FR2855784A1

FR2855784A1 - Envelope for sheet protector, has T-shaped cuts with non-uniform spacing, and circular and elongated spacing holes permitting use of envelope in opened ring type sheet protector

Info

Publication number: FR2855784A1
Application number: FR0306693A
Authority: FR
Inventors: Gerard Viquel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2003-06-03
Filing date: 2003-06-03
Publication date: 2004-12-10

Abstract

The envelope (12) has T-shaped cuts at its edge. Bar of the cuts is parallel to a fulcrum pin whose farthest side is lightly bulged, and a rod opens near the fulcrum pin. The cuts with non-uniform spacing, and circular and elongated spacing holes permit the use of the envelope in an opened ring type sheet protector. The distance separating the center of two cuts is either equal to 3 centimeter or 6 centimeter. An independent claim is also included for a sheet protector comprising an envelope.

Description

L'invention concerne un protège-documents du type àThe invention relates to a document protector of the type

anneaux fixes ou non ouvrants.fixed or non-opening rings.

On connaît déjà des protège-documents munis d'anneaux ouvrants permettant la retenue de pochettes ayant un bord 5 renforcé possédant des trous pour le passage des anneaux ouvrants. Ces protège-documents nécessitent un mécanisme d'un type quelconque pour ouvrir et fermer les anneaux et les maintenir en position ouverte ou en position fermée. Document protectors are already known which are provided with opening rings allowing the retention of pockets having a reinforced edge having holes for the passage of the opening rings. These document protectors require a mechanism of some type to open and close the rings and keep them in the open or closed position.

On connaît aussi des protège-documents du type à 10 anneaux fixes ou non ouvrants, dans lesquels des couvertures portent une série d'anneaux fermés sur lesquels s'accrochent des pochettes dont le bord renforcé a des découpes en T dont la barre est parallèle à l'axe de pivotement et la tige débouche vers l'axe de pivotement, si bien que les découpes, 15 en nombre égal au nombre d'anneaux, sont accrochées sur les anneaux. Document protectors of the type with 10 fixed or non-opening rings are also known, in which covers carry a series of closed rings on which pockets are hung, the reinforced edge of which has T-shaped cutouts whose bar is parallel to the pivot axis and the rod open out towards the pivot axis, so that the cutouts, in number equal to the number of rings, are hung on the rings.

Dans ce dernier type de protège-documents, les anneaux ne coopèrent les uns avec les autres que par l'intermédiaire des couvertures et des pochettes. Ces protège-documents 20 comportent en général 10 à 12 anneaux lorsque le côté qui les porte à une trentaine de centimètres. In the latter type of document protector, the rings only cooperate with each other through the covers and pockets. These document protectors 20 generally have 10 to 12 rings when the side which carries them to about thirty centimeters.

Les bords des pochettes ayant des découpes en T ont donc 10 ou 12 découpes régulièrement espacées sur le bord pour pouvoir être fixées au protège-documents. Ces pochettes 25 ne peuvent donc pas être utilisées avec des protègedocuments du premier type, c'est-à-dire du type à anneaux ouvrants qui nécessitent des trous. En effet, les trous et les découpes en T ne peuvent pas coexister étant donné le nombre important et l'espacement des anneaux. The edges of the pockets having T-shaped cutouts therefore have 10 or 12 cutouts regularly spaced on the edge so that they can be fixed to the document protector. These pockets 25 cannot therefore be used with document protectors of the first type, that is to say of the type with opening rings which require holes. Indeed, the holes and the T-shaped cuts cannot coexist given the large number and the spacing of the rings.

L'invention concerne un protège-documents qui ne présente pas cet inconvénient et qui peut être manipulé, fabriqué, vendu, etc. sans aucune pochette ni aucune couverture, contrairement au système à anneaux fixes ou non ouvrants connus dont les anneaux, en l'absence de pochette 35 et de couverture, sont libres et séparés. The invention relates to a document protector which does not have this drawback and which can be handled, manufactured, sold, etc. without any pocket or any cover, unlike the system with known fixed or non-opening rings whose rings, in the absence of pocket 35 and cover, are free and separate.

Ainsi, l'invention concerne un protège-documents dans lequel les anneaux sont tenus par une colonne qui en est solidaire. Cette colonne détermine rigidement la position et l'espacement des anneaux. Dans un mode de réalisation très avantageux, elle permet un positionnement et un espacement des anneaux tels que les couvertures et pochettes utilisées peuvent comporter, en plus des découpes en T, des trous 5 permettant leur utilisation aussi bien avec des protègedocuments à anneaux ouvrants qu'avec des protège-documents du type selon l'invention. Thus, the invention relates to a document protector in which the rings are held by a column which is integral with it. This column rigidly determines the position and spacing of the rings. In a very advantageous embodiment, it allows positioning and spacing of the rings such that the covers and pockets used can include, in addition to T-cutouts, holes 5 allowing their use both with document protectors with opening rings and with document protectors of the type according to the invention.

Plus précisément, l'invention concerne un protègedocuments à pochettes interchangeables, du type qui comporte 10 des anneaux alignés sur un axe de pivotement, les anneaux ayant une partie extérieure mince, les pochettes ayant un bord renforcé destiné à être adjacent à l'axe de pivotement, les bords renforcés des pochettes et les bords des couvertures éventuelles ayant des découpes en T dont la barre est 15 parallèle à l'axe de pivotement et la tige débouche vers l'axe de pivotement; selon l'invention, les anneaux sont solidaires d'une colonne disposée sur la plus grande partie au moins de la longueur de l'axe de pivotement. More specifically, the invention relates to a document protector with interchangeable pockets, of the type which comprises rings aligned on a pivot axis, the rings having a thin outer part, the pockets having a reinforced edge intended to be adjacent to the axis of pivoting, the reinforced edges of the pockets and the edges of any covers having T-shaped cutouts, the bar of which is parallel to the pivoting axis and the rod opens out towards the pivoting axis; according to the invention, the rings are integral with a column disposed over the greater part at least of the length of the pivot axis.

Dans un mode de réalisation, la colonne est plate et 20 s'étend à une certaine distance à l'extérieur des anneaux. In one embodiment, the column is flat and extends a certain distance outside the rings.

Dans un autre mode de réalisation, la colonne est plate et s'étend pratiquement depuis le centre des anneaux. In another embodiment, the column is flat and extends substantially from the center of the rings.

Dans un autre mode de réalisation, la colonne est plate et d'une part s'étend à une certaine distance à l'extérieur 25 des anneaux, et d'autre part s'étend pratiquement depuis le centre des anneaux. In another embodiment, the column is flat and on the one hand extends a certain distance outside the rings, and on the other hand extends practically from the center of the rings.

Dans un mode de réalisation avantageux, la colonne plate a une partie de sa longueur qui s'étend plus à l'extérieur que le reste de la colonne. De préférence, la partie 30 qui s'étend plus à l'extérieur forme un porteétiquette. In an advantageous embodiment, the flat column has a part of its length which extends more outside than the rest of the column. Preferably, the part 30 which extends more to the outside forms a label holder.

Dans une variante, la colonne se prolonge, parallèlement à l'axe de pivotement, au-delà de la longueur des pochettes aux deux extrémités, les deux prolongements formant des organes d'accrochage pour la suspension du protège35 documents sur des rails. In a variant, the column extends, parallel to the pivot axis, beyond the length of the pockets at the two ends, the two extensions forming hooking members for the suspension of the document protector on rails.

Dans un mode de réalisation avantageux, l'espacement des anneaux est tel qu'aucun anneau n'occupe un emplacement qui correspond à la position normalisée de trous circulaires d'un système classique à anneaux ouvrants. Il est alors avantageux que les anneaux aient un espacement non uniforme. In an advantageous embodiment, the spacing of the rings is such that no ring occupies a location which corresponds to the standard position of circular holes of a conventional system with opening rings. It is then advantageous for the rings to have a non-uniform spacing.

Par exemple, le protège-documents comporte sept anneaux, et les anneaux ont une dimension parallèle à l'axe de pivo5 tement qui est comprise entre 10 et 15 mm. For example, the document protector has seven rings, and the rings have a dimension parallel to the pivot axis which is between 10 and 15 mm.

L'invention concerne aussi une pochette pour protègedocuments, ayant un bord renforcé destiné à être adjacent à un axe de pivotement et ayant des découpes en T dont la barre est parallèle au bord renforcé et la tige débouche à 10 l'extérieur du bord renforcé, destinée à un protègedocuments tel que défini dans les paragraphes précédents; selon l'invention, les découpes en T ont un espacement non uniforme. The invention also relates to a pocket for document protectors, having a reinforced edge intended to be adjacent to a pivot axis and having T-shaped cutouts whose bar is parallel to the reinforced edge and the rod opens out outside the reinforced edge, intended for document protection as defined in the preceding paragraphs; according to the invention, the T-shaped cuts have a non-uniform spacing.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention 15 seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation, faite en référence au dessin annexé sur lequel: la figure 1 est une vue en perspective de la plus grande partie d'un protègedocuments selon l'invention; la figure 2 représente un coin d'une pochette destinée à être utilisée avec un protège-documents selon l'invention; et la figure 3 est une vue de bout de la colonne du protège-documents de la figure 1. Other characteristics and advantages of the invention will be better understood on reading the following description of an exemplary embodiment, made with reference to the attached drawing in which: FIG. 1 is a perspective view of the most large part of a document protection according to the invention; FIG. 2 represents a corner of a pocket intended to be used with a document protector according to the invention; and FIG. 3 is an end view of the column of the document protector of FIG. 1.

La figure 1 représente un protège-documents 10 selon l'invention qui comprend une colonne 11 et des couvertures et pochettes désignées par la référence 12. FIG. 1 represents a document protector 10 according to the invention which comprises a column 11 and covers and pockets designated by the reference 12.

La colonne 11 comprend des anneaux 14, au nombre de sept dans l'exemple de la figure 1, solidaires d'une plaque 30 16. Chaque anneau est entièrement fermé circonférentiellement, et il a une largeur, en direction parallèle à l'axe de pivotement, qui est de l'ordre de 10 à 15 mm et un diamètre de l'ordre de 20 mm. Les anneaux sont en une seule pièce avec la plaque 16, si bien qu'ils sont tenus rigidement. La 35 plaque 16 a une partie élargie 18 destinée à la disposition d'un porte- étiquette 19. La colonne 11, avec ses anneaux 14, constitue déjà en elle- même un protège-documents démuni de toute pochette ou couverture. Elle peut être utilisée sans couverture, uniquement avec des pochettes. Elle peut aussi être utilisée avec une ou plusieurs couvertures, comme les protège-documents classiques du type à anneaux non ouvrants. The column 11 comprises rings 14, seven in number in the example of FIG. 1, integral with a plate 30 16. Each ring is completely closed circumferentially, and it has a width, in the direction parallel to the axis of pivoting, which is of the order of 10 to 15 mm and a diameter of the order of 20 mm. The rings are in one piece with the plate 16, so that they are held rigidly. The plate 16 has an enlarged part 18 intended for the provision of a label holder 19. The column 11, with its rings 14, already constitutes in itself a document protector devoid of any pocket or cover. It can be used without cover, only with pockets. It can also be used with one or more covers, like conventional document protectors of the type with non-opening rings.

Dans le mode de réalisation de la figure 1, on note que 5 les anneaux 14 ne sont pas uniformément espacés. Plus précisément, la colonne 11 comporte deux groupes de trois anneaux régulièrement espacés vers chaque extrémité et un anneau supplémentaire en position médiane. Cette disposition permet la formation au bord des pochettes non seulement de découpes 10 en T, mais aussi de trous. Plus précisément, la figure 2 indique que les pochettes peuvent avoir au bord des découpes en T 20, ayant une barre 22 parallèle à l'axe de pivotement et dont le côté le plus éloigné de l'axe est de préférence légèrement bombé, et une tige 24 qui débouche du côté de 15 l'axe de pivotement. En outre, le bord de la pochette a aussi éventuellement des trous 26 permettant aussi l'utilisation de la pochette dans le système des protège-documents à anneaux ouvrants. In the embodiment of Figure 1, it is noted that the rings 14 are not uniformly spaced. More specifically, the column 11 comprises two groups of three rings regularly spaced towards each end and an additional ring in the middle position. This arrangement allows the formation at the edge of the pockets not only of T-shaped cutouts, but also of holes. More specifically, Figure 2 indicates that the pockets may have at the edge of the T-shaped cutouts 20, having a bar 22 parallel to the pivot axis and whose side furthest from the axis is preferably slightly curved, and a rod 24 which opens on the side of the pivot axis. In addition, the edge of the pocket also possibly has holes 26 also allowing the use of the pocket in the system of document protectors with opening rings.

Bien qu'on ait représenté un protège-documents qui 20 permet la retenue de pochettes ayant à la fois le système de fixation à découpes en T et le système de fixation par des trous, il est bien évident que l'invention peut mettre en oeuvre un nombre quelconque d'anneaux, espacés régulièrement ou non, destinés à coopérer avec des pochettes n'ayant que 25 des découpes en T dont le nombre et la position correspondent à ceux des anneaux. Although a document protector has been shown which allows the retention of pockets having both the T-cut fastening system and the fastening system with holes, it is obvious that the invention can implement any number of rings, regularly spaced or not, intended to cooperate with pockets having only 25 T-shaped cutouts whose number and position correspond to those of the rings.

Le protège-documents est donc constitué pratiquement d'une seule pièce constituée par la colonne ayant la plaque et les anneaux. Cette pièce peut être avantageusement formée 30 par moulage par injection de matière plastique de type couramment utilisé. En effet, la colonne est placée sur toute la longueur du protège-documents et permet l'amenée de la matière plastique au niveau de tous les anneaux qui peuvent donc être moulés sans problème technique important. The document protector therefore consists of practically a single piece consisting of the column having the plate and the rings. This part can advantageously be formed by injection molding of plastic material of the commonly used type. Indeed, the column is placed over the entire length of the document protector and allows the supply of plastic material at all the rings which can therefore be molded without significant technical problem.

Dans une variante, la colonne peut se prolonger, audelà de la dimension des pochettes et couvertures éventuelles 12, pour former deux prolongements destinés à s'accrocher à des rails lorsque le protègedocuments doit être suspendu. Dans ce cas, les porte-étiquettes 19 sont particulièrement intéressants, dans le cas d'un tiroir à dossiers suspendus, car le porte- étiquette du dossier apparaît facilement, les dossiers étant séparés par un 5 espace correspondant au diamètre extérieur des anneaux 14. Alternatively, the column may extend beyond the size of the pockets and any covers 12, to form two extensions intended to hang on rails when the document holder is to be suspended. In this case, the label holders 19 are particularly advantageous, in the case of a hanging file drawer, because the label holder of the folder appears easily, the files being separated by a space corresponding to the outside diameter of the rings 14.

Bien qu'on ait représenté une colonne plate qui s'étend pratiquement depuis le centre des anneaux jusqu'à à l'extérieur de ceux-ci, il est possible de former la colonne avec une partie à l'intérieur des anneaux seulement, ou à l'exté10 rieur des anneaux seulement, ou même pratiquement uniquement dans le prolongement des anneaux, si la robustesse nécessaire est obtenue. Although a flat column has been shown which extends practically from the center of the rings to the outside of them, it is possible to form the column with a part inside the rings only, or outside the rings only, or even practically only in the extension of the rings, if the necessary robustness is obtained.

Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux protège-documents et 15 pochettes qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemple non limitatif sans sortir du cadre de l'invention. Of course, various modifications can be made by those skilled in the art to the document protectors and sleeves which have just been described solely by way of non-limiting example without departing from the scope of the invention.

Claims

1. Document protectors with interchangeable pockets, of the type which comprises rings (14) aligned on a pivot axis, the rings having a thin external part, the pockets (12) having a reinforced edge intended to be adjacent to the pivot axis, the reinforced edges of the pockets and the edges of any covers having T-cutouts (20) whose bar is parallel to the pivot axis and the rod opens out towards the pivot axis, 10 characterized in that the rings (14) are integral with a column (11) disposed over the greater part at least of the length of the pivot axis.

2. Document protector according to claim 1, carac15 terized in that the column (11) is flat and extends at a certain distance outside the rings (14).

3. Document protector according to one of claims 1 and 2, characterized in that the column (11) is flat and extends practically from the center of the rings (14).

4. Document protector according to any one of the preceding claims, characterized in that the column (11) has a part (18) of its length which extends more outside than the rest of the column.

5. Document protector according to claim 4, carac25 terized in that the part (18) which extends more outside forms a label holder (19).

6. Document protector according to any one of the preceding claims, characterized in that the column extends, parallel to the pivot axis, beyond the length of the pockets at both ends, the two extensions forming organs for hanging the document protector on rails.

7. Document protector according to any one of the preceding claims, characterized in that the spacing 35 of the rings (14) is such that no ring (14) occupies a location which corresponds to the standard position of circular holes of a classic opening ring system.

8. Document protector according to any one of the preceding claims, characterized in that the rings (14) have a non-uniform spacing.

9. Document protector according to any one of the preceding reven5 dications, characterized in that the rings (14) have a dimension parallel to the pivot axis which is between 10 and 15 mm.

10. Pouch for document protectors, having a reinforced edge intended to be adjacent to a pivot axis and 10 having T-shaped cutouts (20) whose bar (22) is parallel to the reinforced edge and the rod (24) opens out the outside of the reinforced edge, intended for a document protector according to any one of the preceding claims, characterized in that the T-shaped cutouts (20) have a non-uniform spacing.