FR2636092A1 - Device for automatic locking and unlocking of the final slat of a curtain or roller grid in the closure position - Google Patents

Device for automatic locking and unlocking of the final slat of a curtain or roller grid in the closure position Download PDF

Info

Publication number
FR2636092A1
FR2636092A1 FR8811844A FR8811844A FR2636092A1 FR 2636092 A1 FR2636092 A1 FR 2636092A1 FR 8811844 A FR8811844 A FR 8811844A FR 8811844 A FR8811844 A FR 8811844A FR 2636092 A1 FR2636092 A1 FR 2636092A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
drum
curtain
blade
slide
rods
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8811844A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2636092B1 (en
Inventor
Rene Siauve
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PEYRICHOU FERMETURES HENRI
Original Assignee
PEYRICHOU FERMETURES HENRI
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PEYRICHOU FERMETURES HENRI filed Critical PEYRICHOU FERMETURES HENRI
Priority to FR8811844A priority Critical patent/FR2636092B1/en
Priority to ES8901384A priority patent/ES2013456A6/en
Publication of FR2636092A1 publication Critical patent/FR2636092A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2636092B1 publication Critical patent/FR2636092B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B9/82Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic
    • E06B9/86Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic against unauthorised opening
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B2009/801Locking arrangements
    • E06B2009/804Locking arrangements acting directly on the shutter

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)

Abstract

The subject of the invention is a device for automatic locking and unlocking of the final slat 4, in the closed position, of a curtain or roller grid, of the type in which the rotation of the drum 1 during closure is stopped only after a fraction of a revolution X beyond the position in which the said final slat 4 touches the threshold, characterised in that it consists of a bolt 8 mounted rotatably and movably between two positions, one in which it penetrates into the slide 5, preventing any lifting of the final slat 4, and another position in which it permits the said lifting, the said bolt 8 being moved with the aid of a rigid rod 10 actuated by a member 17, 21 stressed by the said drum 1, actuation taking place only during the said fraction of a revolution X. Application to curtains, and roller grids and blinds.

Description

DISPOSITIF DE VERROUILLAGE ET DEVERROUILLAGE AUTOMATIQUE
DE LA LAME FINALE D'UN RIDEAU OU GRILLE ROULANT
EN POSITION DE FERMETURE
La présente invention a trait à un dispositif assurant de manière automatique, en fin de fermeture d'un rideau ou grille roulant, le verrouillage de la lame finale ainsi que, lors de l'ouverture dudit rideau ou grille, le déverrouillage de cette même lame préalablement à sa remontée.
AUTOMATIC LOCKING AND UNLOCKING DEVICE
OF THE FINAL BLADE OF A ROLLING CURTAIN OR GRID
IN CLOSED POSITION
The present invention relates to a device ensuring automatically, at the end of closing of a curtain or rolling grille, the locking of the final blade as well as, when opening said curtain or grid, the unlocking of this same blade prior to its ascent.

On connaît déjà des rideaux ou grilles roulants munis de moyens de verrouillage en position abaissée de la lame finale. Rolling curtains or grates are already known provided with locking means in the lowered position of the final blade.

Mais ces moyens, lorsqu'ils sont constitués par des verrous ou une serrure indépendants de la commande du rideau ou grille, présentent l'inconvénient majeur d'entraîner d'importants endommagements si l'on oublie de les déverrouiller avant d'actionner la commande de relevage du rideau ou grille. Par ailleurs, lorsque ces moyens sont constitués par des verrous ou serrures actionnant, en cas d'oubli en position fermée, des coupe-circuits interposés dans le circuit de moteurs électriques de commande des rideaux ou grilles, ils entraînent des frais supplémentaires d'installation électrique sans pour autant être à l'abri de défaillances.But these means, when they consist of latches or a lock independent of the control of the curtain or grid, have the major drawback of causing significant damage if one forgets to unlock them before actuating the control. for lifting the curtain or grille. Furthermore, when these means consist of latches or locks actuating, in the event of being forgotten in the closed position, circuit breakers interposed in the circuit of electric motors for controlling curtains or grids, they entail additional installation costs. electric without being immune to failures.

La présente invention a précisément pour but de pallier ces divers inconvénients des systèmes connus en proposant un système entièrement automatique et mécanique de verrouillage de la lame finale en position abaissée et de déverrouillage de cette dernière préalablement à sa remontée. The present invention specifically aims to overcome these various drawbacks of known systems by providing a fully automatic and mechanical system for locking the final blade in the lowered position and unlocking the latter prior to its ascent.

A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de verrouillage et déverrouillage automatique de la lame finale, en position de fermeture, d'un rideau ou grille roulant du type dans lequel la rotation du tambour au cours de la fermeture n'est arrêtée qu'après une fraction de tour au-delà de la position pour laquelle ladite lame finale touche le seuil, caractérisé en ce qu'il est constitué, au droit de l'extrémité inférieure de chaque coulisse, d'un verrou monté rotatif et mobile entre deux positions, l'une pour laquelle il pénètre dans la coulisse en interdisant tout relevage de la lame finale, en position complètement abaissée, et, l'autre, pour laquelle il autorise ledit relevage, ledit verrou étant mû à l'aide d'une tringle rigide disposée parallélement à la coulisse et dont l'extrémité supérieure est actionnée, dans un sens ou dans l'autre, par un organe sollicité par ledit tambour, l'actionnement n'ayant lieu que pendant ladite fraction de tour. To this end, the subject of the invention is an automatic locking and unlocking device for the final blade, in the closed position, of a curtain or rolling grid of the type in which the rotation of the drum during closing is not stopped only after a fraction of a turn beyond the position for which said final blade touches the threshold, characterized in that it is constituted, in line with the lower end of each slide, of a bolt mounted to rotate and movable between two positions, one for which it enters the slide by preventing any lifting of the final blade, in the fully lowered position, and the other, for which it allows said lifting, said bolt being moved using of a rigid rod arranged parallel to the slide and the upper end of which is actuated, in one direction or the other, by a member urged by said drum, actuation taking place only during said fraction of a turn.

Un tel dispositif s'applique tout particulièrement aux rideaux ou grilles à lames ou analogues entre lesquelles existe un certain jeu. Such a device is particularly applicable to curtains or grilles with blades or the like between which there is a certain clearance.

En fin de descente de ces rideaux ou grilles, équipés d'un dispositif selon l'invention, après le contact de la première lame avec le seuil ou le sol, le tambour continue sa rotation pendant une fraction de tour au cours de laquelle les lames se tassent. At the end of the descent of these curtains or grids, equipped with a device according to the invention, after the contact of the first blade with the threshold or the ground, the drum continues its rotation during a fraction of a turn during which the blades settle down.

Au cours de ce tassement le tambour agit sur lesdites. During this compaction the drum acts on said.

tringles verticales pour mettre les verrous en position de blocage de la lame finale.vertical rods to put the locks in the locking position of the final blade.

Le système de verrouillage du rideau ou de la grille est ainsi en place. Toute tentative de relevage de la lame finale est rendu impossible par les verrous de blocage. The curtain or grille locking system is thus in place. Any attempt to raise the final blade is made impossible by the locking latches.

Lors de la remontée du rideau ou de la grille, le tambour va être entraîné en sens inverse en détassant les lames mais sans soulever la lame finale. Au cours de cette première phase de rotation du tambour, l'action sur les tringles cesse ce qui fait s'escamoter les verrous en sorte qu'au moment où la lame finale se soulève elle est déjà-libérée par les verrous. When raising the curtain or the grid, the drum will be driven in the opposite direction by loosening the blades but without lifting the final blade. During this first phase of rotation of the drum, the action on the rods ceases which causes the latches to retract so that by the time the final blade lifts it is already released by the latches.

La mise en place du verrouillage à la descente et sa mise hors service au relevage s'effectuent donc de manière entièrement automatique et par des moyens mécaniques directs offrant toute sécurité et fiabilité. The installation of the locking device on the descent and its deactivation on lifting is therefore carried out fully automatically and by direct mechanical means offering complete safety and reliability.

Suivant un mode de réalisation, les tringles de commande des verrous sont rappelées élastiquement en position haute de rétraction des verrous et sont comandées en translation verticale vers le bas par un poussoir escamotable solidaire du tambour. According to one embodiment, the control rods for the locks are resiliently returned to the high retraction position of the locks and are controlled in vertical translation downwards by a retractable pusher secured to the drum.

Un tel poussoir est avantageusement constitué par une lame cintrée ou bandelette articulée sur le tambour, susceptible d'être plaquée contre ce dernier par les lames s'enroulant autour du tambour et, lorsqu'elle est découverte par les lames, de se déployer par gravité de façon à ce que son bord libre vienne pousser les tringles par l'intermédiaire d'un système à levier à rappel élastique. Such a pusher is advantageously constituted by a curved blade or strip articulated on the drum, capable of being pressed against the latter by the blades winding around the drum and, when it is discovered by the blades, to deploy by gravity so that its free edge comes to push the rods through a lever system with elastic return.

De préférence, les deux tringles sont commandées simultanément par une seule bandelette courant sur toute la longueur du tambour, entre les deux coulisses. Preferably, the two rods are controlled simultaneously by a single strip running over the entire length of the drum, between the two slides.

De plus, les tringles et verrous sont avantageusement dissimulés dans des gouttières rapportées le long des coulisses, côté intérieur, pour éviter tout accès aux verrous et à leur organe de commande. In addition, the rods and latches are advantageously concealed in gutters attached along the slides, on the inside, to avoid any access to the latches and to their control member.

D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui va suivre d'un mode de réalisation du dispositif de l'invention, description donnée à titre d'exemple uniquement et en regard des dessins annexés sur lesquels
Figure 1 représente schématiquement en coupe verticale
transversale un rideau équipé d'un dispositif selon
11 invention, la lame finale venant de toucher le seuil
mais le verrou n'étant pas encore en position de blocage,
Figure 2 représente le dispositif de la figure 1 après une
fraction de tour supplémentaire du tambour, le verrou
étant en position de blocage, et
Figure 3 est une vue en perspective et en éclaté de la
partie inférieure d'une coulisse avec verrou et sa pièce
de fixation.
Other characteristics and advantages will emerge from the description which follows of an embodiment of the device of the invention, description given by way of example only and with reference to the appended drawings in which
Figure 1 shows schematically in vertical section
a curtain fitted with a device according to
11 invention, the final blade coming to touch the threshold
but the lock is not yet in the blocking position,
Figure 2 shows the device of Figure 1 after a
additional fraction of a turn of the drum, the lock
being in the locked position, and
Figure 3 is a perspective and exploded view of the
lower part of a slide with lock and its part
of fixation.

Sur les figures 1 et 2, on a représenté schématiquement en 1 un tambour de rideau roulant sur lequel est fixé un tablier 2 constitué de lames horizontales 3 présentant entre elles un certain jeu au droit de leur articulation mutuelle, à la manière bien connue. In Figures 1 and 2, there is shown schematically at 1 a rolling curtain drum on which is fixed an apron 2 consisting of horizontal blades 3 having between them a certain play at the right of their mutual articulation, in the well known manner.

Le tablier 2 comporte A sa partie inférieure une lame spéciale 4 dite lame finale ou fond métallique susceptible de venir en contact avec le seuil ou le sol.  The apron 2 has at its lower part a special blade 4 called the final blade or metal bottom capable of coming into contact with the threshold or the ground.

Les lames 3 sont guidées à leurs extrémités par deux coulisses verticales 5 qui sont des profilés en U tournés en regard l'un de l'autre. The blades 3 are guided at their ends by two vertical slides 5 which are U-shaped profiles facing each other.

La lame finale 4 est pleine (non ajourée) et comporte, côté intérieur, une partie en creux 6 délimitant un épaulement 7, dans laquelle est susceptible de s'engager un verrou 8. The final blade 4 is full (not perforated) and has, on the inside, a hollow part 6 delimiting a shoulder 7, in which a lock 8 is capable of engaging.

Une telle partie 6 avec l'épaulement 7 est prévue à chaque extrémité de la lame 4 au droit de chaque coulisse, ou bien s'étend d'un bout à l'autre de la lame 4. Such a part 6 with the shoulder 7 is provided at each end of the blade 4 in line with each slide, or else extends from one end to the other of the blade 4.

A chaque coulisse 5, en partie inférieure de celle-ci, est prévu un tel verrou 8 constitué, dans le mode de réalisation représenté, par une pièce de forme générale approximativement parallélépipèdique, articulée autour d'un axe 9 fixe, parallèle aux lames 3, actionnée par une tringle ou tige verticale rigide 10, sensiblement parallèle à la coulisse 5, disposée extérieurement à celle-ci, côté intérieur du rideau. Each slide 5, in the lower part thereof, is provided with such a lock 8 constituted, in the embodiment shown, by a part of generally approximately parallelepiped shape, articulated around a fixed axis 9, parallel to the blades 3 , actuated by a rigid vertical rod or rod 10, substantially parallel to the slide 5, disposed outside thereof, on the inside of the curtain.

Une fenêtre rectangulaire 11 (figure 3) permet au verrou 8, agencé de manière à être entièrement à l'extérieur de la coulisse en position d'escamotage (figure 1), de pénétrer dans la coulisse 5 (figure 2) pour s'engager dans le creux 6 en regard de l'épaulement 7. A rectangular window 11 (Figure 3) allows the latch 8, arranged so as to be entirely outside the slide in the retracted position (Figure 1), to enter the slide 5 (Figure 2) to engage in the recess 6 opposite the shoulder 7.

Le verrou 8 est fixé extérieurement à la coulisse 5 par exemple (figure 3) à l'aide d'un profilé en U 12 comportant dans ses ailes une encoche 13 retenant prisonniers deux goujons 14 de part et d'autre de la pièce 8 constituant l'axe 9. The lock 8 is fixed externally to the slide 5 for example (FIG. 3) using a U-shaped profile 12 comprising in its wings a notch 13 holding two studs 14 captive on either side of the part 8 constituting axis 9.

La pièce 12 est par exemple soudée sur l'aile de la coulisse 5 immédiatement au-dessus de la fenêtre 11. The part 12 is for example welded to the wing of the slide 5 immediately above the window 11.

La pièce 8 est en outre percée d'un trou 15 au voisinage de l'axe 9 pour assurer la fixation de la tringle 10 dont l'extrémité est par exemple pliée à 90 et engagée dans ledit trou 15. The part 8 is also pierced with a hole 15 in the vicinity of the axis 9 to ensure the fixing of the rod 10, the end of which is for example bent at 90 and engaged in said hole 15.

La tringle 10 s'étend extérieurement à la pièce 12 et une échancrure 16 dans la partie inférieure de cette dernière assure un libre débattement à l'extrémité de la tringle lors de ses mouvements de translation verticale. The rod 10 extends externally to the part 12 and a notch 16 in the lower part of the latter ensures free travel at the end of the rod during its vertical translation movements.

L'extrémité supérieure de la tringle 10 est fixée à l'extrémité libre d'un levier 17 articulé à son autre extrémité sur un axe 18 solidaire d'un profilé en U fixe 19 disposé orthogonalement au plan du tablier 2 en position abaissée.  The upper end of the rod 10 is fixed to the free end of a lever 17 articulated at its other end on an axis 18 secured to a fixed U-shaped section 19 disposed orthogonally to the plane of the deck 2 in the lowered position.

Le levier 17 est rappelé constamment en position haute par un ressort 20 interposé entre le levier 17 et le fond du profilé 19. The lever 17 is constantly returned to the high position by a spring 20 interposed between the lever 17 and the bottom of the profile 19.

Le levier 17 est représenté en position haute sur la figure 1 et en position basse sur la figure 2. The lever 17 is shown in the high position in FIG. 1 and in the low position in FIG. 2.

Le déplacement du levier est assuré par une lame ou bandelette 21 articulée sur la périphérie du tambour 1 autour d'un axe 22 parallèle à l'axe du tambour. The lever is moved by a blade or strip 21 articulated on the periphery of the drum 1 around an axis 22 parallel to the axis of the drum.

La bandelette 21 est cintrée de façon à s'appliquer contre la paroi cylindrique du tambour 1 lorsque les lames du tablier 2 s'enroulent sur le tambour. The strip 21 is curved so as to be applied against the cylindrical wall of the drum 1 when the blades of the deck 2 are wound on the drum.

La bandelette 21 est découverte au cours de la dernière partie de la course de descente de la lame finale 4. The strip 21 is discovered during the last part of the descent of the final blade 4.

La bandelette 21 est librement articulée sur l'axe 22 qui est positionné sur le tambour de façon qu'au moment où la lame finale 4 touche le seuil la bandelette soit déployée, sous son propre poids et vienne en contact par son bord libre avec le levier 17 au voisinage de son extrémité libre, l'axe 22 se trouvant alors angulairement parlant sensiblement à mi-chemin entre le point le plus bas (22') qu'il puisse atteindre et le point le plus près (22") du plan des coulisses 5.  The strip 21 is freely articulated on the axis 22 which is positioned on the drum so that when the final blade 4 touches the threshold the strip is deployed, under its own weight and comes into contact by its free edge with the lever 17 in the vicinity of its free end, the axis 22 then being angularly speaking substantially halfway between the lowest point (22 ') it can reach and the closest point (22 ") of the plane behind the scenes 5.

A partir de la position illustrée en figure 1, le tambour 1 peut continuer sa rotation d'une fraction de tour X (figure 2) au cours de laquelle les lames 3 au dessus de la lame finale 4 vont se tasser et la bandelette 21 va appuyer sur le levier 17. Ce dernier va déplacer vers le bas sensiblement en translation verticale la tringle 10 qui, à son tour, va faire pivoter le verrou 8 autour de l'axe 9, le faire pénétrer au travers de la fenêtre 11 de façon que son extrémité vienne en contact avec le fond du creux 6 par une face biseautée 8a du verrou. From the position illustrated in Figure 1, the drum 1 can continue its rotation by a fraction of a turn X (Figure 2) during which the blades 3 above the final blade 4 will settle and the strip 21 will press the lever 17. The latter will move downward substantially in vertical translation the rod 10 which, in turn, will rotate the latch 8 around the axis 9, making it penetrate through the window 11 so that its end comes into contact with the bottom of the hollow 6 by a bevelled face 8a of the lock.

En position d'abaissement maximal du levier 17 (figure 2) ladite face biseautée 8a est plaquée contre la face en creux de la lame finale 4 et le nez 8b du verrou susceptible de venir en butée contre l'épaulement 7 interdit toute remontée de la lame 4 par une action exercée sur celle-ci, de l'extérieur. In the position of maximum lowering of the lever 17 (FIG. 2) said bevelled face 8a is pressed against the hollow face of the final blade 4 and the nose 8b of the lock capable of coming into abutment against the shoulder 7 prohibits any raising of the blade 4 by an action exerted on it from the outside.

En fin de course du tambour 1 entraîné par l'intermédiaire d'une manivelle ou d'un moteur électrique), le tambour demeure dans la position illustrée par la figure 2 en sorte qu'entre le tambour et le verrou subsiste en permanence une liaison rigide maintenant le verrou appliqué contre la lame finale. At the end of the travel of the drum 1 driven by means of a crank or an electric motor), the drum remains in the position illustrated in FIG. 2 so that between the drum and the latch there is always a connection rigid now the lock applied against the final blade.

Par souci de sécurité, en particulier lorsque le tablier est une grille, à chaque coulisse 5, la tringle 10 et le verrou 8 sont rendus inaccessibles grace à un profilé en U 23 par exemple soudée contre l'aile de la coulisse entre le profilé 19 et le sol de façon à envelopper totalement l'ensemble 8-10. For safety reasons, in particular when the apron is a grid, at each slide 5, the rod 10 and the latch 8 are made inaccessible thanks to a U-shaped profile 23 for example welded against the wing of the slide between the profile 19 and the ground so as to completely envelop the whole 8-10.

Les deux leviers 17 agencés au-dessus des deux coulisses du rideau peuvent être commandés indépendamment, quoique simultanément, par deux pièces analogues à la bandelette 21 articulées sur le tambour. Une pièce unique, telle que la bandelette 21, s'étendant d'un bout à l'autre du tambour assure néanmoins une commande vraiment simultanée et positive sur les deux verrous 8. The two levers 17 arranged above the two slides of the curtain can be controlled independently, although simultaneously, by two pieces similar to the strip 21 articulated on the drum. A single piece, such as the strip 21, extending from one end to the other of the drum nevertheless ensures truly simultaneous and positive control on the two latches 8.

Il est également très préférable que la tige 10 soit un lien rigide afin que le levier 17 en position abaissée maintienne en permanence (flèche 24, figure 2) le verrou 8 en position de blocage. It is also very preferable that the rod 10 is a rigid link so that the lever 17 in the lowered position permanently maintains (arrow 24, FIG. 2) the lock 8 in the blocking position.

Lorsque le tablier doit être remonté, le tambour 1, au cours de sa première fraction X de rotation en sens inverse, va libérer le levier 17 qui remonte sous l'action du ressort 20. When the deck must be reassembled, the drum 1, during its first fraction X of rotation in opposite direction, will release the lever 17 which rises under the action of the spring 20.

Le levier 17 en revenant à sa position de repos de la figure 1 fait s'escamoter le verrou 8 hors de la coulisse 5 avant que la lame finale 4 n'ait décollé du seuil, au cours de cette fraction de rotation X seules les lames 3 étant déplacées et détassées.The lever 17 returning to its rest position of Figure 1 causes the lock 8 to retract out of the slide 5 before the final blade 4 has taken off from the threshold, during this fraction of rotation X only the blades 3 being moved and loosened.

Le dispositif de l'invention assure donc automatiquement le déverrouillage de la lame finale préalablement à son relevage et par des moyens mécaniques directs, simples, efficaces et non susceptibles de tomber en panne. The device of the invention therefore automatically unlocks the final blade before it is lifted and by direct mechanical means, simple, efficient and not liable to break down.

L'invention s'applique à tous types de tablier (bois, matière plastique, acier, aluminium, etc...). Elle peut également s'appliquer à d'autres types de tablier que ceux à lames ou analogues présentant entre elles un certain jeu, dans la mesure où, en fin de descente du tablier, le tambour ou arbre d'enroulement peut néanmoins continuer sa course de rotation sur une petite fraction de tour de façon à déployer la bandelette 21 ou analogue de commande des leviers 17. The invention applies to all types of apron (wood, plastic, steel, aluminum, etc.). It can also be applied to other types of apron than those with blades or the like having a certain play between them, insofar as, at the end of descent of the apron, the drum or winding shaft can nevertheless continue its race of rotation over a small fraction of a turn so as to deploy the strip 21 or the like controlling the levers 17.

Enfin, l'invention n'est évidemment pas limitée au mode de réalisation représenté et décrit ci-dessus mais en couvre au contraire toutes les variantes, notamment en ce qui concerne les formes, dimensions et agencement des verrous, les moyens de commande des tringles 10 interposés entre celles-ci et le tambour.  Finally, the invention is obviously not limited to the embodiment shown and described above but on the contrary covers all the variants thereof, in particular as regards the shapes, dimensions and arrangement of the latches, the control means for the rods 10 interposed between them and the drum.

Claims (6)

REVENDICATIONS =:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=CLAIMS =: =: =: =: =: =: =: =: =: =: =: =: =: = 1. Dispositif de verrouillage et déverrouillage automatique de la lame finale (4), en position de fermeture, d'un rideau ou grille roulant du type dans lequel la rotation du tambour (1) au cours de la fermeture n'est arrêtée qu'après une fraction de tour (X) au-delà de la position pour laquelle ladite lame finale (4) touche le seuil, caractérisé en ce qu'il est constitué, au droit de l'extrémité inférieure de chaque coulisse (5), d'un verrou (8) monté rotatif et mobile entre deux positions, l'une, pour laquelle il pénètre dans la coulisse (5) en interdisant tout relevage de la lame finale (4), en position complètement abaissée, et, l'autre, pour laquelle il autorise ledit relevage, ledit verrou (8) étant mû à l'aide d'une tringle rigide (10) disposée parallèlement à la coulisse (5) et dont l'extrémité supérieure est actionnée, dans un sens ou dans l'autre, par un organe (17,21) sollicité par ledit tambour (1), l'actionnement n'ayant lieu que pendant ladite fraction de tour (X). 1. Automatic locking and unlocking device of the final blade (4), in the closed position, of a curtain or rolling grille of the type in which the rotation of the drum (1) during closing is only stopped. after a fraction of a turn (X) beyond the position for which said final blade (4) touches the threshold, characterized in that it is constituted, in line with the lower end of each slide (5), d '' a lock (8) rotatably mounted and movable between two positions, one, for which it enters the slide (5) preventing any lifting of the final blade (4), in the fully lowered position, and, the other , for which it authorizes said lifting, said latch (8) being moved using a rigid rod (10) arranged parallel to the slide (5) and the upper end of which is actuated, in one direction or in the 'other, by a member (17,21) biased by said drum (1), the actuation taking place only during said fr turn action (X). 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites tringles de commande des verrous (8) sont rappelées élastiquement en position haute de rétraction des verrous et sont comandées en translation verticale vers le bas par un poussoir escamotable (21) solidaire du tambour (1). 2. Device according to claim 1, characterized in that said lock control rods (8) are resiliently recalled in the high retraction position of the locks and are controlled in vertical translation downwards by a retractable pusher (21) integral with the drum (1). 3. Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que ledit poussoir escamotable est une lame cintrée ou bandelette (21) articulée (22) sur le tambour (1), susceptible d'être recouverte par le tablier en position enroulée et de se déployer dans ladite dernière fraction (X) de rotation du tambour de façon que son extrémité libre actionne un levier (17) rappelé par ressort (20) et entraînant lui-même ladite tringle (10). 3. Device according to claim 2, characterized in that said retractable pusher is a curved blade or strip (21) articulated (22) on the drum (1), capable of being covered by the deck in the rolled up position and of being deployed in said last fraction (X) of rotation of the drum so that its free end actuates a lever (17) returned by spring (20) and itself driving said rod (10). 4. Dispositif suivant la revendication 3, caractérisé en ce que les deux tringles (10) associées aux deux coulisses (5) du rideau ou grille sont actionnées simultanément à partir d'une bandelette (21) unique s'étendant sur toute la longueur du tambour (1) et agissant sur lesdits leviers (17). 4. Device according to claim 3, characterized in that the two rods (10) associated with the two slides (5) of the curtain or grid are actuated simultaneously from a single strip (21) extending over the entire length of the drum (1) and acting on said levers (17). 5. Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que lesdits verrous (8) et tringles (10) sont recouverts de profilés (23) fixés aux coulisses (5) et interdisant tout accès auxdits verrous et tringles. 5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that said latches (8) and rods (10) are covered with profiles (23) fixed to the slides (5) and preventing any access to said latches and rods. 6. Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que lesdits verrous (8) en position sortie de blocage sont engagés dans un creux (6) ménagé à cet effet dans la lame finale (4) et susceptibles de venir en butée contre un épaulement (7) de ladite lame bordant ledit creux.  6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that said latches (8) in the blocking exit position are engaged in a recess (6) formed for this purpose in the final blade (4) and likely to come in abutment against a shoulder (7) of said blade bordering said hollow.
FR8811844A 1988-09-07 1988-09-07 DEVICE FOR AUTOMATIC LOCKING AND UNLOCKING OF THE END BLADE OF A CURTAIN OR ROLLER GRILLE IN THE CLOSED POSITION Expired - Fee Related FR2636092B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8811844A FR2636092B1 (en) 1988-09-07 1988-09-07 DEVICE FOR AUTOMATIC LOCKING AND UNLOCKING OF THE END BLADE OF A CURTAIN OR ROLLER GRILLE IN THE CLOSED POSITION
ES8901384A ES2013456A6 (en) 1988-09-07 1989-04-20 Device for automatic locking and unlocking of the final slat of a curtain or roller grid in the closure position

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8811844A FR2636092B1 (en) 1988-09-07 1988-09-07 DEVICE FOR AUTOMATIC LOCKING AND UNLOCKING OF THE END BLADE OF A CURTAIN OR ROLLER GRILLE IN THE CLOSED POSITION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2636092A1 true FR2636092A1 (en) 1990-03-09
FR2636092B1 FR2636092B1 (en) 1992-11-27

Family

ID=9369893

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8811844A Expired - Fee Related FR2636092B1 (en) 1988-09-07 1988-09-07 DEVICE FOR AUTOMATIC LOCKING AND UNLOCKING OF THE END BLADE OF A CURTAIN OR ROLLER GRILLE IN THE CLOSED POSITION

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2013456A6 (en)
FR (1) FR2636092B1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5573050A (en) * 1993-12-17 1996-11-12 Henkenjohann; Johann Locking device for a slatted roll-up gate or door
FR2762354A1 (en) * 1997-04-16 1998-10-23 Nergeco Sa Security door especially a vertical lift door, used in cases of fire or other emergencies
FR2849893A1 (en) 2003-01-10 2004-07-16 Pierre Antoniucci DEVICE FOR AUTOMATIC LOCKING AND UNLOCKING OF THE LOWER END BLADE OF A ROLLING SHUTTER
EP3401497A1 (en) * 2017-05-10 2018-11-14 Varsamis Lamprinidis Multi-point lock for roller shutter
GR20200100325A (en) * 2020-06-10 2022-01-13 Δημοσθενης Χρηστου Ποθητος Lock for industrial rolling shutters
EP3978718A1 (en) * 2020-10-05 2022-04-06 Elke Röttgers Roller blind closing system for electric roller blinds

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE70951C (en) * C. zander in Gr. Wanzleben Locking device for roller shutters
BE904500A (en) * 1986-03-26 1986-07-16 Pensart Lenaerts Jean Locking device for roller door - uses pivoted plate which falls to position locking roller door

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE70951C (en) * C. zander in Gr. Wanzleben Locking device for roller shutters
BE904500A (en) * 1986-03-26 1986-07-16 Pensart Lenaerts Jean Locking device for roller door - uses pivoted plate which falls to position locking roller door

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5573050A (en) * 1993-12-17 1996-11-12 Henkenjohann; Johann Locking device for a slatted roll-up gate or door
FR2762354A1 (en) * 1997-04-16 1998-10-23 Nergeco Sa Security door especially a vertical lift door, used in cases of fire or other emergencies
FR2849893A1 (en) 2003-01-10 2004-07-16 Pierre Antoniucci DEVICE FOR AUTOMATIC LOCKING AND UNLOCKING OF THE LOWER END BLADE OF A ROLLING SHUTTER
EP3401497A1 (en) * 2017-05-10 2018-11-14 Varsamis Lamprinidis Multi-point lock for roller shutter
GR20200100325A (en) * 2020-06-10 2022-01-13 Δημοσθενης Χρηστου Ποθητος Lock for industrial rolling shutters
GR1010209B (en) * 2020-06-10 2022-03-21 Δημοσθενης Χρηστου Ποθητος Lock for industrial rolling shutters
EP3978718A1 (en) * 2020-10-05 2022-04-06 Elke Röttgers Roller blind closing system for electric roller blinds

Also Published As

Publication number Publication date
ES2013456A6 (en) 1990-05-01
FR2636092B1 (en) 1992-11-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0014112B1 (en) Emergency sliding door
EP0246172B1 (en) Fastener, especially for a sliding window
FR2636092A1 (en) Device for automatic locking and unlocking of the final slat of a curtain or roller grid in the closure position
EP1975367A1 (en) Device for protecting an opening of a construction
EP2112321A1 (en) Roller blind equipped with a brake, brake and braking slat for such a blind
EP0626494B1 (en) Actuating device for automatic blocking of a window wing or the like
EP0044799B1 (en) Fitting for sliding windows, sliding doors or the like
FR2696706A1 (en) Double configuration emergency exit for land evacuation and after landing of an aircraft cabin.
EP0619408A1 (en) Automatic locking device for a door, in particular a swinging door
FR2836946A1 (en) Double locking device for swimming pool protection barrier comprise casing for lock with bolt controlled by pivoting handle locked by movable rod immobilizing bolt by means of catch engaging notch in handle element
EP0717807B1 (en) Sliding door
CA1293984C (en) Control device for externally opening doors or windows
FR2728883A1 (en) Mechanical safety device for lift user between levels for persons with reduced mobility e.g. elderly
FR2962759A1 (en) Adjustable roller-blind for tilting solar protection bay, has guide ramps guiding unlocking unit toward one bolt when apron is moved in opposite direction so as to unlock side slides, where apron is provided with two opposite side edges
FR2609094A1 (en) System for closing and opening a farm-type door for caravans and motor homes
FR2721972A1 (en) LOCKING DEVICE FOR ROLLING SHUTTER
FR2873744A1 (en) Safety arrangement for swimming pool, has bolts manually controlled by respective handles disposed on top part of gate, and hole and safety cam pin preventing tilting control of one bolt
FR2697278A1 (en) Locking / unlocking device for double-leaf gate, and gate equipped with such a device.
FR2566453A1 (en) Extensible grating for protecting an opening
FR2683579A1 (en) Arrangement for locking a movable member for closing an opening, such as a door
FR2742187A1 (en) Roller shutter for doors or windows, with protection against break-in slide rail, to penetrate openings in end strip as lateral retainer
FR2748291A1 (en) CARENED LOCK WITH SEVERAL PENES AND MECHANISM OF SAFE HOUSES IN A SINGLE HOUSING
FR2654125A1 (en) PARKING TERMINAL FOLDABLE.
FR2872197A1 (en) Safety arrangement for e.g. door, has safety unit comprising locking finger that is mounted movable with respect to post, or with respect to bolt respectively, between bolt locking position and release position
FR2768164A1 (en) Safety skylight for building roof

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse