FR2647614A1 - FIXED VIDEO DEVICE - Google Patents

FIXED VIDEO DEVICE Download PDF

Info

Publication number
FR2647614A1
FR2647614A1 FR9006518A FR9006518A FR2647614A1 FR 2647614 A1 FR2647614 A1 FR 2647614A1 FR 9006518 A FR9006518 A FR 9006518A FR 9006518 A FR9006518 A FR 9006518A FR 2647614 A1 FR2647614 A1 FR 2647614A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
signal
image
image data
fixed video
interface
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9006518A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2647614B1 (en
Inventor
Nobuya Sakai
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pentax Corp
Original Assignee
Asahi Kogaku Kogyo Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP1132379A external-priority patent/JPH02309874A/en
Priority claimed from JP1132380A external-priority patent/JP2886889B2/en
Application filed by Asahi Kogaku Kogyo Co Ltd filed Critical Asahi Kogaku Kogyo Co Ltd
Priority to FR9012794A priority Critical patent/FR2653291B1/en
Publication of FR2647614A1 publication Critical patent/FR2647614A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2647614B1 publication Critical patent/FR2647614B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N1/00Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
    • H04N1/00127Connection or combination of a still picture apparatus with another apparatus, e.g. for storage, processing or transmission of still picture signals or of information associated with a still picture
    • H04N1/00204Connection or combination of a still picture apparatus with another apparatus, e.g. for storage, processing or transmission of still picture signals or of information associated with a still picture with a digital computer or a digital computer system, e.g. an internet server
    • H04N1/00236Connection or combination of a still picture apparatus with another apparatus, e.g. for storage, processing or transmission of still picture signals or of information associated with a still picture with a digital computer or a digital computer system, e.g. an internet server using an image reading or reproducing device, e.g. a facsimile reader or printer, as a local input to or local output from a computer
    • H04N1/00241Connection or combination of a still picture apparatus with another apparatus, e.g. for storage, processing or transmission of still picture signals or of information associated with a still picture with a digital computer or a digital computer system, e.g. an internet server using an image reading or reproducing device, e.g. a facsimile reader or printer, as a local input to or local output from a computer using an image reading device as a local input to a computer
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06TIMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
    • G06T1/00General purpose image data processing
    • G06T1/0007Image acquisition
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N1/00Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
    • H04N1/00127Connection or combination of a still picture apparatus with another apparatus, e.g. for storage, processing or transmission of still picture signals or of information associated with a still picture
    • H04N1/00204Connection or combination of a still picture apparatus with another apparatus, e.g. for storage, processing or transmission of still picture signals or of information associated with a still picture with a digital computer or a digital computer system, e.g. an internet server
    • H04N1/00236Connection or combination of a still picture apparatus with another apparatus, e.g. for storage, processing or transmission of still picture signals or of information associated with a still picture with a digital computer or a digital computer system, e.g. an internet server using an image reading or reproducing device, e.g. a facsimile reader or printer, as a local input to or local output from a computer
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N1/00Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
    • H04N1/21Intermediate information storage
    • H04N1/2104Intermediate information storage for one or a few pictures
    • H04N1/2112Intermediate information storage for one or a few pictures using still video cameras
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N1/00Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
    • H04N1/32Circuits or arrangements for control or supervision between transmitter and receiver or between image input and image output device, e.g. between a still-image camera and its memory or between a still-image camera and a printer device
    • H04N1/32358Circuits or arrangements for control or supervision between transmitter and receiver or between image input and image output device, e.g. between a still-image camera and its memory or between a still-image camera and a printer device using picture signal storage, e.g. at transmitter
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N1/00Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
    • H04N1/40Picture signal circuits
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N2101/00Still video cameras
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N2201/00Indexing scheme relating to scanning, transmission or reproduction of documents or the like, and to details thereof
    • H04N2201/0008Connection or combination of a still picture apparatus with another apparatus
    • H04N2201/0034Details of the connection, e.g. connector, interface
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N2201/00Indexing scheme relating to scanning, transmission or reproduction of documents or the like, and to details thereof
    • H04N2201/0077Types of the still picture apparatus

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computing Systems (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Television Signal Processing For Recording (AREA)

Abstract

Un appareil photographique vidéo fixe 119 ayant un moyen d'émission de signaux d'image 131 pour délivrer un signal électrique d'image, incluant un convertisseur de signal pour convertir le signal d'image en un signal de données d'image qui peut être traité par un dispositif externe de traitement d'image et une interface 175 qui délivre le signal de données d'image au dispositif externe de traitement d'image.A still video still camera 119 having image signal output means 131 for outputting an electric image signal, including a signal converter for converting the image signal into an image data signal which can be outputted. processed by an external image processing device and an interface 175 which outputs the image data signal to the external image processing device.

Description

APPAREIL VIDEO FIXEFIXED VIDEO DEVICE

La présente invention se rapporte à un appareil vidéo fixe, tel qu'une caméra vidéo fixe (appareil photographique électronique) dans lequel les signaux d'lmage des images prises ou reproduites peuvent être directement entrés vers un appareil de traitement d'lmage tel qu'un  The present invention relates to a fixed video device, such as a fixed video camera (electronic photographic device) in which the image signals of the captured or reproduced images can be directly input to an image processing device such as a

ordinateur personnel.personal computer.

Diverses caméras vidéo fixes sont connues dans lesquelles des images (images ou graphiques) sont enregistrées sous la forme de signaux électriques ainsi que divers disposltifs de restitution vidéo fixe dans lesquels les images prises (enregistrées) par une caméra vidéo fixe sont affichées ou imprimées. L'expression Appareil vidéo fixe" dont on se servira par la suite comprend la caméra vidéo fixe ainsi que le dispositif de reproduction vidéo fixe. Dans un ordinateur actuel, en particulier dans un ordinateur personnel, non seulement l'information constituée de valeurs numériques et de lettres, mais en outre l'information d'lmage peuvent être traitées. L'information d'lmage, par exemple, la donnée d'image lue par un lecteur d'image est entrée vers un ordinateur personnel par l'intermédiaire d'une interface de transmission placée à l'intérieur de l'ordinateur personnel. L'interface de transmission utilisée est habituellement normalisée (par  Various fixed video cameras are known in which images (images or graphics) are recorded in the form of electrical signals as well as various fixed video playback devices in which the images taken (recorded) by a fixed video camera are displayed or printed. The expression "Fixed video device" which will be used later includes the fixed video camera as well as the fixed video reproduction device. In a current computer, in particular in a personal computer, not only the information consisting of numerical values and of letters, but also image information can be processed. Image information, for example, image data read by an image reader is input to a personal computer via a transmission interface placed inside the personal computer. The transmission interface used is usually standardized (by

exemple RS-232C ou SCSI, etc.).example RS-232C or SCSI, etc.).

La norme (critère) des émissions d'lmages dans un appareil vidéo fixe n'est toutefois pas identique à la norme de l'interface de transmission mentionnée précédemment. Pour entrer l'image enregistrée de l'appareil vidéo fixe dans un ordinateur personnel sous la forme d'une donnée d'lmage, il est ainsi nécessaire de placer une interface de transmission  The standard (criterion) for the emission of images in a fixed video device is not, however, identical to the standard for the transmission interface mentioned above. To enter the recorded image of the fixed video device into a personal computer in the form of image data, it is thus necessary to place a transmission interface

de données d'lmage à l'intérieur de l'ordinateur personnel.  image data inside the personal computer.

L'interface de transmission de données d'image placée dans l'ordinateur personnel comprenant toutefois un circuit de traitement de signal en plus des circuits de traitement de signal similaires placés dans l'appareil vidéo fixe, la disposition de circuit devient globalement complexe, de sorte que le nombre des étapes pour accomplir le traitement de signal est augmenté, conduisant à des signaux d'image détériorés. Le but principal de la présente invention est de créer un appareil vidéo fixe comportant un dispositif d'entrée/sortle d'image dans lequel les signaux d'image enregistrés peuvent être directement entrés vers un dispositif de traitement d'image tel qu'un ordinateur personnel, celui-ci ne comportant pas d'lnterface de  Since the image data transmission interface placed in the personal computer however includes a signal processing circuit in addition to the similar signal processing circuits placed in the fixed video apparatus, the circuit arrangement becomes generally complex, from so that the number of steps to accomplish signal processing is increased, leading to deteriorated image signals. The main object of the present invention is to create a fixed video apparatus comprising an image input / output device in which the recorded image signals can be directly input to an image processing device such as a computer. personal, it does not have an interface

transmission de signal d'lmage.image signal transmission.

Pour réaliser le but mentionné précédemment, conformément à la présente invention, il est créé un appareil vidéo fixe comportant un moyen d'émission de signal d'image servant à délivrer un signal électrique d'image, comprenant un moyen de conversion de signal servant à convertir le signal d'lmage en un signal de données d'image qui peut être traité par un dispositif externe de traitement d'lmage et une interface qui émet le signal de données d'image vers le  To achieve the above-mentioned object, in accordance with the present invention, there is created a fixed video apparatus comprising an image signal emission means for outputting an electrical image signal, comprising a signal conversion means for convert the image signal to an image data signal which can be processed by an external image processing device and an interface which outputs the image data signal to the

dispositif externe de traitement d'image.  external image processing device.

Avec cette disposition, le signal électrique d'image enregistré dans l'appareil vidéo fixe peut être entré vers un dispositif de traitement d'lmage tel qu'un ordinateur personnel ne comportant pas d'lnterface spécifique pour le  With this arrangement, the electrical image signal recorded in the fixed video apparatus can be input to an image processing device such as a personal computer not having a specific interface for the

signal d'lmage en tant que données d'lmage.  picture signal as picture data.

Dans le cas d'un appareil vidéo fixe comportant une fonction d'enregistrement et une fonction de reproduction, l'appareil comprend une interface qui reçoit et transmet un signal de données d'image en provenance et vers un dispositif externe de traitement d'lmage et un moyen de conversion de signal servant à convertir le signal d'image qui est lu par le moyen de reproduction en signal de données d'lmage ou à convertir le signal de données d'image entré à partir de l'interface en un signal d'image qui peut être  In the case of a fixed video apparatus comprising a recording function and a reproduction function, the apparatus comprises an interface which receives and transmits a signal of image data from and to an external image processing device and signal converting means for converting the image signal which is read by the reproducing means into an image data signal or for converting the image data signal input from the interface into a signal image that can be

enregistré sur le support d'enregistrement.  recorded on the recording medium.

Avec cette disposition, la donnée d'image traitée par l'ordinateur personnel peut être enregistrée dans  With this arrangement, the image data processed by the personal computer can be saved in

l'appareil vidéo flxe.the video camera

L'invention est également appliquée à une caméra vidéo fixe. Un autre but de la présente invention est ainsi de créer une caméra vidéo fixe compacte dans laquelle l'image fixe peut être entrée vers le circuit de traitement d'Ilmage  The invention is also applied to a fixed video camera. Another object of the present invention is thus to create a compact fixed video camera in which the still image can be input to the Ilmage processing circuit.

ne comportant pas d'interface d'image.  not having an image interface.

Pour réaliser le but mentionné précédemment, conformément à un autre but de la présente invention, il est créé une caméra vidéo fixe comprenant un corps de caméra qui comporte un moyen de formation d'image servant à convertir une image d'objet à prendre en un signal d'lmage électrique, un moyen d'enregistrement servant à enregistrer le signal d'image sur un support d'enregistrement et un moyen de reproduction servant à lire le signal d'image enregistré sur le support d'enregistrement et un adaptateur qui est monté de manière amovible sur le corps de caméra et qui comprend un moyen de conversion de signal servant à convertir le signal d'image extrait du support d'enregistrement par le moyen de reproduction en un signal de données d'image qui peut être traité par un dispositif externe de traitement d'image et une interface qui délivre le signal de données d'lmage au  To achieve the above-mentioned object, in accordance with another object of the present invention, there is created a stationary video camera comprising a camera body which has an image forming means for converting an image of an object to be taken into a electrical image signal, recording means for recording the image signal on a recording medium and reproducing means for reading the image signal recorded on the recording medium and an adapter which is detachably mounted on the camera body and which includes signal converting means for converting the image signal extracted from the recording medium by the reproducing means into an image data signal which can be processed by an external image processing device and an interface which outputs the image data signal to the

dispositif de traitement d'image.image processing device.

Avec cette construction, lorsque l'adaptateur est démonté du corps de caméra, une image peut être prise par une caméra vldéo fixe compacte sans l'adaptateur, de manière similaire à une caméra vidéo fixe conventionnelle. Lorsque l'adaptateur est monté sur le corps de caméra, l'image prise par la caméra peut être entrée vers le dispositif de traitement d'lmage, tel qu'un ordinateur personnel ne comprenant pas d'interface d'image, sous la forme d'une  With this construction, when the adapter is removed from the camera body, an image can be taken by a compact fixed video camera without the adapter, similar to a conventional fixed video camera. When the adapter is mounted on the camera body, the image captured by the camera can be input to the image processing device, such as a personal computer without an image interface, in the form of a

donnée d'image.image data.

De préférence, le corps de caméra comprend une borne de sortie externe à partir de laquelle le signal d'image est délivré et l'adaptateur comporte une borne d'entrée d'lmage qui peut être reliée à la borne de sortie du  Preferably, the camera body includes an external output terminal from which the image signal is supplied and the adapter includes an image input terminal which can be connected to the output terminal of the

corps de caméra.camera body.

L'invention sera décrite cl-dessous en détail en référence aux dessins annexés, sur lesquels La fig. 1 est un schéma synoptique d'un premier mode de réalisation d'un appareil vidéo fixe en conformité  The invention will be described below in detail with reference to the accompanying drawings, in which FIG. 1 is a block diagram of a first embodiment of a fixed video device in accordance

avec la présente invention.with the present invention.

La fig. 2 est un schéma synoptique d'un deuxième mode de réalisation d'un appareil vidéo fixe en conformité  Fig. 2 is a block diagram of a second embodiment of a fixed video device in accordance

avec la présente invention.with the present invention.

La fig. 3 est un schéma synoptique d'un troisième mode de réalisation d'un appareil vidéo fixe en conformité  Fig. 3 is a block diagram of a third embodiment of a fixed video device in accordance

avec la présente invention.with the present invention.

La fig. 4 est une vue simplifiée d'un appareil vidéo fixe, d'un écran TV et d'un ordinateur personnel,  Fig. 4 is a simplified view of a fixed video device, a TV screen and a personal computer,

interconnectés, en conformité avec la présente invention.  interconnected, in accordance with the present invention.

La fig. 5 est un schéma synoptique d'un mode de réalisation d'une caméra vidéo fixe à laquelle la présente  Fig. 5 is a block diagram of an embodiment of a fixed video camera to which the present

invention est appliquée.invention is applied.

La fig. 6 est une vue en perspective simplifiée d'un caméra vidéo fixe représentée à la fig. 5, et La fig. 7 est une vue en perspective simplifiée d'une caméra vidéo fixe et d'un ordinateur personnel qui lui  Fig. 6 is a simplified perspective view of a fixed video camera shown in FIG. 5, and fig. 7 is a simplified perspective view of a fixed video camera and a personal computer which

est connecté, en conformité avec la présente invention.  is connected, in accordance with the present invention.

La fig. 1 représente un exemple d'un circuit de commande d'un appareil vidéo fixe 10 comportant un dispositif d'entrée de signal d'image en conformité avec la présente  Fig. 1 shows an example of a control circuit of a fixed video apparatus 10 comprising an image signal input device in accordance with the present

invention.invention.

Un signal vidéo constitué d'un signal de luminance et d'un signal couleur, etc., est entré à partir de, par exemple, une caméra vidéo fixe (dispositif de formation d'image CCD> etc. vers une borne d'entrée d'image 11 de l'appareil vidéo fixe 10. Le signal vidéo entré à partir de la borne d'entrée d'image est traité pour être divisé en un signal de luminance et un signal couleur dans un circuit de traitement de signal d'lmage 13, est modulé en fréquence par un circuit de modulation de fréquence 15, est amplifié par un amplificateur d'enregistrement 17 et est ensuite appliqué à une tête magnétique 21 par l'intermédiaire d'un commutateur de sélection 19. Le signal traité est enregistré sur une piste prédéterminée d'un disque d'enregistrement magnétique 23 en tant que support d'enregistrement par la tête magnétique 21. Le circuit de traitement de signal d'image 13, le circuit de modulation de fréquence 15, l'amplificateur d'enregistrement 17 et la tête magnétique 21 constituent un dispositif d'enregistrement de  A video signal consisting of a luminance signal and a color signal, etc., is input from, for example, a fixed video camera (CCD imaging device> etc. to an input terminal 11 of the fixed video apparatus 10. The video signal input from the image input terminal is processed to be divided into a luminance signal and a color signal in a signal processing circuit. image 13, is frequency modulated by a frequency modulation circuit 15, is amplified by a recording amplifier 17 and is then applied to a magnetic head 21 via a selection switch 19. The processed signal is recorded on a predetermined track of a magnetic recording disc 23 as a recording medium by the magnetic head 21. The image signal processing circuit 13, the frequency modulation circuit 15, the amplifier d 'record 17 and head my genetics 21 constitute a device for recording

signal d'image.image signal.

Le disque magnétique 23 est entraîné en rotation à une vitesse constante par un servomoteur 25 qui est entraîné par un circuit d'asservissement 27. Le circuit d'asservissement 27 commande la vitesse de rotation du servomoteur 25 et l'alignement de la tête magnétique 21 en conformité avec les signaux d'impulsion émis à partir d'une  The magnetic disc 23 is rotated at a constant speed by a servo motor 25 which is driven by a servo circuit 27. The servo circuit 27 controls the speed of rotation of the servo motor 25 and the alignment of the magnetic head 21 in accordance with the pulse signals emitted from a

bobine PG 29.coil PG 29.

Les opérations du circuit de traitement de signal d'image 13, l'action de commutation du commutateur de sélection 19 et la commande du moteur ainsi que la commande d'alignement du circuit d'asservissement 27 sont effectuées par une unité de commande de système 31. L'unité de commande de système 31 est habituellement constituée d'un micro-ordinateur qui commande généralement le fonctionnement des composants ou dispositifs de l'appareil vidéo fixe, en conformité avec le programme mémorisé dans la ROM interne  The operations of the image signal processing circuit 13, the switching action of the selection switch 19 and the control of the motor as well as the alignment control of the servo circuit 27 are carried out by a system control unit 31. The system control unit 31 usually consists of a microcomputer which generally controls the operation of the components or devices of the fixed video apparatus, in accordance with the program stored in the internal ROM.

incorporée dans le micro-ordinateur.  incorporated in the microcomputer.

Le signal d'lmage enregistré sur le disque magnétique 23 est lu par la tête magnétique 21 et est ensuite délivré à l'amplificateur de reproduction 33 par l'intermédiaire du commutateur de sélection 19. Le signal d'ilmage constitué d'un signal de luminance et d'un signal couleur, amplifié par l'amplificateur de reproduction 33 est démodulé par un circuit de démodulation de fréquence 35 et est ensuite traité pour devenir un signal vidéo par un circuit de traitement de signal d'image 37. Le signal vidéo est délivré à une borne de sortie d'lmage 39. Lorsqu'une borne d'entrée d'image d'un écran TV 61 est connectée à la borne de sortie d'image 39, l'image peut ainsi être vue sur l'écran TV 61 (fig. 4). La tête magnétique 21, l'amplificateur de reproduction 33, le circuit de démodulation de fréquence 35 et le circuit de traitement de  The image signal recorded on the magnetic disk 23 is read by the magnetic head 21 and is then delivered to the reproduction amplifier 33 via the selection switch 19. The image signal consisting of a signal luminance and of a color signal, amplified by the reproduction amplifier 33 is demodulated by a frequency demodulation circuit 35 and is then processed to become a video signal by an image signal processing circuit 37. The video signal is output to an image output terminal 39. When an image input terminal of a TV screen 61 is connected to the image output terminal 39, the image can thus be viewed on the TV screen 61 (fig. 4). The magnetic head 21, the reproduction amplifier 33, the frequency demodulation circuit 35 and the processing circuit

signal d'image 37 constituent un dispositif de reproduction.  image signal 37 constitutes a reproduction device.

Une partie fonctionnelle 41 comporte divers commutateurs (non représentés) qui sont connectés à l'unité de commande du système pour actionner le commencement et la fin de l'enregistrement et de la reproduction de l'appareil vidéo fixe. Une partie d'affichage 43 indique diverses fonctions de l'appareil vidéo fixe telles que "enregistrement en cours", "reproduction en cours", ou la piste d'enregistrement ou la piste de reproduction, etc. l'indication est commandée par l'unité de commande du système 31. La construction mentionnée précédemment est  A functional part 41 has various switches (not shown) which are connected to the control unit of the system to actuate the start and the end of the recording and of the reproduction of the fixed video apparatus. A display portion 43 indicates various functions of the fixed video apparatus such as "recording in progress", "playback in progress", or the recording track or the playback track, etc. the indication is controlled by the system control unit 31. The construction mentioned above is

similaire à celle de l'appareil vidéo fixe conventionnel.  similar to that of conventional fixed video equipment.

L'examen suivant s'orientera vers l'interface qui constitue l'une des caractéristiques les plus importantes de la  The following examination will focus on the interface which is one of the most important characteristics of the

présente invention.present invention.

Un convertisseur A/N 45 qui convertit le signal de luminance analogique et le signal couleur analogique délivrés par le circuit de démodulation de fréquence 35 en signal de luminance numérique et en signal couleur numérique et délivre les signaux numériques à la RAM 47 comme mémoire tampon par l'lntermédiaire d'un bus de données est connecté à la sortie du circuit de démodulation de fréquence 35. Les signaux de luminance et couleur pour un plan d'image sont successivement écrits dans la RAM 47 pour chaque unité de pixel. A la fin de l'écriture des signaux d'image pour un plan d'image dans la RAM 47, les signaux de luminance et couleur écrits sont traités pour devenir des signaux d'image numériques qui peuvent être délivrés à l'ordinateur personnel par un circuit de traitement de signal numérique 53. Les signaux d'image numériques traités sont successivement lus puis délivrés à un circuit d'attaque d'lnterface 49 par  An A / D converter 45 which converts the analog luminance signal and the analog color signal supplied by the frequency demodulation circuit 35 into a digital luminance signal and into a digital color signal and delivers the digital signals to the RAM 47 as a buffer memory. the intermediate of a data bus is connected to the output of the frequency demodulation circuit 35. The luminance and color signals for an image plane are successively written in the RAM 47 for each pixel unit. After writing the image signals for an image plane to RAM 47, the written luminance and color signals are processed to become digital image signals which can be output to the personal computer by a digital signal processing circuit 53. The processed digital image signals are successively read and then delivered to an interface driving circuit 49 by

l'lntermédiaire du bus de données.  the data bus intermediary.

Le circuit d'attaque d'lnterface 49 convertit les  The interface 49 driver circuit converts

2647 6 1 42647 6 1 4

signaux d'image numériques provenant de la RAM 47 en signaux standard de communication prédéterminés pour être délivrés à un connecteur d'interface 51. C'est-à-dire que les signaux de données d'lmage sont émis en provenance du connecteur d'interface 51. Il en résulte que si le connecteur d'lnterface 51 est connecté à un connecteur d'interface de l'ordinateur personnel 53 les signaux d'image enregistrés sur le disque magnétique 23 sont entrés vers l'ordinateur  digital image signals from RAM 47 as standard communication signals predetermined to be output to an interface connector 51. That is, image data signals are output from the connector interface 51. As a result, if the interface connector 51 is connected to an interface connector of the personal computer 53 the image signals recorded on the magnetic disk 23 are input to the computer

personnel 63 sous la forme d'une information d'image.  staff 63 in the form of image information.

Un circuit d'attaque de ligne d'interface 49 peut entrer et sortir la donnée d'image de façon que lorsque les signaux de données d'image lui sont délivrés par l'lntermédialre du connecteur d'lnterface 51, les signaux de données d'image soient sortis vers la RAM 47. Les signaux de données d'image sont successivement écrits dans la RAM 47  An interface line driver 49 can input and output the image data so that when the image data signals are supplied to it through the interface connector 51, the data signals d are output to RAM 47. The image data signals are successively written to RAM 47

pour chaque pixel, de manière similaire à la reproduction.  for each pixel, similar to reproduction.

La donnée d'lmage pour chaque plan d'lmage écrit dans la RAM 47 est traitée pour devenir des signaux d'image numériques qui peuvent être enregistrés sur un disque magnétique 23 par le circuit de traitement de signal numérique. Les signaux d'image numériques sont successivement extraits de la RAM 47 et sont convertis en signaux d'image analogiques constitués des signaux de luminance et des signaux couleur par le circuit convertisseur N/A 55 pour être  The image data for each image plane written in RAM 47 is processed to become digital image signals which can be recorded on a magnetic disk 23 by the digital signal processing circuit. The digital image signals are successively extracted from the RAM 47 and are converted into analog image signals constituted by the luminance signals and the color signals by the D / A converter circuit 55 to be

délivrés au circuit de modulation de fréquence 15.  delivered to the frequency modulation circuit 15.

D'une manière slmilaire aux signaux d'image délivrés à partir du circuit de traitement de signal d'image 13, les signaux d'image analogiques sont modulés en fréquence par un circuit de modulation de fréquence 15, sont amplifiés par l'amplificateur d'enregistrement 17 et sont enregistrés  In a manner similar to the image signals supplied from the image signal processing circuit 13, the analog image signals are frequency modulated by a frequency modulation circuit 15, are amplified by the amplifier d 17 and are saved

sur le disque magnétique 23 par la tête magnétique 21.  on the magnetic disc 23 by the magnetic head 21.

Les opérations effectuées par le convertisseur A/N 45, de la RAM 47, le circuit d'attaque de ligne d'interface 49 et le convertisseur N/A 55 sont commandés par le circuit de traitement de signal numérique 53. Le circuit de traitement de signal numérique 53 est habituellement composé d'un micro-ordinateur qui actionne le convertisseur A/N 45, écrit et extrait les données dans et de la RAM 47, traite les signaux d'lmage numériques écrits dans la RAM 47 et actionne le circuit d'attaque de ligne d'interface 49 ainsi que le convertisseur N/A 55, en association avec l'unité de conmmande du système 31. Les opérations de reproduction et d'enregistrement par l'intermédlalre du connecteur d'interface 51 sont effectuées par la partie fonctionnelle 41. Bien que l'unité de commande du système 31  The operations performed by the A / D converter 45, the RAM 47, the interface line driver 49 and the D / A converter 55 are controlled by the digital signal processing circuit 53. The processing circuit signal signal 53 is usually made up of a microcomputer which operates the A / D converter 45, writes and extracts data to and from RAM 47, processes digital image signals written to RAM 47 and operates the circuit interface line driver 49 as well as the D / A converter 55, in association with the control unit of the system 31. The reproduction and recording operations via the interface connector 51 are carried out by the functional part 41. Although the control unit of the system 31

et le circuit de traitement de signal numérique 53 soient.  and the digital signal processing circuit 53 are.

disposés séparément dans le mode de réalisation illustré,  arranged separately in the illustrated embodiment,

ceux-ci peuvent être constitués par un même micro-ordinateur.  these can be constituted by the same microcomputer.

Bien que la discussion précédente ait été orientée vers un appareil vidéo fixe, comportant une fonction d'enregistrement, la présente invention peut être appliquée à un appareil vidéo fixe pour reproduction seulement, ne comportant pas de fonction d'enregistrement, ainsi qu'on peut le voir à partir du second mode de réalisation de la présente  Although the foregoing discussion has been directed to a fixed video apparatus, having a recording function, the present invention can be applied to a fixed video apparatus for reproduction only, having no recording function, as can be see it from the second embodiment of this

invention, décrit ci-après et représenté à la fig. 2.  invention, described below and shown in FIG. 2.

La disposition de circuit du second mode de réalisation représenté à la fig. 2 ne comprend pas la borne d'entrée d'lmage 11, le circuit de traitement de signal d'image 13, le circuit de modulation de fréquence 15, le commutateur de sélection 19 ni le circuit convertisseur N/A 55. Par ailleurs, la construction du second mode de réalisation est similaire à celle du premier mode de réalisation représenté à la fig. 1. A la fig. 2, les composants correspondant à ceux du premier mode de réalisatlon représenté à la fig. 1 sont désignés par les  The circuit arrangement of the second embodiment shown in FIG. 2 does not include the image input terminal 11, the image signal processing circuit 13, the frequency modulation circuit 15, the selection switch 19 nor the D / A converter circuit 55. Furthermore, the construction of the second embodiment is similar to that of the first embodiment shown in FIG. 1. In fig. 2, the components corresponding to those of the first embodiment shown in FIG. 1 are designated by

mêmes numéros de référence.same reference numbers.

Les signaux d'image composites qui sont lus par le disque magnétique 23 à travers la tête magnétique 21 sont ampllfiés par l'amplificateur de reproduction 33 et sont démodulés en fréquence par le circuit de démodulation de fréquence 35 pour être délivrés au circuit de traitement de  The composite image signals which are read by the magnetic disk 23 through the magnetic head 21 are amplified by the reproduction amplifier 33 and are demodulated in frequency by the frequency demodulation circuit 35 to be supplied to the processing circuit.

signal d'image 13 et au convertisseur A/N 45.  image signal 13 and to the A / D converter 45.

Les signaux d'image constitués du signal de luminance et du signal couleur sont traités pour devenir des signaux vidéo dans le circuit de traitement de signal d'lmage  The image signals consisting of the luminance signal and the color signal are processed to become video signals in the image signal processing circuit.

37 et sont ensuite délivrés à la borne de sortie d'image 39.  37 and are then delivered to the image output terminal 39.

Les signaux d'lmage émis à partir du circuit de démodulation de fréquence 35 vers le convertisseur A/N 45 sont convertis en signaux numériques et sont écrits dans la  The image signals sent from the frequency demodulation circuit 35 to the A / D converter 45 are converted into digital signals and are written to the

RAM 47 à travers le bus de données pour chaque pixel.  RAM 47 through the data bus for each pixel.

Les signaux d'lmage numériques écrits dans la RAM 47 sont traités pour devenir des signaux d'lmage numériques qui peuvent être délivrés à l'ordinateur personnel par le circuit de traitement de signal numérique 53. Les signaux d'image numériques sont successivement lus et délivrés au circuit d'attaque de ligne d'lnterface 49 à travers le bus de données. Dans le circuit d'attaque de ligne d'lnterface 49, les signaux d'image numériques sont convertis en signaux de communication standard prédéterminés pour être délivrés au connecteur d'lnterface 51 sous la forme de signaux de données d'image. Si un connecteur d'lnterface de l'ordinateur personnel 63 est connecté au connecteur d'interface 51, les signaux d'image numériques sont entrés vers l'ordinateur  The digital image signals written in RAM 47 are processed to become digital image signals which can be output to the personal computer by the digital signal processing circuit 53. The digital image signals are successively read and delivered to the interface line driver 49 through the data bus. In the interface line driver 49, the digital image signals are converted into predetermined standard communication signals to be supplied to the interface connector 51 in the form of image data signals. If an interface connector of the personal computer 63 is connected to the interface connector 51, digital image signals are input to the computer

personnel 63 sous la forme de signaux de données d'lmage.  staff 63 in the form of image data signals.

La fig. 3 représente un circuit de commande en conformité avec un troisième mode de réalisation de la présente invention. Le troisième mode de réalisation représenté à la fig. 3 comprend une interface pour communication avec un ordinateur personnel mais ne comporte pas de borne de sortie d'image normale. A la fig. 3, les composants correspondant à ceux dans le premier ou second mode de réalisation sont désignés par les mêmes numéros de référence. Les signaux d'image enregistrés sur une piste prédéterminée du disque magnétique 23 sont lus par la tête magnétique 21 et délivrés à l'amplificateur de reproduction 33 dans lequel les signaux d'image sont amplifiés. Les signaux d'image amplifiés sont ensuite démodulés en fréquence par le circuit de traitement de signal d'lmage (circuit de démodulation de fréquence) 37 et sont délivrés au convertisseur A/N 45 et au circuit de séparation synchrone 57. Les signaux d'image entrés vers le convertisseur A/N 45 sont convertis en signaux d'image numériques et sont écrits successivement dans la RAM 47. Les signaux synchrones sont divisés à partir des signaux d'image dans le circuit de séparation synchrone 57 de sorte que les signaux synchrones  Fig. 3 shows a control circuit in accordance with a third embodiment of the present invention. The third embodiment shown in FIG. 3 includes an interface for communication with a personal computer but does not include a normal image output terminal. In fig. 3, the components corresponding to those in the first or second embodiment are designated by the same reference numbers. The image signals recorded on a predetermined track of the magnetic disc 23 are read by the magnetic head 21 and supplied to the reproduction amplifier 33 in which the image signals are amplified. The amplified image signals are then frequency demodulated by the image signal processing circuit (frequency demodulation circuit) 37 and are supplied to the A / D converter 45 and to the synchronous separation circuit 57. The signals image input to the A / D converter 45 are converted to digital image signals and are written successively to RAM 47. The synchronous signals are divided from the image signals in the synchronous separation circuit 57 so that the signals synchronous

sont délivrés à l'unité de commande de système 59.  are delivered to the system control unit 59.

L'unité de commande du système 59 écrit successivement le signal de luminance numérique et le signal couleur numérique qui sont émis à partir du convertisseur A/N 45 dans la RAM 47 pour chaque pixel, en conformité avec les signaux synchrones. L'unité de commande du système 59 comprend un micro-ordinateur qui commande généralement les  The system control unit 59 successively writes the digital luminance signal and the digital color signal which are transmitted from the A / D converter 45 to the RAM 47 for each pixel, in accordance with the synchronous signals. The system control unit 59 comprises a microcomputer which generally controls the

opérations de l'appareil vidéo flxe.  flxe video device operations.

Les signaux d'image numériques pour un plan d'image écrit dans la RAM 47 sont traités pour obtenir des signaux d'image numériques qui peuvent être délivrés à l'ordinateur personnel par l'unité de commande du système 59 et sont successivement délivrés au circuit d'attaque de ligne d'lnterface 49 à travers le bus de données. Les signaux d'image numériques sont convertis en signaux d'image de communication standard prédéterminés par le circuit d'attaque de ligne d'interface 49 pour être délivrés au connecteur  The digital image signals for an image plane written in the RAM 47 are processed to obtain digital image signals which can be supplied to the personal computer by the system control unit 59 and are successively supplied to the line interface driver 49 through the data bus. The digital image signals are converted to standard communication image signals predetermined by the interface line driver 49 to be supplied to the connector.

d'lnterface 51.interface 51.

L'appareil vidéo fixe du troisième mode de réalisation représenté à la fig. 3 comprenant l'lnterface apte à entrer les signaux d'image enregistrés sous forme de données d'image vers un dispositif externe de traitement d'lmage, les signaux d'image peuvent être entrés vers un ordinateur personnel qui ne comporte pas d'lnterface  The fixed video device of the third embodiment shown in FIG. 3 comprising the interface capable of inputting the image signals recorded as image data to an external image processing device, the image signals can be input to a personal computer which does not have an interface

spécifique pour les signaux d'lmage.  specific for image signals.

Dans le troisième mode de réalisation, du fait qcue les signaux d'lmage sont convertis en données d'image qui peuvent être entrées vers l'ordinateur personnel sans passer par le circuit de traitement de signal d'lmage 37, la disposition du circuit est slmplifiée, en comparaison avec l'interface pour les données d'image placées dans l'ordinateur personnel et le nombre des étapes de traitement de signal peut ainsi être dlminué, condulsant à une moindre  In the third embodiment, because the image signals are converted into image data which can be input to the personal computer without going through the image signal processing circuit 37, the circuit layout is slmplified, in comparison with the interface for image data placed in the personal computer and the number of signal processing steps can thus be reduced, leading to a lower

détérioration des signaux d'image.  deterioration of image signals.

Dans le premier mode de réalisation, les données d'image peuvent être enregistrées dans l'appareil vidéo fixe après que divers traitements, tels que la composition des données d'lmage, l'insertion de lettres, etc., sont effectués par l'ordinateur personnel, de façon que les données d'lmage enregistrées puissent être vues sur l'écran TV ou être imprimées. C'est-à-dire que l'appareil vidéo fixe peut être utilsé comme une mémoire de données d'lmage externe de  In the first embodiment, the image data can be saved in the still video apparatus after various processing, such as composition of the image data, insertion of letters, etc., is performed by the personal computer, so that the recorded picture data can be viewed on the TV screen or printed out. That is, the fixed video device can be used as an external image data memory of

l'ordinateur personnel.the personal computer.

En d'autres termes, dans le premier mode de réalisation, du fait que les données d'lmage peuvent être entrées et sorties, l'appareil vidéo fixe sert de mémoire de données externes pour l'ordinateur personnel et que les images prises par une caméra vidéo fixe peuvent être restituées après que les divers traitements d'image ont été  In other words, in the first embodiment, since the image data can be input and output, the fixed video apparatus serves as an external data memory for the personal computer and that the images taken by a fixed video camera can be restored after the various image processing have been

effectués par l'ordinateur personnel.  performed by the personal computer.

Il conviendra d'apprécier que la présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation mentionné précédemment dans lequel une interface pour ordinateur personnel est prévue et peut être utilisée avec une station de travail, un ordinateur disponible, un traitement de texte, un télécopieur ou autres disposltifs de traitement d'image  It should be appreciated that the present invention is not limited to the above-mentioned embodiment in which a personal computer interface is provided and can be used with a workstation, an available computer, a word processor, a fax machine or other image processing devices

aptes à traiter les données d'lmage.  able to process image data.

Ainsi qu'on peut le voir à partir de ce qui précède, du fait que l'appareil vidéo fixe de la présente invention peut communiquer avec un dispositif externe de traitement d'image ne comportant pas d'lnterface pour les données d'image, il est possible d'élargir le champ  As can be seen from the above, the fact that the fixed video apparatus of the present invention can communicate with an external image processing device not having an interface for image data, it is possible to widen the field

d'application de la présente invention.  application of the present invention.

Application à une caméra vidéo flxe.  Application to a fixed video camera.

La discussion suivante sera orientée vers un mode  The following discussion will be oriented towards a mode

de réalisation appliqué.à une caméra vidéo fixe [fig. 5 à 7)}.  of implementation applied to a fixed video camera [fig. 5 to 7)}.

A la fig. 6, la caméra vidéo fixe comporte un corps de caméra 111 et un adaptateur d'entrée/sortie d'lmage 161 qui peut être monté de manière amovible sur le corps de caméra 111. Le corps de caméra 111 est pourvu sur sa surface supérieure d'un boîtier à disque 115 dans lequel un disque magnétique 23 (fig. 5} est chargé et d'un bouton de déclenchement 117. Le corps de caméra 111 comporte un objectif 119 (fig. 5) placé sur sa surface avant. Sur la surface arrière du corps de caméra 111 sont placés un viseur (un oculaire de celul-ci) 121, un panneau d'affichage 123 pour indiquer les données photographiques, des commutateurs de fonction 125 qui règlent les conditions photographiques, la piste photographique et la piste de reproduction. Sur une face latérale du corps de caméra 111 sont placés un connecteur 127 qui sert de borne de sortie d'lmage et des  In fig. 6, the fixed video camera comprises a camera body 111 and an image input / output adapter 161 which can be removably mounted on the camera body 111. The camera body 111 is provided on its upper surface with a disc housing 115 in which a magnetic disc 23 (fig. 5} is loaded and a trigger button 117. The camera body 111 includes a lens 119 (fig. 5) placed on its front surface. rear surface of the camera body 111 are placed a viewfinder (an eyepiece thereof) 121, a display panel 123 for indicating the photographic data, function switches 125 which regulate the photographic conditions, the photographic track and the track On a side face of the camera body 111 are placed a connector 127 which serves as an image output terminal and

éléments de connexion 129.connection elements 129.

Sur la face latérale de l'adaptateur d'entrée/sortie d'lmage 161 sont placés un connecteur 163 qui peut être connecté au connecteur 127 du corps de caméra 111 et des éléments de connexion 165 qui peuvent être adaptés à l'intérieur ou sur les éléments de connexion 129 du corps de caméra 111 pour rendre l'adaptateur d'entrée/sortie d'image 161 solidaire du corps de caméra 111. Les éléments de connexion 129 et 165 peuvent être connectés de manière  On the side face of the image input / output adapter 161 are placed a connector 163 which can be connected to the connector 127 of the camera body 111 and connection elements 165 which can be adapted inside or on the connection elements 129 of the camera body 111 to make the image input / output adapter 161 integral with the camera body 111. The connection elements 129 and 165 can be connected so

amovible les uns aux autres.removable to each other.

L'adaptateur d'entrée/sortie d'image 161 est pourvu, sur sa face arrière, de commutateurs de fonction 167 qui commande la transmission et sur sa face latérale opposée d'une interface 169 correspondant à l'interface de  The image input / output adapter 161 is provided on its rear face with function switches 167 which control the transmission and on its opposite lateral face with an interface 169 corresponding to the interface of

l'ordinateur personnel.the personal computer.

La description suivante s'appliquera plus  The following description will apply more

particulièrement à la construction de circuit interne de la  particularly to the internal circuit construction of the

caméra vidéo fixe représentée à la fig. 6 (fig. 5).  fixed video camera shown in fig. 6 (fig. 5).

Une image d'objet devant être prise qui est formée sur un plan d'lmage d'un dispositif de formation d'lmage 131 par un objectif 119 est convertie en signaux d'lmage (signal de luminance et signal couleur) pour chaque unité de pixel par le dispositif de formation d'lmage 131, de sorte que les signaux d'image sont délivrés au circuit de traitement de signal d'lmage 133 dans lequel les signaux d'lmage sont traités pour devenir un signal d'image constitué d'un signal de luminance et d'un signal couleur. Le signal d'ilmage est modulé en fréquence par un circuit de modulation de fréquence 135 et est ensuite amplifié par un amplificateur d'enregistrement 137. Le signal d'image amplifié est délivré à une tête magnétique 141 par l'intermédiaire d'un commutateur de sélection 139. Le signal d'image est enregistré sur une piste prédéterminée du disque magnétique 23 par la tête magnétique 141. Le circuit de traitement de signal d'image 133, le circuit de modulation de fréquence 165, l'amplificateur d'enregistrement 137 et la tête magnétique 141 forment un dispositif d'enregistrement de  An object image to be taken which is formed on an image plane of an image forming device 131 by a lens 119 is converted into image signals (luminance signal and color signal) for each unit of pixel by the image former 131, so that the image signals are supplied to the image signal processing circuit 133 in which the image signals are processed to become an image signal consisting of a luminance signal and a color signal. The image signal is frequency modulated by a frequency modulation circuit 135 and is then amplified by a recording amplifier 137. The amplified image signal is supplied to a magnetic head 141 via a switch selection 139. The image signal is recorded on a predetermined track of the magnetic disc 23 by the magnetic head 141. The image signal processing circuit 133, the frequency modulation circuit 165, the recording amplifier 137 and the magnetic head 141 form a device for recording

signal d'image.image signal.

Le disque magnétique 23 est entraîné en rotation pour un servomoteur 143 qui est à son tour entraîné par un circuit d'asservissement 145. Le circuit d'asservissement 145 commande non seulement- la rotation du servomoteur 143 mais également l'alignement de la tête magnétique 141, en conformité avec les signaux d'impulsion provenant d'une  The magnetic disc 23 is rotated for a servomotor 143 which is in turn driven by a servo circuit 145. The servo circuit 145 controls not only the rotation of the servomotor 143 but also the alignment of the magnetic head 141, in accordance with the pulse signals from a

bobine à PG 149.coil to PG 149.

Les signaux d'image composites enregistrés sur le disque magnétique 23 sont lus par la tête magnétique 141 et sont ensuite sortis vers l'amplificateur de reproduction 151  The composite image signals recorded on the magnetic disk 23 are read by the magnetic head 141 and are then output to the reproduction amplifier 151

par l'intermédiaire du commutateur de sélection 139.  via selection switch 139.

Les signaux d'image composites amplifiés par l'amplificateur de reproduction 151 sont démodulés par un circuit de démodulation de fréquence 153 puis sont traités pour devenir des signaux vidéo qui sont délivrés à la borne de sortie d'image 139. Lorsqu'une borne d'entrée d'lmage d'un écran TV est connectée à la borne de sortie d'image 139, l'image enregistrée peut être vue sur l'écran TV. La tête magnétique 141, l'ampllficateur de reproduction 151, le circuit de démodulation de fréquence 153 et le circuit de traitement de signal d'image 155 forment un dispositif de  The composite image signals amplified by the reproduction amplifier 151 are demodulated by a frequency demodulation circuit 153 and then are processed to become video signals which are supplied to the image output terminal 139. When a terminal d The image input from a TV screen is connected to the image output terminal 139, the recorded image can be seen on the TV screen. The magnetic head 141, the reproduction amplifier 151, the frequency demodulation circuit 153 and the image signal processing circuit 155 form a device for

reproduction.reproduction.

Les circuits de traitement de signal d'image 133 et 155, la fonction de commutation du commutateur de sélection 139, la commande du servomoteur et de l'alignement par le circuit d'asservissement 145 sont contrôlés par une unité de commande du système 149. L'unité de commande du système 149 est habituellement constituée d'un micro-ordinateur qui commande généralement les fonctions des composants de la caméra vidéo fixe en conformité avec le  The image signal processing circuits 133 and 155, the switching function of the selection switch 139, the control of the servomotor and of the alignment by the servo circuit 145 are controlled by a system control unit 149. The system control unit 149 usually consists of a microcomputer which generally controls the functions of the components of the fixed video camera in accordance with the

programme mémorisé dans la ROM du micro-ordinateur.  program stored in the microcomputer ROM.

Les commutateurs de fonction 125 et le commutateur de déclenchement 117 sont connectés à l'unité de commande du système 149. L'unité de commande du système 149 actionne les commutateurs de sélection 139, positionne la piste d'enregistrement ou la piste de reproduction et positionne le mode photographique pour prendre une image et enregistrer celle-ci en conformité avec le fonctionnement du  The function switches 125 and the trigger switch 117 are connected to the system control unit 149. The system control unit 149 actuates the selection switches 139, positions the recording track or the playback track and sets the photographic mode to take an image and save it in accordance with the operation of the

bouton de déclenchement 125.trigger button 125.

Le panneau d'affichage 123 indique l'information concernant les diverses fonctions de la caméra vidéo fixe, telles que "EN COURS D'ENREGISTREMENT", "EN COURS DE REPRODUCTION", la piste d'enregistrement ou la piste de reproduction, ou le mode photographique, etc.. L'lndicatlon  The display panel 123 indicates information relating to the various functions of the fixed video camera, such as "RECORDING", "REPRODUCING", the recording track or the playback track, or the photographic mode, etc. The lndicatlon

est commandée par l'unité de commande du système 149. La construction mentionnée précédemment est simllailre à la construction  is controlled by the 149 system control unit. The construction mentioned above is similar to the construction

d'une caméra vidéo fixe conventionnelle. La discussion suivante s'orientera vers un adaptateur d'entrée/sortie d'lmage 161 qui est l'une des caractéristiques les plus significatives de la présente invention. La sortie du circuit de démodulation de fréquence 153 est connectée à une borne de sortie d'lmage 127a d'un  a conventional fixed video camera. The following discussion will focus on an image input / output adapter 161 which is one of the most significant features of the present invention. The output of the frequency demodulation circuit 153 is connected to an image output terminal 127a of a

connecteur 127 sous la forme d'une borne de sortie externe.  connector 127 in the form of an external output terminal.

La borne de commande de l'unité de commande du système 149  The control terminal of the system control unit 149

est connectée à une borne de commande 127b du connecteur 127.  is connected to a control terminal 127b of connector 127.

Il suit que les signaux d'lmage (signal de luminance et signal couleur) démodulés par le circuit de démodulation de fréquence 153 sont entrés vers la borne de sortie d'Ilmage 127a. Le connecteur 163 de l'adaptateur d'entrée/sortie d'lmage 161 comporte une borne d'entrée d'image 163a et une borne de commande 163b correspondant respectivement à la  It follows that the image signals (luminance signal and color signal) demodulated by the frequency demodulation circuit 153 are input to the output terminal of Image 127a. The connector 163 of the image input / output adapter 161 comprises an image input terminal 163a and a control terminal 163b corresponding respectively to the

borne d'entrée d'image 127a et à la borne de commande 127b.  image input terminal 127a and to control terminal 127b.

La borne d'entrée d'image 163a et la borne de commande 163b sont respectivement connectées à un circuit convertisseur A/N  The image input terminal 163a and the control terminal 163b are respectively connected to an A / D converter circuit

171 et à un circuit de traitement de signal numérique 177.  171 and to a digital signal processing circuit 177.

La sortie du convertisseur A/N 171 est connectée à une RAM 173, à un circuit d'attaque de ligne d'lnterface et au circuit de traitement de signal numérique 177 par l'intermédialre d'un bus de données. Le circuit de traitement de signal numérique 177 comprend un micro-ordinateur qui commande généralement les fonctions du circuit convertisseur A/N 171, la RAM 173 et le circuit d'attaque de ligne  The output of the A / D converter 171 is connected to a RAM 173, an interface line driver and the digital signal processing circuit 177 through a data bus. The digital signal processing circuit 177 includes a microcomputer which generally controls the functions of the A / D converter circuit 171, the RAM 173 and the line driver

d'interface 175.interface 175.

Un signal de luminance et un signal couleur, sortis en provenance du circuit de démodulation de fréquence 153, sont entrés vers un circuit convertisseur A/N 171 par l'intermédlalre d'une borne de sortie d'lmage 127a et de la borne d'entrée d'lmage 163a. Le signal de luminance et le signal couleur sont convertis en signaux numériques par le circuit convertisseur A/N 171 pour être délivrés à la RAM 173. C'est-à-dire que les signaux de luminance et les signaux couleur pour un seul plan d'image sont successivement écrits dans la RAM 173 sous forme d'unité de pixel de signaux  A luminance signal and a color signal, output from the frequency demodulation circuit 153, are input to an A / D converter circuit 171 through an image output terminal 127a and the output terminal. image entry 163a. The luminance signal and the color signal are converted into digital signals by the A / D converter circuit 171 to be delivered to the RAM 173. That is to say that the luminance signals and the color signals for a single plane d are successively written in RAM 173 as a pixel unit of signals

numériques.digital.

Les signaux d'image numériques pour un plan d'image écrits dans la RAM 173 sont traités pour devenir les signaux de données d'image numériques qui peuvent être délivrés à l'ordinateur personnel. Les signaux de données d'image numériques sont alors successivement lus puis délivrés au circuit d'attaque de ligne d'interface 175 par l'intermédiaire du bus de données. Le circuit d'attaque de ligne d'interface 175 convertit les signaux d'image numériques en signaux de transmission standard prédéterminés  The digital image signals for an image plane written to RAM 173 are processed to become the digital image data signals which can be output to the personal computer. The digital image data signals are then successively read and then supplied to the interface line driver 175 via the data bus. Interface line driver 175 converts digital image signals to predetermined standard transmission signals

qui sont délivrés au connecteur d'interface 169.  which are delivered to the interface connector 169.

C'est-à-dire que les signaux de données d'image sont délivrés à partir du connecteur d'lnterface 169. Il en résulte que si le connecteur d'interface 169 est connecté à un connecteur d'lnterface de l'ordinateur personnel 63, l'image enregistrée sur le disque magnétique 23 peut être entrée vers  That is, the image data signals are output from the interface connector 169. As a result, if the interface connector 169 is connected to an interface connector of the personal computer 63, the image recorded on the magnetic disk 23 can be entered to

l'ordinateur personnel 63 sous la forme d'une donnée d'image.  the personal computer 63 in the form of image data.

La fonction de reproduction, telle que mentionnée précédemment, est lancée par le commutateur de fonction 137 qui est connecté au circuit de traitement de signal numérique 177. Lorsque la transmission est lancée par le commutateur de fonction 137, le circuit de traitement de signal numérique 177 délivre le signal de lancement de reproduction à l'unité de commande du système 149 par l'intermédiaire des bornes de commande 163b et 127b. L'unité de commande du système 149 lance la fonction de reproduction en réponse au signal de lancement de restitution reçu afin de lire les signaux d'lmage d'un plan d'lmage enregistré sur le disque magnétique 23 à travers le dispositif de reproduction, de façon que les signaux d'image soient délivrés en provenance de la borne de  The reproduction function, as mentioned above, is started by the function switch 137 which is connected to the digital signal processing circuit 177. When the transmission is started by the function switch 137, the digital signal processing circuit 177 delivers the reproduction start signal to the control unit of the system 149 via the control terminals 163b and 127b. The system control unit 149 launches the reproduction function in response to the playback launch signal received in order to read the image signals from an image plane recorded on the magnetic disc 23 through the reproduction device, so that the image signals are supplied from the terminal

sortie d'lmage 127a à la borne d'entrée d'image 163a.  Image output 127a at the image input terminal 163a.

Les signaux d'lmage entrés vers la borne d'entrée d'lmage 163a sont convertis en données d'lmage par l'intermédialre du circuit convertisseur A/N 171, de la RAM 173 et du circuit d'attaque de ligne d'lnterface 175 puis  The image signals input to the image input terminal 163a are converted into image data through the A / D converter circuit 171, RAM 173 and the line interface driver. 175 then

sont sortis à partir du connecteur d'interface 169.  are output from the interface connector 169.

La piste de reproduction est positlonnée par le commutateur de fonction 117 du corps de caméra 111 dans le mode de réalisation lllustré. En variante, la piste de reproduction peut être positionnée par le commutateur de  The reproduction track is positioned by the function switch 117 of the camera body 111 in the illustrated embodiment. Alternatively, the reproduction track can be positioned by the

fonction 167 de l'adaptateur d'entrée/sortie d'lmage 161.  function 167 of the image input / output adapter 161.

Ainsi qu'on peut comprendre à partir de ce qui précède, conformément à la présente invention, lorsque l'adaptateur d'entrée/sortie d'image 161 est monté sur le corps de caméra 111, les signaux d'image enregistrés peuvent être entrés vers l'ordinateur personnel sous la forme de données d'image. L'adaptateur d'entrée/sortle d'image 161 peut être démonté du corps de caméra 111 en photographie  As can be understood from the above, in accordance with the present invention, when the image input / output adapter 161 is mounted on the camera body 111, the recorded image signals can be input to the personal computer in the form of image data. The image input / output adapter 161 can be removed from the camera body 111 in photography

normale afin de rendre compacte la caméra.  normal in order to compact the camera.

Dans le mode de réalisation Illustré représenté à la fig. 5, du fait que les signaux d'lmage sont convertis en données d'lmage qui peuvent être entrées vers l'ordinateur personnel sans passer à travers le circuit de traitement de signal d'image 133, la disposition du circuit est rendue plus simple que l'interface pour les données d'image placées à l'intérieur de l'ordinateur personnel, de sorte que le nombre des étapes de traitement de signal peut être réduit,  In the illustrated embodiment shown in FIG. 5, since the image signals are converted into image data which can be input to the personal computer without passing through the image signal processing circuit 133, the arrangement of the circuit is made simpler than the interface for the image data placed inside the personal computer, so that the number of signal processing steps can be reduced,

conduisant à une moindre détérioration des signaux d'image.  leading to less deterioration of the image signals.

La présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation Illustrés mentionnés précédemment et peut être  The present invention is not limited to the Illustrated embodiments mentioned above and can be

diversement modifiée.variously modified.

Par exemple, si la sortie du dlsposltif de formation d'lmage 131 est directement connectée à la borne de sortie d'lmage 127a, l'image prise peut être directement entrée vers l'ordinateur personnel sans passer à travers le  For example, if the output of the image training device 131 is directly connected to the image output terminal 127a, the captured image can be directly input to the personal computer without passing through the

disque magnétique 23.magnetic disc 23.

Si le corps de caméra 111 comporte une fonction d'enregistrement des signaux d'image à partir d'un dispositif externe, l'adaptateur d'entrée/sortle d'lmage 161 peut être construit de façon à convertir les données d'image provenant de l'ordinateur personnel en signaux d'lmage qui sont entrés vers le corps de caméra 111. Dans cette construction, l'image traitée par l'ordinateur personnel peut être enregistrée sur le disque magnétique 23 et l'image enregistrée peut être vue  If the camera body 111 has a function of recording image signals from an external device, the image input / output adapter 161 can be constructed so as to convert the image data from from the personal computer into image signals which are input to the camera body 111. In this construction, the image processed by the personal computer can be recorded on the magnetic disk 23 and the recorded image can be viewed

par un écran TV ou peut être imprimée.  by a TV screen or can be printed.

De plus, dans le cas d'une caméra vidéo fixe dans laquelle non seulement des signaux d'lmage mais également des signaux sonores peuvent être enregistrés, du fait que l'adaptateur d'entrée/sortie d'lmage peut être monté de manière amovible sur le corps de caméra, conformément à la présente invention, un adaptateur séparé qui comporte un dispositif d'entrée/sortle de son qui lui est incorporé peut être monté sélectivement sur le corps de caméra de la caméra vidéo fixe afin d'entrer et de sortir les signaux sonores. Il est également possible d'incorporer le dispositif d'entrée/sortle de son dans l'adaptateur d'entrée/sortie d'image. Ainsi qu'on peut le voir à partir de la  In addition, in the case of a fixed video camera in which not only image signals but also audio signals can be recorded, since the image input / output adapter can be removably mounted on the camera body, in accordance with the present invention, a separate adapter which has a sound input / output device incorporated therein can be selectively mounted on the camera body of the fixed video camera in order to enter and exit the audio signals. It is also possible to incorporate the sound input / output device into the image input / output adapter. As can be seen from the

description précédente, la caméra vidéo fixe en conformité  previous description, the fixed video camera in accordance

avec la présente invention peut communiquer avec un dispositif externe de traitement d'lmage qui ne comporte pas d'ilnterface spécifique pour les signaux d'lmage en montant l'adaptateur d'entrée/sortie d'lmage de la présente invention sur le corps de caméra. Le retrait de l'adaptateur d'entrée/sortie d'image du corps de caméra rend possible de  with the present invention can communicate with an external image processing device which does not have a specific interface for image signals by mounting the image input / output adapter of the present invention on the body camera. Removing the image input / output adapter from the camera body makes it possible to

prendre une image par une camera compacte conventionnelle.  take an image with a conventional compact camera.

Claims (29)

REVENDICATIONS 1. Appareil vidéo fixe (10) comportant un moyen de sortie de signal d'lmage servant à émettre un signal électrique d'image, caractérisé en ce qu'il comprend: un moyen de conversion de signal servant à convertir le signal d'image en un signal de données d'image qui peut être traité par un dispositif externe de traitement d'lmage, et une interface (159) qui délivre le signal de  1. A fixed video apparatus (10) comprising an image signal output means for transmitting an electrical image signal, characterized in that it comprises: signal conversion means for converting the image signal into an image data signal which can be processed by an external image processing device, and an interface (159) which outputs the image signal données d'image au dispositif externe de traitement d'image.  image data to the external image processing device. 2. Appareil vidéo fixe (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend: ledit moyen de conversion de signal constitué d'un convertisseur A/N 145) qui convertit le signal d'image en un signal numérique, d'une mémoire qui mémorise le signal d'image numérique converti et d'un circuit de traitement de signal numérique (53, 177) qui convertit le signal d'image mémorisé dans la mémoire en un signal de données d'image qui peut être traité par le dispositif externe de traitement d'lmage et délivre le signal de données d'image ainsi obtenu  2. A fixed video device (10) according to claim 1, characterized in that it comprises: said signal conversion means constituted by an A / D converter 145) which converts the image signal into a digital signal, d 'a memory which stores the converted digital image signal and a digital signal processing circuit (53, 177) which converts the image signal stored in the memory into an image data signal which can be processed by the external image processing device and delivers the image data signal thus obtained à une vitesse prédéterminée.at a predetermined speed. 3. Appareil vidéo fixe (10) selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comprend: ladite mémoire constituée d'une RAM et ledit circuit de traitement de signal numérique (55, 177)  3. A fixed video device (10) according to claim 2, characterized in that it comprises: said memory consisting of a RAM and said digital signal processing circuit (55, 177) comprenant une UC.including a CU. 4. Apparell vidéo fixe (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend ladite interface (169) constituée d'un circuit d'attaque d'lnterface (49) qui convertit le signal de données d'image en un signal de transmission standard prédéterminé  4. Fixed video device (10) according to claim 1, characterized in that it comprises said interface (169) consisting of an interface driver (49) which converts the image data signal into a predetermined standard transmission signal pour délivrer le signal de transmission standard.  to deliver the standard transmission signal. 5. Appareil vidéo fixe (10) comportant un moyen de reproduction d'un signal d'image qui est enregistré sur un support d'enregistrement, caractérisé en ce qu'il comprend un moyen de conversion de signal servant à convertir le signal d'lmage qui est extrait du support d'enregistrement par le moyen de reproduction en un signal de données d'lmage qul peut être tralté par un dlsposltlf externe de traitement d'image, et une interface (169) qul déllvre le signal de données d'lmage au dlspositif externe de traltement d'image.  5. A fixed video apparatus (10) comprising means for reproducing an image signal which is recorded on a recording medium, characterized in that it comprises a signal conversion means serving to convert the signal from an image which is extracted from the recording medium by the reproduction means into an image data signal which can be processed by an external image processing dlsposltlf, and an interface (169) which outputs the image data signal Image to external image processing device. 6. Apparell vidéo fixe (10) selon la revendlcation 5, caractérlsé en ce qu'il comprend: ledit moyen de conversion de signal constitué d'un convertisseur A/N (45) qul convertit le signal d'lmage en un slgnal numérique, d'une mémolre qul mémorlse le signal d'image numérlque converti et d'un clrcult de traitement de signal numérique (53, 177) qui convertit le slgnal d'image mémorlsé dans la mémoire en un slgnal de données d'lmage qul peut être traité par le dispositlf externe de traitement d'lmage et déllvre le signal de données d'image alnsl obtenu6. Fixed video device (10) according to claim 5, characterized in that it comprises: said signal conversion means consisting of an A / D converter (45) which converts the image signal into a digital signal, a memol which stores the converted digital image signal and a digital signal processing clrcult (53, 177) which converts the image signal stored in memory into an image data signal which can be processed by the external image processing device and outputs the obtained alnsl image data signal à une vltesse prédétermlnée.at a predetermined speed. 7. Apparell vidéo flxe (10) selon la revendlcatlon 6, caractérlsé en ce qu'il comprend: ladite mémolre constituée d'une RAM et ledlt circult de traltement de slgnal numérique (53, 177)  7. Apparel flxe video (10) according to soumlcatlon 6, characterized in that it comprises: the said memolre consisting of a RAM and ledlt circult of traltement of digital signal (53, 177) comprenant une UC.including a CU. 8. Apparell vldéo fixe (10} selon la revendication 5, caractérlsé en ce qu'il comporte: ladlte interface (159) constituée d'un circuit d'attaque d'interface 149) qui convertlt le slgnal de données d'lmage en un signal de transmission standard prédétermlné  8. Apparel fixed video (10} according to claim 5, characterized in that it comprises: the interface ladlte (159) consisting of an interface driver 149) which converts the slgnal of image data into a predetermined standard transmission signal afin d'émettre le signal de transmission standard.  in order to transmit the standard transmission signal. 9. Appareil vidéo flxe (10) selon la revendlcatlon 5, caractérisé en ce que ledlt support  9. Fixed video device (10) according to soumlcatlon 5, characterized in that ledlt support d'enreglstrement est un disque magnétlque (23).  is a magnetic disc (23). 10. Appareil vidéo fixe (10) comportant un moyen d'enreglstrement servant à enregistrer un slgnal d'image sur un support d'enreglstrement et un moyen de reproduction du signal d'lmage enreglstré sur le support d'enreglstrement, caractérlsé en ce qu'il comprend: une interface (169) qul reçoit et transmet un slgnal de données d'image à partir de et à un dlsposltlf externe de traitement d'lmage, et un moyen de conversion de signal servant convertlr le signal d'image qul est lu par le moyen de reproduction en un signal de données d'lmage ou à convertir le signal de données d'image entré à partir de l'interface en un slgnal d'image qui peut être enregistré sur le support d'enregistrement.  10. Fixed video apparatus (10) comprising recording means for recording an image signal on a recording medium and means for reproducing the image signal recorded on the recording medium, characterized in that '' it comprises: an interface (169) which receives and transmits a signal of image data from and to an external image processing dlsposltlf, and a signal conversion means serving to convert the image signal which is read by the reproducing means into an image data signal or converting the image data signal input from the interface into an image signal which can be recorded on the recording medium. 11. Appareil vidéo fixe (10) selon la revendicatlon 10, caractérisé en ce qu'il comporte ledit moyen de conversion de signal constitué d'un convertisseur A/N (45) qui convertit le signal d'lmage en un signal numérique, une mémoire qui mémorise le signal d'image numérique converti et un circuit de traitement de signal numérique (53, 177) qui convertit le signal d'image mémorisé dans la mémoire en un signal de données d'image qul peut être tralté par le dlsposltif externe de traltement d'lmage et déllvre le signal de données d'image ainsi obtenu11. Fixed video device (10) according to claim 10, characterized in that it comprises said signal conversion means consisting of an A / D converter (45) which converts the image signal into a digital signal, a memory which stores the converted digital image signal and a digital signal processing circuit (53, 177) which converts the image signal stored in the memory into an image data signal which can be processed by the external device image processing and outputs the image data signal thus obtained à une vitesse prédétermlnée.at a predetermined speed. 12. Apparell vidéo fixe (10) selon la revendlcation 11, caractérisé en ce qu'll comporte: ladlte mémolre constituée d'une RAM et ledit clrcuit de traitement de signal numérlque (53, 177)  12. Fixed video apparatus (10) according to claim 11, characterized in that it comprises: the memorial ladder consisting of a RAM and said digital signal processing device (53, 177) comprenant une UC.including a CU. 13. Appareil vidéo fixe (10) selon la revendication 10, caractérlsé en ce qu'il comporte ladlte interface comprenant un connecteur d'lnterface (49) qul convertit le signal de données d'image en un signal de transmission standard prédéterminé afin de  13. Fixed video apparatus (10) according to claim 10, characterized in that it comprises the interface interface comprising an interface connector (49) which converts the image data signal into a predetermined standard transmission signal in order to délivrer le signal de transmission standard.  deliver the standard transmission signal. 14. Apparell vidéo fixe (10) selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'il comporte: ladlte interface (159) comprenant un circuit d'attaque d'interface (49) qui convertit un signal de transmission standard prédétermlné du signal de données  14. Fixed video device (10) according to claim 10, characterized in that it comprises: the interface ladle (159) comprising an interface driver circuit (49) which converts a predetermined standard transmission signal from the data signal d'image en signal de données d'image.  image to image data signal. 15. Apparell vidéo fixe (10) selon la revendication 10, caractérlsé en ce qu'il comporte: ledit moyen de conversion de signal comprenant une mémoire qui mémorise le signal de données d'image provenant de l'interface et un circuit de traitement de signal numérique (53, 177) qul convertit le signal de données d'image mémorlsé dans la mémolre en un signal d'image qui  15. Fixed video apparatus (10) according to claim 10, characterized in that it comprises: said signal conversion means comprising a memory which stores the image data signal coming from the interface and a processing circuit for digital signal (53, 177) which converts the image data signal stored in the memory into an image signal which peut être enreglstré sur le support d'enregistrement.  can be stored on the recording medium. 16. Apparell video fixe (10) selon la revendlcation 10, caractérisé en ce que ledit support  16. Fixed video apparatus (10) according to claim 10, characterized in that said support d'enregistrement est un disque magnétique (23).  recording medium is a magnetic disc (23). 17. Caméra vldéo flxe caractérisée en ce qu'elle comporte: un corps de caméra (111) qul comprend un moyen de formation d'lmage servant à convertlr une image d'objet devant être prlse en un signal électrique d'lmage, un moyen d'enregistrement servant à enreglstrer le signal d'image sur un support d'enreglstrement et un moyen de reproduction servant à lire le signal d'image enregistré sur le support d'enreglstrement, et un adaptateur qul est monté de manière amovible que le corps de caméra (111) et qui comprend un moyen de conversion de signal servant à convertir le signal d'image extrait du support d'enregistrement par le moyen de reproduction en un signal de données d'lmage qui peut être traité par un disposltif externe de traitement d'image et une interface qui délivre le signal de données d'image au  17. Flx video camera characterized in that it comprises: a camera body (111) which comprises an image forming means used to convert an image of an object to be prlse into an electrical image signal, a means recorder for recording the image signal on a recording medium and reproducing means for reading the picture signal recorded on the recording medium, and an adapter which is detachably mounted as the body camera (111) and which includes signal converting means for converting the image signal extracted from the recording medium by the reproducing means into an image data signal which can be processed by an external device image processing and an interface that outputs the image data signal to the dispositif externe de traitement d'image.  external image processing device. 18. Apparell vidéo fixe (10) selon la revendlcation 17, caractérisé en ce qu'll comporte: ledit moyen de conversion de signal comprenant un convertisseur A/N {45) qui convertit le signal d'lmage en un signal numérique, une mémoire qui mémorise le signal d'image numérique converti et un circuit de traltement de signal numérique (53, 177) qul convertit le signal d'image mémorisé dans la mémoire en un signal de données d'lmage qui peut être traité par le dispositlf externe de traitement d'image et délivre le signal de données d'lmage ainsi obtenu à une  18. Fixed video device (10) according to claim 17, characterized in that it comprises: said signal conversion means comprising an A / D converter (45) which converts the image signal into a digital signal, a memory which stores the converted digital image signal and a digital signal processing circuit (53, 177) which converts the image signal stored in the memory into an image data signal which can be processed by the external device of image processing and outputs the image data signal thus obtained to a vitesse prédéterminée.predetermined speed. 19. Appareil vidéo fixe <10) selon la revendication 18, caractérisé en ce qu'il comporte: ladite mémoire comprenant une RAM et ledit circuit de traitement de signal numérique 153, 177.) comprenant une UC.  19. Fixed video device <10) according to claim 18, characterized in that it comprises: said memory comprising a RAM and said digital signal processing circuit 153, 177.) comprising a CPU. 20. Appareil vidéo fixe (10) selon la revendication 17, caractérisé en ce qu'il comporte: ladite interface comprenant un circuit d'attaque d'interface (49) qui convertit le signal de données d'image en un signal de transmission standard prédéterminé pour20. A fixed video device (10) according to claim 17, characterized in that it comprises: said interface comprising an interface driver (49) which converts the image data signal into a standard transmission signal predetermined for délivrer le signal de transmission standard.  deliver the standard transmission signal. 21. Appareil vidéo fixe (10) selon la revendication 17, caractérisé en ce que: ledit adaptateur comprend en outre un moyen de commande servant à lancer l'opération de reproduction du  21. A fixed video apparatus (10) according to claim 17, characterized in that: said adapter further comprises control means serving to start the reproduction operation of the moyen de reproduction du corps de caméra (111).  means for reproducing the camera body (111). 22. Appareil vidéo fixe (10) selon la revendication 17, caractérisé en ce que: ledit corps de caméra (111) comprend une borne de sortie externe à partir de laquelle est délivré le signal d'image.  22. Fixed video apparatus (10) according to claim 17, characterized in that: said camera body (111) comprises an external output terminal from which the image signal is supplied. 23. Appareil vidéo fixe (10) selon la revendication 22, caractérisé en ce que: ledit adaptateur comprend une borne d'entrée d'image qui peut être connectée à la borne de sortie du corps23. Fixed video device (10) according to claim 22, characterized in that: said adapter comprises an image input terminal which can be connected to the body output terminal de caméra (111).camera (111). 24. Caméra vidéo fixe, caractérisée en ce qu'elle comprend: un corps de caméra (111) qui comporte un moyen de formation d'lmage servant à convertir une image d'objet devant être prise en un signal électrique d'image pour délivrer le signal électrique d'lmage, et un adaptateur qui est monté de manière amovible que le corps de caméra (111) et qui comprend un moyen de conversion de signal servant à convertir le signal d'image émis à partir du moyen de formation d'image en un signal de données d'lmage qui peut être traité par un dispositif externe de traitement d'lmage et une interface qui délivre le signal de données d'image au dispositif externe de traitement d'image.  24. A fixed video camera, characterized in that it comprises: a camera body (111) which comprises an image forming means used to convert an image of an object to be taken into an electrical image signal to deliver the electrical image signal, and an adapter which is removably mounted as the camera body (111) and which includes signal converting means for converting the image signal emitted from the image forming means image into an image data signal which can be processed by an external image processing device and an interface which outputs the image data signal to the external image processing device. 25. Appareil vidéo fixe (10) selon la revendication 24, caractérisé en ce qu'il comporte: ledit moyen de conversion de signal comprenant un convertisseur A/N (45) qui convertit le signal d'lmage en un signal numérique, une mémoire qui Mémorise le signal d'image numérique converti et un circuit de traitement de signal numérique {53, 177) qui convertit le signal d'image mémorisé dans la mémoire en un signal de données d'image qui peut être traité par le dispositif externe de traitement d'image et délivre le signal de données d'image ainsi obtenu à une25. A fixed video device (10) according to claim 24, characterized in that it comprises: said signal conversion means comprising an A / D converter (45) which converts the image signal into a digital signal, a memory which stores the converted digital image signal and a digital signal processing circuit (53, 177) which converts the image signal stored in the memory into an image data signal which can be processed by the external processing device image processing and outputs the image data signal thus obtained to a vitesse prédéterminée.predetermined speed. 26. Appareil vidéo fixe (10) selon la revendication 25, caractérisé en ce qu'il comporte: ladite mémoire comprenant une RAM et ledit circuit de traitement de signal numérique (53, 177)  26. A fixed video device (10) according to claim 25, characterized in that it comprises: said memory comprising a RAM and said digital signal processing circuit (53, 177) comprenant une UC.including a CU. 27. Appareil vidéo fixe (10> selon-la revendication 24, caractérisé en ce qu'il comporte: ladite interface (169) comprenant un circuit d'attaque d'interface (49) qui convertit le signal de données d'image en un signal de transmission standard prédéterminé  27. Fixed video apparatus (10> according to claim 24, characterized in that it comprises: said interface (169) comprising an interface driver (49) which converts the image data signal into a predetermined standard transmission signal pour délivrer le signal de transmission standard.  to deliver the standard transmission signal. 28. Appareil vidéo fixe (10) selon la revendication 24, caractérisé en ce que: ledit corps de caméra (111) comprend une borne de sortie externe à partir de laquelle est émis le signal  28. A fixed video device (10) according to claim 24, characterized in that: said camera body (111) comprises an external output terminal from which the signal is emitted d'image.image. 29. Appareil vidéo fixe (10) selon la revendication 24, caractérisé en ce que: ledit adaptateur comprend une borne d'entrée d'lmage |127a) qui peut être connectée à la borne de sortie  29. A fixed video device (10) according to claim 24, characterized in that: said adapter comprises an image input terminal | 127a) which can be connected to the output terminal du corps de caméra (111).the camera body (111).
FR9006518A 1989-05-25 1990-05-25 FIXED VIDEO DEVICE Expired - Fee Related FR2647614B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9012794A FR2653291B1 (en) 1989-05-25 1990-10-17 FIXED VIDEO CAMERA WITH REMOVABLE ADAPTER.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1132379A JPH02309874A (en) 1989-05-25 1989-05-25 Still video device containing image input/output device
JP1132380A JP2886889B2 (en) 1989-05-25 1989-05-25 Electronic still camera

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2647614A1 true FR2647614A1 (en) 1990-11-30
FR2647614B1 FR2647614B1 (en) 1997-04-18

Family

ID=26466963

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9006518A Expired - Fee Related FR2647614B1 (en) 1989-05-25 1990-05-25 FIXED VIDEO DEVICE

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE4016962C2 (en)
FR (1) FR2647614B1 (en)
GB (1) GB2234647B (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3026585B2 (en) * 1990-07-12 2000-03-27 旭光学工業株式会社 Still image playback device
GB2265231A (en) * 1992-01-03 1993-09-22 Alan Harding Recording the output of a computer on a video recorder
KR100233460B1 (en) * 1997-01-11 1999-12-01 윤종용 The trans mission pevice of still picture
DE19811990A1 (en) * 1998-03-19 1999-09-30 Olympus Optical Europ Arrangement for data communications from a recording device is cost-effective, space-saving and light
DE60009283T2 (en) * 1999-06-02 2005-03-10 Eastman Kodak Co. ADAPTATION OF A DIGITAL IMAGE TRANSMISSION
US20030084193A1 (en) * 2001-10-31 2003-05-01 Brake Gregory A. Systems and methods for preparing a record of an event based on images from multiple image capture devices

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6049340A (en) * 1983-08-29 1985-03-18 Nippon Kogaku Kk <Nikon> Halftone dot photography system
EP0286857A2 (en) * 1987-03-16 1988-10-19 Sharp Kabushiki Kaisha Image signal processor
EP0289944A1 (en) * 1987-05-01 1988-11-09 Fuji Photo Film Co., Ltd. Electronic digital still camera for storing component video signals in memory
US4800448A (en) * 1986-09-02 1989-01-24 Fuji Photo Film Co. Ltd. Image recording/reproducing apparatus

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2046053B (en) * 1979-03-22 1983-06-15 Micro Consultants Ltd Digital video processor
GB2059713B (en) * 1979-08-31 1984-06-27 Micro Consultants Ltd Video information transfer system
DE3414858A1 (en) * 1984-04-19 1986-01-09 ITV Television & Video-Systeme GmbH, 4006 Erkrath VIDEO DEVICE, ESPECIALLY VIDEO RECORDER
US4685140A (en) * 1984-06-26 1987-08-04 Kera Corporation Keratograph autoscanner system
US4746990A (en) * 1985-12-02 1988-05-24 Olympus Optical Co., Ltd. Detachable unit electronic camera
JPS62144280A (en) * 1985-12-18 1987-06-27 Tokyo Insatsu Shiki Kk Makeup simulation
US4736250A (en) * 1986-11-28 1988-04-05 Tektronix, Inc. Digital camera frame capture circuit
DE3644837A1 (en) * 1986-12-23 1988-07-07 Hoechst Ag METHOD FOR PRODUCING ACYLOXYACETALDEHYDES
US4772956A (en) * 1987-06-02 1988-09-20 Eastman Kodak Company Dual block still video compander processor
US5231511A (en) * 1988-09-19 1993-07-27 Sony Corporation Still image recording/playback apparatus with player electronics connectable to an electronic still camera to initiate predetermined operating modes

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6049340A (en) * 1983-08-29 1985-03-18 Nippon Kogaku Kk <Nikon> Halftone dot photography system
US4800448A (en) * 1986-09-02 1989-01-24 Fuji Photo Film Co. Ltd. Image recording/reproducing apparatus
EP0286857A2 (en) * 1987-03-16 1988-10-19 Sharp Kabushiki Kaisha Image signal processor
EP0289944A1 (en) * 1987-05-01 1988-11-09 Fuji Photo Film Co., Ltd. Electronic digital still camera for storing component video signals in memory

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 9, no. 174 (P-374)19 Juillet 1985 & JP-A-60 049 340 ( NIHON KOUGAKU KOGYO ) 18 Mars 1985 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE4016962A1 (en) 1990-11-29
GB9011384D0 (en) 1990-07-11
DE4016962C2 (en) 1995-08-24
FR2647614B1 (en) 1997-04-18
GB2234647B (en) 1994-02-16
GB2234647A (en) 1991-02-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5231501A (en) Still video apparatus
JP4397054B2 (en) Information input device
FR2648656A1 (en) RECORDING AND REPRODUCING SYSTEM IN A STILL IMAGE VIDEO APPARATUS
JPH09262211A (en) Ophthalmological photographing apparatus
FR2647614A1 (en) FIXED VIDEO DEVICE
FR2642536A1 (en) FIXED IMAGE ELECTRONIC PHOTOGRAPHIC APPARATUS HAVING A REMOTE CONTROL DEVICE
JP3798124B2 (en) Print output system, print output method, digital still camera, printer
FR2653291A1 (en) Single image video camera equipment
JPH0922581A (en) Camcorder device
KR20010051222A (en) Semiconductor storage medium
JPS59131274A (en) Image pickup device
JPH0696170A (en) Endoscope information recording system
JP2886889B2 (en) Electronic still camera
JP2543171B2 (en) Electronic still camera
JP3799718B2 (en) Image recording system
JP2543740B2 (en) Still video camera
JP2962834B2 (en) Imaging device
JP4654677B2 (en) Imaging apparatus, image parameter setting method, and program
JPH10200798A (en) Electronic camera
JPH04119756A (en) Still picture recorder
JP2002122791A (en) Microscope
FR2649567A1 (en) STILL IMAGE VIDEO APPARATUS
JP3096272B2 (en) Still image recording device
JPH10179515A (en) Endoscope information recording device
FR2642535A1 (en) FIXED IMAGE ELECTRONIC PHOTOGRAPHIC CAMERA

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20070131