FR2804393A1 - Scraping blade, for windscreen wiper blade, has longitudinal stiffeners, which fit into longitudinal grooves in upper section of blade and which have fixing clips, which clip together through central fin of blade - Google Patents

Scraping blade, for windscreen wiper blade, has longitudinal stiffeners, which fit into longitudinal grooves in upper section of blade and which have fixing clips, which clip together through central fin of blade Download PDF

Info

Publication number
FR2804393A1
FR2804393A1 FR0001177A FR0001177A FR2804393A1 FR 2804393 A1 FR2804393 A1 FR 2804393A1 FR 0001177 A FR0001177 A FR 0001177A FR 0001177 A FR0001177 A FR 0001177A FR 2804393 A1 FR2804393 A1 FR 2804393A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
blade
vertebrae
fixing means
opposite
vertebra
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0001177A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2804393B1 (en
Inventor
Jean Michel Jarasson
Sylvain Devos
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Original Assignee
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes dEssuyage SAS filed Critical Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority to FR0001177A priority Critical patent/FR2804393B1/en
Publication of FR2804393A1 publication Critical patent/FR2804393A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2804393B1 publication Critical patent/FR2804393B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40Connections between blades and arms
    • B60S1/4038Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end
    • B60S1/4064Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end the channel-shaped end being provided with protrusions on, or holes in, the side walls to create a pivot
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S1/3806Means, or measures taken, for influencing the aerodynamic quality of the wiper blades
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S1/3806Means, or measures taken, for influencing the aerodynamic quality of the wiper blades
    • B60S1/3808Spoiler integral with the squeegee
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S1/3848Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3849Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
    • B60S1/386Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade made in two halves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S1/3848Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3874Flat-type wiper blade, i.e. without harness with a reinforcing vertebra
    • B60S1/3875Flat-type wiper blade, i.e. without harness with a reinforcing vertebra rectangular section
    • B60S1/3879Flat-type wiper blade, i.e. without harness with a reinforcing vertebra rectangular section placed in side grooves in the squeegee
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S2001/3812Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber
    • B60S2001/3817Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber chacterised by a backing strip to aid mounting of squeegee in support
    • B60S2001/382Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber chacterised by a backing strip to aid mounting of squeegee in support the backing strip being an essentially planar reinforcing strip, e.g. vertebra

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Quality & Reliability (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

The wiper blade (10) consists of an upper part for attachment to the support and a lower cleaning section. The upper part is formed in an elastomeric material and is reinforced by two longitudinal spines (32, 34), which fit into the longitudinal grooves, located on either side of the heel (22) of the blade. The reinforcing spines are fixed to each other, transversely, by means of retaining clips (52, 54), which pass through the central fin (50) of the heel of the blade and clip together.

Description

L'invention concerne une raclette d'essuyage pour un balai d'essuie-glace, notamment de véhicule automobile. The invention relates to a wiper blade for a wiper blade, in particular for a motor vehicle.

L'invention concerne plus particulièrement une raclette d'essuyage en matériau souple, caoutchouc ou élastomère du type comportant une partie supérieure d'accrochage qui comporte un talon supérieur renforcé par au moins deux vertèbres longitudinales opposées de rigidification qui sont reçues dans des rainures longitudinales. The invention relates more particularly to a wiping squeegee of flexible material, rubber or elastomer of the type comprising an upper hooking part which comprises an upper heel reinforced by at least two opposite longitudinal stiffening vertebrae which are received in longitudinal grooves.

Selon une conception connue, deux vertèbres longitudi nales de rigidification sont réalisées séparément sous la forme d'une bande de métal ou de matière plastique, puis elles sont insérées transversalement chacune dans une des rainures longitudinales en forme de fente qui sont préalablement formées à cet effet dans le talon supérieur, lors de l'opération de production de la raclette par extrusion, et qui débouchent chacune dans une face latérale de ce dernier. According to a known design, two longitudinal stiffening vertebrae are produced separately in the form of a strip of metal or plastic, then they are inserted transversely each in one of the longitudinal grooves in the form of a slot which are previously formed for this purpose. in the upper heel, during the operation of producing the squeegee by extrusion, and which each open into a lateral face of the latter.

Chaque vertèbre doit comporter des moyens pour son immobilisation par rapport au talon. Ces moyens doivent immobiliser les vertèbres longitudinalement et transversalement. Each vertebra must include means for immobilizing it relative to the heel. These means must immobilize the vertebrae longitudinally and transversely.

Ainsi, chacune des vertèbres comporte des moyens pour son immobilisation longitudinale par rapport au talon, ces moyens étant par exemple réalisés sous la forme de dents ou harpons formés sur les bords longitudinaux internes des vertèbres qui pénètrent dans une bande verticale de liaison qui s'étend entre les fonds parallèles et opposés des rainures longitudinales en forme de fentes opposées. Thus, each of the vertebrae comprises means for its longitudinal immobilization with respect to the heel, these means being for example produced in the form of teeth or harpoons formed on the internal longitudinal edges of the vertebrae which penetrate into a vertical connecting strip which extends between the parallel and opposite bottoms longitudinal grooves in the form of opposite slots.

De plus, les vertèbres sont retenues transversalement en position dans les rainures lorsque le talon et les vertèbres, sont introduits par coulissement longitudinal dans des griffes de support appartenant à des étriers ou palonniers d'une structure articulée du balai. In addition, the vertebrae are retained transversely in position in the grooves when the heel and the vertebrae are introduced by longitudinal sliding in support claws belonging to stirrups or pedals of an articulated structure of the brush.

Cette conception présente différents inconvénients. This design has various drawbacks.

La réalisation des moyens d'immobilisation longitudinale des vertèbres par rapport au talon est compliquée. L'immobilisation transversale des vertèbres n'est obtenue qu'après le montage de la raclette munie de ses vertèbres dans la structure de support articulée du balai. The realization of the longitudinal immobilization means of the vertebrae relative to the heel is complicated. The transverse immobilization of the vertebrae is only obtained after mounting the squeegee provided with its vertebrae in the articulated support structure of the brush.

Avant ce montage, la manipulation de l'ensemble constitué par l'assemblage des vertèbres de rigidification dans le talon supérieur doit être réalisé avec précaution pour éviter que les vertèbres ne sortent des rainures longitudinales dans lesquels elles sont logées. Before this assembly, the manipulation of the assembly constituted by the assembly of the stiffening vertebrae in the upper heel must be carried out with care to prevent the vertebrae from coming out of the longitudinal grooves in which they are housed.

De plus, certaines raclettes d'essuyage sont suffisamment rigides et, par conséquent, elles ne nécessitent pas de structure de support. L'immobilisation transversale des vertèbres ne peut plus alors être assurée par les griffes de cette structure. In addition, some wiper blades are rigid enough and therefore do not require a support structure. The transverse immobilization of the vertebrae can no longer be ensured by the claws of this structure.

La présente invention a pour objet de proposer une nouvelle conception d'une raclette d'essuyage qui remédie aux inconvénients qui viennent d'être évoqués. The object of the present invention is to propose a new design for a wiper blade which overcomes the drawbacks which have just been mentioned.

Dans ce but, l'invention propose une raclette d'essuyage pour un balai d'essuie-glace, notamment de véhicule automobile, du type comportant une partie supérieure d'accrochage qui est prévue pour être reliée à une structure de support appartenant à un balai ou à un bras d'essuie-glace et qui comporte un talon supérieur en matériau élastomère renforcé par au moins deux vertèbres longitudinales opposées de rigidification du talon qui sont reçues, au moins partiellement, dans des rainures longitudi nales situées transversalement de part et d'autre du talon, caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens d'assemblage des vertèbres de rigidification sur le talon supérieur grâce auxquels les vertèbres opposées sont fixées transversalement l'une à l'autre de façon qu'elles soient solidaires du talon et immobilisées en translation longitudinale par rapport au talon. To this end, the invention provides a wiper blade for a wiper blade, in particular for a motor vehicle, of the type comprising an upper attachment part which is intended to be connected to a support structure belonging to a blade or a wiper arm and which has an upper heel made of elastomeric material reinforced by at least two opposite longitudinal vertebrae stiffening the heel which are received, at least partially, in longitudinal grooves located transversely on both sides other of the heel, characterized in that it comprises means for assembling the stiffening vertebrae on the upper heel by means of which the opposite vertebrae are fixed transversely to each other so that they are integral with the heel and immobilized in longitudinal translation relative to the heel.

Ainsi, lorsque les deux vertèbres de rigidification opposées sont assemblées sur le talon supérieur, elle forme avec celui-ci un ensemble d'éléments qui peut être manipulé sans risque de désassemblage. Thus, when the two opposite stiffening vertebrae are assembled on the upper heel, it forms therewith a set of elements which can be manipulated without risk of disassembly.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention - une des vertèbres comporte, notamment à proximité de ses extrémités libres, des premiers moyens de fixation transversale qui coopèrent avec des seconds moyens de fixation complémentaires qui sont portés, en vis-à-vis des premiers moyens, par l'autre vertèbre ; - l'un au moins des moyens de fixation est réalisé en une seule pièce avec la vertèbre correspondante ; - l'un au moins des moyens de fixation est rapporté sur la vertèbre correspondante ; - l'un au moins des moyens de fixation traverse transversalement une portion de la partie supérieure d'accrochage de la raclette qui délimite transversalement vers l'intérieur les fonds opposés des deux rainures qui reçoivent les vertèbres ; - l'un au moins des premiers moyens de fixation comporte une tige transversale qui s'étend en direction des seconds moyens de fixation et qui coopère avec un trou en vis-à-vis des seconds moyens correspondants ; - l'extrémité libre de la tige des premiers moyens de fixation est conformée en harpon pour fixer transversalement les deux vertèbres opposées entre elles lorsqu'elle pénètre dans le trou des seconds moyens de fixation ; - lors de l'assemblage des vertèbres, l'extrémité libre de la tige traverse le trou et est sertie sur les seconds moyens de fixation pour fixer transversalement les deux vertèbres opposées entre elles ; - les premiers et les seconds moyens de fixation sont collés entre eux pour fixer transversalement les deux vertèbres opposées entre elles ; - l'une au moins des vertèbres comporte sur un tronçon longitudinal intermédiaire, un premier élément de liaison et/ou d'articulation avec la structure de support appartenant au balai ou avec le bras de l'essuie-glace ; - le premier élément de liaison et/ou d'articulation de l'une des vertèbres coopère avec un second élément de liaison et/ou d'articulation complémentaire porté, en vis-à-vis du premier élément, par un tronçon intermédiaire de l'autre vertèbre pour fixer transversalement les deux vertèbres opposées entre elles ; - au moins une partie d'au moins un élément de liaison et/ou d'articulation est réalisée en une seule pièce avec la vertèbre qui la porte ; - au moins une partie d'au moins un élément de liaison et/ou d'articulation est rapportée sur la vertèbre ; - le premier élément de liaison et/ou d'articulation comporte une partie cylindrique formant tige d'articulation qui s'étend transversalement vers l'extérieur de la vertèbre qui la porte de façon à coopérer avec la structure de support appartenant au balai ou avec le bras d'essuie-glace ; - l'une au moins des vertèbres comporte un accessoire ; - l'accessoire est un tronçon de rampe longitudinale d'arrosage, et l'alimentation en liquide de lavage est réalisée à travers l'un au moins des éléments de raccordement et/ou d'articulation ; - l'accessoire est un tronçon de déflecteur aérodynamique ; - le tronçon de déflecteur aérodynamique est réalisé en une pièce unique avec la vertèbre correspondante, et sa face profilée est alignée avec une face de la partie supérieure d'accrochage de la raclette formant déflecteur. According to other characteristics of the invention - one of the vertebrae comprises, in particular near its free ends, first transverse fixing means which cooperate with second complementary fixing means which are carried, opposite the first means, by the other vertebra; - at least one of the fixing means is made in one piece with the corresponding vertebra; - at least one of the fixing means is attached to the corresponding vertebra; - At least one of the fixing means transversely crosses a portion of the upper attachment portion of the squeegee which delimits transversely inwards the opposite bottoms of the two grooves which receive the vertebrae; - At least one of the first fixing means comprises a transverse rod which extends in the direction of the second fixing means and which cooperates with a hole opposite the second corresponding means; - The free end of the rod of the first fixing means is shaped as a harpoon to fix the two vertebrae opposite to each other transversely when it enters the hole of the second fixing means; - during assembly of the vertebrae, the free end of the rod passes through the hole and is crimped onto the second fixing means for transversely fixing the two vertebrae opposite to each other; - The first and second fixing means are bonded together to fix the two vertebrae opposite to each other transversely; - At least one of the vertebrae comprises, on an intermediate longitudinal section, a first connecting and / or articulation element with the support structure belonging to the blade or with the arm of the wiper; - The first connecting and / or articulation element of one of the vertebrae cooperates with a second connecting and / or articulation element complementary carried, opposite the first element, by an intermediate section of the 'other vertebra to fix transversely the two vertebrae opposite to each other; - At least part of at least one connecting and / or articulation element is made in one piece with the vertebra which carries it; - At least part of at least one connecting and / or articulation element is attached to the vertebra; - The first connecting and / or articulation element comprises a cylindrical part forming an articulation rod which extends transversely towards the outside of the vertebra which carries it so as to cooperate with the support structure belonging to the brush or with the wiper arm; - at least one of the vertebrae includes an accessory; - The accessory is a section of longitudinal spraying boom, and the supply of washing liquid is carried out through at least one of the connection and / or articulation elements; - the accessory is a section of aerodynamic deflector; - The aerodynamic deflector section is made in a single piece with the corresponding vertebra, and its profiled face is aligned with a face of the upper attachment portion of the squeegee forming deflector.

L'invention propose aussi un essuie-glace de véhicule automobile, caractérisé en ce qu'il porte, directement ou par l'intermédiaire d'un balai d'essuie-glace une raclette d'essuyage conforme aux enseignements de l'invention. The invention also provides a motor vehicle wiper, characterized in that it carries, directly or via a wiper blade, a wiper blade in accordance with the teachings of the invention.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue en section transversale et en perspective illustrant l'assemblage des vertèbres de rigidification dans le talon supérieur d'une raclette d'essuyage réalisée conformément à l'état de la technique ; - la figure 2 est une vue en perspective partiellement éclatée d'un tronçon d'un premier mode de réalisation d'une raclette d'essuyage conforme aux enseignements de l'invention ; - la figure 3 représente en détail une variante d'une partie des moyens de fixation des vertèbres de rigidification de la figure 2; - la figure 4 est une vue en coupe sensiblement selon la ligne 4-4 de la figure 2 ; - la figure 5 est une vue en perspective éclatée d'un deuxième mode de réalisation d'une raclette d'essuyage conforme aux enseignements de l'invention ; - la figure 6 est une vue en perspective similaire à celle représentée à la figure 5 illustrant une variante de réalisation de la raclette d'essuyage ; - la figure 7 représente en détail et en perspective éclatée une extrémité longitudinale selon une autre variante de la raclette d'essuyage représentée à la figure 5 ; - la figure 8 représente l'assemblage de l'extrémité longitudinale représentée à la figure 7 ; - la figure 9 représente en perspective l'extrémité libre avant d'un bras d'essuie-glace équipé d'une raclette d'essuyage selon un troisième mode de réalisation de l'invention ; - la figure 10 représente en perspective éclatée la raclette d'essuyage selon le troisième mode de réalisation de l'invention ; - la figure 11 est une vue en coupe transversale de la raclette d'essuyage selon la ligne 11-11 de la figure 10 ; - la figure 12 représente en détail et en coupe transversale les moyens de fixation des vertèbres de rigidification de la raclette d'essuyage des figures 9 à 11. Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows for the understanding of which reference will be made to the appended drawings in which - Figure 1 is a cross-sectional and perspective view illustrating the assembly stiffening vertebrae in the upper heel of a wiper blade produced in accordance with the state of the art; - Figure 2 is a partially exploded perspective view of a section of a first embodiment of a wiper blade according to the teachings of the invention; - Figure 3 shows in detail a variant of part of the fixing means of the stiffening vertebrae of Figure 2; - Figure 4 is a sectional view substantially along line 4-4 of Figure 2; - Figure 5 is an exploded perspective view of a second embodiment of a wiper blade according to the teachings of the invention; - Figure 6 is a perspective view similar to that shown in Figure 5 illustrating an alternative embodiment of the wiper blade; - Figure 7 shows in detail and in exploded perspective a longitudinal end according to another variant of the wiper blade shown in Figure 5; - Figure 8 shows the assembly of the longitudinal end shown in Figure 7; - Figure 9 shows in perspective the free front end of a wiper arm equipped with a wiper blade according to a third embodiment of the invention; - Figure 10 shows an exploded perspective of the wiper blade according to the third embodiment of the invention; - Figure 11 is a cross-sectional view of the wiper blade along line 11-11 of Figure 10; FIG. 12 represents in detail and in cross section the means for fixing the stiffening vertebrae of the wiping squeegee of FIGS. 9 to 11.

Dans la description qui suit on utilisera à titre non limitatif, une orientation verticale selon la direction du plan P représentée sur la figure 1. On a représenté à la figure 1 un tronçon d'une raclette d'essuyage 10 pour un balai d'essuie-glace (non représenté). In the description which follows, use will be made, without limitation, of a vertical orientation in the direction of the plane P shown in FIG. 1. FIG. 1 shows a section of a wiper blade 10 for a wiper blade. -glass (not shown).

La raclette d'essuyage 10 présente une symétrie générale de conception par rapport à un plan longitudinal vertical médian P. La raclette d'essuyage 10 est constituée pour l'essentiel d'une partie supérieure de liaison ou d'accrochage 12 prévue pour être reliée à une structure de support (non représentée) appartenant au balai d'essuie-glace ou au bras d'essuie-glace, et une partie inférieure 14 d'essuyage qui est pour l'essentiel constituée par une lame d'essuyage 16 en forme de flèche renversée dont la pointe 18 est prévue pour coopérer avec la surface de la vitre à essuyer (non représentée) en constituant le bord inférieur longitudinal d'essuyage. The wiping squeegee 10 has a general symmetry of design with respect to a median vertical longitudinal plane P. The wiping squeegee 10 essentially consists of an upper connecting or hooking part 12 intended to be connected to a support structure (not shown) belonging to the wiper blade or to the wiper arm, and a lower wiping part 14 which is essentially constituted by a wiping blade 16 in the form upside down arrow whose tip 18 is provided to cooperate with the surface of the window to be wiped (not shown) by constituting the lower longitudinal wiping edge.

La partie supérieure 12 est reliée à la partie inférieure 14 par des moyens d'articulation 20, en forme de bande longitudinale et verticale, qui confèrent sa souplesse à la partie inférieure d'essuyage 14 et qui permettent à la lame d'essuyage 16 de pivo ter alternativement autour d'un axe longitudinal de pivotement A. The upper part 12 is connected to the lower part 14 by articulation means 20, in the form of a longitudinal and vertical strip, which give its flexibility to the lower wiping part 14 and which allow the wiping blade 16 to rotate alternately around a longitudinal pivot axis A.

La partie supérieure 12 de liaison est pour l'essentiel constituée par un talon supérieur en matériau élastomère 22 qui est réalisé venu de matière par extrusion avec la partie inférieure d'essuyage 14. The upper connecting part 12 is essentially constituted by an upper heel made of elastomeric material 22 which is produced integrally by extrusion with the lower wiping part 14.

Le talon supérieur 22 comporte, dans chacune de ses faces latérales opposées 24 et 26 d'orientation verticale, une rainure longitudinale 28, 30 dans laquelle est insérée transver salement une première 32 et une seconde 34 vertèbre de rigidification, respectivement. The upper heel 22 comprises, in each of its opposite lateral faces 24 and 26 of vertical orientation, a longitudinal groove 28, 30 in which is inserted dirty transver a first 32 and a second 34 stiffening vertebra, respectively.

Selon un premier mode de réalisation de l'invention, les vertèbres de rigidification 32, 34 comportent des moyens d'assemblage 36 qui permettent de les fixer transversalement l'une à l'autre. Ainsi, après leur assemblage, elles enserrent ou pincent entre leurs faces transversales internes 38 et 40 en vis-à- vis, une bande verticale 50 du talon supérieur 22 qui sépare les fonds des rainures longitudinales 28 et 30. Les vertèbres de rigidification 32, 34 sont ainsi solidaires longitudinalement et transversalement du talon supérieur 22. La raclette 10 peut être manipulée sans risque de séparation des vertèbres 32, 34 hors du talon 22. According to a first embodiment of the invention, the stiffening vertebrae 32, 34 comprise assembly means 36 which make it possible to fix them transversely to one another. Thus, after their assembly, they grip or pinch between their internal transverse faces 38 and 40 opposite, a vertical strip 50 of the upper heel 22 which separates the bottoms of the longitudinal grooves 28 and 30. The stiffening vertebrae 32, 34 are thus secured longitudinally and transversely to the upper heel 22. The squeegee 10 can be manipulated without risk of separation of the vertebrae 32, 34 from the heel 22.

Les moyens d'assemblage 36 se composent de premiers moyens 52 de fixation transversale de la première vertèbre 32 qui coopèrent avec des seconds moyens 54 de fixation transversale de la secondes vertèbres 34. The assembly means 36 consist of first means 52 for transverse fixing of the first vertebra 32 which cooperate with second means 54 for transverse fixing of the second vertebra 34.

Conformément à la figure 2, les premiers 52 et les seconds 54 moyens de fixation sont réalisés en une seule pièce avec la vertèbre 32 et 34 correspondante. In accordance with FIG. 2, the first 52 and the second 54 fixing means are made in one piece with the corresponding vertebra 32 and 34.

Ainsi, les premiers moyens de fixation 52 consistent en une tige 56 qui s'étend transversalement à partir de la face transversale interne 40 de la vertèbre 34. Thus, the first fixing means 52 consist of a rod 56 which extends transversely from the internal transverse face 40 of the vertebra 34.

Les seconds moyens de fixation 54 sont constitués par une fente longitudinale réalisée dans la seconde vertèbre 34 en vis-à- vis des premiers moyens de fixation 52, avec une déformation des zones 53 et 55 situées de part et d'autre de la fente longitudinale chacune dans une direction verticale opposée. Les seconds moyens de fixation 54 délimitent ainsi un orifice 58. The second fixing means 54 are constituted by a longitudinal slot made in the second vertebra 34 facing the first fixing means 52, with a deformation of the zones 53 and 55 located on either side of the longitudinal slot each in an opposite vertical direction. The second fixing means 54 thus delimit an orifice 58.

Lors de l'assemblage des vertèbres de rigidification 32 et 34 dans le talon supérieur 22, la tige transversale 56 est introduite dans l'orifice 58. L'immobilisation en translation transversale de la tige 56 par rapport à l'orifice 58 est obtenue par exemple par déformation élastique ou par déformation plastique de la tige 56 ou de l'orifice 58. L'immobilisation peut aussi être réalisée par coincement de la tige 56 dans l'orifice 58. During the assembly of the stiffening vertebrae 32 and 34 in the upper heel 22, the transverse rod 56 is introduced into the orifice 58. The immobilization in transverse translation of the rod 56 relative to the orifice 58 is obtained by example by elastic deformation or by plastic deformation of the rod 56 or of the orifice 58. Immobilization can also be achieved by wedging the rod 56 in the orifice 58.

Une opération supplémentaire telle que de sertissage ou de soudage de la tige 56 par rapport à l'une des zones 53 ou 55 peut aussi permettre d'immobiliser les vertèbres 32 et 34 en translation transversale. An additional operation such as crimping or welding the rod 56 relative to one of the zones 53 or 55 can also make it possible to immobilize the vertebrae 32 and 34 in transverse translation.

Conformément à la figure 2, l'extrémité libre de la tige 56 comporte une tête 60 conformée en harpon. Ainsi, lors de l'assemblage, la tête 60 est introduite dans l'orifice 58 de façon que la tête 60 ou l'orifice 58 se déforme ou se coince pour assurer l'immobilisation transversale des vertèbres de rigidifi- cation 32 et 34. In accordance with FIG. 2, the free end of the rod 56 comprises a head 60 shaped as a harpoon. Thus, during assembly, the head 60 is introduced into the orifice 58 so that the head 60 or the orifice 58 is deformed or wedged to ensure the transverse immobilization of the stiffening vertebrae 32 and 34.

Pour ce faire, les dimensions de l'orifice 58 sont telles que l'introduction de la tête 60 de façon qu'après l'assemblage, les premiers moyens 52 de fixation transversale sont retenus à l'intérieur de l'orifice 58. To do this, the dimensions of the orifice 58 are such that the introduction of the head 60 so that after assembly, the first means 52 for transverse fixing are retained inside the orifice 58.

Les premiers moyens 52 conformés en forme de T et les seconds moyens 54 constitués par une fente sont par exemple obtenus par une technologie de découpage connue, utilisée notamment pour la réalisation des dents ou des harpons d'immobilisation longitudinale des vertèbres de rigidification selon l'état de la technique. The first means 52 shaped as a T and the second means 54 constituted by a slit are for example obtained by a known cutting technology, used in particular for the production of teeth or harpoons for the longitudinal immobilization of the stiffening vertebrae according to the state of the art.

De manière générale, les vertèbres de rigidification 32 et 34 ont une longueur sensiblement égale au talon supérieur 22. Les premiers moyens 52 de fixation traversent alors transversa lement la bande verticale 50 de la partie supérieure d'accrochage 12 de la raclette 10. On peut prévoir des trous préalablement formés pour le passage de la tête 60 à travers la bande verticale 50. Pour faciliter le percement de la bande 50, la tête 60 peut être conformée en forme de flèche conformément à la figure 3. In general, the stiffening vertebrae 32 and 34 have a length substantially equal to the upper heel 22. The first fixing means 52 then cross transversely the vertical strip 50 of the upper attachment portion 12 of the squeegee 10. It is possible to provide holes previously formed for the passage of the head 60 through the vertical strip 50. To facilitate the piercing of the strip 50, the head 60 can be shaped in the shape of an arrow in accordance with FIG. 3.

Avantageusement, conformément à la figure 4, les vertèbres 32 et 34 sont identiques, c'est-à-dire qu'elles comportent chacune à leurs extrémités des premiers moyens 52 ou des seconds moyens 54 de fixation respectivement. Un tel type de vertèbres 32, 34 identiques permet de diminuer les coûts de production, de stockage et permet de faciliter leur montage. En effet, les vertèbres 32 et 34 étant identiques, elles peuvent être montées indifféremment dans l'une ou l'autre des rainures longitudinales 28 et 30. Advantageously, in accordance with FIG. 4, the vertebrae 32 and 34 are identical, that is to say that they each have at their ends first means 52 or second means 54 for fixing respectively. Such a type of identical vertebrae 32, 34 makes it possible to reduce the costs of production and storage and makes it easier to assemble them. Indeed, the vertebrae 32 and 34 being identical, they can be mounted either in one or the other of the longitudinal grooves 28 and 30.

La figure 4 représente une vue en coupe selon un plan sensiblement horizontal qui comprend la ligne de coupe 4-4 représentée à la figure 2, les vertèbres 32 et 34 étant fixées entre elles et traversant la bande verticale 50 conformément à l'invention. 4 shows a sectional view along a substantially horizontal plane which comprises the section line 4-4 shown in Figure 2, the vertebrae 32 and 34 being fixed together and crossing the vertical strip 50 according to the invention.

On comprend à la vue de cette figure que les deux vertèbres de rigidification 32 et 34 sont immobilisées transversa lement et longitudinalement par rapport au talon 22 de la raclette 10 avec laquelle elles forment un sous-ensemble unitaire. Selon un deuxième mode de réalisation, conformément à la figure 5, les moyens de fixation 52 et 54 sont rapportés sur les vertèbres 32 et 34 respectivement, par exemple par surmoulage en matière plastique. Les premiers moyens de fixation 52 comportent une tige transversale 56 qui s'étend selon une orientation transversale en direction des seconds moyens de fixation 54 et qui coopèrent avec les seconds moyens 54, ici un trou 58. La fixation des premiers 52 et des seconds 54 moyens de fixation peut être obtenue par un procédé tel que le collage, le rivetage, le soudage, le sertissage etc. L'extrémité libre de la tige transversale 56 peut aussi être conformée en flèche ou en harpon pour se fixer par déformation élastique et/ou plastique du trou 58 des seconds moyens de fixation 54 ou de l'extrémité libre de la tige transversale 56 elle-même. Les tiges 56 peuvent aussi être remplacées, notamment par des vis ou des rivets. Conformément à la figure 5, chacune des vertèbres de rigidification 32 et 34 comporte sur un tronçon longitudinal intermédiaire un élément de liaison et/ou d'articulation 64 et 66, aussi appelé connecteur avec la structure de support appartenant au balai ou avec le bras de l'essuie-glace. It is understood from the view of this figure that the two stiffening vertebrae 32 and 34 are immobilized transversely and longitudinally relative to the heel 22 of the squeegee 10 with which they form a unitary sub-assembly. According to a second embodiment, in accordance with FIG. 5, the fixing means 52 and 54 are attached to the vertebrae 32 and 34 respectively, for example by overmolding in plastic material. The first fixing means 52 comprise a transverse rod 56 which extends in a transverse orientation in the direction of the second fixing means 54 and which cooperate with the second means 54, here a hole 58. The fixing of the first 52 and of the second 54 fixing means can be obtained by a process such as gluing, riveting, welding, crimping etc. The free end of the transverse rod 56 can also be shaped in an arrow or a harpoon to be fixed by elastic and / or plastic deformation of the hole 58 of the second fixing means 54 or of the free end of the transverse rod 56 itself. even. The rods 56 can also be replaced, in particular by screws or rivets. In accordance with FIG. 5, each of the stiffening vertebrae 32 and 34 comprises, on an intermediate longitudinal section, a connecting and / or articulation element 64 and 66, also called a connector with the support structure belonging to the brush or with the arm of the wiper.

Chaque élément de liaison 64, 66 est réalisé en une seule pièce avec la vertèbre 32, 34 qui le porte. Les éléments 64 et 66 sont situés sur la face transversale extérieure des vertèbres de rigidification 32 et 34 de façon à ne pas empêcher leur introduction dans le talon supérieur 22. Les éléments de liaison 64 et 66 portent des tiges longitudinales 68 et des trous 70 en vis-à-vis pour fixer transversalement les tronçons longitudinaux intermédiaires des deux vertèbres 32 et 34. Cela permet de maintenir, dans une zone sensiblement centrale, les vertèbres 32 et 34 pour éviter qu'elles ne sortent des rainures longitudinales 28 et 30. Each connecting element 64, 66 is made in one piece with the vertebra 32, 34 which carries it. The elements 64 and 66 are located on the external transverse face of the stiffening vertebrae 32 and 34 so as not to prevent their introduction into the upper heel 22. The connecting elements 64 and 66 carry longitudinal rods 68 and holes 70 in vis-à-vis for transversely fixing the intermediate longitudinal sections of the two vertebrae 32 and 34. This makes it possible to maintain, in a substantially central area, the vertebrae 32 and 34 to prevent them from coming out of the longitudinal grooves 28 and 30.

Un orifice transversal 72 traverse de part en part les éléments de liaison 64 et 66 et il permet par exemple le passage d'un axe de liaison et d'articulation (non représenté) avec le bras de l'essuie-glace. A transverse orifice 72 passes right through the connecting elements 64 and 66 and it allows for example the passage of a connecting and articulation axis (not shown) with the arm of the wiper.

La figure 6 représente une variante de réalisation de la raclette d'essuyage 10 dans laquelle les éléments de liaison et/ou d'articulation 64 et 66 sont rapportés sur les vertèbres 32 et 34 par surmoulage. Cette configuration permet de faciliter la fabrication des vertèbres de rigidification 32 et 34 qui ont alors une forme simple de bande. FIG. 6 shows an alternative embodiment of the wiper blade 10 in which the connecting and / or articulation elements 64 and 66 are attached to the vertebrae 32 and 34 by overmolding. This configuration makes it easier to manufacture the stiffening vertebrae 32 and 34 which then have a simple strip shape.

De façon similaire au premier mode de réalisation de l'invention, les vertèbres 32 et 34 peuvent être identiques, et ainsi comporter à leurs extrémités longitudinales des premiers moyens 52 ou des seconds moyens 54 de fixation respectivement. Similarly to the first embodiment of the invention, the vertebrae 32 and 34 may be identical, and thus comprise at their longitudinal ends first means 52 or second fixing means 54 respectively.

Les figures 7 et 8 représentent une variante de réalisation des premiers moyens de fixation 54. En effet, lorsque l'une des faces 74 du talon supérieur 22 est inclinée et profilée, par exemple pour former un déflecteur aérodynamique, il est avantageux, notamment du point de vue esthétique, qu'une face latérale extérieure 75 des premiers moyens de fixation 52 soit située dans le prolongement de la face 74. Figures 7 and 8 show an alternative embodiment of the first fastening means 54. Indeed, when one of the faces 74 of the upper heel 22 is inclined and profiled, for example to form an aerodynamic deflector, it is advantageous, in particular of from an aesthetic point of view, that an external lateral face 75 of the first fixing means 52 is situated in the extension of the face 74.

Selon un troisième mode de réalisation représenté aux figures 9 à 12, la vertèbre 34 comporte un accessoire. L'exemple propose que la vertèbre 34 constitue un tronçon de déflecteur aérodynamique. En effet, l'une de ses faces latérales 76 est profilée est inclinée et elle est alignée avec la face inclinée 74 de la partie supérieure d'accrochage 12 de la raclette 10 formant déflecteur, Les figures 9 à 12 illustrent aussi une variante des moyens d'assemblage 36 des vertèbres de rigidification 32 et 34 de la raclette 10. According to a third embodiment shown in Figures 9 to 12, the vertebra 34 includes an accessory. The example proposes that the vertebra 34 constitutes a section of aerodynamic deflector. Indeed, one of its lateral faces 76 is profiled is inclined and it is aligned with the inclined face 74 of the upper attachment portion 12 of the squeegee 10 forming a deflector, FIGS. 9 to 12 also illustrate a variant of the means assembly 36 of the stiffening vertebrae 32 and 34 of the squeegee 10.

Les extrémités libres des vertèbres de rigidification 32 et 34 comportent les premiers 52 et les seconds 54 moyens de fixation transversale sur leurs faces latérales 38 et 40 en vis-à- vis. Les premiers moyens de fixation 52 consistent en une tige transversale 56 conique dont l'extrémité libre 60 est conformée en harpon qui coopère avec un trou cylindrique étagé 84 des seconds moyens de fixation 54. L'extrémité 60 conformée en harpon, qui comporte un premier diamètre, traverse un premier tronçon 86 du trou cylindrique étagé dont le diamètre est légèrement inférieur au premier diamètre de l'extrémité 60, puis elle débouche dans un second tronçon 86 dont le diamètre est supérieur au premier diamètre de l'extrémité 60. Une face transversale de l'extrémité 60 bloque les premiers moyens de fixation 52 dans les seconds moyens 54. Les vertèbres 32 et 34 sont alors fixées l'une à l'autre. The free ends of the stiffening vertebrae 32 and 34 comprise the first 52 and the second 54 transverse fixing means on their lateral faces 38 and 40 opposite. The first fixing means 52 consist of a conical transverse rod 56 whose free end 60 is shaped as a harpoon which cooperates with a stepped cylindrical hole 84 of the second fixing means 54. The end 60 shaped as a harpoon, which comprises a first diameter, crosses a first section 86 of the stepped cylindrical hole whose diameter is slightly less than the first diameter of the end 60, then it emerges in a second section 86 whose diameter is greater than the first diameter of the end 60. One face transverse of the end 60 blocks the first fixing means 52 in the second means 54. The vertebrae 32 and 34 are then fixed to each other.

Dans sa partie centrale, la vertèbre 32 porte un élément de liaison et/ou d'articulation 64 qui comporte une partie cylindrique formant tige d'articulation qui s'étend ici transversalement vers l'extérieur de la vertèbre 32 de façon à coopérer avec un connec teur 90 de liaison avec la structure du bras 92 de l'essuie-glace. In its central part, the vertebra 32 carries a connecting and / or articulation element 64 which comprises a cylindrical part forming an articulation rod which here extends transversely towards the outside of the vertebra 32 so as to cooperate with a connector 90 for connection with the structure of the arm 92 of the wiper.

Le troisième mode de réalisation décrit n'est pas limitatif.The third embodiment described is not limiting.

En effet, l'accessoire peut être rapporté sur l'une des vertèbres 32, 34. De plus, ce peut être un tronçon de rampe longitudinale d'arrosage qui peut être alimenté en liquide de lavage à travers l'un des éléments de liaison et/ou d'articulation en forme de tige transversale. Indeed, the accessory can be attached to one of the vertebrae 32, 34. In addition, it can be a section of longitudinal spray bar which can be supplied with washing liquid through one of the connecting elements and / or joint in the form of a transverse rod.

Claims (19)

<U>REVENDICATIONS</U><U> CLAIMS </U> 1. Raclette d'essuyage (10) pour un balai d'essuie-glace, notamment de véhicule automobile, du type comportant une partie supérieure d'accrochage (12) qui est prévue pour être reliée à une structure de support appartenant à un balai ou à un bras d'essuie-glace et qui comporte un talon supérieur (22) en matériau élastomère renforcé par au moins deux vertèbres longitudinales (32, 34) opposées de rigidification du talon (22) qui sont reçues, au moins partiellement, dans des rainures longitu dinales (28, 30) situées transversalement de part et d'autre du talon (22), caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens d'assemblage (36) des vertèbres de rigidification (32, 34) sur le talon supérieur (22) grâce auxquels les vertèbres (32, 34) opposées sont fixées transversalement l'une à l'autre de façon qu'elles soient solidaires du talon (22) et immobilisées en translation longitudinale par rapport au talon (22).1. Wiper blade (10) for a wiper blade, in particular for a motor vehicle, of the type comprising an upper hooking part (12) which is intended to be connected to a support structure belonging to a blade or to a wiper arm and which comprises an upper heel (22) of elastomeric material reinforced by at least two opposite longitudinal vertebrae (32, 34) for stiffening the heel (22) which are received, at least partially, in longitu dininal grooves (28, 30) located transversely on either side of the heel (22), characterized in that it comprises assembly means (36) of the stiffening vertebrae (32, 34) on the heel upper (22) by which the vertebrae (32, 34) opposite are fixed transversely to each other so that they are integral with the heel (22) and immobilized in longitudinal translation relative to the heel (22). 2. Raclette d'essuyage (10) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que l'une des vertèbres (32, 34) comporte, notamment à proximité de ses extrémités libres, des premiers moyens de fixation transversale (52) qui coopèrent avec des seconds moyens de fixation (54) complémentaires qui sont portés, en vis-à-vis des premiers moyens, par l'autre vertèbre (34, 32).2. Wiping scraper (10) according to the preceding claim, characterized in that one of the vertebrae (32, 34) comprises, particularly near its free ends, first transverse fixing means (52) which cooperate with second complementary fixing means (54) which are carried, opposite the first means, by the other vertebra (34, 32). 3. Raclette d'essuyage (10) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que l'un au moins des moyens de fixation (52, 54) est réalisé en une seule pièce avec la vertèbre (32, 34) correspondante.3. Wiping blade (10) according to the preceding claim, characterized in that at least one of the fixing means (52, 54) is made in one piece with the corresponding vertebra (32, 34). 4. Raclette d'essuyage (10) selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisée en ce que l'un au moins des moyens de fixation (52, 54) est rapporté sur la vertèbre (32, 34) correspondante.4. Wiper blade (10) according to one of claims 2 or 3, characterized in that at least one of the fixing means (52, 54) is attached to the vertebra (32, 34) corresponding. 5. Raclette d'essuyage (10) selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisée en ce que l'un au moins des moyens de fixation (52, 54) traverse transversalement une portion de la partie supérieure d'accrochage (12) de la raclette (10) qui délimite transversalement vers l'intérieur les fonds opposés des deux rainures (28, 30) qui reçoivent les vertèbres (32, 34).5. Wiping scraper (10) according to any one of claims 2 to 4, characterized in that at least one of the fixing means (52, 54) transversely crosses a portion of the upper attachment part ( 12) of the squeegee (10) which delimits transversely inwards the opposite bottoms of the two grooves (28, 30) which receive the vertebrae (32, 34). 6. Raclette d'essuyage (10) selon une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisée en ce que l'un au moins des premiers moyens de fixation (52) comporte une tige transversale (56) qui s'étend en direction des seconds moyens de fixation (54) et qui coopère avec un trou (58) en vis-à-vis des seconds moyens (54) correspondants.6. Wiping scraper (10) according to any one of claims 2 to 5, characterized in that at least one of the first fixing means (52) comprises a transverse rod (56) which extends in the direction of the second fixing means (54) and which cooperates with a hole (58) opposite the second corresponding means (54). 7. Raclette d'essuyage (10) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que l'extrémité libre de la tige (56) des premiers moyens de fixation (52) est conformée en harpon pour fixer transversalement les deux vertèbres (32, 34) opposées entre elles lorsqu'elle pénètre dans le trou (58) des seconds moyens de fixation (54).7. Wiping blade (10) according to the preceding claim, characterized in that the free end of the rod (56) of the first fixing means (52) is shaped as a harpoon to fix the two vertebrae (32, 34 ) opposite to each other when it enters the hole (58) of the second fixing means (54). 8. Raclette d'essuyage (10) selon la revendication 6, caractérisée en ce que, lors de l'assemblage des vertèbres (32, 34), l'extrémité libre de la tige (56) traverse le trou (58) et est sertie sur les seconds moyens de fixation (54) pour fixer transversalement les deux vertèbres (32, 34) opposées entre elles.8. Wiping scraper (10) according to claim 6, characterized in that, during the assembly of the vertebrae (32, 34), the free end of the rod (56) passes through the hole (58) and is crimped on the second fixing means (54) for transversely fixing the two vertebrae (32, 34) opposite to each other. 9. Raclette d'essuyage (10) selon l'une quelconque des revendications 2 à 8, caractérisée en ce que les premiers (52) et les seconds (54) moyens de fixation sont collés entre eux pour fixer transversalement les deux vertèbres (32, 34) opposées entre elles.9. wiper blade (10) according to any one of claims 2 to 8, characterized in that the first (52) and the second (54) fixing means are bonded together to fix the two vertebrae (32 , 34) opposite to each other. 10. Raclette d'essuyage (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que l'une au moins des vertèbres (32, 34) comporte sur un tronçon longitudinal intermé diaire, un premier élément de liaison et/ou d'articulation (64) avec la structure de support appartenant au balai ou avec le bras de l'essuie-glace.10. Wiping scraper (10) according to any one of claims 1 to 9, characterized in that at least one of the vertebrae (32, 34) comprises, on an intermediate longitudinal section, a first connecting element and / or articulation (64) with the support structure belonging to the blade or with the arm of the wiper. 11. Raclette d'essuyage (10) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que le premier élément de liaison et/ou d'articulation (64) de l'une des vertèbres (32) coopère avec un second élément de liaison et/ou d'articulation (66) complémen taire porté, en vis-à-vis du premier élément (34), par un tronçon intermédiaire de l'autre vertèbre (34) pour fixer transversalement les deux vertèbres (32, 34) opposées entre elles.11. Wiping scraper (10) according to the preceding claim, characterized in that the first connecting and / or articulation element (64) of one of the vertebrae (32) cooperates with a second connecting element and / or articulation (66) complementary carried, opposite the first element (34), by an intermediate section of the other vertebra (34) to fix transversely the two vertebrae (32, 34) opposite to each other . 12. Raclette d'essuyage (10) selon l'une des revendi cations 10 ou 11, caractérisée en ce qu'au moins une partie d'au moins un élément de liaison et/ou d'articulation (64, 66) est réalisée en une seule pièce avec la vertèbre (32, 34) qui la porte.12. Wiping blade (10) according to one of claims 10 or 11, characterized in that at least part of at least one connecting and / or articulation element (64, 66) is produced in one piece with the vertebra (32, 34) which carries it. 13. Raclette d'essuyage (10) selon l'une quelconque des revendications 10 à 12, caractérisée en ce qu'au moins une partie d'au moins un élément de liaison et/ou d'articulation (64, 66) est rapportée sur la vertèbre (32, 34).13. Wiping blade (10) according to any one of claims 10 to 12, characterized in that at least a part of at least one connecting and / or articulation element (64, 66) is attached on the vertebra (32, 34). 14. Raclette d'essuyage (10) selon l'une quelconque des revendications 11 à 13, caractérisée en ce que le premier élément de liaison et/ou d'articulation (64) comporte une partie cylindrique formant tige d'articulation qui s'étend transversalement vers l'extérieur de la vertèbre (32) qui la porte de façon à coopérer avec la structure de support appartenant au balai ou avec le bras d'essuie-glace.14. wiper blade (10) according to any one of claims 11 to 13, characterized in that the first connecting and / or articulation element (64) comprises a cylindrical part forming an articulation rod which s' extends transversely towards the outside of the vertebra (32) which carries it so as to cooperate with the support structure belonging to the blade or with the wiper arm. 15. Raclette d'essuyage (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'une au moins des vertèbres (32, 34) comporte un accessoire.15. Wiper blade (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one of the vertebrae (32, 34) comprises an accessory. 16. Raclette d'essuyage (10) selon la revendication précédente prise en combinaison avec l'une quelconque des revendications 10 à 14, caractérisée en ce que l'accessoire est un tronçon de rampe longitudinale d'arrosage, et en ce que l'alimentation en liquide de lavage est réalisée à travers l'un au moins des éléments de raccordement et/ou d'articulation (64).16. Wiping blade (10) according to the preceding claim taken in combination with any one of claims 10 to 14, characterized in that the accessory is a section of longitudinal spray bar, and in that the washing liquid is supplied through at least one of the connection and / or articulation elements (64). 17. Raclette d'essuyage (10) selon la revendication 15, caractérisée en ce que l'accessoire est un tronçon de déflecteur aérodynamique.17. Wiper blade (10) according to claim 15, characterized in that the accessory is a section of aerodynamic deflector. 18. Raclette d'essuyage (10) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que le tronçon de déflecteur aérodynamique est réalisé en une pièce unique avec la vertèbre (34) correspondante, et en ce que sa face profilée (76) est alignée avec une face (74) de la partie supérieure d'accrochage de la raclette formant déflecteur.18. Wiping scraper (10) according to the preceding claim, characterized in that the aerodynamic deflector section is produced in a single piece with the corresponding vertebra (34), and in that its profiled face (76) is aligned with a face (74) of the upper attachment portion of the squeegee forming a deflector. 19. Essuie-glace de véhicule automobile caractérisé en ce qu'il comporte un balai d'essuie-glace qui porte une raclette d'essuyage (10) conformément à l'une quelconque des revendications précédentes.19. Wiper motor vehicle characterized in that it comprises a wiper blade which carries a wiper blade (10) according to any one of the preceding claims.
FR0001177A 2000-01-31 2000-01-31 WIPER SQUEEGEE FOR A WIPER BLADE AND WINDSCREEN WIPER OF A MOTOR VEHICLE EQUIPPED WITH SUCH A SQUEEGEE Expired - Fee Related FR2804393B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0001177A FR2804393B1 (en) 2000-01-31 2000-01-31 WIPER SQUEEGEE FOR A WIPER BLADE AND WINDSCREEN WIPER OF A MOTOR VEHICLE EQUIPPED WITH SUCH A SQUEEGEE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0001177A FR2804393B1 (en) 2000-01-31 2000-01-31 WIPER SQUEEGEE FOR A WIPER BLADE AND WINDSCREEN WIPER OF A MOTOR VEHICLE EQUIPPED WITH SUCH A SQUEEGEE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2804393A1 true FR2804393A1 (en) 2001-08-03
FR2804393B1 FR2804393B1 (en) 2002-05-03

Family

ID=8846475

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0001177A Expired - Fee Related FR2804393B1 (en) 2000-01-31 2000-01-31 WIPER SQUEEGEE FOR A WIPER BLADE AND WINDSCREEN WIPER OF A MOTOR VEHICLE EQUIPPED WITH SUCH A SQUEEGEE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2804393B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1800977A3 (en) * 2005-11-30 2009-09-02 ADM21 Co., Ltd. Wiper blade
US7945986B2 (en) 2005-12-05 2011-05-24 Adm21 Co., Ltd. Wiper blade
US8327498B2 (en) 2005-11-30 2012-12-11 Adm21 Co., Ltd. Wiper blade with frame

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101433220B1 (en) 2012-06-25 2014-08-25 주식회사 캐프 A Wiper Blade Assembly

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2796623A (en) * 1955-02-16 1957-06-25 Max Zaiger Flexible wiper blade
US3702490A (en) * 1971-10-14 1972-11-14 William J Quinlan Detachable windshield wiper blade unit
US4063328A (en) * 1975-04-11 1977-12-20 Arman D Laminate support for windshield wiper blades
EP0316114A2 (en) * 1987-11-07 1989-05-17 Tamworth Plastics Limited Wiper blade
FR2648771A1 (en) * 1989-06-22 1990-12-28 Peugeot Windscreen wiper blade which distributes washer fluid
EP0455480A1 (en) * 1990-05-02 1991-11-06 Trico-Folberth Limited Vertebra for a windscreen wiper blade rubber and a windscreen wiper blade incorporating such a vertebra
DE19729864A1 (en) * 1997-07-11 1999-01-14 Bosch Gmbh Robert Wiper blade for cleaning vehicle windows

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2796623A (en) * 1955-02-16 1957-06-25 Max Zaiger Flexible wiper blade
US3702490A (en) * 1971-10-14 1972-11-14 William J Quinlan Detachable windshield wiper blade unit
US4063328A (en) * 1975-04-11 1977-12-20 Arman D Laminate support for windshield wiper blades
EP0316114A2 (en) * 1987-11-07 1989-05-17 Tamworth Plastics Limited Wiper blade
FR2648771A1 (en) * 1989-06-22 1990-12-28 Peugeot Windscreen wiper blade which distributes washer fluid
EP0455480A1 (en) * 1990-05-02 1991-11-06 Trico-Folberth Limited Vertebra for a windscreen wiper blade rubber and a windscreen wiper blade incorporating such a vertebra
DE19729864A1 (en) * 1997-07-11 1999-01-14 Bosch Gmbh Robert Wiper blade for cleaning vehicle windows

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1800977A3 (en) * 2005-11-30 2009-09-02 ADM21 Co., Ltd. Wiper blade
US8176594B2 (en) 2005-11-30 2012-05-15 Adm21 Co., Ltd. Wiper blade
US8327498B2 (en) 2005-11-30 2012-12-11 Adm21 Co., Ltd. Wiper blade with frame
US7945986B2 (en) 2005-12-05 2011-05-24 Adm21 Co., Ltd. Wiper blade

Also Published As

Publication number Publication date
FR2804393B1 (en) 2002-05-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0410854B1 (en) Movable air deflector for window wiper blade, in particular for automobile vehicle
EP1937524B1 (en) Connector for mounting and jointing a wiper blade to a driving arm end
WO2005082692A1 (en) Connector for connecting an arm in the form of a segment of a profiled element, to an articulated structure of a windscreen wiper blade
CA2588568A1 (en) Windscreen flat wiper joint support
FR2973758A1 (en) ASSEMBLY OF A TIP AND A DEVICE FOR SPRAYING A LIQUID, WIPER BLADE COMPRISING SUCH AN ASSEMBLY, METHOD FOR MOUNTING A DEVICE FOR PROJECTING A LIQUID ON A TIP
CH627410A5 (en) WIPER BLADE FOR MOTOR VEHICLES.
EP3018017B1 (en) Wiper blade for motor vehicle windscreens
FR2600026A1 (en) Spray nozzle for equipping motor vehicle windscreen wipers
FR2928887A1 (en) WIPER BLADE BRUSH ARRANGEMENT FOR MOTOR VEHICLES
FR2804393A1 (en) Scraping blade, for windscreen wiper blade, has longitudinal stiffeners, which fit into longitudinal grooves in upper section of blade and which have fixing clips, which clip together through central fin of blade
EP0565437B1 (en) Air deflector for a windscreenwiper with a supple detachable edge
FR3013652A1 (en) REMOVABLE ICE WIPER DEVICE FOR MANUAL GLASS CLEANING
EP3081442B1 (en) Wiper blade and wiper assembly comprising such a blade
FR2804923A1 (en) Windscreen wiper for motor vehicle has staple shaped coupling to connect arm to spring at rear of blade
FR2600295A3 (en) Windscreen wiper for cleaning the windows of motor vehicles
FR2728217A1 (en) Windscreen wiper blade for e.g. motor vehicle, formed by simultaneous extrusion of two materials of dissimilar stiffness
EP3064406B1 (en) Windscreen wiper for a vehicle wiper system
FR2804922A1 (en) Motor vehicle windscreen wiper has wiper blade with upper section having reinforcing strips fitting in grooves along sides of blade
FR3024111A1 (en) DEVICE FOR FASTENING A WIPER DEVICE
FR2781740A1 (en) Windscreen wiper with aerodynamic deflector fitted by means of complementary sections , one carried by transverse section from side of scraping blade carrier and other formed as groove in side of deflector.
FR2750100A1 (en) Windscreen wiper washer liquid projection system, supplied through extruded plastics pipe
FR2730687A1 (en) WINDSCREEN WIPER BLADE COMPRISING A STOPPER FOR THE WIPER SQUEEGEE MOUNTED ON A SQUEEGEE HOLDING THE SQUEEGEE
FR2562852A1 (en) WIPER SYSTEM FOR MOTOR VEHICLES
FR3058112B1 (en) LONGITUDINAL BODY FOR WIPER BLADE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
FR3028233A1 (en) MOTOR VEHICLE WIPER WIPER BROOM

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

ST Notification of lapse

Effective date: 20180928