JP2014502544A - Method and apparatus for decoction of material in a solvent - Google Patents

Method and apparatus for decoction of material in a solvent Download PDF

Info

Publication number
JP2014502544A
JP2014502544A JP2013546793A JP2013546793A JP2014502544A JP 2014502544 A JP2014502544 A JP 2014502544A JP 2013546793 A JP2013546793 A JP 2013546793A JP 2013546793 A JP2013546793 A JP 2013546793A JP 2014502544 A JP2014502544 A JP 2014502544A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
solvent
container
receptacle
receiver
pipe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
JP2013546793A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2014502544A5 (en
Inventor
ウェン，タオ
ワン，ガン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koninklijke Philips NV
Original Assignee
Koninklijke Philips NV
Koninklijke Philips Electronics NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koninklijke Philips NV, Koninklijke Philips Electronics NV filed Critical Koninklijke Philips NV
Publication of JP2014502544A publication Critical patent/JP2014502544A/en
Publication of JP2014502544A5 publication Critical patent/JP2014502544A5/ja
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/18—Apparatus in which ground coffee or tea-leaves are immersed in the hot liquid in the beverage container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/46—Dispensing spouts, pumps, drain valves or like liquid transporting devices
    • A47J31/469—Details of hydraulic circuits

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Extraction Or Liquid Replacement (AREA)
  • Tea And Coffee (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Commercial Cooking Devices (AREA)
  • Distillation Of Fermentation Liquor, Processing Of Alcohols, Vinegar And Beer (AREA)

Abstract

本発明は、溶媒（３）中に材料（２）を煎じるための方法及び装置（１）に関する。前記装置は：・前記溶媒を含む容器（４）、・前記材料を含む受容器（５）を含み、前記受容器は前記容器内に置かれ、・前記容器の底部（７）と前記受容器の底部（８）とを接続するパイプ（６）、・前記容器の底部から前記受容器の底部へ前記溶媒を循環させる前記パイプに直列に設けられるポンプ（９）を含む。この装置は、材料中の化合物の抽出を促進する。
The present invention relates to a method and apparatus (1) for decoction of material (2) in solvent (3). The apparatus comprises: a container (4) containing the solvent, a receiver (5) containing the material, the receiver being placed in the container, and a bottom (7) of the container and the receiver A pipe (6) connecting to the bottom (8) of the container; and a pump (9) provided in series with the pipe for circulating the solvent from the bottom of the container to the bottom of the receiver. This device facilitates the extraction of compounds in the material.

Description

本発明は材料を溶媒中で煎じる方法及び装置に関する。本発明は、ドリンク又は飲料を製造する分野に属する。   The present invention relates to a method and apparatus for decocting a material in a solvent. The present invention belongs to the field of producing drinks or beverages.

材料を溶媒中で煎じることで飲料を製造することは、種々の飲料又は中国の伝統的医用飲料を製造するためにしばしば使用されている。例えば、伝統的中国医薬は、（原料）材料としてハーブ／植物を、溶媒としての熱／沸騰水中で、材料に含まれる固体／化合物（すなわち活性栄養成分）が溶媒中に抽出されるまで煎じることで製造される。所定の時間後、材料を前記溶媒から取り出して得られる飲料は直ぐに飲むことができる。伝統的に、この工程は次のステップを含む：
・材料を準備すること：サイズを整える（例えば切断又は粉砕）、材料を洗うこと。
材料は又粉末状であり得る。
・浸漬させること：前記材料を冷水中にある時間漬ける。
このステップの目的は、水を前記材料の細胞構造中に侵入させて前記溶媒で抽出が容易になるようにすることである。
・煎じること：材料を沸騰水を含む受容器内に置き、前記水中の材料から化合物を抽出する。
・濾過すること：前記材料を溶媒から分離し、ユーザーが残渣のないきれいな飲料を消費することができる。 Making beverages by roasting ingredients in a solvent is often used to make various beverages or traditional Chinese medical beverages. For example, traditional Chinese medicine decocts herbs / plants as (raw material), heat / boiling water as solvent until solid / compounds (ie active nutrients) contained in the material are extracted into the solvent. Manufactured by. After a predetermined time, the beverage obtained by removing the material from the solvent can be drunk immediately. Traditionally, this process involves the following steps:
• Preparing the material: sizing the material, sizing (eg cutting or grinding).
The material can also be in powder form.
-Soaking: Soak the material in cold water for a period of time.
The purpose of this step is to allow water to penetrate into the cellular structure of the material to facilitate extraction with the solvent.
Infusion: Place the material in a receiver containing boiling water and extract the compound from the material in the water.
Filtering: The material is separated from the solvent, allowing the user to consume a clean beverage with no residue.

しかし、かかる工程は、ユーザーにとって簡便ではない、というのはこの工程は連続的に多くのステップを必要とするからであり、また抽出に数時間を要するからであり、言い換えると飲料を消費できるようになるまでに相当な時間がかかるからである。この工程を迅速化するために、ユーザーは煎じる時間を短縮しようとするが、こうすると全ての栄養物が材料から抽出されない恐れがあり、その結果飲料に含まれる固体／化合物に関して最適ではない飲料となる可能性があり、これはユーザーへの味又は健康についての有効性に影響を与えるおそれがある。   However, such a process is not convenient for the user because this process requires many steps in a row and because it takes several hours to extract, in other words, the beverage can be consumed. This is because it takes a considerable amount of time to become. To speed up this process, the user tries to reduce the time to brew, but this may not extract all the nutrients from the ingredients, resulting in a non-optimal beverage with respect to the solids / compounds contained in the beverage. This may affect the user's taste or health effectiveness.

本発明の課題は、材料を溶媒中に煎じる改善された方法及び装置を提供することである。本発明は特許請求の範囲の独立請求項に記載される。また特許請求の範囲の従属請求項には、本発明の有利な実施態様が記載される。   It is an object of the present invention to provide an improved method and apparatus for decocting material in a solvent. The invention is set out in the independent claims. Advantageous embodiments of the invention are described in the dependent claims.

この課題を解決するために、本発明の装置は：
・前記溶媒を含む容器、
・前記材料を含む受容器を含み、前記受容器が前記容器の内部に設けられ、
・前記容器の底部部分と前記受容器の底部部分とを接続するパイプ；
・前記溶媒を前記容器に底部部分から前記受容器の底部部分へ循環させる前記パイプに直列されるポンプを含む。 To solve this problem, the device of the present invention:
A container containing the solvent,
Including a receptacle containing said material, said receptacle being provided inside said container;
A pipe connecting the bottom part of the container and the bottom part of the receptacle;
A pump in series with the pipe for circulating the solvent from the bottom part to the bottom part of the receiver in the container;

前記溶媒が前記受容器内で静的であり、前記材料の周囲で迅速に飽和する傾向があり、これにより前記材料に含まれる化合物の抽出が遅くなる従来の煎じる工程と比較して、本発明による装置は、前記材料間の溶媒の循環を可能にし、材料に周囲に存在する溶媒を連続的に交換させ、及び化合物の低濃度を持つ新たな溶媒により、抽出化合物の濃度が高まる（すなわち飽和する）こととなる。従って、これは材料中の化合物の抽出を促進し、飲料製造の全時間を短縮する。また、かかる装置を用いることで、材料を浸漬させることは必要ではなくなる、というのは化合物の抽出は、材料間の溶媒の動的な循環により既に最適化されているからである。   Compared to the conventional decocting process, the solvent is static in the receptor and tends to saturate rapidly around the material, thereby slowing the extraction of the compounds contained in the material. According to the apparatus allows circulation of the solvent between the materials, continuously exchanges the solvent present around the material, and a new solvent with a low concentration of the compound increases the concentration of the extracted compound (ie saturation) Will be). This therefore facilitates the extraction of the compounds in the material and reduces the overall time of beverage production. Also, by using such an apparatus, it is not necessary to immerse the material because the extraction of the compound has already been optimized by the dynamic circulation of the solvent between the materials.

本発明はまた、本発明の装置により実施される種々のステップを含む方法に関する。   The invention also relates to a method comprising various steps carried out by the device of the invention.

本発明の詳細な説明及びその他の側面につき以下説明される。   Detailed description and other aspects of the invention are described below.

本発明の具体的な側面は、以下実施態様に基づき、添付の図面を参照しつつ説明される。図面中では同じ要素には同じ符号で示される。   Specific aspects of the present invention will be described below based on embodiments with reference to the accompanying drawings. In the drawings, the same elements are denoted by the same reference numerals.

図１は、溶媒中に材料を煎じるための本発明による装置の第１の実施態様を示す。FIG. 1 shows a first embodiment of an apparatus according to the invention for decoction of material in a solvent. 図２は、溶媒中に材料を煎じるための本発明による装置の第２実施態様を示す。FIG. 2 shows a second embodiment of the device according to the invention for decoction of material in a solvent. 図３は、溶媒中に材料を煎じるための本発明による装置の第３の実施態様を示す。FIG. 3 shows a third embodiment of the device according to the invention for decoction of material in a solvent. 図４は、溶媒中に材料を煎じるための本発明による装置の第４の実施態様を示す。FIG. 4 shows a fourth embodiment of the device according to the invention for decoction of material in a solvent. 図５は、溶媒中に材料を煎じるための本発明による装置の第５の実施態様を示す。FIG. 5 shows a fifth embodiment of an apparatus according to the invention for decoction of material in a solvent. 図６は、溶媒中に材料を煎じる、本発明による方法を示す。FIG. 6 shows a method according to the invention in which the material is decocted in a solvent.

図１は、溶媒３中に材料２を煎じるための本発明による装置１の第１の実施態様を示す。前記装置は：
・前記溶媒を含む容器４、
・前記材料を含む受容器５を含み、前記受容器は前記容器内に置かれ、
・前記容器の底部７と前記受容器の底部８とを接続するパイプ６、
・前記容器の底部から前記受容器の底部へ前記溶媒を循環させる前記パイプに直列に設けられるポンプ９を含む。 FIG. 1 shows a first embodiment of an apparatus 1 according to the invention for decocting a material 2 in a solvent 3. The device is:
A container 4 containing the solvent,
Including a receptacle 5 comprising said material, said receptacle being placed in said container;
A pipe 6 connecting the bottom 7 of the container and the bottom 8 of the receptacle;
A pump 9 provided in series with the pipe for circulating the solvent from the bottom of the container to the bottom of the receiver;

材料は、例えば茶葉、植物、葉、コーヒー豆、ハーブ、植物根、果実又はこれらの材料の組合せであり得る。前記溶媒は、例えば水、ミネラルウオーター、水道水、塩水、アルコール又はこれらの溶媒の混合物であり得る。   The material can be, for example, tea leaves, plants, leaves, coffee beans, herbs, plant roots, fruits or combinations of these materials. The solvent can be, for example, water, mineral water, tap water, salt water, alcohol, or a mixture of these solvents.

前記容器４は、前記煎じる工程を開始する際にユーザーにより前記溶媒３が注ぎ込まれるタンクである。説明のために、前記溶媒は、複数の点線で表されている。   The container 4 is a tank into which the solvent 3 is poured by a user when starting the roasting process. For illustrative purposes, the solvent is represented by a plurality of dotted lines.

前記受容器５はまたタンクの形状であり、さらに小型であり、前記容器４の底部８の内部に直接設けられ得るものである。有利には受容器５は前記容器の底部とは接触させるのではなく、図１に示されるように底部からやや上の位置に設けられて、前記容器４内の溶媒の循環を容易にする。有利には、前記受容器の壁は、前記容器の壁と共に空間が形成されるように配置され、これにより溶媒が前記壁の間を自由に循環することを可能にする。例えば、前記受容器の壁は前記容器の壁と同じ形状であり得るものであり、それとほぼ平行であり得る。   The receptacle 5 is also in the form of a tank, is more compact and can be provided directly inside the bottom 8 of the container 4. Advantageously, the receptacle 5 is not in contact with the bottom of the container, but is provided slightly above the bottom as shown in FIG. 1 to facilitate the circulation of the solvent in the container 4. Advantageously, the walls of the receptacle are arranged such that a space is formed with the walls of the container, thereby allowing the solvent to circulate freely between the walls. For example, the receptacle wall may be the same shape as the container wall and may be substantially parallel thereto.

前記パイプ６は前記容器４の外側に設けられる。前記パイプの第１の部分は前記容器の底部７から出てポンプ９の入口に接続される。前記パイプ６の第２の部分は前記ポンプ８から出て、前記受容器５の底部８に接続される。例えば、プラスチック又はガラスなどの材料から形成されたパイプが使用され得る。前記ポンプ９は、前記溶媒を前記容器４から受容器５へ移送するために使用される。全てのタイプのポンプが使用可能であり、例えば電気水ポンプである。前記ポンプの流速は、使用溶媒の容積に依存して異なる値を設定し得る。例えば、溶媒（水）の容積が１リットルである場合、ポンプの流速は、１から２リットル／分に設定され得る。好ましくは溶媒の容積がより大きいと流速も高い。   The pipe 6 is provided outside the container 4. The first part of the pipe exits from the bottom 7 of the container and is connected to the inlet of the pump 9. The second part of the pipe 6 exits the pump 8 and is connected to the bottom 8 of the receptacle 5. For example, pipes formed from materials such as plastic or glass can be used. The pump 9 is used to transfer the solvent from the container 4 to the receiver 5. All types of pumps can be used, for example electric water pumps. The flow rate of the pump can be set to a different value depending on the volume of the solvent used. For example, if the solvent (water) volume is 1 liter, the pump flow rate can be set to 1 to 2 liters / minute. Preferably, the larger the solvent volume, the higher the flow rate.

前記ポンプは、前記容器及び受容器間の溶媒を循環させるためであり、前記溶媒の循環の方向は図１に、パイプの内部の矢印で示される。前記溶媒が受容器５へ入ると、溶媒は材料２を通り、これによりこれらの材料に含まれる化合物の抽出が容易となる。次に、溶媒は前記受容器の上部から出て、前記容器内に既に存在する新鮮な溶媒、即ち化合物濃度の低い溶媒と混合される。さらに容器内の溶媒は前記パイプ６の第１の部分を介して出ていく。前記溶媒の循環は従って、閉鎖サイクルを形成し、例えば前記溶媒中の量の測定や味をみたりしてほとんどの化合物が材料から抽出されるまで与えられた時間続けられる。留意されるべきことは、この時間は使用される材料に依存して変更され得るということであり、これはこの側面をさらに詳細に説明することは本発明の目的ではない、ということである。   The pump is for circulating a solvent between the container and the receiver, and the direction of the circulation of the solvent is indicated by an arrow inside the pipe in FIG. When the solvent enters the receiver 5, the solvent passes through the material 2, thereby facilitating extraction of compounds contained in these materials. The solvent then exits from the top of the receiver and is mixed with fresh solvent already present in the vessel, ie, a low concentration compound. Further, the solvent in the container goes out through the first portion of the pipe 6. The circulation of the solvent thus forms a closed cycle and is continued for a given time until most of the compound has been extracted from the material, for example by measuring the amount in the solvent or by taste. It should be noted that this time can be varied depending on the material used, which is not the purpose of the present invention to describe this aspect in more detail.

好ましくは、前記容器の容積は、前記受容器よりもずっと大きい、例えば５倍大きいということであり、このことにより受容器から出ていく化合物の高濃度を持つ溶媒が、化合物を低濃度で持つ前記容器な内の溶媒のより大きな容積で希釈されることを保証する、ということである。   Preferably, the volume of the container is much larger than the receptor, for example 5 times larger, so that a solvent with a high concentration of compound exiting the receptor has a low concentration of compound. Ensuring that it is diluted with a larger volume of solvent in the container.

図２は、溶媒３中に材料２を煎じるための本発明による装置１の第２の実施態様を示す。図１に示された装置に含まれる要素に加えて、この装置は、蓋と類似の方法で、前記受容器の上部に設けられたフィルター１０を含む。溶媒が受容器５へ入ると、溶媒の循環は材料を上に押し上げて、容器４の中に入り込み分散する可能性があるが、前記流速が材料の量に対してむしろ重要な場合には特にそうである。このフィルターは従って、材料が受容器５から出ないことを保証する。このフィルターを用いることは、材料が非常に軽いか、又は溶媒よりも低密度である場合にそれらが自然に上方に浮かぶ場合に特に有利である。このフィルターにより、材料は受容器内に保持される。例えば、プラスチック又は金属からなり、メッシュ又はネット構造を持つフィルターが使用され得る。前記フィルターは、煎じる工程を開始する前に、ユーザーにより前記材料が受容器内に導入された後、受容器に密閉されるか付設され得る。   FIG. 2 shows a second embodiment of the device 1 according to the invention for decoction of the material 2 in the solvent 3. In addition to the elements contained in the device shown in FIG. 1, the device includes a filter 10 provided on top of the receptacle in a manner similar to a lid. As the solvent enters the receiver 5, the circulation of the solvent can push the material up into the container 4 and disperse, especially when the flow rate is rather important to the amount of material. That's right. This filter thus ensures that no material leaves the receptacle 5. The use of this filter is particularly advantageous when the materials are very light or they float naturally upward when they are less dense than the solvent. This filter holds the material in the receiver. For example, a filter made of plastic or metal and having a mesh or net structure can be used. The filter can be sealed or attached to the receiver after the material has been introduced into the receiver by the user before initiating the brewing process.

図３は、溶媒３に材料２を煎じるための、本発明による装置１の第３の実施態様を示す。図１に示される装置に含まれる要素に加えて、この装置は、加熱システム１１を持ち、これが前記溶媒を加熱するために前記容器に隣接して設けられている。前記加熱システムは、図示されているように前記容器の基部内に設けられるか、又は前記容器の壁に沿って設けられ得る（図示されていない）。前記加熱システムは、有利には、電流により供給される抵抗に対応するものである。前記加熱システムは、前記容器内の溶媒を加熱するものであり、それにより加熱された溶媒が受容器内の材料間を循環することとなる。   FIG. 3 shows a third embodiment of the device 1 according to the invention for decocting material 2 in solvent 3. In addition to the elements contained in the apparatus shown in FIG. 1, this apparatus has a heating system 11 which is provided adjacent to the container for heating the solvent. The heating system may be provided in the base of the container as shown, or may be provided along the wall of the container (not shown). Said heating system advantageously corresponds to a resistance supplied by an electric current. The heating system heats the solvent in the container, whereby the heated solvent circulates between the materials in the receiver.

図４は、溶媒３に材料２を煎じるための、本発明による装置１の第４の実施態様を示す。図１に示される装置に含まれる要素に加えて、この装置は、加熱システム１１を持ち、これが前記溶媒を加熱するために前記パイプに隣接して設けられている。前記加熱システムは前記パイプの一部分の沿って設けられ得る。前記加熱システムは有利には、電流で供給される抵抗に対応するものである。前記加熱システムは、前記容器内の溶媒を加熱するためであり、それにより加熱された溶媒が前記受容器内の材料間を循環することとなる。   FIG. 4 shows a fourth embodiment of the device 1 according to the invention for decocting the material 2 in the solvent 3. In addition to the elements contained in the apparatus shown in FIG. 1, this apparatus has a heating system 11 which is provided adjacent to the pipe for heating the solvent. The heating system may be provided along a portion of the pipe. The heating system advantageously corresponds to a resistance supplied with electric current. The heating system is for heating the solvent in the container, whereby the heated solvent circulates between the materials in the receptacle.

図５は、溶媒３に材料２を煎じるための、本発明による装置１の第５の実施態様を示す。図１に示される装置に含まれる要素に加えて、この装置は、弁１３を持ち、これが前記パイプの直列に設けられている。前記弁は、前記容器の底部から前記受容器の底部への溶媒の循環のために第１の位置を取り、及び前記容器から溶媒を取り出すための第２の位置を取り得る。前記第１の位置では、前記弁は前記パイプの区分Ｓ０を前記パイプの区分Ｓ１へ接続し、これは材料の煎じる間前記位置に対応する。前記第２の位置では、前記弁は前記パイプの区分Ｓ０を前記パピプの区分Ｓ２へ接続し、これは前記容器から排出する位置に対応する。前記煎じる工程が終了すると、前記容器内の溶媒は、材料から抽出された化合物を含むドリンク／飲料に対応する。前記第２の位置に前記弁が位置することで、容器４からの溶媒が、例えば前記溶媒を例えばグラスなどの他の受容器へ注ぎ込まれる。前記弁は、ユーザーにより手動で操作される弁、又はシステムにより煎じ時間が終了した場合にシステムにより起動される電気弁（図示されていない）であり得る。留意すべきは、弁１３を用いる代わりに、容器４の底部に直接接続されたタップを使用することも可能である。   FIG. 5 shows a fifth embodiment of the device 1 according to the invention for decocting material 2 in solvent 3. In addition to the elements contained in the device shown in FIG. 1, this device has a valve 13, which is provided in series with the pipe. The valve may take a first position for solvent circulation from the bottom of the container to the bottom of the receiver and a second position for removing solvent from the container. In the first position, the valve connects the pipe section S0 to the pipe section S1, which corresponds to the position during decoction of material. In the second position, the valve connects the pipe section S0 to the Papip section S2, which corresponds to the position of discharge from the container. When the brewing process is complete, the solvent in the container corresponds to a drink / beverage containing a compound extracted from the material. By positioning the valve in the second position, the solvent from the container 4 is poured into another receptacle, for example the glass, for example. The valve may be a valve that is manually operated by a user, or an electric valve (not shown) that is activated by the system when the brewing time has expired. It should be noted that instead of using the valve 13, a tap connected directly to the bottom of the container 4 can be used.

図６は、溶媒内に材料を煎じる本発明により方法を示す。この方法は：
・図１から図５に示されるように、例えば容器４である前記溶媒を含む容器の底部から、図１から図５に示されるように、例えば受容器５である材料を含む受容器へ、前記溶媒を循環させるステップＳＴ１、
・前記受容器の底部から前記受容器の上部へ前記溶媒を循環させるステップＳＴ２、
・前記受容器の上部から前記容器の底部へ前記溶媒を循環させるステップＳＴ３、を含む。 FIG. 6 shows a method according to the present invention of decocting material in a solvent. This method is:
From the bottom of the container containing the solvent, eg container 4, as shown in FIGS. 1 to 5, to the receptacle containing material, eg receiver 5, as shown in FIGS. Circulating the solvent in step ST1,
-Circulating the solvent from the bottom of the receptacle to the top of the receptacle, ST2,
-Step ST3 of circulating the solvent from the top of the receptacle to the bottom of the container.

この方法は、図１から図５に示されるような本発明の装置により実施される種々のステップを含む。   This method includes various steps performed by the apparatus of the present invention as shown in FIGS.

ここまで本発明は、図面及び発明の詳細な説明に基づき説明されてきたが、かかる図面及び説明は例示的なものであり、なんらを限定するものではない；本発明は開示された実施態様に限定されるものではない。例えば、前記容器及び受容器の形状は異なるものであってよく、これらは同じ機能を持つものであってもよい。図２から図５に示される装置の追加の構成は、ここでは図１に示された装置に基づき別々に説明されたが、これらの構成は、図１で示される装置に共に組み込まれることができる。特許請求の範囲で、用語「含む」とは、他の要素、ステップを除外するものではなく、用語「ひとつの」とは複数を除外するものではない。特許請求の範囲の符号は、本発明の範囲を限定するように解釈されるものではない。
Although the present invention has been described with reference to the drawings and detailed description of the invention, such drawings and description are illustrative and not restrictive; the present invention is not limited to the disclosed embodiments. It is not limited. For example, the shape of the container and the receptacle may be different and they may have the same function. Although the additional configurations of the apparatus shown in FIGS. 2-5 have been described separately here based on the apparatus shown in FIG. 1, these configurations may be incorporated together in the apparatus shown in FIG. it can. In the claims, the term “comprising” does not exclude other elements and steps, and the term “single” does not exclude a plurality. The reference signs in the claims should not be construed as limiting the scope of the invention.

Claims (6)

溶媒中に材料を煎じるための装置であり、前記装置は：
・前記溶媒を含む容器、
・前記材料を含む受容器を含み、前記受容器は前記容器内に置かれ、
・前記容器の底部と前記受容器の底部とを接続するパイプ、
・前記容器の底部から前記受容器の底部へ前記溶媒を循環させる前記パイプに直列に設けられるポンプを含む、装置。 An apparatus for decocting material in a solvent, said apparatus:
A container containing the solvent,
Including a receptacle containing said material, said receptacle being placed in said container;
A pipe connecting the bottom of the container and the bottom of the receptacle;
An apparatus comprising a pump provided in series with the pipe for circulating the solvent from the bottom of the container to the bottom of the receiver; 請求項１に記載の装置であり、さらに前記受容器の上部に置かれるフィルターを含む、装置。   2. The device of claim 1, further comprising a filter placed on top of the receptacle. 請求項１に記載の装置であり、さらに、前記溶媒を加熱するための、前記容器に隣接して設けられる加熱システムを含む、装置。   The apparatus of claim 1, further comprising a heating system provided adjacent to the vessel for heating the solvent. 請求項１に記載の装置であり、さらに、前記溶媒を加熱するために前記パイプに隣接して設けられる加熱システムを含む、装置。   The apparatus of claim 1, further comprising a heating system provided adjacent to the pipe for heating the solvent. 請求項１に記載の装置であり、さらに、前記パイプに直列に設けられる弁を含み、前記弁は、前記容器の底部から前記受容器の底部へ前記溶媒を循環させるための第１の位置と、前記溶媒を前記容器から排出するための第２の位置を取る、装置。   The apparatus of claim 1, further comprising a valve in series with the pipe, the valve being in a first position for circulating the solvent from the bottom of the container to the bottom of the receiver; A device for taking a second position for draining the solvent from the container. 溶媒中に材料を煎じるための方法であり、前記方法は、
・前記溶媒を含む容器の底部から、材料を含む受容器へ、前記溶媒を循環させるステップ、
・前記受容器の底部から前記受容器の上部へ前記溶媒を循環させる、
・前記受容器の上部から前記容器の底部へ前記溶媒を循環させるステップ、を含む方法。
A method for decocting a material in a solvent, said method comprising:
Circulating the solvent from the bottom of the container containing the solvent to a receiver containing the material;
Circulating the solvent from the bottom of the receptacle to the top of the receptacle;
Circulating the solvent from the top of the receptacle to the bottom of the vessel.
JP2013546793A 2010-12-29 2011-12-20 Method and apparatus for decoction of material in a solvent Ceased JP2014502544A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CNPCT/CN2010/002189 2010-12-29
CN2010002189 2010-12-29
PCT/IB2011/055804 WO2012090119A1 (en) 2010-12-29 2011-12-20 Method and apparatus for decocting ingredients in a solvent

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2014502544A true JP2014502544A (en) 2014-02-03
JP2014502544A5 JP2014502544A5 (en) 2015-07-16

Family

ID=45571561

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013546793A Ceased JP2014502544A (en) 2010-12-29 2011-12-20 Method and apparatus for decoction of material in a solvent

Country Status (6)

Country Link
US (1) US8821953B2 (en)
EP (1) EP2658385B1 (en)
JP (1) JP2014502544A (en)
BR (1) BR112013016415A8 (en)
RU (1) RU2593711C2 (en)
WO (1) WO2012090119A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2017512537A (en) * 2014-03-14 2017-05-25 コーネリアス インコーポレイテッド Tea cup and / or tea soaking apparatus and method
JP6474178B1 (en) * 2018-07-10 2019-02-27 株式会社ワコー Beverage production system and beverage production method
JP2019111068A (en) * 2017-12-22 2019-07-11 パナソニックＩｐマネジメント株式会社 Beverage extraction apparatus
JP2022002621A (en) * 2020-06-23 2022-01-11 大統營實業股▲ふん▼有限公司 Iced coffee extraction device

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105125407B (en) * 2015-09-22 2019-01-18 王爱英 A kind of decocting container
US20170273498A1 (en) * 2016-03-24 2017-09-28 Vishnu Singh Hot and cold beverage dispensing apparatus
CN109718103B (en) * 2019-02-21 2021-08-27 浙江厚达智能科技股份有限公司 Blowing deslagging type traditional Chinese medicine decocting mechanism
PL239034B1 (en) * 2019-06-05 2021-11-02 Hard Beans Coffee Roasters Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia Method for cold coffee maceration and device for implementing the method

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61167997U (en) * 1985-04-08 1986-10-18
JPH07256275A (en) * 1994-03-17 1995-10-09 Mitsubishi Rayon Co Ltd Mineral water making apparatus
JPH07275847A (en) * 1994-04-12 1995-10-24 Mitsubishi Electric Home Appliance Co Ltd Apparatus for producing drinking water
JPH09192022A (en) * 1996-01-19 1997-07-29 Enomoto Koichi Coffee percolator
JPH10158A (en) * 1996-06-14 1998-01-06 Kyushu Hitachi Maxell Ltd Decocting equipment
JPH1043742A (en) * 1996-07-31 1998-02-17 Secom Co Ltd Potable water producing device using laminated filter
JPH11103777A (en) * 1997-10-01 1999-04-20 Asahi Inryo Kk Extraction of tea or the like and apparatus therefor
JPH11138178A (en) * 1997-11-10 1999-05-25 Tiger Vacuum Bottle Co Ltd Hardened water storage vessel
JP2002205081A (en) * 2001-01-15 2002-07-23 Denso Corp Drinking water forming apparatus and flow passage switching valve with water feed port
JP2006346372A (en) * 2005-05-19 2006-12-28 Duskin Co Ltd Drinking water extraction and production machine
JP2008178439A (en) * 2007-01-23 2008-08-07 Tiger Vacuum Bottle Co Ltd Beverage extractor
JP2009082562A (en) * 2007-10-01 2009-04-23 Hoshizaki Electric Co Ltd Beverage extraction apparatus

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2104017A (en) 1937-01-18 1938-01-04 Dow Chemical Co Cellulose ether purification
EP0135334A1 (en) * 1983-08-13 1985-03-27 Arthur Morris Fountain
KR960001078Y1 (en) * 1990-09-19 1996-02-07 김창수 Apparatus for hydroponics
CN2104017U (en) 1991-08-20 1992-05-13 吕法纲 Dynamic cycle chinese medicine-preparing device
CN2582600Y (en) 2002-12-10 2003-10-29 浙江得恩德制药有限公司 Dynamic countercurrent extraction device of Chinese medicinal material
US20050120886A1 (en) * 2003-12-03 2005-06-09 Shao-Wen Chen Infusion tea maker
RU57152U1 (en) * 2006-07-17 2006-10-10 Владимир Андреевич Кривега EXTRACTION PLANT
US7779751B2 (en) * 2006-09-13 2010-08-24 Pacific Market International, Llc Integrated beverage infuser and lid
US20090178569A1 (en) * 2007-07-11 2009-07-16 Tucker George H Tea brew basket
US20090246341A1 (en) * 2008-04-01 2009-10-01 Pitner James H System and Method for Brewing Tea
GB2464806B (en) * 2008-10-31 2012-10-03 Marigold Internat Pty Ltd Kava extract production method and apparatus

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61167997U (en) * 1985-04-08 1986-10-18
JPH07256275A (en) * 1994-03-17 1995-10-09 Mitsubishi Rayon Co Ltd Mineral water making apparatus
JPH07275847A (en) * 1994-04-12 1995-10-24 Mitsubishi Electric Home Appliance Co Ltd Apparatus for producing drinking water
JPH09192022A (en) * 1996-01-19 1997-07-29 Enomoto Koichi Coffee percolator
JPH10158A (en) * 1996-06-14 1998-01-06 Kyushu Hitachi Maxell Ltd Decocting equipment
JPH1043742A (en) * 1996-07-31 1998-02-17 Secom Co Ltd Potable water producing device using laminated filter
JPH11103777A (en) * 1997-10-01 1999-04-20 Asahi Inryo Kk Extraction of tea or the like and apparatus therefor
JPH11138178A (en) * 1997-11-10 1999-05-25 Tiger Vacuum Bottle Co Ltd Hardened water storage vessel
JP2002205081A (en) * 2001-01-15 2002-07-23 Denso Corp Drinking water forming apparatus and flow passage switching valve with water feed port
JP2006346372A (en) * 2005-05-19 2006-12-28 Duskin Co Ltd Drinking water extraction and production machine
JP2008178439A (en) * 2007-01-23 2008-08-07 Tiger Vacuum Bottle Co Ltd Beverage extractor
JP2009082562A (en) * 2007-10-01 2009-04-23 Hoshizaki Electric Co Ltd Beverage extraction apparatus

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2017512537A (en) * 2014-03-14 2017-05-25 コーネリアス インコーポレイテッド Tea cup and / or tea soaking apparatus and method
JP2019111068A (en) * 2017-12-22 2019-07-11 パナソニックＩｐマネジメント株式会社 Beverage extraction apparatus
JP6474178B1 (en) * 2018-07-10 2019-02-27 株式会社ワコー Beverage production system and beverage production method
JP2020005985A (en) * 2018-07-10 2020-01-16 株式会社ワコー Beverage manufacturing system and beverage manufacturing method
JP2022002621A (en) * 2020-06-23 2022-01-11 大統營實業股▲ふん▼有限公司 Iced coffee extraction device

Also Published As

Publication number Publication date
EP2658385A1 (en) 2013-11-06
US8821953B2 (en) 2014-09-02
WO2012090119A1 (en) 2012-07-05
RU2013135399A (en) 2015-02-10
RU2593711C2 (en) 2016-08-10
US20130287915A1 (en) 2013-10-31
BR112013016415A8 (en) 2018-02-06
EP2658385B1 (en) 2016-03-16
BR112013016415A2 (en) 2017-12-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2014502544A (en) Method and apparatus for decoction of material in a solvent
JP2014502544A5 (en)
JP4070800B1 (en) Method for producing drained coffee for coffee beverage
CN104543143A (en) Preparation method of instant tea
JP2014502545A5 (en)
JP2015504664A (en) Method and apparatus for preparing beverages from solvents and ingredients
JP2014502545A (en) Method and apparatus for decoction of material in a solvent
CN101322570A (en) Process for preparing acanthopanax root drink
CN103229961A (en) Preparation methods of granular red bean paste and red bean beverage
KR20130132368A (en) Method and apparatus for extracting coffee concentrate by high speed filteration of cold water-coffee mixture
CN110897021A (en) Plum beverage with low sugar content and its preparation method
CN106118993A (en) A kind of Chinese liquor of green tea seed and grain mixing brew
CN106987506A (en) David's-harp assembled alcoholic drinks and preparation method thereof
CN203424799U (en) Two-stage heating American-style coffee machine
CN103298353B (en) For the method and apparatus of the batching of infusion in a solvent
RU2396312C2 (en) Wort preparation apparatus
CN203424801U (en) American-type coffee machine with sprinkler
CN1250099C (en) Novel coffee-extract and process for providing customized varieties and strengths of fresh-brewed coffee on demand
JP2011019839A (en) Coffee beverage brewer
CN106306203A (en) Production method of Fu tea concentrated beverage
CN107198401B (en) Digitlization brews the method and auxiliary appliance for infusing tea of Pu'er tea
CN102578916A (en) Mixing device applicable to brewing Turkish coffee
CN203424800U (en) American-type mixing coffee machine
CN107619766A (en) Ginseng liquor
CN203424798U (en) American-type filtering coffee machine

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20141218

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20150522

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20151028

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20151117

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20160104

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20160405

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20160526

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20160802

A045 Written measure of dismissal of application [lapsed due to lack of payment]

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A045

Effective date: 20161220