JP2002099975A - Remote monitoring system - Google Patents

Remote monitoring system

Info

Publication number
JP2002099975A
JP2002099975A JP2000286465A JP2000286465A JP2002099975A JP 2002099975 A JP2002099975 A JP 2002099975A JP 2000286465 A JP2000286465 A JP 2000286465A JP 2000286465 A JP2000286465 A JP 2000286465A JP 2002099975 A JP2002099975 A JP 2002099975A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
terminal device
server
message
data
facility
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000286465A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Isao Hayakawa
勲 早川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yamatake Building Systems Co Ltd
Original Assignee
Yamatake Building Systems Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yamatake Building Systems Co Ltd filed Critical Yamatake Building Systems Co Ltd
Priority to JP2000286465A priority Critical patent/JP2002099975A/en
Publication of JP2002099975A publication Critical patent/JP2002099975A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Alarm Systems (AREA)
  • Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To realize real-time display function, without having to increase the load on a system. SOLUTION: A server 102 receives a data, showing that a state change has occurred in a facility from a BA system 1, converts this data, when it is data preliminarily requested by terminal devices 6, 201, 301, 401, and 501, into a message readable by the users of the terminal devices, and returns the message as the response to the request to the terminal devices by the use of HTTP program. The terminal devices 6, 201, 301, 401, and 501 preliminarily request desired data to the server 102 by use of HTTP program and display the message returned from the server 102, as the response to the request.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、ビル等の施設の管
理システムと接続されたサーバと、このサーバとネット
ワークを介して接続された端末装置とを備えた遠隔監視
システムに関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a remote monitoring system including a server connected to a facility management system such as a building, and a terminal device connected to the server via a network.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、インテリジェントビルなどの施設
の設備を監視・管理するBA(Building Automation )
システムでは、各設備からの情報を専用回線を介して一
括して管理していた。しかし、昨今のネットワーク技術
の発達により、専用回線でなく、一般の通信回線により
情報を発信するといったシステムのオープン化、すなわ
ちネットワークBAシステムが主流となってきている。
2. Description of the Related Art Conventionally, BA (Building Automation) for monitoring and managing facilities of facilities such as intelligent buildings.
In the system, information from each facility was managed collectively via a dedicated line. However, with the recent development of network technology, an open system for transmitting information via a general communication line instead of a dedicated line, that is, a network BA system has become mainstream.

【0003】ネットワークBAシステムでは、例えば各
設備の運転情報などの管理データや警報データをイント
ラネット経由で施設内の他部署へ送信するだけでなく、
インターネット等のネットワーク経由でビル管理会社等
の監視センタや管理者等の個人宅など施設の外部へデー
タを送信したり、施設の外から設備の運転/停止などの
制御を行ったりすることができるようになった。例え
ば、特開平11−219388号公報に開示された遠隔
管理システムでは、ビル等の施設の管理システムと接続
されたサーバに対してインターネットを通じてアクセス
することにより、施設の遠隔管理を実現している。
[0003] In the network BA system, for example, management data such as operation information of each facility and alarm data are transmitted to other departments in the facility via an intranet,
It is possible to transmit data to the outside of the facility such as a monitoring center of a building management company or a private house of a manager via the network such as the Internet, and to control the operation / stop of the facility from outside the facility. It became so. For example, in a remote management system disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. 11-219388, remote management of a facility is realized by accessing a server connected to a management system of a facility such as a building through the Internet.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】従来のBAシステムの
監視機能における重要な機能の1つに、システムで発生
した最新の警報などのデータをリアルタイムに画面に表
示するというリアルタイム表示機能がある。しかしなが
ら、ネットワークBAシステムでは、監視センタや個人
宅など施設外部の端末装置の汎用ブラウザでリアルタイ
ム表示機能を実現するのは以下の理由から困難であっ
た。
One of the important functions in the monitoring function of the conventional BA system is a real-time display function of displaying data such as the latest alarm generated in the system on a screen in real time. However, in the network BA system, it is difficult to realize a real-time display function using a general-purpose browser of a terminal device outside a facility such as a monitoring center or a private house for the following reasons.

【0005】(1)通常、ネットワークを構築する場
合、セキュリティ上の問題から、異なるネットワーク間
(ここではBAシステム内のネットワークとインターネ
ットとの間)には、ファイアウォール(Firewall)機能
を実現するためのルータやファイアウォールサーバが設
けられており、非常に限られたプロトコルとしかファイ
アウォールを通過することができず、リアルタイム表示
機能実現の障害となる。 (2)汎用のブラウザでは、画面上のデータを表示更新
する機能がなく、再ロード操作をしない限り、最新のデ
ータを取得することができない。 (3)上記汎用ブラウザの機能を考慮して、端末装置か
ら最新データの取得要求を一定周期毎に繰り返すことは
可能であるが、ネットワーク、サーバ、クライアントの
負荷が増大する。
[0005] (1) Normally, when constructing a network, due to security problems, it is necessary to realize a firewall function between different networks (here, between the network in the BA system and the Internet). Since a router and a firewall server are provided, only a very limited number of protocols can pass through the firewall, which hinders realization of the real-time display function. (2) A general-purpose browser does not have a function of updating display of data on a screen, and cannot acquire the latest data unless a reload operation is performed. (3) In consideration of the function of the general-purpose browser, it is possible to repeat the latest data acquisition request from the terminal device at regular intervals, but the load on the network, server, and client increases.

【0006】また、クライアントの端末装置には、警報
を表示する機能が異常終了した場合にも、速やかに機能
を再開させ、監視が行えない時間を必要最小限に抑える
ことが要求される。しかし、ブラウザは汎用ソフトウェ
アであるため、ユーザの誤操作によってもブラウザを終
了できてしまうという問題点があった。本発明は、上記
課題を解決するためになされたもので、システムの負荷
を増大させることなく、リアルタイム表示機能を実現す
ることができる遠隔監視システムを提供することを目的
とする。また、本発明は、ネットワーク間にファイアウ
ォールが存在する場合でも、リアルタイム表示機能を実
現することができる遠隔監視システムを提供することを
目的とする。そして、本発明は、ブラウザの機能が正規
の手順以外で終了したときに、速やかに機能を再開させ
ることができる遠隔監視システムを提供することを目的
とする。
[0006] Further, it is required that the terminal device of the client should promptly resume the function even when the function of displaying an alarm is abnormally terminated, and minimize the time during which monitoring cannot be performed. However, since the browser is general-purpose software, there has been a problem that the browser can be terminated even by a user's erroneous operation. The present invention has been made to solve the above problems, and has as its object to provide a remote monitoring system capable of realizing a real-time display function without increasing the load on the system. Another object of the present invention is to provide a remote monitoring system capable of realizing a real-time display function even when a firewall exists between networks. It is another object of the present invention to provide a remote monitoring system capable of promptly resuming a function of a browser when the function of the browser is terminated by a procedure other than a regular procedure.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】本発明の遠隔監視システ
ムにおいて、サーバ(102)は、施設に状態変化が生
じたことを示すデータを管理システム(1)から受信し
たとき、このデータが端末装置(6,201,301,
401,501)から予め要求されているデータであれ
ば、前記データを前記端末装置のユーザが読解可能なメ
ッセージに変換して、このメッセージを前記要求に対す
る応答として前記端末装置へ返送するメッセージサーバ
手段を備え、前記端末装置は、予め所望のデータを前記
サーバに要求し、この要求の応答として前記サーバから
返送された前記メッセージを表示するブラウザ手段を備
えるものである。また、本発明の遠隔監視システムの1
構成例として、前記端末装置のブラウザ手段は、前記サ
ーバに対する要求をHTTPプロトコルを用いて行い、
前記サーバのメッセージサーバ手段は、前記端末装置に
対する応答をHTTPプロトコルを用いて行うものであ
る。また、本発明の遠隔監視システムの1構成例とし
て、前記端末装置は、前記データの要求と前記メッセー
ジの表示とを行う前記ブラウザ手段の通知機能が正規の
手順以外で終了したとき、前記通知機能を再起動する再
起動手段を備えるものである。
In the remote monitoring system according to the present invention, when the server (102) receives from the management system (1) data indicating that a state change has occurred in the facility, the server (102) transmits the data to the terminal device. (6,201,301,
401, 501) message server means for converting the data into a message readable by a user of the terminal device and returning the message to the terminal device as a response to the request The terminal device includes a browser unit for requesting desired data from the server in advance and displaying the message returned from the server in response to the request. In addition, one of the remote monitoring systems of the present invention
As a configuration example, a browser unit of the terminal device makes a request to the server using an HTTP protocol,
The message server means of the server sends a response to the terminal device using an HTTP protocol. Further, as one configuration example of the remote monitoring system of the present invention, when the notification function of the browser means for requesting the data and displaying the message ends by a procedure other than a regular procedure, Is provided with restart means for restarting.

【0008】[0008]

【発明の実施の形態】[実施の形態の1]次に、本発明
の実施の形態について図面を参照して詳細に説明する。
図1は、本発明の第1の実施の形態となる遠隔監視シス
テムの構成を示すブロック図である。本実施の形態の遠
隔監視システムは、監視対象となるビル等の施設の設備
を監視・管理するBA(Building Automation )システ
ム1と、施設内に構築されたテナントLAN(Local Ar
ea Network)システム2と、インターネット13を介し
てBAシステム1と接続された第1の監視センタ3と、
専用回線16を介してBAシステム1と接続された第2
の監視センタ4と、公衆回線15を介してBAシステム
1と接続された第3の監視センタ5と、施設の所有者、
施設管理者またはテナント管理者の個人住居内の端末装
置6と、監視センタ3や端末装置6にメッセージを送信
するメールサーバ7と、BAシステム1とテナントLA
Nシステム2及びメールサーバ7とを接続するルータ8
と、BAシステム1と専用回線16とを接続するルータ
9と、BAシステム1と公衆回線15とを接続するダイ
ヤルアップルータ10と、前記個人住居内の電話機11
と、所有者や管理者が所持する携帯電話機12と、メー
ルサーバ7とインターネット13とを接続するファイア
ウォール17とから構成されている。なお、公衆回線1
5の代わりに、ISDN回線を用いてもよい。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS [First Embodiment] Next, an embodiment of the present invention will be described in detail with reference to the drawings.
FIG. 1 is a block diagram showing the configuration of the remote monitoring system according to the first embodiment of the present invention. The remote monitoring system according to the present embodiment includes a BA (Building Automation) system 1 for monitoring and managing facilities of a facility such as a building to be monitored, and a tenant LAN (Local Arrangement) built in the facility.
ea Network) system 2, a first monitoring center 3 connected to the BA system 1 via the Internet 13,
The second connected to the BA system 1 via the dedicated line 16
Monitoring center 4, a third monitoring center 5 connected to the BA system 1 via a public line 15, a facility owner,
A terminal device 6 in the private residence of the facility manager or tenant manager, a mail server 7 for transmitting a message to the monitoring center 3 or the terminal device 6, a BA system 1 and a tenant LA
Router 8 connecting N system 2 and mail server 7
A router 9 for connecting the BA system 1 to the private line 16, a dial-up router 10 for connecting the BA system 1 to the public line 15, and a telephone 11 in the private residence.
And a mobile phone 12 owned by the owner or the administrator, and a firewall 17 connecting the mail server 7 and the Internet 13. In addition, public line 1
Instead of 5, an ISDN line may be used.

【0009】BAシステム1、テナントLANシステム
2、メールサーバ7、ルータ8,9、ダイヤルアップル
ータ10及びファイアウォール17は、施設内に設けら
れている。BAシステム1は、施設内の空調設備や照明
設備などの制御・管理を行う設備統合コントローラ(以
下、UICとする)100と、UIC100からデータ
を収集して蓄積する中央監視装置(以下、MCUとす
る)101と、施設内の設備に状態変化が生じたときユ
ーザの端末装置にメッセージを送信するネットワークB
Aサーバ(以下、NBSとする)102と、NBS10
2とルータ8〜10とを接続するハブ103と、UIC
100とMCU101とNBS102とを相互に接続す
るLAN104とを備えている。
A BA system 1, a tenant LAN system 2, a mail server 7, routers 8, 9, a dial-up router 10, and a firewall 17 are provided in a facility. The BA system 1 includes an equipment integrated controller (hereinafter, referred to as UIC) 100 that controls and manages air conditioning equipment and lighting equipment in a facility, and a central monitoring device (hereinafter, MCU) that collects and accumulates data from the UIC 100. 101) and a network B for transmitting a message to the user's terminal device when a state change occurs in the facility in the facility.
A server (hereinafter referred to as NBS) 102 and NBS 10
A hub 103 that connects the router 2 to the routers 8 to 10 and a UIC
A LAN 104 connects the MCU 100, the MCU 101, and the NBS 102 to each other.

【0010】MCU101は、施設内の設備の異常監視
と周期的なデータ収集とを行うと共に、BAシステム1
のオペレータの要求に応じたデータ表示を行う。NBS
102は、施設内の設備に状態変化が生じたことを示す
データをUIC100から受信したとき、このデータが
ユーザの端末装置から予め要求されているデータであれ
ば、データを端末装置のユーザが読解可能なメッセージ
に変換して、このメッセージを前記要求に対する応答と
して端末装置へ返送する。
[0010] The MCU 101 performs abnormality monitoring and periodic data collection of the facilities in the facility, and also executes the BA system 1.
Data display according to the operator's request. NBS
102, when data indicating that a state change has occurred in the facilities in the facility is received from the UIC 100, if the data is data that has been requested in advance by the user's terminal device, the data is read by the user of the terminal device. The message is converted into a possible message, and the message is returned to the terminal device as a response to the request.

【0011】テナントLANシステム2は、BAシステ
ム1とテナントLANシステム2内のLANとを接続す
るファイアウォールサーバ200と、施設内の居住者あ
るいは労働者の端末装置201と、ファイアウォールサ
ーバ200と端末装置201とを相互に接続するLAN
とを備えている。
The tenant LAN system 2 includes a firewall server 200 for connecting the BA system 1 and the LAN in the tenant LAN system 2, a terminal device 201 of a resident or worker in the facility, the firewall server 200 and the terminal device 201. LAN that connects to each other
And

【0012】第1の監視センタ3は、BAシステム1と
データのやり取りを行うメールサーバ300と、監視対
象となる施設を監視するための端末装置301と、メー
ルサーバ300とインターネット13とを接続するファ
イアウォール302と、メールサーバ300と端末装置
301とファイアウォール302とを相互に接続するL
AN303とを備えている。第2の監視センタ4は、専
用回線16と監視センタ4内のLANとを接続するルー
タ400と、監視対象となる施設を監視するための端末
装置401と、ルータ400と端末装置401とを相互
に接続するLAN402とを備えている。
The first monitoring center 3 connects a mail server 300 for exchanging data with the BA system 1, a terminal device 301 for monitoring a facility to be monitored, a mail server 300 and the Internet 13. L for interconnecting the firewall 302, the mail server 300, the terminal device 301, and the firewall 302
AN303. The second monitoring center 4 connects the dedicated line 16 to the LAN in the monitoring center 4, a terminal device 401 for monitoring a facility to be monitored, and a router 400 and the terminal device 401. And a LAN 402 connected to the LAN.

【0013】そして、第3の監視センタ5は、公衆回線
15と監視センタ5内のLANとを接続するダイヤルア
ップルータ500と、監視対象となる施設を監視するた
めの端末装置501と、ダイヤルアップルータ500と
端末装置501とを相互に接続するLAN502とを備
えている。監視センタ3〜5は、施設管理者(管理会
社)によって運営される。
The third monitoring center 5 includes a dial-up router 500 for connecting the public line 15 and a LAN in the monitoring center 5, a terminal device 501 for monitoring a facility to be monitored, and a dial-up. It has a LAN 502 for interconnecting the router 500 and the terminal device 501. The monitoring centers 3 to 5 are operated by a facility manager (management company).

【0014】次に、以上のような遠隔監視システムの動
作を説明する。図2は遠隔監視システムの動作を示すフ
ローチャート図、図3は警報通知の動作を示すデータフ
ロー図である。最初に、ユーザ(ここでは、施設内の居
住者、労働者または施設管理者)は、端末装置201を
操作して警報通知機能を起動させる(ステップS1)。
Next, the operation of the above remote monitoring system will be described. FIG. 2 is a flowchart showing the operation of the remote monitoring system, and FIG. 3 is a data flow diagram showing the operation of the alarm notification. First, a user (here, a resident, a worker, or a facility manager in the facility) operates the terminal device 201 to activate the alarm notification function (step S1).

【0015】警報通知機能の起動により、端末装置20
1のブラウザは、NBS102へのアクセスを行う(ス
テップS2)。すなわち、ブラウザは、NBS102に
対してHTTP(HyperText Transfer Protocol )プロ
トコルにより接続を要求する。この接続要求は、LAN
202、ファイアウォールサーバ200、ルータ8及び
ハブ103を介してNBS102へ送信される。接続
後、端末装置201のブラウザは、NBS102に対し
てHTTPプロトコルにより警報メッセージ要求を行
い、NBS102からの応答(HTTPレスポンス)を
待つ。
When the alarm notification function is activated, the terminal device 20 is activated.
The first browser accesses the NBS 102 (step S2). That is, the browser requests the NBS 102 to connect using the HTTP (HyperText Transfer Protocol) protocol. This connection request is sent to the LAN
202, the firewall server 200, the router 8, and the hub 103 to the NBS 102. After the connection, the browser of the terminal device 201 issues a warning message request to the NBS 102 using the HTTP protocol, and waits for a response (HTTP response) from the NBS 102.

【0016】また、警報通知機能の起動により、NBS
102からはハブ103、ルータ8、ファイアウォール
サーバ200及びLAN202を介してHTML(Hype
r Text Markup Language)文書が送付される。端末装置
201のブラウザは、受信したHTML文書を表示す
る。こうして、端末装置201の画面には、図4に示す
ような警報通知画面が表示される(ステップS3)。な
お、NBS102から送付されたHTML文書には、ジ
ャバアプレット(Java Applet )で作成された、警報通
知ウインドウを表示するためのソフトウェアである警報
通知アプレットが埋め込まれている。
In addition, the activation of the alarm notification function allows the NBS
From the hub 102, via a hub 103, a router 8, a firewall server 200 and a LAN 202, an HTML (Hype
r Text Markup Language) documents are sent. The browser of the terminal device 201 displays the received HTML document. Thus, an alarm notification screen as shown in FIG. 4 is displayed on the screen of the terminal device 201 (step S3). The HTML document sent from the NBS 102 includes an alert notification applet, which is software for displaying an alert notification window, created by a Java applet (Java Applet).

【0017】図3に示すように、NBS102内には、
BAシステム1の外部との通信処理を行うメッセージサ
ーバ102aと、UIC100から設備の状態変化(Ch
angeOf Status、以下、COSと呼ぶ)データを受信し
て、その状態に応じた通知を行うCOSハンドラ102
bとがある。
As shown in FIG. 3, in the NBS 102,
A message server 102a that performs communication processing with the outside of the BA system 1 and a change in the state of the facility (Ch
COS handler 102 that receives data of angeOf Status (hereinafter referred to as COS) and performs notification according to the status.
b.

【0018】COSハンドラ102bは、メッセージサ
ーバ102aを介して端末装置201からの警報メッセ
ージ要求を受信する。次に、UIC100は、管理下の
設備に状態変化が生じたとき、COSデータを送出す
る。COSハンドラ102bは、UIC100から受信
したCOSデータが設備の障害発生等を示す警報データ
であれば(ステップS4においてYES)、この警報デ
ータを予め警報メッセージを要求している端末装置宛に
送信する(ステップS5)。
The COS handler 102b receives a warning message request from the terminal device 201 via the message server 102a. Next, the UIC 100 sends out COS data when a state change occurs in the equipment under management. When the COS data received from the UIC 100 is the alarm data indicating the occurrence of a failure in the equipment or the like (YES in step S4), the COS handler 102b transmits the alarm data to the terminal device requesting the alarm message in advance (step S4). Step S5).

【0019】この警報データを受けたメッセージサーバ
102aは、警報データを基に、警報発生時刻、警報が
発生した箇所、警報が発生した設備の名称、この設備の
状態を表す警報メッセージを作成し、この警報メッセー
ジをHTTPレスポンスとして、警報メッセージの要求
元の端末装置201へ送信する(ステップS6)。
The message server 102a that has received the alarm data creates an alarm message indicating the alarm occurrence time, the location where the alarm occurred, the name of the facility where the alert occurred, and the state of the facility based on the alert data. The warning message is transmitted as an HTTP response to the terminal device 201 that has requested the warning message (step S6).

【0020】ハブ103、ルータ8、ファイアウォール
サーバ200及びLAN202を介して警報メッセージ
を受信した端末装置201のブラウザは、前述の警報通
知アプレットを実行して、警報メッセージを表す図5の
ような警報通知ウインドウを画面の最前面にポップアッ
プ表示すると共に、端末装置2のブザーを鳴動させて、
ユーザへ警報の発生を通知する(ステップS7)。
The browser of the terminal device 201 which has received the alarm message via the hub 103, the router 8, the firewall server 200 and the LAN 202 executes the above-described alarm notification applet to display the alarm message as shown in FIG. A window is displayed in a pop-up on the foreground of the screen, and a buzzer of the terminal device 2 is sounded.
The occurrence of an alarm is notified to the user (step S7).

【0021】図5の例では、1999年12月10日の
13時、伊勢原ビルの5階の空調機2に軽度の障害が発
生したことが分かる。NBS102及び端末装置201
のブラウザは、後述する警報通知停止の操作がなされる
まで、ステップS4〜S7の処理を繰り返す。
In the example of FIG. 5, it can be seen that at 13:00 on December 10, 1999, a slight failure occurred in the air conditioner 2 on the fifth floor of the Isehara Building. NBS 102 and terminal device 201
Browser repeats the processing of steps S4 to S7 until an operation of stopping alarm notification described later is performed.

【0022】以上のように、本実施の形態では、BAシ
ステム1と端末装置201との通信にHTTPプロトコ
ルのみを使用しているため、警報メッセージがファイア
ウォールサーバを通過することができ、最新の警報をリ
アルタイムに表示することが可能となる。
As described above, in the present embodiment, since only the HTTP protocol is used for communication between the BA system 1 and the terminal device 201, the alarm message can pass through the firewall server, and the latest alarm Can be displayed in real time.

【0023】また、端末装置201のブラウザから警報
メッセージ要求(HTTPリクエスト)をいったん送信
しておけば、警報発生時にNBS102が警報メッセー
ジを要求元の端末装置201へ自動的に送信するので、
端末装置201から最新データの取得要求を一定周期毎
に繰り返す必要がなくなる。
Also, once an alarm message request (HTTP request) has been transmitted from the browser of the terminal device 201, the NBS 102 automatically transmits an alarm message to the requesting terminal device 201 when an alarm is generated.
It is not necessary to repeat the request for acquiring the latest data from the terminal device 201 at regular intervals.

【0024】本実施の形態では、警報が発生したときに
予め要求のあった端末装置201宛に警報を通知するよ
うにしているが、端末装置201側ではブラウザを用い
るため、端末装置201のユーザは故意あるいは誤操作
により警報通知機能を終了することができる。誤操作に
より警報通知画面を閉じるか、あるいはブラウザへのU
RL(Uniform Resource Locator)の入力により、他の
Webページへ移行してしまった場合には、速やかに警
報通知機能を再起動して、警報通知画面を再度表示しな
くてはならない。
In the present embodiment, when an alarm is generated, the alarm is notified to the terminal 201 that has been requested in advance. However, since the terminal 201 uses a browser, the user of the terminal 201 Can terminate the alarm notification function intentionally or by an erroneous operation. Close the alarm notification screen due to erroneous operation, or
When a transition is made to another Web page due to the input of an RL (Uniform Resource Locator), the alarm notification function must be immediately restarted and the alarm notification screen must be displayed again.

【0025】図6はこの再起動のメカニズムを示す説明
図である。警報通知機能を再起動するには、端末装置2
01に警報通知機能を再起動するプログラムを予めイン
ストールしておく必要がある。この警報通知再起動プロ
グラムには、起動監視アプレット600と再起動サービ
スプログラム601と警報通知フレームHTML602
とが含まれる。なお、図6に示す警報通知アプレット6
03は、前述のようにHTML文書に埋め込まれてNB
S102から送られるアプレットであり、このアプレッ
トの実行により警報通知ウインドウが表示される。
FIG. 6 is an explanatory diagram showing this restart mechanism. To restart the alarm notification function, the terminal device 2
01, it is necessary to install a program for restarting the alarm notification function in advance. The alarm notification restart program includes a start monitoring applet 600, a restart service program 601, and an alarm notification frame HTML 602.
And are included. Note that the alarm notification applet 6 shown in FIG.
03 is embedded in the HTML document and NB
This is an applet sent from S102, and execution of this applet causes an alert notification window to be displayed.

【0026】警報通知再起動プログラムをインストール
すると、端末装置201は、警報通知機能の起動時、警
報通知画面を表示すると同時に、起動監視アプレット6
00を実行する。起動監視アプレット600は、再起動
サービスプログラム601と通信を行い、この通信が切
断されたときに再起動を希望する警報通知機能のプログ
ラム名を再起動サービスプログラム601に登録してお
く。
When the alarm notification restart program is installed, the terminal device 201 displays the alarm notification screen when the alarm notification function is activated, and simultaneously activates the activation monitoring applet 6.
Execute 00. The startup monitoring applet 600 communicates with the restart service program 601, and registers the program name of the alarm notification function that the user wants to restart when the communication is disconnected in the restart service program 601.

【0027】再起動サービスプログラム601は、起動
監視アプレット600との通信状態を常時監視する。ユ
ーザが警報通知画面を閉じる等の操作をした場合、再起
動サービスプログラム601と起動監視アプレット60
0との通信が切断されるため、再起動サービスプログラ
ム601は、起動監視アプレット600が終了、すなわ
ち警報通知機能のプログラムが終了したと判断し、予め
起動監視アプレット600から登録されていた情報によ
り、警報通知機能のプログラムを再起動する。このよう
に、警報通知画面を閉じたり、他のWebページへ移行
したりした場合には、警報通知機能が速やかに再起動さ
れる。
The restart service program 601 constantly monitors the state of communication with the startup monitoring applet 600. When the user performs an operation such as closing the alarm notification screen, the restart service program 601 and the startup monitoring applet 60
0 is disconnected, the restart service program 601 determines that the startup monitoring applet 600 has ended, that is, the program of the alarm notification function has ended, and based on the information registered in advance from the startup monitoring applet 600, Restart the program of the alarm notification function. As described above, when the alarm notification screen is closed or when a transition is made to another Web page, the alarm notification function is immediately restarted.

【0028】図7は警報通知再起動プログラムをインス
トールした場合の端末装置201の画面の様子を示す図
である。警報通知再起動プログラムに含まれる警報通知
フレームHTML602を用いることにより、警報通知
画面には、「警報通知を停止する」というボタンが表示
される。このボタンは、ユーザが警報通知機能を終了さ
せたいときのために存在する。
FIG. 7 is a view showing a screen of the terminal device 201 when the alarm notification restart program is installed. By using the alarm notification frame HTML 602 included in the alarm notification restart program, a button "Stop alarm notification" is displayed on the alarm notification screen. This button exists when the user wants to end the alarm notification function.

【0029】ユーザがこのボタンをクリックすると、図
7に示すような警告ダイアログが表示される。そして、
ユーザが警告ダイアログの「OK」ボタンをクリックす
ることで、端末装置201のブラウザは警報通知画面を
閉じて、警報通知機能を終了する。このとき、起動監視
アプレット600は、再起動サービスプログラム601
に正常終了のメッセージを送信する。このメッセージを
受信したことにより、再起動サービスプログラム601
は、起動監視アプレット600との通信が切断されて
も、警報通知機能の再起動を実行しない。
When the user clicks this button, a warning dialog as shown in FIG. 7 is displayed. And
When the user clicks the “OK” button in the warning dialog, the browser of the terminal device 201 closes the warning notification screen and ends the warning notification function. At this time, the start monitoring applet 600 starts the restart service program 601.
To send a message of success. Upon receiving this message, the restart service program 601
Does not restart the alarm notification function even if the communication with the startup monitoring applet 600 is disconnected.

【0030】なお、以上の説明では、施設内のテナント
LANシステム2の端末装置201で施設内の設備を監
視する場合について述べたが、施設外の監視センタ3〜
5、端末装置6または図示しない携帯型端末装置で施設
内の設備を監視することも可能である。
In the above description, the case has been described where the terminal equipment 201 of the tenant LAN system 2 in the facility monitors the facilities in the facility.
5. It is also possible to monitor the facilities in the facility with the terminal device 6 or a portable terminal device (not shown).

【0031】ユーザが監視センタ3の端末装置301を
操作して警報通知機能を起動させると、端末装置301
のブラウザから接続要求及び警報メッセージ要求がLA
N303、メールサーバ300、ファイアウォール30
2、インターネット13、ファイアウォール17、メー
ルサーバ7、ルータ8及びハブ103を介してNBS1
02へ送信される。施設内の設備で警報が発生したと
き、NBS102は、接続要求及び警報メッセージ要求
と逆の経路で警報メッセージを端末装置301へ送信す
る。その他の点については、図2〜図7で説明した通り
である。
When the user operates the terminal device 301 of the monitoring center 3 to activate the alarm notification function, the terminal device 301
Connection request and alert message request from LA browser
N303, mail server 300, firewall 30
2. NBS 1 via Internet 13, firewall 17, mail server 7, router 8 and hub 103
02. When an alarm occurs in the facility in the facility, the NBS 102 transmits an alarm message to the terminal device 301 through a route reverse to the connection request and the alarm message request. Other points are the same as those described with reference to FIGS.

【0032】監視センタ4の場合、端末装置401とN
BS102とがLAN402、ルータ400、専用回線
16、ルータ9及びハブ103を介して通信する点以外
は監視センタ3と同様である。監視センタ5の場合、端
末装置501とNBS102とがLAN502、ダイヤ
ルアップルータ500、公衆回線15、ダイヤルアップ
ルータ10及びハブ103を介して通信する点以外は監
視センタ3と同様である。
In the case of the monitoring center 4, the terminal devices 401 and N
The monitoring center 3 is the same as the monitoring center 3 except that the BS 102 communicates via the LAN 402, the router 400, the dedicated line 16, the router 9, and the hub 103. The monitoring center 5 is the same as the monitoring center 3 except that the terminal device 501 and the NBS 102 communicate via the LAN 502, the dial-up router 500, the public line 15, the dial-up router 10, and the hub 103.

【0033】端末装置6とNBS102は、公衆回線1
5、インターネットサービスプロバイダのサーバ14、
インターネット13、メールサーバ7、ルータ8及びハ
ブ103を介して通信する。その他の点については、監
視センタ3と同様である。そして、図示しない携帯型端
末装置についても、監視センタ5または端末装置6と同
様にしてNBS102と通信することができる。
The terminal device 6 and the NBS 102 communicate with the public line 1
5. Internet service provider server 14,
It communicates via the Internet 13, the mail server 7, the router 8, and the hub 103. The other points are the same as those of the monitoring center 3. The portable terminal device (not shown) can communicate with the NBS 102 in the same manner as the monitoring center 5 or the terminal device 6.

【0034】こうして、施設内の端末装置だけでなく、
施設外の端末装置においても施設内の設備を監視するこ
とができる。なお、電話機11または携帯電話機12か
ら公衆回線15を通じて警報メッセージ要求をNBS1
02に送信しておけば、NBS102は、施設内の設備
で警報が発生したときに、警報を音声メッセージで電話
機11または携帯電話機12に通知する。
Thus, not only the terminal device in the facility,
The terminal equipment outside the facility can also monitor the equipment inside the facility. Note that a warning message request is sent from the telephone 11 or the mobile telephone 12 through the public line 15 to the NBS 1.
02, the NBS 102 notifies the telephone 11 or the mobile telephone 12 of the alarm by a voice message when an alarm occurs in the facility in the facility.

【0035】[実施の形態の2]端末装置側からNBS
102へ接続する実施の形態の1では、端末装置とNB
S102との間が常時接続である必要がある。NBS1
02との接続にISDN回線を用いる場合は、通信費用
の点から、NBS102側から端末装置へ接続を行う方
が望ましい。この場合は、NBS102に接続先の端末
装置のIP(Internet Protocol )アドレスとポート番
号とを登録しておく。また、この場合は警報通知画面も
クライアント側へあらかじめインストールしておく必要
がある。
[Embodiment 2] NBS from terminal side
In one embodiment of connecting to the terminal 102, the terminal device and the NB
It is necessary that the connection with S102 be always connected. NBS1
In the case where an ISDN line is used for the connection with O.02, it is desirable to make a connection from the NBS 102 to the terminal device from the viewpoint of communication costs. In this case, the IP (Internet Protocol) address and the port number of the connection destination terminal device are registered in the NBS 102. In this case, it is necessary to install an alarm notification screen on the client side in advance.

【0036】端末装置は、警報通知機能を起動したとき
に、NBS102へ接続するのではなく、前記ポート番
号でTCP(Transmission Control Protocol )の接続
ソケットを開いて、接続を待つ。警報が発生した場合、
NBS102は、予め登録されているIPアドレス及び
ポート番号に対して、ISDNダイヤルアップルータな
どを用いて接続を行い、警報メッセージをHTTPリク
エストとして端末装置へ送信する。これにより、常時接
続よりは通知に時間を要するが、リアルタイムでの警報
通知を行うことができる。
When the terminal device activates the alarm notification function, it opens a TCP (Transmission Control Protocol) connection socket with the port number and waits for connection instead of connecting to the NBS 102. If an alarm occurs,
The NBS 102 makes a connection to a pre-registered IP address and port number using an ISDN dial-up router or the like, and transmits a warning message to the terminal device as an HTTP request. As a result, a longer time is required for the notification than for the constant connection, but a real-time alarm notification can be performed.

【0037】また、NBS102から端末装置へ接続を
試みたときに、警報通知機能が起動されていない場合が
想定される。このような場合に、警報通知機能を起動す
るには、予め端末装置にプログラム起動サービスをイン
ストールしておく。NBS102は、警報通知機能との
接続に失敗した場合、プログラム起動サービスへ接続し
て、起動要求を送信する。この起動要求に応じてプログ
ラム起動サービスは、警報通知機能を起動し、NBS1
02は、警報通知機能が起動したのを確認した後、警報
メッセージを送信する。警報通知機能の起動を確認する
方法としては、NBS102が一定周期毎に接続を再試
行する方法や、端末装置側から起動完了通知を送信する
方法がある。なお、実施の形態の1,2では、リアルタ
イム性を要求されるデータとして警報を例にとって説明
しているが、これに限るものではなく、警報以外のデー
タでも本発明を適用することができる。
It is assumed that the alarm notification function has not been activated when the NBS 102 attempts to connect to the terminal device. In such a case, in order to activate the alarm notification function, a program activation service is installed in the terminal device in advance. If the connection with the alarm notification function fails, the NBS 102 connects to the program start service and transmits a start request. In response to the activation request, the program activation service activates the alarm notification function, and the NBS 1
02 transmits an alarm message after confirming that the alarm notification function has been activated. As a method of confirming the activation of the alarm notification function, there are a method in which the NBS 102 retries the connection at regular intervals, and a method in which the terminal device transmits an activation completion notification. In the first and second embodiments, an example is described in which an alarm is used as data requiring real-time processing. However, the present invention is not limited to this, and the present invention can be applied to data other than an alarm.

【0038】[0038]

【発明の効果】本発明によれば、サーバにメッセージサ
ーバ手段を設け、端末装置にブラウザ手段を設けること
により、端末装置からサーバに対して所望のデータを要
求しておけば、要求されたデータが発生したときにサー
バが端末装置へメッセージを送信するので、端末装置か
ら最新データの取得要求を一定周期毎に繰り返す必要が
なくなる。その結果、ネットワーク、サーバ及び端末装
置の負荷を増大させることなく、施設データのリアルタ
イム表示機能を実現することができ、監視対象の施設を
端末装置からリアルタイムに監視することが可能とな
る。また、汎用のブラウザ機能を使用して、施設の情報
をリアルタイムに一般的なネットワークを介して送受信
することができるので、Webベースで監視システムを
構築することができ、監視システムの汎用性が増し、監
視システム導入時のコストを低減し、システムの追加・
変更時などにおけるエンジニアリング費用を削減し、メ
ンテナンスなどのランニングコストを削減することがで
きる。
According to the present invention, by providing message server means in the server and providing browser means in the terminal device, if the terminal device requests desired data from the server, the requested data can be obtained. Since the server transmits the message to the terminal device when the error occurs, it is not necessary to repeat the request for obtaining the latest data from the terminal device at regular intervals. As a result, the facility data can be displayed in real time without increasing the load on the network, the server, and the terminal device, and the facility to be monitored can be monitored in real time from the terminal device. In addition, since facility information can be transmitted and received in real time through a general network using a general-purpose browser function, a monitoring system can be constructed on a Web basis, and the versatility of the monitoring system increases. , Reduce the cost of introducing a monitoring system,
It is possible to reduce engineering costs at the time of change and the like, and reduce running costs such as maintenance.

【0039】また、サーバに対する要求をHTTPプロ
トコルを用いて行い、端末装置に対する応答をHTTP
プロトコルを用いて行うことにより、サーバと端末装置
との間にファイアウォールを実現する手段が設置されて
いたとしても、サーバと端末装置との間でやり取りされ
る情報がファイアウォールを通過することができるの
で、施設内の居住者や労働者だけでなく、施設外のユー
ザも監視対象の施設をリアルタイムに監視することが可
能となる。
A request to the server is made using the HTTP protocol, and a response to the terminal
By using the protocol, information exchanged between the server and the terminal can pass through the firewall, even if a means for implementing a firewall is installed between the server and the terminal. In addition, not only residents and workers in the facility, but also users outside the facility can monitor the facility to be monitored in real time.

【0040】また、ブラウザ手段の通知機能が正規の手
順以外で終了したとき、通知機能を再起動する再起動手
段を端末装置に設けることにより、ユーザが誤って通知
機能を終了させたり、他のWebページへ移行したりし
た場合でも、ブラウザ手段の通知機能を速やかに再起動
させることができるので、監視が行えない時間を必要最
小限に抑えることができる。
Further, when the notification function of the browser means is terminated by a procedure other than the normal procedure, by providing the terminal device with a restart means for restarting the notification function, the user can accidentally terminate the notification function, Even when the web page is switched to the Web page, the notification function of the browser unit can be quickly restarted, so that the time during which monitoring cannot be performed can be minimized.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】 本発明の第1の実施の形態となる遠隔監視シ
ステムの構成を示すブロック図である。
FIG. 1 is a block diagram illustrating a configuration of a remote monitoring system according to a first embodiment of the present invention.

【図2】 図1の遠隔監視システムの動作を示すフロー
チャート図である。
FIG. 2 is a flowchart illustrating an operation of the remote monitoring system of FIG. 1;

【図3】 警報通知の動作を示すデータフロー図であ
る。
FIG. 3 is a data flow diagram showing an operation of alarm notification.

【図4】 警報通知画面を示す図である。FIG. 4 is a diagram showing an alarm notification screen.

【図5】 警報通知ウインドウを示す図である。FIG. 5 is a diagram showing an alarm notification window.

【図6】 警報通知機能の再起動のメカニズムを示す説
明図である。
FIG. 6 is an explanatory diagram showing a restart mechanism of the alarm notification function.

【図7】 警報通知再起動プログラムをインストールし
た場合の端末装置の画面の様子を示す図である。
FIG. 7 is a diagram illustrating a screen of a terminal device when an alarm notification restart program is installed.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1…BAシステム、2…テナントLANシステム、3、
4、5…監視センタ、6…端末装置、7…メールサー
バ、8、9…ルータ、10…ダイヤルアップルータ、1
1…電話機、12…携帯電話機、13…インターネッ
ト、14…インターネットサービスプロバイダサーバ、
15…公衆回線、16…専用回線。
1 ... BA system, 2 ... Tenant LAN system, 3,
4, 5 monitoring center, 6 terminal equipment, 7 mail server, 8, 9 router, 10 dial-up router, 1
1 telephone, 12 mobile phone, 13 Internet, 14 Internet service provider server,
15: public line, 16: dedicated line.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き Fターム(参考) 5B049 BB00 CC45 EE56 FF03 5C087 AA02 AA03 AA10 AA19 AA32 AA42 BB03 BB12 BB13 BB14 DD08 DD23 DD37 DD38 EE06 FF01 FF02 FF19 FF20 FF23 GG12 GG18 GG21 GG23 GG30 GG32 GG51 GG70  ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuing on the front page F term (reference)

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 施設の管理システムと接続されたサーバ
と、このサーバとネットワークを介して接続された端末
装置とを有する遠隔監視システムにおいて、 前記サーバは、前記施設に状態変化が生じたことを示す
データを前記管理システムから受信したとき、このデー
タが前記端末装置から予め要求されているデータであれ
ば、前記データを前記端末装置のユーザが読解可能なメ
ッセージに変換して、このメッセージを前記要求に対す
る応答として前記端末装置へ返送するメッセージサーバ
手段を備え、 前記端末装置は、予め所望のデータを前記サーバに要求
し、この要求の応答として前記サーバから返送された前
記メッセージを表示するブラウザ手段を備えることを特
徴とする遠隔監視システム。
1. A remote monitoring system having a server connected to a facility management system, and a terminal device connected to the server via a network, wherein the server detects that a state change has occurred in the facility. When receiving the data from the management system, if the data is data that has been requested in advance by the terminal device, the data is converted into a message that can be read by a user of the terminal device, and the message is converted into the message. Message server means for returning to the terminal device as a response to the request, the terminal device requesting desired data from the server in advance, and browser means for displaying the message returned from the server in response to the request A remote monitoring system comprising:
【請求項2】 請求項1記載の遠隔監視システムにおい
て、 前記端末装置のブラウザ手段は、前記サーバに対する要
求をHTTPプロトコルを用いて行い、 前記サーバのメッセージサーバ手段は、前記端末装置に
対する応答をHTTPプロトコルを用いて行うことを特
徴とする遠隔監視システム。
2. The remote monitoring system according to claim 1, wherein the browser of the terminal device makes a request to the server using an HTTP protocol, and the message server of the server sends a response to the terminal device by HTTP. A remote monitoring system characterized by using a protocol.
【請求項3】 請求項1記載の遠隔監視システムにおい
て、 前記端末装置は、前記データの要求と前記メッセージの
表示とを行う前記ブラウザ手段の通知機能が正規の手順
以外で終了したとき、前記通知機能を再起動する再起動
手段を備えることを特徴とする遠隔監視システム。
3. The remote monitoring system according to claim 1, wherein the terminal device notifies the terminal device when the notification function of the browser means for requesting the data and displaying the message ends in a procedure other than a regular procedure. A remote monitoring system comprising restart means for restarting a function.
JP2000286465A 2000-09-21 2000-09-21 Remote monitoring system Pending JP2002099975A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000286465A JP2002099975A (en) 2000-09-21 2000-09-21 Remote monitoring system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000286465A JP2002099975A (en) 2000-09-21 2000-09-21 Remote monitoring system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002099975A true JP2002099975A (en) 2002-04-05

Family

ID=18770384

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000286465A Pending JP2002099975A (en) 2000-09-21 2000-09-21 Remote monitoring system

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2002099975A (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003088174A1 (en) * 2002-04-15 2003-10-23 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Monitor system
EP1401145A2 (en) * 2002-07-24 2004-03-24 NEC Corporation Supervisory system, method and a program used therein
JP2005519409A (en) * 2001-09-29 2005-06-30 シーベル・システムズ・インコーポレイテッド Pushing asynchronous messages to web browsers
JP2007335960A (en) * 2006-06-12 2007-12-27 Mitsubishi Electric Corp Information providing apparatus and information providing method, and program
US7319859B2 (en) 2002-06-14 2008-01-15 Buffalo Inc. Wireless LAN device
JP2011008369A (en) * 2009-06-24 2011-01-13 Mitsubishi Electric Building Techno Service Co Ltd Equipment management system
JP2011150385A (en) * 2010-01-19 2011-08-04 Yokogawa Electric Corp Measuring instrument
JP2013045234A (en) * 2011-08-23 2013-03-04 Hitachi Ltd Remote monitoring system
JP2014059715A (en) * 2012-09-18 2014-04-03 Ricoh Co Ltd Request transmission device, apparatus, request transmission system, request transmission method, and program

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005519409A (en) * 2001-09-29 2005-06-30 シーベル・システムズ・インコーポレイテッド Pushing asynchronous messages to web browsers
WO2003088174A1 (en) * 2002-04-15 2003-10-23 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Monitor system
US7385496B2 (en) 2002-04-15 2008-06-10 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Monitoring system
US7319859B2 (en) 2002-06-14 2008-01-15 Buffalo Inc. Wireless LAN device
EP1401145A2 (en) * 2002-07-24 2004-03-24 NEC Corporation Supervisory system, method and a program used therein
JP2007335960A (en) * 2006-06-12 2007-12-27 Mitsubishi Electric Corp Information providing apparatus and information providing method, and program
JP2011008369A (en) * 2009-06-24 2011-01-13 Mitsubishi Electric Building Techno Service Co Ltd Equipment management system
JP2011150385A (en) * 2010-01-19 2011-08-04 Yokogawa Electric Corp Measuring instrument
JP2013045234A (en) * 2011-08-23 2013-03-04 Hitachi Ltd Remote monitoring system
JP2014059715A (en) * 2012-09-18 2014-04-03 Ricoh Co Ltd Request transmission device, apparatus, request transmission system, request transmission method, and program

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8699501B2 (en) Residential gateway system for home network service
KR101371057B1 (en) Relay communication system and access management apparatus
KR101208157B1 (en) Elevator remote monitoring system and method of controlling the same
JP2002099975A (en) Remote monitoring system
JP2000187645A (en) System and method for providing information
EP1275909A1 (en) Air-conditioner monitor system
JP2003005827A (en) Remote monitoring system
JP2002229870A (en) Server trouble monitoring system
JP2004029904A (en) Facility monitoring system and facility information managing apparatus
JPH10108272A (en) Monitor control system and monitor controller
Cisco Support Facilities
JP3738682B2 (en) Equipment abnormality detection system
JP2002260130A (en) Alarm monitoring device and alarm monitoring method
JPH0991232A (en) Resource change notification method
JP2531351B2 (en) Manager inclusion tree construction method for network management system
JPH11177611A (en) State monitoring system
JP2001324204A (en) Monitor system for air conditioner and monitor device
JPH1155262A (en) Remote network monitor device
JP2011008369A (en) Equipment management system
KR101048548B1 (en) Method for registration, authentication, access management protocol of RB
JP2003044968A (en) Information providing server
KR100595089B1 (en) Financial terminal remote management apparatus and method
US20030051018A1 (en) Light weight application management system
JP4759164B2 (en) Operation information confirmation system and method
KR20010113996A (en) Method of remote server management using internet

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20040601

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070220

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070420

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20070626