FR3011507A1

FR3011507A1 - SECURITY DEVICE COMPRISING TWO OPTICALLY VARIABLE PATTERNS ASSOCIATED WITH DIFFERENT COLORS

Info

Publication number: FR3011507A1
Application number: FR1359705A
Authority: FR
Inventors: Alban Remy
Original assignee: Oberthur Technologies SA
Current assignee: Idemia France SAS
Priority date: 2013-10-07
Filing date: 2013-10-07
Publication date: 2015-04-10
Anticipated expiration: 2033-10-07
Also published as: EP2857217B1; FR3011507B1; EP2857217A1

Abstract

Dispositif de sécurité (5) comprenant un premier motif (6) imprimé avec une première encre optiquement variable, de manière à présenter deux premières couleurs fonctions de l'angle d'observation et un deuxième motif (7), associé au premier motif (6), imprimé avec une deuxième encre optiquement variable, de manière à présenter deux deuxièmes couleurs fonctions de l'angle d'observation, la deuxième encre étant initialement identique à la première encre, et est ensuite modifiée, de manière à présenter deux deuxièmes couleurs différentes des deux premières couleurs. Procédé de réalisation d'un tel dispositif de sécurité. Document identitaire comprenant un tel dispositif de sécurité.Safety device (5) comprising a first pattern (6) printed with a first optically variable ink, so as to have two first colors function of the viewing angle and a second pattern (7) associated with the first pattern (6 ), printed with a second optically variable ink, so as to have two second colors which are functions of the viewing angle, the second ink being initially identical to the first ink, and is then modified so as to present two different second colors first two colors. Method of producing such a safety device Identity document comprising such a security device.

Description

La présente invention concerne un dispositif de sécurité. Un dispositif de sécurité est employé afin d'authentifier l'origine ou l'émetteur d'un document sécurisé. Un tel document sécurisé est, par exemple, un document identitaire tel une carte d'identité ou un passeport. Sur ce document à sécuriser est apposé un dispositif de sécurité qui atteste de l'autorité de l'émetteur. Il est connu d'employer des encres spéciales, difficiles à approvisionner ou à reproduire par un faussaire, et offrant des propriétés visibles et ainsi avantageusement contrôlables visuellement, sans outillage spécifique. Une encre optiquement variable permet d'imprimer un motif qui présente la propriété intéressante de changer de couleur, parmi au moins deux couleurs, fonctions de l'angle selon lequel le motif est observé. Le problème à l'origine de la présente invention est de positionner deux motifs l'un par rapport à l'autre, un premier motif présentant au moins deux couleurs, fonctions de l'angle selon lequel le motif est observé et un deuxième motif présentant au moins deux couleurs, fonctions de l'angle selon lequel le motif est observé, les couleurs du deuxième motif étant différentes des couleurs du premier motif. Une solution évidente consisterait à imprimer le premier motif avec une première encre optiquement variable et le deuxième motif avec une deuxième encre optiquement variable, de composition différente, afin de produire des couleurs différentes. Ceci permettrait d'obtenir deux motifs dont les couleurs sont différentes. Cependant, le fait de changer d'encre entre le premier motif et le deuxième motif nécessiterait deux passes séparées. Il n'est pas possible actuellement de positionner deux passes d'impression l'une relativement à l'autre, de manière suffisamment précise pour conserver une association entre les deux motifs. Aussi un autre moyen de réaliser deux motifs associés, 35 imprimés avec une encre optiquement variable mais présentant des couleurs différentes a dû être trouvé. L'invention a pour objet un dispositif de sécurité comprenant un premier motif imprimé avec une première encre optiquement variable, de manière à présenter deux premières couleurs fonctions de l'angle d'observation, et un deuxième motif, associé au premier motif, imprimé avec une deuxième 5 encre optiquement variable, de manière à présenter deux deuxièmes couleurs fonctions de l'angle d'observation, la deuxième encre étant initialement identique à la première encre, et est ensuite modifiée, de manière à présenter deux deuxièmes couleurs différentes des deux premières couleurs. 10 Selon une autre caractéristique, l'association est géométrique. Selon une autre caractéristique, la modification est réalisée au moyen d'un laser. Selon une autre caractéristique, le deuxième motif est 15 semblable au premier motif, en ce qu'il se déduit du premier motif par une similitude. L'invention concerne encore un document identitaire comprenant au moins un tel dispositif de sécurité. L'invention concerne encore un procédé de réalisation 20 d'un dispositif de sécurité comprenant les étapes de : impression d'un premier motif avec une première encre optiquement variable, de manière à présenter deux premières couleurs fonctions de l'angle d'observation, impression d'un deuxième motif, associé au premier motif, avec une deuxième 25 encre optiquement variable, de manière à présenter deux deuxièmes couleurs fonctions de l'angle d'observation, la deuxième encre étant identique à la première encre, l'impression du premier motif et l'impression du deuxième motif étant réalisées dans une même passe et le procédé 30 comprenant encore une étape de modification de la deuxième encre, de manière à présenter deux deuxièmes couleurs différentes des deux premières couleurs. Selon une autre caractéristique, la modification est réalisée à l'aide d'un masque couvrant au moins tout le 35 deuxième motif. Selon une autre caractéristique, ledit masque couvre au moins tout le deuxième motif augmenté d'une marge sur tout son pourtour.The present invention relates to a safety device. A security device is used to authenticate the origin or issuer of a secure document. Such a secure document is, for example, an identity document such as an identity card or a passport. On this document to secure is affixed a security device that attests the authority of the issuer. It is known to use special inks, difficult to supply or reproduce by a forger, and offering visible properties and thus advantageously controllable visually, without specific tools. An optically variable ink makes it possible to print a pattern that has the interesting property of changing color, among at least two colors, functions of the angle at which the pattern is observed. The problem at the origin of the present invention is to position two patterns relative to each other, a first pattern having at least two colors, functions of the angle at which the pattern is observed and a second pattern having at least two colors, functions of the angle at which the pattern is observed, the colors of the second pattern being different from the colors of the first pattern. An obvious solution would be to print the first pattern with a first optically variable ink and the second pattern with a second optically variable ink of different composition to produce different colors. This would yield two patterns whose colors are different. However, changing ink between the first pattern and the second pattern would require two separate passes. It is not currently possible to position two print passes relative to one another, in a sufficiently precise manner to maintain an association between the two patterns. Also another way of making two associated patterns printed with an optically variable ink but having different colors had to be found. The invention relates to a security device comprising a first printed pattern with a first optically variable ink, so as to have two first colors functions of the viewing angle, and a second pattern, associated with the first pattern, printed with a second optically variable ink, so as to have two second colors which are functions of the viewing angle, the second ink being initially identical to the first ink, and is then modified so as to present two different second colors of the first two colors; colors. According to another feature, the association is geometric. According to another characteristic, the modification is performed by means of a laser. According to another feature, the second pattern is similar to the first pattern, in that it is deduced from the first pattern by similarity. The invention also relates to an identity document comprising at least one such security device. The invention also relates to a method for producing a security device comprising the steps of: printing a first pattern with a first optically variable ink, so as to present two first colors functions of the angle of observation, printing a second pattern, associated with the first pattern, with a second optically variable ink, so as to have two second colors functions of the viewing angle, the second ink being identical to the first ink, printing the first pattern and printing the second pattern being made in the same pass and the method further comprising a step of modifying the second ink, so as to have two different second colors of the first two colors. According to another characteristic, the modification is carried out using a mask covering at least the entire second pattern. According to another characteristic, said mask covers at least the entire second pattern increased by a margin all around its periphery.

Selon une autre caractéristique, la modification est réalisée au moyen d'un laser. Selon une autre caractéristique, la puissance du laser est comprise entre 0,5 et 4W, préférentiellement égale à 5 2,4W. Selon une autre caractéristique, le deuxième motif est semblable au premier motif, en ce qu'il se déduit du premier motif par une similitude. D'autres caractéristiques, détails et avantages de /0 l'invention ressortiront plus clairement de la description détaillée donnée ci-après à titre indicatif en relation avec des dessins sur lesquels : - la figure 1 illustre les propriétés d'une encre optiquement variable, le dispositif étant vu de profil, 15 - les figures 2-5 illustrent différentes associations géométriques entre motifs. Selon la figure 1, un support 1 est vu en section transversale. Sur ce support 1 est imprimé un motif 6 au moyen d'une encre optiquement variable. Est indiquée une 20 direction 2 d'éclairage du support 1 ainsi que la direction 3 de réflexion spéculaire correspondante. Les propriétés d'une encre optiquement variable permettent de voir le motif 6 imprimé apparaitre d'une première couleur, lorsque la direction d'observation est comprise dans le secteur 25 angulaire clair 4, délimité par les deux segments en pointillés, sensiblement compris entre +/- 45° relativement à la direction 3, et d'une deuxième couleur lorsque la direction d'observation est comprise dans le secteur angulaire hachuré complémentaire. 30 En fonction de l'encre optiquement variable choisie, il est possible d'obtenir différentes couleurs. Ainsi, par exemple, il existe une encre permettant de voir une couleur rouge sous une incidence faible (<45°), par rapport à la direction 3 de réflexion spéculaire et de voir une couleur 35 verte sous une incidence plus grande (>45°) par rapport à la direction 3 de réflexion spéculaire. La figure 2 illustre un exemple de ce que l'on souhaite réaliser. Il s'agit d'un dispositif de sécurité 5 comprenant un premier motif 6 et un deuxième motif 7. Le premier motif 6 est imprimé avec une première encre optiquement variable. Aussi, le premier motif 6 présente deux premières couleurs fonctions de l'angle d'observation. Ces premières couleurs sont figurées par une texture « quadrillage ». Le deuxième motif 7 est imprimé avec une deuxième encre optiquement variable. Aussi, le deuxième motif 6 présente deux deuxièmes couleurs fonctions de l'angle d'observation. Ces deuxièmes couleurs sont figurées par une texture « brique ».According to another characteristic, the modification is performed by means of a laser. According to another characteristic, the power of the laser is between 0.5 and 4W, preferably equal to 2.4W. According to another characteristic, the second pattern is similar to the first pattern, in that it is deduced from the first pattern by a similarity. Other features, details and advantages of the invention will emerge more clearly from the detailed description given below as an indication in connection with drawings in which: FIG. 1 illustrates the properties of an optically variable ink, the device being seen in profile, FIGS. 2-5 illustrate various geometric associations between patterns. According to Figure 1, a support 1 is seen in cross section. On this support 1 is printed a pattern 6 by means of an optically variable ink. It is indicated a direction 2 of illumination of the support 1 as well as the direction 3 of corresponding specular reflection. The properties of an optically variable ink make it possible to see the printed pattern 6 appear in a first color, when the observation direction is in the light angular sector 4, delimited by the two dashed segments, substantially between + / - 45 ° relative to the direction 3, and a second color when the direction of observation is included in the complementary hatched angular sector. Depending on the optically variable ink chosen, it is possible to obtain different colors. Thus, for example, there is an ink which makes it possible to see a red color under a slight incidence (<45 °), with respect to the specular reflection direction 3 and to see a green color at a greater incidence (> 45 °). ) with respect to the direction 3 of specular reflection. Figure 2 illustrates an example of what one wishes to achieve. This is a safety device 5 comprising a first pattern 6 and a second pattern 7. The first pattern 6 is printed with a first optically variable ink. Also, the first pattern 6 has two first colors functions of the angle of observation. These first colors are represented by a "grid" texture. The second pattern 7 is printed with a second optically variable ink. Also, the second pattern 6 has two second colors functions of the viewing angle. These second colors are represented by a "brick" texture.

Il est encore souhaité que le dispositif de sécurité présente deux caractéristiques. D'une part le premier motif 6 et le deuxième motif 7 doivent être géométriquement associés. Autrement dit il doit exister une relation d'association géométrique entre les deux motifs 6,7. D'autre part les deuxièmes couleurs du deuxième motif 7 doivent être différentes des premières couleurs du premier motif 6. Ainsi dans l'exemple de la figure 2 les deux oiseaux sont associés en ce que les becs se font face et se correspondent. Un autre exemple, non représenté, pourrait être une carte de l'Italie comprenant la Sicile. Le premier motif, constitué par la presqu'ile italienne, apparait avec une première paire de couleurs, tandis que le deuxième motif, constitué par l'ile sicilienne, apparait avec une deuxième paire de couleurs différente de la première. Afin de ne pas choquer un observateur, il convient que les deux motifs soit précisément positionnés l'un par rapport à l'autre, tels qu'habituellement, soit le coin nord-est du « triangle » sicilien en vis-à-vis de l'extrémité de la pointe de la botte italienne.It is still desired that the safety device has two characteristics. On the one hand the first pattern 6 and the second pattern 7 must be geometrically associated. In other words, there must be a geometric association relation between the two motifs 6,7. On the other hand the second colors of the second pattern 7 must be different from the first colors of the first pattern 6. Thus in the example of Figure 2 the two birds are associated in that the nozzles are facing and correspond. Another example, not shown, could be a map of Italy including Sicily. The first motif, formed by the Italian peninsula, appears with a first pair of colors, while the second motif, constituted by the Sicilian island, appears with a second pair of colors different from the first one. In order not to shock an observer, the two motifs should be precisely positioned in relation to each other, as is usually the case, the north-east corner of the Sicilian "triangle" opposite the end of the tip of the Italian boot.

Les figures 2-5 illustrent différentes relations qui peuvent associer géométriquement les deux motifs 6,7. De manière générale une association géométrique se caractérise par un positionnement précis relatif des deux motifs 6,7 l'un par rapport à l'autre. Une telle association est détectable et vérifiable à l'oeil nu. Une telle association se caractérise encore par une harmonie implicite ou explicite que l'oeil humain perçoit et reconnait même s'il n'en avait pas de connaissance préalable. Une telle association se caractérise encore par le fait que la disparition de l'association géométrique est immédiatement détectable à l'oeil nu, même en l'absence de modèle préalablement connu. La figure 2 illustre un premier mode de réalisation où 5 l'association géométrique entre le premier motif 6 et le deuxième motif est une relation d'alignement. Ainsi le premier motif 6 et le deuxième motif 7 sont alignés verticalement, exactement à la même hauteur. Si cet alignement n'était pas parfait, du fait d'un défaut de /0 positionnement de l'un ou l'autre des deux motifs 6,7, l'oeil le détecterait immédiatement, même sans connaitre le dispositif de sécurité 5 et les motifs 6,7 tels que représentés à la figure 2. La figure 2 illustre encore une relation d'identité, les 15 deux motifs 6,7 étant les mêmes, à la même taille, à une symétrie près. La figure 3 illustre un autre mode de réalisation où l'association géométrique entre le premier motif 6 et le deuxième motif s'exprime par une relation de concentricité. 20 Le grand disque du premier motif 6 et le petit disque du deuxième motif 7 sont exactement concentriques. Si cette concentricité n'était pas parfaite, du fait d'un défaut de positionnement de l'un ou l'autre des deux motifs 6,7, l'oeil le détecterait immédiatement, même sans avoir une 25 connaissance préalable de la représentation de la figure 3. La figure 4 illustre un autre mode de réalisation où l'association géométrique entre le premier motif 6 et le deuxième motif est une relation de contact, de contiguïté ou encore de tangence. Ainsi un des côtés du triangle du premier 30 motif 6 et un des côtés du triangle du deuxième motif 7 sont exactement en contact. Si ce contact n'était pas parfait, du fait d'un défaut de positionnement ou d'orientation de l'un ou l'autre des deux motifs 6,7, l'oeil le détecterait immédiatement, même sans avoir une connaissance préalable de 35 la représentation souhaitée. La figure 4 illustre encore une relation d'alignement entre les deux côtés adjacents des motifs 6,7, qui non seulement sont en contact (parallèles), mais dont les extrémités coïncident. La figure 5 illustre un autre mode de réalisation où l'association géométrique entre le premier motif 6 et le deuxième motif s'exprime par une relation de proportion.Figures 2-5 illustrate different relationships that can geometrically associate the two patterns 6,7. In general, a geometric association is characterized by a relative precise positioning of the two patterns 6.7 with respect to each other. Such an association is detectable and verifiable with the naked eye. Such an association is still characterized by an implicit or explicit harmony that the human eye perceives and recognizes even if it did not have prior knowledge of it. Such an association is further characterized by the fact that the disappearance of the geometric association is immediately detectable to the naked eye, even in the absence of previously known model. Figure 2 illustrates a first embodiment where the geometric association between the first pattern 6 and the second pattern is an alignment relationship. Thus the first pattern 6 and the second pattern 7 are aligned vertically, exactly at the same height. If this alignment was not perfect, due to a defect of / 0 positioning of either of the two patterns 6,7, the eye would detect it immediately, even without knowing the safety device 5 and the patterns 6, 7 as shown in FIG. 2. FIG. 2 further illustrates an identity relation, the two patterns 6, 7 being the same, at the same size, to a close symmetry. FIG. 3 illustrates another embodiment where the geometric association between the first pattern 6 and the second pattern is expressed by a concentricity relation. The large disk of the first pattern 6 and the small disk of the second pattern 7 are exactly concentric. If this concentricity was not perfect, due to a defect of positioning of either of the patterns 6.7, the eye would detect it immediately, even without having a prior knowledge of the representation of Figure 3. Figure 4 illustrates another embodiment where the geometric association between the first pattern 6 and the second pattern is a relationship of contact, contiguity or tangency. Thus, one of the sides of the triangle of the first pattern 6 and one of the sides of the triangle of the second pattern 7 are in exact contact. If this contact was not perfect, because of a defect in positioning or orientation of either of the two patterns 6.7, the eye would detect it immediately, even without having a prior knowledge of The desired representation. FIG. 4 further illustrates an alignment relationship between the two adjacent sides of the patterns 6, 7 which not only are in contact (parallel) but whose ends coincide. FIG. 5 illustrates another embodiment in which the geometric association between the first pattern 6 and the second pattern is expressed by a relationship of proportion.

Ainsi le grand triangle du premier motif 6 présente une taille exactement double du petit triangle du deuxième motif 7. Les deux motifs sont dans un rapport homothétique de 2. Un tel rapport est perceptible par l'oeil, qui détecterait un manque d'harmonie, d'équilibre, pour un rapport de 1,8 ou de 2,2. La figure 5 illustre encore une relation de contact en ce que l'un des sommets du triangle du deuxième motif 7 est en contact avec un côté du triangle du premier motif 6. La figure 5 illustre encore une autre relation de 15 proportion en ce que ledit contact est disposé au milieu du dit côté. La figure 5 illustre encore une relation d'alignement en ce que les triangles des deux motifs, malgré leur différence de taille, sont alignés en ce qu'ils partagent une même 20 médiane. Les termes indicatifs d'une telle association géométrique sont encore : les deux motifs sont bord à bord, les deux motifs sont dans le prolongement, les deux motifs sont à la même hauteur, au même niveau, etc. 25 L'homme du métier pourrait multiplier à loisir les configurations dans lesquelles un premier motif 6 est géométriquement associé à un deuxième motif 7. De manière pratique, il peut être retenu qu'une association géométrique se caractérise en ce qu'un léger 30 déplacement ou une légère désorientation d'un motif 6,7 relativement à l'autre est détectable par l'oeil, en ce qu'une harmonie naturelle est rompue. Pour que la caractéristique de couleur soit vérifiée, à savoir que la paire de deuxièmes couleurs du deuxième motif 7 35 soit différente de la paire des premières couleurs du premier motif 6, une solution évidente est d'employer deux encres optiquement variables différentes. Cependant, lors de la mise en oeuvre d'une telle solution, il est impossible de réaliser le changement d'encre en cours d'opération d'impression. Aussi il est nécessaire de réaliser au moins deux passes d'impression, une passe par encre. En l'état actuel des techniques, il n'est pas possible de caler deux telles passes d'impression avec une précision suffisante pour conserver une association géométrique telle que définie précédemment. Aussi une telle solution n'est pas satisfaisante en ce qu'elle détruit l'association géométrique et ne répond pas à la caractéristique d'association géométrique.Thus the large triangle of the first pattern 6 has an exactly double size of the small triangle of the second pattern 7. The two patterns are in a homothetic ratio of 2. Such a ratio is perceptible by the eye, which would detect a lack of harmony, equilibrium, for a ratio of 1.8 or 2.2. Figure 5 further illustrates a contact relationship in that one of the vertices of the triangle of the second pattern 7 is in contact with one side of the triangle of the first pattern 6. Figure 5 illustrates yet another relationship of proportion in that said contact is disposed in the middle of said side. FIG. 5 further illustrates an alignment relationship in that the triangles of the two patterns, despite their size difference, are aligned in that they share the same median. The indicative terms of such a geometric association are still: the two motifs are edge to edge, the two motifs are in the extension, the two motifs are at the same height, at the same level, and so on. Those skilled in the art could freely multiply the configurations in which a first pattern 6 is geometrically associated with a second pattern 7. Conveniently, it can be retained that a geometric association is characterized in that a slight displacement or a slight disorientation of a pattern 6.7 relative to the other is detectable by the eye, in that a natural harmony is broken. In order for the color characteristic to be verified, namely that the pair of second colors of the second pattern 7 is different from the pair of first colors of the first pattern 6, an obvious solution is to use two different optically variable inks. However, when implementing such a solution, it is impossible to perform the ink change during printing operation. Also it is necessary to make at least two print passes, one pass per ink. In the current state of the art, it is not possible to stall two such print passes with sufficient precision to maintain a geometric association as defined above. Also such a solution is not satisfactory in that it destroys the geometric association and does not respond to the characteristic of geometric association.

Selon une caractéristique importante de l'invention, ce problème est résolu, de manière particulièrement ingénieuse, de la manière suivante. La deuxième encre, utilisée pour imprimer le deuxième motif 7 est identique à la première encre.According to an important feature of the invention, this problem is solved, particularly ingeniously, as follows. The second ink used to print the second pattern 7 is identical to the first ink.

Ceci permet avantageusement de réaliser l'impression du premier motif 6 et l'impression du deuxième motif 7 en une seule passe d'impression et ainsi de satisfaire à la caractéristique de positionnement relatif précis des deux motifs qui permet de réaliser l'association géométrique.This advantageously makes it possible to print the first pattern 6 and to print the second pattern 7 in a single printing pass and thus to satisfy the precise relative positioning characteristic of the two patterns which makes it possible to achieve the geometric association.

Ensuite, il est procédé à une modification d'au moins la deuxième encre afin que les deuxièmes couleurs soient modifiées et que le deuxième motif 7 présente des couleurs différentes des couleurs du premier motif 6. La première encre du premier motif est typiquement non 25 modifiée afin de présenter une paire de premières couleurs, différentes des deuxièmes couleurs obtenues par modification. Alternativement la première encre, ou complémentairement une troisième encre, peut être modifiée selon une modification différente, typiquement dans son intensité, de 30 la modification appliquée à la deuxième encre, afin de présenter une paire de troisièmes couleurs, différentes des premières couleurs et différentes des deuxièmes couleurs. Afin que le dispositif de sécurité soit effectif, il convient que la modification appliquée à une encre soit 35 irréversible, afin que les nouvelles couleurs, obtenues par modification, soit persistantes dans le temps. Aussi si le procédé de modification n'est pas basé sur un principe physique irréversible, il convient de le compléter par une étape permettant de fixer le résultat de la modification dans le temps. Selon un mode de réalisation particulièrement avantageux, la modification est réalisée par une opération globale réalisant la modification de la totalité du deuxième motif 7 en une seule application. Un tel mode de réalisation emploie pour cela, fonction de la technologie de modification, un moyen d'application ou masque couvrant au moins l'ensemble du motif 7 à modifier.Then, at least the second ink is modified so that the second colors are modified and the second pattern 7 has colors that are different from the colors of the first pattern 6. The first ink of the first pattern is typically unmodified to present a pair of first colors, different from the second colors obtained by modification. Alternatively, the first ink, or additionally a third ink, may be modified according to a different modification, typically in its intensity, of the modification applied to the second ink, in order to present a pair of third colors, different from the first colors and different from the first colors. second colors. In order for the security device to be effective, the modification applied to an ink should be irreversible, so that the new colors, obtained by modification, are persistent in time. Also if the modification process is not based on an irreversible physical principle, it should be completed by a step to fix the result of the change in time. According to a particularly advantageous embodiment, the modification is performed by a global operation that modifies the entire second pattern 7 in a single application. Such an embodiment uses for this purpose, as a function of the modification technology, an application means or mask covering at least the whole of the pattern 7 to be modified.

Ceci est important du point de vue opérationnel, car une telle opération peut ainsi être réalisée globalement et ainsi très rapidement. Selon un mode de réalisation particulièrement avantageux, le moyen d'application ou masque couvre une surface outrepassant le motif 7 à modifier dans toutes les directions. Le masque peut ainsi présenter la forme du motif 7 augmentée sur tout son pourtour d'une marge. Le masque peut encore présenter une forme simple telle un carré ou un rond circonscrit audit motif 7 augmenté sur tout son pourtour d'une marge. Ceci est avantageux du point de vue opérationnel car ladite marge permet un positionnement grossier du dispositif de sécurité relativement à l'outillage de modification. Ceci permet de réaliser l'opération de modification plus rapidement, avec moins d'outillage et ainsi à moindre coût. Il convient pour que cela soit possible que l'opération de modification soit neutre pour le support du dispositif de sécurité. Ainsi l'encre dans le motif 7 est modifiée, le support, notamment dans ladite marge doit rester non affecté par l'opération de modification. Il est important de remarquer que l'on n'adresse pas ici une opération de type personnalisation ou chaque dispositif de sécurité unitaire est individué et où l'opération doit nécessairement être réalisée dispositif de sécurité 5 par dispositif de sécurité. A titre illustratif une personnalisation permet de placer la photo du porteur dans un dispositif de sécurité. Au contraire, une telle approche pouvant être réalisée au moyen d'un masque modifiant en une seule présentation la totalité du motif à modifier, permet avantageusement d'adresser une opération de pré-personnalisation où les dispositifs de sécurité sont traités à l'identique sur des séries de 100, 1000 pièces ou davantage. A titre illustratif une pré-personnalisation permet de placer un insigne national, tel un drapeau ou une carte, dans un dispositif de sécurité. Cette ou ces modifications peuvent être réalisées par 10 tout moyen apte à modifier l'encre optiquement variable employée. Selon le type d'encre employée le moyen de modification peut changer. Ainsi une encre optiquement variable comprenant des particules métalliques peut être modifiée au moyen d'un champ magnétique, par passage d'un 15 aimant. Selon un mode de réalisation préféré, la modification peut être avantageusement réalisée au moyen d'un laser. L'opération réalisée à l'aide d'un laser se distingue nettement de celle permettant de graver dans une couche 20 interne de plastique et couramment employée dans le domaine des dispositifs de sécurité, par exemple pour personnaliser un tel dispositif de sécurité. Le laser de modification est appliqué selon une puissance nettement moins importante. La puissance du laser utilisée 25 pour une opération de modification est comprise entre 0,5 et 4W. Avantageusement une puissance égale à 2,4W apparait satisfaisante. Cette puissance est à comparer à une puissance de 10 W nécessaire à une gravure de personnalisation. Il s'ensuit que la puissance plus faible utilisée pour la 30 modification reste totalement neutre et sans effet pour le support du dispositif de sécurité. Une variation de la puissance laser appliquée permet de faire varier les deuxièmes couleurs obtenues. Le laser de modification peut, comme décrit précédemment, 35 être appliqué de manière globale, en un aplat, au moyen d'un masque couvrant le motif modifié dans son entièreté. Du fait de l'innocuité sur le support, le masque peut couvrir une surface outrepassant le motif 7 à modifier et comprenant une marge autour dudit motif 7. Ainsi, la deuxième encre est initialement identique à la première encre, lors de l'opération d'impression, ce qui permet avantageusement de satisfaire à la caractéristique 5 d'association géométrique, en réalisant les différents motifs 6,7 en une seule et même passe. Ladite deuxième encre est ensuite modifiée, par modification de ses propriétés physiques, avantageusement au moyen d'un laser, afin de faire apparaitre des deuxièmes couleurs modifiées différentes des 10 premières couleurs initiales. Il apparait que la modification d'une encre optiquement variable au moyen d'un laser modifie les deux couleurs en deux couleurs différentes, tout en conservant la propriété initiale d'une encre optiquement variable, de présenter des 15 couleurs différentes fonctions de l'angle d'observation. Ainsi une encre optiquement variable modifiée par laser reste une encre optiquement variable, mais avec une paire de couleurs différentes. De manière surprenante et avantageuse, l'angle de 20 changement de couleur, de sensiblement +/-45° autour de la direction de réflexion spéculaire 3, reste inchangé par l'opération de modification. Ceci est avantageux en ce que le premier motif 6 change de couleur selon l'angle d'observation et que ce changement de couleur se produit pour le deuxième 25 motif 7 exactement pour les mêmes angles d'observation. Un tel résultat est rendu possible par le fait que les premier et deuxième motifs 6,7 sont imprimés, avec une même encre et au cours d'une même passe. Une impression en deux passes, ou avec des encres différentes n'aurait aucune chance de 30 reproduire une telle caractéristique. Afin de préciser la relation d'association géométrique, il est possible de se restreindre au cas où le deuxième motif 7 est semblable au premier motif 6. Le terme semblable est ici à entendre dans son acception mathématique dans le cadre 35 des transformations géométriques. Une classe particulière de transformations géométrique est constituée par les similitudes. Un deuxième motif est dit semblable à un premier motif s'il existe une similitude pour laquelle le deuxième motif est l'image du premier motif. La théorie des similitudes est supposée connue. Il est succinctement rappelé qu'une similitude est une transformation géométrique obtenue par composition d'une 5 homothétie et d'une isométrie. Une isométrie est une transformation géométrique qui conserve les dimensions et les angles et donc la forme d'un motif. Les isométries comprennent, les translations, les rotations et les réflexions ou symétries orthogonales selon un axe, ainsi que /0 toutes leurs composées. L'invention concerne encore un procédé de réalisation d'un tel dispositif de sécurité 5. Ce procédé comprend les étapes suivantes : impression d'un premier motif 6 avec une première encre optiquement variable, de manière à présenter 15 deux premières couleurs fonctions de l'angle d'observation, impression d'un deuxième motif 7, géométriquement associé au premier motif 6, avec une deuxième encre optiquement variable, de manière à présenter deux deuxièmes couleurs fonctions de l'angle d'observation, la deuxième encre étant 20 initialement identique à la première encre, et ensuite modification de la deuxième encre , de manière à présenter deux deuxièmes couleurs différentes des deux premières couleurs. Selon une caractéristique particulièrement avantageuse en 25 ce qu'elle permet de conserver l'association géométrique des deux motifs 6,7, l'impression du premier motif 6 et l'impression du deuxième motif 7 sont réalisées dans une même passe. Ceci est rendu possible par le fait que la deuxième encre est identique à la première encre.This is important from the operational point of view, because such an operation can thus be performed globally and thus very quickly. According to a particularly advantageous embodiment, the application means or mask covers a surface exceeding the pattern 7 to be modified in all directions. The mask can thus have the shape of the pattern 7 increased all around its margin. The mask may still have a simple shape such as a square or round circumscribed said pattern 7 increased all around a margin. This is advantageous from the operational point of view because said margin allows a coarse positioning of the safety device relative to the modification tooling. This makes it possible to carry out the modification operation more quickly, with less tools and thus at a lower cost. It is necessary for this to be possible for the modification operation to be neutral for the support of the safety device. Thus the ink in the pattern 7 is modified, the support, especially in said margin must remain unaffected by the modification operation. It is important to note that we do not address here a personalization type operation or each unit security device is individuated and where the operation must necessarily be performed security device 5 by security device. As an illustration, a customization makes it possible to place the photo of the wearer in a safety device. On the contrary, such an approach can be achieved by means of a mask modifying in a single presentation the entire pattern to be modified, advantageously makes it possible to address a pre-personalization operation where the security devices are treated identically on series of 100, 1000 pieces or more. By way of illustration, pre-personalization makes it possible to place a national badge, such as a flag or a card, in a security device. This or these modifications can be made by any means capable of modifying the optically variable ink used. Depending on the type of ink used the way of modification may change. Thus an optically variable ink comprising metal particles can be modified by means of a magnetic field by passing a magnet. According to a preferred embodiment, the modification can be advantageously carried out by means of a laser. The operation carried out using a laser is distinctly different from that for engraving in an inner layer of plastic and commonly used in the field of security devices, for example to customize such a safety device. The modification laser is applied at a much lower power. The laser power used for a modification operation is between 0.5 and 4W. Advantageously, a power equal to 2.4W appears satisfactory. This power is to be compared to a power of 10 W required for customization engraving. As a result, the lower power used for the modification remains completely neutral and has no effect on the support of the safety device. A variation of the laser power applied makes it possible to vary the second colors obtained. The modification laser may, as previously described, be applied in a solid, overall manner by means of a mask covering the modified pattern in its entirety. Because of the safety on the support, the mask can cover a surface exceeding the pattern 7 to be modified and comprising a margin around said pattern 7. Thus, the second ink is initially identical to the first ink, during the operation of FIG. printing, which advantageously makes it possible to satisfy the characteristic of geometric association, realizing the different patterns 6.7 in one and the same pass. Said second ink is then modified, by modifying its physical properties, advantageously by means of a laser, in order to display second modified colors different from the first 10 initial colors. It appears that the modification of an optically variable ink by means of a laser modifies the two colors in two different colors, while retaining the initial property of an optically variable ink, to present different color functions of the angle. observation. Thus a laser modified optically variable ink remains an optically variable ink, but with a pair of different colors. Surprisingly and advantageously, the color change angle, substantially +/- 45 ° around the specular reflection direction 3, remains unchanged by the modification operation. This is advantageous in that the first pattern 6 changes color according to the viewing angle and that this color change occurs for the second pattern 7 exactly for the same viewing angles. Such a result is made possible by the fact that the first and second patterns 6.7 are printed with the same ink and during the same pass. Printing in two passes, or with different inks would have no chance of reproducing such a feature. In order to specify the geometric association relation, it is possible to restrict oneself to the case where the second pattern 7 is similar to the first pattern 6. The similar term is here to be understood in its mathematical sense in the context of geometric transformations. A particular class of geometric transformations is the similarities. A second pattern is said to be similar to a first pattern if there is a similarity for which the second pattern is the image of the first pattern. The theory of similarities is supposed to be known. It is briefly recalled that a similarity is a geometric transformation obtained by composition of a homothety and isometry. An isometry is a geometric transformation that retains the dimensions and angles and thus the shape of a pattern. The isometries include, translations, rotations and orthogonal reflections or symmetries along an axis, as well as / 0 all their compounds. The invention also relates to a method of producing such a security device 5. This method comprises the following steps: printing a first pattern 6 with a first optically variable ink, so as to have two first colors functions of the angle of view, printing a second pattern 7, geometrically associated with the first pattern 6, with a second optically variable ink, so as to have two second colors functions of the viewing angle, the second ink being initially 20 identical to the first ink, and then modifying the second ink, so as to have two different second colors of the first two colors. According to a particularly advantageous characteristic in that it makes it possible to preserve the geometric association of the two patterns 6, 7, the printing of the first pattern 6 and the printing of the second pattern 7 are carried out in the same pass. This is made possible by the fact that the second ink is identical to the first ink.

30 Selon une caractéristique avantageuse, la modification de la deuxième encre et du deuxième motif 7 est réalisée au moyen d'un laser.According to an advantageous characteristic, the modification of the second ink and the second pattern 7 is carried out by means of a laser.

Claims

REVENDICATIONS1. Security device (5) comprising a first pattern (6) printed with a first optically variable ink, so as to have two first colors of the observation angle function and a second pattern (7) associated with the first pattern ( 6), printed with a second optically variable ink, so as to have two second / 0 colors depending on the angle of observation, characterized in that the second ink is initially identical to the first ink, and is then modified to to present two different second colors of the first two colors. 15

2. Device according to claim 1, wherein the association is geometric.

3. Device according to any one of claims 1 or 2, wherein the modification is performed by means of a laser.

4. Device according to any one of claims 1 to 3, wherein the second pattern (7) is similar to the first pattern (6), in that it is deduced from the first pattern by a similarity.

An identity document comprising at least one security device (5) according to any one of the preceding claims. 30

6. A method of producing a security device (5) comprising the steps of: printing a first pattern (6) with a first optically variable ink, so as to have two first colors that are functions of the angle d observation, - printing a second pattern (7), associated with the first pattern (6), with a second optically variable ink, so as to have two second colors functions of the angle of observation, characterized in that the second ink is initially identical to the first ink, in that the printing of the first pattern (6) and the printing of the second pattern (7) are performed in the same pass and that the method further comprises a step of: - modification of the second ink, so as to present two second different colors of the first two colors.

7. The method of claim 6, wherein the modification is performed using a mask covering at least the entire second pattern (7).

The method of claim 7, wherein said mask covers at least the entire second pattern (7) plus a margin all the way around it.

9. A method according to any one of claims 6 to 8, wherein the modification is effected by means of a laser.

10. The method of claim 9, wherein the power of the laser is between 0.5 and 4W, preferably equal to 2.4W. 25

11. A method according to any one of claims 6 to 10, wherein the second pattern (7) is similar to the first pattern (6), in that it is deduced from the first pattern (6) by a similarity.