FR2697278A1 - Locking / unlocking device for double-leaf gate, and gate equipped with such a device. - Google Patents
Locking / unlocking device for double-leaf gate, and gate equipped with such a device. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2697278A1 FR2697278A1 FR9212774A FR9212774A FR2697278A1 FR 2697278 A1 FR2697278 A1 FR 2697278A1 FR 9212774 A FR9212774 A FR 9212774A FR 9212774 A FR9212774 A FR 9212774A FR 2697278 A1 FR2697278 A1 FR 2697278A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- leaf
- striker
- actuating
- semi
- transmission
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
- E05B63/24—Arrangements in which the fastening members which engage one another are mounted respectively on the wing and the frame and are both movable, e.g. for release by moving either of them
- E05B63/244—Arrangements in which the fastening members which engage one another are mounted respectively on the wing and the frame and are both movable, e.g. for release by moving either of them the striker being movable for latching, the bolt for unlatching, or vice versa
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
- E05B63/18—Locks or fastenings with special structural characteristics with arrangements independent of the locking mechanism for retaining the bolt or latch in the retracted position
- E05B63/185—Preventing actuation of a bolt when the wing is open
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B47/00—Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
- E05B2047/0072—Operation
- E05B2047/0073—Current to unlock only
- E05B2047/0074—Current to unlock only holding means other than current (mechanical, magnetic)
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Lock And Its Accessories (AREA)
- Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
Abstract
Un dispositif de verrouillage/déverrouillage d'un portail à deux battants, avec gâche coulissante (120), serrure (110), et tige d'ancrage (170), comprend un actuateur motorisé (150) sollicitant un élément de transmission (140) relié à la gâche et à la tige. Un premier déplacement de l'élément (140) provoque la levée de la tige et l'effacement de la gâche, pour le déverrouillage. Un déplacement opposé a l'effet inverse. Selon l'invention, l'actuateur est à simple effet (150) pour effectuer le seul déverrouillage. Un moyen formant cliquet mobile (160) est assujetti au battant mobile (B1) pour sélectivement bloquer l'élément (140) dans la position de déverrouillage ou le libérer pour qu'il revienne, sans intervention de l'actuateur, dans sa position de verrouillage, selon que le battant mobile (B1) est ouvert ou que les deux battants (B1, B2) sont fermés.A device for locking / unlocking a two-leaf gate, with sliding striker (120), lock (110), and anchor rod (170), comprises a motorized actuator (150) requesting a transmission element (140) connected to the strike and the rod. A first movement of the element (140) causes the lifting of the rod and the erasure of the keeper, for unlocking. Opposite displacement has the opposite effect. According to the invention, the actuator is single-acting (150) to perform the single unlocking. A movable pawl means (160) is secured to the movable leaf (B1) to selectively lock the element (140) in the unlocked position or release it to return, without intervention of the actuator, to its position of. locking, depending on whether the movable leaf (B1) is open or whether both leaves (B1, B2) are closed.
Description
La présente invention a trait d'une façon générale auxThe present invention relates generally to
portails à deux battants.double doors.
Elle concerne en particulier un dispositif de verrouillage/déverrouillage d'un portail à deux battants ou analogue, ledit portail comprenant un battant semi-fixe portant une gâche et un battant mobile portant une serrure dont au moins un pêne est apte à être engagé dans la gâche, et comprenant en outre une tige essentiellement verticale montée coulissante sur le battant semi-fixe pour un ancrage It relates in particular to a device for locking / unlocking a gate with two leaves or the like, said gate comprising a semi-fixed leaf carrying a strike and a movable wing carrying a lock of which at least one bolt is adapted to be engaged in the strike, and further comprising a substantially vertical rod slidably mounted on the semi-fixed leaf for anchoring
dans le sol, le dispositif comprenant, sur le battant semi- in the ground, the device comprising, on the semi-leaf
fixe, un moyen d'actionnement motorisé, un élément de transmission déplaçable en translation par le moyen d'actionnement, des moyens de montage de la gâche en coulissement sur le battant semi-fixe, des moyens de couplage entre ledit élément de transmission et ladite gâche, et des moyens de couplage entre ledit élément de transmission et la tige d'ancrage, un mouvement de l'élément de transmission dans une première direction vers une position de déverrouillage provoquant par les moyens de couplage un déplacement de la tige d'ancrage vers le haut et un déplacement de la gâche latéralement pour dégager le ou les pênes, tandis qu'un mouvement de l'élément de transmission dans une direction opposée vers une position fixed, a motorized actuating means, a transmission element displaceable in translation by the actuating means, means for mounting the striker slidably on the semi-fixed leaf, coupling means between said transmission element and said strike, and coupling means between said transmission member and the anchor rod, a movement of the transmission member in a first direction to an unlocking position causing the coupling means to move the anchor rod upwardly and moving the striker laterally to disengage the bolt or bolts, while a movement of the transmission member in an opposite direction to a position
de verrouillage provoque les déplacements inverses. locking causes reverse movements.
Un tel dispositif est connu par EP-A-0 360 696. Such a device is known from EP-A-0 360 696.
Un inconvénient de ce dispositif connu réside cependant en ce que le moyen d'actionnement doit exercer un premier effort sur l'élément de transmission pour le déverrouillage, avant l'ouverture des battants, puis un second effort, dans une direction opposée, pour le A disadvantage of this known device, however, is that the actuating means must exert a first force on the transmission element for unlocking, before the opening of the leaves, then a second force, in an opposite direction, for the
verrouillage une fois que les deux battants ont été fermés. lock once the two leaves have been closed.
Ceci rend le moyen d'actionnement plus compliqué et plus coûteux à concevoir En outre, une défaillance du moyen d'actionnement pour appliquer le second effort pourra passer inaperçue aux yeux de l'utilisateur, auquel cas les deux battants seront fermés mais pourront être ouverts par This makes the actuating means more complicated and more expensive to design In addition, a failure of the actuating means to apply the second effort may pass unnoticed by the user, in which case the two leaves will be closed but can be opened by
quiconque par simple poussée.anyone by simple push.
En corollaire, le dispositif connu comporte des moyens d'actionnement manuel de secours qui sont malcommodes à utiliser, d'une part à cause de leur position particulière sur le bâti semi-fixe et d'autre part du fait qu'il est nécessaire, pour le verrouillage, d'exercer le second effort précité après avoir refermé les deux battants, et ceci nécéssairement du côté intérieur de l'enceinte As a corollary, the known device comprises emergency manual actuation means which are inconvenient to use, on the one hand because of their particular position on the semi-fixed frame and on the other hand because it is necessary, for the locking, to exert the second aforementioned force after closing the two leaves, and this necessarily on the inner side of the enclosure
protégée par le portail.protected by the portal.
La présente invention vise notamment à pallier ces The present invention aims in particular to overcome these
inconvénients de la technique antérieure. disadvantages of the prior art.
Elle propose à cet effet un dispositif tel que défini plus haut, caractérisé en ce que le moyen d'actionnement comprend un actuateur à simple effet apte à déplacer l'élément de transmission jusque dans sa position de It proposes for this purpose a device as defined above, characterized in that the actuating means comprises a single-acting actuator adapted to move the transmission element into its position of
déverrouillage et en ce qu'il est prévu sur le battant semi- unlocking and in that it is provided on the semi-leaf
fixe un moyen formant cliquet mobile assujetti au battant mobile pour sélectivement bloquer ledit élément de transmission dans sa position de déverrouillage ou libérer ledit élément de transmission pour lui permettre de revenir, sans intervention du moyen d'actionnement, dans sa position de verrouillage, selon que le battant mobile est fixed movable ratchet means secured to the movable wing for selectively locking said transmission member in its unlocking position or releasing said transmission member to allow it to return, without intervention of the actuating means, in its locking position, as the moving wing is
ouvert ou que les deux battants sont fermés. open or both wings are closed.
L'invention propose également un portail équipé d'un The invention also proposes a gate equipped with a
tel dispositif.such device.
D'autres aspects, buts et avantages de la présente Other aspects, purposes and advantages of this
invention apparaîtront mieux à la lecture de la description invention will appear better on reading the description
détaillée suivante d'un mode de réalisation préféré de celle-ci, donnée à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels: la figure 1 est une vue d'ensemble schématique en perspective d'un portail équipé d'une serrure selon la présente invention, la figure la est une vue partielle en perspective de la serrure équipée d'un capot, la figure 2 est une vue en perspective détaillée de la serrure selon la présente invention, et les figures 3 a et 3 b sont des vues en élévation de côté de la serrure de la présente invention dans deux following detail of a preferred embodiment thereof, given by way of example and with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1 is a schematic perspective view of a portal equipped with A lock according to the present invention, Figure la is a partial perspective view of the lock equipped with a hood, Figure 2 is a detailed perspective view of the lock according to the present invention, and Figures 3a and 3b. are side elevation views of the lock of the present invention in two
positions différentes.different positions.
En référence maintenant aux dessins, on a représenté un portail P qui comprend de façon classique en soi un battant mobile Bl et un battant semi-fixe B 2 Pour le passage des véhicules automobiles, on ouvre les deux battants Pour le passage des piétons, seul le battant Bl Referring now to the drawings, there is shown a gate P which conventionally comprises in itself a movable leaf Bl and a semi-fixed leaf B 2 For the passage of motor vehicles, it opens the two doors For the passage of pedestrians, only the beating Bl
est ouvert.is open.
Le portail est équipé d'une fermeture 100 qui comprend une serrure 110, par exemple une serrure de type classique comprenant un pêne Mlla actionné par une poignée lllc et un pêne lllb actionné par une clé (non représentée) La The gate is equipped with a closure 100 which comprises a lock 110, for example a lock of conventional type comprising a bolt Mlla actuated by a handle lllc and a bolt lllb actuated by a key (not shown).
serrure est montée sur le battant mobile. lock is mounted on the movable wing.
Les pênes sont aptes à s'engager dans des ouvertures latérales, ou une ouverture commune, d'une gâche 120 montée The bolts are able to engage in lateral openings, or a common opening, a striker 120 mounted
en vis-à-vis sur le battant semi-fixe. vis-à-vis the semi-fixed wing.
La gâche 120 est montée coulissante sur le battant B 2. The striker 120 is slidably mounted on the leaf B 2.
A cet effet, deux tiges horizontales parallèles 130 a et b sont fixées sur le battant B 2 par l'intermédiaire de deux plaques d'ossature 132 a, 132 b, constituées par exemple par les deux branches parallèles d'un profilé métallique en For this purpose, two parallel horizontal rods 130 a and b are fixed on the flap B 2 by means of two framing plates 132 a, 132 b, constituted for example by the two parallel branches of a metal section.
"U", les tiges s'étendant entre ces plaques. "U", the stems extending between these plates.
Ces deux tiges 130 a, 130 b sont engagées dans des alésages horizontaux 121 ménagés dans une partie pleine 121 These two rods 130a, 130b are engaged in horizontal bores 121 formed in a solid portion 121
de support de la gâche 120.for supporting the striker 120.
Pour la commande de son déplacement latéral, la gâche comporte également, dans sa partie 121, une lumière oblongue traversante inclinée 122, dans laquelle est engagé For the control of its lateral displacement, the striker also comprises, in its part 121, an inclined through oblong slot 122, in which is engaged
dans une relation de coulissement un doigt 141. in a sliding relation a finger 141.
Ce doigt 141 est porté par un élément de transmission 140 dont la région supérieure présente la forme générale d'un L renversé, et est disposé dans la région d'angle de cette partie en L. La branche horizontale 140 a de la partie en L de l'élément 140 s'étend en direction d'une partie creuse 123 de la gâche, située en vis-à-vis des pênes Mlla, lllb et This finger 141 is carried by a transmission element 140 whose upper region has the general shape of an inverted L, and is arranged in the corner region of this L-shaped part. The horizontal branch 140 of the L-shaped part of the element 140 extends towards a hollow portion 123 of the striker, located vis-à-vis the bolts Mlla, lllb and
destinée à les recevoir lors de la fermeture de la serrure. intended to receive them when closing the lock.
On observe que, dans sa région d'extrémité libre, la branche 140 a traverse un passage vertical oblong 123 a formé dans une paroi 123 b de la gâche formant décrochement entre It is observed that, in its free end region, the branch 140 has passed through an oblong vertical passage 123 formed in a wall 123 b of the strike forming a step between
sa partie pleine de support 121 et sa partie creuse 123. its solid part 121 and its hollow part 123.
La branche verticale 140 b du L s'étend vers le bas et comporte dans sa région d'extrémité inférieure deux The vertical leg 140b of the L extends downwards and comprises in its lower end region two
alésages cylindriques taraudés 142 a, 142 b (figure 3 b). threaded cylindrical bores 142a, 142b (Figure 3b).
Au-dessous de la gâche 120 est monté un dispositif d'actionnement électromagnétique 150, constitué par exemple par un moteur à sortie linéaire de faible course du type utilisé dans les dispositifs de verrouillage des portières Below the latch 120 is mounted an electromagnetic actuator 150, constituted for example by a low-stroke linear output motor of the type used in the door interlock devices.
des véhicules automobile.motor vehicles.
Ce dispositif comporte une tige de sortie 151 capable This device comprises an output rod 151 capable
d'être déplacée verticalement sur une course donnée. to be moved vertically on a given race.
Cette tige 151 comporte dans la région de son extrémité supérieure libre un doigt 152 qui est engagé dans une ouverture pratiquée dans une branche latérale 140 c de l'élément 140, s'étendant à partir de sa branche verticale This rod 151 has in the region of its upper free end a finger 152 which is engaged in an opening made in a side branch 140c of the element 140, extending from its vertical branch
140 b.140 b.
La branche 140 c présente une face d'extrémité biseautée 143, dont le vecteur normal est orienté en biais Branch 140c has a beveled end face 143 whose normal vector is angled
vers le bas.down.
Il est prévu en outre un cliquet 160 qui consiste en un élément en forme générale de "L" monté pivotant par un axe 161 sur le battant B 2 La branche horizontale 160 a de l'élément 160 s'étend en direction du battant Bi, à travers une ouverture pratiquée dans un élément d'ossature 132 b' (faisant partie par exemple du même profilé que les éléments 132 a, 132 b) et est apte à être sollicitée, lorsque le battant B 2 est en position fermée et que le battant Bl est dans la phase terminale de sa fermeture, par une rampe It is further provided a pawl 160 which consists of a generally "L" shaped member pivotally mounted by an axis 161 on the leaf B 2 The horizontal leg 160a of the member 160 extends towards the leaf Bi, through an opening made in a frame member 132b '(forming part of, for example, the same profile as the elements 132a, 132b) and is able to be loaded, when the leaf B 2 is in the closed position and the beating Bl is in the terminal phase of its closure, by a ramp
inclinée 115 prévue en vis-à-vis sur ledit battant Bi. inclined 115 provided vis-à-vis said leaf Bi.
Cette sollicitation tend à faire pivoter l'élément formant cliquet 160 dans le sens inverse de celui des aiguilles d'une montre sur les figures, et ceci à l'encontre du moment de rappel exercé par un ressort spiral 162 (figure 3 b) prévu pour agir entre le battant B 2 et l'élément 160 pour solliciter ce dernier élastiquement en rotation dans This bias tends to rotate the ratchet member 160 in the opposite direction of that of the clockwise in the figures, and this against the return moment exerted by a spiral spring 162 (Figure 3b) provided to act between the flap B 2 and the element 160 to urge the latter elastically in rotation in
le sens des aiguilles d'une montre.clockwise.
Par ailleurs, la face d'extrémité supérieure 161 de la branche verticale 160 b de l'élément 160 est décalée en direction de la branche 140 c de l'élément 140, de manière à ce que, lorsque cette branche occupe une position non sollicitée comme on le verra plus loin, la face inférieure de ladite branche 140 c puisse s'appuyer contre cette face supérieure pour maintenir l'élément 140 dans une position haute. Une tige verticale 170, dont l'extrémité inférieure doit être ancrée dans un trou formé dans le sol, est reliée à l'élément de transmission 140 La tige comporte à cet effet dans sa région supérieure une tête 171 munie de deux ouvertures oblongues verticales 172 a, 172 b A l'aide de deux boulons 173 a, 173 b vissés dans les taraudages 142 a, 142 b de l'élément 140, on assure la fixation, de façon réglable en hauteur, de la tige 170 sur l'élément 140 Ce montage réglable permet en particulier d'adapter la position de la tige 170 à la hauteur du sol au-dessous du portail. La tige 170 est guidée verticalement le long du battant B 2 par des colliers dont un, fixé sur l'élément Furthermore, the upper end face 161 of the vertical leg 160b of the element 160 is shifted towards the branch 140c of the element 140, so that when the branch occupies an unsolicited position as will be seen below, the lower face of said leg 140c can bear against this upper face to maintain the element 140 in a high position. A vertical rod 170, the lower end of which must be anchored in a hole formed in the ground, is connected to the transmission element 140. The rod has for this purpose in its upper region a head 171 provided with two vertical oblong openings 172 a, 172 b With the aid of two bolts 173 a, 173 b screwed into the threads 142 a, 142 b of the element 140, the rod 170 is secured, in a height-adjustable manner, to the element 140 This adjustable mounting allows in particular to adapt the position of the rod 170 to the height of the ground below the gate. The rod 170 is guided vertically along the flap B 2 by collars, one of which is fixed on the element
d'ossature en "U"f du battant B 2, est indiqué en 173. the "U" framework of the flap B 2 is indicated at 173.
Enfin le dispositif selon l'invention comprend optionnellement un ressort de traction généralement vertical 180 accroché à une extrémité sur une patte latérale 140 d de l'élément 140 et à l'autre extrémité sur le bâti semi-fixe B 2 Il permet de solliciter élastiquement Finally, the device according to the invention optionally comprises a generally vertical tension spring 180 hooked at one end to a lateral lug 140 d of the element 140 and at the other end to the semi-fixed frame B 2 which makes it possible to elastically bias
l'élément 140 vers le bas.the element 140 down.
De préférence, comme illustré sur la figure la, un capot 200 abrite les divers composants du dispositif. On va maintenant expliquer le fonctionnement du Preferably, as illustrated in Figure la, a cover 200 houses the various components of the device. We will now explain how the
dispositif d'ouverture fermeture tel qu'il a été décrit ci- closure opening device as described above.
dessus. Les figures 2 et 3 a illustrent le portail et la serrure en position fermée Les pênes llla et lllb sont engagés dans la gâche 120, tandis que la rampe 115 du battant Bl a repoussé le cliquet 160 dans une position escamotée Dans le même temps, la tige 151 de l'actionneur above. Figures 2 and 3a illustrate the gate and the lock in the closed position The bolts llla and lllb are engaged in the striker 120, while the ramp 115 of the leaf Bl has pushed the pawl 160 in a retracted position At the same time, the rod 151 of the actuator
électromagnétique 150 est en position basse. electromagnetic 150 is in the low position.
Lorsqu'une tension électrique de commande est appliquée à cet actionneur, sa tige 151 se déplace vers le haut et provoque, par l'intermédiaire du doigt 152, une translation vers le haut, sur une course donnée, de l'élément de transmission 140 Il en résulte un mouvement de la gâche 120 vers la droite sur les figures, à l'aide du renvoi de mouvement effectué par le doigt 140 et la fente oblongue 122, ce qui a pour effet de dégager les pênes Mlla, lllb sans qu'une manoeuvre de la poignée ou de la clé sur la serrure soit nécessaire Il en résulte également un mouvement de la tige 170 vers le haut, ce qui dégage son When an electrical control voltage is applied to this actuator, its rod 151 moves upwards and causes, via the finger 152, an upward translation, on a given stroke, of the transmission element 140 This results in a movement of the striker 120 to the right in the figures, using the movement of the reference made by the finger 140 and the oblong slot 122, which has the effect of releasing the bolts Mlla, lllb without that a maneuver of the handle or the key on the lock is necessary It also results in a movement of the rod 170 upwards, which releases its
extrémité inférieure du trou d'ancrage dans le sol. bottom end of the anchor hole in the ground.
Dans cette situation, les deux battants peuvent être ouverts, soit manuellement, soit à l'aide d'un dispositif In this situation, the two leaves can be opened, either manually or by means of a device
motorisé approprié, en commençant par ouvrir le battant Bi. motorized, starting with opening the Bi flap.
Dès que le battant Bl a quitté sa relation d'alignement avec le battant B 2, le cliquet 160 est libre de pivoter dans le sens des aiguilles d'une montre, pour aboutir finalement à la position illustrée sur la figure 3 b On observe que, dans cette position, la surface As soon as the leaf B1 has left its alignment relation with the leaf B 2, the pawl 160 is free to pivot in a clockwise direction, finally leading to the position illustrated in FIG. in this position, the surface
supérieure 161 de la branche 160 b s'étend partiellement au- 160 of branch 160b extends partially beyond
dessous de la surface inférieure de la branche 140 c de l'élément de transmission 140 On comprend que l'excitation de l'actionneur 150 peut alors être supprimée, auquel cas, sous l'action du ressort 180 ou par le simple effet de la gravité (le ressort 180 pouvant alors être omis), ladite branche 140 c peut venir prendre appui sur ladite paroi supérieure 161 du cliquet pour maintenir la gâche 120 et la tige 170 dans les positions de déverrouillage ci-dessus décrites. Lorsque le portail doit être refermé, on ferme le battant B 2 légèrement en avance par rapport au battant Bl below the lower surface of the branch 140 c of the transmission element 140 It is understood that the excitation of the actuator 150 can then be suppressed, in which case, under the action of the spring 180 or by the simple effect of the gravity (the spring 180 can then be omitted), said branch 140 c can come to bear on said upper wall 161 of the pawl to maintain the keeper 120 and the rod 170 in the unlocking positions described above. When the gate has to be closed, the wing B 2 is closed slightly ahead of the wing B.
(soit manuellement, soit par le système motorisé précité). (either manually or by the aforementioned motorized system).
Le battant B 2 étant en position fermée, dès que le battant Bl arrive lui aussi dans sa position fermée, la rampe 115 dudit battant Bl sollicite le cliquet 160 en With the flap B 2 in the closed position, as soon as the flap B1 also arrives in its closed position, the ramp 115 of said flap B1 solicits the pawl 160 in the closed position.
rotation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. rotation in the opposite direction of clockwise.
Dans ce cas, la surface de soutien 161 du cliquet s'efface vers la gauche sur les figures et, l'actionneur 150 étant désexcité, l'élément de transmission peut subir une translation vers le bas, soit par le simple jeu de la In this case, the support surface 161 of the pawl fades to the left in the figures and, with the actuator 150 being de-energized, the transmission element can be translated downwards, either by the simple play of the
gravité, soit à l'aide du ressort 180 lorsqu'il est prévu. gravity, or using the spring 180 when provided.
On notera ici que l'orientation oblique de la face d'extrémité libre 143 de ladite branche 140 c, et le décrochement de ladite surface de soutien 161 du cliquet 160 par rapport à la branche 160 b permettent d'assurer dans ce cas un retour immédiat des éléments dans la position de verrouillage, et en particulier sans risque de coincement contre la surface latérale de la branche 160 b tournée vers It will be noted here that the oblique orientation of the free end face 143 of said branch 140c, and the recess of said support surface 161 of the pawl 160 relative to the branch 160b make it possible to ensure in this case a return immediate elements in the locking position, and in particular without risk of jamming against the side surface of the branch 160 b turned towards
la droite sur les figures.the right in the figures.
En conséquence, la gâche 120 est ramenée dans sa position de verrouillage, recevant les penes 1 lla, lllb, et la tige 170 est ramenée dans sa position basse, d'ancrage Accordingly, the striker 120 is returned to its locking position, receiving the penes 11a, 11b, and the rod 170 is returned to its lower position, anchor
dans le sol (position de la figure 3 a). in the soil (position of Figure 3a).
Ainsi, selon un aspect de la présente invention, c'est la simple fermeture du battant Bi, alors que le battant B 2 est déjà fermé, qui provoque automatiquement le verrouillage du portail, sans qu'aucune autre commande Thus, according to one aspect of the present invention, it is the simple closing of the leaf Bi, while the leaf B 2 is already closed, which automatically causes the locking of the gate, without any other command
électrique ne soit nécessaire.electric is not necessary.
Selon un autre aspect de la présente invention, le portail équipé d'une telle serrure peut être manoeuvré manuellement de façon extrêmement simple pour l'utilisateur Ce peut être le cas par exemple lorsqu'aucune source de courant n'est disponible pour l'actionneur 150, et en particulier, dans le cas d'un portail à déverrouillage et/ou ouverture télécommandé, lorsque l'utilisateur n'a pas son boîtier de télécommande According to another aspect of the present invention, the gate equipped with such a lock can be manually operated in an extremely simple manner for the user This may be the case for example when no power source is available for the actuator 150, and in particular, in the case of a gate unlocking and / or remote controlled opening, when the user does not have its remote control box
sur lui.on him.
Dans ce cas, en partant de la position verrouillée de la figure 3 a, l'utilisateur actionne la poignée (et préalablement, si nécessaire, la clé) de la serrure pour effacer les deux pênes 11 la, lllb Dans ce cas, le battant Bl est libéré Dès le début de l'ouverture de celui-ci, le cliquet n'est plus sollicité par la rampe 115, mais seulement par la face d'extrémité libre 143 de la branche In this case, starting from the locked position of Figure 3a, the user actuates the handle (and previously, if necessary, the key) of the lock to erase the two bolts 11a, lllb In this case, the flap Bl is released From the beginning of the opening thereof, the pawl is no longer biased by the ramp 115, but only by the free end face 143 of the branch
140 c de l'élément 140.140c of the element 140.
En outre, dès cette ouverture, la partie creuse 123 de la gâche 120 est dégagée et l'utilisateur peut, à l'aide de son doigt, soulever l'élément 140 en agissant sur l'extrémité libre de sa branche 140 a, qui fait saillie dans In addition, as soon as this opening, the hollow portion 123 of the striker 120 is disengaged and the user can, with the help of his finger, lift the element 140 by acting on the free end of its branch 140 a, which protrudes into
la cavité de ladite partie 123.the cavity of said portion 123.
Par ce mouvement, la tige 170 est soulevée pour supprimer l'ancrage dans le sol et en outre, la gâche 120 By this movement, the rod 170 is lifted to remove the anchoring in the ground and further, the striker 120
est déplacée vers la position de la figure 3 b. is moved to the position of Figure 3b.
Ce mouvement provoque également le déplacement ascendant de la branche 140 c, jusqu'à ce qu'elle franchisse l'arête délimitant la surface de soutien 161 du cliquet 160 à droite sur les figures Ledit cliquet est alors libre de pivoter dans le sens des aiguilles d'une montre, jusqu'à ce que ladite surface 161 a vienne à l'aplomb de la région terminale de la branche 140 c L'élément de transmission 140 est de la sorte maintenu dans sa position haute, et l'on se retrouve exactement dans la même situation de déverrouillage que lors d'un actionnement électrique à This movement also causes the upward movement of the branch 140c, until it crosses the edge delimiting the support surface 161 of the pawl 160 on the right in the figures Said pawl is then free to pivot in the direction of the needles of a clock, until said surface 161 has come in line with the terminal region of the branch 140 c The transmission element 140 is thus maintained in its upper position, and one finds oneself exactly in the same unlocking situation as when electrically
l'aide du dispositif 150.using the device 150.
On observera ici que la manoeuvre manuelle décrite ci- dessus est à la fois extrêmement simple pour l'utilisateur, mais en même temps extrêmement sûre car l'élément de transmission 140 n'est déplaçable par l'utilisateur que lorsque le battant Bl a commencé à être ouvert, ce qui It will be observed here that the manual maneuver described above is at the same time extremely simple for the user, but at the same time extremely safe since the transmission element 140 is only displaceable by the user when the flap B1 has begun. to be opened, which
impose que l'utilisateur possède bien la clé de la serrure. requires that the user has the key of the lock.
En outre, du fait que, comme décrit plus haut, le dispositif reprend automatiquement sa position de verrouillage dès que les deux battants Bl et B 2 sont effectivement refermés, aucune manoeuvre supplémentaire de l'utilisateur n'est nécessaire à l'issue de cette refermeture. L'alimentation électrique nécessaire à 1 'actionneur peut être assurée par toute source appropriée, et notamment une tension continue obtenue à partir de la tension secteur ou d'une batterie, voire à partir d'un In addition, because, as described above, the device automatically resumes its locking position as soon as the two leaves Bl and B 2 are effectively closed, no further maneuver of the user is necessary at the end of this reclosing. The power supply required for the actuator can be provided by any suitable source, and in particular a DC voltage obtained from the mains voltage or a battery, or even from a
capteur solaire couplé à une telle batterie. solar sensor coupled to such a battery.
Bien entendu, la présente invention n'est nullement limitée à la forme de réalisation décrite ci-dessus et représentée sur les dessins, mais l'homme de l'art saura y apporter toute variante ou modification conforme à son esprit. Ainsi, comme on l'a indiqué, l'ensemble serrure- gâche de la présente invention peut équiper aussi bien un portail à ouverture manuelle qu'un portail à ouverture motorisée, Of course, the present invention is not limited to the embodiment described above and shown in the drawings, but one skilled in the art will be able to make any variant or modification within the spirit. Thus, as indicated, the lock-striker assembly of the present invention can equip both a manual opening gate and a gate with motor opening,
commandé par un dispositif de télécommande approprié. controlled by a suitable remote control device.
On observera pour terminer que, comme le portail décrit dans le document EP-A-0 360 696 précité, le battant mobile Bl peut être ouvert seul, de manière tout à fait It will be observed finally that, like the gate described in the document EP-A-0 360 696 cited above, the mobile wing B1 can be opened alone, quite
conventionnelle, pour le passage des piétons. conventional, for the passage of pedestrians.
Claims (7)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9212774A FR2697278B1 (en) | 1992-10-27 | 1992-10-27 | LOCKING / UNLOCKING DEVICE FOR A DOUBLE-GATE PORTAL, AND PORTAL EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE. |
EP93402635A EP0595717A1 (en) | 1992-10-27 | 1993-10-27 | Locking and unlocking device for a double-wing door and a wing door equipped with such a device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9212774A FR2697278B1 (en) | 1992-10-27 | 1992-10-27 | LOCKING / UNLOCKING DEVICE FOR A DOUBLE-GATE PORTAL, AND PORTAL EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2697278A1 true FR2697278A1 (en) | 1994-04-29 |
FR2697278B1 FR2697278B1 (en) | 1995-07-13 |
Family
ID=9434875
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9212774A Expired - Lifetime FR2697278B1 (en) | 1992-10-27 | 1992-10-27 | LOCKING / UNLOCKING DEVICE FOR A DOUBLE-GATE PORTAL, AND PORTAL EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE. |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0595717A1 (en) |
FR (1) | FR2697278B1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2888601A1 (en) * | 2005-07-18 | 2007-01-19 | Christian Chorin | Door`s movable wing e.g. left wing, locking device for motor vehicle, has strike part that receives bolts mounted on wing of door, and coupling part with openings placed on sides of oblong slot, where parts are formed as distinct parts |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1087079A1 (en) * | 1999-09-23 | 2001-03-28 | Rofu AG | Electric striker |
DE202009003976U1 (en) | 2009-03-24 | 2010-08-19 | Kfv Karl Fliether Gmbh & Co. Kg | Locking and unlocking of a door having a fixed leaf and a moving leaf |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2591270A1 (en) * | 1985-12-05 | 1987-06-12 | Schuermann & Co Heinz | Electrically-operated fire protection door |
EP0360696A1 (en) * | 1988-09-23 | 1990-03-28 | Christian Chorin | Locking device for a double-wing door |
-
1992
- 1992-10-27 FR FR9212774A patent/FR2697278B1/en not_active Expired - Lifetime
-
1993
- 1993-10-27 EP EP93402635A patent/EP0595717A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2591270A1 (en) * | 1985-12-05 | 1987-06-12 | Schuermann & Co Heinz | Electrically-operated fire protection door |
EP0360696A1 (en) * | 1988-09-23 | 1990-03-28 | Christian Chorin | Locking device for a double-wing door |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2888601A1 (en) * | 2005-07-18 | 2007-01-19 | Christian Chorin | Door`s movable wing e.g. left wing, locking device for motor vehicle, has strike part that receives bolts mounted on wing of door, and coupling part with openings placed on sides of oblong slot, where parts are formed as distinct parts |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2697278B1 (en) | 1995-07-13 |
EP0595717A1 (en) | 1994-05-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2639668A1 (en) | ELECTROMECHANICAL DOOR LOCK | |
EP0190976B1 (en) | Vehicle door closer | |
FR2555643A1 (en) | DEVICE FOR OPENING AND ELECTRICALLY CLOSING A VEHICLE BEAM EQUIPPED WITH AN ARMOR TYPE LOCK | |
EP2179117A1 (en) | Locking device | |
FR2734597A1 (en) | Door hold-open latch and dual release device for heavy equipment e.g. earthmoving machines, rough terrain lift, etc. | |
CA2337276C (en) | Closing device with selective locking | |
EP2526244B1 (en) | Vehicle body shell and device for locking the door in a closed position | |
EP1835078B1 (en) | Road equipment | |
EP0292361B1 (en) | Lock with an electrically operated unlocking mechanism | |
FR2697278A1 (en) | Locking / unlocking device for double-leaf gate, and gate equipped with such a device. | |
EP0029404B1 (en) | Casement bolt, especially casement bolt lock for a door, french window or the like | |
FR2773578A1 (en) | CREMONE OR LOCK CREMONE FOR DOOR, WINDOW HOLDER OR THE LIKE | |
FR2695426A1 (en) | Electrically-operated, remotely controlled door-lock - has door secured by spring-loaded bolt, retained electromagnetically, and reset, after release, by reclosure of door. | |
FR2703720A1 (en) | Automatic locking device for a door, in particular a tilting door. | |
FR2488318A1 (en) | Three-point door lock - has covered slidable link and uses link end pins to effect release of cover studs by frame integral with pivot bolts | |
FR2667647A1 (en) | Manoeuvrable system for stopping a shutter leaf and assembly for hooking the said leaf | |
EP1050646A1 (en) | Locking device for a motor vehicle side door and vehicle equipped with such a device | |
EP0360696A1 (en) | Locking device for a double-wing door | |
FR2724687A1 (en) | Manhole cover security lock, esp. for potable water pipeline networks | |
FR2584764A1 (en) | Lock with automatic locking for swing doors and its use on vehicles | |
FR2726849A1 (en) | Electric lock fitted to doors of motor vehicle | |
EP1498548A1 (en) | Locking device for a raisable arm of a security barrier | |
FR2923250A1 (en) | Opening/closing system locking system for covered parking area of collective building, has cooperation element mounted on panel between cooperation position with another cooperation element and unlocking position and driven by motor | |
EP2246505A1 (en) | Lock with a moveable bolt, lockable with a toggle-lever | |
FR2564512A1 (en) | Automatic lock with electrical control |