ES1134852U - System for the electronic control of a shower installation (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
System for the electronic control of a shower installation (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1134852U ES1134852U ES201431582U ES201431582U ES1134852U ES 1134852 U ES1134852 U ES 1134852U ES 201431582 U ES201431582 U ES 201431582U ES 201431582 U ES201431582 U ES 201431582U ES 1134852 U ES1134852 U ES 1134852U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- temperature
- shower
- electronic control
- water
- flow
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Abstract
Description
DESCRIPCIÓN DESCRIPTION
Sistema para el control electrónico de una instalación de ducha System for electronic control of a shower installation
OBJETO DE LA INVENCIÓN OBJECT OF THE INVENTION
El objeto de la presente invención se refiere a un novedoso e intuitivo sistema para el control electrónico de una instalación de ducha y/o baño de agua caliente sanitaria que permite al 5 usuario regular la temperatura del agua, controlar totalmente la salida y su caudal, y conocer en todo momento el rango de temperaturas en funcionamiento del sistema a través de un código de colores y un código numérico mostrados en una pantalla de un dispositivo luminoso de control, de manera que se eviten molestias al usuario por temperatura inadecuada, tanto por exceso como por defecto. 10 The object of the present invention relates to a novel and intuitive system for the electronic control of a shower and / or sanitary hot water installation that allows the user to regulate the water temperature, fully control the outlet and its flow, and know at all times the operating temperature range of the system through a color code and a numerical code displayed on a screen of a luminous control device, so as to avoid inconvenience to the user due to improper temperature, both due to excess as default. 10
Encuentra especial aplicación en el ámbito de la industria de la grifería termostática. Find special application in the field of thermostatic faucet industry.
PROBLEMA TÉCNICO A RESOLVER Y ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN TECHNICAL PROBLEM TO BE RESOLVED AND BACKGROUND OF THE INVENTION
En el actual estado de la técnica, se conocen instalaciones sanitarias para ducha y/o baño, donde el control del agua, se efectúa mediante un módulo electrónico, dotado de entradas de agua caliente y fría y respectivos mecanismos de apertura eléctrica del caudal. 15 In the current state of the art, sanitary installations for shower and / or bath are known, where the control of the water is carried out by means of an electronic module, equipped with hot and cold water inlets and respective electric opening mechanisms of the flow. fifteen
Hasta la fecha, la temperatura de esta instalación se regula mediante un display o pantalla alfa-numérica, donde el usuario actúa sobre determinados mandos o botones para su variación. To date, the temperature of this installation is regulated by an alpha-numeric display or screen, where the user acts on certain controls or buttons for variation.
Cuando el usuario accede a la instalación no tiene una percepción rápida de la temperatura a la que puede estar funcionando el sistema, con lo cual, en el caso de que sea muy 20 elevada, puede llegar a producirle quemaduras, entretanto el sistema alcanza la temperatura ideal para su uso. When the user accesses the installation, he does not have a quick perception of the temperature at which the system may be operating, which, in case it is very high, can cause burns, meanwhile the system reaches the temperature Ideal for use.
Por tanto, la presente invención viene a solucionar los problemas del estado de la técnica anteriormente mencionados, proporcionando un sistema que permite conocer de forma inmediata, mediante un código de colores y un código numérico, la temperatura a la que 25 está el agua antes de que ésta fluya evitando molestias al usuario por temperatura inadecuada, tanto por exceso como por defecto. Ideal para niños y ancianos. Therefore, the present invention comes to solve the problems of the state of the art mentioned above, providing a system that allows to immediately know, by means of a color code and a numerical code, the temperature at which the water is before that it flows avoiding inconvenience to the user due to inadequate temperature, both by excess and by default. Ideal for children and the elderly.
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION
La presente invención se refiere a un sistema para el control electrónico de una instalación de ducha que comprende una caja de regulación electro-hidráulica conectada a una fuente 30 de alimentación, a una entrada de agua fría, a una entrada de agua caliente, a un rociador y a una ducha de mano, tal que, la caja de regulación electro-hidráulica comprende un procesador conectado eléctricamente a: una válvula reguladora de temperatura de la entrada de agua fría y de la entrada de agua caliente, a una válvula reguladora de caudal situada a la salida de la válvula reguladora de temperatura, a un sensor de temperatura 35 situado a la salida de la válvula reguladora de caudal, y a una válvula selectora de la salida de agua; el sistema comprende adicionalmente un dispositivo luminoso de control conectado eléctricamente al procesador, donde dicho dispositivo luminoso de control está configurado para: habilitar una pluralidad de leds que muestran un color especifico dependiendo del rango de temperatura al que está funcionando el sistema, de acuerdo a la temperatura 40 seleccionada por un usuario, y mostrar la temperatura exacta mediante un código numérico. The present invention relates to a system for the electronic control of a shower installation comprising an electro-hydraulic control box connected to a power supply 30, a cold water inlet, a hot water inlet, a sprinkler and a hand shower, such that the electro-hydraulic control box comprises a processor electrically connected to: a temperature regulating valve of the cold water inlet and the hot water inlet, to a flow regulating valve located at the outlet of the temperature regulating valve, at a temperature sensor 35 located at the outlet of the flow regulating valve, and at a selector valve of the water outlet; The system additionally comprises a luminous control device electrically connected to the processor, wherein said luminous control device is configured to: enable a plurality of LEDs showing a specific color depending on the temperature range at which the system is operating, according to the Temperature 40 selected by a user, and display the exact temperature using a numerical code.
Tanto la válvula reguladora de temperatura como la válvula reguladora de caudal están conectadas a unos motores, estando dichos motores gobernados por el procesador. Both the temperature regulating valve and the flow regulating valve are connected to motors, said motors being governed by the processor.
El dispositivo luminoso de control comprende: una pantalla que muestra un código luminoso de colores, indicativo de un rango de funcionamiento de temperaturas del agua, y un código 45 The luminous control device comprises: a screen that shows a luminous color code, indicative of a range of water temperature operation, and a code 45
numérico, indicativo de la temperatura exacta del agua, adicionalmente dicha pantalla también comprende unos indicadores del nivel de caudal del agua, y de la salida del agua, seleccionada entre rociador/ ducha de mano; un botón On/Off para encender, pausar o apagar el sistema; un botón de control de caudal positivo que permite incrementar el nivel del caudal; un botón de control de caudal negativo que permite disminuir el nivel del caudal; 5 un botón de regulación de temperatura positivo que permite incrementar el nivel de temperatura; un botón de regulación de temperatura negativo que permite disminuir el nivel de temperatura;un botón selector de salida del agua, rociador/ ducha de mano. numerical, indicative of the exact temperature of the water, additionally said screen also includes indicators of the level of water flow, and of the water outlet, selected from hand sprinkler / shower; an On / Off button to turn on, pause or turn off the system; a positive flow control button that allows the flow level to be increased; a negative flow control button that allows the flow level to be lowered; 5 a positive temperature regulation button that allows to increase the temperature level; a negative temperature control button that allows the temperature level to be lowered; a water outlet selector button, hand shower / sprayer.
El procesador, dependiendo de la temperatura seleccionada está configurado para: entre los 25 a 33 grados, la pantalla del dispositivo luminoso de control se muestra de color azul, 10 siendo un intervalo de sensación fría, entre los 34 y 40 grados, la pantalla del dispositivo luminoso de control se muestra de color fucsia, siendo un intervalo de confort, y entre los 41 a 46 grados, la pantalla del dispositivo luminoso de control se muestra de color rojo implicando peligro de quemadura. Adicionalmente, el procesador comprende una memoria configurada para almacenar el nivel de caudal y la temperatura del agua al pausar el botón 15 On/Off, de modo que se mantienen el nivel de caudal y la temperatura cuando se reanude el sistema; y un temporizador configurado para detener el sistema de forma automática transcurrido un periodo preestablecido de tiempo. The processor, depending on the selected temperature, is configured to: between 25 and 33 degrees, the display of the luminous control device is shown in blue, 10 being a cold sensation interval, between 34 and 40 degrees, the display of the luminous control device is shown in fuchsia, being a comfort interval, and between 41 and 46 degrees, the screen of the luminous control device is shown in red implying danger of burn. Additionally, the processor comprises a memory configured to store the flow rate and the water temperature when the 15 On / Off button is paused, so that the flow rate and temperature are maintained when the system is resumed; and a timer configured to stop the system automatically after a preset period of time.
La válvula selectora de la salida de agua comprende dos solenoides, uno dispuesto en la salida del agua por una ducha de mano y el otro en la salida del agua por un rociador; donde 20 el procesador está configurado para abrir/cerrar dichos solenoides seleccionando la salida de agua por la ducha de mano, por el rociador o por ninguno al detectar a través del sensor de temperatura una temperatura mayor a un umbral preestablecido. The water outlet selector valve comprises two solenoids, one arranged at the water outlet by a hand shower and the other at the water outlet by a sprayer; where the processor is configured to open / close said solenoids by selecting the water outlet by the hand shower, by the sprayer or by none by detecting through the temperature sensor a temperature greater than a preset threshold.
El sistema de control electrónico comprende 5 niveles de caudal. The electronic control system comprises 5 flow levels.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS 25 BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES 25
Para completar la descripción y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a esta memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, un conjunto de dibujos en dónde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: In order to complete the description and in order to help a better understanding of the features of the invention, this descriptive report is attached, as an integral part thereof, a set of drawings where, for illustrative and non-limiting purposes, it has been represented the next:
Figura 1.- Muestra una vista general del sistema para el control electrónico de la instalación 30 de ducha donde se observan los diferentes componentes, entre ellos el dispositivo luminoso de control. Figure 1.- Shows a general view of the system for the electronic control of the shower installation 30 where the different components are observed, among them the luminous control device.
Figura 2.- Muestra una vista de la conexión de los componentes comprendidos en la caja de regulación electro-hidráulica. Figure 2.- Shows a view of the connection of the components included in the electro-hydraulic control box.
Figuras 3, 3’ y 3’’.- Muestran una vista de los diferentes estados de funcionamiento del 35 dispositivo luminoso de control. Figures 3, 3 ’and 3’ ’. - They show a view of the different operating states of the control light device.
A continuación se proporciona una lista de los distintos elementos representados en las figuras que integran la invención: Below is a list of the different elements represented in the figures that make up the invention:
1. Sistema para el control electrónico de una instalación de 1. System for the electronic control of an installation of
ducha. 40 shower. 40
2. Caja de regulación electro-hidráulica. 2. Electro-hydraulic regulation box.
3. Procesador. 3. Processor.
4a. Válvula reguladora de temperatura. 4th. Temperature regulating valve.
4b. Válvula reguladora de caudal. 4b Flow regulating valve.
5. Sensor de temperatura. 45 5. Temperature sensor. Four. Five
6. Válvula selectora de la salida de agua. 6. Water outlet selector valve.
7. Fuente de alimentación. 7. Power supply.
8. Dispositivo luminoso de control. 8. Luminous control device.
9. Pantalla. 9. Screen.
10. Botón On/Off. 5 10. On / Off button. 5
11. Botón de control de caudal positivo. 11. Positive flow control button.
12. Botón de control de caudal negativo. 12. Negative flow control button.
13. Botón de regulación de temperatura positivo. 13. Positive temperature regulation button.
14. Botón de regulación de temperatura negativo. 14. Negative temperature regulation button.
15. Botón selector de salida del agua (rociador/ducha de mano). 10 15. Water output selector button (hand sprayer / shower). 10
17. Entrada de agua fría. 17. Cold water inlet.
18. Entrada de agua caliente. 18. Hot water inlet.
19. Rociador. 19. Sprayer.
20. Ducha de mano. 20. Hand shower.
21. Motor de la válvula reguladora de temperatura. 15 21. Motor temperature regulating valve. fifteen
22. Motor de la válvula reguladora de caudal. 22. Flow regulating valve motor.
23. Solenoides. 23. Solenoids.
DESCRIPCIÓN DETALLADA DETAILED DESCRIPTION
La presente invención se refiere a un novedoso e intuitivo sistema (1) para el control electrónico de una instalación de ducha y/o baño de agua caliente sanitaria que comprende 20 un dispositivo luminoso de control (8), el cual mediante un código luminoso de colores, indicativo de un rango de temperaturas del agua, y un código numérico, indicativo de la temperatura exacta del agua, es capaz de informar al usuario, de la temperatura a la que está funcionando el sistema (1) de ducha, de manera que el usuario es conocedor del nivel de confort del agua. Es un sistema (1) antiquemaduras, ideal para niños y ancianos. 25 The present invention relates to a novel and intuitive system (1) for the electronic control of a shower and / or sanitary hot water installation comprising a luminous control device (8), which by means of a luminous code of colors, indicative of a range of water temperatures, and a numerical code, indicative of the exact temperature of the water, is able to inform the user, of the temperature at which the shower system (1) is operating, so that The user is aware of the comfort level of the water. It is a system (1) anti-weave, ideal for children and the elderly. 25
El sistema (1) para el control electrónico de una instalación de ducha comprende: The system (1) for the electronic control of a shower installation comprises:
- una caja de regulación electro-hidráulica (2) conectada a una fuente de alimentación (7), a una entrada de agua fría (17), a una entrada de agua caliente (18), a un rociador (19) y a una ducha de mano (20), donde dicha caja de regulación electro-hidráulica (2) comprende: 30 - an electro-hydraulic control box (2) connected to a power supply (7), a cold water inlet (17), a hot water inlet (18), a sprayer (19) and a shower handheld (20), wherein said electro-hydraulic control box (2) comprises: 30
un procesador (3) conectado eléctricamente a: una válvula reguladora de temperatura (4a) de la entrada de agua fría (17) y de la entrada de agua caliente (18), a una válvula reguladora de caudal (4b) situada a la salida de la válvula reguladora de temperatura (4a), a un sensor de temperatura (5) situado a la salida de la válvula reguladora de caudal 35 (4b), y a una válvula selectora de la salida de agua (6), a processor (3) electrically connected to: a temperature regulating valve (4a) of the cold water inlet (17) and of the hot water inlet (18), to a flow regulating valve (4b) located at the outlet of the temperature regulating valve (4a), to a temperature sensor (5) located at the outlet of the flow regulating valve 35 (4b), and to a water outlet selector valve (6),
- un dispositivo luminoso de control (8) conectado eléctricamente al procesador (3), y que comprende una pluralidad de leds que muestran un color especifico dependiendo del rango de temperatura al que esté el agua del sistema (1). - a luminous control device (8) electrically connected to the processor (3), and comprising a plurality of LEDs that show a specific color depending on the temperature range at which the system water (1) is.
El dispositivo luminoso de control (8) comprende: The luminous control device (8) comprises:
- una pantalla (9) que muestra un código luminoso de colores, indicativo de un rango de temperatura a la que está funcionando el sistema (1) en ese instante, y un código numérico, indicativo de la temperatura exacta del agua, adicionalmente en dicha pantalla (9) también se 5 indican el nivel de caudal del agua mediante el símbolo de unas gotas y por donde fluye el agua mediante el símbolo de un rociador/ ducha de mano, - a screen (9) that shows a luminous color code, indicative of a temperature range at which the system (1) is operating at that moment, and a numerical code, indicative of the exact water temperature, additionally in said screen (9) also indicates the level of water flow through the symbol of a few drops and where the water flows through the symbol of a hand sprayer / shower,
- un botón On/Off (10) para encender, pausar o apagar el sistema (1), - an On / Off button (10) to turn on, pause or turn off the system (1),
- un botón de control de caudal positivo (11) que permite incrementar el 10 nivel del caudal (cuando el caudal está ajustado al máximo no es posible incrementarlo), - a positive flow control button (11) that allows the flow level to be increased (when the flow is set to maximum it is not possible to increase it),
- un botón de control de caudal negativo (12) que permite disminuir el nivel del caudal (cuando el caudal está ajustado al mínimo no es posible disminuirlo), 15 - a negative flow control button (12) that allows the flow level to be reduced (when the flow is set to the minimum it is not possible to decrease it), 15
- un botón de regulación de temperatura positivo (13) que permite incrementar el nivel de temperatura (cuando la temperatura está ajustada al máximo no es posible incrementarla), - a positive temperature control button (13) that allows to increase the temperature level (when the temperature is set to maximum it is not possible to increase it),
- un botón de regulación de temperatura negativo (14) que permite disminuir el nivel de temperatura (cuando la temperatura está ajustada 20 al mínimo no es posible disminuirla), - a negative temperature control button (14) that allows the temperature level to be lowered (when the temperature is set to a minimum of 20 it is not possible to decrease it),
- un botón selector de salida del agua (rociador/ ducha de mano) (15). - a water exit selector button (hand sprayer / shower) (15).
La válvula reguladora de temperatura (4a), que está conectada a un motor (21) gobernado por el procesador (3), mezcla el agua fría con el agua caliente hasta conseguir la temperatura seleccionada. Mientras que la válvula reguladora de caudal (4b), que está 25 conectada a otro motor (22) gobernado también por el procesador (3), recibe órdenes del procesador (3), indicando la cantidad de agua que debe dejar pasar en función de la solicitud del usuario. The temperature regulating valve (4a), which is connected to a motor (21) governed by the processor (3), mixes the cold water with the hot water until the selected temperature is achieved. While the flow regulator valve (4b), which is connected to another motor (22) also governed by the processor (3), receives orders from the processor (3), indicating the amount of water that must be allowed to pass depending on User request
La válvula selectora de la salida de agua (6) comprende dos solenoides (23), uno dispuesto en la salida del agua por la ducha de mano (20) y otro dispuesto en la salida del agua por el 30 rociador (19), donde el procesador (3) está configurado para abrir/cerrar dichos solenoides (23) seleccionando la salida de agua por la ducha de mano (20), por el rociador (19) o por ninguno. The water outlet selector valve (6) comprises two solenoids (23), one arranged at the water outlet by the hand shower (20) and the other disposed at the water outlet by the sprinkler (19), where The processor (3) is configured to open / close said solenoids (23) by selecting the water outlet by the hand shower (20), by the sprayer (19) or by none.
El sensor de temperatura (5), detecta la temperatura del agua una vez mezclada y actúa como un dispositivo de seguridad en caso de posibles fallos en la alimentación del agua fría 35 o caliente, ya que si detecta una temperatura mayor de 50 grados, envía una señal al procesador (3), el cual se encarga de cerrar la válvula selectora de la salida de agua (6), mediante el cierre de los dos solenoides (23) a la vez, cortando así el paso del agua para no producir quemaduras en el usuario. The temperature sensor (5), detects the temperature of the water once mixed and acts as a safety device in case of possible failures in the supply of cold or hot water, since if it detects a temperature greater than 50 degrees, it sends a signal to the processor (3), which is responsible for closing the water outlet selector valve (6), by closing the two solenoids (23) at the same time, thus cutting off the water passage so as not to cause burns in the user.
Cuando el usuario selecciona la temperatura deseada para el agua pulsando los botones de 40 regulación de temperatura (13, 14), por un lado, el fondo de la pantalla (9) del dispositivo luminoso de control (8) muestra el color asociado a dicha temperatura seleccionada y por otro lado, el sistema (1) envía una señal eléctrica al procesador (3), y el procesador (3) a su vez envía ordenes a la válvula reguladora de temperatura (4a) que irá mezclando el agua fría con el agua caliente, momento en el que el sensor de temperatura (5) informa al 45 procesador (3) que la temperatura del agua de salida es la seleccionada en la pantalla (9). When the user selects the desired temperature for the water by pressing the temperature control buttons (13, 14), on the one hand, the bottom of the screen (9) of the control light device (8) shows the color associated with said selected temperature and on the other hand, the system (1) sends an electrical signal to the processor (3), and the processor (3) in turn sends orders to the temperature regulating valve (4a) that will mix the cold water with the hot water, at which time the temperature sensor (5) informs the processor (3) that the temperature of the outlet water is selected on the screen (9).
Por su parte, el procesador (3) con la ayuda del sensor de temperatura (5) corregirá las pequeñas fluctuaciones de temperatura del agua de salida. For its part, the processor (3) with the help of the temperature sensor (5) will correct the small temperature fluctuations of the outlet water.
Al pulsar el botón on/off (10) por primera vez y encender el sistema (1), la temperatura prefijada por el sistema es de 38ºC, el agua fluye por defecto a dicha temperatura y siempre sale por la ducha de mano (20). Para cambiar la opción de ducha de mano (20) a rociador 5 (19), se debe pulsar el símbolo del rociador en el botón selector de salida del agua (15). When you press the on / off button (10) for the first time and turn on the system (1), the temperature set by the system is 38ºC, the water flows by default at that temperature and always comes out of the hand shower (20) . To change the hand shower option (20) to sprayer 5 (19), the sprinkler symbol must be pressed on the water outlet selector button (15).
La temperatura de 38ºC aparece indicada en la pantalla (9) con el color del fondo de pantalla (9) correspondiente al rango en el que se encuentra comprendida dicha temperatura del sistema (1). Hasta que el agua de salida del sistema (1) no alcanza dicha temperatura se puede apreciar el parpadeo del código numérico de la temperatura en la pantalla (9), ya que 10 mientras los números parpadeen, están avisando de la provisionalidad del sistema (1). Finalmente, cuando el agua de la salida ha alcanzado la temperatura seleccionada por el usuario, el código numérico deja de parpadear y se mantiene fijo indicando que la temperatura del agua a la salida está a la temperatura seleccionada. The temperature of 38ºC is indicated on the screen (9) with the color of the wallpaper (9) corresponding to the range in which said system temperature (1) is included. Until the outlet water of the system (1) does not reach this temperature, the flashing of the numerical code of the temperature on the screen (9) can be appreciated, since 10 while the numbers are flashing, they are warning of the provisional nature of the system (1 ). Finally, when the water at the outlet has reached the temperature selected by the user, the numerical code stops flashing and remains fixed indicating that the temperature of the water at the outlet is at the selected temperature.
En una realización preferente, la pantalla (9) del dispositivo luminoso de control (8) muestra 15 lo siguiente: In a preferred embodiment, the display (9) of the luminous control device (8) shows the following:
- rango 1: entre los 25 a 33 grados, la pantalla (9) del dispositivo luminoso de control (8) se muestra de color azul, siendo el intervalo de sensación fría, - range 1: between 25 and 33 degrees, the display (9) of the control light device (8) is shown in blue, the interval being cold,
- rango 2: entre los 34 y 40 grados, la pantalla (9) del dispositivo luminoso 20 de control (8) se muestra de color fucsia, siendo el intervalo de confort, y - range 2: between 34 and 40 degrees, the display (9) of the control light device 20 (8) is fuchsia, the comfort interval being, and
- rango 3: entre los 41 a 46 grados, la pantalla (9) del dispositivo luminoso de control (8) se muestra de color rojo implicando peligro de quemadura. - range 3: between 41 and 46 degrees, the screen (9) of the luminous control device (8) is shown in red implying danger of burning.
No obstante, la electrónica de control se puede configurar para trabajar con otros rangos. However, the control electronics can be configured to work with other ranges.
El sistema (1) de control electrónico comprende 5 niveles de caudal (cantidad de agua) 25 representados mediante unas gotitas en la pantalla (9) del dispositivo luminoso de control (8). The electronic control system (1) comprises 5 flow levels (amount of water) 25 represented by droplets on the screen (9) of the luminous control device (8).
La temperatura del agua alcanza el máximo nivel cuando la temperatura se establece en el máximo y será fría cuando la temperatura se establece en el mínimo. The water temperature reaches the maximum level when the temperature is set to the maximum and will be cold when the temperature is set to the minimum.
Preferentemente, el agua mezclada está limitada a una a temperatura de 46°C como 30 máximo. Preferably, the mixed water is limited to a maximum temperature of 46 ° C.
Si el suministro eléctrico se interrumpe (fallo de corriente), el sistema (1) se para. If the power supply is interrupted (power failure), the system (1) stops.
El botón On/Off (10) posee tres estados: encendido, pausa y apagado. Cada toque de este botón On/Off (10) emite un zumbido, con el primer toque sostenido (toque largo) se pone en marcha el sistema (1) y el dispositivo luminoso de control (8) muestra todas las funciones 35 disponibles. Con un segundo toque sostenido (toque largo) de este botón On/Off (10) el sistema (1) se desconecta y el dispositivo luminoso de control (8) se apaga. The On / Off button (10) has three states: on, pause and off. Each touch of this On / Off button (10) emits a hum, with the first sustained touch (long touch) the system (1) starts up and the control light device (8) shows all available functions. With a second sustained touch (long touch) of this On / Off button (10) the system (1) is switched off and the control light device (8) is turned off.
Para el estado de pausa, bastará con un toque corto del botón On/Off (10). Dicho estado de pausa hace que el sistema (1) se pare (no fluye agua) pero manteniendo las prestaciones de caudal y temperatura que se tenían antes de activar dicho estado de pausa. Para ello, el 40 procesador (3) comprende una memoria que almacena dicho nivel de caudal y temperatura. For the pause state, a short touch of the On / Off button (10) will suffice. Said state of pause causes the system (1) to stop (no water flows) but maintaining the flow and temperature benefits that were had before activating said state of pause. For this, the processor (3) comprises a memory that stores said level of flow and temperature.
Adicionalmente, el procesador (3) comprende un temporizador que permite que el sistema (1) se pare de forma automática transcurrido un tiempo, preferentemente a los 15 minutos, evitando que el sistema (1) se quede encendido. Additionally, the processor (3) comprises a timer that allows the system (1) to stop automatically after a period of time, preferably after 15 minutes, preventing the system (1) from being turned on.
En la figura 3 se observa el dispositivo luminoso de control (8) con la pantalla (9) y los diferentes botones (10, 11, 12, 13, 14, 15). La pantalla (9) muestra el color fucsia (no se aprecia en la figura), indicativo de un rango de temperatura implicando confort, un código numérico que representa la temperatura exacta del agua del sistema (1) a 38ºC; 3 gotitas indicativas del nivel de caudal (cantidad de agua), y un icono de la ducha de mano por 5 donde caerá el agua. Figure 3 shows the control light device (8) with the screen (9) and the different buttons (10, 11, 12, 13, 14, 15). The screen (9) shows the fuchsia color (not seen in the figure), indicative of a temperature range involving comfort, a numerical code that represents the exact temperature of the system water (1) at 38 ° C; 3 droplets indicative of the level of flow (amount of water), and an icon of the hand shower by 5 where the water will fall.
En la figura 3’ la pantalla (9) muestra el color azul (no se aprecia en la figura), indicativo de un rango de temperatura implicando sensación fría, un código numérico que representa la temperatura exacta del agua del sistema (1) a 26ºC; 1 gotita indicativa del nivel de caudal (cantidad de agua), y un icono del rociador por donde caerá el agua. 10 In figure 3 'the screen (9) shows the blue color (not seen in the figure), indicative of a temperature range involving cold sensation, a numerical code that represents the exact temperature of the system water (1) at 26 ° C ; 1 droplet indicative of the flow level (amount of water), and a sprinkler icon where the water will fall. 10
En la figura 3’’ la pantalla (9) muestra el color rojo (no se aprecia en la figura), indicativo de un rango de temperatura implicando peligro de quemadura, un código numérico que representa la temperatura exacta del agua del sistema (1) a 42ºC; 5 gotitas indicativas del nivel de caudal (máximo caudal posible), y un icono de la ducha de mano por donde caerá el agua. 15 In figure 3 '' the screen (9) shows the color red (not seen in the figure), indicative of a temperature range involving a burn hazard, a numerical code that represents the exact temperature of the system water (1) at 42 ° C; 5 droplets indicative of the flow level (maximum possible flow), and an icon of the hand shower where the water will fall. fifteen
La presente invención no debe verse limitada a la forma de realización aquí descrita. Otras configuraciones pueden ser realizadas por los expertos en la materia a la vista de la presente descripción. En consecuencia, el ámbito de la invención queda definido por las siguientes reivindicaciones. The present invention should not be limited to the embodiment described herein. Other configurations can be made by those skilled in the art in view of the present description. Accordingly, the scope of the invention is defined by the following claims.
20 twenty
Claims (10)
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201431582U ES1134852Y (en) | 2014-12-05 | 2014-12-05 | SYSTEM FOR ELECTRONIC CONTROL OF A SHOWER INSTALLATION |
| PL15195970.7T PL3029208T3 (en) | 2014-12-05 | 2015-11-24 | Electronic control system for a shower facility |
| EP15195970.7A EP3029208B1 (en) | 2014-12-05 | 2015-11-24 | Electronic control system for a shower facility |
| ES15195970T ES2947558T3 (en) | 2014-12-05 | 2015-11-24 | System for electronic control of a shower installation |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201431582U ES1134852Y (en) | 2014-12-05 | 2014-12-05 | SYSTEM FOR ELECTRONIC CONTROL OF A SHOWER INSTALLATION |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1134852U true ES1134852U (en) | 2014-12-19 |
| ES1134852Y ES1134852Y (en) | 2015-03-13 |
Family
ID=52088271
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201431582U Active ES1134852Y (en) | 2014-12-05 | 2014-12-05 | SYSTEM FOR ELECTRONIC CONTROL OF A SHOWER INSTALLATION |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1134852Y (en) |
-
2014
- 2014-12-05 ES ES201431582U patent/ES1134852Y/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1134852Y (en) | 2015-03-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2947558T3 (en) | System for electronic control of a shower installation | |
| US9347207B2 (en) | Faucet assembly | |
| EP2295838A1 (en) | Intelligent thermostatic water output device | |
| ES2395599T3 (en) | Sanitary faucet with control | |
| EP0961067B1 (en) | Tap for delivering water at adjustable temperature, for sanitary appliances | |
| ES2325197B1 (en) | "GAS KITCHEN APPLIANCE WITH FLAME POWER REGULATION". | |
| BRPI0710789A2 (en) | integrated system for hydro thermal sanitary equipment | |
| ES2530179T3 (en) | Electronic control unit with one or two ways controlled by solenoid valves for the programmed irrigation of lawns, gardens, flower plots and similar spaces | |
| CA2960517C (en) | Control device of water heater | |
| ES1134852U (en) | System for the electronic control of a shower installation (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| JP3190694U (en) | Indoor humidifier | |
| KR101373153B1 (en) | Hot plate and method for warning temperature of the same | |
| ES1143935U (en) | System for the electronic control of an improved shower installation (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| KR101219074B1 (en) | Heating apparatus for controlling water temperature with double display fuction in aquarium | |
| KR20110060598A (en) | Cool and hot water control apparatus having a hot water supplying unit | |
| CN202470324U (en) | Indoor environment adjusting and monitoring device | |
| JP6211981B2 (en) | Remote controller for hot water storage water heater | |
| ES2227992T3 (en) | CONTROL SYSTEM FOR HEATING BOILERS. | |
| JP5846848B2 (en) | Water heater | |
| US11624507B2 (en) | Food cooking unit | |
| WO2020024072A1 (en) | Electronic external adapter system for use in a mechanically activated water tap assembly for dishwashers and sinks, which adds functionalities of shutting off, activating and changing the flow of cold or hot water or both without contact | |
| ES2909801T3 (en) | Device for indicating the status of a gas burner | |
| ES2922151A1 (en) | Electronic shower temperature control system (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1304858U (en) | SYSTEM FOR CONTROLLING THE TEMPERATURE OF AN ELECTRONIC SHOWER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| TWM449889U (en) | Controller for shower apparatus |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted |
Effective date: 20150309 |