JP2011515587A - Aluminum treatment composition - Google Patents

Aluminum treatment composition Download PDF

Info

Publication number
JP2011515587A
JP2011515587A JP2011501862A JP2011501862A JP2011515587A JP 2011515587 A JP2011515587 A JP 2011515587A JP 2011501862 A JP2011501862 A JP 2011501862A JP 2011501862 A JP2011501862 A JP 2011501862A JP 2011515587 A JP2011515587 A JP 2011515587A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
tungstate
ions
chemical conversion
ammonium
treatment composition
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2011501862A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5214019B2 (en
Inventor
リチャード・バウアー
マイケル・マリク
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MacDermid Inc
Original Assignee
MacDermid Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MacDermid Inc filed Critical MacDermid Inc
Publication of JP2011515587A publication Critical patent/JP2011515587A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5214019B2 publication Critical patent/JP5214019B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C22/05Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions
    • C23C22/06Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6
    • C23C22/34Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6 containing fluorides or complex fluorides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09DCOATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
    • C09D1/00Coating compositions, e.g. paints, varnishes or lacquers, based on inorganic substances
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09DCOATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
    • C09D5/00Coating compositions, e.g. paints, varnishes or lacquers, characterised by their physical nature or the effects produced; Filling pastes
    • C09D5/08Anti-corrosive paints
    • C09D5/10Anti-corrosive paints containing metal dust
    • C09D5/103Anti-corrosive paints containing metal dust containing Al
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C22/05Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions
    • C23C22/06Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6
    • C23C22/40Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6 containing molybdates, tungstates or vanadates
    • C23C22/44Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6 containing molybdates, tungstates or vanadates containing also fluorides or complex fluorides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C22/82After-treatment
    • C23C22/83Chemical after-treatment
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2222/00Aspects relating to chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive medium
    • C23C2222/10Use of solutions containing trivalent chromium but free of hexavalent chromium

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Chemical Treatment Of Metals (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)

Abstract

【課題】アルミニウム、アルミニウム合金、亜鉛、亜鉛合金、マグネシウム、マグネシウム合金、及び鋼などの金属基材を処理して、該金属基材上に化成皮膜を提供するための水性化成皮膜処理組成物。
【解決手段】化成皮膜処理組成物は、a)アルミニウムイオン源と、b)フルオロ化合物と、c)少なくとも1つのpH調整剤と、d)タングステン酸イオン及び三価クロムイオンからなる群から選択されるVIB族金属イオン源と、e)任意的に保存剤と、を含む。化成皮膜処理組成物は、金属表面上に耐食性皮膜を提供し、後に塗布される層の接着を改善する。
【選択図】なし
An aqueous chemical conversion film treatment composition for treating a metal substrate such as aluminum, aluminum alloy, zinc, zinc alloy, magnesium, magnesium alloy, and steel to provide a chemical conversion film on the metal substrate.
The chemical conversion film treatment composition is selected from the group consisting of a) an aluminum ion source, b) a fluoro compound, c) at least one pH adjuster, and d) tungstate ion and trivalent chromium ion. A group VIB metal ion source, and e) optionally a preservative. The conversion coating composition provides a corrosion resistant coating on the metal surface and improves adhesion of subsequently applied layers.
[Selection figure] None

Description

本発明は一般に、金属又は金属でコーティングされている他の物質上に保護、腐食阻害皮膜を形成するための組成物及び方法に関する。   The present invention generally relates to compositions and methods for forming protective, corrosion-inhibiting films on metals or other materials coated with metals.

アルミニウム、亜鉛、マグネシウム、チタン、カドミウム、銀、銅、スズ、鉛、コバルト、ジルコニウム、ベリリウム、又はインジウムなどの金属、これらの合金、及びこれら金属でコーティングされている物品は、酸化−還元(レドックス)電位が低いため、又は酸化物の形成が容易であるため、水の存在下で急速に腐食する傾向がある。典型的にこれら金属の非合金材料は、該非合金材料を若干保護し全体的な腐食速度を低下させる天然酸化物膜を形成する。しかしこれら金属の合金は、特に腐食作用を受けやすい。更にこれら金属合金はまた、塗料の接着性に関して重大な問題を有している場合がある。その理由は、上記のように酸化物膜が形成された(as−formed)金属表面は、典型的には非常に平滑であり表面酸化物との結合が弱い傾向にあるので、通常該表面酸化物は、後に基部上に塗布される塗料が塗料自体を固定し得る頑強な基部を提供しないためである。   Metals such as aluminum, zinc, magnesium, titanium, cadmium, silver, copper, tin, lead, cobalt, zirconium, beryllium, or indium, alloys thereof, and articles coated with these metals are oxidized-reduced (redox ) It tends to corrode rapidly in the presence of water because of its low potential or because of the easy formation of oxides. Typically, these metal non-alloy materials form a natural oxide film that slightly protects the non-alloy material and reduces the overall corrosion rate. However, these metal alloys are particularly susceptible to corrosive action. In addition, these metal alloys may also have significant problems with paint adhesion. The reason for this is that the metal surface on which the oxide film is formed as described above is typically very smooth and tends to be weakly bonded to the surface oxide. This is because the paint that is subsequently applied onto the base does not provide a robust base that can fix the paint itself.

金属合金の耐食性を強化する方法の1つは、化成皮膜を使用する方法であり、該化成皮膜は、金属又は金属合金を化学反応溶液に意図的に曝露している間に形成される自己修復性腐食阻害層である。化成皮膜は、鋼、亜鉛、アルミニウム、及びマグネシウムなどの金属の表面処理において特に有用である。化成皮膜処理プロセスでは、皮膜の破損箇所を保護することができる全体(integral)腐食阻害剤を含有している接着性表面が形成される。金属は、表面を化学的に改質する化合物に曝露され、高い耐食性を付与する皮膜を形成する。従ってそれ程貴でない合金の表面に塗布された化成皮膜は、水による腐食の範囲及び程度を低減し、性質の長期に亘る安定性を付与し、製造物の耐用期間を延長することができる。   One way to enhance the corrosion resistance of metal alloys is to use a conversion coating, which is formed during the intentional exposure of the metal or metal alloy to a chemical reaction solution. It is a corrosion-inhibiting layer. Conversion coatings are particularly useful in the surface treatment of metals such as steel, zinc, aluminum, and magnesium. In the conversion coating treatment process, an adhesive surface is formed that contains an integral corrosion inhibitor that can protect the damaged portion of the coating. The metal is exposed to a compound that chemically modifies the surface and forms a film that imparts high corrosion resistance. Thus, a conversion coating applied to the surface of a less noble alloy can reduce the extent and extent of corrosion by water, impart long-term stability of properties, and extend the useful life of the product.

有効な化成皮膜の重要な特徴は、皮膜に破損箇所が存在する場合も卑金属を腐食から保護する能力である。化成皮膜は、外部から電位を印加することなしに金属上に酸化物皮膜を生じさせる。保護膜は、金属表面と化成皮膜処理溶液との間の化学的レドックス反応により生成される。該膜は、酸化物と、化成皮膜処理溶液に曝露されている間に形成される全体腐食阻害種とから構成されている。   An important feature of an effective conversion coating is the ability to protect base metals from corrosion even when the coating is damaged. The chemical conversion film forms an oxide film on the metal without applying an electric potential from the outside. The protective film is formed by a chemical redox reaction between the metal surface and the chemical conversion film treatment solution. The film is composed of oxides and global corrosion inhibiting species that are formed during exposure to the conversion coating solution.

六価クロム含有溶液を用いるこれら化成皮膜又は前処理皮膜の塗布は既に一般的である。これら皮膜は優れた耐食性を付与するが、毒性が高く発癌物質であることが知られている六価クロムは、業務、安全、健康、及び環境への影響に関して問題があるため、より許容可能な非クロム由来皮膜、又は三価クロム由来皮膜を提供する試みがなされている。かかる皮膜を開発するために種々の努力が重ねられており、これら皮膜の例は、特許文献1〜5中に見出すことができ、これらの主題を参照することにより全体を本願に援用する。   Application of these chemical conversion films or pretreatment films using a hexavalent chromium-containing solution is already common. These coatings provide excellent corrosion resistance, but hexavalent chromium, which is known to be a highly toxic and carcinogenic substance, is more tolerable due to problems with work, safety, health and environmental impacts. Attempts have been made to provide non-chromium-derived films or trivalent chromium-derived films. Various efforts have been made to develop such coatings and examples of these coatings can be found in US Pat.

化成皮膜処理を施された表面は、露出した状態のままであってもよく、更なる膜又は皮膜を塗布することにより更に保護してもよい。化成皮膜は基材に接着する必要があり、また後に塗布される皮膜との強い付着の形成を促進する表面が得られなくてはならない。後に塗布される皮膜との付着は、化成皮膜の形態及び化学組成に依存する。接着促進表面処理は、腐食阻害性を示す場合がある。意図する用途に応じて、本明細書に記載されるような化成皮膜は「接着促進剤」であると見なされる場合もあり、逆も同様である。   The surface that has been subjected to the chemical conversion film treatment may remain exposed or may be further protected by applying a further film or film. The conversion coating must adhere to the substrate and must provide a surface that promotes the formation of a strong bond with the coating applied later. Adhesion with a subsequently applied film depends on the form and chemical composition of the conversion film. The adhesion promoting surface treatment may exhibit corrosion inhibition. Depending on the intended use, a conversion coating as described herein may be considered an “adhesion promoter” and vice versa.

通常化成皮膜は、金属表面に化成皮膜処理溶液を塗布することにより形成される。該溶液は、処理される基材の表面の複雑さ(complexity)に応じて浸漬、噴霧、噴射、拭き取り、又は他の類似手段により塗布することができる。   Usually, a chemical conversion film is formed by applying a chemical conversion film treatment solution to a metal surface. The solution can be applied by dipping, spraying, spraying, wiping, or other similar means, depending on the surface complexity of the substrate being treated.

各種化成皮膜処理用化学物質が提案されているが、本発明者らは、六価クロム化成皮膜の保護レベルに近づけるために更なる改良が望まれていると考えた。   Various chemical substances for chemical conversion film treatment have been proposed, but the present inventors thought that further improvements were desired in order to approach the protection level of the hexavalent chromium chemical conversion film.

米国特許第7,294,362号明細書(Tanaka等)US Pat. No. 7,294,362 (Tanaka et al.) 米国特許第6,375,726号明細書(Matzdorf等)US Pat. No. 6,375,726 (Matzdorf et al.) 米国特許第6,521,029号明細書(Matzdorf等)US Pat. No. 6,521,029 (Matzdorf et al.) 米国特許第6,669,764号明細書(Matzdorf等)US Pat. No. 6,669,764 (Matzdorf et al.) 米国特許第7,294,211号明細書(Sturgill等)US Pat. No. 7,294,211 (Sturgill et al.)

本発明の目的は、毒性六価クロムを含有しないが金属表面に改善された腐食防止性を付与する、改善された化成皮膜処理組成物を提供することにある。   It is an object of the present invention to provide an improved conversion coating composition that does not contain toxic hexavalent chromium but imparts improved corrosion protection to the metal surface.

本発明の別の目的は、アルミニウム、アルミニウム合金、亜鉛、亜鉛合金、マグネシウム、マグネシウム合金、及び鋼に改善された腐食防止性を付与する、改善された化成皮膜処理組成物を提供することにある。   Another object of the present invention is to provide an improved conversion coating composition that imparts improved corrosion protection to aluminum, aluminum alloys, zinc, zinc alloys, magnesium, magnesium alloys, and steels. .

本発明の更に別の目的は、金属基材を処理するための安定な溶液を含有している化成皮膜処理組成物を提供することにある。   Still another object of the present invention is to provide a chemical conversion film treatment composition containing a stable solution for treating a metal substrate.

この目的のために、一般に本発明は、水性化成皮膜処理組成物であって、
a)アルミニウムイオン源と、
b)フルオロ化合物と、
c)少なくとも1つのpH調整剤と、
d)タングステン酸イオン及び三価クロムイオンからなる群から選択されるVIB族金属イオン源と、
e)任意的に保存剤と、
を含む水性化成皮膜処理組成物に関する。
For this purpose, in general, the present invention is an aqueous conversion coating composition,
a) an aluminum ion source;
b) a fluoro compound;
c) at least one pH adjuster;
d) a Group VIB metal ion source selected from the group consisting of tungstate ions and trivalent chromium ions;
e) optionally preservatives;
It relates to the aqueous | water-based chemical conversion film processing composition containing this.

また本発明は、本発明の水性化成皮膜処理組成物を用いてアルミニウム基材及びアルミニウム合金基材などの金属基材を処理し、該基材上に改善された化成皮膜を提供する方法に関する。1つの実施形態では、本発明の水性化成皮膜処理組成物は、リン及び/又はクロムを実質的に含有しない。   The present invention also relates to a method for treating a metal substrate such as an aluminum substrate and an aluminum alloy substrate with the aqueous chemical conversion film treatment composition of the present invention to provide an improved chemical conversion film on the substrate. In one embodiment, the aqueous chemical conversion film treatment composition of the present invention is substantially free of phosphorus and / or chromium.

1つの実施形態では、一般に本発明は、アルミニウム、アルミニウム合金、亜鉛、亜鉛合金、マグネシウム、マグネシウム合金、及び鋼などの金属を前処理するための酸性水性化成皮膜処理と、かかる金属基材の耐食性を改善するためのプロセスとに関する。   In one embodiment, in general, the present invention provides an acidic aqueous conversion coating treatment for pretreating metals such as aluminum, aluminum alloys, zinc, zinc alloys, magnesium, magnesium alloys, and steel, and the corrosion resistance of such metal substrates. And process for improving.

1つの実施形態では、一般に本発明は、アルミニウム基材、及びアルミニウム合金基材を前処理するための組成物と、周囲温度から最高約200F°の温度にてアルミニウム基材及びアルミニウム合金基材を前処理するプロセスに関する。典型的にはこれら前処理組成物は、約0.5〜約6、好ましくは約3〜5のpHを有する酸性水溶液を含む。   In one embodiment, in general, the present invention provides compositions for pretreating aluminum and aluminum alloy substrates and aluminum and aluminum alloy substrates at temperatures up to about 200 F ° from ambient temperature. It relates to the preprocessing process. Typically these pretreatment compositions comprise an acidic aqueous solution having a pH of about 0.5 to about 6, preferably about 3-5.

本発明の前処理組成物は、典型的には、
a)アルミニウムイオン源と、
b)フルオロ化合物と、
c)少なくとも1つのpH調整剤と、
d)タングステン酸イオン及び三価クロムイオンからなる群から選択される少なくとも1つのVIB族金属イオン源と、
e)任意的に保存剤と、
を含む水溶液である。
The pretreatment composition of the present invention typically comprises
a) an aluminum ion source;
b) a fluoro compound;
c) at least one pH adjuster;
d) at least one Group VIB metal ion source selected from the group consisting of tungstate ions and trivalent chromium ions;
e) optionally preservatives;
An aqueous solution containing

1つの好ましい実施形態では、アルミニウムイオン源は、ヘキサフルオロアルミン酸アンモニウムである。典型的にはヘキサフルオロアルミン酸アンモニウムが好ましいが、ヘキサフルオロアルミン酸ナトリウムなどのヘキサフルオロアルミン酸アルカリを本発明の実施において用いてもよい。別の好ましい実施形態では、アルミニウムイオン源は、ヘキサフルオロチタン酸と併用される純アルミニウム粉末であり、併用することでヘキサフルオロチタン酸の酸性度によりアルミニウム粉末が溶液に溶解する。   In one preferred embodiment, the aluminum ion source is ammonium hexafluoroaluminate. Typically ammonium hexafluoroaluminate is preferred, but alkali hexafluoroaluminates such as sodium hexafluoroaluminate may be used in the practice of the invention. In another preferred embodiment, the aluminum ion source is pure aluminum powder used in combination with hexafluorotitanic acid, and the aluminum powder is dissolved in the solution due to the acidity of hexafluorotitanic acid.

本発明の実施において有用なフルオロ化合物としては、例えばヘキサフルオロアルミン酸アンモニウム及びヘキサフルオロチタン酸が挙げられる。他の類似のフルオロ化合物を用いてもよい。ヘキサフルオロチタン酸のカリウム塩、リチウム塩、ナトリウム塩、及びアンモニウム塩がこの用途で特に有効に機能し、アンモニウム塩の性能が最良である。他のフルオロ錯体としては、限定されないが、フルオロアルミン酸(例えばAlF −3又はAlF −1)、フルオロホウ酸(例えばBF −1)、フルオロ没食子酸(例えばGaF −1)、フルオロインジウム酸(例えばInF −1)、フルオロゲルマニウム酸(例えばGeF −2)、フルオロスズ酸(例えばSnF −2)、フルオロリン酸(例えばPF −1)、フルオロヒ酸(例えばAsF −1)、フルオロアンチモン酸(例えばSbF −1)、フルオロビスマス酸(例えばBiF −1)、フルオロ硫黄酸(例えばSF −2)、フルオロセレン酸(例えばSeF −2)、フルオロタウリン酸(例えばTeF −2又はTeOF −1)、フルオロ銅酸(例えばCuF −1又はCuF −2)、フルオロ銀酸(例えばAgF −1又はAgF −2)、フルオロ亜鉛酸(例えばZnF −2)、フルオロハフニウム酸(例えばHfF −2)、フルオロバナジン酸(例えばVF −2)、フルオロニオブ酸(例えばNbF −2)、フルオロタンタル酸(例えばTaF −2)、フルオロモリブデン酸(例えばMoF −3)、フルオロタングステン酸(例えばWF −1)、フルオロイットリウム酸(例えばYF −3)、フルオロランタン酸(例えばLaF −3)、フルオロセリウム酸(例えばCeF −3又はCeF −2)、フルオロマンガン酸(例えばMnF −2)、フルオロ鉄酸(例えばFeF −3)、フルオロニッケル酸(例えばNiF −2)が挙げられ、フルオロコバルト酸(例えばCoF −2)も好適なフッ化物源であり、フルオロアルミン酸が好ましい。これらアニオンの水溶性カリウム塩、ナトリウム塩、リチウム塩、又はアンモニウム塩が典型的であり、これらアニオンのアンモニウム塩が好ましい。本発明の組成物で使用するための特に好ましい化合物の1つは、ヘキサフルオロアルミン酸アンモニウムである。 Fluoro compounds useful in the practice of the present invention include, for example, ammonium hexafluoroaluminate and hexafluorotitanic acid. Other similar fluoro compounds may be used. The potassium, lithium, sodium, and ammonium salts of hexafluorotitanate function particularly effectively in this application and the performance of the ammonium salt is best. Other fluoro complexes include, but are not limited to, fluoroaluminic acid (eg AlF 6 -3 or AlF 4 -1 ), fluoroboric acid (eg BF 4 -1 ), fluorogallic acid (eg GaF 4 -1 ), fluoroindium Acids (eg InF 4 −1 ), fluorogermanic acids (eg GeF 6 −2 ), fluorostannic acids (eg SnF 6 −2 ), fluorophosphoric acids (eg PF 6 −1 ), fluoroarsenic acids (eg AsF 6 −1 ) , Fluoroantimonic acid (eg SbF 6 -1 ), fluorobismasic acid (eg BiF 6 -1 ), fluorosulfuric acid (eg SF 6 -2 ), fluoroselenic acid (eg SeF 6 -2 ), fluorotauric acid (eg TEF 6 -2 or teOF 5 -1), fluoro cuprate (e.g. CuF 3 -1 or C F 4 -2), fluoro Ginsan (e.g. AgF 3 -1 or AgF 4 -2), fluoro zincate (e.g. ZnF 4 -2), hafnic acid (e.g. HfF 6 -2), fluoro vanadate (e.g. VF 7 -2), fluoro niobate (e.g. NbF 7 -2), fluoro tantalate (e.g. TaF 7 -2), fluoro molybdate (e.g. MoF 6 -3), fluoro tungstate (e.g. WF 6 -1), fluoro Yttrium acid (eg, YF 6 −3 ), fluorolantanic acid (eg, LaF 6 −3 ), fluoroceric acid (eg, CeF 6 −3 or CeF 6 −2 ), fluoromanganic acid (eg, MnF 6 −2 ), fluoroiron acid (e.g., FeF 6 -3), can be mentioned fluoro nickelate (e.g. NiF 6 -2), off Orokobaruto acid (e.g. CoF 6 -2) is also a suitable fluoride source, fluoroaluminate is preferred. Water-soluble potassium salts, sodium salts, lithium salts, or ammonium salts of these anions are typical, and ammonium salts of these anions are preferred. One particularly preferred compound for use in the composition of the present invention is ammonium hexafluoroaluminate.

1以上の有機酸、無機酸、フルオロ錯体、アルカリ金属塩、アンモニア、又はこれらの塩を挙げることができるpH調整剤を添加して、pHを調整してもよい。これらの添加剤の例としては、限定されないが、酢酸、安息香酸、クエン酸、乳酸、リンゴ酸、プロピオン酸、コハク酸、酒石酸、アジピン酸、1,2,3,4−ブタンテトラカルボン酸、フルオホウ酸、硫酸、スルホン酸、メタンスルホン酸、メタンジスルホン酸、硝酸、ケイ酸、ヒドロシリコフルオロ酸、フッ化水素酸、リン酸、フルオロジルコン酸、フルオロチタン酸、水酸化ナトリウム、アンモニア、重炭酸アンモニウム、炭酸アンモニウム、炭酸ナトリウム、重炭酸ナトリウム、及びこれらの1以上の組み合わせが挙げられる。他の化合物も当業者に知られている。本発明の1つの好ましい実施形態ではpH調整剤としては、有機酸、重炭酸アンモニウム、及び/又は炭酸アンモニウムが挙げられる。好ましい実施形態では有機酸は、安息香酸である。   The pH may be adjusted by adding one or more organic acids, inorganic acids, fluoro complexes, alkali metal salts, ammonia, or pH adjusting agents that can include these salts. Examples of these additives include, but are not limited to, acetic acid, benzoic acid, citric acid, lactic acid, malic acid, propionic acid, succinic acid, tartaric acid, adipic acid, 1,2,3,4-butanetetracarboxylic acid, Fluoroboric acid, sulfuric acid, sulfonic acid, methanesulfonic acid, methanedisulfonic acid, nitric acid, silicic acid, hydrosilicofluoric acid, hydrofluoric acid, phosphoric acid, fluorozirconic acid, fluorotitanic acid, sodium hydroxide, ammonia, bicarbonate Ammonium, ammonium carbonate, sodium carbonate, sodium bicarbonate, and combinations of one or more of these. Other compounds are known to those skilled in the art. In one preferred embodiment of the invention, the pH adjusting agent includes an organic acid, ammonium bicarbonate, and / or ammonium carbonate. In a preferred embodiment, the organic acid is benzoic acid.

また本発明の組成物としては、タングステン酸化合物及び三価クロム化合物からなる群から選択される少なくとも1つのVIB族金属化合物が挙げられる。   The composition of the present invention includes at least one VIB group metal compound selected from the group consisting of a tungstic acid compound and a trivalent chromium compound.

本発明の1つの実施形態では、VIB族金属化合物は、クロム、特に三価クロムであり、これは任意の水溶性三価クロム化合物として、好ましくは三価クロム塩として溶液に添加してもよい。本発明の組成物で有用な好ましい三価クロム化合物は、塩基性硫酸クロム(III)(クロメタン)を含み、これは式CrOHSO・NaSOxHOを有し、約17.2%のクロムを含有している。本発明の実施において有用であり得る他の三価クロム化合物としては、例えば米国特許第4,062,737号明細書(Barclay等)に記載されているチオシアン酸クロム(III)錯体;米国特許第4,612,091号明細書(Tardy等)に記載されている低pH溶液中の三価クロムイオン;米国特許第4,804,446号明細書(Lashmore等)に記載されている三価クロム塩化塩;及び米国特許第4,460,438号明細書(Benaben等)に記載されているクロム錯体が挙げられ、これらの主題を参照することにより全体を本願に援用する。本発明の実施において有用である他の特定の三価クロム塩としては、ギ酸クロム(III)、酢酸クロム(III)、臭化クロム(III)六水和物、塩化クロム(III)六水和物、ヨウ化クロム(III)水和物、硝酸クロム(III)、シュウ酸クロム(III)、オルトリン酸クロム(III)、硫酸クロム(III)、塩化ヘキサミンクロム(III)、フルオロケイ酸ヘキサウレアクロム(III)、フッ化クロム(III)四水和物、ヨウ化クロム(III)九水素化物、硝酸クロム(III)六アンモニア化物、シュウ酸カリウムクロム(III)、これらの各種当該技術分野において既知である均等物、及びこれらの1以上の組み合わせが挙げられる。 In one embodiment of the invention, the Group VIB metal compound is chromium, in particular trivalent chromium, which may be added to the solution as any water-soluble trivalent chromium compound, preferably as a trivalent chromium salt. . A preferred trivalent chromium compound useful in the compositions of the present invention comprises basic chromium (III) sulfate (chromane), which has the formula CrOHSO 4 .Na 2 SO 4 xH 2 O, and is about 17.2% Contains chromium. Other trivalent chromium compounds that may be useful in the practice of the present invention include, for example, chromium (III) thiocyanate complexes described in US Pat. No. 4,062,737 (Barclay et al.); Trivalent chromium ions in low pH solutions described in US Pat. No. 4,612,091 (Tardy et al.); Trivalent chromium described in US Pat. No. 4,804,446 (Lashmore et al.) Chloride salts; and the chromium complexes described in US Pat. No. 4,460,438 (Benaben et al.), Which are incorporated herein by reference in their entirety. Other specific trivalent chromium salts useful in the practice of the present invention include chromium (III) formate, chromium (III) acetate, chromium (III) bromide hexahydrate, chromium (III) chloride hexahydrate. , Chromium (III) iodide hydrate, chromium (III) nitrate, chromium oxalate (III), chromium (III) orthophosphate, chromium (III) sulfate, hexamine chromium (III) chloride, hexaurea fluorosilicate In these various technical fields, chromium (III), chromium fluoride (III) tetrahydrate, chromium iodide (III) nine hydride, chromium nitrate (III) hexaammonide, potassium chromium oxalate (III) The known equivalents, and combinations of one or more of these are included.

別の実施形態ではVIB族金属は、タングステンである。典型的にはタングステンは、タングステン酸イオン源として組成物に添加される。タングステン酸イオン源は、全てのタングステン酸塩を含むが、最も具体的には全てのオルトタングステン酸塩、メタタングステン酸塩、パラタングステン酸塩、ポリタングステン酸塩、ヘテロポリタングステン酸塩、イソポリタングステン酸塩、ペルオキシタングステン酸塩、及びこれらの組み合わせである。メタタングステン酸塩又はパラタングステン酸塩が好ましい。好適なタングステン酸イオン源としては、例えばメタタングステン酸アンモニウム、メタタングステン酸カリウム、メタタングステン酸ナトリウム、タングステン酸、タングステン酸ナトリウム、タングステン酸カリウム、及びタングステン酸アンモニウムなどの、タングステン酸ナトリウム塩、タングステン酸カリウム塩、タングステン酸リチウム塩、タングステン酸カルシウム塩、タングステン酸セリウム塩、タングステン酸バリウム塩、タングステン酸マグネシウム塩、タングステン酸ストロンチウム塩、タングステン酸塩、及びタングステン酸アンモニウム塩が挙げられる。   In another embodiment, the Group VIB metal is tungsten. Typically, tungsten is added to the composition as a tungstate ion source. The tungstate ion source includes all tungstates, but most specifically all orthotungstates, metatungstates, paratungstates, polytungstates, heteropolytungstates, isopolytungsten. Acid salts, peroxytungstates, and combinations thereof. Metatungstate or paratungstate is preferred. Suitable tungstate ion sources include sodium tungstate, tungstic acid, such as ammonium metatungstate, potassium metatungstate, sodium metatungstate, tungstic acid, sodium tungstate, potassium tungstate, and ammonium tungstate. Examples include potassium salt, lithium tungstate, calcium tungstate, cerium tungstate, barium tungstate, magnesium tungstate, strontium tungstate, tungstate, and ammonium tungstate.

本発明に従って調製される幾つかの配合に含まれることが有益であり得る別の任意成分は、保存剤である。好ましい保存剤の1つは、商品名Surcide P(Surety Laboratories,Cranford,NJから入手可能)として販売されているヘキサヒドロ−1,3,5−トリス(2−ヒドロキシエチル)−s−トリアジンである。他の類似の保存剤も当業者に知られている。   Another optional ingredient that may be beneficial to be included in some formulations prepared in accordance with the present invention is a preservative. One preferred preservative is hexahydro-1,3,5-tris (2-hydroxyethyl) -s-triazine sold under the trade name Surcide P (available from Surety Laboratories, Cranford, NJ). Other similar preservatives are known to those skilled in the art.

本発明に従って調製されるアルミニウム、アルミニウム合金、亜鉛、亜鉛合金、マグネシウム、マグネシウム合金、及び鋼などの金属基材の腐食防止性を改善するために決定された第1の配合(配合A)は、
a)有機酸、
b)重炭酸アンモニウム、
c)保存剤、
d)ヘキサフルオロアルミン酸アンモニウム、
e)メタンスルホン酸、
f)三価クロム化合物、及び
g)残部:水
を含む。
The first formulation (Formulation A) determined to improve the corrosion protection of metal substrates such as aluminum, aluminum alloys, zinc, zinc alloys, magnesium, magnesium alloys, and steels prepared according to the present invention is:
a) organic acids,
b) ammonium bicarbonate,
c) preservative,
d) ammonium hexafluoroaluminate,
e) methanesulfonic acid,
f) trivalent chromium compound, and g) balance: water.

表1は、本発明に従って調製される配合Aの好ましい組成の1つを記載する。

Figure 2011515587
Table 1 lists one of the preferred compositions of Formulation A prepared according to the present invention.
Figure 2011515587

表2は、本発明に従って調製される配合A溶液のための各種代替使用濃度例を記載する。

Figure 2011515587
Table 2 lists various alternative use concentration examples for Formulation A solutions prepared according to the present invention.
Figure 2011515587

本発明に従って調製されるアルミニウム、アルミニウム合金、亜鉛、亜鉛合金、マグネシウム、マグネシウム合金、及び鋼などの金属基材の腐食防止性を改善するために決定された別の配合(配合B)は、
a)ヘキサフルオロチタン酸(50%)、
b)純アルミニウム粉末、
c)重炭酸アンモニウム、
d)メタタングステン酸アンモニウム、及び
e)残部:水
を含む。
Another formulation (Formulation B) determined to improve the corrosion protection of metal substrates such as aluminum, aluminum alloys, zinc, zinc alloys, magnesium, magnesium alloys, and steels prepared according to the present invention is:
a) hexafluorotitanic acid (50%),
b) pure aluminum powder,
c) ammonium bicarbonate,
d) ammonium metatungstate, and e) balance: water.

表3は、本発明に従って調製される配合Bの好ましい組成の1つを記載する。

Figure 2011515587
Table 3 lists one preferred composition of Formulation B prepared according to the present invention.
Figure 2011515587

最後に表4は、本発明に従って調製される配合B溶液のための各種代替使用濃度例を記載する。

Figure 2011515587
Finally, Table 4 lists various alternative use concentration examples for Formulation B solutions prepared according to the present invention.
Figure 2011515587

本発明のプロセスで用いるための金属基材は、少なくとも金属表面を有する基材のいずれであってもよい。有用な基材の例としては、鉄、アルミニウム、マグネシウム、亜鉛、銅、スズ、又はこれら金属のいずれかを含有している合金で形成される表面を有する基材が挙げられる。鋼シート基材、アルミニウム基材又はアルミニウム合金基材が特に好ましい。   The metal substrate for use in the process of the present invention may be any substrate having at least a metal surface. Examples of useful substrates include substrates having a surface formed of iron, aluminum, magnesium, zinc, copper, tin, or an alloy containing any of these metals. A steel sheet substrate, an aluminum substrate or an aluminum alloy substrate is particularly preferred.

鋼シート基材の例としては、溶融亜鉛めっき鋼シート、電気亜鉛めっき鋼シート、鉄−亜鉛合金めっき鋼シート、ニッケル−亜鉛合金めっき鋼シート、アルミニウム−亜鉛めっき鋼シートなどが挙げられる。クロメート処理、リン酸亜鉛処理、又は複合酸化物膜処理などの化成皮膜処理を施されている亜鉛系金属めっき鋼シートも鋼シート基材として有用である。更に鋼シートアセンブリを鋼シート基材として使用してもよい。   Examples of the steel sheet substrate include a hot dip galvanized steel sheet, an electrogalvanized steel sheet, an iron-zinc alloy plated steel sheet, a nickel-zinc alloy plated steel sheet, and an aluminum-galvanized steel sheet. A zinc-based metal-plated steel sheet that has been subjected to a chemical conversion film treatment such as a chromate treatment, a zinc phosphate treatment, or a composite oxide film treatment is also useful as a steel sheet substrate. Furthermore, a steel sheet assembly may be used as a steel sheet substrate.

本発明の皮膜組成物は、浸漬コーティング、シャワーコーティング、噴霧コーティング、ロールコーティング、及び電着コーティングなどの既知のあらゆるプロセスによって金属基材に塗布されてもよい。接触時間は約30秒間〜約5分間であるが、溶液の濃度が低い場合、又は溶液の温度が比較的低い場合など、より長い接触が必要とされる場合もある。水溶液の温度は、通常100℃未満であり、例えば15℃〜75℃、より好ましくは約周囲温度(例えば約25℃)である。   The coating composition of the present invention may be applied to a metal substrate by any known process such as dip coating, shower coating, spray coating, roll coating, and electrodeposition coating. The contact time is from about 30 seconds to about 5 minutes, but longer contact may be required, such as when the concentration of the solution is low or when the temperature of the solution is relatively low. The temperature of the aqueous solution is usually less than 100 ° C., for example, 15 ° C. to 75 ° C., more preferably about ambient temperature (eg about 25 ° C.).

一般に、基材が約60℃〜250℃の最高温度に達する条件下で加熱することにより、組成物を約2秒間〜約30分間乾燥させることが好ましい。   In general, it is preferred to dry the composition for about 2 seconds to about 30 minutes by heating the substrate under conditions that reach a maximum temperature of about 60 ° C to 250 ° C.

三価クロム前処理を実施する前に、当該技術分野において周知のように洗浄及び/又は活性化により基材を処理してもよい。次いで、基材表面上に化成皮膜層を形成するのに十分な時間本発明の組成物と基材とを接触させ、次いで基材を乾燥させてもよい。   Prior to performing the trivalent chromium pretreatment, the substrate may be treated by washing and / or activation as is well known in the art. The composition of the present invention may then be contacted with the substrate for a sufficient time to form a conversion coating layer on the substrate surface, and then the substrate may be dried.

また本発明の組成物を用いて金属でコーティングされた基材の接着性及び耐食性を改善することができ、これは例えば米国特許第6,511,532号明細書、同第6,527,841号明細書、及び同第6,663,700号明細書(いずれもMatzdorf等)に示唆されており、これらの主題を参照することにより全体を本願に援用する。典型的にはこれら「後処理」皮膜は、最初の皮膜の形成後に被処理金属と接触するため、通常後処理は、金属皮膜中の幾つかの孔を通して接触する可能性を除いて、下層の基材とは直接接触しない。   The composition of the present invention can also be used to improve the adhesion and corrosion resistance of metal coated substrates, such as in US Pat. Nos. 6,511,532 and 6,527,841. , And 6,663,700 (both are Matzdorf et al.) And are incorporated herein by reference in their entirety. Since these “post-treatment” coatings typically come into contact with the metal to be treated after the initial coating is formed, the post-treatment usually does not involve the possibility of contacting through several holes in the metal coating. There is no direct contact with the substrate.

本発明の特定の実施形態を参照し本発明について記載したが、本明細書に開示される本発明の概念から逸脱することなく多くの変更、修正、及び交換を行い得ることは明らかである。したがって本発明は、添付の特許請求の範囲の趣旨及び広義の範囲内のかかる変更、修正、及び交換を全て包含することを意図する。本明細書に引用される全ての特許出願、特許、及び他の刊行物は全文を参照することにより援用される。   Although the invention has been described with reference to particular embodiments of the invention, it will be apparent that many changes, modifications, and substitutions may be made without departing from the inventive concepts disclosed herein. Accordingly, the present invention is intended to embrace all such alterations, modifications and variations that fall within the spirit and broad scope of the appended claims. All patent applications, patents, and other publications cited herein are incorporated by reference in their entirety.

Claims (27)

水性化成皮膜処理組成物であって、
a)アルミニウムイオン源と、
b)フルオロ化合物と、
c)少なくとも1つのpH調整剤と、
d)タングステン酸イオン及び三価クロムイオンからなる群から選択される少なくとも1つのVIB族金属イオン源と、
e)任意的に保存剤と、
を含む水性化成皮膜処理組成物。
An aqueous chemical conversion film treatment composition comprising:
a) an aluminum ion source;
b) a fluoro compound;
c) at least one pH adjuster;
d) at least one Group VIB metal ion source selected from the group consisting of tungstate ions and trivalent chromium ions;
e) optionally preservatives;
An aqueous chemical conversion film treatment composition comprising:
化成皮膜処理組成物がクロム又はリンを含有しない請求項1に記載の水性化成皮膜処理組成物。   The aqueous chemical conversion film treatment composition according to claim 1, wherein the chemical conversion film treatment composition does not contain chromium or phosphorus. フルオロ化合物がヘキサフルオロチタン酸を含み、アルミニウムイオン源がアルミニウム金属を含み、VIB族金属イオンがタングステン酸イオン源を含む請求項1に記載の水性化成皮膜処理組成物。   The aqueous chemical conversion film treatment composition according to claim 1, wherein the fluoro compound contains hexafluorotitanic acid, the aluminum ion source contains aluminum metal, and the group VIB metal ion contains a tungstate ion source. 1以上のpH調整剤が重炭酸アンモニウム又は炭酸アンモニウムを含む請求項1に記載の水性化成皮膜処理組成物。   The aqueous chemical conversion film treatment composition according to claim 1, wherein the one or more pH adjusting agents comprise ammonium bicarbonate or ammonium carbonate. VIB族金属イオンがオルトタングステン酸イオン、メタタングステン酸イオン、パラタングステン酸イオン、ポリタングステン酸イオン、ヘテロポリタングステン酸イオン、イソポリタングステン酸イオン、ペルオキシタングステン酸イオン、及びこれらの組み合わせからなる群から選択される請求項1に記載の水性化成皮膜処理組成物。   Group VIB metal ions selected from the group consisting of orthotungstate ions, metatungstate ions, paratungstate ions, polytungstate ions, heteropolytungstate ions, isopolytungstate ions, peroxytungstate ions, and combinations thereof The aqueous chemical conversion film treatment composition according to claim 1. VIB族金属イオンが、タングステン酸ナトリウム塩、タングステン酸カリウム塩、タングステン酸リチウム塩、タングステン酸カルシウム塩、タングステン酸セリウム塩、タングステン酸バリウム塩、タングステン酸マグネシウム塩、タングステン酸ストロンチウム塩、タングステン酸塩、及びタングステン酸アンモニウム塩からなる群から選択される請求項5に記載の水性化成皮膜処理組成物。   Group VIB metal ions are sodium tungstate, potassium tungstate, lithium tungstate, calcium tungstate, cerium tungstate, barium tungstate, magnesium tungstate, strontium tungstate, tungstate, And an aqueous chemical conversion film treatment composition according to claim 5, which is selected from the group consisting of ammonium tungstate. VIB族金属イオンがメタタングステン酸アンモニウム、メタタングステン酸カリウム、メタタングステン酸ナトリウム、タングステン酸、タングステン酸ナトリウム、タングステン酸カリウム、及びタングステン酸アンモニウムからなる群から選択される請求項6に記載の水性化成皮膜処理組成物。   The aqueous chemical composition of claim 6, wherein the Group VIB metal ion is selected from the group consisting of ammonium metatungstate, potassium metatungstate, sodium metatungstate, tungstic acid, sodium tungstate, potassium tungstate, and ammonium tungstate. Film treatment composition. VIB族金属イオンがメタタングステン酸アンモニウムを含む請求項7に記載の水性化成皮膜処理組成物。   The aqueous chemical conversion film treatment composition according to claim 7, wherein the group VIB metal ion contains ammonium metatungstate. アンモニウムイオン源及びフルオロイオン源がヘキサフルオロアルミン酸アンモニウムを含み、
組成物が保存剤を含有し、
VIB族金属イオンが三価クロムイオン源を含む請求項1に記載の水性化成皮膜処理組成物。
The ammonium ion source and the fluoro ion source comprise ammonium hexafluoroaluminate,
The composition contains a preservative,
The aqueous chemical conversion film treatment composition according to claim 1, wherein the group VIB metal ion contains a trivalent chromium ion source.
1以上のpH調整剤が有機酸、重炭酸アンモニウム、及びスルホン酸メタンを含む請求項9に記載の水性化成皮膜処理組成物。   The aqueous chemical conversion film treatment composition according to claim 9, wherein the one or more pH adjusters include an organic acid, ammonium bicarbonate, and methane sulfonate. 有機酸が安息香酸を含む請求項10に記載の水性化成皮膜処理組成物。   The aqueous chemical film treatment composition according to claim 10, wherein the organic acid comprises benzoic acid. 保存剤がヘキサヒドロ−1,3,5−トリス(2−ヒドロキシエチル)−s−トリアジンを含む請求項9に記載の水性化成皮膜処理組成物。   The aqueous chemical conversion film treatment composition according to claim 9, wherein the preservative comprises hexahydro-1,3,5-tris (2-hydroxyethyl) -s-triazine. 三価クロムイオン源が塩基性硫酸クロムを含む請求項9に記載の水性化成皮膜処理組成物。   The aqueous chemical conversion film treatment composition according to claim 9, wherein the trivalent chromium ion source contains basic chromium sulfate. 金属基材を処理して該金属基材上に化成皮膜を形成する方法であって、
a)
i)アルミニウムイオン源と、
ii)フルオロ化合物と、
iii)少なくとも1つのpH調整剤と、
iv)タングステン酸イオン及び三価クロムイオンからなる群から選択される少なくとも1つのVIB族金属イオン源と、
v)任意的に保存剤と、
を含む組成物を前記金属基材と接触させる工程と、
b)処理された金属表面をその後乾燥させる工程と、
を含むことを特徴とする方法。
A method of treating a metal substrate to form a chemical conversion film on the metal substrate,
a)
i) an aluminum ion source;
ii) a fluoro compound;
iii) at least one pH adjuster;
iv) at least one Group VIB metal ion source selected from the group consisting of tungstate ions and trivalent chromium ions;
v) optionally a preservative,
Contacting the metal substrate with a composition comprising:
b) subsequently drying the treated metal surface;
A method comprising the steps of:
金属基材がアルミニウム、アルミニウム合金、マグネシウム、マグネシウム合金、亜鉛、亜鉛合金、鋼、及びこれらの1以上の組み合わせからなる群から選択される請求項14に記載の方法。   15. The method of claim 14, wherein the metal substrate is selected from the group consisting of aluminum, aluminum alloy, magnesium, magnesium alloy, zinc, zinc alloy, steel, and one or more combinations thereof. 水性化成皮膜処理組成物がクロム又はリンを含有しない請求項14に記載の方法。   The method according to claim 14, wherein the aqueous chemical conversion film treatment composition does not contain chromium or phosphorus. フルオロ化合物がヘキサフルオロチタン酸を含み、
アルミニウムイオン源がアルミニウム金属を含み、
VIB族金属イオンがタングステンイオン源を含む請求項16に記載の方法。
The fluoro compound comprises hexafluorotitanic acid,
The aluminum ion source includes aluminum metal;
The method of claim 16, wherein the Group VIB metal ion comprises a tungsten ion source.
1以上のpH調整剤が重炭酸アンモニウム又は炭酸アンモニウムを含む請求項14に記載の方法。   15. The method of claim 14, wherein the one or more pH adjusters comprises ammonium bicarbonate or ammonium carbonate. VIB族金属イオンがオルトタングステン酸イオン、メタタングステン酸イオン、パラタングステン酸イオン、ポリタングステン酸イオン、ヘテロポリタングステン酸イオン、イソポリタングステン酸イオン、ペルオキシタングステン酸イオン、及びこれらの組み合わせからなる群から選択される請求項14に記載の方法。   Group VIB metal ions selected from the group consisting of orthotungstate ions, metatungstate ions, paratungstate ions, polytungstate ions, heteropolytungstate ions, isopolytungstate ions, peroxytungstate ions, and combinations thereof 15. The method of claim 14, wherein: VIB族金属イオンが、タングステン酸ナトリウム塩、タングステン酸カリウム塩、タングステン酸リチウム塩、タングステン酸カルシウム塩、タングステン酸セリウム塩、タングステン酸バリウム塩、タングステン酸マグネシウム塩、タングステン酸ストロンチウム塩、タングステン酸塩、及びタングステン酸アンモニウム塩からなる群から選択される請求項19に記載の方法。   Group VIB metal ions are sodium tungstate, potassium tungstate, lithium tungstate, calcium tungstate, cerium tungstate, barium tungstate, magnesium tungstate, strontium tungstate, tungstate, 20. The method of claim 19, wherein the method is selected from the group consisting of: and ammonium tungstate. VIB族金属イオンがメタタングステン酸アンモニウム、メタタングステン酸カリウム、メタタングステン酸ナトリウム、タングステン酸、タングステン酸ナトリウム、タングステン酸カリウム、及びタングステン酸アンモニウムからなる群から選択される請求項20に記載の方法。   21. The method of claim 20, wherein the Group VIB metal ion is selected from the group consisting of ammonium metatungstate, potassium metatungstate, sodium metatungstate, tungstic acid, sodium tungstate, potassium tungstate, and ammonium tungstate. VIB族金属イオンがメタタングステン酸アンモニウムを含む請求項21に記載の方法。   The method of claim 21, wherein the Group VIB metal ion comprises ammonium metatungstate. アンモニウムイオン源及びフルオロイオン源がヘキサフルオロアルミン酸アンモニウムを含み、
組成物が保存剤を含有し、
VIB族金属イオンが三価クロムイオン源を含む請求項14に記載の方法。
The ammonium ion source and the fluoro ion source comprise ammonium hexafluoroaluminate,
The composition contains a preservative,
15. The method of claim 14, wherein the Group VIB metal ion comprises a trivalent chromium ion source.
1以上のpH調整剤が有機酸、重炭酸アンモニウム、及びスルホン酸メタンを含む請求項23に記載の方法。   24. The method of claim 23, wherein the one or more pH adjusters comprises an organic acid, ammonium bicarbonate, and methane sulfonate. 有機酸が安息香酸を含む請求項24に記載の方法。   25. A method according to claim 24, wherein the organic acid comprises benzoic acid. 保存剤がヘキサヒドロ−1,3,5−トリス(2−ヒドロキシエチル)−s−トリアジンを含む請求項23に記載の方法。   24. The method of claim 23, wherein the preservative comprises hexahydro-1,3,5-tris (2-hydroxyethyl) -s-triazine. 三価クロムイオン源が塩基性硫酸クロムを含む請求項23に記載の方法。   24. The method of claim 23, wherein the trivalent chromium ion source comprises basic chromium sulfate.
JP2011501862A 2008-03-26 2009-02-19 Aluminum treatment composition Expired - Fee Related JP5214019B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US12/055,539 US20090242081A1 (en) 2008-03-26 2008-03-26 Aluminum Treatment Composition
US12/055,539 2008-03-26
PCT/US2009/034457 WO2009120431A1 (en) 2008-03-26 2009-02-19 Aluminum treatment composition

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2011515587A true JP2011515587A (en) 2011-05-19
JP5214019B2 JP5214019B2 (en) 2013-06-19

Family

ID=41114267

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011501862A Expired - Fee Related JP5214019B2 (en) 2008-03-26 2009-02-19 Aluminum treatment composition

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20090242081A1 (en)
EP (1) EP2265740A4 (en)
JP (1) JP5214019B2 (en)
CN (1) CN102144042B (en)
TW (1) TWI388693B (en)
WO (1) WO2009120431A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104099597A (en) * 2014-06-19 2014-10-15 锐展(铜陵)科技有限公司 Surface treating agent for volcanic ash aluminum alloy
CN104099602A (en) * 2014-06-19 2014-10-15 锐展(铜陵)科技有限公司 Surface treating agent for bromate aluminum alloy

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20140041764A1 (en) * 2012-08-07 2014-02-13 Roberto Zoboli Steel Pre-Paint Treatment Composition
CN102965654B (en) * 2012-12-16 2014-11-19 况金权 High-salt-fog-resistance aluminum product passivator and preparation method thereof
CN104894547A (en) * 2015-06-12 2015-09-09 新乡学院 Fluotitanate conversion fluid applied to surface of 6061 aluminum alloy and use method of fluotitanate conversion fluid
CN109576695A (en) * 2019-01-17 2019-04-05 温岭德利众机械制造有限公司 A kind of method of aluminum component passivator and aluminium workpiece surface processing
CN111394718B (en) * 2020-03-04 2022-11-11 广东东明新材科技有限公司 Passivation solution and copper surface film forming treatment method
CN112323055B (en) * 2020-11-06 2022-11-18 上海理工大学 Antimonate solution system for preparing magnesium alloy chemical conversion film and use method
CN115161627B (en) * 2022-06-13 2024-04-23 东莞理工学院 Magnesium alloy surface conversion liquid and preparation method of magnesium alloy surface conversion film

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0770586A (en) * 1993-03-23 1995-03-14 Acheson Ind Inc Forging lubricant composition and method
JP2005520047A (en) * 2002-03-14 2005-07-07 マクダーミッド インコーポレーテッド Aqueous surface treating agent and film forming method for metal surface treatment
JP2005206888A (en) * 2004-01-23 2005-08-04 Nippon Parkerizing Co Ltd Post-treatment composition for zinc phosphate-based treatment material having excellent corrosion resistance and top coating suitability, post-treatment method, and post-treated zinc phosphate-based treatment material
JP2006509909A (en) * 2002-12-11 2006-03-23 日本パーカライジング株式会社 High-performance non-chromium pretreatment of aluminum for can ends
JP2006515901A (en) * 2003-01-23 2006-06-08 ユナイテッド ステイツ オブ アメリカ アズ レプレゼンテッド バイ ザ セクレタリー オブ ザ ネイビー エト アル. Post-treatment of metal-coated substrates
JP2006517613A (en) * 2003-01-23 2006-07-27 ユナイテッド ステイツ オブ アメリカ アズ レプレゼンテッド バイ ザ セクレタリー オブ ザ ネイビー エト アル. Pretreatment of aluminum and aluminum alloys
JP2006519924A (en) * 2003-02-25 2006-08-31 ヒェメタル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Method for coating a metal surface with a mixture containing at least two silanes
JP2007051380A (en) * 2005-08-15 2007-03-01 Kao Corp Method for producing treating agent for textile product
JP2007177314A (en) * 2005-12-28 2007-07-12 Nippon Paint Co Ltd Composition for metal surface treatment, metal surface treatment method and surface-treated galvanized steel sheet

Family Cites Families (53)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3347713A (en) * 1964-02-03 1967-10-17 Hooker Chemical Corp Process for forming chromate coatings on aluminum
US3391031A (en) * 1964-11-10 1968-07-02 Hooker Chemical Corp Composition and process for forming improved chromate conversion coatings on aluminum
US3404044A (en) * 1965-03-09 1968-10-01 Hooker Chemical Corp Method for forming improved coating on metal
US4430760A (en) * 1981-12-18 1984-02-14 Collagen Corporation Nonstress-bearing implantable bone prosthesis
US4657548A (en) * 1984-09-11 1987-04-14 Helitrex, Inc. Delivery system for implantation of fine particles in surgical procedures
US4755184A (en) * 1986-01-09 1988-07-05 Mark Silverberg Bone augmentation implant
US5261973A (en) * 1991-07-29 1993-11-16 Henkel Corporation Zinc phosphate conversion coating and process
US6503277B2 (en) * 1991-08-12 2003-01-07 Peter M. Bonutti Method of transplanting human body tissue
US5328525A (en) * 1993-01-05 1994-07-12 Betz Laboratories, Inc. Method and composition for treatment of metals
US5391239A (en) * 1993-11-01 1995-02-21 Henkel Corporation Conversion coating of aluminum and its alloys and compositions and concentrates therefor
US20030032963A1 (en) * 2001-10-24 2003-02-13 Kyphon Inc. Devices and methods using an expandable body with internal restraint for compressing cancellous bone
US5571189A (en) * 1994-05-20 1996-11-05 Kuslich; Stephen D. Expandable fabric implant for stabilizing the spinal motion segment
DE19508126A1 (en) * 1995-03-08 1996-09-12 Henkel Kgaa Chrome-free process for improving paint adhesion after thin-layer anodization
US6004448A (en) * 1995-06-06 1999-12-21 Atotech Usa, Inc. Deposition of chromium oxides from a trivalent chromium solution containing a complexing agent for a buffer
US6193815B1 (en) * 1995-06-30 2001-02-27 Henkel Corporation Composition and process for treating the surface of aluminiferous metals
US6059896A (en) * 1995-07-21 2000-05-09 Henkel Corporation Composition and process for treating the surface of aluminiferous metals
US6183547B1 (en) * 1998-03-05 2001-02-06 The University Of Notre Dame Du Lac Environmentally acceptable inhibitor formulations for metal surfaces
US6368671B1 (en) * 1998-06-22 2002-04-09 Mccormick David R. Treating solid, especially aluminum, surfaces
US6299721B1 (en) * 1998-12-14 2001-10-09 Gould Electronics Incl Coatings for improved resin dust resistance
US6969404B2 (en) * 1999-10-08 2005-11-29 Ferree Bret A Annulus fibrosis augmentation methods and apparatus
US6648919B2 (en) * 1999-10-14 2003-11-18 Bret A. Ferree Transplantation of engineered meniscus tissue to the intervertebral disc
US6758916B1 (en) * 1999-10-29 2004-07-06 Henkel Corporation Composition and process for treating metals
US6740093B2 (en) * 2000-02-28 2004-05-25 Stephen Hochschuler Method and apparatus for treating a vertebral body
DE10013298C2 (en) * 2000-03-09 2003-10-30 Atotech Deutschland Gmbh Method for applying a metal layer on light metal surfaces and application of the method
US7025771B2 (en) * 2000-06-30 2006-04-11 Spineology, Inc. Tool to direct bone replacement material
ES2341641T3 (en) * 2000-07-21 2010-06-24 The Spineology Group, Llc AN EXPANSIBLE POROUS MESH BAG DEVICE AND ITS USE FOR OSEA SURGERY.
US6488990B1 (en) * 2000-10-06 2002-12-03 Chemetall Gmbh Process for providing coatings on a metallic surface
US6375726B1 (en) * 2000-10-31 2002-04-23 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Corrosion resistant coatings for aluminum and aluminum alloys
US6527841B2 (en) * 2000-10-31 2003-03-04 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Post-treatment for metal coated substrates
US6521029B1 (en) * 2000-10-31 2003-02-18 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Pretreatment for aluminum and aluminum alloys
US6511532B2 (en) * 2000-10-31 2003-01-28 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Post-treatment for anodized aluminum
CA2429149C (en) * 2000-12-15 2010-08-24 Spineology, Inc. Annulus-reinforcing band
FR2819715B1 (en) * 2001-01-25 2004-01-02 Cousin Biotech BONE REPAIR DEVICE
US6595998B2 (en) * 2001-03-08 2003-07-22 Spinewave, Inc. Tissue distraction device
US7294211B2 (en) * 2002-01-04 2007-11-13 University Of Dayton Non-toxic corrosion-protection conversion coats based on cobalt
JP4081276B2 (en) * 2002-01-11 2008-04-23 日本パーカライジング株式会社 Water-based surface treatment agent, surface treatment method, and surface-treated material
US7029541B2 (en) * 2002-01-24 2006-04-18 Pavco, Inc. Trivalent chromate conversion coating
DE50200594D1 (en) * 2002-02-08 2004-08-12 Storz Karl Gmbh & Co Kg Anchor element for anchoring a ligament graft
US7402214B2 (en) * 2002-04-29 2008-07-22 Ppg Industries Ohio, Inc. Conversion coatings including alkaline earth metal fluoride complexes
US6706207B2 (en) * 2002-05-07 2004-03-16 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Non-chromate metal surface etching solutions
US6818313B2 (en) * 2002-07-24 2004-11-16 University Of Dayton Corrosion-inhibiting coating
US20040118695A1 (en) * 2002-08-29 2004-06-24 Ding-Yu Chung Two-coat electrocoating process
WO2004046421A1 (en) * 2002-11-15 2004-06-03 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Passivation composition and process for zinciferous and aluminiferous surfaces
US20050131417A1 (en) * 2003-08-22 2005-06-16 Ahern James W. Kit for treating bony defects
DE10339165A1 (en) * 2003-08-26 2005-03-24 Henkel Kgaa Colored conversion coatings on metal surfaces
DE10358310A1 (en) * 2003-12-11 2005-07-21 Henkel Kgaa Two-stage conversion treatment
JP3784400B1 (en) * 2005-05-27 2006-06-07 日本パーカライジング株式会社 Chemical conversion solution for metal and processing method
US20060287732A1 (en) * 2005-06-20 2006-12-21 Pezeshkian Alex A Maxillary sinus bone augmentation with resorbable bone pack
US7374592B2 (en) * 2005-12-15 2008-05-20 Ashland Licensing And Intellectual Property, Llc (Alip) Cleaning and polishing composition for metallic surfaces
ATE551441T1 (en) * 2006-02-14 2012-04-15 Henkel Ag & Co Kgaa COMPOSITION AND METHOD OF A TRIVALENT DRY-IN-PLACE CORROSION-RESISTANT CHROME COATING FOR USE ON METAL SURFACES
US20070243397A1 (en) * 2006-04-17 2007-10-18 Ludwig Robert J Chromium(VI)-free, aqueous acidic chromium(III) conversion solutions
US7959683B2 (en) * 2006-07-25 2011-06-14 Musculoskeletal Transplant Foundation Packed demineralized cancellous tissue forms for disc nucleus augmentation, restoration, or replacement and methods of implantation
US20080063804A1 (en) * 2006-09-07 2008-03-13 Stoffer James O Autodeposition on aluminum alloys facilitated by manganese oxide conversion coatings

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0770586A (en) * 1993-03-23 1995-03-14 Acheson Ind Inc Forging lubricant composition and method
JP2005520047A (en) * 2002-03-14 2005-07-07 マクダーミッド インコーポレーテッド Aqueous surface treating agent and film forming method for metal surface treatment
JP2006509909A (en) * 2002-12-11 2006-03-23 日本パーカライジング株式会社 High-performance non-chromium pretreatment of aluminum for can ends
JP2006515901A (en) * 2003-01-23 2006-06-08 ユナイテッド ステイツ オブ アメリカ アズ レプレゼンテッド バイ ザ セクレタリー オブ ザ ネイビー エト アル. Post-treatment of metal-coated substrates
JP2006517613A (en) * 2003-01-23 2006-07-27 ユナイテッド ステイツ オブ アメリカ アズ レプレゼンテッド バイ ザ セクレタリー オブ ザ ネイビー エト アル. Pretreatment of aluminum and aluminum alloys
JP2006519924A (en) * 2003-02-25 2006-08-31 ヒェメタル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Method for coating a metal surface with a mixture containing at least two silanes
JP2005206888A (en) * 2004-01-23 2005-08-04 Nippon Parkerizing Co Ltd Post-treatment composition for zinc phosphate-based treatment material having excellent corrosion resistance and top coating suitability, post-treatment method, and post-treated zinc phosphate-based treatment material
JP2007051380A (en) * 2005-08-15 2007-03-01 Kao Corp Method for producing treating agent for textile product
JP2007177314A (en) * 2005-12-28 2007-07-12 Nippon Paint Co Ltd Composition for metal surface treatment, metal surface treatment method and surface-treated galvanized steel sheet

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104099597A (en) * 2014-06-19 2014-10-15 锐展(铜陵)科技有限公司 Surface treating agent for volcanic ash aluminum alloy
CN104099602A (en) * 2014-06-19 2014-10-15 锐展(铜陵)科技有限公司 Surface treating agent for bromate aluminum alloy

Also Published As

Publication number Publication date
TW200942642A (en) 2009-10-16
CN102144042B (en) 2013-10-30
WO2009120431A1 (en) 2009-10-01
US20090242081A1 (en) 2009-10-01
EP2265740A1 (en) 2010-12-29
CN102144042A (en) 2011-08-03
JP5214019B2 (en) 2013-06-19
EP2265740A4 (en) 2016-11-16
TWI388693B (en) 2013-03-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5214019B2 (en) Aluminum treatment composition
ES2730005T3 (en) Wet wet process and chrome-free acid solution for the corrosion protection treatment of steel surfaces
EP1451388B1 (en) Post-treatment for metal coated substrates
EP1404894B1 (en) Corrosion resistant coatings for aluminum and aluminum alloys
JP4427332B2 (en) Treatment liquid for surface treatment of aluminum or magnesium metal and surface treatment method
JP5571277B2 (en) Surface treatment liquid for zinc-based metal material and surface treatment method for zinc-based metal material
US20090032145A1 (en) Method of forming a multilayer, corrosion-resistant finish
JP5684255B2 (en) Multi-step method for treating metal surfaces before dip coating
US6749694B2 (en) Conversion coatings including alkaline earth metal fluoride complexes
US8486203B2 (en) Conversion coating and anodizing sealer with no chromium
JP5605632B2 (en) Finishing agent for chemical conversion film containing no hexavalent chromium
JP2005520047A (en) Aqueous surface treating agent and film forming method for metal surface treatment
JPH04276087A (en) Method for after-cleaning of formed layer
US10435806B2 (en) Methods for electrolytically depositing pretreatment compositions
JP7133889B1 (en) Chemical conversion treatment liquid and method for manufacturing member provided with chemical conversion film on its surface
JP2004232047A (en) Treatment agent for forming highly corrosion resistant chromium-free chemical conversion film on aluminum and aluminum alloy, method of forming the chemical conversion film, and aluminum and aluminum alloy with the chemical conversion film formed
JP3789553B2 (en) Metal surface treatment agent, treatment method, and surface-treated metal material
TW201602410A (en) Non chromate colored conversion coating for aluminum
TWI531679B (en) Steel pre-paint treatment composition
JP4236769B2 (en) Galvanized steel sheet, surface treatment liquid and surface treatment method with improved corrosion resistance
US20080131728A1 (en) Acidic zincating solution
JP3881392B2 (en) Metal surface treatment composition and metal surface treatment method
WO2023208747A1 (en) Method for black-passivating a zinc layer, black-passivation composition, and respective use
JP2003328148A (en) Method of forming protective film on surface of steel and treatment composition therefor
JP6101921B2 (en) Pretreatment liquid for coating and coating method

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20121005

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20121016

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130115

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20130212

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20130226

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5214019

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160308

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees