FR2830098A1

FR2830098A1 - Creation of list of multimedia documents selected from a terminal, uses lists from terminals to guide central server in updating material which is returned to terminals on request

Info

Publication number: FR2830098A1
Application number: FR0112343A
Authority: FR
Inventors: Ghislain Moncomble
Original assignee: France Telecom SA
Current assignee: Orange SA
Priority date: 2001-09-21
Filing date: 2001-09-21
Publication date: 2003-03-28
Anticipated expiration: 2021-09-21
Also published as: WO2003027897A2; FR2830098B1; WO2003027897A3; AU2002362618A1

Abstract

The document list is created from documents requested from terminals, the documents being selected from multiple servers (SW1, SWl). A central server (SC) assisted by a proxy server (PR) periodically updates and stores each document selected by a terminal. In response to a request from the terminal, updated parts of the document are transferred from the central server to the terminal.

Description

Constitution d'une liste de documents multimédias sélectionnés et actualisés depuis un terminal
La présente invention concerne d'une manière générale la télédiffusion et la gestion électronique de documents multimédias. Creation of a list of multimedia documents selected and updated from a terminal
The present invention relates generally to television broadcasting and the electronic management of multimedia documents.

Actuellement, un usager intéressé par des mises à jour de documents multimédias accessibles dans des sites serveurs prédéterminés, doit consulter de temps à autre ces sites pour prendre connaissance des dernières nouveautés dans les rubriques de ces sites qui l'intéresse. Cette consultation des sites un à un est sporadique et augmente la charge du réseau par paquets, tel que le réseau interne, à travers lequel transite les documents multimédias, d'autant plus que le nombre d'usagers souhaitant consulter ces sites est élevé. Currently, a user interested in updates of multimedia documents accessible in predetermined server sites, must consult from time to time these sites to take note of the latest news in the sections of these sites which interests him. This consultation of sites one by one is sporadic and increases the load on the packet network, such as the internal network, through which multimedia documents pass, all the more since the number of users wishing to consult these sites is high.

Certains gestionnaires de sites web proposent à leurs abonnés de transmettre périodiquement des mises à jour de pages ou rubriques prédéterminées par les usagers à leurs adresses de courrier électronique. Ce service nécessite un abonnement pour chacun de ces sites et ne permet pas de surveiller la mise à jour de n'importe quel site. Some website managers offer their subscribers to periodically send updates to pages or sections predetermined by users to their email addresses. This service requires a subscription for each of these sites and does not allow monitoring the update of any site.

Par ailleurs, il est connu qu'un navigateur dans l'interface d'usager d'un terminal permet d'établir une liste de sites web et/ou de documents multimédias, dont certains ont déjà été consultés, en les identifiant par leurs adresses URL (Uniform Resource Locator). La sélection d'une de ces adresses permet à l'usager d'accéder rapidement au site ou au document correspondant afin de consulter les dernières modifications de celui-ci. Dans ce cas, Furthermore, it is known that a browser in the user interface of a terminal makes it possible to establish a list of websites and / or multimedia documents, some of which have already been consulted, by identifying them by their addresses. URL (Uniform Resource Locator). Selecting one of these addresses allows the user to quickly access the site or the corresponding document in order to consult the latest changes to it. In that case,

l'usager doit appeler un par un chacun des sites et documents de la liste pour consulter les modifications de ceux-ci. the user must call each of the sites and documents in the list one by one to consult their modifications.

Il est également connu d'utiliser des moteurs de recherche dans des portails pour rechercher des informations dans divers sites reliés au réseau interne. En particulier certains moteurs de recherche comprennent un robot logiciel qui recherche des documents désignés par des adresses URL contenues dans une liste initialement établies. Dans chaque document mémorisé localement dans le moteur de recherche, ce dernier extrait des informations notamment selon des mots-clés constituant des hyperliens afin de faciliter les recherches documentaires d'usager consultant ce moteur de recherche. Les listes de documents établies dans ces robots de recherche sont indépendantes d'une sélection de documents par un quelconque usager. It is also known to use search engines in portals to search for information in various sites linked to the internal network. In particular, certain search engines include a software robot which searches for documents designated by URL addresses contained in an initially established list. In each document stored locally in the search engine, the latter extracts information in particular according to keywords constituting hyperlinks in order to facilitate documentary searches for users consulting this search engine. The lists of documents established in these search robots are independent of a selection of documents by any user.

La technique antérieure tant dans les terminaux d'usager que dans le réseau internet ou dans les sites n'offre pas à un usager un service de fonds documentaire dont le mise à jour est contrôlée. The prior art both in user terminals and in the Internet or in sites does not offer a user a document holdings service, the updating of which is controlled.

La présente invention vise à faciliter la constitution et l'actualisation d'un fonds personnalisé de documents multimédias sélectionnés dans des serveurs depuis un terminal. The present invention aims to facilitate the creation and updating of a personalized collection of selected multimedia documents in servers from a terminal.

A cette fin, un procédé pour constituer dans des terminaux des listes respectives de documents multimédias lus dans des serveurs à travers un réseau de paquets, est caractérisé en ce qu'il comprend les étapes de : To this end, a method for constituting in terminals respective lists of multimedia documents read in servers through a packet network, is characterized in that it comprises the steps of:

- fournir des listes respectives d'adresses de documents sélectionnés dans les serveurs par différents usagers de chaque terminal à un moyen d'actualisation relié au réseau de paquets afin que le moyen d'actualisation mémorise l'adresse du terminal en correspondance avec chaque liste respective, - actualiser et mémoriser dans le moyen d'actualisation au moins des caractéristiques de chaque document sélectionné par au moins un terminal en les transférant depuis le serveur désigné par l'adresse du document, et - transmettre au terminal au moins les caractéristiques mémorisées des documents appartenant à la liste respective fournie en réponse à un appel du moyen d'actualisation par le terminal afin de mémoriser les caractéristiques des documents dans le terminal. supplying respective lists of addresses of documents selected from the servers by different users of each terminal to an updating means connected to the packet network so that the updating means stores the address of the terminal in correspondence with each respective list , - updating and storing in the updating means at least the characteristics of each document selected by at least one terminal by transferring them from the server designated by the address of the document, and - transmitting to the terminal at least the stored characteristics of the documents belonging to the respective list supplied in response to a call to the updating means by the terminal in order to store the characteristics of the documents in the terminal.

En variante, non seulement les caractéristiques de document mais également les documents eux-mêmes sélectionnés depuis un terminal sont actualisés dans le moyen d'actualisation et sont également transmis au terminal en réponse à un appel du moyen d'actualisation par le terminal, ce qui évite au terminal d'interroger ultérieurement par diverses connexions les serveurs pour y lire les documents sélectionnés qui viennent d'être mis à jour. As a variant, not only the document characteristics but also the documents themselves selected from a terminal are updated in the updating means and are also transmitted to the terminal in response to a call to the updating means by the terminal, which prevents the terminal from subsequently interrogating the servers by various connections to read the selected documents which have just been updated.

Selon une réalisation distribuée, l'invention fait appel aux fonctionnalités connues d'un serveur proxy pour actualiser et mémoriser les caractéristiques des documents sélectionnés par au moins un terminal et les documents sélectionnés afin de les transmettre au terminal après chaque mise en marche de celui-ci. Dans cette réalisation, le moyen According to a distributed embodiment, the invention uses the known functionalities of a proxy server to update and memorize the characteristics of the documents selected by at least one terminal and the selected documents in order to transmit them to the terminal after each start-up of the latter. this. In this realization, the means

d'actualisation comprend, outre le serveur proxy, également un moyen central relié au réseau de paquets pour mémoriser les adresses des documents sélectionnés en correspondance avec l'identificateur de l'un des usagers du terminal, afin de satisfaire la mobilité des usagers. updating comprises, in addition to the proxy server, also a central means connected to the packet network for memorizing the addresses of the documents selected in correspondence with the identifier of one of the users of the terminal, in order to satisfy the mobility of the users.

Selon une réalisation plus centralisée, le moyen d'actualisation centralise la mise à jour des documents multimédias sélectionnés et ne transfère pas les caractéristiques de tous les documents sélectionnés par un terminal, et éventuellement tous les documents sélectionnés, à chaque appel du terminal, mais seulement ceux qui ont été actualisés depuis le dernier appel du terminal, l'actualisation s'effectuant par exemple une à deux fois par jour. La charge du réseau de paquets est ainsi plus réduite. According to a more centralized embodiment, the updating means centralizes the updating of the selected multimedia documents and does not transfer the characteristics of all the documents selected by a terminal, and possibly all the selected documents, each time the terminal is called, but only those that have been updated since the last call from the terminal, updating for example once or twice a day. The load on the packet network is thus reduced.

Pour cette réalisation, le procédé comprend en outre les étapes d'attribuer dans le moyen d'actualisation des indicateurs de lecture aux documents sélectionnés, chaque indicateur de lecture ayant des premier et deuxième états respectivement lorsque des caractéristiques du document respectif n'ont pas été transmises et ont été transmises au terminal par le moyen d'actualisation, mettre au premier état l'indicateur de lecture de chaque document dont au moins les caractéristiques viennent d'être actualisées et transférées afin de ne transmettre au terminal que des caractéristiques de documents actualisées appartenant à la liste respective fournie et correspondant à des indicateurs de lecture au premier état en réponse à un appel du moyen d'actualisation par le terminal, et mettre au deuxième état l'indicateur de lecture correspondant à For this embodiment, the method further comprises the steps of assigning in the updating means reading indicators to the selected documents, each reading indicator having first and second states respectively when characteristics of the respective document have not been transmitted and have been transmitted to the terminal by the updating means, set to the first state the reading indicator of each document of which at least the characteristics have just been updated and transferred in order to transmit to the terminal only characteristics of updated documents belonging to the respective list supplied and corresponding to reading indicators in the first state in response to a call from the updating means by the terminal, and to put in the second state the reading indicator corresponding to

chaque document dont les caractéristiques actualisées ont été transmises au terminal. each document whose updated characteristics have been transmitted to the terminal.

Le moyen d'actualisation peut transcrire phonétiquement et mémoriser toute caractéristique de document ou document textuel avant de le transmettre à un terminal, et le terminal peut restituer vocalement la caractéristique de document ou le document transmis sous forme transcrite phonétiquement. The updating means can transcribe phonetically and memorize any document characteristic or textual document before transmitting it to a terminal, and the terminal can vocalize the document characteristic or the document transmitted in phonetically transcribed form.

L'invention concerne également un moyen d'actualisation des caractéristiques des documents sélectionnés et éventuellement des documents sélectionnés eux-mêmes pour la mise en oeuvre du procédé de l'invention. Il est caractérisé en ce qu'il comprend un premier moyen de mémoire pour faire correspondre chaque adresse de document sélectionné à une liste d'identificateurs d'usager de terminal ayant sélectionné le document afin d'actualiser et mémoriser au moins toute caractéristique de document sélectionné dont l'adresse est contenue dans le premier moyen de mémoire, et un deuxième moyen de mémoire pour faire correspondre l'identificateur de chaque usager de terminal à la liste de documents sélectionnés par l'usager afin de ne transmettre qu'au moins les caractéristiques de document actualisées en réponse à l'appel d'un terminal dont l'usager a un identificateur contenu dans le deuxième moyen de mémoire. The invention also relates to a means of updating the characteristics of the selected documents and possibly of the documents themselves selected for implementing the method of the invention. It is characterized in that it comprises a first memory means for matching each selected document address with a list of terminal user identifiers having selected the document in order to update and memorize at least any characteristic of the selected document the address of which is contained in the first memory means, and a second memory means for matching the identifier of each terminal user with the list of documents selected by the user so as to transmit only the characteristics document updated in response to a call from a terminal whose user has an identifier contained in the second memory means.

Un identificateur d'usager de terminal peut être associé à au moins une adresse de terminal, ou des identificateurs de plusieurs usagers peuvent être associés à une adresse de terminal. A terminal user identifier may be associated with at least one terminal address, or identifiers of more than one user may be associated with a terminal address.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante de plusieurs réalisations préférées de l'invention en référence aux dessins annexés correspondants dans lesquels : - la figure 1 est un bloc-diagramme schématique d'un système de télécommunications comprenant les principaux moyens pour constituer et mettre à jour des documents multimédias sélectionnés depuis un terminal d'usager, selon une réalisation préférée de l'invention ; - la figure 2 est un algorithme d'actualisation de documents multimédias implémenté dans un serveur central de gestion de fonds documentaires inclus dans le système de télécommunications ; - la figure 3 est un algorithme de constitution de fonds documentaires depuis un terminal avec l'assistance du serveur central ; - la figure 4 est un algorithme d'actualisation de documents multimédias à consulter dans le terminal et de modification de la liste de documents ; et - la figure 5 est un bloc-diagramme schématique analogue à la figure 1 d'un système de télécommunications préféré lorsque le terminal d'usager est un terminal radiotéléphonique mobile. Other characteristics and advantages of the present invention will appear more clearly on reading the following description of several preferred embodiments of the invention with reference to the corresponding appended drawings in which: - Figure 1 is a schematic block diagram of a telecommunications system comprising the main means for constituting and updating selected multimedia documents from a user terminal, according to a preferred embodiment of the invention; - Figure 2 is an algorithm for updating multimedia documents implemented in a central document management server included in the telecommunications system; - Figure 3 is an algorithm for constituting documentary holdings from a terminal with the assistance of the central server; FIG. 4 is an algorithm for updating multimedia documents to be consulted in the terminal and for modifying the list of documents; and - Figure 5 is a schematic block diagram similar to Figure 1 of a preferred telecommunications system when the user terminal is a mobile radiotelephone terminal.

Un système de télécommunications pour la mise en oeuvre de la constitution de fonds documentaires multimédias selon l'invention est basé sur une architecture du type client-serveur et comprend principalement, en référence à la figure 1, plusieurs terminaux d'usager interactif TE et au moins un serveur central de gestion de fonds documentaires SC. A telecommunications system for implementing the creation of multimedia documentary funds according to the invention is based on an architecture of the client-server type and mainly comprises, with reference to FIG. 1, several interactive user terminals TE and at minus a central document management server SC.

Selon la réalisation illustrée à la figure 1, un terminal d'usager TE est par exemple du type According to the embodiment illustrated in FIG. 1, a user terminal TE is for example of the type

récepteur de télévision intelligent RT. Le récepteur de télévision RT coopère avec une télécommande à afficheur et clavier alphanumérique TC servant également de souris à travers une liaison infrarouge IR, et avec un module de base MB à travers une liaison radioélectrique de proximité de type Bluetooth ou selon la norme 802. llb. En variante, la télécommande est complétée par un clavier plus complet sans fil relié par liaison radioélectrique de proximité au module MB. Le module de base MB contient principalement des applications propres à l'invention et de préférence un navigateur. Une mémoire tampon MT est incluse dans le module MB et fait office de cache pour mémoriser des documents multimédias sélectionnés par l'un des usagers US du terminal TE ainsi qu'un sommaire SOM présentant ce fonds documentaire ainsi constitué. Optionnellement un synthétiseur de parole SV est prévu dans le module MB pour une reproduction sonore ou une transcription vocale de document via des haut-parleurs du récepteur RT. Le module de base MB peut desservir d'autres terminaux domestiques tels que micro-ordinateur, téléphone, poste de radio, centrale d'alarme, etc... Le module MB est desservi par une liaison de télécommunications LT et un réseau d'accès RA, tels que ligne téléphonique et le réseau téléphonique commuté RTC, pour être connecté à un réseau de transmission de paquets à haut débit RP du type internet auquel est relié le serveur central SC. RT smart TV receiver. The RT television receiver cooperates with a remote control with display and alphanumeric keyboard TC also serving as a mouse via an infrared IR link, and with a basic module MB via a proximity radio link of the Bluetooth type or according to standard 802. llb . As a variant, the remote control is completed by a more complete wireless keyboard connected by proximity radio link to the MB module. The basic module MB mainly contains applications specific to the invention and preferably a browser. A buffer memory MT is included in the module MB and acts as a cache for storing multimedia documents selected by one of the US users of the terminal TE as well as a summary SOM presenting this documentary collection thus constituted. Optionally a speech synthesizer SV is provided in the MB module for sound reproduction or voice transcription of document via loudspeakers of the RT receiver. The basic MB module can serve other domestic terminals such as microcomputer, telephone, radio, alarm center, etc. The MB module is served by an LT telecommunications link and an access network RA, such as a telephone line and the PSTN switched telephone network, to be connected to a high speed packet transmission network RP of the internet type to which the central server SC is connected.

Le terminal d'usager et le réseau d'accès ne sont pas limités aux types illustrés à la figure 1 et peuvent être constitués par d'autres terminaux et réseaux d'accès connus. Par exemple, le terminal d'usager TE de préférence doté au moins d'un hautparleur peut être un ordinateur personnel PC relié directement par modem à la liaison LT ou par The user terminal and the access network are not limited to the types illustrated in FIG. 1 and can be constituted by other known terminals and access networks. For example, the user terminal TE preferably provided with at least one speaker can be a personal computer PC directly connected by modem to the link LT or by

l'intermédiaire d'un module de base MB. Selon d'autres variantes, le terminal d'usager TE comprend un dispositif de télécommunications personnel à l'usager qui peut être un assistant numérique personnel PDA, ou bien comprend un poste radio intelligent à la place du récepteur de télévision RT, les deux types de récepteur pouvant coexister. La liaison de télécommunications LT peut être une ligne xDSL (Digital Subscriber Line) ou une ligne RNIS (Réseau Numérique à Intégration de Services) reliée au réseau d'accès correspondant. Selon encore une autre variante, le terminal TE peut être un terminal radiotéléphonique cellulaire mobile, la ligne de télécommunications peut être un canal radiotéléphonique, et le réseau d'accès peut être le réseau fixe d'un réseau de radiotéléphonie, comme cela sera détaillé à la fin de la description. through a basic MB module. According to other variants, the user terminal TE comprises a personal telecommunications device for the user which can be a personal digital assistant PDA, or else includes an intelligent radio set in place of the television receiver RT, both types of receptor that can coexist. The telecommunications link LT can be an xDSL line (Digital Subscriber Line) or an ISDN line (Digital Network with Service Integration) connected to the corresponding access network. According to yet another variant, the TE terminal can be a mobile cellular radiotelephone terminal, the telecommunications line can be a radiotelephone channel, and the access network can be the fixed network of a radiotelephone network, as will be detailed in the end of the description.

Le serveur central SC gère le stockage et l'actualisation des documents multimédias sélectionnés par des usagers ayant souscrits au service de constitution et d'actualisation de fonds documentaires multimédias. The central server SC manages the storage and updating of the multimedia documents selected by users who have subscribed to the service for building and updating multimedia documentary holdings.

Dans la description ci-après, un document multimédia est en général une page ou un ensemble de pages constituant une rubrique ou bien la totalité des pages pouvant être consulté et téléchargé dans l'un de plusieurs serveurs de site web SW à SWI illustrés schématiquement à la figure 1. Un document multimédia peut contenir du texte et/ou du graphique et/ou des images fixes, telles que photographies, et/ou animées, telles que séquences vidéo ou films, et/ou du son, tel que morceaux musicaux. In the description below, a multimedia document is generally a page or a set of pages constituting a section or else all of the pages which can be consulted and downloaded in one of several website servers SW to SWI illustrated schematically in Figure 1. A multimedia document may contain text and / or graphics and / or still images, such as photographs, and / or animated, such as video sequences or films, and / or sound, such as musical pieces.

Le serveur central SC contient essentiellement deux tables Tl et T2. The central server SC essentially contains two tables T1 and T2.

La première table Tl fait correspondre à l'adresse IPDM (Internet Protocol) et d'autres caractéristiques de chaque document multimédia DM sélectionné par au moins l'un des usagers une liste d'identificateurs d'usager USID relatifs à des usagers souhaitant suivre les mises à jour du document multimédia. L'adresse IPDM d'un document DM est associée aux caractéristiques CDM de celui-ci. The first table T1 matches the IPDM (Internet Protocol) address and other characteristics of each multimedia document DM selected by at least one of the users a list of user identifiers USID relating to users wishing to follow the multimedia document updates. The IPDM address of a DM document is associated with the CDM characteristics of this document.

Eventuellement, lorsqu'un usager US souhaite consulter le document à partir de plusieurs terminaux, l'identificateur d'usager USID est couplé

à une liste d'adresses internet IPTE des terminaux de l'usager"nomade". Ces derniers peuvent être un terminal domestique au domicile de l'usager, un radiotéléphone mobile et un terminal professionnel au bureau de l'usager. Optionally, when a US user wishes to consult the document from several terminals, the USID user identifier is linked

to a list of IPTE internet addresses of the "nomadic" user terminals. These can be a home terminal at the user's home, a mobile radio and a professional terminal at the user's office.

Inversement, des identificateurs de plusieurs usagers peuvent être associés à l'adresse d'un terminal commun, éventuellement de façon temporaire, par exemple chez un ami ou dans un hôtel. Conversely, identifiers of several users can be associated with the address of a common terminal, possibly temporarily, for example at a friend's house or in a hotel.

La deuxième table T2 fait correspondre à chaque identificateur d'usager USID une liste d'adresses internet IPDM et d'autres caractéristiques CDM de documents multimédias que souhaite consulter l'usager US, par exemple classés selon un ordre de priorité. A chaque identificateur de document multimédia IPDM de cette liste est associé un indicateur de lecture binaire LEC. Un premier état"1"de l'indicateur LEC indique que le document multimédia correspondant DM est à lire par l'usager US, c'est-à-dire la dernière version de ce document stockée dans le serveur SC n'a pas été enregistrée dans un terminal TE de l'usager US. Un deuxième état"0"de l'indicateur LEC indique que la dernière version du document multimédia DM The second table T2 corresponds to each user identifier USID a list of IPDM internet addresses and other CDM characteristics of multimedia documents that the user US wishes to consult, for example classified in order of priority. Each IPDM multimedia document identifier in this list is associated with an LEC binary read indicator. A first state "1" of the LEC indicator indicates that the corresponding multimedia document DM is to be read by the user US, that is to say the last version of this document stored in the server SC has not been registered in a TE terminal of the US user. A second state "0" of the LEC indicator indicates that the latest version of the multimedia document DM

stockée dans le serveur SC a déjà été lue par l'usager US. stored in the server SC has already been read by the user US.

En variante, plusieurs identificateurs de listes de document établies par un usager US sont associés à l'identificateur USID de l'usager. As a variant, several identifiers of document lists established by a user US are associated with the identifier USID of the user.

L'actualisation des documents sélectionnés par les usagers dans le serveur SC comprend principalement des étapes 10 à 18 montrées à la figure 2. Il est supposé que les usagers ayant souscrits au service de constitution et d'actualisation de fonds documentaires multimédias ont sélectionné I documents multimédias DMi à DM, dans divers serveurs de site web SWI à SWI, sachant que plusieurs documents peuvent être sélectionnés dans un même serveur SWi, avec 1 i 1. Updating the documents selected by the users in the server SC mainly comprises steps 10 to 18 shown in FIG. 2. It is assumed that the users who have subscribed to the service for building and updating multimedia documentary funds have selected I documents. multimedia DMi to DM, in various website servers SWI to SWI, knowing that several documents can be selected in the same SWi server, with 1 i 1.

Après l'étape 10 initialisant l'indice i à 1, le serveur central SC vérifie si un nouveau document multimédia désigné par une adresse IPDM vient d'être demandé par un usager, à l'étape 11. Si ce n'est pas le cas, le procédé est poursuivi par les étapes 12 à 18. After step 10 initializing the index i to 1, the central server SC checks whether a new multimedia document designated by an IPDM address has just been requested by a user, in step 11. If it is not the In this case, the process is continued by steps 12 to 18.

A l'étape 12, le serveur SC appelle le serveur SWi pour y lire le document multimédia DMi désigné par l'adresse IPDMi. Optionnellement, si plusieurs documents multimédias sont à lire dans le serveur de site SWi, tous ces documents sont retransmis et mémorisés dans le serveur SC afin d'écourter la connexion entre les serveurs SC et SWi. In step 12, the server SC calls the server SWi to read there the multimedia document DMi designated by the address IPDMi. Optionally, if several multimedia documents are to be read in the site server SWi, all these documents are retransmitted and stored in the server SC in order to shorten the connection between the servers SC and SWi.

A l'étape 13, le serveur central SC consulte les caractéristiques CDMi du document DMi dans le serveur SWi. Ces caractéristiques CDMi peuvent être la date (version) de sa dernière mise à jour, la gratuité ou le coût du document, les dates de début et fin d'abonnement si le document est payant, In step 13, the central server SC consults the characteristics CDMi of the document DMi in the server SWi. These CDMi characteristics can be the date (version) of its last update, the free or cost of the document, the start and end dates of the subscription if the document is chargeable,

l'autorisation parentale conseillée, la longueur du document, etc... Les caractéristiques prélevées dans le serveur SWi sont comparées à celles déjà enregistrées dans le serveur central SC. Si elles sont identiques, le serveur SC passe à l'actualisation du prochain document SWi+l à l'étape 17. the parental authorization recommended, the length of the document, etc. The characteristics taken from the SWi server are compared to those already recorded in the central server SC. If they are identical, the server SC goes to updating the next document SWi + 1 in step 17.

Si au moins l'une des caractéristiques CDMi du document DMi a été modifiées, le serveur SWi transmet les caractéristiques CDMi et le document multimédia DMi selon sa dernière version au serveur central SC à l'étape 14. Après avoir mémorisé les caractéristiques CDMi et le document DMi mis à jour à l'étape 15, le serveur central SC à l'étape 16 met au premier état volpt les indicateurs de lecture LEC relatifs au

document DMi dans la table T2 qui correspondent aux indicateurs d'usager USID appartenant à la liste correspondant à l'adresse IPDMi du document multimédia DMi dans la table Tl. If at least one of the characteristics CDMi of the document DMi has been modified, the server SWi transmits the characteristics CDMi and the multimedia document DMi according to its latest version to the central server SC in step 14. After having stored the characteristics CDMi and the document DMi updated in step 15, the central server SC in step 16 sets the read indicators LEC relating to the first state

DMi document in table T2 which correspond to the user indicators USID belonging to the list corresponding to the IPDMi address of the multimedia document DMi in table Tl.

Puis à l'étape 17, l'indice i est incrémenté d'une unité. L'étape suivante 18 est suivie d'autres cycles d'étapes 11 à 17 pour actualiser, c'est-à-dire rafraîchir les caractéristiques CDMi+l à CDMI et les documents multimédias suivants DMi+1 à DMI sélectionnés par les usagers. Si l'indice i devient supérieur à I, une autre actualisation des documents multimédias sélectionnés a lieu à un autre instant prédéterminé à l'étape 19. L'actualisation des caractéristiques des documents multimédias et de ceux-ci dans le serveur SC par consultation des divers sites SWi à SWI est réalisée périodiquement, par exemple une à deux fois par jour, de préférence pendant les heures creuses où le trafic de télécommunications dans le réseau de paquets RP est réduit. Then in step 17, the index i is incremented by one. The next step 18 is followed by other cycles of steps 11 to 17 to update, that is to say refresh the characteristics CDMi + 1 to CDMI and the following multimedia documents DMi + 1 to DMI selected by the users. If the index i becomes greater than I, another updating of the selected multimedia documents takes place at another time predetermined in step 19. The updating of the characteristics of the multimedia documents and of these in the server SC by consulting the various sites SWi to SWI is carried out periodically, for example once or twice a day, preferably during off-peak hours when telecommunications traffic in the RP packet network is reduced.

En revenant à l'étape 11, le serveur central SC mémorise immédiatement un nouveau document multimédia DM demandé par l'un des usagers. L'étape 11 est ainsi introduite en interruption dans l'algorithme d'interrogation cyclique des serveurs de site web montré à la figure 2. L'étape 11 est suivie d'étapes 111 à 115. A l'étape 111 le nombre entier de documents I est augmenté d'une unité et l'indice I est attribué au nouveau document multimédia demandé, désigné ci-après par Demi. Puis aux étapes 112 à 115, d'une manière analogue aux étapes 12 à 16, le serveur central SC appelle le serveur de site web SWI désigné par l'adresse du document ajouté DMI, lit les caractéristiques CDMI et le document DM, dans le serveur SWI, charge les caractéristiques DM, et le document DMr et met à"1"l'indicateur de lecture LEC en correspondance avec l'adresse IPDMI pour l'usager d'identificateur USID ayant demandé le document mul timédia DMr, ou éventuellement pour les usagers ayant demandés quasi-simultanément le document DMr. Returning to step 11, the central server SC immediately stores a new multimedia document DM requested by one of the users. Step 11 is thus introduced in interruption in the algorithm of cyclic interrogation of the web site servers shown in FIG. 2. Step 11 is followed by steps 111 to 115. In step 111 the whole number of documents I is increased by one and the index I is assigned to the new multimedia document requested, designated below by Demi. Then in steps 112 to 115, in a manner analogous to steps 12 to 16, the central server SC calls the website server SWI designated by the address of the added document DMI, reads the characteristics CDMI and the document DM, in the SWI server, loads the DM characteristics, and the DMr document and sets the read indicator LEC to "1" in correspondence with the IPDMI address for the user of identifier USID having requested the mul timedia document DMr, or possibly for users having requested the DMr document almost simultaneously.

Puis l'étape 115 est suivie de l'étape 12. Then step 115 is followed by step 12.

En fonction des capacités du serveur central SC

et de ses liaisons au réseau internet RP, plusieurs serveurs de site ski peuvent être interrogés simultanément, c'est-à-dire plusieurs séries d'étapes 12 à 15 peuvent être exécutées en parallèle, y compris avec les étapes 112 à 115. Depending on the capacities of the central server SC

and of its links to the RP internet network, several ski site servers can be interrogated simultaneously, that is to say several series of steps 12 to 15 can be executed in parallel, including with steps 112 to 115.

Initialement l'un des usagers US du terminal TE constitue au moins un fonds de documents multimédias DM selon les étapes 20 à 34 montrées à la figure 3. Initially one of the users of the TE terminal US constitutes at least one multimedia document base DM according to steps 20 to 34 shown in FIG. 3.

Cet algorithme est déroulé en appelant une application spécifique au service de constitution et d'actualisation de documents, installée dans le This algorithm is carried out by calling a specific application for the service of constitution and updating of documents, installed in the

terminal TE, en l'occurrence dans le module de base MB.

TE terminal, in this case in the basic module MB.

Si à l'étape 20 l'usager US souhaite établir une première connexion depuis le terminal TE avec le serveur central SC, celui-ci peut surfer au moyen du navigateur à l'étape suivante 21 vers divers sites SW pour y sélectionner des documents multimédias DM. La mémoire tampon MT du terminal TE mémorise au fur et à mesure des sélections par l'usager le nom de chaque document multimédia DM, l'adresse URL IPDM de celuici ainsi qu'ultérieurement des caractéristiques du document, telles que la version VDM de celui-ci constituée par une date ou à défaut, par la date de mémorisation du document dans le terminal TE. Le nombre de documents multimédias à sélectionner dépend notamment de la taille de la mémoire MT et peut être par exemple limité à 10 environ. Par exemple, ils ont trait à la météorologie, la bourse, les films récents, le rugby, etc... Les documents peuvent être énoncés selon un ordre de préférence de l'usager ou par ordre chronologique selon leurs dates afin de constituer dans la mémoire MT un sommaire SOM personnalisé par l'usager et affiché ultérieurement chaque fois que l'usager invoquera l'application afin de consulter les documents multimédias de la liste. If in step 20 the user US wishes to establish a first connection from the terminal TE with the central server SC, the latter can surf by means of the browser in the next step 21 to various sites SW to select multimedia documents there. DM. The buffer memory MT of the terminal TE stores, as the user selects, the name of each multimedia document DM, the IPDM URL address of the latter as well as later of the characteristics of the document, such as the VDM version of the document -this constituted by a date or, failing this, by the date the document was stored in the TE terminal. The number of multimedia documents to be selected depends in particular on the size of the memory MT and can for example be limited to around 10. For example, they relate to meteorology, the stock market, recent films, rugby, etc. The documents can be stated in an order of user preference or in chronological order according to their dates in order to constitute in the memory MT a summary SOM personalized by the user and displayed subsequently each time the user invokes the application in order to consult the multimedia documents in the list.

Si plusieurs documents sont sélectionnés dans un serveur de site, une rubrique dans le sommaire peut donner accès à ces documents selon une organisation arborescente. Selon une variante déjà énoncée, un usager US du terminal peut établir plusieurs listes différentes de documents ayant chacune un identificateur respectif associé à l'identificateur d'usager dans la table T2. If several documents are selected in a site server, a section in the summary can give access to these documents according to a tree structure. According to a variant already set out, a user US of the terminal can establish several different lists of documents, each having a respective identifier associated with the user identifier in the table T2.

Lorsque l'usager US a terminé de constituer la liste personnalisée de documents multimédias, ou When the US user has finished assembling the personalized list of multimedia documents, or

lorsqu'il souhaite sélectionner des documents multimédias dans une liste prédéterminée qui sera transmise par le serveur SC, l'usager valide l'appel du serveur SC par le terminal TE à l'étape 22. Avant d'accéder au service dispensé par le serveur central SC, le serveur SC authentifie l'usager US selon un algorithme d'authentification prédéterminé et vérifie que l'identificateur d'usager USID transmis par le terminal TE appartient à la liste des usagers ayant souscrits aux services proposés à l'étape 23 et y associe l'adresse de source reçue constituée par l'adresse IPTE du terminal TE. Si l'usager n'est pas authentifié, le serveur SC rompt la communication avec le terminal TE à l'étape 24. when he wishes to select multimedia documents from a predetermined list which will be transmitted by the server SC, the user validates the call from the server SC by the terminal TE in step 22. Before accessing the service provided by the server central SC, the server SC authenticates the user US according to a predetermined authentication algorithm and verifies that the user identifier USID transmitted by the terminal TE belongs to the list of users having subscribed to the services offered in step 23 and associates it with the received source address constituted by the IPTE address of the TE terminal. If the user is not authenticated, the server SC breaks the communication with the terminal TE in step 24.

Puis à l'étape 25, si l'usager n'a sélectionné aucun document multimédia à l'étape précédente 21, ou s'il souhaite compléter la liste établie à l'étape 21, il demande au serveur SC de lui transmettre une liste prédéterminée d'adresses de serveurs de site web SW. L'usager sélectionne alors certains noms et donc adresses de documents multimédias gérés par les serveurs de la liste et affichés sur l'écran du terminal afin que la mémoire tampon MT mémorise le sommaire SOM, éventuellement préparé et complété, de noms DM, d'adresses IPDM et de caractéristiques CDM des documents multimédias sélectionnés, à l'étape 26. Then in step 25, if the user has not selected any multimedia document in the previous step 21, or if he wishes to complete the list established in step 21, he requests the server SC to send him a list predetermined addresses of SW website servers. The user then selects certain names and therefore addresses of multimedia documents managed by the servers in the list and displayed on the terminal screen so that the buffer memory MT stores the summary SOM, possibly prepared and completed, of names DM, of IPDM addresses and CDM characteristics of the multimedia documents selected, in step 26.

La liste des adresses internet IPDM relative aux documents multimédias DM sélectionnés à l'étape 21 et/ou élaborée au moins partiellement avec les adresses de document transmises par le serveur SC à l'étape 26 est transmise par le terminal TE au serveur SC à l'étape 27. The list of IPDM internet addresses relating to the multimedia documents DM selected in step 21 and / or drawn up at least partially with the document addresses transmitted by the server SC in step 26 is transmitted by the terminal TE to the server SC at l 'step 27.

Aux étapes 28 et 29, le serveur SC complète les tables Tl et T2. La liste d'identificateurs d'usager pour chaque document multimédia sélectionné d'adresse In steps 28 and 29, the server SC completes the tables T1 and T2. The list of user identifiers for each selected multimedia document of address

IPDM transmise à l'étape 27 est complétée par l'identificateur USID de l'usager US, avec l'adresse du terminal IPTE, dans la table Tl. La liste transmise des adresses IPDM des documents sélectionnés est associée à l'identificateur d'usager USID dans la table T2, et tous les indicateurs de lecture LEC associés aux documents multimédias venant d'être sélectionnés sont mis à"l". IPDM transmitted in step 27 is completed by the identifier USID of the user US, with the address of the IPTE terminal, in the table T1. The list transmitted of the IPDM addresses of the selected documents is associated with the identifier of user USID in table T2, and all the LEC reading indicators associated with the multimedia documents which have just been selected are set to "l".

S'il le souhaite, l'usager US demande dès maintenant à l'étape 30 la transmission de tous les documents multimédias sélectionnés DM qui sont déjà disponibles dans le serveur SC pour les mémoriser dans le terminal TE. En fonction d'un mécanisme de contrôle ALE (Automatic Link Exchange) de la charge du réseau de paquets RP, les documents DM sont transmis de manière continue ou discontinue par le serveur central SC au terminal TE. Par exemple, les documents sélectionnés les plus prioritaires selon l'ordre de préférence établi par l'usager sont d'abord transmis. Les autres documents encore indisponibles dans le serveur SC seront appelés et mémorisés selon les étapes 111 à 115 (figure 2). If he wishes, the user US immediately requests in step 30 the transmission of all the selected multimedia documents DM which are already available in the server SC in order to store them in the terminal TE. According to an ALE (Automatic Link Exchange) control mechanism for the load of the packet network RP, the documents DM are transmitted continuously or discontinuously by the central server SC to the terminal TE. For example, the documents selected with the highest priority according to the order of preference established by the user are first transmitted. The other documents still unavailable in the server SC will be called and stored according to steps 111 to 115 (FIG. 2).

A l'étape 31, la mémoire tampon MT dans le terminal TE mémorise les documents multimédias sélectionnés disponibles DM en association avec leurs adresses internet IPDM et leurs caractéristiques CDM et établit le sommaire SOM les présentant. Le récepteur RT du terminal TE affiche le sommaire SOM à l'étape 32 pour la consultation des documents. In step 31, the buffer memory MT in the terminal TE stores the selected multimedia documents available DM in association with their internet addresses IPDM and their characteristics CDM and establishes the summary SOM presenting them. The receiver RT of the terminal TE displays the summary SOM in step 32 for consulting the documents.

Puis l'usager US décide de déconnecter le terminal TE du serveur SC à l'étape 33 de manière à consulter en local les documents sélectionnés DM dans le terminal TE à l'étape 34. Le cas échéant, à l'étape 33, l'usager peut décider de modifier la Then the user US decides to disconnect the terminal TE from the server SC in step 33 so as to consult locally the documents selected DM in the terminal TE in step 34. If necessary, in step 33, l user can decide to modify the

liste des documents multimédias sélectionnés à une étape 44, comme on le verra ci-après. list of multimedia documents selected in step 44, as will be seen below.

L'algorithme de la figure 2 peut être de nouveau exécuté pour associer une autre liste de documents à l'usager US. The algorithm of FIG. 2 can be executed again to associate another list of documents with the user US.

Les documents multimédias sélectionnés précédemment et énoncés dans le sommaire sont actualisés, c'est-à-dire rafraîchis, dans le terminal selon l'algorithme montré à la figure 4, comprenant les étapes 40 à 52. The multimedia documents previously selected and stated in the summary are updated, that is to say refreshed, in the terminal according to the algorithm shown in FIG. 4, comprising steps 40 to 52.

Après invocation de l'application d'actualisation par l'un des usagers US dans le terminal TE et appel du serveur central SC à l'étape 40, le serveur central SC authentifie l'usager US à l'étape 41, comme à l'étape 23, et rompt la communication si l'usager US n'est pas authentifié en correspondance avec son identificateur USID, à l'étape 42. Puis le serveur SC invite l'usager US à modifier ou non la liste des documents multimédias énoncés dans le sommaire SOM à l'étape 43. After invocation of the updating application by one of the users US in the terminal TE and call from the central server SC in step 40, the central server SC authenticates the user US in step 41, as in step 23, and breaks the communication if the user US is not authenticated in correspondence with his identifier USID, in step 42. Then the server SC invites the user US to modify or not the list of multimedia documents mentioned in the SOM summary at step 43.

Comme indiqué aux étapes 44 et 45, la modification de la liste de documents multimédias peut consister à ajouter les adresses de nouveaux documents multimédias à la liste ou à supprimer l'adresse de l'un des documents multimédias dans la liste qui est désigné par son nom DM et dont l'adresse IPDM, après validation du document à supprimer est transmise par le terminal TE au serveur central SC. L'adresse IPDM d'un document DM sélectionné depuis le terminal à ajouter est ajoutée dans le sommaire SOM et dans la liste associée à l'identificateur d'usager USID ; dans la table T2 l'indicateur de lecture LEC correspondant au document ajouté est mis à"1"dans la table T2 à l'étape 45 ; As indicated in steps 44 and 45, the modification of the list of multimedia documents can consist of adding the addresses of new multimedia documents to the list or deleting the address of one of the multimedia documents in the list which is designated by its name DM and whose IPDM address, after validation of the document to be deleted is transmitted by the terminal TE to the central server SC. The IPDM address of a DM document selected from the terminal to be added is added to the SOM summary and to the list associated with the user identifier USID; in the table T2 the reading indicator LEC corresponding to the added document is set to "1" in the table T2 in step 45;

éventuellement, l'adresse IPDM du document multimédia ajouté est ajoutée en association avec l'identificateur d'usager USID et l'adresse IPTE dans la table Tl si le document ajouté est inconnu du serveur SC et est un nouveau document qui doit être mémorisé selon les étapes 111 à 115 (figure 2). Si le document DM est un document à supprimer dans le sommaire SOM, l'identificateur USID et les adresses de terminal associées IPTE sont supprimés dans la table Tl, et l'adresse IPDM du document supprimé est supprimée dans la liste associée à l'identificateur d'usager USID dans la table T2. optionally, the IPDM address of the added multimedia document is added in association with the user identifier USID and the IPTE address in the table T1 if the added document is unknown to the server SC and is a new document which must be stored according to steps 111 to 115 (Figure 2). If the document DM is a document to be deleted in the SOM summary, the identifier USID and the associated terminal addresses IPTE are deleted in the table T1, and the IPDM address of the deleted document is deleted in the list associated with the identifier user ID in table T2.

Après l'étape 45 ou après l'étape 43 lorsqu'il n'y a pas de modification dans la liste de documents, le serveur central SC vérifie s'il existe au moins un indicateur de lecture LEC à l'état"1"correspondant à au moins un document multimédia DM de la liste personnalisée de l'usager US qui a été actualisé depuis la dernière invocation d'actualisation par l'usager US, à l'étape 46. Le serveur SC transmet alors tous les documents multimédias actualisés DM et les caractéristiques CDM de ceux-ci dont les adresses IPM sont associées à l'identificateur USID et pour lesquels les indicateurs de lecture LEC sont à l'état "1", au terminal TE à l'étape 47, puis bascule à l'état"0"ces indicateurs de lecture, à l'étape 48. After step 45 or after step 43 when there is no modification in the list of documents, the central server SC checks whether there is at least one LEC read indicator in state "1" corresponding to at least one multimedia document DM from the personalized list of the user US which has been updated since the last invocation of updating by the user US, in step 46. The server SC then transmits all the updated multimedia documents DM and the CDM characteristics of these whose IPM addresses are associated with the identifier USID and for which the read indicators LEC are in the state "1", at the terminal TE in step 47, then switches to the 'state "0" these reading indicators, in step 48.

Dans le terminal TE, les anciennes versions des caractéristiques CDM et documents multimédias DM correspondant à ceux transmis à l'étape 47 sont effacées de la mémoire tampon MT afin d'y écrire les versions actualisées des caractéristiques CDM et documents multimédias DM, reçus à l'étape 49. In the terminal TE, the old versions of the CDM characteristics and DM multimedia documents corresponding to those transmitted in step 47 are erased from the buffer memory MT in order to write there the updated versions of the CDM characteristics and DM multimedia documents, received at the 'step 49.

Après l'étape 49, ou après l'étape 46 si aucun document multimédia n'a été actualisé, le terminal TE corrige et affiche le sommaire SOM actualisé, à After step 49, or after step 46 if no multimedia document has been updated, the terminal TE corrects and displays the updated SOM summary, at

l'étape 50. L'usager peut alors choisir de déconnecter le terminal TE du serveur SC à l'étape 51 de manière à consulter en local les documents multimédias maintenant actualisés dans le terminal TE à l'étape 52. Toutefois, à l'étape 51, il peut décider de ne pas déconnecter le terminal TE du serveur SC afin de modifier encore une fois la liste des documents multimédias via l'étape 43. step 50. The user can then choose to disconnect the terminal TE from the server SC in step 51 so as to consult locally the multimedia documents now updated in the terminal TE in step 52. However, at step 51, it can decide not to disconnect the terminal TE from the server SC in order to modify the list of multimedia documents once again via step 43.

Notamment les étapes 46 et 49 dans l'algorithme d'actualisation à la figure 4, comme les étapes 27 à 30 dans l'algorithme de constitution de listes de documents à la figure 3, sont effectuées en tache de fonds par le serveur SC et le terminal TE, d'une manière transparente pour l'usager US. Pendant ce traitement, le terminal TE diffuse un tintement d'attente prédéterminé et/ou affiche un logo d'attente prédéterminé. In particular, steps 46 and 49 in the update algorithm in FIG. 4, like steps 27 to 30 in the algorithm for constituting lists of documents in FIG. 3, are performed in background task by the server SC and the TE terminal, in a transparent manner for the US user. During this processing, the TE terminal broadcasts a predetermined wait tinkle and / or displays a predetermined wait logo.

En variante, au lieu que le serveur central SC reçoive et mémorise aux étapes 14 et 15 (figure 2) les documents multimédias DM et leurs caractéristiques CDM actualisés et sélectionnés par les usagers, le serveur central SC ne reçoit et mémorise que les caractéristiques actualisées des documents multimédias sélectionnés, ce qui encombre moins le réseau de paquets RP. Alternatively, instead of the central server SC receiving and storing in steps 14 and 15 (FIG. 2) the multimedia documents DM and their CDM characteristics updated and selected by the users, the central server SC receives and stores only the updated characteristics of the selected multimedia documents, which takes up less of the RP packet network.

Dans la figure 2, l'étape 14 est supprimée et le serveur SC ne mémorise que les caractéristiques CDMi à l'étape 15. Aux étapes 30-31 (figure 3) et 47-49 (figure 4), le serveur SC ne retransmet que les caractéristiques CDM des documents multimédias DM qui ont été récemment actualisées pour les mémoriser dans le terminal TE. Pour cette variante, les documents sélectionnés notamment ayant subi des modifications signalées par les caractéristiques mémorisées sont In FIG. 2, step 14 is deleted and the server SC only stores the characteristics CDMi in step 15. In steps 30-31 (figure 3) and 47-49 (figure 4), the server SC does not retransmit that the CDM characteristics of the multimedia documents DM which have been recently updated in order to store them in the terminal TE. For this variant, the documents selected in particular having undergone modifications indicated by the memorized characteristics are

consultés par l'usager US aux étapes 34 et 52 en appelant chaque document DM suivant son adresse IPDM et en le téléchargeant dans le terminal TE. consulted by the user US in steps 34 and 52 by calling each document DM according to its IPDM address and by downloading it into the terminal TE.

La capacité de mémoire requise pour le serveur central SC est alors nettement plus faible pour cette variante. The memory capacity required for the central server SC is then significantly lower for this variant.

Selon encore une autre variante, l'actualisation des caractéristiques CDMi des documents DMi sélectionnés par les usagers et des documents DMi eux-mêmes selon la figure 2 n'est plus dévolue au serveur central SC, mais est gérée par un serveur proxy PR, lorsqu'il est prévu comme équipement d'interconnexion entre le terminal d'usager TE et le réseau internet RP, comme montré en pointillé à la figure 1. According to yet another variant, the updating of the characteristics CDMi of the documents DMi selected by the users and of the documents DMi themselves according to FIG. 2 is no longer assigned to the central server SC, but is managed by a proxy server PR, when 'It is provided as interconnection equipment between the user terminal TE and the internet network RP, as shown in dotted lines in Figure 1.

Aux étapes 30 (figure 3) et 47 (figure 4), en réponse à une requête du terminal comportant la liste de toutes les adresses IPDM des documents sélectionnés, le serveur proxy PR, et non le serveur central, transmet globalement l'ensemble des caractéristiques CDM et documents sélectionnés DM au terminal TE, indépendamment de tout indicateur de lecture LEC qui est supprimé dans les étapes 29 et 46-47. Ces documents et caractéristiques déjà mémorisés dans le serveur proxy sont immédiatement envoyés au terminal, et les autres documents et caractéristiques selon la liste d'adresse IPDM communiquée au serveur proxy sont prélevés dans les serveurs correspondants SW par le serveur proxy PR qui les transmet au terminal, en tâche de fond. In steps 30 (FIG. 3) and 47 (FIG. 4), in response to a request from the terminal comprising the list of all the IPDM addresses of the selected documents, the proxy server PR, and not the central server, globally transmits all of the CDM characteristics and selected documents DM at the TE terminal, independently of any LEC reading indicator which is deleted in steps 29 and 46-47. These documents and characteristics already stored in the proxy server are immediately sent to the terminal, and the other documents and characteristics according to the IPDM address list communicated to the proxy server are taken from the corresponding servers SW by the proxy server PR which transmits them to the terminal , in the background.

La transmission de cet ensemble de documents et caractéristiques est de préférence initiée automatiquement après chaque mise en marche du The transmission of this set of documents and characteristics is preferably initiated automatically after each start of the

terminal TE, ce qui permet ensuite à l'usager de consulter les documents en local dans le terminal. TE terminal, which then allows the user to consult the documents locally in the terminal.

Dans cette variante, le terminal gère l'actualisation et les modifications du sommaire SOM, indépendamment du serveur central SC, et mémorise toutes les caractéristiques des documents énoncées dans le sommaire et les documents eux-mêmes. Le serveur central SC ne gère que la mobilité des usagers, en mémorisant les adresses IPDM des documents sélectionnés par chaque usager dans l'unique table T2 afin que l'usager puisse consulter la liste des documents depuis n'importe quel terminal, après avoir été identifié en fonction de son identificateur d'usager USID. In this variant, the terminal manages the updating and the modifications of the SOM summary, independently of the central server SC, and stores all the characteristics of the documents stated in the summary and the documents themselves. The central server SC manages only the mobility of the users, by memorizing the IPDM addresses of the documents selected by each user in the single T2 table so that the user can consult the list of documents from any terminal, after having been identified according to its user identifier USID.

Selon une réalisation plus complète, les caractéristiques des documents multimédias CDM et les documents DM comprenant des pages de texte sont synthétisés dans le terminal TE au moyen d'un synthétiseur vocal SV, par exemple inclus dans le module de base MB selon la figure 1. Le synthétiseur peut être adossé à un traducteur de texte. Lorsque les capacités de traitement et de mémoire du terminal TE sont suffisantes, par exemple lorsque le terminal TE possède un module de base MB et/ou un ordinateur personnel PC, les caractéristiques du document et le document textuel reproduits vocalement sont associés à l'animation faciale du visage d'un animateur prédéterminé virtuel au moyen d'un moteur d'animation faciale implémenté dans le terminal TE. Le visage de l'animateur est affiché sur tout l'écran du terminal ou apparaît dans une fenêtre à un coin de l'écran. According to a more complete embodiment, the characteristics of the multimedia documents CDM and the documents DM comprising pages of text are synthesized in the terminal TE by means of a voice synthesizer SV, for example included in the basic module MB according to FIG. 1. The synthesizer can be backed up by a text translator. When the processing and memory capacities of the TE terminal are sufficient, for example when the TE terminal has a basic module MB and / or a personal computer PC, the characteristics of the document and the text document reproduced by voice are associated with the animation facial of a virtual predetermined animator by means of a facial animation engine implemented in the TE terminal. The animator's face is displayed on the entire terminal screen or appears in a window at a corner of the screen.

En variante, de manière à alléger les traitements dûs à la synthèse vocale des textes dans le terminal TE, particulièrement lorsque le terminal As a variant, in order to reduce the processing due to the text-to-speech synthesis in the TE terminal, particularly when the terminal

a de faibles capacités de traitement et de mémoire, une partie de la synthèse vocale des pages de texte est effectuée dans le serveur central SC. has low processing and memory capacities, part of the speech synthesis of the text pages is carried out in the central server SC.

La synthèse vocale du texte est alors divisée en deux parties. Dans une première partie implémentée dans le serveur central SC, ou en variante dans le serveur proxy PR, chaque texte, tel que caractéristiques de document et/ou document textuel, est transcrit phonétiquement lors de sa mémorisation à l'étape 15 ou 114 (figure 2), le texte ainsi transcrit occupant sensiblement la même place dans la mémoire du serveur SC ou PR lorsqu'il n'est pas transcrit. A l'étape 29 (figure 3) ou à l'étape 47 (figure 4), tout document ou toute caractéristique de document transmis sous forme phonétique par le serveur SC ou PR est définitivement synthétisé vocalement dans le terminal TE qui le restitue vocalement. The speech synthesis of the text is then divided into two parts. In a first part implemented in the central server SC, or alternatively in the proxy server PR, each text, such as document characteristics and / or text document, is transcribed phonetically when it is stored in step 15 or 114 (FIG. 2), the text thus transcribed occupying substantially the same place in the memory of the server SC or PR when it is not transcribed. In step 29 (FIG. 3) or in step 47 (FIG. 4), any document or any document characteristic transmitted in phonetic form by the server SC or PR is definitively synthesized by voice in the terminal TE which renders it by voice.

Comme déjà dit, le terminal d'usager TM peut être un radiotéléphone cellulaire mobile RT par exemple du type GSM ou UMTS, ou bien tout autre type de dispositif mobile de télécommunications personnel et privé. De manière connue, le radiotéléphone RT comporte une interface d'usager doté d'un clavier et/ou d'un dispositif de dialogue vocal, d'un écran, d'un microphone, d'un haut-parleur et le cas échéant d'un capteur d'empreinte biométrique. As already said, the user terminal TM can be a mobile cellular radiotelephone RT for example of the GSM or UMTS type, or any other type of mobile personal and private telecommunications device. In known manner, the RT radiotelephone comprises a user interface provided with a keyboard and / or a voice dialogue device, a screen, a microphone, a loudspeaker and, where appropriate, a '' a biometric fingerprint sensor.

Dans la figure 5 ont été représentés schématiquement les moyens fixes principaux du réseau de radiotéléphonie RR reliant à un instant donné le terminal radiotéléphonique mobile TM au serveur central SC. Les moyens fixes principaux sont une station de base courante BTS couvrant radioélectriquement la cellule courante dans laquelle In FIG. 5, the main fixed means of the radiotelephony network RR connecting at a given instant the mobile radiotelephone terminal TM to the central server SC have been represented schematically. The main fixed means are a current base station BTS covering the current cell by radio, in which

se trouve momentanément le terminal mobile TM, un contrôleur de station de base BSC et un commutateur de service mobile MSC. Le commutateur MSC peut être relié directement au réseau de paquets RP. Au commutateur MSC est associé un enregistreur de localisation des visiteurs VLR qui gère la zone de localisation de quelques cellules du réseau RR et qui enregistre provisoirement des identités et profils de terminaux mobiles qui se trouvent dans cette zone. Le réseau de radiotéléphonie RR comprend également au moins un enregistreur de localisation nominal HLR relié à des commutateurs du service mobile MSC à travers le réseau de signalisation du réseau de radiotéléphonie RR. L'enregistreur HLR contient principalement une base de données enregistrant pour chacun des terminaux mobiles prédéterminés, en l'occurrence le terminal TM, l'identité internationale de l'usager US, propriétaire de la carte d'identité mobile SIM incluse dans le terminal, le numéro d'usager MSISDN et le profil d'abonnement de l'usager qui, selon l'invention, contient un indicateur d'abonnement de l'usager au service de constitution et d'actualisation de fonds documentaires. Cet indicateur permet de valider un appel du serveur SC par le terminal TM via le couple MSC-VLR. is temporarily located the mobile terminal TM, a base station controller BSC and a mobile service switch MSC. The MSC switch can be connected directly to the RP packet network. Associated with the switch MSC is a visitor location recorder VLR which manages the location area of a few cells of the RR network and which provisionally records identities and profiles of mobile terminals which are located in this area. The RR radio network also includes at least one nominal location register HLR connected to switches in the mobile service MSC through the signaling network of the RR radio network. The HLR recorder mainly contains a database recording for each of the predetermined mobile terminals, in this case the terminal TM, the international identity of the user US, owner of the mobile identity card SIM included in the terminal, the user number MSISDN and the subscription profile of the user which, according to the invention, contains an indicator of subscription of the user to the service for building up and updating documentary holdings. This indicator is used to validate a call from the SC server by the TM terminal via the MSC-VLR pair.

Bien que le réseau d'accès RA en tant que réseau de radiotéléphonie RR puisse être utilisé selon l'architecture de réseau avec proxy PR selon la figure 1 pour un terminal mobile TM, une réalisation préférée de l'invention prévoit un serveur tampon ST qui est ajouté en liaison avec le couple MSC-VLR afin de relayer temporairement le serveur central SC, comme montré à la figure 5. Le serveur tampon ST fait office de cache temporaire pour les ensembles Although the access network RA as a radiotelephony network RR can be used according to the network architecture with proxy PR according to FIG. 1 for a mobile terminal TM, a preferred embodiment of the invention provides for a buffer server ST which is added in conjunction with the MSC-VLR pair in order to temporarily relay the central server SC, as shown in FIG. 5. The buffer server ST acts as temporary cache for the assemblies

personnalisés des caractéristiques de documents multimédias et éventuellement de ces documents relatifs aux usagers mobiles se trouvant temporairement dans la zone de localisation associée au commutateur MSC. En particulier, le serveur tampon ST mémorise temporairement et au moins partiellement la liste des adresses IPDM et autres caractéristiques CDM des documents multimédias sélectionnés par les usagers et répertoriées dans la table T2. Le serveur tampon ST joue ainsi un rôle équivalent à la mémoire tampon MT du terminal TE. personalized characteristics of multimedia documents and possibly of these documents relating to mobile users temporarily located in the location area associated with the MSC switch. In particular, the buffer server ST temporarily and at least partially stores the list of IPDM addresses and other CDM characteristics of the multimedia documents selected by the users and listed in the table T2. The buffer server ST thus plays an equivalent role to the buffer memory MT of the terminal TE.

Afin que le terminal TM de l'usager ne reste pas connecté en permanence pour consulter les documents multimédias, surtout pour modifier la liste des documents multimédias sélectionnés, et ainsi afin d'éviter l'encombrement du réseau de radiotéléphonie RR, l'usager US du terminal TM conserve l'initiative de l'appel du serveur central SC pour un changement ou une mise à jour de la liste de documents multimédias. Mais la liaison entre le terminal TM et le serveur SC via le serveur tampon ST est rompue à l'étape 32 (figure 3) ou l'étape 51 (figure 4) sans offrir la possibilité de modification à l'étape 44. So that the user's terminal TM does not remain permanently connected to consult multimedia documents, especially to modify the list of selected multimedia documents, and thus to avoid congestion in the RR radiotelephony network, the user US of the terminal TM retains the initiative of calling the central server SC for a change or an update of the list of multimedia documents. However, the connection between the terminal TM and the server SC via the buffer server ST is broken in step 32 (FIG. 3) or step 51 (FIG. 4) without offering the possibility of modification in step 44.

La transmission des caractéristiques des documents multimédias et éventuellement de ceux-ci à l'étape 29 (figure 3) ou à l'étape 47 (figure 4) est effectuée immédiatement entre le serveur central SC et le serveur tampon ST, mais peut être différée entre le serveur tampon ST et le terminal TM en fonction du trafic dans le commutateur MSC et de la taille globale des caractéristiques des documents multimédias et éventuellement de ceux-ci à transmettre. Par exemple, le serveur tampon ST a l'initiative de la prise de la liaison avec le terminal TM lorsque la taille des données accumulées, The transmission of the characteristics of the multimedia documents and possibly of them in step 29 (FIG. 3) or in step 47 (FIG. 4) is carried out immediately between the central server SC and the buffer server ST, but can be deferred between the buffer server ST and the terminal TM according to the traffic in the switch MSC and the overall size of the characteristics of the multimedia documents and possibly of these to be transmitted. For example, the buffer server ST has the initiative of taking up the link with the terminal TM when the size of the accumulated data,

telles que caractéristiques et documents, à transmettre au terminal excède un seuil prédéterminé de manière à télécharger par tranches ces données au terminal depuis le serveur tampon ST. such as characteristics and documents, to be transmitted to the terminal exceeds a predetermined threshold so as to download this data in installments to the terminal from the buffer server ST.

Lorsque les caractéristiques des documents multimédias et ceux-ci doivent être synthétisés vocalement, le serveur ST assure leur transcription phonétique afin que le terminal TM finisse la synthèse vocale des caractéristiques des documents multimédias et de ceux-ci. When the characteristics of multimedia documents and these must be synthesized by voice, the server ST ensures their phonetic transcription so that the terminal TM finishes the voice synthesis of the characteristics of multimedia documents and these.

Les documents multimédias pouvant avoir une taille relativement importante comparativement à la taille de la mémoire non volatile dans le radiotéléphone mobile RT, de préférence le radiotéléphone RT est relié à un dispositif auxiliaire DA afin d'y exploiter le complément de mémoire dans ce dispositif pour mémoriser des caractéristiques de document et des documents sélectionnés transmis par le serveur central SC via le serveur tampon ST au radiotéléphone RT. Multimedia documents can have a relatively large size compared to the size of the non-volatile memory in the mobile radiotelephone RT, preferably the radiotelephone RT is connected to an auxiliary device DA in order to use the additional memory in this device to store document characteristics and selected documents transmitted by the central server SC via the buffer server ST to the radiotelephone RT.

Par exemple, lorsque l'usager se trouve dans un véhicule, le dispositif auxiliaire DA est un autoradio qui est relié au radiotéléphone RT et qui complète la capacité de la mémoire non volatile dans le radiotéléphone. For example, when the user is in a vehicle, the auxiliary device DA is a car radio which is connected to the radiotelephone RT and which supplements the capacity of the non-volatile memory in the radiotelephone.

Claims

1-Method for constituting in terminals respective lists of multimedia documents read in servers through a packet network, characterized in that it comprises the steps of: - providing (21-28) respective lists of addresses ( IPDM) of documents (DM) selected from the servers (SW-SW) by different users of each terminal to an updating means (SC, PR) connected to the packet network (RP) so that the updating means stores the terminal address (USID, IPTE) corresponding to each respective list, - update and store (12-15) in the updating means (SC, PR) at least the characteristics (CDM) of each document (DM) selected by at least one terminal (TE) by transferring them from the server (SWi) designated by the address of the document, and - transmitting (46,47) to the terminal (TE) at least the characteristics (CDM) stored in the documents (DM ) belonging to the respective list provided in response to a call (40,41) of the updating means (SC) by the terminal in order to store the characteristics of the documents in the terminal.

2-A method according to claim 1, wherein the documents (DM) selected from a terminal are also updated in the updating means (SC, PR) and are also transmitted to the terminal (TE) in response to a call from the means update by the terminal.

3-A method according to claim 1 or 2, wherein the updating means comprises a

proxy server (PR) to update and store the characteristics (CDM) of the documents (DM) selected by at least one terminal (TE) and the selected documents in order to transmit them to the terminal after each start-up of the latter, and a central means (SC) connected to the packet network (RP) for storing the addresses (IPDM) of the selected documents (DM) in correspondence with the identifier (USID) of one of the users (US) of the terminal (TE).

4-A method according to claim 1 or 2, further comprising the steps of: - assigning (29) in the updating means (SC) reading indicators (LEC) to the selected documents, each reading indicator having first and second states respectively when characteristics (CDM) of the respective document have not been transmitted and have been transmitted to the terminal (TE) by the updating means (SC), - set (16) to the first state the reading (LEC) of each document of which at least the characteristics (CDM) have just been updated and transferred in order to transmit (46-47) to the terminal (TE) only updated document characteristics (DM) belonging to the respective list provided and corresponding to reading indicators in the first state in response to a call (40,41) from the updating means (SC) by the terminal, and - set (48) to the second state the reading indicator (LEC) corresponding to each document nt (DM) whose updated characteristics have been transmitted to the terminal (TE).

5-A method according to claim 4, comprising after calling (40,41) the updating means (SC) by a terminal (TE), steps of adding (44) the address (IPDMI) of a document (dom) selected from the terminal to the respective list and to put (45) in the first state a read indicator (LEC) corresponding to the added document.

6-A method according to claim 5, according to which, in response to the added address (IPDMI) of a document added by a terminal (TE) in the set of document addresses in the updating means (SC) , the central means preferably immediately calls (12) the server (SWI) designated by the added document address in order to load (114) at least the characteristics (CDMI) of the document designated by the added address and to associate it ( 115) a read indicator (LEC) set to the first state.

7-A method according to any one of claims 4 to 6, comprising after the call (40, 41) of the updating means (SC, PR) by a terminal (TE), a step of deleting (44) l address (IPDM) of a document (DM) selected by the terminal from the respective list stored in the updating means (SC).

8-A method according to any one of claims 1 to 7, according to which the list of addresses (IPDM) of selected documents (DM) is developed (25,26), at least partially, with document addresses transmitted by the updating means (SC) at the terminal (TE).

9-A method according to any one of claims 1 to 8, characterized by the establishment (31,32) of a summary (SOM) presenting the list of selected documents (DM) with addresses (IPDM) and characteristics (CDM) documents in the terminal (TE).

10-A method according to any one of claims 1 to 9, characterized by a disconnection (33, 51) from a terminal (TE) and an updating means (SC) after each transmission of updated document characteristics (CDM) ) at the terminal.

11-A method according to any one of claims 1 to 10, according to which one (TM) of the terminals comprises a radiotelephone (RT) in a cellular radiotelephone network (RR), characterized in that a switch (MSC ) of the fixed network of the radiotelephone network is connected to a buffer means (ST) for temporarily and at least partially storing updated document characteristics (CDM) and documents (DM) transmitted by the updating means (SC) to the radiotelephone (RT).

12-A method according to claim 11, wherein the radiotelephone (RT) is connected to an auxiliary device (DA) comprising a memory for storing document characteristics (CDM) and documents (DM) transmitted by the updating means (SC) on the radiotelephone.

13-Process according to any one of claims 1 to 12, according to which the means

update (SC, PR) transcribes phonetically and stores any document characteristic (CDM) or text document (DM) before transmitting it to a terminal (TE), and the terminal renders the document characteristic or document transmitted under form transcribed phonetically.

14-Means for updating (SC) at least characteristics of selected documents, for implementing the method according to any one of claims 1 to 13, characterized in that it comprises a first memory means (Tl ) to match each address (IPDM) of the selected document to a list of terminal user identifiers (USID) having selected the document in order to update and store (12-14) at least any document characteristic (CDM) selected whose address is contained in the first memory means, and a second memory means (T2) for matching the identifier (USID) of each terminal user to the list of documents selected by the user so as not to transmitting (46, 47) that at least the document characteristics updated in response to the call (40,41) from a terminal whose user has an identifier contained in the second memory means.

15-updating means according to claim 14, wherein a terminal user identifier (USID) is associated with at least one terminal address (IPTE).

16-updating means according to claim 14 or 15, wherein

identifiers (USID) of several users are associated with a terminal address (IPTE).