FR2780657A1 - Integrated security arrangement for buildings, includes fire resistant casing, security lighting powered by battery - Google Patents

Integrated security arrangement for buildings, includes fire resistant casing, security lighting powered by battery Download PDF

Info

Publication number
FR2780657A1
FR2780657A1 FR9808565A FR9808565A FR2780657A1 FR 2780657 A1 FR2780657 A1 FR 2780657A1 FR 9808565 A FR9808565 A FR 9808565A FR 9808565 A FR9808565 A FR 9808565A FR 2780657 A1 FR2780657 A1 FR 2780657A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
safety device
integrated safety
lighting
security
less
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9808565A
Other languages
French (fr)
Inventor
Daniel Mignon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MSISE
Original Assignee
MSISE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MSISE filed Critical MSISE
Priority to FR9808565A priority Critical patent/FR2780657A1/en
Publication of FR2780657A1 publication Critical patent/FR2780657A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C13/00Portable extinguishers which are permanently pressurised or pressurised immediately before use
    • A62C13/76Details or accessories
    • A62C13/78Suspending or supporting devices

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

The arrangement includes a fire-resistant casing (1) having a recess (3) with attachment to the fire extinguisher (4), a security lighting such as a fluorescent lamp powered by a battery providing a diffused lighting, and a plate unit (5) for signaling, which uses the light from the security lighting.

Description

1 27806571 2780657

EQUIPEMENT DE SÉCURITÉ DES BATIMENTS.  BUILDING SECURITY EQUIPMENT.

La présente invention concerne le domaine de la sécurité des bâtiments. Il est connu, et même obligatoire, d'équiper des bâtiments fréquentés par le public de différents moyens de sécurité: moyens d'extinction de débuts  The present invention relates to the field of building security. It is known, and even compulsory, to equip buildings frequented by the public with different security means: early extinction means

d'incendie, éléments signalétiques, éclairages de secours.  fire, signage, emergency lighting.

Ces moyens sont, dans l'état de la technique, des moyens indépendants. L'architecte ou le maître d'ouvre implante ces différents moyens selon son expérience, afin de  These means are, in the prior art, independent means. The architect or the owner implements these different means according to his experience, in order to

répondre aux exigences et normes de sécurité.  meet security requirements and standards.

L'installation de ces moyens est réalisée par différents corps de métier: électricien, maçon. Ces corps de métiers ne sont pas des spécialistes de la sécurité, et l'installation de ces moyens peut présenter un manque de cohérence, se traduisant par une dégradation du niveau de sécurité. L'objet de la présente invention est de remédier à cet inconvénient, en proposant un bloc intégré de sécurité, réunissant sous la forme d'un dispositif unique les moyens de  The installation of these means is carried out by different trades: electrician, mason. These trades are not security specialists, and the installation of these means may present a lack of consistency, resulting in a degradation of the security level. The object of the present invention is to remedy this drawback, by proposing an integrated safety block, bringing together in the form of a single device the means of

sécurité devant coopérer en cas de problème.  security must cooperate in the event of a problem.

A cet effet, l'invention concerne dans son acception la plus générale, un dispositif intégré de sécurité caractérisé en ce qu'il est constitué par un caisson présentant un moyen d'accrochage d'un extincteur, un moyen d'éclairage de secours ainsi qu'au moins un moyen signalétique. Le caisson est réalisé en un matériau résistant  To this end, the invention relates in its most general sense, to an integrated safety device characterized in that it is constituted by a box having a means for attaching a fire extinguisher, an emergency lighting means as well at least one signage means. The box is made of a resistant material

au feu de type "M0" et de préférence imputrécible.  fire type "M0" and preferably rot-proof.

Le moyen d'éclairage peut être intégré dans le dispositif, ou être constitué par une zone éclairée par un bloc d'éclairage de sécurité pré-existant. Cette dernière  The lighting means can be integrated into the device, or be constituted by an area lit by a pre-existing safety lighting block. This last

2 27806572 2780657

solution est particulièrement adaptée pour un dispositif  solution is particularly suitable for a device

destiné à être logé dans une niche pratiquée dans un mur.  intended to be housed in a niche in a wall.

La réunion de ces moyens en un dispositif unique et intégré produit plusieurs effets techniques nouveaux: Tout d'abord, il permet d'assurer la visibilité des moyens signalétiques et d'extinction par utilisation d'une source d'alimentation autonome et d'un moyen  Combining these means into a single, integrated device produces several new technical effects: First, it ensures the visibility of the signaling and extinguishing means by using an autonomous power source and a way

d'éclairage de secours unique.unique emergency lighting.

Ensuite, il permet de regrouper en un point stratégique tout les moyens de sécurité, de façon à offrir au  Then, it makes it possible to group all the security means at a strategic point, so as to offer the

public l'ensemble des moyens de premier secours.  public first aid.

Enfin, il permet d'industrialiser les moyens de sécurité qui peuvent être implantées facilement, sans recours  Finally, it makes it possible to industrialize the security means which can be implemented easily, without recourse

à des experts.to experts.

Selon une variante avantageuse, le dispositif intégré de sécurité selon la revendication 1 caractérisé en  According to an advantageous variant, the integrated safety device according to claim 1 characterized in

ce qu'il comporte une alimentation autonome.  what it includes an autonomous power supply.

Selon une première variante de réalisation, le dispositif selon l'invention comporte un socle pour former  According to a first alternative embodiment, the device according to the invention comprises a base for forming

une borne de sécurité.a security terminal.

Selon une deuxième variante de réalisation, le dispositif selon l'invention présente des moyens pour  According to a second alternative embodiment, the device according to the invention has means for

l'encastrement dans une cavité murale.  installation in a wall cavity.

Avantageusement, le dispositif selon l'invention présente sur sa face avant une signalétique formée par une  Advantageously, the device according to the invention has on its front face a signage formed by a

plaque de verre sécurisé gravé.engraved secure glass plate.

De préférence, les moyens d'éclairage sont disposé de façon à éclairer le moyen signalétique ainsi que l'extincteur. Selon une variante préférée, le moyen d'éclairage est constitué par une lampe fluorescente disposée dans la  Preferably, the lighting means are arranged so as to illuminate the signage means as well as the fire extinguisher. According to a preferred variant, the lighting means is constituted by a fluorescent lamp arranged in the

3 27806573 2780657

partie supérieure du dispositif pour produire d'une part un éclairage diffusant et d'autre part un éclairage des moyens  upper part of the device for producing on the one hand diffusing lighting and on the other hand means lighting

signalétique et de l'extincteur.signage and fire extinguisher.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de  The invention will be better understood on reading

la description qui suit, se référant à un exemple non  the description which follows, referring to an example not

limitatif de réalisation o: la figure 1 représente une vue de face d'une première variante de réalisation de l'invention; la figure 2 représente une vue de dessus de la première variante de réalisation de l'invention; la figure 3 représente une vue de dessus d'une  limiting of embodiment o: FIG. 1 represents a front view of a first alternative embodiment of the invention; Figure 2 shows a top view of the first embodiment of the invention; Figure 3 shows a top view of a

deuxième variante de réalisation de l'invention.  second variant embodiment of the invention.

Le dispositif représenté à titre d'exemple de l'invention en figure 1 est constitué par un caisson (1) reposant sur un socle (2) pour former une borne présente une  The device represented by way of example of the invention in FIG. 1 consists of a box (1) resting on a base (2) to form a terminal having a

hauteur d'environ 1900 mm et une largeur d'environ 1000 mm.  height of about 1900 mm and a width of about 1000 mm.

Le caisson est réalisé en tôle laquée 15/10. Il présente un logement (3) pour recevoir un extincteur (4). La face arrière du logement (3) présente à cet effet un crochet complémentaire au moyen d'accrochage de l'extincteur (4). Il est réalisé en tout matériau résistant au feu, notamment un  The box is made of 15/10 lacquered sheet. It has a housing (3) for receiving a fire extinguisher (4). The rear face of the housing (3) has for this purpose an additional hook by means of attachment of the extinguisher (4). It is made of any fire-resistant material, in particular a

matériau homologué "MO"."MO" approved material.

Une plaque signalétique (5) en verre gravé est fixée à la partie supérieure du logement, à une hauteur correspondant sensiblement à la hauteur des yeux d'une personne. Cette plaque signalétique (5) est réalisée en  A nameplate (5) of etched glass is fixed to the upper part of the housing, at a height corresponding substantially to the height of a person's eyes. This rating plate (5) is made of

verre de sécurité. Les indications sont portées par gravure.  safety glass. The indications are carried by engraving.

Elle peut comporter un fléchage indiquant les issues de secours, ou un plan de l'immeuble, ou encore toute indication  It may include an arrow indicating emergency exits, or a plan of the building, or any indication

nécessaire à la sécurité du public.  necessary for public safety.

4 27806574 2780657

La partie supérieure du caisson présente une plaque translucide (6). La partie supérieure incorpore une lampe fluorescente alimentée par une batterie de secours logée dans la partie inférieure du dispositif. La partie supérieure du dispositif est ouverte ou fermée par une plaque transparente ou translucide pour permettre un éclairage  The upper part of the box has a translucent plate (6). The upper part incorporates a fluorescent lamp powered by a backup battery housed in the lower part of the device. The upper part of the device is opened or closed by a transparent or translucent plate to allow lighting

diffus de sécurité.diffuse security.

La partie supérieure s'ouvre également vers le bas de façon à assurer l'éclairage de la plaque signalétique  The upper part also opens downwards so that the nameplate is illuminated

(5) ainsi que de l'extincteur (4).(5) as well as the fire extinguisher (4).

La plaque signalétique réalisée en verre de sécurité présente un effet de guide de lumière assurant une  The nameplate made of safety glass has a light guide effect ensuring

excellente lisibilité même sous éclairage restreint.  excellent readability even under limited lighting.

La figure 2 représente une vue de dessus du dispositif. Il présente une profondeur d'environ 150 mm. Il peut être plaqué contre un mur (8) contre lequel il est  Figure 2 shows a top view of the device. It has a depth of about 150 mm. It can be pressed against a wall (8) against which it is

maintenu par des vis ou tout autre moyen équivalent.  held in place by screws or any other equivalent means.

La figure 3 représente une vue de dessus d'une variante de réalisation. Le dispositif est intégré dans une niche (9) pratiquée dans le mur. Dans ce cas, il ne comporte  Figure 3 shows a top view of an alternative embodiment. The device is integrated into a recess (9) in the wall. In this case, it does not include

pas de socle, et peut présenter une largeur moindre.  no base, and may have a smaller width.

L'invention est décrite dans ce qui précède à titre d'exemple non limitatif. L'homme du métier sera à même de réaliser différentes variantes sans pour autant sortir du  The invention is described in the foregoing by way of nonlimiting example. A person skilled in the art will be able to produce different variants without leaving the

cadre de l'invention.part of the invention.

s 2780657s 2780657

Claims (8)

REVENDICATIONS 1 - Dispositif intégré de sécurité caractérisé en ce qu'il est constitué par un caisson présentant un moyen d'accrochage d'un extincteur, un moyen d'éclairage de secours  1 - Integrated safety device characterized in that it consists of a box having a means for hanging a fire extinguisher, an emergency lighting means ainsi qu'au moins un moyen signalétique.  as well as at least one sign. 2 - Dispositif intégré de sécurité selon la revendication 1 caractérisé en ce que le moyen d'éclairage est constitué par une source lumineuse alimentée par une  2 - Integrated safety device according to claim 1 characterized in that the lighting means is constituted by a light source supplied by a batterie de secours, incorporés dans le caisson.  backup battery, incorporated in the box. 3 - Dispositif intégré de sécurité selon la revendication 1 caractérisé en ce que le moyen d'éclairage est constitué par une ouverture pratiquée dans le caisson pour permettre la diffusion de lumière provenant d'une source  3 - Integrated safety device according to claim 1 characterized in that the lighting means is constituted by an opening made in the box to allow the diffusion of light from a source lumineuse extérieure.bright exterior. 4 - Dispositif intégré de sécurité selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce qu'il comporte une  4 - Integrated safety device according to claim 1 or 2 characterized in that it comprises a alimentation autonome.autonomous power supply. - Dispositif intégré de sécurité selon l'une au  - Integrated safety device according to one at moins des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il  less of the preceding claims characterized in that it comporte un socle pour former une borne de sécurité.  has a base to form a security terminal. 6 - Dispositif intégré de sécurité selon l'une au  6 - Integrated safety device according to one at moins des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il  less of the preceding claims characterized in that it présente des moyens pour l'encastrement dans un cavité  has means for embedding in a cavity murale.mural. 7 - Dispositif intégré de sécurité selon l'une au  7 - Integrated safety device according to one at moins des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il  less of the preceding claims characterized in that it présente sur sa face avant une signalétique formée par une  has signage on its front side formed by a plaque de verre sécurisé gravé.engraved secure glass plate. 8 - Dispositif intégré de sécurité selon l'une au  8 - Integrated safety device according to one at moins des revendications précédentes caractérisé en ce que  less of the preceding claims characterized in that 6 27806576 2780657 les moyens d'éclairage sont disposé de façon à éclairer le  the lighting means are arranged so as to illuminate the moyen signalétique ainsi que l'extincteur.  signage and fire extinguisher. 9 - Dispositif intégré de sécurité selon l'une au  9 - Integrated safety device according to one at moins des revendications précédentes caractérisé en ce que le  less of the preceding claims characterized in that the moyen d'éclairage est constitué par une lampe fluorescente disposée dans la partie supérieure du dispositif pour produire d'une part un éclairage diffusant et d'autre part un  lighting means is constituted by a fluorescent lamp arranged in the upper part of the device to produce on the one hand diffusing lighting and on the other hand a éclairage des moyens signalétique et de l'extincteur.  lighting of signage and extinguisher.
FR9808565A 1998-07-03 1998-07-03 Integrated security arrangement for buildings, includes fire resistant casing, security lighting powered by battery Pending FR2780657A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9808565A FR2780657A1 (en) 1998-07-03 1998-07-03 Integrated security arrangement for buildings, includes fire resistant casing, security lighting powered by battery

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9808565A FR2780657A1 (en) 1998-07-03 1998-07-03 Integrated security arrangement for buildings, includes fire resistant casing, security lighting powered by battery

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2780657A1 true FR2780657A1 (en) 2000-01-07

Family

ID=9528257

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9808565A Pending FR2780657A1 (en) 1998-07-03 1998-07-03 Integrated security arrangement for buildings, includes fire resistant casing, security lighting powered by battery

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2780657A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4548274A (en) * 1983-11-07 1985-10-22 Simpson Timothy J Automatically opening decorative fire extinguisher cover
WO1990000786A1 (en) * 1988-07-06 1990-01-25 Daniel Hofer Indicator for fire extinguishers
US5153567A (en) * 1991-07-01 1992-10-06 Chimento Samuel V Alarm kit apparatus
US5793280A (en) * 1997-03-25 1998-08-11 Hincher; William Bracket having integral locating beacon
US5947208A (en) * 1997-09-28 1999-09-07 Ha; Toan Huy Fire extinguisher cabinet with emergency lighting

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4548274A (en) * 1983-11-07 1985-10-22 Simpson Timothy J Automatically opening decorative fire extinguisher cover
WO1990000786A1 (en) * 1988-07-06 1990-01-25 Daniel Hofer Indicator for fire extinguishers
US5153567A (en) * 1991-07-01 1992-10-06 Chimento Samuel V Alarm kit apparatus
US5793280A (en) * 1997-03-25 1998-08-11 Hincher; William Bracket having integral locating beacon
US5947208A (en) * 1997-09-28 1999-09-07 Ha; Toan Huy Fire extinguisher cabinet with emergency lighting

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6481131B2 (en) LED illuminated plaque
CA2360186A1 (en) Improvements in display signs, decorative lighting and ornaments for holiday seasons
FR2597642A1 (en) LUMINOUS DISPLAY DEVICE FOR TRANSLUCENT DOCUMENTS
ATE292838T1 (en) ILLUMINATED SIGN WITH LAMP MASKS
WO2011051579A2 (en) Backlit false wall having an afterglow
FR2640789A1 (en) SURFACE SIGN ON VERTICAL WALLS OR HORIZONTAL BEAMS
FR2780657A1 (en) Integrated security arrangement for buildings, includes fire resistant casing, security lighting powered by battery
FR2993588A1 (en) LIGHTING
BE1008750A3 (en) Panel display and signal.
FR2677157A1 (en) DISPLAY PANEL, IN PARTICULAR ADVERTISING OR INDICATOR, ECLAIRE.
EP3163714B1 (en) Configurable security luminaire
USD406409S (en) Candle sunffer
FR2606540A1 (en) Sealed casing for display on the ground
FR2868272A1 (en) DISPLAY OF ARTICLES SUCH AS PERFUMES OR COSMETIC PRODUCTS
USD395266S (en) Safety backup mirror
EP3319054B1 (en) Visual signalling device for control and/or display unit
FR2843224A1 (en) Back-lit display unit, especially for shop window, has angled mirror behind opaque front panel to reflect exterior incident light onto it
EP1103043A1 (en) Method for illuminating patterns in fireworks
KR20110070407A (en) A case for an emergency light
FR2727841A1 (en) Illuminated decorative panel for furniture
FR2797223A1 (en) Mosaic panel e.g. for wall in public plane has main zone surrounded by frame and additional foreground zone overlapping frame
USD420469S (en) Rescue lift
FR2595158A2 (en) Variously coloured illumination on a thin display panel with internal illumination
FR2863093A1 (en) Lighting support e.g. frame and base, for displaying e.g. photolithograph, has group of light emitting diodes fixed on inner surface of lower edge of upright rod to light front face of object that is mounted on bottom of support
FR2995660A1 (en) Encased security light for displaying sign in e.g. public premise, has housing including opening facing LED, and another housing including another opening, where housings are secured such that openings of housings are in communication