EP3214222B1 - Screeds assembly and method of operating same - Google Patents

Screeds assembly and method of operating same Download PDF

Info

Publication number
EP3214222B1
EP3214222B1 EP16158293.7A EP16158293A EP3214222B1 EP 3214222 B1 EP3214222 B1 EP 3214222B1 EP 16158293 A EP16158293 A EP 16158293A EP 3214222 B1 EP3214222 B1 EP 3214222B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
screed
segment
road finisher
compacting device
assembly
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP16158293.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3214222A1 (en
Inventor
Harald REUFELS
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Joseph Voegele AG
Original Assignee
Joseph Voegele AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Joseph Voegele AG filed Critical Joseph Voegele AG
Priority to PL16158293T priority Critical patent/PL3214222T3/en
Priority to EP16158293.7A priority patent/EP3214222B1/en
Priority to JP2017036545A priority patent/JP6293945B2/en
Priority to CN201710117523.8A priority patent/CN107151968B/en
Priority to BR102017004107-7A priority patent/BR102017004107B1/en
Priority to CN201720192700.4U priority patent/CN206986682U/en
Priority to US15/447,574 priority patent/US10316477B2/en
Publication of EP3214222A1 publication Critical patent/EP3214222A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3214222B1 publication Critical patent/EP3214222B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/22Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for consolidating or finishing laid-down unset materials
    • E01C19/30Tamping or vibrating apparatus other than rollers ; Devices for ramming individual paving elements
    • E01C19/34Power-driven rammers or tampers, e.g. air-hammer impacted shoes for ramming stone-sett paving; Hand-actuated ramming or tamping machines, e.g. tampers with manually hoisted dropping weight
    • E01C19/40Power-driven rammers or tampers, e.g. air-hammer impacted shoes for ramming stone-sett paving; Hand-actuated ramming or tamping machines, e.g. tampers with manually hoisted dropping weight adapted to impart a smooth finish to the paving, e.g. tamping or vibrating finishers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/48Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for laying-down the materials and consolidating them, or finishing the surface, e.g. slip forms therefor, forming kerbs or gutters in a continuous operation in situ
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/22Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for consolidating or finishing laid-down unset materials

Definitions

  • the invention relates to a screed assembly for use on a paver according to the preamble of claim 1. Furthermore, the invention relates to a method for operating such a screed assembly.
  • Screed assemblies for road pavers are known in practice. They are used to smooth asphalt mix and compact. For this they are pulled by a tractor of a road finisher. In modern road pavers the screed assembly is usually pulled floating; This means that the screed rests on the mix to be smoothed and compacted and the buoyancy and consequently the thickness of the built-in paving are adjusted essentially by the angle of attack of the screed and the pulling speed.
  • screed assemblies which have a plurality of screed segments. It may, for example, as in the EP 2 514 871 A1 to act Ausziehsegmente of extending screeds, by extending the working width of the screed assembly can be increased. Likewise, rigid attachments are known.
  • a screed assembly is usually first deposited at a starting point. This may be an aid such. B. act a wooden beam on which the screed assembly is stored before the installation begins. Likewise, it may be a straight milled edge of an existing asphalt surface layer to which the newly built asphalt layer is to start.
  • the object of the invention is to improve existing screed assemblies by structurally simple measures to the effect that a continuous quality of the asphalt covering is guaranteed, and to minimize the risk of damage or even destruction of machine components or already laid asphalt.
  • the screed assembly according to the invention for use on a paver comprises a control unit, a first compression device and a second compression device, which is arranged in a first direction behind the first compression device.
  • the screed assembly according to the invention is characterized in that the control unit is configured to activate and / or deactivate the second compacting device relative to the first compacting device by a time period which is not equal to zero.
  • Both in the first and in the second compression device may be z. B. to one or more tamper bars, vibration units and / or pressure bars act.
  • the first direction may in particular be the direction of travel of the paver.
  • the first and the second compression device can be provided on one and the same screed segment. It is also conceivable that the first compression device on a first screed segment, for. B. a base board, and the second compression device on a second screed segment, for. B. a pull-out or a cultivation and / or widening part is provided.
  • the screed assembly comprises a first screed segment and a second screed segment, the second screed segment being in the first direction behind the first screed segment first screed segment is arranged, wherein the first screed segment comprises the first compression means and the second screed segment comprises the second compression means.
  • Compressing device may also be on a run as is the case with a rigid screed.
  • two or more screed segments are arranged next to one another in the direction of travel.
  • the screed segments can be arranged in alignment with each other.
  • the screed segments can simultaneously pass the installation beginning or the installation end.
  • they may also be arranged in alignment with each other.
  • a compression device of the first screed segment is activated simultaneously with the compression device (s) arranged in alignment with this compression device at the second and / or further screed segment (s).
  • the screed segments may be provided in one or the same rigid (i.e., non-extendible) screed, distributed on a rigid base screed and attached rigid or extendable attachments, or distributed on an extendible scaffold and attached attachments.
  • the sensor unit can be provided a sensor unit which is configured for the detection of an installation start and / or an installation end. This allows further automation of the activation or deactivation process of the compression devices.
  • the sensor unit may include a plurality of sensors, each configured to detect an installation start and / or an installation end, and associated with a position of a compression device. A compression device can then be activated upon detection of the installation start by its associated sensor and deactivated upon detection of the installation end.
  • only one sensor can be provided which detects the beginning of the installation or the end of the installation.
  • the activation or deactivation of the individual compression devices can then take place after a period of time has elapsed, which is calculated as described below.
  • the sensor unit comprises a temperature sensor, a pyrometer, an infrared sensor, an ultrasonic sensor and / or a displacement sensor.
  • the installation start or the installation end can be such.
  • B. be detected by a temperature difference. It is conceivable z. B. the detection based on temperature differences between already laid and yet to be laid road surface, between two or more already laid Lining sections or layers or between already laid road surface and the supporting surface.
  • the invention may also relate to a paver.
  • a paver has a screed assembly of the type described above and a tractor configured to tow the screed assembly.
  • the first direction corresponds to a direction of travel of the paver.
  • control unit is configured to calculate the time period based on a road speed of the paver.
  • the control unit may be provided, for example, on the tractor. This may be a central control unit of the paver, which is set up for the control of several functions and in addition to these functions can also take over the activation and / or deactivation of the compression devices according to the invention. It is also conceivable that the control unit is a separate control unit for controlling the functions according to the invention. This can be provided for example on the tractor, but also on the screed assembly.
  • the invention also relates to a method of operating a screed assembly for use on a paver.
  • a method comprises the following steps: activating and / or deactivating a first compacting device of the screed assembly, activating and / or deactivating a second compacting device of the screed assembly, which is arranged behind the first compacting device in the direction of travel of the paver, after a predetermined period of time has elapsed Is zero.
  • both the first and the second compacting device may be tamper bars, vibration units and / or pressure bars.
  • a screed segment may comprise any combination of such compaction equipment, eg, only one or more vibration units, tamper and vibration unit (s), tamper and 1 or 2 pressure bars or tamper, vibration unit (s) and 1 or 2 pressure bars.
  • the time period is calculated based on a driving speed of the paver. This can, for. B. detected or determined by a sensor unit.
  • the time period is calculated based on a distance defined between the compaction devices in the direction of travel of the road paver.
  • An installation start and / or installation end can also be detected by a sensor unit.
  • the sensor unit may include a plurality of sensors, each configured to detect an installation start and / or an installation end, and associated with a position of a compression device.
  • a compression unit can then be activated upon detection of the installation start by its associated sensor and deactivated upon detection of the installation end.
  • the sensor unit may comprise a temperature sensor, a pyrometer, an infrared sensor, an ultrasonic sensor or a displacement sensor.
  • an installation start and / or an installation end is detected by means of a temperature difference. It is conceivable z. B. the detection based on temperature differences between already laid and yet to be laid covering, between two or more already installed covering sections or layers or between already laid pavement and the supporting this underground.
  • the first compression device can be provided on a first screed segment of the screed assembly and the second compression device can be provided on a second screed segment of the screed assembly, which is arranged behind the first screed segment in the direction of travel of the road paver.
  • Fig. 1 shows a paver 1, which has a screed assembly 2 and a tractor 3.
  • the tractor can be connected, for example by pulling arms 4 with the screed assembly 2.
  • the screed assembly 2 can be pulled floating by the tractor 3 and thereby smooth and compact a layer of asphalt to be laid.
  • a direction of travel F is shown, in which the road paver 1 moves.
  • the screed assembly 2 comprises a first screed segment 5 and a second screed segment 6.
  • the second screed segment 6 is arranged in the direction of travel F behind the first screed segment 5, ie the first screed segment 5 always reaches an installation section to be machined in front of the second screed segment 6.
  • the screed assembly 2 can be, for example, an extending screed.
  • the first screed segment 5 is not extendible and the second screed segment 6 extendable.
  • the first screed segment is extendable and the second screed segment 6 is not extendable.
  • both screed segments 5, 6 can be extendable.
  • both the first screed segment 5 and the second screed segment 6 have a plurality of compacting devices 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c.
  • the first screed segment 5 has a first tamper 5a, a first vibration unit 5b and a first set of pressing bars 5c.
  • the second screed segment 6 has a second tamper 6a, a second vibration unit 6b and a second set of press bars 6c.
  • Both the first set of pressing bars 5c and the second set of pressing bars 6c may have one or more pressing bars. It is also conceivable that the two screed segments 5 and 6 each have only one or more such compression devices 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c. Also, different configurations of the individual screed segments 5, 6 are conceivable.
  • all the mentioned compression devices 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c, apart from the pressing bar set 6c can be regarded as the first compacting device in the sense of the invention.
  • all of the mentioned compression devices 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c can be regarded as a second compression device in the sense of the invention except for the tamper 5a.
  • the screed segments 5, 6 and the compacting devices 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c successively pass an installation beginning 7. This can be defined for example by an edge 8, which is provided on an already laid asphalt layer 9. In cases where no already laid installation layer 9 is present, for example, a resource such. As a wooden beam, are used for placing the screed assembly 2.
  • the installation beginning 7 is in Fig. 2 shown in different positions 7a, 7b, 7c, 7d relative to the screed assembly 2.
  • the tractor 3 and consequently the screed assembly 2 is positioned so that in the direction of travel F furthest forward compression device 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c, arranged in the present embodiment, the tamper 5a, at the beginning of installation 7 , In Fig. 2 this corresponds to the positioning 7a.
  • the screed assembly 2 can essentially rest on the already laid asphalt layer 9 or the auxiliary.
  • an operator of the paver 1 can now with the start of the installation drive the activation of the compression devices 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c z. B. initialize by pressing a button. Thereafter, the tamper 5a is activated first. This can be z. B. immediately after initialization or when the tractor 3 is moving. After elapse of a predeterminable period of time T, the vibration unit 5b is activated without any further action on the part of the operator. In Fig. 2 this may correspond to the positioning 7b. Analogously, the further compression devices 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c are activated one after the other. The period of time T is chosen such that the respective compression device 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c is activated when the installation beginning 7 is exceeded.
  • the respective compression devices can also be arranged in alignment with one another (see FIG Fig. 5 ).
  • the Compensating devices aligned with each other can then be activated simultaneously. ie, first, the compressors 5a and 6a are activated simultaneously, then the compressors 5b and 6b, and finally the compressors 5c and 6c.
  • Escaping compression devices can z. B. be provided in the following configurations: It is conceivable that both screed segments 5, 6 are provided in one and the same base board. It is also conceivable that one of the screed segments 5, 6 is provided on a rigid base screed and the other on a mounted on this base screed rigid or extendable broadening and / or attachment. In addition, one of the screed segments 5, 6 may be provided on an extendable base screed and the other on a broadening and / or attachment attached thereto.
  • the compression devices 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c of a respective screed segment 5, 6 can only be activated together.
  • the compression means 5a, 5b, 5c of the first screed segment 5 are activated at the beginning of the installation drive. This can be done, for example, if the positioning 7c according to Fig. 2 is present.
  • the compression means 6a, 6b, 6c of the second screed segment 6 are activated.
  • the period T1 is selected in this case so that the compression means 6a, 6b, 6c of the second screed segment 6 are activated when passing through the installation beginning 7, for example, if positioning 7d according to Fig. 2 is present.
  • suitable time periods T can be provided between the activation times of any number of different compression devices 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c arranged one behind the other in the direction of travel F. It can thereby be ensured that the individual compression devices 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c are activated in each case when passing through the installation beginning 7.
  • An analogous procedure can be provided for the deactivation at an installation end.
  • the time span T between the activation times of two compression devices 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c can be based on a travel speed of the paver 1 in the direction of travel F and / or at a distance D (see FIG Fig. 4 ) between the respective compression devices 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c.
  • the distance D can also be defined between the screed segments 5, 6.
  • FIG. 3a and 3b the connection between different components of the road paver 1 and in particular the screed assembly 2 is shown schematically.
  • a control unit 10 can be seen. This can be provided on the road paver 1 or on the screed assembly 2. It is connected to input devices 12 via first control lines 11. In the input devices 12 may be z. Example, to a sensor unit 12a or an operating device 12b act.
  • the sensor unit 12a can be set up, for example, to detect the travel speed of the road paver 1 or to determine it from other parameters which can be detected by it. It is also conceivable that the sensor unit 12a is configured to detect the installation start 7 and / or an installation end, for. B. by detecting the edge 8. This could, for. B. by the paver already existing height sensors, as they are for. B. used for leveling done. The sensor unit 12a may also be configured to detect if and / or when the tractor 3 or paver 1 is moving. Also several sensor units 12a, which are set up for different purposes, are conceivable.
  • the sensor unit 12a or the sensor units 12a can also be z. B. include one or more temperature sensors, pyrometers, infrared sensors, ultrasonic sensors and / or displacement sensors.
  • the installation start 7 or the installation end can then be detected for example by an infrared sensor or a pyrometer based on a temperature difference between already laid and yet to be laid covering.
  • the sensor unit 12a may include one or more sensors 16.
  • sensors 16a, 16b and 16c may be provided and configured to recognize the installation beginning 7 and the installation end, respectively.
  • Each of the sensors 16a, 16b and 16c may be associated with the position of one or more of the compression devices 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c. If one of the sensors 16a, 16b, 16c detects the start of installation 7, the compression device (s) 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c assigned to it can be activated. Upon detection of the installation end, its associated compactor (s) 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c may be disabled accordingly.
  • the operating device 12b may be configured to accept user information from an operator of the road finisher 1 or the screed assembly 2. Similar to the control unit 10, it may be provided on both the tractor 3 and the screed assembly 2. It is also conceivable that the operating device 12b and the control unit 10 are arranged in one and the same housing. However, an arrangement in different housings is also conceivable.
  • the control unit 10 may be a control device 10 specifically provided for controlling the compression devices 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c. However, it is also possible that the control device 10 is also provided for controlling further functions of the road paver 1.
  • the screed segment 5 comprises a tamper drive unit 13a, a vibration drive unit 13b and a pressure bar drive unit 13c.
  • the tamper drive unit 13a may comprise, for example, an eccentric shaft which may be driven, for example, by a hydraulic motor or an electric motor.
  • the vibration drive unit 13b may include, for example, an imbalance shaft, the z. B. can be driven by a hydraulic motor or an electric motor.
  • the pressure bar drive unit 13c can comprise, for example, a pulse-hydraulic drive. A drive by means of electrical actuators is conceivable.
  • the control unit 10 is connected via second control lines 14 to the drive units 13 of the first screed segment 5.
  • the second screed segment 6 has in the present embodiment, analogous to the first screed segment 5, a tamper drive unit 15a, a vibration drive unit 15b and a pressure bar drive unit 15c. These can be configured analogously to the drive units 13 of the first screed segment 5 and connected to the control unit 10.
  • screed segments 5, 6 are provided which each have three different compression devices 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c and the associated drive units 13, 15.
  • screed assemblies 2 with any number of screed segments are conceivable, for. B. only one screed segment or more than two screed segments.
  • a single screed segment or a plurality of screed segments may each have any desired different combinations of compacting devices 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c.
  • the control unit 10 may be an electrical control unit, a hydraulic control unit or an electrohydraulic control unit. Accordingly, the control lines 11, 14 may be configured, ie they may be electrical as well as hydraulic control lines. In particular, the control lines 11 may be electrical lines. The control lines 14 may depend on the type of drive unit connected to it be configured. A control line 14, which is connected to a hydraulic drive unit 13, 15, can therefore be a hydraulic control line 14.
  • the control lines 14 may, as in Fig. 3a shown to be branched control lines. These may be connected at a central connection point, for example an output of the control unit 10, and then branch correspondingly to the drive units 13, 15. According to Fig. 3b However, a separate control line 14 can also be provided for each drive unit 13, 15. In addition, it is conceivable that a branched control line 14 is provided for a first group of drive units, which connects a plurality of drive units from this same group to a terminal of the control unit 10, and a second group of drive units in each case by a separate control line 14 to the control unit 10th connected is.
  • the time periods T, T1 may be determined based on a distance D between the respective compression devices 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c and plank segments 5, 6, respectively.
  • the distance D may be defined in the direction of travel F. It may be defined in pairs between individual compaction devices 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c or slab segments 5, 6, or respectively with respect to the foremost compression device 5a or with respect to the foremost screed segment 5.
  • it may be defined in each case between front ends of the respective compression directions 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c or plank segments 5, 6, as in FIG Fig. 4 shown on the right, or between rear ends of the compression means 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c and screed segments 5, 6, as in Fig. 4 shown on the left. The same applies to distances D between screed segments 5, 6.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Road Paving Machines (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einbaubohlenbaugruppe zum Einsatz an einem Straßenfertiger nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Des Weiteren bezieht sich die Erfindung auf ein Verfahren zum Betrieb einer solchen Einbaubohlenbaugruppe.The invention relates to a screed assembly for use on a paver according to the preamble of claim 1. Furthermore, the invention relates to a method for operating such a screed assembly.

Einbaubohlenbaugruppen für Straßenfertiger sind aus der Praxis bekannt. Sie werden dazu verwendet, Asphaltmischgut zu glätten und zu verdichten. Dazu werden sie von einer Zugmaschine eines Straßenfertigers gezogen. Bei modernen Straßenfertigern wird die Einbaubohlenbaugruppe zumeist schwimmend gezogen; das bedeutet, dass die Einbaubohle auf dem zu glättenden und zu verdichtenden Mischgut aufliegt und der Auftrieb und folglich die Dicke des eingebauten Straßenbelags im Wesentlichen durch den Anstellwinkel der Bohle und die Zuggeschwindigkeit eingestellt werden.Screed assemblies for road pavers are known in practice. They are used to smooth asphalt mix and compact. For this they are pulled by a tractor of a road finisher. In modern road pavers the screed assembly is usually pulled floating; This means that the screed rests on the mix to be smoothed and compacted and the buoyancy and consequently the thickness of the built-in paving are adjusted essentially by the angle of attack of the screed and the pulling speed.

Es ist bekannt, dass an Einbaubohlen eine oder mehrere Verdichtungseinrichtungen vorgesehen sind. Einbaubohlenbaugruppen der Anmelderin, z. B. die in der EP 2 514 872 A1 , EP 2 514 871 A1 und EP 2 366 931 A1 offenbarten, weisen in unterschiedlichen Kombinationen beispielsweise Tamperleisten, Vibrationseinheiten und/oder Pressleisten auf.It is known that one or more compacting devices are provided on screeds. Screed modules of the applicant, z. B. in the EP 2 514 872 A1 . EP 2 514 871 A1 and EP 2 366 931 A1 disclosed in different combinations, for example, tamper bars, vibration units and / or pressure bars.

Des Weiteren sind Einbaubohlenbaugruppen bekannt, die mehrere Bohlensegmente aufweisen. Dabei kann es sich beispielsweise, wie in der EP 2 514 871 A1 , um Ausziehsegmente von Ausziehbohlen handeln, durch deren Ausfahren die Arbeitsbreite der Einbaubohlenbaugruppe vergrößert werden kann. Ebenso sind starre Anbauteile bekannt.Furthermore, screed assemblies are known which have a plurality of screed segments. It may, for example, as in the EP 2 514 871 A1 to act Ausziehsegmente of extending screeds, by extending the working width of the screed assembly can be increased. Likewise, rigid attachments are known.

Zu Beginn einer Einbaufahrt wird eine Einbaubohlenbaugruppe meist zunächst an einem Startpunkt abgelegt. Dabei kann es sich um ein Hilfsmittel wie z. B. einen Holzbalken handeln, auf dem die Einbaubohlenbaugruppe abgelegt wird, bevor die Einbaufahrt beginnt. Ebenso kann es sich um eine gerade gefräste Kante einer bereits bestehenden Asphaltdeckenschicht handeln, an der die neu einzubauende Asphaltschicht ansetzen soll.At the beginning of an installation drive, a screed assembly is usually first deposited at a starting point. This may be an aid such. B. act a wooden beam on which the screed assembly is stored before the installation begins. Likewise, it may be a straight milled edge of an existing asphalt surface layer to which the newly built asphalt layer is to start.

Es kann vorkommen, dass mehrere Verdichtungsaggregate in Fahrtrichtung des Straßenfertigers hintereinander angeordnet sind und folglich den Übergang zwischen dem Hilfsmittel bzw. der gerade gefrästen Kante und dem frisch verlegten Asphaltmischgut nacheinander passieren. Ursache hierfür kann beispielsweise sein, dass an ein und demselben Bohlensegment mehrere Verdichtungseinrichtungen hintereinander angeordnet sind, oder aber dass Bohlensegmente mit jeweils einer oder mehreren Verdichtungseinrichtungen hintereinander angeordnet sind. Konventionelle Straßenfertiger aktivieren sämtliche Verdichtungseinrichtungen gleichzeitig. Im Falle, dass sämtliche Verdichtungseinrichtungen zu dem Zeitpunkt aktiviert werden, an dem die erste Verdichtungseinrichtung den Übergang passiert, führt dies dazu, dass die Verdichtungseinrichtungen, die den Übergang noch nicht passiert haben, auf dem Hilfsmittel oder dem bereits erhärteten vorhergehenden Asphaltbelag aufschlagen und dadurch der vorhandene Asphaltbelag oder aber die Verdichtungseinrichtungen beschädigt werden. In Fällen, in denen sämtliche Verdichtungseinrichtungen erst dann aktiviert werden, wenn sämtliche Verdichtungseinrichtungen den Übergang passiert haben, bleiben Anfangsabschnitte des neu verlegten Belages durch die vorherigen Verdichtungseinrichtungen unbearbeitet. Dies kann zu nach Erkenntnis des Erfinders Inhomogenitäten und folglich Qualitätsschwankungen beziehungsweise -einbußen im fertigen Belag führen.It may happen that several compression units are arranged one behind the other in the direction of travel of the road paver and thus pass successively the transition between the tool or the just milled edge and the freshly laid asphalt mix. The reason for this may be, for example, that a plurality of compression devices are arranged one behind the other on one and the same screed segment, or else that screed segments, each with one or more compression devices, are arranged one behind the other. Conventional pavers activate all compaction equipment simultaneously. In the event that all compression devices too activated at the time at which the first compacting device passes through the transition, this will cause the compaction equipment that has not yet passed the transition to hit the tool or the already hardened preceding asphalt pavement and thereby damage the existing asphalt pavement or compaction equipment become. In cases where all compaction devices are only activated when all compaction equipment has passed the transition, initial sections of the newly installed lining remain unprocessed by the previous compaction equipment. According to the inventor, this can lead to inhomogeneities and consequently quality fluctuations or losses in the finished covering.

Aufgabe der Erfindung ist es, bestehende Einbaubohlenbaugruppen durch konstruktiv möglichst einfache Maßnahmen dahingehend zu verbessern, dass eine kontinuierliche Qualität des Asphaltbelags gewährleistet ist, und die Gefahr der Beschädigung oder gar Zerstörung von Maschinenkomponenten oder aber bereits verlegtem Asphalt zu minimieren.The object of the invention is to improve existing screed assemblies by structurally simple measures to the effect that a continuous quality of the asphalt covering is guaranteed, and to minimize the risk of damage or even destruction of machine components or already laid asphalt.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Einbaubohlenbaugruppe mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 10.This object is achieved by a screed assembly with the features of claim 1 and by a method having the features of claim 10.

Die erfindungsgemäße Einbaubohlenbaugruppe zum Einsatz an einem Straßenfertiger umfasst eine Steuereinheit, eine erste Verdichtungseinrichtung und eine zweite Verdichtungseinrichtung, die in einer ersten Richtung hinter der ersten Verdichtungseinrichtung angeordnet ist. Die erfindungsgemäße Einbaubohlenbaugruppe zeichnet sich dadurch aus, dass die Steuereinheit dazu konfiguriert ist, die zweite Verdichtungseinrichtung relativ zu der ersten Verdichtungseinrichtung um eine Zeitspanne, die ungleich Null ist, verzögert zu aktivieren und/oder zu deaktivieren. Sowohl bei der ersten als auch bei der zweiten Verdichtungseinrichtung kann es sich dabei z. B. um eine oder mehrere Tamperleisten, Vibrationseinheiten und/oder Pressleisten handeln. Bei der ersten Richtung kann es sich insbesondere um die Fahrtrichtung des Straßenfertigers handeln. Die erste und die zweite Verdichtungseinrichtung können dabei an ein und demselben Bohlensegment vorgesehen sein. Ebenso ist es denkbar, dass die erste Verdichtungseinrichtung an einem ersten Bohlensegment, z. B. einer Grundbohle, und die zweite Verdichtungseinrichtung an einem zweiten Bohlensegment, z. B. einer Ausziehbohle oder einem Anbau- und/oder Verbreiterungsteil vorgesehen ist.The screed assembly according to the invention for use on a paver comprises a control unit, a first compression device and a second compression device, which is arranged in a first direction behind the first compression device. The screed assembly according to the invention is characterized in that the control unit is configured to activate and / or deactivate the second compacting device relative to the first compacting device by a time period which is not equal to zero. Both in the first and in the second compression device may be z. B. to one or more tamper bars, vibration units and / or pressure bars act. The first direction may in particular be the direction of travel of the paver. The first and the second compression device can be provided on one and the same screed segment. It is also conceivable that the first compression device on a first screed segment, for. B. a base board, and the second compression device on a second screed segment, for. B. a pull-out or a cultivation and / or widening part is provided.

Es ist vorstellbar, dass die Einbaubohlenbaugruppe ein erstes Bohlensegment und ein zweites Bohlensegment aufweist, wobei das zweite Bohlensegment in der ersten Richtung hinter dem ersten Bohlensegment angeordnet ist, wobei das erste Bohlensegment die erste Verdichtungseinrichtung aufweist und das zweite Bohlensegment die zweite Verdichtungseinrichtung aufweist. Das erste und zweite Bohlensegment, bei dem jedes Bohlensegment mindestens eineIt is conceivable that the screed assembly comprises a first screed segment and a second screed segment, the second screed segment being in the first direction behind the first screed segment first screed segment is arranged, wherein the first screed segment comprises the first compression means and the second screed segment comprises the second compression means. The first and second screed segments, wherein each screed segment has at least one

Verdichtungseinrichtung haben kann, können auch auf einer Flucht liegen wie dies bei einer Starren Bohle der Fall ist.Compressing device may also be on a run as is the case with a rigid screed.

Es sind jedoch auch Ausführungen denkbar, in denen zwei oder mehrere Bohlensegmente in Fahrtrichtung nebeneinander angeordnet sind. Dabei können die Bohlensegmente miteinander fluchtend angeordnet sein. In einer solchen Ausführung können die Bohlensegmente gleichzeitig den Einbauanfang bzw. das Einbauende passieren. In Fällen, in denen die auf diese Weise angeordneten Bohlensegmente mit den gleichen Verdichtungseinrichtungen versehen sind, können diese ebenfalls miteinander fluchtend angeordnet sein. Dann ist es vorteilhaft, wenn eine Verdichtungseinrichtung des ersten Bohlensegments gleichzeitig mit der/den zu dieser Verdichtungseinrichtung fluchtend an dem zweiten und/oder weiteren Bohlensegment/en angeordneten Verdichtungseinrichtung/en aktiviert wird. Bei zwei Bohlensegmenten können z. B. nacheinander hintereinanderliegende Verdichtungseinrichtungspaare aktiviert werden. Die Bohlensegmente können in einer bzw. ein und derselben starren (d.h. nicht ausziehbaren) Grundbohle vorgesehen sein, auf eine starre Grundbohle und an diese angebrachte starre oder ausziehbare Anbauteile verteilt sein oder auf eine ausziehbare Grundbohle und daran angebrachte Anbauteile verteilt sein.However, embodiments are also conceivable in which two or more screed segments are arranged next to one another in the direction of travel. The screed segments can be arranged in alignment with each other. In such an embodiment, the screed segments can simultaneously pass the installation beginning or the installation end. In cases where the screed segments arranged in this way are provided with the same compression means, they may also be arranged in alignment with each other. It is then advantageous if a compression device of the first screed segment is activated simultaneously with the compression device (s) arranged in alignment with this compression device at the second and / or further screed segment (s). For two screed segments z. B. successively consecutive Verdichterseinrichtungspaare be activated. The screed segments may be provided in one or the same rigid (i.e., non-extendible) screed, distributed on a rigid base screed and attached rigid or extendable attachments, or distributed on an extendible scaffold and attached attachments.

Es kann eine Sensoreinheit vorgesehen sein, die für die Erkennung eines Einbauanfangs und/oder eines Einbauendes konfiguriert ist. Dies ermöglicht eine weitere Automatisierung des Aktivierungs- bzw. Deaktivierungsprozesses der Verdichtungseinrichtungen. Die Sensoreinheit kann mehrere Sensoren umfassen, die jeweils für die Erkennung eines Einbauanfangs und/oder eines Einbauendes konfiguriert sind, und die einer Position einer Verdichtungseinrichtung zugeordnet sind. Eine Verdichtungseinrichtung kann dann bei Erkennung des Einbauanfangs durch den ihr zugeordneten Sensor aktiviert und bei Erkennung des Einbauendes deaktiviert werden.It can be provided a sensor unit which is configured for the detection of an installation start and / or an installation end. This allows further automation of the activation or deactivation process of the compression devices. The sensor unit may include a plurality of sensors, each configured to detect an installation start and / or an installation end, and associated with a position of a compression device. A compression device can then be activated upon detection of the installation start by its associated sensor and deactivated upon detection of the installation end.

Zur Vereinfachung des Aufbaus der Sensoreinheit kann auch nur ein Sensor vorgesehen sein, der den Einbauanfang bzw. das Einbauende erkennt. Die Aktivierung bzw. Deaktivierung der einzelnen Verdichtungseinrichtungen kann dann nach Ablauf einer Zeitspanne erfolgen, die berechnet wird, wie im Folgenden beschrieben.To simplify the construction of the sensor unit, only one sensor can be provided which detects the beginning of the installation or the end of the installation. The activation or deactivation of the individual compression devices can then take place after a period of time has elapsed, which is calculated as described below.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Sensoreinheit einen Temperatursensor, ein Pyrometer, einen Infrarotsensor, einen Ultraschallsensor und/oder einen Wegsensor umfasst. Der Einbauanfang bzw. das Einbauende kann so z. B. anhand einer Temperaturdifferenz erkannt werden. Denkbar ist z. B. die Erkennung anhand von Temperaturdifferenzen zwischen bereits verlegtem und noch zu verlegendem Straßenbelag, zwischen zwei oder mehreren bereits verlegten Belagabschnitten oder -schichten oder zwischen bereits verlegtem Straßenbelag und dem diesen tragenden Untergrund.It is particularly advantageous if the sensor unit comprises a temperature sensor, a pyrometer, an infrared sensor, an ultrasonic sensor and / or a displacement sensor. The installation start or the installation end can be such. B. be detected by a temperature difference. It is conceivable z. B. the detection based on temperature differences between already laid and yet to be laid road surface, between two or more already laid Lining sections or layers or between already laid road surface and the supporting surface.

Die Erfindung kann auch einen Straßenfertiger betreffen. Ein solcher erfindungsgemäßer Straßenfertiger weist eine Einbaubohlenbaugruppe der vorstehend beschriebenen Art und eine Zugmaschine auf, die zum Schleppen der Einbaubohlenbaugruppe konfiguriert ist.The invention may also relate to a paver. Such an inventive paver has a screed assembly of the type described above and a tractor configured to tow the screed assembly.

Es ist vorteilhaft, wenn die erste Richtung einer Fahrtrichtung des Straßenfertigers entspricht.It is advantageous if the first direction corresponds to a direction of travel of the paver.

Es ist darüber hinaus denkbar, dass die Steuereinheit dazu konfiguriert ist, die Zeitspanne, basierend auf einer Fahrgeschwindigkeit des Straßenfertigers zu berechnen.It is also conceivable that the control unit is configured to calculate the time period based on a road speed of the paver.

Es ist weiterhin denkbar, dass ein in Fahrtrichtung des Straßenfertigers definierter Abstand zwischen der ersten und der zweiten Verdichtungseinrichtung vorgesehen ist, und dass die Zeitspanne einer Zeit entspricht, die der Straßenfertiger benötigt, um eine Strecke, deren Länge dem Abstand entspricht, mit einer Fahrgeschwindigkeit zurückzulegen.It is also conceivable that a defined in the direction of travel of the paver distance between the first and the second compression device is provided, and that the time corresponds to a time required for the paver to cover a distance whose length corresponds to the distance at a driving speed ,

Die Steuereinheit kann beispielsweise an der Zugmaschine vorgesehen sein. Hierbei kann es sich um eine zentrale Steuereinheit des Straßenfertigers handeln, die für die Steuerung von mehreren Funktionen eingerichtet ist und zusätzlich zu diesen Funktionen auch die erfindungsgemäße Aktivierung und/oder Deaktivierung der Verdichtungseinrichtungen übernehmen kann. Es ist außerdem denkbar, dass es sich bei der Steuereinheit um eine separate Steuereinheit zur Steuerung der erfindungsgemäßen Funktionen handelt. Diese kann beispielsweise an der Zugmaschine, aber auch an der Einbaubohlenbaugruppe vorgesehen sein.The control unit may be provided, for example, on the tractor. This may be a central control unit of the paver, which is set up for the control of several functions and in addition to these functions can also take over the activation and / or deactivation of the compression devices according to the invention. It is also conceivable that the control unit is a separate control unit for controlling the functions according to the invention. This can be provided for example on the tractor, but also on the screed assembly.

Die Erfindung bezieht sich außerdem auf ein Verfahren zum Betrieb einer Einbaubohlenbaugruppe zum Einsatz an einem Straßenfertiger. Ein solches Verfahren umfasst die folgenden Schritte: Aktivieren und/oder Deaktivieren einer ersten Verdichtungseinrichtung der Einbaubohlenbaugruppe, Aktivieren und/oder Deaktivieren einer zweiten Verdichtungseinrichtung der Einbaubohlenbaugruppe, die in Fahrtrichtung des Straßenfertigers hinter der ersten Verdichtungseinrichtung angeordnet ist, nach Verstreichen einer vorbestimmbaren Zeitspanne, die ungleich Null ist. Wie weiter oben bereits beschrieben, kann es sich sowohl bei der ersten als auch bei der zweiten Verdichtungseinrichtung um Tamperleisten, Vibrationseinheiten und/oder Pressleisten handeln. Ein Bohlensegment kann beliebige Kombinationen aus solchen Verdichtungseinrichtungen umfassen, z.B. nur eine oder mehrere Vibrationseinheit/en, Tamper und Vibrationseinheit/en, Tamper und 1 oder 2 Pressleisten oder Tamper, Vibrationseinheit/en und 1 oder 2 Pressleisten.The invention also relates to a method of operating a screed assembly for use on a paver. Such a method comprises the following steps: activating and / or deactivating a first compacting device of the screed assembly, activating and / or deactivating a second compacting device of the screed assembly, which is arranged behind the first compacting device in the direction of travel of the paver, after a predetermined period of time has elapsed Is zero. As already described above, both the first and the second compacting device may be tamper bars, vibration units and / or pressure bars. A screed segment may comprise any combination of such compaction equipment, eg, only one or more vibration units, tamper and vibration unit (s), tamper and 1 or 2 pressure bars or tamper, vibration unit (s) and 1 or 2 pressure bars.

Es ist vorteilhaft, wenn die Zeitspanne basierend auf einer Fahrgeschwindigkeit des Straßenfertigers berechnet wird. Diese kann z. B. durch eine Sensoreinheit erfasst oder bestimmt werden.It is advantageous if the time period is calculated based on a driving speed of the paver. This can, for. B. detected or determined by a sensor unit.

Außerdem ist denkbar, dass die Zeitspanne basierend auf einem in Fahrtrichtung des Straßenfertigers definierten Abstand zwischen den Verdichtungseinrichtungen berechnet wird.In addition, it is conceivable that the time period is calculated based on a distance defined between the compaction devices in the direction of travel of the road paver.

Ein Einbauanfang und/oder Einbauende kann ebenfalls durch eine Sensoreinheit erkannt werden. Wie bereits erwähnt, kann dadurch eine weitere Automatisierung des Aktivierungs- bzw. Deaktivierungsprozesses der Verdichtungseinrichtungen ermöglicht werden. Die Sensoreinheit kann mehrere Sensoren umfassen, die jeweils für die Erkennung eines Einbauanfangs und/oder eines Einbauendes konfiguriert sind, und die einer Position einer Verdichtungseinrichtung zugeordnet sind. Eine Verdichtungseinheit kann dann bei Erkennung des Einbauanfangs durch den ihr zugeordneten Sensor aktiviert und bei Erkennung des Einbauendes deaktiviert werden.An installation start and / or installation end can also be detected by a sensor unit. As already mentioned, this allows a further automation of the activation or deactivation process of the compression devices. The sensor unit may include a plurality of sensors, each configured to detect an installation start and / or an installation end, and associated with a position of a compression device. A compression unit can then be activated upon detection of the installation start by its associated sensor and deactivated upon detection of the installation end.

Zur Vereinfachung des Aufbaus der Sensoreinheit kann auch nur ein Sensor vorgesehen sein, der den Einbauanfang bzw. das Einbauende erkennt. Die Aktivierung bzw. Deaktivierung der einzelnen Verdichtungseinrichtungen kann dann nach einer Zeitspanne erfolgen, die berechnet wird, wie vorstehend beschrieben. Die Sensoreinheit kann einen Temperatursensor, ein Pyrometer, einen Infrarotsensor, einen Ultraschallsensor oder einen Wegsensor umfassen.To simplify the construction of the sensor unit, only one sensor can be provided which detects the beginning of the installation or the end of the installation. The activation or deactivation of the individual compression devices can then take place after a period of time which is calculated as described above. The sensor unit may comprise a temperature sensor, a pyrometer, an infrared sensor, an ultrasonic sensor or a displacement sensor.

Es ist darüber hinaus vorteilhaft, wenn ein Einbauanfang und/oder ein Einbauende anhand einer Temperaturdifferenz erkannt wird. Denkbar ist z. B. die Erkennung anhand von Temperaturdifferenzen zwischen bereits verlegtem und noch zu verlegendem Belag, zwischen zwei oder mehreren bereits verlegten Belagabschnitten oder -schichten oder zwischen bereits verlegtem Straßenbelag und dem diesen tragenden Untergrund.It is also advantageous if an installation start and / or an installation end is detected by means of a temperature difference. It is conceivable z. B. the detection based on temperature differences between already laid and yet to be laid covering, between two or more already installed covering sections or layers or between already laid pavement and the supporting this underground.

In einer weiteren Variante kann die erste Verdichtungseinrichtung an einem ersten Bohlensegment der Einbaubohlenbaugruppe vorgesehen sein und die zweite Verdichtungseinrichtung an einem zweiten Bohlensegment der Einbaubohlenbaugruppe vorgesehen sein, das in Fahrtrichtung des Straßenfertigers hinter dem ersten Bohlensegment angeordnet ist.In a further variant, the first compression device can be provided on a first screed segment of the screed assembly and the second compression device can be provided on a second screed segment of the screed assembly, which is arranged behind the first screed segment in the direction of travel of the road paver.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einbaubohlenbaugruppe sowie ein Verfahren der vorstehend beschriebenen Art. Im Folgenden werden Ausführungsbeispiele anhand von Zeichnungen näher erläutert.

Fig. 1
zeigt einen Straßenfertiger mit einer Einbaubohlenbaugruppe gemäß der Erfindung.
Fig. 2
zeigt eine schematische seitliche Schnittansicht einer Einbaubohlenbaugruppe mit zwei Bohlensegmenten, die jeweils mehrere Verdichtungseinrichtungen aufweisen.
Fig. 3a und 3b
zeigen schematisch die Verbindungen zwischen einer Steuereinheit und Verdichtungseinrichtungen von zwei Bohlensegmenten, gemäß zwei unterschiedlichen Ausführungsformen.
Fig. 4
ist eine schematische Darstellung zweier Bohlensegmente in Draufsicht von oben zur Erläuterung von Abständen.
Fig. 5
ist eine schematische Darstellung zweier Bohlensegmente in einer Draufsicht von oben.
The invention relates to a screed assembly and a method of the type described above. Embodiments are explained in more detail below with reference to drawings.
Fig. 1
shows a paver with a screed assembly according to the invention.
Fig. 2
shows a schematic sectional side view of a screed assembly with two screed segments, each having a plurality of compression means.
Fig. 3a and 3b
schematically show the connections between a control unit and compression means of two screed segments, according to two different embodiments.
Fig. 4
is a schematic representation of two screed segments in plan view from above to explain distances.
Fig. 5
is a schematic representation of two screed segments in a plan view from above.

Fig. 1 zeigt einen Straßenfertiger 1, der eine Einbaubohlenbaugruppe 2 und eine Zugmaschine 3 aufweist. Die Zugmaschine kann beispielsweise durch Zugarme 4 mit der Einbaubohlenbaugruppe 2 verbunden sein. Dadurch kann die Einbaubohlenbaugruppe 2 durch die Zugmaschine 3 schwimmend gezogen werden und dadurch eine zu verlegende Asphaltschicht glätten und verdichten. In Fig. 1 ist zudem eine Fahrtrichtung F dargestellt, in der sich der Straßenfertiger 1 fortbewegt. Fig. 1 shows a paver 1, which has a screed assembly 2 and a tractor 3. The tractor can be connected, for example by pulling arms 4 with the screed assembly 2. As a result, the screed assembly 2 can be pulled floating by the tractor 3 and thereby smooth and compact a layer of asphalt to be laid. In Fig. 1 In addition, a direction of travel F is shown, in which the road paver 1 moves.

In Fig. 2 ist zu erkennen, dass die Einbaubohlenbaugruppe 2 ein erstes Bohlensegment 5 und ein zweites Bohlensegment 6 umfasst. Das zweite Bohlensegment 6 ist in der Fahrtrichtung F hinter dem ersten Bohlensegment 5 angeordnet, d. h. das erste Bohlensegment 5 erreicht einen zu bearbeitenden Einbauabschnitt immer vor dem zweiten Bohlensegment 6. Bei der Einbaubohlenbaugruppe 2 kann es sich beispielsweise um eine Ausziehbohle handeln. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist das erste Bohlensegment 5 nicht ausziehbar und das zweite Bohlensegment 6 ausfahrbar. Es ist jedoch auch denkbar, dass das erste Bohlensegment ausfahrbar ist und das zweite Bohlensegment 6 nicht ausfahrbar ist. In einer weiteren Variante können beide Bohlensegmente 5, 6 ausfahrbar sein. Dem Fachmann ist geläufig, dass ausfahrbare Bohlensegmente 5, 6 in einer seitlichen Richtung im Wesentlichen senkrecht zur Fahrtrichtung des Straßenfertigers 1 ausfahrbar sind. Bezogen auf die Fig. 2 würde dies einem Ausfahren senkrecht zur Zeichenebene entsprechen. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel weist sowohl das erste Bohlensegment 5 als auch das zweite Bohlensegment 6 mehrere Verdichtungseinrichtungen 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c auf. Das erste Bohlensegment 5 weist einen ersten Tamper 5a, eine erste Vibrationseinheit 5b sowie einen ersten Pressleistensatz 5c auf. Das zweite Bohlensegment 6 weist einen zweiten Tamper 6a, eine zweite Vibrationseinheit 6b sowie einen zweiten Pressleistensatz 6c auf. Sowohl der erste Pressleistensatz 5c als auch der zweite Pressleistensatz 6c können eine oder mehrere Pressleisten aufweisen. Es ist ebenso denkbar, dass die beiden Bohlensegmente 5 und 6 jeweils nur eine oder mehrere solcher Verdichtungseinrichtungen 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c aufweisen. Auch unterschiedliche Konfigurationen der einzelnen Bohlensegmente 5, 6 sind denkbar.In Fig. 2 It can be seen that the screed assembly 2 comprises a first screed segment 5 and a second screed segment 6. The second screed segment 6 is arranged in the direction of travel F behind the first screed segment 5, ie the first screed segment 5 always reaches an installation section to be machined in front of the second screed segment 6. The screed assembly 2 can be, for example, an extending screed. In the present embodiment, the first screed segment 5 is not extendible and the second screed segment 6 extendable. However, it is also conceivable that the first screed segment is extendable and the second screed segment 6 is not extendable. In a further variant, both screed segments 5, 6 can be extendable. The person skilled in the art is familiar with the fact that extendable screed segments 5, 6 are extendable in a lateral direction essentially perpendicular to the direction of travel of the road paver 1. Related to the Fig. 2 this would correspond to an extension perpendicular to the plane of the drawing. In the present exemplary embodiment, both the first screed segment 5 and the second screed segment 6 have a plurality of compacting devices 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c. The first screed segment 5 has a first tamper 5a, a first vibration unit 5b and a first set of pressing bars 5c. The second screed segment 6 has a second tamper 6a, a second vibration unit 6b and a second set of press bars 6c. Both the first set of pressing bars 5c and the second set of pressing bars 6c may have one or more pressing bars. It is also conceivable that the two screed segments 5 and 6 each have only one or more such compression devices 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c. Also, different configurations of the individual screed segments 5, 6 are conceivable.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel können alle genannten Verdichtungseinrichtungen 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c außer dem Pressleistensatz 6c als erste Verdichtungseinrichtung im Sinne der Erfindung angesehen werden. Analog dazu können sämtliche der genannten Verdichtungseinrichtungen 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c bis auf den Tamper 5a als zweite Verdichtungseinrichtung im Sinne der Erfindung angesehen werden. Gemäß der Erfindung passieren die Bohlensegmente 5, 6 sowie die Verdichtungseinrichtungen 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c nacheinander einen Einbauanfang 7. Dieser kann beispielsweise durch eine Kante 8 definiert sein, die an einer bereits verlegten Asphaltschicht 9 vorgesehen ist. In Fällen, in denen noch keine bereits verlegte Einbauschicht 9 vorhanden ist, kann beispielsweise ein Hilfsmittel, wie z. B. ein Holzbalken, zum Auflegen der Einbaubohlenbaugruppe 2 verwendet werden. Der Einbauanfang 7 ist in Fig. 2 in unterschiedlichen Positionen 7a, 7b, 7c, 7d relativ zur Einbaubohlenbaugruppe 2 dargestellt.In the present exemplary embodiment, all the mentioned compression devices 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c, apart from the pressing bar set 6c, can be regarded as the first compacting device in the sense of the invention. Analogously, all of the mentioned compression devices 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c can be regarded as a second compression device in the sense of the invention except for the tamper 5a. According to the invention, the screed segments 5, 6 and the compacting devices 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c successively pass an installation beginning 7. This can be defined for example by an edge 8, which is provided on an already laid asphalt layer 9. In cases where no already laid installation layer 9 is present, for example, a resource such. As a wooden beam, are used for placing the screed assembly 2. The installation beginning 7 is in Fig. 2 shown in different positions 7a, 7b, 7c, 7d relative to the screed assembly 2.

Vor Beginn der Einbaufahrt wird die Zugmaschine 3 und folglich die Einbaubohlenbaugruppe 2 so positioniert, dass eine in Fahrtrichtung F am weitesten vorne liegende Verdichtungseinrichtung 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c, im vorliegenden Ausführungsbeispiel der Tamper 5a, am Einbauanfang 7 angeordnet ist. In Fig. 2 entspricht dies der Positionierung 7a. Dabei kann die Einbaubohlenbaugruppe 2 im Wesentlichen auf der bereits verlegten Asphaltschicht 9 beziehungsweise dem Hilfsmittel aufliegen.Before the start of the installation, the tractor 3 and consequently the screed assembly 2 is positioned so that in the direction of travel F furthest forward compression device 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c, arranged in the present embodiment, the tamper 5a, at the beginning of installation 7 , In Fig. 2 this corresponds to the positioning 7a. In this case, the screed assembly 2 can essentially rest on the already laid asphalt layer 9 or the auxiliary.

Gemäß der vorliegenden Erfindung kann ein Bediener des Straßenfertigers 1 nun mit Beginn der Einbaufahrt die Aktivierung der Verdichtungseinrichtungen 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c z. B. durch Knopfdruck initialisieren. Daraufhin wird zunächst der Tamper 5a aktiviert. Dies kann z. B. unmittelbar nach dem Initialisieren erfolgen oder dann, wenn die Zugmaschine 3 sich in Bewegung setzt. Nach Verstreichen einer vorbestimmbaren Zeitspanne T wird ohne weiteres Zutun des Bedieners die Vibrationseinheit 5b aktiviert. In Fig. 2 kann dies der Positionierung 7b entsprechen. Analog dazu werden nacheinander die weiteren Verdichtungseinrichtungen 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c aktiviert. Die Zeitspanne T ist dabei so gewählt, dass die jeweilige Verdichtungseinrichtung 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c beim Überschreiten des Einbauanfangs 7 aktiviert wird.According to the present invention, an operator of the paver 1 can now with the start of the installation drive the activation of the compression devices 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c z. B. initialize by pressing a button. Thereafter, the tamper 5a is activated first. This can be z. B. immediately after initialization or when the tractor 3 is moving. After elapse of a predeterminable period of time T, the vibration unit 5b is activated without any further action on the part of the operator. In Fig. 2 this may correspond to the positioning 7b. Analogously, the further compression devices 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c are activated one after the other. The period of time T is chosen such that the respective compression device 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c is activated when the installation beginning 7 is exceeded.

Sind die Bohlensegmente 5, 6 nebeneinander und fluchtend angeordnet, können auch die jeweiligen Verdichtungseinrichtungen miteinander fluchtend angeordnet sein (siehe Fig. 5). Die miteinander fluchtenden Verdichtungseinrichtungen können dann jeweils gleichzeitig aktiviert werden. d. h. zunächst werden die Verdichtungseinrichtungen 5a und 6a gleichzeitig aktiviert, danach die Verdichtungseinrichtungen 5b und 6b und schließlich die Verdichtungseinrichtungen 5c und 6c. Fluchtende Verdichtungseinrichtungen können z. B. in den folgenden Konfigurationen vorgesehen sein: Es ist denkbar, dass beide Bohlensegmente 5, 6 in ein und derselben Grundbohle vorgesehen sind. Es ist darüber hinaus vorstellbar, dass eines der Bohlensegmente 5, 6 an einer starren Grundbohle vorgesehen ist und das andere an einem an dieser Grundbohle angebrachten starren oder ausziehbaren Verbreiterungs- und/oder Anbauteil. Außerdem kann eines der Bohlensegmente 5, 6 an eine ausziehbaren Grundbohle vorgesehen sein und das andere an einem daran angebrachten Verbreiterungs- und/oder Anbauteil.If the screed segments 5, 6 are arranged next to one another and in alignment, the respective compression devices can also be arranged in alignment with one another (see FIG Fig. 5 ). The Compensating devices aligned with each other can then be activated simultaneously. ie, first, the compressors 5a and 6a are activated simultaneously, then the compressors 5b and 6b, and finally the compressors 5c and 6c. Escaping compression devices can z. B. be provided in the following configurations: It is conceivable that both screed segments 5, 6 are provided in one and the same base board. It is also conceivable that one of the screed segments 5, 6 is provided on a rigid base screed and the other on a mounted on this base screed rigid or extendable broadening and / or attachment. In addition, one of the screed segments 5, 6 may be provided on an extendable base screed and the other on a broadening and / or attachment attached thereto.

In einer weiteren Variante ist es denkbar, dass beispielsweise zur Vereinfachung eines Steuerkreislaufs die Verdichtungseinrichtungen 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c eines jeweiligen Bohlensegments 5, 6 nur zusammen aktiviert werden können. In diesem Fall werden beim Beginn der Einbaufahrt die Verdichtungseinrichtungen 5a, 5b, 5c des ersten Bohlensegments 5 aktiviert. Dies kann z.B. dann erfolgen, wenn die Positionierung 7c gemäß Fig. 2 vorliegt. Nach Verstreichen einer Zeitspanne T1 werden die Verdichtungseinrichtungen 6a, 6b, 6c des zweiten Bohlensegments 6 aktiviert. Die Zeitspanne T1 ist in diesem Fall so gewählt, dass die Verdichtungseinrichtungen 6a, 6b, 6c des zweiten Bohlensegments 6 beim Passieren des Einbauanfangs 7 aktiviert werden, z.B. wenn Positionierung 7d gemäß Fig. 2 vorliegt.In a further variant, it is conceivable that, for example, to simplify a control circuit, the compression devices 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c of a respective screed segment 5, 6 can only be activated together. In this case, the compression means 5a, 5b, 5c of the first screed segment 5 are activated at the beginning of the installation drive. This can be done, for example, if the positioning 7c according to Fig. 2 is present. After elapse of a time period T1, the compression means 6a, 6b, 6c of the second screed segment 6 are activated. The period T1 is selected in this case so that the compression means 6a, 6b, 6c of the second screed segment 6 are activated when passing through the installation beginning 7, for example, if positioning 7d according to Fig. 2 is present.

Auf diese Weise können zwischen den Aktivierungszeitpunkten von beliebig vielen verschiedenen in der Fahrtrichtung F hintereinander angeordneten Verdichtungseinrichtungen 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c geeignete Zeitspannen T vorgesehen sein. Dadurch kann gewährleistet werden, dass die einzelnen Verdichtungseinrichtungen 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c jeweils beim Passieren des Einbauanfangs 7 aktiviert werden. Ein analoges Vorgehen kann für die Deaktivierung bei einem Einbauende vorgesehen sein.In this way, suitable time periods T can be provided between the activation times of any number of different compression devices 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c arranged one behind the other in the direction of travel F. It can thereby be ensured that the individual compression devices 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c are activated in each case when passing through the installation beginning 7. An analogous procedure can be provided for the deactivation at an installation end.

Die Zeitspanne T zwischen den Aktivierungszeitpunkten zweier Verdichtungseinrichtungen 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c kann dabei, basierend auf einer Fahrgeschwindigkeit des Straßenfertigers 1 in der Fahrtrichtung F und/oder auf einem Abstand D (siehe Fig. 4) zwischen den jeweiligen Verdichtungseinrichtungen 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c berechnet werden. Bei Ausführungsformen, bei denen die Verdichtungseinrichtungen 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c nach Bohlensegmenten 5, 6 gruppiert aktiviert werden, kann der Abstand D auch zwischen den Bohlensegmenten 5,6 definiert sein.The time span T between the activation times of two compression devices 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c can be based on a travel speed of the paver 1 in the direction of travel F and / or at a distance D (see FIG Fig. 4 ) between the respective compression devices 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c. In embodiments in which the compaction devices 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c are activated grouped according to screed segments 5, 6, the distance D can also be defined between the screed segments 5, 6.

In den Fig. 3a und 3b ist die Verbindung zwischen unterschiedlichen Komponenten des Straßenfertigers 1 und insbesondere der Einbaubohlenbaugruppe 2 schematisch dargestellt. Zu sehen ist eine Steuereinheit 10. Diese kann am Straßenfertiger 1 oder an der Einbaubohlenbaugruppe 2 vorgesehen sein. Sie ist über erste Steuerleitungen 11 mit Eingabevorrichtungen 12 verbunden. Bei den Eingabeeinrichtungen 12 kann es sich z. B. um eine Sensoreinheit 12a oder um eine Bedienvorrichtung 12b handeln.In the Fig. 3a and 3b the connection between different components of the road paver 1 and in particular the screed assembly 2 is shown schematically. A control unit 10 can be seen. This can be provided on the road paver 1 or on the screed assembly 2. It is connected to input devices 12 via first control lines 11. In the input devices 12 may be z. Example, to a sensor unit 12a or an operating device 12b act.

Die Sensoreinheit 12a kann beispielsweise dazu eingerichtet sein, die Fahrgeschwindigkeit des Straßenfertigers 1 zu erfassen oder anhand von anderen, durch sie erfassbaren Parametern zu bestimmen. Es ist auch denkbar, dass die Sensoreinheit 12a zur Erkennung des Einbauanfangs 7 und/oder eines Einbauendes konfiguriert ist, z. B. durch Erkennung der Kante 8. Dies könnte z. B. durch am Straßenfertiger ohnehin vorhandene Höhensensoren, wie sie z. B. zur Nivellierung verwendet werden, erfolgen. Die Sensoreinheit 12a kann außerdem dazu konfiguriert sein, zu erkennen, ob und/oder wann die Zugmaschine 3 bzw. der Straßenfertiger 1 sich in Bewegung setzt. Auch mehrere Sensoreinheiten 12a, die für unterschiedliche Zwecke eingerichtet sind, sind vorstellbar.The sensor unit 12a can be set up, for example, to detect the travel speed of the road paver 1 or to determine it from other parameters which can be detected by it. It is also conceivable that the sensor unit 12a is configured to detect the installation start 7 and / or an installation end, for. B. by detecting the edge 8. This could, for. B. by the paver already existing height sensors, as they are for. B. used for leveling done. The sensor unit 12a may also be configured to detect if and / or when the tractor 3 or paver 1 is moving. Also several sensor units 12a, which are set up for different purposes, are conceivable.

Die Sensoreinheit 12a oder die Sensoreinheiten 12a können auch z. B. einen oder mehrere Temperatursensoren, Pyrometer, Infrarotsensoren, Ultraschallsensoren und/oder Wegsensoren umfassen. Der Einbauanfang 7 bzw. das Einbauende kann dann beispielsweise durch einen Infrarotsensor oder ein Pyrometer anhand einer Temperaturdifferenz zwischen bereits verlegtem und noch zu verlegendem Belag erkannt werden. Die Sensoreinheit 12a kann einen oder mehrere Sensoren 16 aufweisen.The sensor unit 12a or the sensor units 12a can also be z. B. include one or more temperature sensors, pyrometers, infrared sensors, ultrasonic sensors and / or displacement sensors. The installation start 7 or the installation end can then be detected for example by an infrared sensor or a pyrometer based on a temperature difference between already laid and yet to be laid covering. The sensor unit 12a may include one or more sensors 16.

Z. B. können Sensoren 16a, 16b und 16c vorgesehen und dazu konfiguriert sein, den Einbauanfang 7 bzw. das Einbauende zu erkennen. Jeder der Sensoren 16a, 16b und 16c kann der Position einer oder mehrerer der Verdichtungseinrichtungen 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c zugeordnet sein. Erkennt einer der Sensoren 16a, 16b, 16c den Einbauanfang 7, kann/können die ihm zugeordnete/n Verdichtungseinrichtung/en 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c aktiviert werden. Bei Erkennung des Einbauendes kann/können die ihm zugeordnete/n Verdichtungseinrichtung/en 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c entsprechend deaktiviert werden.For example, sensors 16a, 16b and 16c may be provided and configured to recognize the installation beginning 7 and the installation end, respectively. Each of the sensors 16a, 16b and 16c may be associated with the position of one or more of the compression devices 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c. If one of the sensors 16a, 16b, 16c detects the start of installation 7, the compression device (s) 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c assigned to it can be activated. Upon detection of the installation end, its associated compactor (s) 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c may be disabled accordingly.

Die Bedienvorrichtung 12b kann dazu eingerichtet sein, Benutzerangaben von einem Bediener des Straßenfertigers 1 bzw. der Einbaubohlenbaugruppe 2 anzunehmen. Ähnlich der Steuereinheit 10 kann sie sowohl an der Zugmaschine 3 als auch an der Einbaubohlenbaugruppe 2 vorgesehen sein. Es ist auch vorstellbar, dass die Bedienvorrichtung 12b und die Steuereinheit 10 in ein und demselben Gehäuse angeordnet sind. Eine Anordnung in unterschiedlichen Gehäusen ist jedoch auch denkbar.The operating device 12b may be configured to accept user information from an operator of the road finisher 1 or the screed assembly 2. Similar to the control unit 10, it may be provided on both the tractor 3 and the screed assembly 2. It is also conceivable that the operating device 12b and the control unit 10 are arranged in one and the same housing. However, an arrangement in different housings is also conceivable.

Bei der Steuereinheit 10 kann es sich um eine speziell zur Steuerung der Verdichtungseinrichtungen 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c vorgesehene Steuereinrichtung 10 handeln. Es ist jedoch auch möglich, dass die Steuereinrichtung 10 auch zur Steuerung von weiteren Funktionen des Straßenfertigers 1 vorgesehen ist.The control unit 10 may be a control device 10 specifically provided for controlling the compression devices 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c. However, it is also possible that the control device 10 is also provided for controlling further functions of the road paver 1.

Durch unterbrochene Linien sind das erste Bohlensegment 5 und das zweite Bohlensegment 6 angedeutet. Das Bohlensegment 5 umfasst eine Tamperantriebseinheit 13a, eine Vibrationsantriebseinheit 13b und eine Pressleistenantriebseinheit 13c. Die Tamperantriebseinheit 13a kann beispielsweise eine Exzenterwelle umfassen, die beispielsweise durch einen Hydraulikmotor oder aber einen Elektromotor angetrieben werden kann. Die Vibrationsantriebseinheit 13b kann beispielsweise eine Unwuchtwelle umfassen, die z. B. von einem Hydraulikmotor oder aber einem Elektromotor angetrieben werden kann. Die Pressleistenantriebseinheit 13c kann beispielsweise einen impulshydraulischen Antrieb umfassen. Auch ein Antrieb mittels elektrischer Aktoren ist denkbar. Die Steuereinheit 10 ist über zweite Steuerleitungen 14 mit den Antriebseinheiten 13 des ersten Bohlensegments 5 verbunden. Das zweite Bohlensegment 6 weist im vorliegenden Ausführungsbeispiel analog dem ersten Bohlensegment 5 eine Tamperantriebseinheit 15a, eine Vibrationsantriebseinheit 15b sowie eine Pressleistenantriebseinheit 15c auf. Diese können analog den Antriebseinheiten 13 des ersten Bohlensegments 5 konfiguriert und mit der Steuereinheit 10 verbunden sein.By broken lines, the first screed segment 5 and the second screed segment 6 are indicated. The screed segment 5 comprises a tamper drive unit 13a, a vibration drive unit 13b and a pressure bar drive unit 13c. The tamper drive unit 13a may comprise, for example, an eccentric shaft which may be driven, for example, by a hydraulic motor or an electric motor. The vibration drive unit 13b may include, for example, an imbalance shaft, the z. B. can be driven by a hydraulic motor or an electric motor. The pressure bar drive unit 13c can comprise, for example, a pulse-hydraulic drive. A drive by means of electrical actuators is conceivable. The control unit 10 is connected via second control lines 14 to the drive units 13 of the first screed segment 5. The second screed segment 6 has in the present embodiment, analogous to the first screed segment 5, a tamper drive unit 15a, a vibration drive unit 15b and a pressure bar drive unit 15c. These can be configured analogously to the drive units 13 of the first screed segment 5 and connected to the control unit 10.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel sind zwei Bohlensegmente 5, 6 vorgesehen, die jeweils drei unterschiedliche Verdichtungseinrichtungen 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c und die zugehörigen Antriebseinheiten 13, 15 aufweisen. Es sind jedoch Einbaubohlenbaugruppen 2 mit beliebig vielen Bohlensegmenten vorstellbar, z. B. nur ein Bohlensegment oder aber mehr als zwei Bohlensegmente. Ebenso können ein einzelnes Bohlensegment oder mehrere Bohlensegmente jeweils beliebige unterschiedliche Kombinationen von Verdichtungseinrichtungen 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c aufweisen.In the present exemplary embodiment, two screed segments 5, 6 are provided which each have three different compression devices 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c and the associated drive units 13, 15. However, screed assemblies 2 with any number of screed segments are conceivable, for. B. only one screed segment or more than two screed segments. Likewise, a single screed segment or a plurality of screed segments may each have any desired different combinations of compacting devices 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c.

Bei der Steuereinheit 10 kann es sich um eine elektrische Steuereinheit, eine hydraulische Steuereinheit oder eine elektrohydraulische Steuereinheit handeln. Dementsprechend können die Steuerleitungen 11, 14 konfiguriert sein, d. h. es kann sich um elektrische wie auch hydraulische Steuerleitungen handeln. Insbesondere können die Steuerleitungen 11 elektrische Leitungen sein. Die Steuerleitungen 14 können abhängig von der Art der mit ihr verbundenen Antriebseinheit konfiguriert sein. Eine Steuerleitung 14, die mit einer hydraulischen Antriebseinheit 13, 15 verbunden ist, kann also eine hydraulische Steuerleitung 14 sein.The control unit 10 may be an electrical control unit, a hydraulic control unit or an electrohydraulic control unit. Accordingly, the control lines 11, 14 may be configured, ie they may be electrical as well as hydraulic control lines. In particular, the control lines 11 may be electrical lines. The control lines 14 may depend on the type of drive unit connected to it be configured. A control line 14, which is connected to a hydraulic drive unit 13, 15, can therefore be a hydraulic control line 14.

Die Steuerleitungen 14 können wie in Fig. 3a dargestellt, verzweigte Steuerleitungen sein. Diese können an einem zentralen Anschlusspunkt, beispielsweise einem Ausgang der Steuereinheit 10 verbunden sein und sich dann entsprechend zu den Antriebseinheiten 13, 15 verzweigen. Gemäß Fig. 3b kann jedoch auch für jede Antriebseinheit 13, 15 eine separate Steuerleitung 14 vorgesehen sein. Außerdem ist es denkbar, dass für eine erste Gruppe von Antriebseinheiten eine verzweigte Steuerleitung 14 vorgesehen ist, die mehrere Antriebseinheiten aus eben dieser Gruppe mit einem Anschluss der Steuereinheit 10 verbindet, und eine zweite Gruppe von Antriebseinheiten jeweils durch eine separate Steuerleitung 14 mit der Steuereinheit 10 verbunden ist.The control lines 14 may, as in Fig. 3a shown to be branched control lines. These may be connected at a central connection point, for example an output of the control unit 10, and then branch correspondingly to the drive units 13, 15. According to Fig. 3b However, a separate control line 14 can also be provided for each drive unit 13, 15. In addition, it is conceivable that a branched control line 14 is provided for a first group of drive units, which connects a plurality of drive units from this same group to a terminal of the control unit 10, and a second group of drive units in each case by a separate control line 14 to the control unit 10th connected is.

Die Zeitspannen T, T1 können basierend auf einem Abstand D zwischen den jeweiligen Verdichtungseinrichtungen 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c bzw. Bohlensegmenten 5, 6 bestimmt werden. Der Abstand D kann in der Fahrtrichtung F definiert sein. Er kann paarweise zwischen einzelnen Verdichtungseinrichtungen 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c bzw. Bohlensegmenten 5, 6 definiert sein oder jeweils in Bezug auf die am weitesten vorne liegende Verdichtungseinrichtung 5a bzw. in Bezug auf das am weitesten vorne liegende Bohlensegment 5. Er kann darüber hinaus jeweils zwischen vorderen Enden der jeweiligen Verdichtungsrichtungen 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c bzw. Bohlensegmenten 5, 6 definiert sein, wie in Fig. 4 rechts dargestellt, oder zwischen hinteren Enden der Verdichtungseinrichtungen 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c bzw. Bohlensegmenten 5, 6, wie in Fig. 4 links dargestellt. Analoges gilt für Abstände D zwischen Bohlensegmenten 5, 6.The time periods T, T1 may be determined based on a distance D between the respective compression devices 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c and plank segments 5, 6, respectively. The distance D may be defined in the direction of travel F. It may be defined in pairs between individual compaction devices 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c or slab segments 5, 6, or respectively with respect to the foremost compression device 5a or with respect to the foremost screed segment 5. In addition, it may be defined in each case between front ends of the respective compression directions 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c or plank segments 5, 6, as in FIG Fig. 4 shown on the right, or between rear ends of the compression means 5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c and screed segments 5, 6, as in Fig. 4 shown on the left. The same applies to distances D between screed segments 5, 6.

Claims (15)

  1. Screed assembly (2) for use at a road finisher (1), wherein the screed assembly (2) comprises:
    a control unit (10),
    a first compacting device (5a, 5b, 5c, 6a, 6b), and
    a second compacting device (5b, 5c, 6a, 6b, 6c), which is arranged in a first direction (F) behind the first compacting device (5a, 5b, 5c, 6a, 6b), characterized in that the control unit (10) is configured to activate and/or deactivate the second compacting device (5b, 5c, 6a, 6b, 6c) in a delayed manner relative to the first compacting device (5a, 5b, 5c, 6a, 6b) by a time period (T, T1), which is unequal to zero.
  2. Screed assembly according to claim 1, characterized in that the screed assembly (2) comprises a first screed segment (5) and a second screed segment (6), wherein the second screed segment (6) is arranged in the first direction (F) behind the first screed segment (5), and wherein the first screed segment (5) comprises the first compacting device (5a, 5b, 6c) and the second screed segment (6) comprises the second compacting device (6a, 6b, 6c).
  3. Screed assembly according to one of the preceding claims, characterized in that a sensor unit (12a) is provided, which is configured to detect an installation start (7) and/or an installation end.
  4. Screed assembly according to claim 3, characterized in that the sensor unit (12a) comprises a temperature sensor, a pyrometer, an infrared sensor, an ultrasonic sensor and/or a path sensor.
  5. Road finisher (1) characterized by a screed assembly (2) according to one of the preceding claims and a tractor (3), which is configured to tow the screed assembly (2).
  6. Road finisher according to claim 5, characterized in that the first direction (F) corresponds to a direction of travel (F) of the road finisher (1).
  7. Road finisher according to claim 5 or 6, characterized in that the control unit (10) is configured to calculate the time period (T, T1) based on a driving speed of the road finisher (1).
  8. Road finisher according to one of the claims 5-7, characterized in that a distance (D) defined in the direction of travel (F) of the road finisher (1) is provided between the first and the second compacting device (5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c), and that the time period (T, T1) corresponds to a time required by the road finisher (1) to cover a distance, the length of which corresponds to said distance (D), with a driving speed.
  9. Road finisher according to one of the claims 5-8, characterized in that the control unit (10) is provided at the tractor (3).
  10. Method for operating a screed assembly (2) for use at a road finisher (1), comprising:
    activating and/or deactivating a first compacting device (5a, 5b, 5c, 6a, 6b) of the screed assembly (2),
    characterized by activating and/or deactivating a second compacting device (5b, 5c, 6a, 6b, 6c) of the screed assembly (2), which is arranged in the direction of travel (F) of the road finisher (1) behind the first compacting device (5a, 5b, 5c, 6a, 6b), after expiration of a predeterminable time period (T, T1), which is unequal to zero.
  11. Method according to claim 10, characterized in that the time period is calculated based on a driving speed of the road finisher (1).
  12. Method according to claim 10 or 11, characterized in that the time period (T, T1) is calculated based on a distance (D) defined in the direction of travel (F) of the road finisher (1) between the compacting devices (5a, 5b, 5c, 6a, 6b, 6c).
  13. Method according to one of the claims 10-12, characterized in that an installation start (7) and/or an installation end are detected by a sensor unit (12a).
  14. Method according to one of the claims 10-13, characterized in that an installation start (7) and/or an installation end are detected by means of a temperature difference.
  15. Method according to one of the claims 10-14, characterized in that the first compacting device (5a, 5b, 5c) is provided at a first screed segment (5) of the screed assembly (2) and that the second compacting device (6a, 6b, 6c) is provided at a second screed segment (6) of the screed assembly (2), which is arranged in the direction of travel of the road finisher (1) behind the first screed segment (5).
EP16158293.7A 2016-03-02 2016-03-02 Screeds assembly and method of operating same Active EP3214222B1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL16158293T PL3214222T3 (en) 2016-03-02 2016-03-02 Screeds assembly and method of operating same
EP16158293.7A EP3214222B1 (en) 2016-03-02 2016-03-02 Screeds assembly and method of operating same
JP2017036545A JP6293945B2 (en) 2016-03-02 2017-02-28 Screed assembly with automatic start / stop mechanism
BR102017004107-7A BR102017004107B1 (en) 2016-03-02 2017-03-01 TABLE SET WITH AUTOMATIC START/END SYSTEM, PAVER AND METHOD FOR OPERATING THE TABLE SET
CN201710117523.8A CN107151968B (en) 2016-03-02 2017-03-01 Screed sub-assembly with automatic start-stop system
CN201720192700.4U CN206986682U (en) 2016-03-02 2017-03-01 Screed sub-assembly and the road-finishing machine with screed sub-assembly
US15/447,574 US10316477B2 (en) 2016-03-02 2017-03-02 Screed assembly with automatic start-stop system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16158293.7A EP3214222B1 (en) 2016-03-02 2016-03-02 Screeds assembly and method of operating same

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3214222A1 EP3214222A1 (en) 2017-09-06
EP3214222B1 true EP3214222B1 (en) 2018-05-09

Family

ID=55521506

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16158293.7A Active EP3214222B1 (en) 2016-03-02 2016-03-02 Screeds assembly and method of operating same

Country Status (6)

Country Link
US (1) US10316477B2 (en)
EP (1) EP3214222B1 (en)
JP (1) JP6293945B2 (en)
CN (2) CN107151968B (en)
BR (1) BR102017004107B1 (en)
PL (1) PL3214222T3 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109680589B (en) * 2019-01-29 2021-09-17 中交西安筑路机械有限公司 High-compactness compound ironing plate for paver
CN109610278B (en) * 2019-01-29 2021-01-26 长安大学 High-density paving and forming method for asphalt mixture

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS50133611A (en) * 1974-04-10 1975-10-23
US7591608B2 (en) * 2006-06-29 2009-09-22 Hall David R Checking density while compacting
EP2281947B2 (en) * 2009-06-26 2022-04-13 Joseph Vögele AG Road finisher with automatic motor control
PL2366831T3 (en) 2010-03-18 2015-07-31 Voegele Ag J Method for controlling the process of applying a layer of road paving material and paver
JP5110719B2 (en) * 2011-01-24 2012-12-26 範多機械株式会社 Road paving machine
CA2742342A1 (en) 2011-02-12 2012-08-12 Baylor Research Institute Msh3 expression status determines the responsiveness of cancer cells to the chemotherapeutic treatment with parp inhibitors and platinum drugs
EP2514871B1 (en) * 2011-04-18 2016-05-11 Joseph Vögele AG Method for laying and compacting an asphalt layer
EP2514872B1 (en) 2011-04-18 2015-07-22 Joseph Vögele AG Paver for paving a road surface
US8944719B2 (en) * 2012-11-09 2015-02-03 Caterpillar Paving Products Inc. Tracking of machine system movements in paving machine
PL2789740T3 (en) 2013-04-12 2018-05-30 Joseph Vögele AG Base temperature measurement by means of a road finisher
US9200415B2 (en) * 2013-11-19 2015-12-01 Caterpillar Paving Products Inc. Paving machine with automatically adjustable screed assembly
US9267246B2 (en) * 2014-05-20 2016-02-23 Caterpillar Paving Products Inc. Paving machine having vibration-isolated screed assembly
EP3112812B1 (en) * 2015-07-01 2017-10-25 MOBA - Mobile Automation AG Device and method for measuring distance on a construction machine having a tracks drive and construction machine

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
CN107151968A (en) 2017-09-12
CN206986682U (en) 2018-02-09
BR102017004107B1 (en) 2022-11-16
US10316477B2 (en) 2019-06-11
BR102017004107A2 (en) 2017-09-05
JP2017155581A (en) 2017-09-07
PL3214222T3 (en) 2018-10-31
JP6293945B2 (en) 2018-03-14
US20170254030A1 (en) 2017-09-07
CN107151968B (en) 2019-11-01
EP3214222A1 (en) 2017-09-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2010714B1 (en) Levelling device for a paver and method of controlling the cutting depth or cutting inclination in a road-making machine
EP2230160B1 (en) Street construction machine, caterpillar drive for it and method for tensioning the caterpillar
EP2514871B1 (en) Method for laying and compacting an asphalt layer
EP2199466B1 (en) Method for laying a paving surface
DE10212389B4 (en) Speed control system for a compaction work machine and method of control
WO2002046533A1 (en) Laser height adjustment device for a construction machine
EP3350013B1 (en) Control unit for a vehicle
EP1860241A2 (en) Self-propelling construction machine and method for treating ground surfaces
DE102015006250B4 (en) Screed unit for a paver finisher and paver with such a screed unit
DE112016000713B4 (en) Auto-calibration of an automatic leveling control system in a work machine
DE202013009113U1 (en) Speed control for extension screed
DD286389A5 (en) DRIVEN RAILING MACHINE WITH A DEVICE FOR CONTROLLING THE WORKING POSITION OF YOUR WORK AGGREGATE BZW. UTILITIES
EP3892777B1 (en) Road finisher and method with transverse profile control
EP2428614B1 (en) Moveable finisher
EP3214222B1 (en) Screeds assembly and method of operating same
EP2696173A1 (en) Construction machine with sensor unit
WO2008128619A1 (en) Vibrator for a ground compacting apparatus
EP1876297A2 (en) Device and method for determining the position of a road compactor with respect to a finisher
EP3252233B1 (en) Paver
DE102011018469B4 (en) Paver and device for adjusting a side shield
DE102018128998A1 (en) RAMPBAR AND WEAR PLATE FOR MOUNTING-MOUNTING ASSEMBLY OF AN ASPHALTING MACHINE
EP2405057B1 (en) Construction machine with operation mode management
DE69731154T2 (en) Device for inserting dowels in a slipform paver
EP3051024B1 (en) Method for monitoring a plank heater of a road finishing machine
EP3434825A1 (en) Driver assistance for an asphalt paving machine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20160919

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20171009

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 997668

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180515

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016000994

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180509

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180509

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180509

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180809

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180509

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180509

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180809

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180810

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180509

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180509

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180509

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180509

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180509

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180509

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180509

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180509

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016000994

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180509

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20190212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180509

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180509

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190302

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190331

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190302

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180509

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180910

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180909

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20160302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180509

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 997668

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210302

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230322

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20230223

Year of fee payment: 8

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230524

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230331

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240327

Year of fee payment: 9

Ref country code: GB

Payment date: 20240320

Year of fee payment: 9