JP2000270243A - Image pickup recording device with display monitor - Google Patents

Image pickup recording device with display monitor

Info

Publication number
JP2000270243A
JP2000270243A JP6946299A JP6946299A JP2000270243A JP 2000270243 A JP2000270243 A JP 2000270243A JP 6946299 A JP6946299 A JP 6946299A JP 6946299 A JP6946299 A JP 6946299A JP 2000270243 A JP2000270243 A JP 2000270243A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
image
noise
display monitor
recording
compression
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP6946299A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3559467B2 (en
Inventor
Ryutaro Ito
隆太郎 伊藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sharp Corp
Original Assignee
Sharp Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sharp Corp filed Critical Sharp Corp
Priority to JP6946299A priority Critical patent/JP3559467B2/en
Publication of JP2000270243A publication Critical patent/JP2000270243A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3559467B2 publication Critical patent/JP3559467B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Studio Devices (AREA)
  • Compression Or Coding Systems Of Tv Signals (AREA)
  • Television Signal Processing For Recording (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To eliminate the difference between an image to be used for image display at the time of photographing and an image to be recorded by providing a noise generating means for generating an image noise corresponding to compressibility and a noise adding means for adding an image noise to a monitor signal. SOLUTION: This device has a noise generating means for generating an image noise corresponding to compressibility and a noise adding means for adding an image noise to a monitor signal. By intentionally adding noise to a compressed image and an image to be observed at the time of photographing, what makes a photographer conscious of noise by compressibility or what is equivalent to a compressed image is displayed to allow the person to easily decide the compressibility of the image. For example, this device consists of an image input part 101, an image processing part 102, a main memory 103, a digital signal processor 104 for performing the compression with software, a noise quantity controller 105, a noise adding circuit 106 and an image display part 107.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、画像データを圧縮
して蓄積する際の画像データ表示方法および装置に関す
る。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method and apparatus for displaying image data when compressing and storing image data.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来は、画像表示には圧縮される前の画
像をそのまま表示しており、圧縮された画像とは異なっ
たものであった。
2. Description of the Related Art Conventionally, an image before compression is displayed as it is on an image display, which is different from a compressed image.

【0003】そのため、撮影者が撮影の際に観察した画
像と、計算機などに取り込んで観測した画像は、圧縮率
が大きい場合にはかなり異なったものとなっていた。
For this reason, an image observed by a photographer at the time of photographing and an image captured and observed by a computer or the like are considerably different when the compression ratio is high.

【0004】画像圧縮部分がハードウェア化されている
ものでは、圧縮してそれをもとにもどしたものを表示す
ることで、圧縮率の確認が行えるが、圧縮をソフト処理
で行っている場合には画像確認のために時間がかかりす
ぎてしまうため、行われていなかった。
In the case where the image compression portion is implemented by hardware, the compression ratio can be confirmed by displaying the compressed and restored image. However, when the compression is performed by software processing, Is not performed because it takes too much time to check the image.

【0005】また、表示装置そのものが、実際の画像サ
イズに比べ小さいために表示を見る限りではブロックノ
イズ等が見えないが、計算機上で再生するとノイズが目
立つなどということがあった。
[0005] In addition, since the display device itself is smaller than the actual image size, block noise and the like cannot be seen as far as the display is viewed, but the noise is noticeable when reproduced on a computer.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】撮影した画像と、撮影
の際に液晶画面上で表示される画像が異なる場合、撮影
者が、自分で圧縮率を選択することは容易ではない。
When a photographed image is different from an image displayed on a liquid crystal screen at the time of photographing, it is not easy for a photographer to select a compression ratio by himself.

【0007】間違った選択をした場合には、必要な画像
を得ることができず、撮り直しを余儀なくされていた。
If an incorrect selection is made, a necessary image cannot be obtained, and a re-taking has to be performed.

【0008】本発明では、上記従来の課題を解決するこ
とを目的とするものであり、撮影時に画像表示に用いら
れる画像と、記録される画像の差異をなくす方法を提案
する。
An object of the present invention is to solve the above-mentioned conventional problems, and proposes a method for eliminating a difference between an image used for displaying an image at the time of photographing and an image to be recorded.

【0009】[0009]

【課題を解決するための手段】請求項1記載の発明で
は、圧縮記録を行なう表示モニタ付撮像記録装置におい
て、圧縮率に対応した画像ノイズを発生させるノイズ発
生手段と、モニタ信号へ前記画像ノイズを加算するノイ
ズ加算手段とを有する。
According to the first aspect of the present invention, there is provided an image capturing and recording apparatus with a display monitor for performing compression recording, wherein: a noise generating means for generating image noise corresponding to a compression ratio; And noise adding means for adding

【0010】請求項2記載の発明では、請求項1の構成
において、ノイズ発生手段が圧縮率に対応したブロック
ノイズを発生させるブロックノイズ発生手段である。
According to the second aspect of the present invention, in the configuration of the first aspect, the noise generating means is a block noise generating means for generating block noise corresponding to the compression ratio.

【0011】請求項3記載の発明では、撮影した動画像
をMPEGで圧縮して記録を行なう表示モニタ付撮像記
録装置において、画像モニタ上に動き予測に用いる画像
を表示する。
According to the third aspect of the present invention, an image recording apparatus with a display monitor for compressing and recording a captured moving image by MPEG and displaying an image used for motion prediction on an image monitor.

【0012】請求項4記載の発明では、圧縮記録を行な
う表示モニタ付撮像記録装置において、圧縮画像と、圧
縮前の画像との表示選択を行う。
According to a fourth aspect of the present invention, in the image pickup recording apparatus with a display monitor for performing compression recording, display selection of a compressed image and an image before compression is performed.

【0013】請求項5記載の発明では、圧縮記録を行な
う表示モニタ付撮像記録装置において、モニタサイズが
小さくなると、ノイズ加算量を増加させる。
According to a fifth aspect of the present invention, in the imaging and recording apparatus with a display monitor for performing compression recording, when the monitor size is reduced, the noise addition amount is increased.

【0014】[0014]

【発明の実施の形態】図1は本発明の画像処理の原理図
である。
FIG. 1 is a diagram illustrating the principle of image processing according to the present invention.

【0015】101は画像入力部であり、102は画像
処理部、103はメインメモリである。104はソフト
的に圧縮を行うディジタル・シグナル・プロセッサ(以
下、DSPと略記する)であり、105はノイズ量制
御、106はノイズ加算回路、107は画像表示部を示
す。
Reference numeral 101 denotes an image input unit; 102, an image processing unit; and 103, a main memory. Numeral 104 denotes a digital signal processor (hereinafter abbreviated as DSP) for compressing in a software manner, 105 denotes a noise amount control, 106 denotes a noise adding circuit, and 107 denotes an image display unit.

【0016】ノイズは、どのようなものでも良いが、J
PEG圧縮の際に起きる8x8のブロックノイズを乗せ
るのが、効果的と思われる。
The noise may be of any type.
It seems to be effective to add 8x8 block noise that occurs during PEG compression.

【0017】また、表示装置が小さいことによりノイズ
が目立ちにくい場合には実際に取得される画像サイズに
あわせたブロックノイズを乗せるのではなく、表示画像
の大きさに対して、8x8のブロックノイズを乗せるこ
とにより、よりはっきりと撮影者にブロックノイズを意
識させることができる。
If the noise is not conspicuous due to the small size of the display device, the block noise corresponding to the size of the display image is not added with the block noise corresponding to the actually acquired image size. By putting on, it is possible to make the photographer more conscious of block noise.

【0018】また、ノイズの大きさは圧縮率に応じて大
きさが変化するようにする。
Further, the magnitude of the noise is changed in accordance with the compression ratio.

【0019】図2はMPEG動画圧縮時のブロック図を
示している。
FIG. 2 is a block diagram when MPEG moving images are compressed.

【0020】201は画像入力装置、202は画像表示
装置、203はフレームメモリ、204はDCT変換、
205は量子化、206は逆量子化、207はIDCT
変換、208はループフィルタ、209は予測メモリ、
210は動きベクトル検出、211は符号化パラメータ
制御、212は可変長符号化、213は多重化、214
はコードバッファを表す。
201 is an image input device, 202 is an image display device, 203 is a frame memory, 204 is DCT conversion,
205 is quantization, 206 is inverse quantization, 207 is IDCT
Transformation, 208 is a loop filter, 209 is a prediction memory,
210 is motion vector detection, 211 is coding parameter control, 212 is variable length coding, 213 is multiplexing, 214
Represents a code buffer.

【0021】通常は、画像表示にはフレームメモリを直
接出力するが、MPEG動画では、次の画像を作成する
ために動き予測を行うための予測画像がメモリに蓄えら
れる。 この画像は、圧縮画像と等価であるので、点線
で示すようにこの画像を表示に使用することで表示画像
と圧縮画像の差異をなくすことができる。
Normally, a frame memory is directly output for displaying an image. However, in the case of an MPEG moving image, a predicted image for performing motion prediction for creating a next image is stored in the memory. Since this image is equivalent to the compressed image, the difference between the displayed image and the compressed image can be eliminated by using this image for display as shown by the dotted line.

【0022】本発明は、圧縮画像と撮影時に観測する画
像に故意にノイズを乗せることで撮影者に圧縮率による
ノイズを意識させるもの、又は圧縮画像と同等のものを
表示し、撮影者が容易に画像の圧縮率を決定できるよう
にするものである。
According to the present invention, a device which intentionally puts noise on a compressed image and an image to be observed at the time of photographing to make the photographer aware of the noise due to the compression ratio, or an image equivalent to a compressed image is displayed so that the photographer can easily perform the process. The compression ratio of the image can be determined in advance.

【0023】ノイズ成分を乗せる回路はいろいろ考えら
れるが、たとえば図3のようなものがあげられる。
Various circuits for adding a noise component are conceivable. For example, a circuit as shown in FIG.

【0024】401はノイズ追加回路、402は入力バ
ッファ、403は原画8x8のマトリックス、404は
8x8がその輝度平均算出、405は高周波成分のパワ
ー(高周波成分の輝度総和)算出、406は求めたパワ
ーの量子化、407はその逆量子化、408は量子化し
た結果により決まる重み付け制御、409は高周波成分
の8x8のマトリックス、410は低周波成分(8x8
画素の平均)の量子化、411はその逆量子化、412
は出力バッファを表す。
Reference numeral 401 denotes a noise adding circuit; 402, an input buffer; 403, a matrix of an original image 8 × 8; 404, 8 × 8, the average luminance calculation; , 407 is its inverse quantization, 408 is a weighting control determined by the quantization result, 409 is an 8 × 8 matrix of high frequency components, and 410 is a low frequency component (8 × 8
Pixel average), 411 is its inverse quantization, 412
Represents an output buffer.

【0025】403と409はそれぞれ、メモリ又は、
レジスタにより構成される。
403 and 409 are memories or
It consists of a register.

【0026】JPEGによる圧縮ではブロックノイズ成
分が問題になる。そこで、図3では8x8のブロック平
均を求めた低周波成分と、8x8の原画像から前述の低
周波成分を差し引いた高周波成分とに分離し、それぞれ
のパワーを求め、そのパワーを量子化する。
In JPEG compression, a block noise component becomes a problem. Therefore, in FIG. 3, the low frequency component obtained by calculating the 8 × 8 block average and the high frequency component obtained by subtracting the low frequency component from the 8 × 8 original image are separated, the respective powers are obtained, and the powers are quantized.

【0027】次に、それらを逆量子化して、その量子化
・逆量子化した値と量子化前のパワーとの比をそれぞれ
の周波数成分に掛けて、足し合わせる。
Next, they are inversely quantized, and the ratio between the quantized / inversely quantized value and the power before quantization is multiplied by each frequency component and added.

【0028】ブロックのノイズ量はパワーの量子化値で
設定することができる。量子化値が大きいと8x8のブ
ロック間が不連続となりブロックノイズが形成される。
The noise amount of a block can be set by a quantization value of power. If the quantization value is large, the block between 8 × 8 blocks becomes discontinuous, and block noise is formed.

【0029】図4はMPEG動画カメラにおいての実施
の形態を示している。
FIG. 4 shows an embodiment in an MPEG moving picture camera.

【0030】501は画像入力部、502はメインメモ
リで、内部にはフレームメモリ、動き予測メモリがあ
る。503はDSPで、これにより動画の圧縮が行われ
る。DSPはメインメモリを動き予測を行う際のバッフ
ァとして用いる。
Reference numeral 501 denotes an image input unit; and 502, a main memory, which includes a frame memory and a motion prediction memory. A DSP 503 compresses a moving image. The DSP uses the main memory as a buffer when performing motion prediction.

【0031】504は表示選択装置で、撮影者の意図に
よりフレームメモリ及び予測画像(圧縮中の画像)を選
択できる。505は表示装置である。動き予測メモリは
図2で示した209に相当する。
A display selection device 504 can select a frame memory and a predicted image (compressed image) according to the photographer's intention. 505 is a display device. The motion prediction memory corresponds to 209 shown in FIG.

【0032】[0032]

【発明の効果】本発明により、撮影者は撮影の際に圧縮
率が高い場合に画像が劣化をしていることを知ることが
できるため、その場で圧縮率を選択することが可能とな
る。
According to the present invention, the photographer can know that the image is degraded when the compression ratio is high at the time of photographing, so that the compression ratio can be selected on the spot. .

【0033】請求項1の本発明では、圧縮率に対応した
画像ノイズを発生させるノイズ発生手段と、モニタ信号
へ前記画像ノイズを加算するノイズ加算手段とを有する
ことにより、撮影者は撮影の際に圧縮率が高い場合に画
像が劣化をしていることを知ることができる。
According to the first aspect of the present invention, the photographer is provided with a noise generating means for generating image noise corresponding to the compression ratio and a noise adding means for adding the image noise to a monitor signal, so that the photographer can take a picture at the time of photographing. When the compression ratio is high, it is possible to know that the image is degraded.

【0034】請求項2の本発明では、請求項1の構成に
おいて、ノイズ発生手段を圧縮率に対応したブロックノ
イズを発生させるブロックノイズ発生手段にすることに
より、圧縮率の高さに応じてブロックノイズが大きくな
ることを確認できる。
According to a second aspect of the present invention, in the configuration of the first aspect, the noise generating means is a block noise generating means for generating a block noise corresponding to the compression rate, so that the block is generated in accordance with the high compression rate. It can be confirmed that the noise increases.

【0035】請求項3の本発明では、撮影した動画像を
MPEGで圧縮して記録を行なう表示モニタ付撮像記録
装置において、画像モニタ上に動き予測に用いる画像を
表示することにより、動き部分がどのように記録される
かを事前に確認できる。
According to a third aspect of the present invention, in an image capturing and recording apparatus with a display monitor for compressing and recording a captured moving image by MPEG, an image used for motion prediction is displayed on an image monitor so that a moving portion is reduced. You can check in advance how it will be recorded.

【0036】請求項4の本発明では、圧縮記録を行なう
表示モニタ付撮像記録装置において、圧縮画像と、圧縮
前の画像との表示選択を行うことにより、圧縮による画
質の劣化具合を事前に確認できる。
According to the fourth aspect of the present invention, in the image pickup recording apparatus with a display monitor for performing compression recording, the degree of deterioration of image quality due to compression is confirmed in advance by selecting display of a compressed image and an image before compression. it can.

【0037】請求項5の本発明では、圧縮記録を行なう
表示モニタ付撮像記録装置において、モニタサイズが小
さくなると、ノイズ加算量を増加させることで、モニタ
サイズに囚われずに画像の劣化量を確認することがで
き、モニタサイズの異なる機種への設計変更が容易にな
る。
According to a fifth aspect of the present invention, in the image pickup recording apparatus with a display monitor for performing compression recording, when the monitor size is reduced, the amount of noise addition is increased so that the amount of image deterioration can be confirmed without being restricted by the monitor size. This facilitates design changes to models with different monitor sizes.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明のノイズの追加の原理を示すブロック図
である。
FIG. 1 is a block diagram illustrating the principle of adding noise according to the present invention.

【図2】本発明のMPEG動画の表示原理を示すブロッ
ク図である。
FIG. 2 is a block diagram illustrating a principle of displaying an MPEG moving image according to the present invention.

【図3】本発明の第1の実施の形態のブロック図であ
る。
FIG. 3 is a block diagram of the first embodiment of the present invention.

【図4】本発明の第2の実施の形態のブロック図であ
る。
FIG. 4 is a block diagram of a second embodiment of the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

101 画像入力部 102 画像処理部 103 メインメモリ 104 DSP 105 ノイズ量制御 106 ノイズ加算回路 107 画像表示部 Reference Signs List 101 Image input unit 102 Image processing unit 103 Main memory 104 DSP 105 Noise amount control 106 Noise addition circuit 107 Image display unit

Claims (5)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 圧縮記録を行なう表示モニタ付撮像記録
装置において、圧縮率に対応した画像ノイズを発生させ
るノイズ発生手段と、モニタ信号へ前記画像ノイズを加
算するノイズ加算手段とを有することを特徴とする表示
モニタ付撮像記録装置。
1. An image capturing and recording apparatus with a display monitor for performing compression recording, comprising: noise generating means for generating image noise corresponding to a compression ratio; and noise adding means for adding the image noise to a monitor signal. An imaging recording device with a display monitor.
【請求項2】 前記ノイズ発生手段が、圧縮率に対応し
たブロックノイズを発生させるブロックノイズ発生手段
であることを特徴とする請求項1記載の表示モニタ付撮
像記録装置。
2. The imaging and recording apparatus with a display monitor according to claim 1, wherein said noise generating means is a block noise generating means for generating block noise corresponding to a compression ratio.
【請求項3】 撮影した動画像をMPEGで圧縮して記
録を行なう表示モニタ付撮像記録装置において、画像モ
ニタ上に動き予測に用いる画像を表示することを特徴と
する表示モニタ付撮像記録装置。
3. An image capturing and recording apparatus with a display monitor, wherein an image used for motion prediction is displayed on an image monitor, wherein the image is recorded by compressing a captured moving image by MPEG and recording.
【請求項4】 圧縮記録を行なう表示モニタ付撮像記録
装置において、圧縮画像と、圧縮前の画像との表示選択
が可能な、請求項1、2、3のいずれかに記載の表示モ
ニタ付撮像記録装置。
4. An imaging and recording apparatus with a display monitor according to claim 1, wherein a display of a compressed image and an image before compression can be selected in an imaging and recording apparatus with a display monitor that performs compression recording. Recording device.
【請求項5】 圧縮記録を行なう表示モニタ付撮像記録
装置において、モニタサイズが小さくなると、ノイズ加
算量を増加させることを特徴とする、請求項1又は2の
いずれかに記載の表示モニタ付撮像記録装置。
5. An imaging and recording apparatus with a display monitor according to claim 1, wherein in the imaging and recording apparatus with a display monitor performing compression recording, the noise addition amount is increased when the monitor size is reduced. Recording device.
JP6946299A 1999-03-16 1999-03-16 Imaging recording device with display monitor Expired - Fee Related JP3559467B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP6946299A JP3559467B2 (en) 1999-03-16 1999-03-16 Imaging recording device with display monitor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP6946299A JP3559467B2 (en) 1999-03-16 1999-03-16 Imaging recording device with display monitor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2000270243A true JP2000270243A (en) 2000-09-29
JP3559467B2 JP3559467B2 (en) 2004-09-02

Family

ID=13403358

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP6946299A Expired - Fee Related JP3559467B2 (en) 1999-03-16 1999-03-16 Imaging recording device with display monitor

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3559467B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006099404A (en) * 2004-09-29 2006-04-13 Sanyo Electric Co Ltd Image display device

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006099404A (en) * 2004-09-29 2006-04-13 Sanyo Electric Co Ltd Image display device
JP4578197B2 (en) * 2004-09-29 2010-11-10 三洋電機株式会社 Image display device

Also Published As

Publication number Publication date
JP3559467B2 (en) 2004-09-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8687102B2 (en) Electronic camera that displays information representative of its selected mode
US7489348B2 (en) Digital camera for recording a still image while shooting moving image
JP4682102B2 (en) Image coding apparatus and image coding method
US20060192860A1 (en) Digital photographic device for controlling compression parameter of image data and method of deciding compression parameter value of image data
JP2009303236A (en) Adaptive image stability
JPH03267877A (en) Picture coding method
US7489728B2 (en) Apparatus and method for coding moving image
US20080049119A1 (en) Digital camera
JP4919034B2 (en) Network decoder device
JP4245782B2 (en) Imaging device
JP2015195582A (en) Image processing device, control method thereof, imaging apparatus, control method thereof, and recording medium
JP2004112713A (en) Video signal processing apparatus and method
JP4407055B2 (en) Electronic camera
JP2017224939A (en) Imaging apparatus
US7768557B2 (en) Image capturing apparatus
JP3559467B2 (en) Imaging recording device with display monitor
JP2001024919A (en) Device, system and method for processing image, image recording and reproducing device with integrated camera and storage medium
KR100821661B1 (en) Method for recording image pictures on a display screen of mobile terminal and Apparatus thereof
JP2005020294A (en) Block distortion reducing apparatus
JP3958583B2 (en) Image data compression device
JP2011239240A (en) Imaging apparatus
JP2005252666A (en) Imaging apparatus and portable telephone
JP2005150808A (en) Monitoring video recording system
JP2001204038A (en) Image pickup device
JP3430278B2 (en) Electronic imaging method

Legal Events

Date Code Title Description
TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20040511

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20040521

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080528

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090528

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100528

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110528

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110528

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120528

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120528

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130528

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140528

Year of fee payment: 10

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees