JP2003160501A - Infusion preparation containing a trace of metal - Google Patents

Infusion preparation containing a trace of metal

Info

Publication number
JP2003160501A
JP2003160501A JP2001356594A JP2001356594A JP2003160501A JP 2003160501 A JP2003160501 A JP 2003160501A JP 2001356594 A JP2001356594 A JP 2001356594A JP 2001356594 A JP2001356594 A JP 2001356594A JP 2003160501 A JP2003160501 A JP 2003160501A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
chamber
vitamin
solution
infusion
infusion preparation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2001356594A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4142282B2 (en
Inventor
Takashi Fujimoto
貴司 藤本
Koichi Takeda
光市 武田
Miyuki Nishikawa
美由紀 西川
Junji Kaga
順二 加賀
Hidekatsu Shoji
英克 庄司
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Otsuka Pharmaceutical Co Ltd
Original Assignee
Otsuka Pharmaceutical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Otsuka Pharmaceutical Co Ltd filed Critical Otsuka Pharmaceutical Co Ltd
Priority to JP2001356594A priority Critical patent/JP4142282B2/en
Publication of JP2003160501A publication Critical patent/JP2003160501A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4142282B2 publication Critical patent/JP4142282B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a infusion preparation in which a trace of metal containing solution, iodine ion solution, amino acid solution, sugar solution and other chemical containing solutions are consolidated in an infusion container in the absence of oxygen and a trace of metal and iodine do not precipitate during storage. <P>SOLUTION: The nutritious infusion preparation is enclosed in a gas barrier outerbag practically in the absence of oxygen and comprised of a plurality of chambers separated by communicable walls which house an amino acid- containing solution in the first chamber, a sugar-containing solution in the second chamber and a trace metal-containing solution in the third chamber. Solutions in the first and/or second chambers of this nutritious infusion preparation contain an iodine ion. <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、薬剤の調製や配合
を行うことができる複数の部屋を有する輸液容器を備え
た栄養輸液製剤および該容器を用いたヨウ素イオンまた
は銅イオンの安定化方法に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a nutritional infusion preparation having an infusion container having a plurality of chambers capable of preparing and blending medicines, and a method of stabilizing iodine ion or copper ion using the container. It is a thing.

【0002】[0002]

【従来の技術】経口・経腸管栄養補給が不能または不十
分な患者には、経静脈からの高カロリー輸液の投与が行
われている。このときに使用される輸液製剤としては、
糖製剤、アミノ酸製剤、電解質製剤、混合ビタミン製
剤、脂肪乳剤などが市販されており、病態などに応じて
用時に病院で適宜混合して使用されていた。しかし、病
院におけるこのような混注操作は煩雑なうえに、操作時
に細菌汚染の可能性が高く不衛生であるという問題があ
る。このため連通可能な隔壁手段で区画された複数の室
を有する輸液容器が開発され病院で広く使用されるよう
になった。この輸液容器の製品としては、例えば一室に
アミノ酸輸液を収容し、他室にブドウ糖輸液を収容した
ものがあるが、アミノ酸輸液は酸素により酸化分解を受
けやすいことから当該輸液容器は、ガスバリヤー性のプ
ラスチックフィルムの袋に脱酸素剤と共に収容されてい
る。
2. Description of the Related Art High calorie infusions are intravenously administered to patients who are unable or unable to receive oral and enteral nutrition. As the infusion formulation used at this time,
Sugar preparations, amino acid preparations, electrolyte preparations, mixed vitamin preparations, fat emulsions, etc. are commercially available, and they are appropriately mixed and used in hospitals at the time of use depending on the disease state. However, such a mixed injection operation in a hospital is complicated, and there is a problem that there is a high possibility of bacterial contamination during operation and it is unsanitary. For this reason, an infusion container having a plurality of chambers partitioned by a separable partition means has been developed and widely used in hospitals. As a product of this infusion container, for example, there is one in which an amino acid infusion is contained in one room and a glucose infusion is contained in another room. However, since the amino acid infusion is susceptible to oxidative decomposition by oxygen, the infusion container has a gas barrier Encased in a plastic film bag with oxygen scavenger.

【0003】一方、輸液中には、微量金属元素(銅、
鉄、亜鉛、マンガンなど)が含まれていないことから輸
液の投与が長期になると、患者の唇がひび割れたり、造
血機能が低下したりする、いわゆる微量金属欠乏症を発
症する。このため病院では、細菌汚染の問題をかかえな
がらも依然として輸液を投与する直前に微量金属元素を
適宜混合しているのが現状である。
On the other hand, trace metals (copper,
Since iron, zinc, manganese, etc.) are not contained, if the infusion is administered for a long period of time, so-called trace metal deficiency, in which the patient's lips crack or hematopoietic function deteriorates, develops. For this reason, in the current situation, hospitals still properly mix trace metal elements immediately before administering an infusion, despite the problem of bacterial contamination.

【0004】本発明者らは、かかる現状に鑑み、輸液容
器の一室に微量金属元素をも収容した輸液製剤の研究を
開始した。しかしながら、アミノ酸輸液と微量金属元素
を組み合わせた場合など、すなわち酸素の非存在下にお
いて、微量金属とヨウ素イオンを同じ一室に収容すると
意外にも従来安定と考えられていた微量金属とヨウ素イ
オンが反応し、沈殿を生じることを本発明者らは知見し
た。
In view of the present situation, the present inventors have started to study an infusion preparation containing a trace amount of metal element in one chamber of an infusion container. However, when combining an amino acid infusion solution with a trace metal element, that is, in the absence of oxygen, if the trace metal and the iodine ion are housed in the same chamber, the trace metal and the iodine ion, which were conventionally considered to be stable, are The present inventors have found that they react and produce a precipitate.

【0005】すなわち、従来は微量金属とヨウ素イオン
は水媒体中混合しても沈殿を生じることがないと認識さ
れていたが、例えばアミノ酸製剤のような酸素に影響を
受けやすい成分を含む輸液製剤が気体透過性容器内に収
容され、酸素の影響を極力受けないように該容器が使用
直前まで脱酸素剤とともに気体を透過しない外袋で覆わ
れていて、外袋内および輸液容器内共に酸素の存在しな
い条件下では、微量金属(特に銅)とヨウ素イオンとを
同じ室に収容すると容易に沈殿を生じ、輸液製剤の商品
価値を失うことを本発明者らは発見した。
That is, it was conventionally recognized that trace metals and iodide ions do not cause precipitation even when mixed in an aqueous medium. For example, an infusion preparation containing an oxygen-sensitive component such as an amino acid preparation. Is contained in a gas permeable container, and the container is covered with an outer bag that does not allow gas to permeate with the oxygen scavenger until just before use so that it is not affected by oxygen as much as possible. The present inventors have found that, in the absence of the above, when trace metals (particularly copper) and iodide ions are housed in the same chamber, precipitation easily occurs and the commercial value of the infusion preparation is lost.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】本発明は、実質的に酸
素が存在しない条件下において輸液容器の一室に微量金
属溶液を収容し、他室にヨウ素イオン溶液、アミノ酸溶
液などを収容することによって保存中に微量金属とヨウ
素イオンが沈殿を生成せず、銅イオンとヨウ素イオンが
安定な輸液製剤を提供することを目的とする。
SUMMARY OF THE INVENTION According to the present invention, a trace amount metal solution is contained in one chamber of an infusion container and an iodine ion solution, an amino acid solution or the like is contained in another chamber under the condition that oxygen is substantially absent. Therefore, it is an object of the present invention to provide an infusion preparation in which trace metals and iodine ions do not form a precipitate during storage and copper ions and iodine ions are stable.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】本発明者らは上記問題に
鑑み、微量金属溶液とヨウ素イオン溶液を別々に収容す
ることができる複室輸液容器を有する輸液容器を採用
し、用時に複数の輸液容器に保存されている各種溶液を
連通させることによって混合し、上記課題が解決できる
ことを知見した。
In view of the above problems, the present inventors have adopted an infusion container having a multi-chamber infusion container capable of separately containing a trace amount metal solution and an iodine ion solution, and a plurality of infusion containers are used at the time of use. It was found that the above problems can be solved by mixing various solutions stored in an infusion container by communicating them.

【0008】上記目的を達成するものは、例えば使用時
に連通可能に区画された複数の室を有する輸液容器であ
る。さらに、該輸液容器は、第1室と、第1室と区画さ
れた第2室と、第1室もしくは第2室と区画された第3
室と、さらに所望により第1室、第2室および第3室の
いずれかと区画された第4室を有し、第1室と第2室間
に連通可能部が形成されており、第1室もしくは第2室
と連通する閉塞された薬液流出口を備えている輸液容器
である。
What achieves the above-mentioned object is, for example, an infusion container having a plurality of chambers which are partitioned so that they can communicate with each other at the time of use. Further, the infusion container includes a first chamber, a second chamber partitioned from the first chamber, and a third chamber partitioned from the first chamber or the second chamber.
A first chamber, a second chamber, and a fourth chamber, which is partitioned from any of the first chamber, the second chamber, and the third chamber as desired, and a communicable portion is formed between the first chamber and the second chamber. The infusion container is provided with a closed drug solution outlet communicating with the chamber or the second chamber.

【0009】前記輸液容器の各室には、薬剤が収容され
ている。また、前記連通可能部は、例えば、各室を区画
する連通可能な隔壁全体もしくは一部に形成された弱シ
ール部である。また、前記連通可能部は、例えば、輸液
容器を区画する隔壁に設けられた破断可能な流路閉塞体
であってよく、さらに該連通可能部と接触する輸液容器
の一室を外部より押圧することにより当該室が隣接する
他の一室と連通するものであることが好ましい。
A medicine is contained in each chamber of the infusion container. The communicable portion is, for example, a weak seal portion formed on the whole or a part of the communicable partition wall that partitions each chamber. The communicable portion may be, for example, a rupturable flow path blocker provided in a partition wall that partitions the infusion container, and further presses one chamber of the infusion container that contacts the communicable portion from the outside. Therefore, it is preferable that the chamber communicates with another adjacent chamber.

【0010】すなわち、本発明は、(1) 実質的に酸
素の非存在下に、微量金属とヨウ素イオンとが隔離され
て輸液容器内に収容されていることを特徴とする微量金
属とヨウ素イオンを含有する栄養輸液製剤、(2) 輸
液容器が、空気透過性であり実質的に酸素の非存在下で
ガスバリヤー性の外袋に封入されていて、かつ輸液容器
が連通可能な隔壁手段で区画された複室からなることを
特徴とする上記(1)記載の栄養輸液製剤、(3) 輸
液容器の第1室にアミノ酸含有溶液が、第2室に糖含有
溶液が、第3室に微量金属含有溶液がそれぞれ収容さ
れ、第1室または/および第2室の溶液が、さらにヨウ
素イオンを含有していることを特徴とする上記(2)記
載の栄養輸液製剤、(4) 酸素が存在しない条件が、
脱酸素剤を外袋に封入することにより達成されている、
または/および不活性ガスを外袋に導入することにより
達成されていることを特徴とする上記(1)〜(3)の
いずれかに記載の栄養輸液製剤、(5) 微量金属が銅
であることを特徴とする上記(1)〜(4)のいずれか
に記載の栄養輸液製剤、(6) 糖がブドウ糖であるこ
とを特徴とする上記(3)〜(5)のいずれかに記載の
栄養輸液製剤、(7) 第1室に収容されている溶液の
pHが5〜8、第2室に収容されている溶液のpHが
2.5〜5、および第3室に収容されている溶液のpH
が4〜6.5であることを特徴とする上記(3)〜
(6)のいずれかに記載の栄養輸液製剤、(8) 第1
室または第2室に収容されている溶液が、電解質として
カルシウムイオンまたはリンの少なくともいずれか一方
を含有することを特徴とする上記(7)記載の栄養輸液
製剤、(9) 第1室に収容されている溶液、第2室に
収容されている溶液および第3室に収容されている溶液
を混合した溶液のpHが4〜7であることを特徴とする
上記(3)〜(8)のいずれかに記載の栄養輸液製剤、
(10) 第1室に収容されている溶液、第2室に収容
されている溶液および第3室に収容されている溶液を混
合した時の成分組成が、ブドウ糖50〜400g/L、
L−ロイシン0.8〜10.0g/L、L−イソロイシ
ン0.4〜7.0g/L、L−バリン0.3〜8.0g
/L、L−リジン0.5〜7.0g/L、L−スレオニ
ン0.3〜4.0g/L、L−トリプトファン0.08
〜1.5g/L、L−メチオニン0.2〜4.0g/
L、L−フェニルアラニン0.4〜6.0g/L、L−
システイン0.03〜1.0g/L、L−チロシン0.
02〜1.0g/L、L−アルギニン0.5〜7.0g
/L、L−ヒスチジン0.3〜4.0g/L、L−アラ
ニン0.4〜7.0g/L、L−プロリン0.2〜5.
0g/L、L−セリン0.2〜3.0g/L、グリシン
0.3〜6.0g/L、L−アスパラギン酸0.03〜
2.0g/L、L−グルタミン酸0〜3.0g/L、ナ
トリウム20〜80mEq/L、カリウム10〜40m
Eq/L、マグネシウム2〜20mEq/L、カルシウ
ム2〜20mEq/L、リン2〜20mmol/L、塩
素20〜80mEq/L、鉄5〜100μmol/L、
銅1〜20μmol/L、マンガン0〜5μmol/
L、亜鉛5〜150μmol/L、ヨウ素0.2〜5μ
mol/Lであることを特徴とする上記(3)〜(9)
のいずれかに記載の栄養輸液製剤、(11) 第1室、
第2室および第3室の少なくともそのいずれかと連通可
能な隔壁手段で区画された第4室を有する輸液容器にお
いて、第4室に収容されている溶液がビタミンA、ビタ
ミンE、ビタミンDおよびビタミンKの1以上を含有す
ることを特徴とする上記(3)〜(10)のいずれかに
記載の栄養輸液製剤、(12) 第1室に収容されてい
る溶液、第2室に収容されている溶液および第3室に収
容されている溶液のいずれかの溶液が、さらにビタミン
、ビオチン、ビタミンC、ビタミンB12、葉酸、
パントテン酸類、ビタミンB、ニコチン酸類およびビ
タミンHの1以上を含有することを特徴とする上記(1
1)記載の栄養輸液製剤、(13) 第1室に収容され
ている溶液、第2室に収容されている溶液、第3室に収
容されている溶液および第4室に収容されている溶液を
混合した時の成分組成がブドウ糖50〜400g/L、
L−ロイシン0.8〜10.0g/L、L−イソロイシ
ン0.4〜7.0g/L、L−バリン0.3〜8.0g
/L、L−リジン0.5〜7.0g/L、L−スレオニ
ン0.3〜4.0g/L、L−トリプトファン0.08
〜1.5g/L、L−メチオニン0.2〜4.0g/
L、L−フェニルアラニン0.4〜6.0g/L、L−
システイン0.03〜1.0g/L、L−チロシン0.
02〜1.0g/L、L−アルギニン0.5〜7.0g
/L、L−ヒスチジン0.3〜4.0g/L、L−アラ
ニン0.4〜7.0g/L、L−プロリン0.2〜5.
0g/L、L−セリン0.2〜3.0g/L、グリシン
0.3〜6.0g/L、L−アスパラギン酸0.03〜
2.0g/L、L−グルタミン酸0〜3.0g/L、ナ
トリウム20〜80mEq/L、カリウム10〜40m
Eq/L、マグネシウム2〜20mEq/L、カルシウ
ム2〜20mEq/L、リン2〜20mmol/L、塩
素20〜80mEq/L、鉄5〜100μmol/L、
銅1〜20μmol/L、マンガン0〜5μmol/
L、亜鉛5〜150μmol/L、ヨウ素0.2〜5μ
mol/L、ビタミンB0.8〜30mg/L、ビタ
ミンB1.0〜6.0mg/L、ビタミンB1.0
〜8.0mg/L、ビタミンB121.0〜20μg/
L、ニコチン酸アミド10〜80mg/L、パントテン
酸類3.0〜30mg/L、葉酸100〜800μg/
L、ビタミンC25〜200mg/L、ビタミンA80
0〜6500IU/L、ビタミンD1.0〜10μg/
L、ビタミンE2.5〜20mg/L、ビタミンK0.
5〜4mg/L、ビオチン15〜120μg/Lである
ことを特徴とする上記(11)または(12)に記載の
栄養輸液製剤、(14) 空気透過性の輸液容器内で、
実質的に酸素の非存在下にヨウ素イオンと銅イオンとを
分離して収容することを特徴とするヨウ素イオンまたは
銅イオンの安定化方法、に関する。
That is, according to the present invention, (1) a trace metal and an iodine ion are isolated and contained in an infusion container in the substantial absence of oxygen. (2) A transfusion container, which is air-permeable and is enclosed in a gas barrier outer bag in the substantial absence of oxygen, and is a partition means capable of communicating with the transfusion container. (1) A nutritional infusion preparation according to (1) above, which comprises a plurality of compartments, and (3) an amino acid-containing solution in the first chamber of the infusion container, a sugar-containing solution in the second chamber, and a third chamber. A solution containing a trace amount of metal is housed in each of the chambers, and the solution in the first chamber and / or the second chamber further contains iodine ions. The condition that does not exist is
It is achieved by enclosing the oxygen absorber in an outer bag,
Alternatively, and / or by introducing an inert gas into the outer bag, the nutritional infusion preparation according to any one of the above (1) to (3), (5) The trace metal is copper. The nutritional transfusion preparation according to any one of (1) to (4) above, (6) the sugar is glucose, according to any one of (3) to (5) above Nutritional infusion formulation, (7) The pH of the solution stored in the first chamber is 5 to 8, the pH of the solution stored in the second chamber is 2.5 to 5, and the third chamber is stored. PH of solution
Is 4 to 6.5, and the above (3) to
The nutritional infusion preparation according to any one of (6), (8) first
The solution contained in the first chamber or the second chamber contains at least one of calcium ions and phosphorus as an electrolyte, (9) The nutritional infusion formulation described in (9) the first chamber Of the above-mentioned (3) to (8), wherein the pH of the mixed solution of the stored solution, the solution contained in the second chamber and the solution contained in the third chamber is 4 to 7. Nutritional infusion formulation according to any of the following,
(10) When the solution contained in the first chamber, the solution contained in the second chamber, and the solution contained in the third chamber are mixed, the component composition is 50 to 400 g / L of glucose,
L-leucine 0.8-10.0 g / L, L-isoleucine 0.4-7.0 g / L, L-valine 0.3-8.0 g
/ L, L-lysine 0.5 to 7.0 g / L, L-threonine 0.3 to 4.0 g / L, L-tryptophan 0.08
~ 1.5 g / L, L-methionine 0.2-4.0 g /
L, L-phenylalanine 0.4 to 6.0 g / L, L-
Cysteine 0.03 to 1.0 g / L, L-tyrosine 0.
02-1.0 g / L, L-arginine 0.5-7.0 g
/ L, L-histidine 0.3-4.0 g / L, L-alanine 0.4-7.0 g / L, L-proline 0.2-5.
0 g / L, L-serine 0.2 to 3.0 g / L, glycine 0.3 to 6.0 g / L, L-aspartic acid 0.03 to
2.0 g / L, L-glutamic acid 0-3.0 g / L, sodium 20-80 mEq / L, potassium 10-40 m
Eq / L, magnesium 2-20 mEq / L, calcium 2-20 mEq / L, phosphorus 2-20 mmol / L, chlorine 20-80 mEq / L, iron 5-100 μmol / L,
Copper 1-20 μmol / L, manganese 0-5 μmol /
L, zinc 5-150 μmol / L, iodine 0.2-5 μ
mol / L above (3) to (9)
Nutritional infusion preparation according to any one of (11), 1st chamber,
In an infusion container having a fourth chamber partitioned by a partition means capable of communicating with at least one of the second chamber and the third chamber, the solution contained in the fourth chamber is vitamin A, vitamin E, vitamin D and vitamin. The nutritional infusion preparation according to any one of (3) to (10) above, which contains one or more of K, (12) a solution contained in the first chamber, and a solution contained in the second chamber. Solution contained in the third chamber and vitamin B 1 , biotin, vitamin C, vitamin B 12 , folic acid,
One or more of pantothenic acids, vitamin B 6 , nicotinic acids and vitamin H are contained, and the above (1
1) the nutritional infusion preparation, (13) the solution contained in the first chamber, the solution contained in the second chamber, the solution contained in the third chamber, and the solution contained in the fourth chamber The component composition when mixed with is 50 to 400 g / L of glucose,
L-leucine 0.8-10.0 g / L, L-isoleucine 0.4-7.0 g / L, L-valine 0.3-8.0 g
/ L, L-lysine 0.5 to 7.0 g / L, L-threonine 0.3 to 4.0 g / L, L-tryptophan 0.08
~ 1.5 g / L, L-methionine 0.2-4.0 g /
L, L-phenylalanine 0.4 to 6.0 g / L, L-
Cysteine 0.03 to 1.0 g / L, L-tyrosine 0.
02-1.0 g / L, L-arginine 0.5-7.0 g
/ L, L-histidine 0.3-4.0 g / L, L-alanine 0.4-7.0 g / L, L-proline 0.2-5.
0 g / L, L-serine 0.2 to 3.0 g / L, glycine 0.3 to 6.0 g / L, L-aspartic acid 0.03 to
2.0 g / L, L-glutamic acid 0-3.0 g / L, sodium 20-80 mEq / L, potassium 10-40 m
Eq / L, magnesium 2-20 mEq / L, calcium 2-20 mEq / L, phosphorus 2-20 mmol / L, chlorine 20-80 mEq / L, iron 5-100 μmol / L,
Copper 1-20 μmol / L, manganese 0-5 μmol /
L, zinc 5-150 μmol / L, iodine 0.2-5 μ
mol / L, vitamin B 1 0.8 to 30 mg / L, vitamin B 2 1.0 to 6.0 mg / L, vitamin B 6 1.0
~ 8.0 mg / L, Vitamin B 12 1.0-20 μg /
L, nicotinic acid amide 10 to 80 mg / L, pantothenic acids 3.0 to 30 mg / L, folic acid 100 to 800 μg /
L, Vitamin C 25-200 mg / L, Vitamin A 80
0-6500 IU / L, Vitamin D 1.0-10 μg /
L, vitamin E 2.5 to 20 mg / L, vitamin K0.
5 to 4 mg / L and biotin 15 to 120 μg / L, the nutritional infusion preparation according to (11) or (12) above, (14) in an air-permeable infusion container,
The present invention relates to a method for stabilizing iodine ions or copper ions, which is characterized in that iodine ions and copper ions are separated and accommodated in the substantial absence of oxygen.

【0011】[0011]

【発明の実施の形態】以下に、本発明に係る栄養輸液製
剤を収容する輸液容器の一態様を図を用いて具体的に説
明する。図1は、輸液容器の平面図であり、外袋2内に
4室(I〜IV)を有する輸液容器を示しており、外袋
2内には脱酸素剤10が封入されている。第1室Iには
アミノ酸含有溶液、第2室IIにはヨウ素イオンおよび
糖含有溶液、第3室IIIには微量金属含有溶液、さら
に第4室IVにはビタミン含有溶液が充填されている。
第1室Iと第2室IIには連通可能部5が形成されてお
り、第1室Iまたは第2室IIを押圧することにより製
剤が外気に触れることなく第1室Iと第2室IIが連通
される。第3の室IIIおよび第4室IVは、第1室I
内に吊着されており、外側から押圧することにより破袋
され、第1室Iと連通する。第2室IIと連通する閉塞
された薬液流出口9は、患者への内部薬液の注入のため
の輸液セットとの接続、さらにはシリンジなどを用いて
他の薬剤を注入するために用いられる。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Hereinafter, one embodiment of an infusion solution container containing a nutritional infusion preparation according to the present invention will be specifically described with reference to the drawings. FIG. 1 is a plan view of an infusion solution container, showing an infusion solution container having four chambers (I to IV) in an outer bag 2, and an oxygen absorber 10 is enclosed in the outer bag 2. The first chamber I is filled with an amino acid-containing solution, the second chamber II is filled with an iodine ion and sugar-containing solution, the third chamber III is filled with a trace metal-containing solution, and the fourth chamber IV is filled with a vitamin-containing solution.
A communicable portion 5 is formed in the first chamber I and the second chamber II, and by pressing the first chamber I or the second chamber II, the preparation does not come into contact with the outside air, and thus the first chamber I and the second chamber II. II is communicated. The third chamber III and the fourth chamber IV are the first chamber I.
It is hung inside and is crushed by pressing from the outside to communicate with the first chamber I. The closed drug solution outlet 9 communicating with the second chamber II is used for connection with an infusion set for injecting an internal drug solution into a patient and for injecting another drug using a syringe or the like.

【0012】以下に、本発明に係る栄養輸液製剤を収容
する輸液容器の一例について詳細に説明する。本発明の
栄養輸液製剤を収容する輸液容器の各室は気体および液
体を通さない性質の外袋に収容されている。またアミノ
酸の酸化分解を防ぐために輸液容器は、脱酸素剤と共に
ガスバリヤー性外袋に収容するのが一般的であるが、必
要に応じて不活性ガスの充填を行ってもよい。さらに、
光分解性ビタミンを収容する場合には、外袋に遮光性を
もたせるのが好ましい。上記外袋に適した材質として
は、一般に汎用されている各種材質のフィルムもしくは
シートを使用することができ、例えばエチレン・ビニル
アルコール共重合体、ポリ塩化ビニリデン、ポリアクリ
ロニトリル、ポリビニルアルコール、ポリアミド、ポリ
エステルなどガスバリヤー素材をのうち少なくとも1種
を含むフィルムもしくはシートなどが挙げられ、適宜に
選択し、使用することができる。また、上記外袋に遮光
性をもたせる場合には、例えば上記フィルムまたはシー
トにアルミラミネートを施すことにより実施できる。
An example of an infusion container containing the nutritional infusion preparation according to the present invention will be described in detail below. Each chamber of the infusion container containing the nutritional infusion preparation of the present invention is housed in an outer bag having a property of impervious to gas and liquid. Further, in order to prevent oxidative decomposition of amino acids, the infusion container is generally housed in a gas barrier outer bag together with an oxygen scavenger, but it may be filled with an inert gas if necessary. further,
When containing a photodegradable vitamin, it is preferable that the outer bag have a light-shielding property. As the material suitable for the outer bag, a film or sheet of various commonly used materials can be used, for example, ethylene / vinyl alcohol copolymer, polyvinylidene chloride, polyacrylonitrile, polyvinyl alcohol, polyamide, polyester. Examples thereof include a film or sheet containing at least one kind of gas barrier material, which can be appropriately selected and used. When the outer bag is provided with a light-shielding property, it can be carried out, for example, by subjecting the film or sheet to aluminum lamination.

【0013】上記外袋内に封入する脱酸素剤としては、
例えば、(1)炭化鉄、鉄カルボニル化合物、酸化鉄、
鉄粉、水酸化鉄またはケイ素鉄をハロゲン化金属で被覆
したもの、(2)水酸化アルカリ土類金属もしくは炭酸
アルカリ土類金属、活性炭と水、結晶水を有する化合物
の無水物、アルカリ性物質またはアルコール類化合物と
亜ニチオン酸塩との混合物、(3)第一鉄化合物、遷移
金属の塩類、アルミニウムの塩類、アルカリ金属もしく
はアルカリ土類金属を含むアルカリ化合物、窒素を含む
アルカリ化合物またはアンモニウム塩と亜硫酸アルカリ
土類金属との混合物、(4)鉄もしくは亜鉛と硫酸ナト
リウム・1水和物との混合物または該混合物とハロゲン
化金属との混合物、(5)鉄、銅、スズ、亜鉛またはニ
ッケル;硫酸ナトリウム・7水和物または10水和物;
およびハロゲン化金属の混合物、(6)周期律表第4周
期の遷移金属;スズもしくはアンチモン;および水との
混合物または該混合物とハロゲン化金属との混合物、
(7)アルカリ金属もしくはアンモニウムの亜硫酸塩、
亜硫酸水素塩またはピロ亜硫酸塩;遷移金属の塩類また
はアルミニウムの塩類;および水との混合物などを用い
ることができる。これら公知物の中から、所望により適
宜に選択することができる。また、脱酸素剤としては、
市販のものを用いることができ、かかる市販の脱酸素剤
としては、例えばエージレス(三菱ガス化学社製)、モ
デュラン(日本化薬社製)などが挙げられる。上記脱酸
素剤としては、粉末状のものであれば、適当な通気性の
小袋にいれて用いるのが好ましく、錠剤化されているも
のであれば、包装せずにそのまま用いてもよい。
As the oxygen scavenger to be sealed in the outer bag,
For example, (1) iron carbide, iron carbonyl compound, iron oxide,
Iron powder, iron hydroxide or silicon iron coated with a metal halide, (2) Alkaline earth metal hydroxide or alkaline earth metal carbonate, activated carbon and water, an anhydride of a compound having crystal water, an alkaline substance or A mixture of an alcohol compound and a nithionite salt, (3) a ferrous compound, a transition metal salt, an aluminum salt, an alkali compound containing an alkali metal or an alkaline earth metal, an alkali compound containing nitrogen, or an ammonium salt. A mixture with an alkaline earth metal sulfite, (4) a mixture of iron or zinc with sodium sulfate monohydrate or a mixture of the mixture with a metal halide, (5) iron, copper, tin, zinc or nickel; Sodium sulfate heptahydrate or decahydrate;
And a mixture of a metal halide, (6) a transition metal of the fourth period of the periodic table; tin or antimony, and a mixture with water or a mixture of the mixture and a metal halide,
(7) Sulfite of alkali metal or ammonium,
Bisulfites or pyrosulfites; transition metal salts or aluminum salts; and mixtures with water can be used. It can be appropriately selected from these known materials as desired. Also, as the oxygen absorber,
Commercially available ones can be used, and examples of such commercially available oxygen absorbers include Ageless (manufactured by Mitsubishi Gas Chemical Co., Inc.) and Modulin (manufactured by Nippon Kayaku Co., Ltd.). As the above-mentioned oxygen scavenger, if it is in powder form, it is preferable to put it in a suitable air-permeable pouch, and if it is in tablet form, it may be used as it is without packaging.

【0014】また、上記外袋内に不活性ガスを充填する
ことで酸素を取り除いてもよく、そのような不活性ガス
としては、例えばヘリウムガス、窒素ガスなどが挙げら
れる。
Oxygen may be removed by filling the outer bag with an inert gas, and examples of such an inert gas include helium gas and nitrogen gas.

【0015】本発明の栄養輸液製剤を収容する輸液容器
は、複数の室を有する。各室の形成材料としては、貯蔵
する薬剤の安定性上問題のない樹脂であればよく、比較
的大容量の室を形成する部分は、柔軟な熱可塑性樹脂、
例えば軟質ポリプロピレンやそのコポリマー、ポリエチ
レンおよび/またはそのコポリマー、酢酸ビニル、ポリ
ビニルアルコール部分ケン化物、ポリプロピレンとポリ
エチレンもしくはポリブテンの混合物、エチレン−プロ
ピレンコポリマーのようなオレフィン系樹脂もしくはポ
リオレフィン部分架橋物、スチレン系エラストマー、ま
たポリエチレンテレフタラートなどのポリエステル類、
軟質塩化ビニル樹脂などまたそれらの内適当な樹脂を混
合した素材、またナイロンなど他の素材も含めて前記素
材を多層に成型したシートなどが利用可能である。
The infusion container containing the nutritional infusion preparation of the present invention has a plurality of chambers. The material for forming each chamber may be a resin that does not cause a problem in the stability of the drug to be stored, and the portion forming the chamber having a relatively large capacity is a flexible thermoplastic resin,
For example, soft polypropylene or its copolymer, polyethylene and / or its copolymer, vinyl acetate, partially saponified polyvinyl alcohol, a mixture of polypropylene and polyethylene or polybutene, olefin resin or partially cross-linked polyolefin such as ethylene-propylene copolymer, styrene elastomer. , And polyesters such as polyethylene terephthalate,
It is possible to use a material in which a suitable material such as a soft vinyl chloride resin is mixed, or a material in which a suitable resin is mixed, or a sheet obtained by molding the above material in multiple layers including other materials such as nylon.

【0016】各室を隔てている隔壁は、使用時に連通可
能部を接触する一方の輸液容器を外部より押圧すること
により、薬剤が外気にふれることなく開封できるものと
なっているのが好ましい。例えば輸液容器の複数室のう
ち1つの室を外部より押圧することにより他室との間の
隔壁を部分的に剥離し、他室と連通することにより両室
の薬剤が混合される。
It is preferable that the partition wall separating the chambers allows the drug to be opened without touching the outside air by externally pressing one of the infusion containers that contacts the communicable portion during use. For example, one of the plurality of chambers of the infusion container is pressed from the outside to partly separate the partition wall from the other chamber, and by communicating with the other chamber, the drugs in both chambers are mixed.

【0017】図1の輸液容器1では、第1室Iもしくは
第2室IIは、第3室IIIもしくは第4室IVと比べ
て大容量となっている。このような大容量の室は、例え
ば高カロリー輸液を収容することができ、第1室Iもし
くは第2室IIには、高濃度のアミノ酸含有溶液もしく
は糖含有溶液などが充填される。本発明においては、ア
ミノ酸含有溶液と糖含有溶液は、それぞれ別々の室に充
填されていることが好ましく、例えば第1室Iにアミノ
酸含有溶液が充填された場合には、糖含有溶液は第2室
IIに充填されているのが好ましい。
In the infusion container 1 shown in FIG. 1, the first chamber I or the second chamber II has a larger capacity than the third chamber III or the fourth chamber IV. Such a large-capacity chamber can accommodate, for example, a high-calorie infusion solution, and the first chamber I or the second chamber II is filled with a high-concentration amino acid-containing solution or sugar-containing solution. In the present invention, the amino acid-containing solution and the sugar-containing solution are preferably filled in separate chambers. For example, when the amino acid-containing solution is filled in the first chamber I, the sugar-containing solution is filled in the second chamber. It is preferably filled in chamber II.

【0018】第1室Iもしくは第2室IIに充填される
アミノ酸含有溶液中に含有されるアミノ酸としては、例
えば必須アミノ酸、非必須アミノ酸および/またはこれ
らのアミノ酸の塩、エステルまたはN−アシル体などが
挙げられる。具体的には例えば、L−イソロイシン、L
−ロイシン、L−リジン、L−メチオニン、L−フェニ
ルアラニン、L−スレオニン、L−トリプトファン、L
−バリン、L−アラニン、L−アルギニン、L−アスパ
ラギン酸、L−システイン、L−グルタミン酸、L−ヒ
スチジン、L−プロリン、L−セリン、L−チロシン、
L−グリシンなどのアミノ酸が挙げられる。また、これ
らアミノ酸はL−アルギニン塩酸塩、L−システイン塩
酸塩、L−グルタミン酸塩酸塩、L−ヒスチジン塩酸
塩、L−リジン塩酸塩等の無機酸塩や、L−リジン酢酸
塩、L−リジンリンゴ酸塩等の有機酸塩、L−チロシン
メチルエスエル、L−メチオノンメチルエスエル、L−
メチオニンエチルエステルなどのエステル体、N−アセ
チル−L−システイン、N−アセチル−L−トリプトフ
ァン、N−アセチル−L−プロリンなどのN−置換体、
L−チロシル−L−チロシン、L−アラニル−L−チロ
シン、L−アルギニル−L−チロシン、L−チロシル−
L−アルギニンなどのジペプチド類の形態でも良い。
The amino acid contained in the amino acid-containing solution filled in the first chamber I or the second chamber II is, for example, an essential amino acid, a nonessential amino acid and / or a salt, ester or N-acyl derivative of these amino acids. And so on. Specifically, for example, L-isoleucine, L
-Leucine, L-lysine, L-methionine, L-phenylalanine, L-threonine, L-tryptophan, L
-Valine, L-alanine, L-arginine, L-aspartic acid, L-cysteine, L-glutamic acid, L-histidine, L-proline, L-serine, L-tyrosine,
Examples include amino acids such as L-glycine. Further, these amino acids include inorganic acid salts such as L-arginine hydrochloride, L-cysteine hydrochloride, L-glutamine hydrochloride, L-histidine hydrochloride and L-lysine hydrochloride, L-lysine acetate and L-lysine. Organic acid salts such as malate, L-tyrosine methyl ester, L-methionone methyl ester, L-
Ester forms such as methionine ethyl ester, N-substituted forms such as N-acetyl-L-cysteine, N-acetyl-L-tryptophan and N-acetyl-L-proline,
L-tyrosyl-L-tyrosine, L-alanyl-L-tyrosine, L-arginyl-L-tyrosine, L-tyrosyl-
It may be in the form of dipeptides such as L-arginine.

【0019】アミノ酸含有溶液のpHは、通常のpH調
整剤、例えば塩酸、酢酸、乳酸、リンゴ酸、クエン酸な
どの酸類や水酸化ナトリウムなどのアルカリを適宜用い
て約2.5〜10、好ましくは約5〜8に調製するのが
好ましい。
The pH of the amino acid-containing solution is about 2.5 to 10, preferably by using an ordinary pH adjuster, for example, acids such as hydrochloric acid, acetic acid, lactic acid, malic acid, citric acid and alkali such as sodium hydroxide. Is preferably adjusted to about 5-8.

【0020】全ての溶液を混合した溶液中にアミノ酸
は、以下の配合量(遊離形態で換算)で配合されている
ことが好ましい。L−ロイシン約0.4〜20.0g/
L、好ましくは約0.8〜10.0g/L、L−イソロ
イシン約0.2〜14.0g/L、好ましくは約0.4
〜7.0g/L、L−バリン約0.1〜16.0g/
L、好ましくは約0.3〜8.0g/L、L−リジン約
0.2〜14.0g/L、好ましくは約0.5〜7.0
g/L、L−スレオニンを約0.1〜8.0g/L、好
ましくは約0.3〜4.0g/L、L−トリプトファン
約0.04〜3.0g/L、好ましくは約0.08〜
1.5g/L、L−メチオニン約0.1〜8.0g/
L、好ましくは約0.2〜4.0g/L、L−フェニル
アラニン約0.2〜12.0g/L、好ましくは約0.
4〜6.0g/L、L−システイン約0.01〜2.0
g/L、好ましくは約0.03〜1.0g/L、L−チ
ロシン約0.01〜2g/L、好ましくは約0.02〜
1.0g/L、L−アルギニン約0.2〜14.0g/
L、好ましくは約0.5〜7.0g/L、L−ヒスチジ
ン約0.1〜8.0g/L、好ましくは約0.3〜4.
0g/L、L−アラニン約0.2〜14.0g/L、好
ましくは約0.4〜7.0g/L、L−プロリン約0.
1〜10.0g/L、好ましくは約0.2〜5.0g/
L、L−セリン約0.1〜6.0g/L、好ましくは約
0.2〜3.0g/L、グリシン約0.1〜12.0g
/L、好ましくは約0.3〜6.0g/、L−アスパラ
ギン酸約0.01〜4.0g/L、好ましくは約0.0
3〜2.0g/L、L−グルタミン酸約0〜6.0g/
L、好ましくは約0〜3.0g/Lとなるように配合す
るのが好ましい。
The amino acid is preferably mixed in the solution prepared by mixing all the solutions in the following compounding amounts (converted in free form). L-leucine about 0.4-20.0 g /
L, preferably about 0.8-10.0 g / L, L-isoleucine about 0.2-14.0 g / L, preferably about 0.4.
~ 7.0 g / L, L-valine about 0.1-16.0 g /
L, preferably about 0.3 to 8.0 g / L, L-lysine about 0.2 to 14.0 g / L, preferably about 0.5 to 7.0.
g / L, L-threonine about 0.1-8.0 g / L, preferably about 0.3-4.0 g / L, L-tryptophan about 0.04-3.0 g / L, preferably about 0. .08-
1.5 g / L, L-methionine about 0.1-8.0 g /
L, preferably about 0.2 to 4.0 g / L, L-phenylalanine about 0.2 to 12.0 g / L, preferably about 0.
4 to 6.0 g / L, L-cysteine about 0.01 to 2.0
g / L, preferably about 0.03 to 1.0 g / L, L-tyrosine about 0.01 to 2 g / L, preferably about 0.02.
1.0 g / L, L-arginine about 0.2-14.0 g /
L, preferably about 0.5-7.0 g / L, L-histidine about 0.1-8.0 g / L, preferably about 0.3-4.
0 g / L, L-alanine about 0.2-14.0 g / L, preferably about 0.4-7.0 g / L, L-proline about 0.
1 to 10.0 g / L, preferably about 0.2 to 5.0 g / L
L, L-serine about 0.1-6.0 g / L, preferably about 0.2-3.0 g / L, glycine about 0.1-12.0 g
/ L, preferably about 0.3 to 6.0 g / L, L-aspartic acid about 0.01 to 4.0 g / L, preferably about 0.0
3 to 2.0 g / L, L-glutamic acid about 0 to 6.0 g /
L, preferably about 0 to 3.0 g / L is preferably blended.

【0021】第1室Iもしくは第2室IIに充填される
糖含有溶液中に含有される糖としては、従来から各種輸
液に慣用されるものでよく、例えばブドウ糖、フルクト
ースなどの単糖類、マルトースなどの二糖類が例示され
る。その中でもブドウ糖、フルクトース、マルトースな
どの還元糖が好ましく、特に血糖管理などの点で、ブド
ウ糖が好ましい。これらの還元糖は2種以上を混合して
用いてもよく、更にこれらの還元糖にソルビトール、キ
シリトール、グリセリンなどを加えた混合物を用いても
よい。
The sugar contained in the sugar-containing solution to be filled in the first chamber I or the second chamber II may be one conventionally used for various infusions, for example, monosaccharides such as glucose and fructose, and maltose. Disaccharides such as Of these, reducing sugars such as glucose, fructose, and maltose are preferable, and glucose is particularly preferable in terms of blood sugar control. These reducing sugars may be used as a mixture of two or more, and a mixture obtained by adding sorbitol, xylitol, glycerin or the like to these reducing sugars may be used.

【0022】糖含有溶液は、通常のpH調整剤、例えば
塩酸、酢酸、乳酸、リンゴ酸、クエン酸などの酸類や水
酸化ナトリウムなどのアルカリを適宜使用してpH約2
〜6、好ましくは約2.5〜5に調製するのが好ましい
The sugar-containing solution has a pH of about 2 by appropriately using an ordinary pH adjusting agent, for example, acids such as hydrochloric acid, acetic acid, lactic acid, malic acid, citric acid and alkali such as sodium hydroxide.
~ 6, preferably about 2.5-5

【0023】全ての溶液を混合した溶液中にこれらの糖
は、約20〜800g/L、好ましくは約50〜400
g/Lとなるように配合するのが好ましい。
These sugars are contained in a solution obtained by mixing all the solutions in an amount of about 20 to 800 g / L, preferably about 50 to 400.
It is preferable to mix them so as to be g / L.

【0024】上記アミノ酸含有溶液および/または糖含
有溶液は、さらにヨウ素イオンを含有する。ヨウ素イオ
ン供給源としては、例えばヨウ化カリウム、ヨウ化ナト
リウムなどが挙げられ、好ましくはヨウ化カリウムが用
いられる。
The above amino acid-containing solution and / or sugar-containing solution further contains iodide ions. Examples of the iodine ion supply source include potassium iodide and sodium iodide, and potassium iodide is preferably used.

【0025】図1の輸液容器1では、第1室Iもしくは
第2室IIと区画された第3室IIIに微量金属含有溶
液が充填されるのが好ましい。第3室IIIは、第1室
Iもしくは第2室II内に収容して用いることができ
る。収容方法としては、例えば第1室Iもしくは第2室
II内の液中に第3室IIIを浮遊させてもよいが、第
3室IIIの周縁シール部の端を、収容する側(第1室
Iもしくは第2室II)の室の周縁に挟み込んでシール
することにより、吊着するのが好ましい。この場合、シ
ールをしやすくするために、微量金属含有溶液が収容さ
れている室の素材を、収容する側の室の最内層の素材と
同一にするのが一般的である。なお、上記の場合の微量
金属含有溶液を収容している室は、用時に室の外側から
押圧して開封また、破袋できるように、易開封性シール
を施すかまたは肉厚を100μm以下とするのが好まし
い。
In the infusion container 1 shown in FIG. 1, it is preferable that a trace amount metal-containing solution is filled in the third chamber III which is divided from the first chamber I or the second chamber II. The third chamber III can be housed and used in the first chamber I or the second chamber II. As a storage method, for example, the third chamber III may be suspended in the liquid in the first chamber I or the second chamber II, but the end of the peripheral seal portion of the third chamber III is stored on the side (first It is preferable to hang it by sandwiching and sealing it in the peripheral edge of the chamber I or the second chamber II). In this case, in order to facilitate sealing, the material of the chamber containing the trace amount metal-containing solution is generally the same as the material of the innermost layer of the chamber on the containing side. The chamber containing the trace amount of metal-containing solution in the above case is provided with an easily-openable seal or a wall thickness of 100 μm or less so that the chamber can be opened from the outside of the chamber by opening when used. Preferably.

【0026】微量金属としては、例えば銅、鉄、マンガ
ン、亜鉛などが挙げられる。鉄はコロイドとして、また
銅、マンガン、亜鉛は水に溶解させて充填させるのが好
ましい。但し、マンガン、亜鉛は、アミノ酸含有溶液ま
たは糖含有溶液と混合して用いることもできる。微量金
属含有溶液において、銅の供給源としては、例えば硫酸
銅などが挙げられ、全ての溶液を混合した溶液中に約
0.5〜40μmol/L、好ましくは約1〜20μm
ol/Lとなるように配合するのが好ましい。鉄の供給
源としては、例えば塩化第二鉄、硫酸第二鉄などが挙げ
られ、全ての溶液を混合した溶液中に約2〜200μm
ol/L、好ましくは約5〜100μmol/Lとなる
ように配合するのが好ましい。マンガンの供給源として
は、例えば塩化マンガン、硫酸マンガンなどが挙げら
れ、全ての溶液を混合した溶液中に約0〜10μmol
/L、好ましくは約0〜5μmol/Lとなるように配
合するのが好ましい。亜鉛の供給源としては、例えば塩
化亜鉛、硫酸亜鉛などが挙げられ、全ての溶液を混合し
た溶液中に約2〜300μmol/L、好ましくは約5
〜150μmol/Lとなるように配合するのが好まし
い。
Examples of the trace metals include copper, iron, manganese, zinc and the like. Iron is preferably used as a colloid, and copper, manganese and zinc are preferably dissolved in water and filled. However, manganese and zinc can also be used as a mixture with an amino acid-containing solution or a sugar-containing solution. In the trace metal-containing solution, examples of the copper source include copper sulfate, etc., and about 0.5 to 40 μmol / L, preferably about 1 to 20 μm in a solution obtained by mixing all the solutions.
It is preferable to mix them so as to be ol / L. Examples of the iron supply source include ferric chloride, ferric sulfate, etc., and about 2 to 200 μm in a solution obtained by mixing all the solutions.
It is preferable to mix it so as to be ol / L, preferably about 5 to 100 μmol / L. Examples of the manganese source include manganese chloride, manganese sulfate, etc., and about 0 to 10 μmol in a solution obtained by mixing all the solutions.
/ L, preferably about 0 to 5 μmol / L. Examples of the zinc source include zinc chloride, zinc sulfate, etc., and about 2 to 300 μmol / L, preferably about 5 in a solution obtained by mixing all the solutions.
It is preferable to mix it so as to be about 150 μmol / L.

【0027】微量金属含有溶液は、通常のpH調整剤、
例えば塩酸、酢酸、乳酸、リンゴ酸、クエン酸などの酸
類や水酸化ナトリウムなどのアルカリを適宜用いてpH
約3.5〜7.5、好ましくは約4〜6.5に調製する
のが好ましい。
The trace metal-containing solution is a conventional pH adjusting agent,
For example, acid such as hydrochloric acid, acetic acid, lactic acid, malic acid, citric acid, etc. and alkali such as sodium hydroxide may be used to adjust pH.
It is preferably adjusted to about 3.5 to 7.5, preferably about 4 to 6.5.

【0028】上記した糖含有溶液、アミノ酸含有溶液も
しくは微量金属含有溶液は、電解質を含んでいてもよ
い。そのような電解質としては、例えば、ナトリウム、
カリウム、マグネシウム、カルシウム、塩素、リンなど
無機成分の水溶性塩、例えば塩化塩、硫酸塩、酢酸塩、
グルコン酸塩、乳酸塩、グリセロリン酸塩などが挙げら
れる。ナトリウムイオン供給源としては、例えば塩化ナ
トリウム、酢酸ナトリウム、クエン酸ナトリウム、リン
酸二水素ナトリウム、リン酸水素二ナトリウム、硫酸ナ
トリウム、乳酸ナトリウムなどが挙げられ、全ての溶液
を混合した溶液中に約10〜160mEq/L、好まし
くは約20〜80mEq/Lとなるように配合するのが
好ましい。カリウムイオン供給源としては、例えば塩化
カリウム、酢酸カリウム、クエン酸カリウム、リン酸二
水素カリウム、リン酸水素二カリウム、硫酸カリウム、
乳酸カルシウムなどがあげられ、全ての溶液を混合した
溶液中に約5〜80mEq/L、好ましくは約10〜4
0mEq/Lとなるように配合するのが好ましい。カル
シウムイオン供給源としては、例えば塩化カルシウム、
グルコン酸カルシウム、パントテン酸カルシウム、乳酸
カルシウム、酢酸カルシウムなどが挙げられ、全ての溶
液を混合した溶液中に約1〜40mEq/L、好ましく
は約2〜20mEq/Lとなるように配合するのが好ま
しい。
The above-mentioned sugar-containing solution, amino acid-containing solution or trace metal-containing solution may contain an electrolyte. Examples of such an electrolyte include sodium,
Water-soluble salts of inorganic components such as potassium, magnesium, calcium, chlorine, phosphorus, for example, chlorides, sulfates, acetates,
Examples thereof include gluconate, lactate, and glycerophosphate. Examples of the sodium ion source include sodium chloride, sodium acetate, sodium citrate, sodium dihydrogen phosphate, disodium hydrogen phosphate, sodium sulfate, sodium lactate, and the like. It is preferable that the amount is 10 to 160 mEq / L, preferably about 20 to 80 mEq / L. As the potassium ion source, for example, potassium chloride, potassium acetate, potassium citrate, potassium dihydrogen phosphate, dipotassium hydrogen phosphate, potassium sulfate,
Calcium lactate and the like can be mentioned, and about 5 to 80 mEq / L, preferably about 10 to 4 in a solution obtained by mixing all the solutions.
It is preferable that the compounding amount be 0 mEq / L. Examples of the calcium ion source include calcium chloride,
Calcium gluconate, calcium pantothenate, calcium lactate, calcium acetate and the like can be mentioned, and it is added to a solution obtained by mixing all the solutions so as to be about 1 to 40 mEq / L, preferably about 2 to 20 mEq / L. preferable.

【0029】マグネシウムイオン供給源としては、例え
ば硫酸マグネシウム、塩化マグネシウム、酢酸マグネシ
ウムなどが挙げられ、全ての溶液を混合した溶液中に約
1〜40mEq/L、好ましくは約2〜20mEq/L
となるように配合するのが好ましい。リン供給源として
は、リン酸二水素ナトリウム、リン酸水素二ナトリウ
ム、グリセロリン酸カリウムなどが挙げられ、全ての溶
液を混合した溶液中に約1〜40mmol/L、好まし
くは約2〜20mmol/Lとなるように配合するのが
好ましい。クロルイオン供給源としては、例えば塩化ナ
トリウム、塩化カリウム、塩化カルシウム、塩化マグネ
シウムなどが挙げられ、全ての溶液を混合した溶液中に
約10〜160mEq/L、好ましくは約20〜80m
Eq/Lとなるように配合するのが好ましい。
Examples of the magnesium ion source include magnesium sulfate, magnesium chloride, magnesium acetate, etc., and about 1 to 40 mEq / L, preferably about 2 to 20 mEq / L in a mixed solution of all the solutions.
It is preferable to mix them so that Examples of the phosphorus source include sodium dihydrogen phosphate, disodium hydrogen phosphate, potassium glycerophosphate, etc., and about 1 to 40 mmol / L, preferably about 2 to 20 mmol / L in a solution obtained by mixing all the solutions. It is preferable to mix them so that Examples of the chlorine ion source include sodium chloride, potassium chloride, calcium chloride, magnesium chloride and the like, and about 10 to 160 mEq / L, preferably about 20 to 80 m in a solution obtained by mixing all the solutions.
It is preferable to mix them so as to be Eq / L.

【0030】上記電解質のうちカルシウムイオンおよび
リンに関しては、アミノ酸含有溶液と同一の室に充填す
る場合、どちらか一方のみを混合させるのが好ましい。
また、糖含有溶液と同一の室に充填する場合には、カル
シウムイオン供給源およびリン供給源は共に充填させて
もよい。
Regarding calcium ions and phosphorus of the above electrolytes, it is preferable to mix only one of the two when filling the same chamber with the amino acid-containing solution.
In addition, when filling the same chamber as the sugar-containing solution, both the calcium ion source and the phosphorus source may be filled together.

【0031】上記アミノ酸含有溶液、糖含有溶液および
微量金属含有溶液を混合したときの溶液のpHは、約2
〜10、好ましくは約4〜7となるようにするのが好ま
しい。
When the above-mentioned amino acid-containing solution, sugar-containing solution and trace metal-containing solution are mixed, the pH of the solution is about 2
-10, preferably about 4-7.

【0032】本発明は、所望によりさらに第4室IVに
脂溶性ビタミン溶液を収容してもよい。そのような脂溶
性ビタミンとしては、例えばビタミンA、ビタミンD、
ビタミンEが挙げられ、必要に応じてビタミンKを配合
することもできる。ビタミンAとしては、例えばパルミ
チン酸エステル、酢酸エステルなどのエステル形態が挙
げられる。ビタミンDとしては例えばビタミンD、ビ
タミンD、ビタミンD(コレカルシフェロール)お
よびそれらの活性型(ヒドロキシ誘導体)が挙げられ
る。ビタミンE(トコフェロール)としては、例えば酢
酸エステル、コハク酸エステルなどのエステル形態が挙
げられる。ビタミンK(フィトナジオン)としては、例
えばフィトナジオン、メナテトレノン、メナジオンなど
の誘導体が挙げられる。
In the present invention, the fat-soluble vitamin solution may be further contained in the fourth chamber IV if desired. Examples of such fat-soluble vitamins include vitamin A, vitamin D,
Vitamin E is mentioned, and Vitamin K can be blended if necessary. Examples of vitamin A include ester forms such as palmitate and acetate. Examples of vitamin D include vitamin D 1 , vitamin D 2 , vitamin D 3 (cholecalciferol) and active forms thereof (hydroxy derivatives). Examples of vitamin E (tocopherol) include ester forms such as acetic acid ester and succinic acid ester. Examples of vitamin K (phytonadione) include derivatives such as phytonadione, menatetrenone, and menadione.

【0033】これらの脂溶性ビタミンは、全ての溶液を
混合した溶液中に、ビタミンAは約400〜13000
IU/L、好ましくは約800〜6500IU/L、ビ
タミンDは約0.5〜20μg/L、好ましくは約1.
0〜10μg/L、ビタミンEは約1.0〜40mg/
L、好ましくは約2.5〜20mg/L、ビタミンKは
約0.2〜8mg/L、好ましくは約0.5〜4mg/
L配合するのが好ましい。
These fat-soluble vitamins contain approximately 400 to 13,000 vitamin A in a solution obtained by mixing all the solutions.
IU / L, preferably about 800-6500 IU / L, vitamin D about 0.5-20 μg / L, preferably about 1.
0-10 μg / L, Vitamin E about 1.0-40 mg /
L, preferably about 2.5-20 mg / L, vitamin K about 0.2-8 mg / L, preferably about 0.5-4 mg / L.
It is preferable to blend L.

【0034】さらに、水溶性ビタミンを第1室、第2
室、第3室もしくは第4室と同一の室に収容してもよ
い。そのような水溶性ビタミンとしては、例えばビタミ
ンB、ビタミンB、葉酸、ビオチン、ビタミンC、
ビタミン12、パントテン酸類、ビタミンB、ニコチ
ン酸類およびビタミンHなどが挙げられる。かかるビタ
ミンは誘導体であってもよく、具体的にはビタミンB1
としては例えば塩酸チアミン、プロスルチアミン、オク
トチアミンなどが挙げられる。ビタミンBとしては、
例えばリン酸エステル、そのナトリウム塩、フラビンモ
ノヌクレオチド、フラビンアデニンジヌクレオチドなど
が挙げられる。ビタミンCとしては例えばアスコルビン
酸、アスコルビン酸ナトリウムなどが挙げられる。パン
トテン酸類としては、遊離体に加え、カルシウム塩や還
元体であるパンテノールの形態などが挙げられる。ビタ
ミンBとしては、例えば塩酸ピリドキシンなどの塩の
形態などが挙げられる。ニコチン酸類としては、例え
ば、ニコチン酸、ニコチン酸アミドなどが挙げられる。
ビタミンB12としては、例えばシアノコバラミンなど
が挙げられる。
Further, water-soluble vitamins are added to the first chamber and the second chamber.
The chamber, the third chamber, or the fourth chamber may be housed in the same chamber. Examples of such water-soluble vitamins include vitamin B 1 , vitamin B 2 , folic acid, biotin, vitamin C,
Vitamin 12 , pantothenic acids, vitamin B 6 , nicotinic acids, vitamin H and the like can be mentioned. Such vitamins may be derivatives, specifically vitamin B 1
Examples thereof include thiamine hydrochloride, prosultiamine, octothiamine and the like. As vitamin B 2 ,
Examples thereof include phosphoric acid ester, sodium salt thereof, flavin mononucleotide, flavin adenine dinucleotide and the like. Examples of vitamin C include ascorbic acid and sodium ascorbate. In addition to the free form, pantothenic acids include calcium salt and the form of panthenol which is a reduced form. Examples of vitamin B 6 include salt forms such as pyridoxine hydrochloride. Examples of the nicotinic acids include nicotinic acid and nicotinic acid amide.
Examples of vitamin B 12 include cyanocobalamin.

【0035】上記ビタミンは、全ての溶液を混合した溶
液中に以下の配合割合で配合されるのが好ましい。ビタ
ミンB約0.4〜60mg/L、好ましくは約0.8
〜30mg/L、ビタミンB約0.5〜12mg/
L、好ましくは約1.0〜6.0mg/L、ビタミンB
約0.5〜16mg/L、好ましくは約1.0〜8.
0mg/L、ビタミンB12約0.5〜40μg/L、
好ましくは約1.0〜20μg/L、ニコチン酸アミド
約5.0〜160mg/L、好ましくは約10〜80m
g/L、パントテン酸類約1.5〜60mg/L、好ま
しくは約3.0〜30mg/L、葉酸約50〜160μ
g/L、好ましくは約100〜800μg/L、ビタミ
ンC約12.5〜400mg/L、好ましくは約25〜
200mg/L、ビオチン約7.5〜240μg/L、
好ましくは約15〜120μg/L配合するのが好まし
い。
The above vitamins are preferably blended in the following blending ratio in a solution obtained by mixing all the solutions. Vitamin B 1 about 0.4-60 mg / L, preferably about 0.8
~ 30 mg / L, Vitamin B 2 about 0.5-12 mg /
L, preferably about 1.0-6.0 mg / L, vitamin B
6 about 0.5-16 mg / L, preferably about 1.0-8.
0 mg / L, Vitamin B 12 about 0.5-40 μg / L,
Preferably about 1.0 to 20 μg / L, nicotinamide about 5.0 to 160 mg / L, preferably about 10 to 80 m
g / L, pantothenic acids about 1.5-60 mg / L, preferably about 3.0-30 mg / L, folic acid about 50-160 μ
g / L, preferably about 100-800 μg / L, vitamin C about 12.5-400 mg / L, preferably about 25-
200 mg / L, biotin about 7.5-240 μg / L,
It is preferable to add about 15 to 120 μg / L.

【0036】本発明の栄養輸液製剤を患者に投与するに
際して、外袋を破り、第1室、第2室および第3室、ま
たは第1室、第2室、第3室および第4室を連通させる
ことにより、各室の薬液を混合する。
When the nutritional infusion preparation of the present invention is administered to a patient, the outer bag is broken and the first chamber, the second chamber and the third chamber, or the first chamber, the second chamber, the third chamber and the fourth chamber are separated. The chemicals in each chamber are mixed by communicating with each other.

【0037】[0037]

【実施例】〔実施例1〕注射用蒸留水にブドウ糖および
電解質溶液を溶解し、酢酸でpHを4.4とした後、ろ
過して、表1に示した組成の溶液(A)を調製した。ま
た、各結晶アミノ酸および電解質を注射用蒸留水に溶解
し、酢酸でpHを6.5とした後、ろ過し、表2および
表3に示した組成の溶液(B)を調製した。なお、溶液
(B)には安定化剤として亜硫酸水素ナトリウムを濃度
50mg/Lとなるように添加した。これとは別に、コ
ンドロイチン硫酸ナトリウムの注射用蒸留水溶液に、塩
化第二鉄の注射用蒸留水溶液と水酸化ナトリウムの注射
用蒸留水溶液を交互に添加しながら、所定量の塩化第二
鉄を添加した。この溶液に所定量の硫酸銅、塩化マンガ
ンを添加した後、pHを水酸化ナトリウムまたは塩酸で
5.3に調整し、注射用蒸留水で液量を調整し、表4に
示した組成の溶液(C)を調製した。なお、コンドロイ
チン硫酸ナトリウムは濃度2.5g/Lとなるように添
加した。厚さ50μmのポリエチレンフィルムより成形
した小袋に、溶液(C)2mLを充填し、溶着した。こ
の小袋を図1の第3室IIIとしてポリエチレン製容器
第1室Iに予め挟着した。該第1室Iと第2室IIのそ
れぞれに、溶液(A)の600mLおよび溶液(B)の
300mLをそれぞれ別個に窒素置換下で充填し、密封
した後、常法に従い高温蒸気滅菌を行い、輸液を得た。
これを、脱酸素剤(三菱瓦斯化学社製、商品名エージレ
ス)と共に、遮光性ナイロン多層袋で包装した。なお、
本実施例においては、図1に示す第4室IVを欠いてい
る。
Example 1 Glucose and an electrolyte solution were dissolved in distilled water for injection, the pH was adjusted to 4.4 with acetic acid, and the solution was filtered to prepare a solution (A) having the composition shown in Table 1. did. Further, each crystalline amino acid and electrolyte were dissolved in distilled water for injection, adjusted to pH 6.5 with acetic acid, and then filtered to prepare solutions (B) having the compositions shown in Tables 2 and 3. In addition, sodium bisulfite was added to the solution (B) as a stabilizer so that the concentration was 50 mg / L. Separately, a predetermined amount of ferric chloride was added to the distilled water solution for injection of sodium chondroitin sulfate while alternately adding the distilled water solution for injection of ferric chloride and the distilled water solution for injection of sodium hydroxide. . After adding a predetermined amount of copper sulfate and manganese chloride to this solution, the pH was adjusted to 5.3 with sodium hydroxide or hydrochloric acid, and the liquid volume was adjusted with distilled water for injection to prepare a solution having the composition shown in Table 4. (C) was prepared. The sodium chondroitin sulfate was added so that the concentration was 2.5 g / L. 2 mL of the solution (C) was filled in a pouch formed of a polyethylene film having a thickness of 50 μm and welded. This pouch was sandwiched in advance in a polyethylene container first chamber I as a third chamber III in FIG. Each of the first chamber I and the second chamber II was separately filled with 600 mL of the solution (A) and 300 mL of the solution (B) under nitrogen substitution, sealed, and then subjected to high temperature steam sterilization according to a conventional method. , Got an infusion.
This was packaged in a light-shielding nylon multilayer bag together with an oxygen scavenger (trade name: Ageless, manufactured by Mitsubishi Gas Chemical Co., Inc.). In addition,
In this embodiment, the fourth chamber IV shown in FIG. 1 is omitted.

【0038】〔実施例2〕注射用蒸留水にブドウ糖およ
び電解質水溶液を溶解し、酢酸でpHを4.4とし、糖
電解質液を調製した。さらに、ビタミンB(塩酸チア
ミン)、ビタミンB(塩酸ピリドキシン)、ビタミン
12(シアノコバラミン)、パンテノールおよびビオ
チンを注射用蒸留水に溶解し、これを上記の糖電解質液
と混合後、ろ過して表1に示した組成の溶液(A)を調
製した。また、各結晶アミノ酸、ニコチン酸アミド、葉
酸および電解質を注射用蒸留水に溶解し、酢酸でpHを
6.0とした後、ろ過し、表2および表3に示した組成
の溶液(B)を調製した。なお、溶液(B)には安定剤
として亜硫酸水素ナトリウムを濃度50mg/Lとなる
ように添加した。これとは別に、ビタミンA(パルミチ
ン酸レチノール)、ビタミンD(コレカルシフェロー
ル)、ビタミンE(酢酸トコフェロール)およびビタミ
ンK(フィトナジオン)をポリソルベート80(溶液
(D)中の濃度10g/L)およびポリソルベート20
(溶液(D)中の濃度2g/L)に可溶化した後、注射
用蒸留水に溶解し、更にビタミンB(リン酸リボフラ
ビンナトリウム)およびビタミンC(アスコルビン酸)
を加え、水酸化ナトリウムでpH6とした後、ろ過して
表5に示した組成の溶液(D)を調製した。別に、実施
例1と同様にして、表4に示した組成の溶液(C)を調
製した。厚さ50μmのポリエチレンフィルムより成形
した2つの小袋に、それぞれ溶液(C)4mLおよび溶
液(D)4mLを充填し、溶着した。これらの小袋を図
1に示される第3室IIIおよび第4室IVのように、
ポリエチレン製容器第1室Iに挟着した。該第1室Iお
よび第2室IIに、溶液(A)の600mLおよび溶液
(B)の300mLをそれぞれ別個に窒素置換下で充填
し、密封した後、常法に従い高圧蒸気滅菌を行い、輸液
を得た。これを、脱酸素剤(三菱瓦斯化学社製、商品名
エージレス)と共に、遮光性ナイロン多層袋で包装し
た。
Example 2 Glucose and an aqueous electrolyte solution were dissolved in distilled water for injection and the pH was adjusted to 4.4 with acetic acid to prepare a sugar electrolyte solution. Further, vitamin B 1 (thiamine hydrochloride), vitamin B 6 (pyridoxine hydrochloride), vitamin B 12 (cyanocobalamin), panthenol and biotin are dissolved in distilled water for injection, and this is mixed with the above-mentioned sugar electrolyte solution and then filtered. Then, a solution (A) having the composition shown in Table 1 was prepared. Further, each crystalline amino acid, nicotinic acid amide, folic acid, and electrolyte were dissolved in distilled water for injection, the pH was adjusted to 6.0 with acetic acid, and then filtered to obtain a solution (B) having the composition shown in Tables 2 and 3. Was prepared. In addition, sodium bisulfite was added to the solution (B) as a stabilizer so as to have a concentration of 50 mg / L. Separately, vitamin A (retinol palmitate), vitamin D 3 (cholecalciferol), vitamin E (tocopherol acetate) and vitamin K (phytonadione) were added to polysorbate 80 (concentration in solution (D) 10 g / L) and Polysorbate 20
(Solubilized in solution (D) at a concentration of 2 g / L), dissolved in distilled water for injection, and further vitamin B 2 (sodium riboflavin phosphate) and vitamin C (ascorbic acid)
Was added to adjust the pH to 6 with sodium hydroxide and then filtered to prepare a solution (D) having the composition shown in Table 5. Separately, in the same manner as in Example 1, a solution (C) having the composition shown in Table 4 was prepared. Two small bags molded from a polyethylene film having a thickness of 50 μm were filled with 4 mL of the solution (C) and 4 mL of the solution (D) and welded. These pouches, like the third chamber III and the fourth chamber IV shown in FIG. 1,
The polyethylene container was sandwiched in the first chamber I. The first chamber I and the second chamber II were separately filled with 600 mL of the solution (A) and 300 mL of the solution (B) under nitrogen substitution, and after sealing, high-pressure steam sterilization was performed according to a conventional method to obtain an infusion solution. Got This was packaged in a light-shielding nylon multilayer bag together with an oxygen scavenger (trade name: Ageless, manufactured by Mitsubishi Gas Chemical Co., Inc.).

【0039】[0039]

【表1】 [Table 1]

【0040】[0040]

【表2】 [Table 2]

【0041】[0041]

【表3】 [Table 3]

【0042】[0042]

【表4】 [Table 4]

【0043】[0043]

【表5】 [Table 5]

【0044】〔試験例1〕安定性試験 銅イオンとヨウ素イオンを同一の室に収容した輸液製剤
と、別々の室に収容した輸液製剤とを作製し、60℃で
2〜4週間保管し、微量金属の安定性の変化を比較し
た。
[Test Example 1] Stability Test An infusion preparation containing copper ions and iodine ions in the same chamber and an infusion preparation contained in different chambers were prepared and stored at 60 ° C. for 2 to 4 weeks, The changes in the stability of trace metals were compared.

【0045】(1)銅イオンとヨウ素イオンを同一の室
にいれた場合 ヨウ化カリウムを溶液(C)に添加する以外は、実施例
1と同様にしてアミノ酸含有溶液、ブドウ糖含有溶液お
よび銅イオン含有微量金属溶液を調整し、輸液製剤を作
製した。該輸液製剤を60℃で2週間保管し、このとき
の微量金属の安定性の変化を表6に示した。
(1) When copper ion and iodine ion are put in the same chamber: Amino acid-containing solution, glucose-containing solution and copper ion are prepared in the same manner as in Example 1 except that potassium iodide is added to the solution (C). An infusion preparation was prepared by adjusting the contained trace metal solution. The infusion preparation was stored at 60 ° C. for 2 weeks, and changes in trace metal stability at this time are shown in Table 6.

【0046】[0046]

【表6】 [Table 6]

【0047】(2)銅イオンとヨウ素イオンを別々の室
にいれた場合 ヨウ化カリウムを溶液(B)に添加する以外は、実施例
1と同様にしてアミノ酸含有溶液、ブドウ糖含有溶液お
よび銅イオン含有微量金属溶液を調整し、輸液製剤を作
製した。該輸液製剤を60℃で2〜4週間保管し、この
ときの微量金属の安定性の変化を表7に示した。
(2) When copper ion and iodine ion are placed in separate chambers Amino acid-containing solution, glucose-containing solution and copper ion are prepared in the same manner as in Example 1 except that potassium iodide is added to the solution (B). An infusion preparation was prepared by adjusting the contained trace metal solution. The infusion preparation was stored at 60 ° C. for 2 to 4 weeks, and changes in trace metal stability at this time are shown in Table 7.

【0048】[0048]

【表7】 [Table 7]

【0049】(3)銅イオンとヨウ素イオンを別々の室
にいれた場合 実施例1と同様にしてアミノ酸含有溶液、ブドウ糖含有
溶液および銅イオン含有微量金属溶液を調整し、輸液製
剤を作製した。該輸液製剤を60℃で2〜4週間保管
し、このときの微量金属の安定性の変化を表8に示し
た。
(3) When Copper Ion and Iodine Ion are Separated from Separate Chambers In the same manner as in Example 1, an amino acid-containing solution, a glucose-containing solution and a copper ion-containing trace metal solution were prepared to prepare an infusion preparation. The infusion preparation was stored at 60 ° C. for 2 to 4 weeks, and changes in trace metal stability at this time are shown in Table 8.

【0050】[0050]

【表8】 [Table 8]

【0051】表6〜8より、銅イオンとヨウ素イオンを
同一の室に収容した場合には、2週間後には結晶が認め
られており、輸液製剤中におけるイオンの含量はそれぞ
れ減少していた。また、銅イオンとヨウ素イオンを別々
の室に収容した場合は、同一の室に収容した場合と比べ
て、イオンの含量の減少は少なかった。
From Tables 6 to 8, when the copper ion and the iodine ion were housed in the same chamber, crystals were observed after 2 weeks and the ion content in the infusion preparation was decreased. Further, when the copper ion and the iodine ion were stored in separate chambers, the decrease in the ion content was less than that in the case where they were stored in the same chamber.

【0052】[0052]

【発明の効果】本発明の輸液容器は、微量金属元素と沃
素イオンを別々の容器に充填することにより、外袋内に
酸素が存在しない条件下において沈殿を生じない輸液製
剤を提供することができる。また、本発明の輸液容器を
用いることにより、輸液製剤の投与時における混合操作
の煩雑さ、混合時の菌汚染の問題などを解消し、各輸液
製剤を簡便でかつ無菌的に混合することができる。
INDUSTRIAL APPLICABILITY The infusion container of the present invention can provide an infusion preparation which does not cause precipitation under the condition that oxygen is not present in the outer bag by filling the trace metal element and the iodine ion in separate containers. it can. Further, by using the infusion container of the present invention, the complexity of the mixing operation during administration of the infusion formulation, the problem of bacterial contamination during mixing, etc. can be solved, and each infusion formulation can be simply and aseptically mixed. it can.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明に係る輸液容器の実施例の平面図であ
る。
FIG. 1 is a plan view of an embodiment of an infusion container according to the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 輸液容器 2 外袋 5 連通可能部 9 薬液流出口 10 脱酸素剤 I 輸液容器の第1室 II 輸液容器の第2室 III 輸液容器の第3室 IV 輸液容器の第4室 1 infusion container 2 outer bag 5 Communicatable section 9 Chemical outlet 10 oxygen absorber I Infusion container first chamber II Second chamber of infusion container III Third chamber of infusion container IV infusion container fourth chamber

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI テーマコート゛(参考) A61K 31/198 A61K 31/355 31/355 31/375 31/375 31/4188 31/4188 31/4415 31/4415 31/455 31/455 31/51 31/51 31/525 31/525 31/59 31/59 31/7004 31/7004 31/714 31/714 33/06 33/06 33/14 33/14 33/26 33/26 33/30 33/30 33/32 33/32 33/34 33/34 33/42 33/42 A61P 3/02 A61P 3/02 A61J 1/00 351A (72)発明者 加賀 順二 徳島県板野郡北島町江尻字山王宮11−1 (72)発明者 庄司 英克 徳島県板野郡北島町新喜来字二分1−10 Fターム(参考) 4C086 AA01 AA02 BA09 BA18 BC18 BC19 BC83 CB09 CB28 DA15 DA39 EA01 HA01 HA02 HA03 HA04 HA09 HA10 HA11 HA19 HA24 MA03 MA04 MA08 MA09 MA17 MA66 NA03 ZC21 4C206 AA01 AA02 CA10 CB28 FA53 GA05 GA36 KA03 MA03 MA04 MA10 MA13 MA14 MA17 MA28 MA30 MA37 MA86 NA03 ZC21─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of front page (51) Int.Cl. 7 Identification code FI theme code (reference) A61K 31/198 A61K 31/355 31/355 31/375 31/375 31/4188 31/4188 31/4415 31 / 4415 31/455 31/455 31/51 31/51 31/525 31/525 31/59 31/59 31/7004 31/7004 31/714 31/714 33/06 33/06 33/14 33/14 33/26 33/26 33/30 33/30 33/32 33/32 33/34 33/34 33/42 33/42 A61P 3/02 A61P 3/02 A61J 1/00 351A (72) Inventor Jun Kaga 2-11, Sannomiya, Ejiri character, Kitajima-cho, Itano-gun, Tokushima Prefecture (72) Inventor Hidekatsu Shoji 1-10 Fuku term, Kitajima-cho, Kita-cho, Itano-gun, Tokushima Prefecture 4C086 AA01 AA02 BA09 BA18 BC18 BC19 BC83 CB09 CB28 CB28 DA15 DA39 EA01 HA01 HA02 HA03 HA04 HA09 HA10 HA11 HA19 HA24 MA03 MA04 MA08 MA09 MA17 MA66 NA03 ZC21 4C206 AA01 AA02 CA10 CB28 FA53 GA05 GA36 KA03 MA03 MA04 MA10 MA13 MA14 MA17 MA28 MA30 MA37 MA86 NA03 ZC21

Claims (14)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 実質的に酸素の非存在下に、微量金属と
ヨウ素イオンとが隔離されて輸液容器内に収容されてい
ることを特徴とする微量金属とヨウ素イオンを含有する
栄養輸液製剤。
1. A nutritional infusion preparation containing trace metals and iodine ions, characterized in that trace metals and iodine ions are isolated and contained in an infusion container in the substantial absence of oxygen.
【請求項2】 輸液容器が、空気透過性であり実質的に
酸素の非存在下でガスバリヤー性の外袋に封入されてい
て、かつ輸液容器が連通可能な隔壁手段で区画された複
室からなることを特徴とする請求項1記載の栄養輸液製
剤。
2. A multi-chamber chamber in which the infusion container is enclosed in a gas-barrier outer bag that is air permeable and substantially in the absence of oxygen, and the infusion container is defined by partition means that can communicate with each other. The nutritional infusion preparation according to claim 1, which comprises:
【請求項3】 輸液容器の第1室にアミノ酸含有溶液
が、第2室に糖含有溶液が、第3室に微量金属含有溶液
がそれぞれ収容され、第1室または/および第2室の溶
液が、さらにヨウ素イオンを含有していることを特徴と
する請求項2記載の栄養輸液製剤。
3. The solution of the first chamber and / or the second chamber, wherein the first chamber of the infusion container contains an amino acid-containing solution, the second chamber contains a sugar-containing solution, and the third chamber contains a trace metal-containing solution. 3. The nutritional infusion preparation according to claim 2, further comprising iodine ion.
【請求項4】 酸素が存在しない条件が、脱酸素剤を外
袋に封入することにより達成されている、または/およ
び不活性ガスを外袋に導入することにより達成されてい
ることを特徴とする請求項1〜3のいずれかに記載の栄
養輸液製剤。
4. The oxygen-free condition is achieved by enclosing a deoxidizer in the outer bag and / or by introducing an inert gas into the outer bag. The nutritional infusion preparation according to any one of claims 1 to 3.
【請求項5】 微量金属が銅であることを特徴とする請
求項1〜4のいずれかに記載の栄養輸液製剤。
5. The nutritional infusion preparation according to claim 1, wherein the trace metal is copper.
【請求項6】 糖がブドウ糖であることを特徴とする請
求項3〜5のいずれかに記載の栄養輸液製剤。
6. The nutritional infusion preparation according to any one of claims 3 to 5, wherein the sugar is glucose.
【請求項7】 第1室に収容されている溶液のpHが5
〜8、第2室に収容されている溶液のpHが2.5〜
5、および第3室に収容されている溶液のpHが4〜
6.5であることを特徴とする請求項3〜6のいずれか
に記載の栄養輸液製剤。
7. The solution contained in the first chamber has a pH of 5
~ 8, the pH of the solution contained in the second chamber is 2.5 ~
5, and the pH of the solution stored in the third chamber is 4 to
It is 6.5, The nutritional infusion formulation in any one of Claims 3-6 characterized by the above-mentioned.
【請求項8】 第1室または第2室に収容されている溶
液が、電解質としてカルシウムイオンまたはリンの少な
くともいずれか一方を含有することを特徴とする請求項
7記載の栄養輸液製剤。
8. The nutritional infusion preparation according to claim 7, wherein the solution contained in the first chamber or the second chamber contains at least one of calcium ions and phosphorus as an electrolyte.
【請求項9】 第1室に収容されている溶液、第2室に
収容されている溶液および第3室に収容されている溶液
を混合した溶液のpHが4〜7であることを特徴とする
請求項3〜8のいずれかに記載の栄養輸液製剤。
9. The pH of the mixed solution of the solution contained in the first chamber, the solution contained in the second chamber and the solution contained in the third chamber is 4 to 7. The nutritional infusion preparation according to any one of claims 3 to 8.
【請求項10】 第1室に収容されている溶液、第2室
に収容されている溶液および第3室に収容されている溶
液を混合した時の成分組成が、ブドウ糖50〜400g
/L、L−ロイシン0.8〜10.0g/L、L−イソ
ロイシン0.4〜7.0g/L、L−バリン0.3〜
8.0g/L、L−リジン0.5〜7.0g/L、L−
スレオニン0.3〜4.0g/L、L−トリプトファン
0.08〜1.5g/L、L−メチオニン0.2〜4.
0g/L、L−フェニルアラニン0.4〜6.0g/
L、L−システイン0.03〜1.0g/L、L−チロ
シン0.02〜1.0g/L、L−アルギニン0.5〜
7.0g/L、L−ヒスチジン0.3〜4.0g/L、
L−アラニン0.4〜7.0g/L、L−プロリン0.
2〜5.0g/L、L−セリン0.2〜3.0g/L、
グリシン0.3〜6.0g/L、L−アスパラギン酸
0.03〜2.0g/L、L−グルタミン酸0〜3.0
g/L、ナトリウム20〜80mEq/L、カリウム1
0〜40mEq/L、マグネシウム2〜20mEq/
L、カルシウム2〜20mEq/L、リン2〜20mm
ol/L、塩素20〜80mEq/L、鉄5〜100μ
mol/L、銅1〜20μmol/L、マンガン0〜5
μmol/L、亜鉛5〜150μmol/L、ヨウ素
0.2〜5μmol/Lであることを特徴とする請求項
3〜9のいずれかに記載の栄養輸液製剤。
10. The composition of components when the solution contained in the first chamber, the solution contained in the second chamber, and the solution contained in the third chamber are mixed is 50 to 400 g of glucose.
/ L, L-leucine 0.8-10.0 g / L, L-isoleucine 0.4-7.0 g / L, L-valine 0.3-
8.0 g / L, L-lysine 0.5 to 7.0 g / L, L-
Threonine 0.3-4.0 g / L, L-tryptophan 0.08-1.5 g / L, L-methionine 0.2-4.
0 g / L, L-phenylalanine 0.4 to 6.0 g /
L, L-cysteine 0.03-1.0 g / L, L-tyrosine 0.02-1.0 g / L, L-arginine 0.5-
7.0 g / L, L-histidine 0.3 to 4.0 g / L,
L-alanine 0.4 to 7.0 g / L, L-proline 0.
2 to 5.0 g / L, L-serine 0.2 to 3.0 g / L,
Glycine 0.3 to 6.0 g / L, L-aspartic acid 0.03 to 2.0 g / L, L-glutamic acid 0 to 3.0
g / L, sodium 20-80 mEq / L, potassium 1
0-40 mEq / L, magnesium 2-20 mEq /
L, calcium 2-20 mEq / L, phosphorus 2-20 mm
ol / L, chlorine 20-80 mEq / L, iron 5-100 μ
mol / L, copper 1 to 20 μmol / L, manganese 0 to 5
The nutritional infusion preparation according to any one of claims 3 to 9, wherein the nutritional infusion formulation is μmol / L, zinc 5-150 μmol / L, and iodine 0.2-5 μmol / L.
【請求項11】 第1室、第2室および第3室の少なく
ともそのいずれかと連通可能な隔壁手段で区画された第
4室を有する輸液容器において、第4室に収容されてい
る溶液がビタミンA、ビタミンE、ビタミンDおよびビ
タミンKの1以上を含有することを特徴とする請求項3
〜10のいずれかに記載の栄養輸液製剤。
11. An infusion container having a fourth chamber partitioned by a partition means capable of communicating with at least one of the first chamber, the second chamber and the third chamber, wherein the solution contained in the fourth chamber is a vitamin. 4. It contains at least one of A, vitamin E, vitamin D and vitamin K.
10. The nutritional infusion preparation according to any one of 10 to 10.
【請求項12】 第1室に収容されている溶液、第2室
に収容されている溶液および第3室に収容されている溶
液のいずれかの溶液が、さらにビタミンB、ビオチ
ン、ビタミンC、ビタミンB12、葉酸、パントテン酸
類、ビタミンB、ニコチン酸類およびビタミンHの1
以上を含有することを特徴とする請求項11記載の栄養
輸液製剤。
12. A solution contained in the first chamber, a solution contained in the second chamber, or a solution contained in the third chamber further contains vitamin B 1 , biotin, and vitamin C. , Vitamin B 12 , folic acid, pantothenic acids, vitamin B 6 , nicotinic acids and vitamin H 1
The nutritional infusion preparation according to claim 11, containing the above.
【請求項13】 第1室に収容されている溶液、第2室
に収容されている溶液、第3室に収容されている溶液お
よび第4室に収容されている溶液を混合した時の成分組
成がブドウ糖50〜400g/L、L−ロイシン0.8
〜10.0g/L、L−イソロイシン0.4〜7.0g
/L、L−バリン0.3〜8.0g/L、L−リジン
0.5〜7.0g/L、L−スレオニン0.3〜4.0
g/L、L−トリプトファン0.08〜1.5g/L、
L−メチオニン0.2〜4.0g/L、L−フェニルア
ラニン0.4〜6.0g/L、L−システイン0.03
〜1.0g/L、L−チロシン0.02〜1.0g/
L、L−アルギニン0.5〜7.0g/L、L−ヒスチ
ジン0.3〜4.0g/L、L−アラニン0.4〜7.
0g/L、L−プロリン0.2〜5.0g/L、L−セ
リン0.2〜3.0g/L、グリシン0.3〜6.0g
/L、L−アスパラギン酸0.03〜2.0g/L、L
−グルタミン酸0〜3.0g/L、ナトリウム20〜8
0mEq/L、カリウム10〜40mEq/L、マグネ
シウム2〜20mEq/L、カルシウム2〜20mEq
/L、リン2〜20mmol/L、塩素20〜80mE
q/L、鉄5〜100μmol/L、銅1〜20μmo
l/L、マンガン0〜5μmol/L、亜鉛5〜150
μmol/L、ヨウ素0.2〜5μmol/L、ビタミ
ンB 0.8〜30mg/L、ビタミンB1.0〜
6.0mg/L、ビタミンB1.0〜8.0mg/
L、ビタミンB121.0〜20μg/L、ニコチン酸
アミド10〜80mg/L、パントテン酸類3.0〜3
0mg/L、葉酸100〜800μg/L、ビタミンC
25〜200mg/L、ビタミンA800〜6500I
U/L、ビタミンD1.0〜10μg/L、ビタミンE
2.5〜20mg/L、ビタミンK0.5〜4mg/
L、ビオチン15〜120μg/Lであることを特徴と
する請求項11または12に記載の栄養輸液製剤。
13. The solution contained in the first chamber, the second chamber
Solution stored in the third chamber and the solution stored in the third chamber
And component set when the solutions contained in the fourth chamber are mixed
Glucose 50-400g / L, L-leucine 0.8
~ 10.0 g / L, L-isoleucine 0.4-7.0 g
/ L, L-valine 0.3 to 8.0 g / L, L-lysine
0.5-7.0 g / L, L-threonine 0.3-4.0
g / L, L-tryptophan 0.08 to 1.5 g / L,
L-methionine 0.2-4.0 g / L, L-phenylene
Lanine 0.4-6.0 g / L, L-cysteine 0.03
~ 1.0 g / L, L-tyrosine 0.02-1.0 g / L
L, L-arginine 0.5-7.0 g / L, L-hist
Gin 0.3-4.0 g / L, L-alanine 0.4-7.
0 g / L, L-proline 0.2 to 5.0 g / L, L-se
Phosphorus 0.2 to 3.0 g / L, glycine 0.3 to 6.0 g
/ L, L-aspartic acid 0.03 to 2.0 g / L, L
-Glutamic acid 0-3.0 g / L, sodium 20-8
0mEq / L, potassium 10-40mEq / L, Magne
Sium 2 to 20 mEq / L, calcium 2 to 20 mEq
/ L, phosphorus 2 to 20 mmol / L, chlorine 20 to 80 mE
q / L, iron 5-100 μmol / L, copper 1-20 μmo
1 / L, manganese 0-5 μmol / L, zinc 5-150
μmol / L, iodine 0.2-5 μmol / L, vitamin
B 10.8-30mg / L, vitamin BTwo1.0 ~
6.0 mg / L, vitamin B61.0-8.0 mg /
L, vitamin B121.0-20 μg / L, nicotinic acid
Amide 10 to 80 mg / L, pantothenic acids 3.0 to 3
0 mg / L, folic acid 100-800 μg / L, vitamin C
25-200 mg / L, Vitamin A 800-6500I
U / L, Vitamin D 1.0-10 μg / L, Vitamin E
2.5-20 mg / L, Vitamin K 0.5-4 mg /
L, biotin 15-120 μg / L
The nutritional infusion preparation according to claim 11 or 12.
【請求項14】 空気透過性の輸液容器内で、実質的に
酸素の非存在下にヨウ素イオンと銅イオンとを分離して
収容することを特徴とするヨウ素イオンまたは銅イオン
の安定化方法。
14. A method for stabilizing iodine ions or copper ions, characterized in that iodine ions and copper ions are stored separately in an air-permeable infusion container in the substantial absence of oxygen.
JP2001356594A 2001-11-21 2001-11-21 Infusion preparations containing trace metals Expired - Lifetime JP4142282B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001356594A JP4142282B2 (en) 2001-11-21 2001-11-21 Infusion preparations containing trace metals

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001356594A JP4142282B2 (en) 2001-11-21 2001-11-21 Infusion preparations containing trace metals

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008110449A Division JP2008195737A (en) 2008-04-21 2008-04-21 Infusion preparation containing trace of metal

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2003160501A true JP2003160501A (en) 2003-06-03
JP4142282B2 JP4142282B2 (en) 2008-09-03

Family

ID=19168090

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001356594A Expired - Lifetime JP4142282B2 (en) 2001-11-21 2001-11-21 Infusion preparations containing trace metals

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4142282B2 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005132831A (en) * 2003-10-06 2005-05-26 Ajinomoto Co Inc Transfusion for peripheral intravenous administration
JP2006020657A (en) * 2004-07-05 2006-01-26 Otsuka Pharmaceut Factory Inc Trace element-blended infusion preparation
JP2006083164A (en) * 2004-08-17 2006-03-30 Nipro Corp Transfusion product
JP2006187429A (en) * 2005-01-05 2006-07-20 Otsuka Pharmaceut Factory Inc Manufacturing method of medical double-packaged pharmaceutical and medical double packaged pharmaceutical
WO2010047302A1 (en) * 2008-10-22 2010-04-29 味の素株式会社 Combination nutritional infusion
JP2011073995A (en) * 2009-09-29 2011-04-14 Terumo Corp Iodine incorporated lipophilic vitamin-containing liquid
JP2011153083A (en) * 2010-01-26 2011-08-11 Terumo Corp Trace element-formulated transfusion preparation free from iron

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005132831A (en) * 2003-10-06 2005-05-26 Ajinomoto Co Inc Transfusion for peripheral intravenous administration
JP2006020657A (en) * 2004-07-05 2006-01-26 Otsuka Pharmaceut Factory Inc Trace element-blended infusion preparation
JP2006083164A (en) * 2004-08-17 2006-03-30 Nipro Corp Transfusion product
JP2006187429A (en) * 2005-01-05 2006-07-20 Otsuka Pharmaceut Factory Inc Manufacturing method of medical double-packaged pharmaceutical and medical double packaged pharmaceutical
JP4488907B2 (en) * 2005-01-05 2010-06-23 株式会社大塚製薬工場 Method for producing medical double packaging preparation and medical double packaging preparation
WO2010047302A1 (en) * 2008-10-22 2010-04-29 味の素株式会社 Combination nutritional infusion
JPWO2010047302A1 (en) * 2008-10-22 2012-03-22 味の素株式会社 Total nutritional fluid
JP5631737B2 (en) * 2008-10-22 2014-11-26 エイワイファーマ株式会社 Total nutritional fluid
JP2014221787A (en) * 2008-10-22 2014-11-27 エイワイファーマ株式会社 Comprehensive nutrient transfusion agent
JP2011073995A (en) * 2009-09-29 2011-04-14 Terumo Corp Iodine incorporated lipophilic vitamin-containing liquid
JP2011153083A (en) * 2010-01-26 2011-08-11 Terumo Corp Trace element-formulated transfusion preparation free from iron

Also Published As

Publication number Publication date
JP4142282B2 (en) 2008-09-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU737855B2 (en) Vitamin D solution holder and containers for transfusions
EP1632209B1 (en) Aseptic combination preparation
TWI474840B (en) Total nutrition infusion solution
JP4162306B2 (en) Infusion for central venous administration
JP4142282B2 (en) Infusion preparations containing trace metals
JP4828111B2 (en) General infusion preparation
JP4101418B2 (en) Total nutritional fluid
JP4767375B2 (en) General infusion
JP2006020657A (en) Trace element-blended infusion preparation
JP4171216B2 (en) Infusion preparations containing sulfur-containing compounds and trace metal elements
JP2004001900A (en) Method for stabilizing vitamins in transfusion for central venous administration
JP2008195737A (en) Infusion preparation containing trace of metal
JP2001055328A (en) Comprehensive nutrient infusion agent
JP2004189677A (en) Transfusion preparation
JP3824716B2 (en) Infusion for central venous administration
JP5603605B2 (en) Infusion preparation containing trace elements that does not contain iron
JP2005035962A (en) Iron-formulated infusion preparation
JP5727272B2 (en) Manufacturing method of sterilized infusion preparation
JP5568272B2 (en) Lipid-containing vitamin-containing liquid containing iodine
JPH10203959A (en) Infusion administered into central vein
JP2006124287A (en) Multiple infusion preparation
JPH1135471A (en) Vitamin b1-enriched nutrient infusion medicine packed in two chamber container

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20040406

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20071211

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080205

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20080304

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080421

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20080521

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20080610

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20080612

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110620

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4142282

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140620

Year of fee payment: 6

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term