EP2372229A1 - Downlight reflector with additional light source - Google Patents

Downlight reflector with additional light source Download PDF

Info

Publication number
EP2372229A1
EP2372229A1 EP11159317A EP11159317A EP2372229A1 EP 2372229 A1 EP2372229 A1 EP 2372229A1 EP 11159317 A EP11159317 A EP 11159317A EP 11159317 A EP11159317 A EP 11159317A EP 2372229 A1 EP2372229 A1 EP 2372229A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
reflector
light source
lid
luminaire according
additional light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP11159317A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2372229B1 (en
Inventor
Ludwig Niedermaier
Gottfried Müller
Peter Prodell
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Osram SBT GmbH
Original Assignee
Siteco Beleuchtungstechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siteco Beleuchtungstechnik GmbH filed Critical Siteco Beleuchtungstechnik GmbH
Publication of EP2372229A1 publication Critical patent/EP2372229A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2372229B1 publication Critical patent/EP2372229B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/02—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2113/00—Combination of light sources
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2113/00—Combination of light sources
    • F21Y2113/20—Combination of light sources of different form

Definitions

  • Object of the present invention is to provide lights, especially downlights, of the type mentioned above, which have an increased functionality.
  • the object is achieved by a luminaire, in particular a downlight according to claim 1.
  • the additional light source in addition to the main light source is operated, for example, to change the light color of the lamp.
  • white and / or colored LEDs can be used as an additional light source for decorative purposes or signal purposes.
  • the additional light source is also electrically switchable independently of the main light source.
  • the additional light source comprises a plurality of individual light sources, such as a plurality of LEDs, these can also be controlled individually or in groups, for example to produce different light colors.
  • the additional light source comprises a light guide body, in particular a segment-ring-shaped light guide body, wherein light from one or more light sources of the additional light source is coupled into the light guide of one or more sides, in particular of narrow end faces.
  • the use of light-conducting bodies which decouple light over a larger area has the advantage, in particular for the additional light source, that light can be emitted uniformly along a gap to be illuminated between the circumference of the upper reflector section and the lateral reflector walls.
  • one or more light sources which couple light into a light guide body can be arranged at a position which is easier to cool.
  • a circumferential gap 14 is formed around the entire circumference of the lid 10 with the exception of the spring tongue 12.
  • the gap 14 allows the operation of the lamp an air convection, whereby the heated at the main illuminant air can leave the light upwards.
  • the air convection is used to cool the bulb.
  • different covers are provided which define different sized gaps 14.
  • the lids can be selected to match the necessary cooling power of the main illuminant. It is especially in compact fluorescent lamps, which are preferably used as the main illuminant to note that these bulbs have an optimum operating temperature at which the efficiency of the bulb is maximum. It therefore does not make sense to provide a large air gap 14 even for low-power light sources which do not require high cooling power. In particularly low-power lights only a very small air gap 14 is provided.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

The light has a dome-shaped reflector (2) surrounding a light emission surface (4) by a lateral reflector wall. A main illuminant extends in the reflector, where the reflector has an additional light source i.e. LED, at a reflector section above the main illuminant. The additional light source has less power than the main illuminant. The additional light source is arranged on a surface of the reflector section, and delivers light through a hole in the reflector section to an inner side of the reflector.

Description

Die Erfindung betrifft eine Leuchte, insbesondere ein Downlight, mit einem etwa kuppelförmigen Reflektor.The invention relates to a luminaire, in particular a downlight, with an approximately dome-shaped reflector.

Downlights sind zur Beleuchtung von Innenräumen, insbesondere als Einbauleuchten in einer Zwischendecke sehr geläufig. Sie werden insbesondere zur gleichmäßigen und weitestgehend blendfreien Beleuchtung von Innenräumen benutzt. Es sind Reflektoren für enger strahlende, breitstrahlendere, symmetrische oder asymmetrische Lichtverteilungen bekannt. Im Stand der Technik ist es auch üblich, für jede dieser Anwendungen jeweils ein unterschiedliches Down-light, insbesondere mit unterschiedlich geformten Reflektoren einzusetzen.Downlights are very familiar for the illumination of interiors, in particular as recessed luminaires in a suspended ceiling. They are used in particular for uniform and largely glare-free lighting of interiors. There are known reflectors for narrow-beam, wide-beam, symmetric or asymmetric light distributions. It is also customary in the prior art to use a different downlight for each of these applications, in particular with differently shaped reflectors.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, Leuchten, insbesondere Downlights, der eingangs genannten Art zur Verfügung zu stellen, die eine erhöhte Funktionalität aufweisen.Object of the present invention is to provide lights, especially downlights, of the type mentioned above, which have an increased functionality.

Die Aufgabe wird gelöst durch eine Leuchte, insbesondere ein Downlight nach Anspruch 1.The object is achieved by a luminaire, in particular a downlight according to claim 1.

Erfindungsgemäß weist der obere Reflektorabschnitt eine Zusatzlichtquelle auf, insbesondere eine oder mehrere LEDs, worunter auch OLEDs zu verstehen sind, auf. Die Zusatzlichtquelle weist gemäß einer Ausführungsform der Erfindung eine geringere Leistung als die Hauptlichtquelle auf. Mit der Zusatzlichtquelle lassen sich unterschiedliche lichttechnische Effekte erzielen. Insbesondere können LEDs zusätzlich zu der Hauptlichtquelle, z.B. einer Kompaktstofflampe, dekorative Lichteffekte erzeugen. Die Zusatzlichtquelle kann beispielsweise nachts bei abgeschalteter Hauptlichtquelle ein Glimmlicht erzeugen, wahlweise in einer zur Hauptbeleuchtung abgesetzten Farbe. Bei ausreichender Leistung der Zusatzlichtquelle kann diese auch als Notlichtmodul benutzt werden, wenn die Hauptlichtquelle ausfällt. Es ist aber auch ein Einsatz vorgesehen, bei dem die Zusatzlichtquelle zusätzlich zur Hauptlichtquelle betrieben wird, um beispielsweise die Lichtfarbe der Leuchte zu ändern. Insbesondere können weiße und/oder farbige LEDs als Zusatzlichtquelle für dekorative Zwecke oder Signalzwecke eingesetzt werden. Für die unterschiedlichen Funktionen der Zusatzlichtquelle ist gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung die Zusatzlichtquelle auch unabhängig von der Hauptlichtquelle elektrisch schaltbar. Ferner, soweit die Zusatzlichtquelle mehrere einzelne Leuchtmittel, wie z.B. mehrere LEDs, umfasst, können diese auch einzeln oder gruppenweise angesteuert werden, um beispielsweise verschiedene Lichtfarben zu erzeugen.According to the invention, the upper reflector section has an additional light source, in particular one or more LEDs, which are also to be understood as OLEDs. The additional light source according to an embodiment of the invention has a lower power than the main light source. With the additional light source, different lighting effects can be achieved. In particular, LEDs in addition to the main light source, such as a Kompaktstofflampe, produce decorative lighting effects. The additional light source, for example, at night when the main light source is turned off to produce a glowing light, optionally in a contrasted to the main lighting color. With sufficient power of the additional light source, this can also be used as an emergency light module when the main light source fails. However, it is also provided an insert in which the additional light source in addition to the main light source is operated, for example, to change the light color of the lamp. In particular, white and / or colored LEDs can be used as an additional light source for decorative purposes or signal purposes. For the different functions of the additional light source, according to a preferred embodiment of the invention, the additional light source is also electrically switchable independently of the main light source. Further, as far as the additional light source comprises a plurality of individual light sources, such as a plurality of LEDs, these can also be controlled individually or in groups, for example to produce different light colors.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung ist die Zusatzlichtquelle im oberen Reflektorabschnitt so integriert, dass sie wenigstens zum Teil Licht direkt zur Reflektorinnenseite abgibt. Beispielsweise kann die Zusatzlichtquelle auf der zur Reflektoraußenseite gewandten Oberfläche des Reflektorabschnitts angeordnet sein und das Licht durch ein oder mehrere Löcher im Reflektorabschnitt zur Reflektorinnenseite abgeben. Die Zusatzlichtquelle kann auch in einem oder in mehreren Löchern im Reflektorabschnitt, z.B. zur Innenseite des Reflektors hervorstehend, angeordnet sein. Die Größe der Öffnungen kann abhängig von der Temperaturbeständigkeit des betreffenden Reflektorabschnitts und der Temperatur, welche die Zusatzbeleuchtung im Betrieb erreicht, gewählt werden.According to one embodiment of the invention, the additional light source is integrated in the upper reflector section so that it emits light at least in part directly to the reflector inner side. By way of example, the additional light source can be arranged on the surface of the reflector section facing the reflector outer side and emit the light through one or more holes in the reflector section to the reflector inner side. The auxiliary light source may also be in one or more holes in the reflector section, e.g. to the inside of the reflector protruding, be arranged. The size of the openings may be selected depending on the temperature resistance of the particular reflector section and the temperature reached by the auxiliary illumination during operation.

Alternativ oder zusätzlich zu der vorhergehend genannten Ausführungsform kann die Zusatzlichtquelle auf der zur Reflektoraußenseite gewandten Oberfläche des Reflektorabschnitts auch Licht wenigstens teilweise indirekt in den Reflektorinnenraum abgeben. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass die Zusatzlichtquelle durch einen Spalt im Deckel oder durch einen Spalt im Reflektor Licht nach innen lenken. Diese indirekte Beleuchtung hat den Vorteil, dass bei direkter Aufsicht auf das Downlight von der Lichtaustrittsfläche die diskontinuierliche Verteilung einzelner Lichtpunkte, welche eine Zusatzlichtquelle aus mehreren LEDs bildet, nicht wahrgenommen wird. Vielmehr ist nur eine gleichmäßige Beleuchtung des Hauptreflektors, beispielsweise farbig, wahrzunehmen. Ferner hat die Anordnung der Zusatzbeleuchtung in Form von LEDs auf der Außenseite des Reflektors den Vorteil, dass sich die LEDs mittels eines Kühlkörpers leichter kühlen lassen. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist die Zusatzlichtquelle auf einem wärmeleitfähigen Körper, beispielsweise auf einem Ring oder einem Ringsegment aus Metall, aufgebracht, wobei der wärmeleitende Körper an dem Reflektorabschnitt, der auch als abnehmbarerer Deckel ausgeführt sein kann, auf der zur Reflektoraußenseite gewandten Oberfläche befestigt ist. Gemäß einer alternativen Ausführungsform kann jedoch auch vorgesehen sein, dass der wärmeleitfähige Körper auch auf der zur Innenseite des Reflektors weisenden Oberfläche des Reflektorabschnitts angeordnet ist. Zur Kühlung der LEDs ist auch diese Ausführungsform häufig ausreichend, insbesondere wenn ein Luftspalt zur Kühlung der Hauptlichtquelle im oberen Beriech des Reflektors ohnehin Reflektor vorhanden ist.As an alternative or in addition to the above-mentioned embodiment, the additional light source on the surface of the reflector section facing the reflector exterior can also emit light at least partially indirectly into the reflector interior. In particular, it may be provided that the additional light source guide light inwards through a gap in the cover or through a gap in the reflector. This indirect lighting has the advantage that, in direct supervision of the downlight from the light exit surface, the discontinuous distribution of individual points of light, which forms an additional light source of a plurality of LEDs, is not perceived. Rather, only a uniform illumination of the main reflector, for example, colored, perceive. Furthermore, the arrangement of the additional lighting in the form of LEDs on the outside of the reflector has the advantage that the LEDs can be cooled more easily by means of a heat sink. According to a preferred embodiment, the additional light source on a thermally conductive body, for example, on a ring or a ring segment made of metal, applied, wherein the heat-conductive body is fixed to the reflector portion, which can also be designed as a removable cover, on the surface facing the reflector outside surface. According to an alternative Embodiment, however, can also be provided that the thermally conductive body is also arranged on the surface of the reflector section facing the inside of the reflector. For cooling the LEDs, this embodiment is often sufficient, especially if an air gap for cooling the main light source in the upper Beriech of the reflector anyway reflector is present.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform umfasst die Zusatzlichtquelle einen Lichtleitkörper, insbesondere einen segmentringförmigen Lichtleitkörper, wobei in den Lichtleitkörper von einer oder mehreren Seiten, insbesondere von schmalen Stirnseiten, Licht von einer oder mehreren Lichtquellen der Zusatzlichtquelle eingekoppelt wird. Die Verwendung von Lichtleitkörpern, welche über eine größere Fläche Licht auskoppeln, hat insbesondere für die Zustzlichtquelle den Vorteil, dass gleichmäßig entlang eines zu beleuchtenden Spaltes zwischen dem Umfang des oberen Reflektorabschnitts und der seitlichen Reflektorwände Licht abgegeben werden kann. Ferner lässt sich eine oder mehrere Lichtquellen, die in einen Lichtleitkörper Licht einkoppeln, an einer Position anordnen, die leichter zu kühlen ist.According to a preferred embodiment, the additional light source comprises a light guide body, in particular a segment-ring-shaped light guide body, wherein light from one or more light sources of the additional light source is coupled into the light guide of one or more sides, in particular of narrow end faces. The use of light-conducting bodies which decouple light over a larger area has the advantage, in particular for the additional light source, that light can be emitted uniformly along a gap to be illuminated between the circumference of the upper reflector section and the lateral reflector walls. Furthermore, one or more light sources which couple light into a light guide body can be arranged at a position which is easier to cool.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist der obere Reflektorabschnitt als ein Deckel ausgeführt, welcher an dem Reflektor montierbar ist und eine Öffnung des Reflektors wenigstens teilweise verschließt, und wobei der Deckel von dem Reflektor abnehmbar ist.According to a preferred embodiment, the upper reflector portion is designed as a lid, which is mountable to the reflector and at least partially closes an opening of the reflector, and wherein the lid of the reflector is removable.

Der Deckel des Reflektors, welcher die Öffnung gegenüber der Lichtaustrittsfläche oberhalb des Hauptleuchtmittels verschließt, ermöglicht eine Vielzahl von technischen Funktionen, die in einem Downlight für unterschiedliche Einsatzzwecke wünschenswert sind, zu integrieren. Da der Deckel von dem Reflektor abnehmbar ist, können unterschiedliche Deckel für das gleiche Downlight eingesetzt werden. Insbesondere können die unterschiedlichen Deckel unterschiedliche Funktionen von Downlights unterstützen. So ist es möglich, durch den Deckel einen Kühlluftstrom für Leuchtmittel unterschiedlicher Leistungsstärke zu ermöglichen. Ferner können zahlreiche Zusatzfunktionen, wie zusätzliche Beleuchtungsmittel, in den Deckel integriert werden. Das Hauptleuchtmittel kann nach einer Ausführungsform auch das einzige Leuchtmittel in der Leuchte sein.The cover of the reflector, which closes the opening opposite the light exit surface above the main illuminant, allows a variety of technical functions that are desirable in a downlight for different applications to integrate. Since the lid of the reflector is removable, different covers can be used for the same downlight. In particular, the different covers can support different functions of downlights. Thus, it is possible to allow through the cover a cooling air flow for lamps of different power. Furthermore, numerous additional functions, such as additional lighting means, can be integrated in the lid. The main illuminant may also be the only light source in the luminaire according to one embodiment.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist der Deckel von der Innenseite des Reflektors montierbar und abnehmbar. Da Downlights in der Regel in eine Decke eingebaut sind, sind die Reflektoren von der Außenseite im montierten Zustand der Leuchte nicht mehr zugänglich. Daher ist es von Vorteil, den Deckel von der Innenseite des Reflektors, die durch die Lichtaustrittsfläche leicht zugänglich ist, ein- und ausbauen zu können.According to a preferred embodiment, the lid is mountable and detachable from the inside of the reflector. As downlights are usually installed in a ceiling, the reflectors are no longer accessible from the outside in the assembled state of the lamp. Therefore, it is advantageous to be able to install and remove the cover from the inside of the reflector, which is easily accessible through the light exit surface.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist der Reflektor und/oder der Deckel Rastmittel auf, die an dem jeweils anderen Element einrastbar sind, um den Deckel zu montieren. Rastverbindungen sind insbesondere werkzeuglos montierbar und daher einfach zu handhaben. Ferner lassen sie sich insbesondere an den Deckel, für den das Material Kunststoff bevorzugt ist, leicht integrieren. Auf dem gegenüberliegenden Abschnitt des Reflektors, der vorzugsweise aus Metall oder Kunststoff gebildet ist, können Öffnungen vorgesehen sein, in welche die Rastmittel des Deckels eingreifen. Prinzipiell ist es aber auch möglich, die Rastmittel am Reflektor vorzusehen, die in entsprechende Vertiefungen im Deckel eingreifen.According to a preferred embodiment of the invention, the reflector and / or the lid on locking means which can be latched to the respective other element to mount the lid. Locking connections are particularly easy to install and therefore easy to handle. Furthermore, they are particularly easy to integrate on the lid, for which the material plastic is preferred. On the opposite portion of the reflector, which is preferably formed of metal or plastic, openings may be provided, in which engage the latching means of the lid. In principle, it is also possible to provide the locking means on the reflector, which engage in corresponding recesses in the lid.

Nach einer Ausführungsform der Erfindung ist zwischen dem Rand des Deckels und einem Rand der Öffnung ein Luftspalt gebildet. Der Luftspalt, welcher aufgrund der Lage des Deckels oberhalb des Leuchtmittels liegt, ermöglicht eine Luftkonvektion, wodurch das Hauptleuchtmittel gekühlt wird. Da für unterschiedliche Leuchtmittel unterschiedliche Kühlleistungen erforderlich sind, lässt sich durch eine Auswahl von Deckeln, die unterschiedlich große Spalte zu dem Reflektor bilden, die Kühlleistung zum Leuchtmittel passend auswählen.According to one embodiment of the invention, an air gap is formed between the edge of the lid and an edge of the opening. The air gap, which is due to the position of the lid above the bulb, allows an air convection, whereby the main illuminant is cooled. Since different cooling capacities are required for different illuminants, the cooling power for the illuminant can be suitably selected by a selection of covers which form differently sized gaps with respect to the reflector.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist der Luftspalt über den gesamten Umfang des Deckels oder über wenigstens 90% des Umfangs des Deckels, insbesondere über den Umfang des Deckels mit Ausnahme etwaiger Befestigungsmittel, wie z.B. Rastmittel, gebildet.According to a preferred embodiment, the air gap is over the entire circumference of the lid or over at least 90% of the circumference of the lid, in particular around the circumference of the lid, except for any fastening means, e.g. Latching means, formed.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist der Deckel auf der zur Reflektorinnenseite weisenden Oberfläche reflektierend ausgebildet und vorzugsweise umfasst die zur Reflektorinnenseite weisende Oberfläche des Deckels 10% der reflektierenden Innenfläche des Reflektors. Diese Ausführungsform ermöglicht es, den Deckel mit unterschiedlichen reflektierenden Eigenschaften zu versehen, wie z.B. hochglanzverspiegelt oder matt reflektierend. Die von dem Downlight erzeugte Lichtverteilung lässt sich somit durch Auswahl eines geeigneten Deckels beeinflussen. Ferner kann der Deckel auf der zum Hauptleuchtmittel gewandten Seite unterschiedliche Oberflächenformen, wie z.B. V-förmige Vertiefungen oder Erhöhungen, Wellenformen oder eine plane Ebene, aufweisen.According to a preferred embodiment, the cover is designed to be reflective on the surface facing the inside of the reflector, and preferably the surface of the cover facing the inside of the reflector comprises 10% of the reflective inner surface of the reflector. This embodiment makes it possible to provide the lid with different reflective properties, such as mirror-finished or matt reflective. The light distribution generated by the downlight can thus be determined by selecting a suitable Affect lids. Further, the lid may have on the main illuminant side facing different surface shapes, such as V-shaped depressions or elevations, waveforms or a plane plane.

Weitere technische Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden anhand der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen in Verbindung mit den Figuren deutlich. In den Figuren ist Folgendes dargestellt:

Figur 1
zeigt eine perspektivische Ansicht einer ersten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Leuchte, wobei die Zusatzlichtquelle in den Zeichnungen nicht dargestellt ist.
Figur 2
zeigt eine Aufsicht auf die Leuchte nach Figur 1.
Figur 3
zeigt eine Schnittdarstellung der Leuchte der Figuren 1 bzw. 2 entlang der Schnittlinie A-A in Figur 2.
Figur 4
zeigt eine Aufsicht auf eine Lichtaustrittsöffnung einer Leuchte gemäß einer zweiten Ausführungsform.
Figur 5
zeigt eine perspektivische Darstellung des Deckels der Leuchte nach Figur 4.
Figur 6
zeigt eine perspektivische Darstellung eines Deckels einer Leuchte nach einer dritten Ausführungsform.
Figur 7
zeigt eine perspektivische Darstellung einer aufgeschnitten Leuchte nach der dritten Ausführungsform.
Further technical features and advantages of the present invention will become apparent from the following description of preferred embodiments in conjunction with the figures. The figures show the following:
FIG. 1
shows a perspective view of a first embodiment of a lamp according to the invention, wherein the additional light source is not shown in the drawings.
FIG. 2
shows a view of the light after FIG. 1 ,
FIG. 3
shows a sectional view of the lamp of FIGS. 1 or 2 along the section line AA in FIG. 2 ,
FIG. 4
shows a plan view of a light exit opening of a lamp according to a second embodiment.
FIG. 5
shows a perspective view of the lid of the lamp FIG. 4 ,
FIG. 6
shows a perspective view of a lid of a lamp according to a third embodiment.
FIG. 7
shows a perspective view of a cut-open lamp according to the third embodiment.

Bezug nehmend auf die Figuren 1 bis 3 wird eine erste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Leuchte beschrieben.Referring to the FIGS. 1 to 3 a first embodiment of a lamp according to the invention will be described.

Die Leuchte ist als Downlight ausgebildet. Sie besitzt einen kuppelförmigen Reflektor 2, der eine kreisrunde Lichtaustrittsfläche 4 definiert, welche in der normalen Einbaulage der Leuchte nach unten weist. Die Leuchte ist als Deckeneinbauleuchte konzipiert, wobei in den Figuren zur Vereinfachung die Befestigungselemente, welche zum Deckeneinbau dienen, nicht dargestellt sind.The lamp is designed as a downlight. It has a dome-shaped reflector 2, which defines a circular light exit surface 4, which points in the normal installation position of the lamp down. The luminaire is designed as a ceiling luminaire, wherein in the figures for simplicity, the fasteners, which are used for ceiling installation, are not shown.

An einer Seitenwand des Reflektors 2 ist eine Öffnung 6 vorgesehen, welche auf der Reflektoraußenseite von einer Auskragung 8 umgeben ist. Die Auskragung 8 umfasst Führungseinrichtungen, in welche von innen oder von außen ein Fassungshalter eingeschoben werden kann, um ein oder mehrere Hauptleuchtmittel radial zur optischen Achse oder parallel versetzt zu einem Radius des Reflektors in dem Reflektor anzuordnen. Zur Vereinfachung der Darstellung sind der Fassungshalter und die Hauptleuchtmittel nicht dargestellt. Eine detaillierte Beschreibung eines Fassungshalters, der in der hierin beschriebenen Ausführungsform zum Einsatz kommen kann, ist in der deutschen Patentanmeldung mit dem Titel "Leuchte mit geführtem Fassungshalter" der gleichen Annmelderin DE [Aktenzeichen wird nachgereicht] beschrieben.On a side wall of the reflector 2, an opening 6 is provided, which is surrounded on the reflector outside by a projection 8. The projection 8 comprises guide devices in which a holder holder can be inserted from the inside or from the outside in order to arrange one or more main illuminants radially offset to the optical axis or parallel to a radius of the reflector in the reflector. For ease of illustration, the frame holder and the main illuminants are not shown. A detailed description of a socket holder which may be used in the embodiment described herein is described in the German patent application entitled "Luminaire with Led Frame Holder" by the same assignee DE [Serial No. will be presented later].

Oberhalb der Lage des Hauptleuchtmittels, auf der der Lichtaustrittsfläche 4 gegenüberliegenden Seite des Reflektors 2 ist eine kreisrunde Öffnung vorgesehen. Die Öffnung wird von der Innenseite des Reflektors mit einem Deckel 10 verschlossen. In der Beschreibung wird zunächst die Funktion und die Anbringung des Deckels 10 an dem Reflektor beschrieben. Der Deckel dient zur Aufnahme einer Zusatzlichtquelle, die anschließend beschrieben wird.Above the position of the main illuminant, on the light exit surface 4 opposite side of the reflector 2, a circular opening is provided. The opening is closed by the inside of the reflector with a cover 10. In the description, first the function and the attachment of the lid 10 to the reflector will be described. The lid serves to accommodate an additional light source, which will be described below.

Der Deckel 10 weist auf einer Seite zwei Führungsstifte 11, die in Löcher des Reflektors eingeschoben werden, und auf der anderen Seite, die im eingebauten Zustand des Deckels auf der der Auskragung 8 des Reflektors 2 gegenüberliegenden Seite liegt, eine nach oben weisende etwa U-förmige Federzunge 12 auf, die in einen Ausschnitt des Reflektors eingeschoben und damit verrastbar wird. Durch die Federzunge 12 und die Führungsstifte 11 wird der Deckel in dem Reflektor gehalten. Es ist von besonderem Vorteil, dass der Deckel von der Innenseite des Reflektors mit der Federzunge 12 in dem Reflektor montiert werden kann und wieder demontiert werden kann, weil das Downlight, nachdem es in der Zwischendecke eingebaut ist, nur noch durch die Lichtaustrittsfläche 4 zugänglich ist.The cover 10 has on one side two guide pins 11 which are inserted into holes of the reflector, and on the other side, which lies in the installed state of the lid on the projection 8 of the reflector 2 opposite side, an upwardly facing approximately U- shaped spring tongue 12, which is inserted into a section of the reflector and thus locked. By the spring tongue 12 and the guide pins 11, the lid is held in the reflector. It is of particular advantage that the lid of the Inside the reflector with the spring tongue 12 can be mounted in the reflector and can be dismantled again, because the downlight, after it is installed in the false ceiling, only through the light exit surface 4 is accessible.

Zwischen der Oberseite des Deckels 10 und der Oberseite des Reflektors 2 wird ein umlaufender Spalt 14 um den gesamten Umfang des Deckels 10 mit Ausnahme der Federzunge 12 gebildet. Der Spalt 14 ermöglicht im Betrieb der Leuchte eine Luftkonvektion, wodurch die am Hauptleuchtmittel erwärmte Luft nach oben die Leuchte verlassen kann. Die Luftkonvektion dient zur Kühlung des Leuchtmittels. Gemäß bevorzugter Ausführungsformen sind unterschiedliche Deckel vorgesehen, welche unterschiedlich große Spalte 14 festlegen. Die Deckel können passend zu der notwendigen Kühlleistung des Hauptleuchtmittels ausgewählt werden. Es ist insbesondere bei Kompaktleuchtstofflampen, die vorzugsweise als Hauptleuchtmittel eingesetzt werden, zu beachten, dass diese Leuchtmittel eine optimale Betriebstemperatur, bei welcher der Wirkungsgrad des Leuchtmittels maximal ist, aufweisen. Es ist daher nicht sinnvoll, auch für leistungsschwache Leuchtmittel, welche keine hohe Kühlleistung benötigen, einen großen Luftspalt 14 vorzusehen. Bei besonders leistungsschwachen Leuchten wird nur ein sehr kleiner Luftspalt 14 vorgesehen.Between the top of the lid 10 and the top of the reflector 2, a circumferential gap 14 is formed around the entire circumference of the lid 10 with the exception of the spring tongue 12. The gap 14 allows the operation of the lamp an air convection, whereby the heated at the main illuminant air can leave the light upwards. The air convection is used to cool the bulb. According to preferred embodiments, different covers are provided which define different sized gaps 14. The lids can be selected to match the necessary cooling power of the main illuminant. It is especially in compact fluorescent lamps, which are preferably used as the main illuminant to note that these bulbs have an optimum operating temperature at which the efficiency of the bulb is maximum. It therefore does not make sense to provide a large air gap 14 even for low-power light sources which do not require high cooling power. In particularly low-power lights only a very small air gap 14 is provided.

Der Deckel 10 ist auf der zum Reflektorinneren gewandten Oberfläche reflektierend ausgebildet. Beispielsweise ist der Deckel 10 aus einem Kunststoff hergestellt, wobei die Federzunge 12 integral mit dem Deckel hergestellt sein kann. Auf der zum Reflektorinneren gewandten Oberfläche kann der Kunststoff matt reflektierend oder hochglanzverspiegelt ausgebildet sein.The lid 10 is designed to be reflective on the surface facing the reflector interior. For example, the lid 10 is made of a plastic, wherein the spring tongue 12 may be made integral with the lid. On the surface facing the interior of the reflector, the plastic may have a matt reflective or mirror-finished finish.

Der Deckel dient bei der erfindungsgemäßen Leuchte für die Aufnahme von Zusatzleuchtmitteln, welche zusätzlich zu dem Hauptleuchtmittel mit einer geringeren Leistung Licht abgibt. Die verschiedenen Ausführungsformen der Zusatzlichtquellen werden in Verbindung mit den weiteren Ausführungsformen des Downlights erläutert.The lid is used in the luminaire according to the invention for the reception of additional illuminants, which emits light in addition to the main illuminant with a lower power. The various embodiments of the additional light sources will be explained in connection with the further embodiments of the downlight.

Bezug nehmend auf die Figuren 4 und 5 ist eine Ausführungsform eines Deckels 10' dargestellt. Der Deckel 10' weist entlang seines Umfangs mehrere Löcher auf, in welche Zusatzleuchtmittel 16 in Form von mehreren LEDs angeordnet sind. Die LEDs 16 sind unabhängig von dem Hauptleuchtmittel schaltbar. Sie können beispielsweise eingeschaltet werden, wenn das Hauptleuchtmittel ausgeschaltet ist, um für eine schwache Nachtbeleuchtung zu sorgen. Die LEDs können weiß oder farbig sein. Bei ausreichend starken LEDs 16 können diese auch als Notlichtmodul im Falle eines Ausfalls der Hauptlichtquelle dienen.Referring to the FIGS. 4 and 5 an embodiment of a lid 10 'is shown. The cover 10 'has a plurality of holes along its circumference, in which additional illuminants 16 in the form of a plurality of LEDs are arranged. The LEDs 16 are switchable independently of the main illuminant. For example, they can be turned on when the main bulb is off to provide low night lighting. The LEDs can be white or colored. With sufficiently strong LEDs 16, these can also serve as an emergency light module in the event of failure of the main light source.

Die LEDs 16 sind auf der nach außen gewandten Seite des Deckels 10' auf einer Platine befestigt (in den Figuren nicht dargestellt), auf der sich auch die elektrische Kontaktierung für die LEDs befindet. Ferner kann mit der Platine ein Kühlkörper verbunden sein, um die LEDs im Betrieb zu kühlen.The LEDs 16 are on the outwardly facing side of the lid 10 'mounted on a board (not shown in the figures), on which is also the electrical contact for the LEDs. Further, a heat sink may be connected to the board to cool the LEDs during operation.

Bezug nehmend auf die Figuren 6 und 7 ist eine weitere Ausführungsform Deckels 10" dargestellt. Der Deckel 10" umfasst auf der zur Reflektoraußenseite weisenden Oberfläche entlang des Umfangs mehrere Halteelemente 18 in Form von U-förmigen Kunststoffelementen, die mit dem Deckel integral ausgebildet sind. Die Halteelemente 18 dienen dazu, einen flexiblen LED-Streifen aufzunehmen, wobei die LEDs in Richtung des Spaltes 14 zwischen dem Deckel 10" und dem Reflektor 2 weisen. Das Licht der LEDs fällt auf den Reflektor und wird nach unten in den Reflektor umgelenkt. Nach oben wird kein Licht oder nur Streulicht abgegeben, weil der Spalt von einem umlaufenden Rand 20 am Reflektor 2 abgedeckt ist.Referring to the FIGS. 6 and 7 A further embodiment of cover 10 "is shown, and cover 10" on the surface facing the outside of the reflector comprises a plurality of holding elements 18 in the form of U-shaped plastic elements, which are formed integrally with the cover. The holding elements 18 serve to receive a flexible LED strip, the LEDs pointing in the direction of the gap 14 between the cover 10 "and the reflector 2. The light from the LEDs falls onto the reflector and is deflected downwards into the reflector above, no light or only scattered light is emitted, because the gap is covered by a peripheral edge 20 on the reflector 2.

Der LED-Streifen kann auch auf einem Metallring, insbesondere auf einem Aluminiumring, der nach innen weisende Rippen aufweist, montiert sein. Der Aluminiumring dient zur Kühlung der LEDs.The LED strip may also be mounted on a metal ring, in particular on an aluminum ring having inwardly facing ribs. The aluminum ring is used to cool the LEDs.

An den vorhergehend beschriebenen Ausführungsformen können zahlreiche Modifikationen vorgenommen werden, ohne von dem Umfang der Erfindung, wie er in den Ansprüchen festgelegt ist, abzuweichen. Insbesondere kann die Anordnung der Zusatzlichtquelle an dem Deckel in verschiedener Weise variiert werden. Beispielsweise kann ein auf einem Ringsegment angebrachter LED-Streifen, wie im Zusammenhang mit der dritten Ausführungsform beschrieben, auch im Inneren der Leuchte, d.h. auf der Oberfläche des Deckels, die in das Reflektorinnere weist, angebracht sein. Der Kühlkörper in Form eines Metallrings kann sich auch im Inneren der Leuchte befinden. Gemäß weiteren alternativen Ausführungsformen kann die Zusatzbeleuchtung auch einen Lichtleiter, insbesondere einen Kreissegmentlichtleiter aufweisen, in den von einer oder mehreren LEDs Licht in Stirnseiten eingekoppelt wird und über die Umfangsfläche wieder abgegeben wird. Derartige Lichtleitersegmente können auf der nach oben weisenden Seite des Deckels, wie im Zusammenhang mit der dritten Ausführungsform beschreiben, angeordnet sein. Alternativ könnten solche Lichtleiter auch auf der zum Reflektorinneren weisenden Oberfläche des Deckels angeordnet sein.Numerous modifications can be made to the above-described embodiments without departing from the scope of the invention as defined in the claims. In particular, the arrangement of the additional light source on the lid can be varied in various ways. For example, an LED strip mounted on a ring segment, as described in connection with the third embodiment, may also be mounted inside the luminaire, ie on the surface of the cover which points into the interior of the reflector. The heat sink in the form of a metal ring can also be located inside the luminaire. According to further alternative embodiments, the additional lighting may also comprise a light guide, in particular a circular segment light guide, in which light is coupled into end faces by one or more LEDs and is discharged again over the peripheral surface. Such light guide segments may be arranged on the upwardly facing side of the lid, as described in connection with the third embodiment. Alternatively, such light guides could also be arranged on the reflector inner facing surface of the lid.

Die Erfindung wurde vorhergehend in Verbindung mit bevorzugten Ausführungsformen erläutert, die im oberen Reflektorabschnitt einen Deckel aufweisen. Es ist jedoch zu verstehen, dass die Erfindung sich auch auf kuppelförmige Reflektoren bezieht, die keinen abnehmbaren Deckel haben, sondern an dieser Stelle einen fest angeordneten Reflektorabschnitt. Dieser kann ebenfalls als Trägerfläche für die Zusatzlichtquelle dienen, wie vorhergehend im Zusammenhang mit dem Deckel beschrieben wurde. Insbesondere kann der obere Reflektorabschnitt auch einen umlaufenden Spalt aufweisen, der ebenso ausgeführt ist, wie der Spalt zwischen dem Deckel und dem umlaufenden Rand der Öffnung im Reflektor.The invention has been explained above in connection with preferred embodiments which have a lid in the upper reflector section. It will be understood, however, that the invention also relates to dome-shaped reflectors that do not have a removable lid, but at this point a fixed reflector portion. This can also serve as a support surface for the additional light source, as previously described in connection with the lid. In particular, the upper reflector portion may also have a circumferential gap, which is carried out as well as the gap between the lid and the peripheral edge of the opening in the reflector.

Bezugszeichenliste:LIST OF REFERENCE NUMBERS

22
Reflektorreflector
44
LichtaustrittsflächeLight-emitting surface
66
seitliche Reflektoröffnunglateral reflector opening
88th
Auskragung mit FührungseinrichtungOverhang with guide device
10, 10', 10"10, 10 ', 10 "
Deckel oder oberer ReflkektorabschnittLid or upper reflector section
1111
Führungsstiftguide pin
12, 12', 12"12, 12 ', 12 "
Rastmittellatching means
1414
Spaltgap
1616
Zusatzlichtquelle, LEDAdditional light source, LED
1818
Halteelementretaining element
2020
ÜberstandGot over

Claims (14)

Leuchte, insbesondere Downlight, mit einem kuppelförmigen Reflektor (2), der eine Lichtaustrittsfläche (4) mit einer seitlichen Reflektorwand umschließt, wobei sich wenigstens ein Hauptleuchtmittel in den Reflektor (2) erstreckt und wobei der Reflektor (2) an einem der Lichtaustrittsfläche (4) gegenüberliegenden Reflektorabschnitt, oberhalb des Hauptleuchtmittels wenigstens eine Zusatzlichtquelle, insbesondere eine oder mehrere LEDs, aufweist.Luminaire, in particular downlight, with a dome-shaped reflector (2) which encloses a light exit surface (4) with a lateral reflector wall, wherein at least one main illuminant extends into the reflector (2) and wherein the reflector (2) at one of the light exit surface (4 ) opposite reflector portion, above the main illuminant at least one additional light source, in particular one or more LEDs having. Leuchte nach Anspruch 1, wobei die Zusatzlichtquelle (16) eine geringere Leistung als die wenigstens eine Hauptlichtquelle aufweist.Luminaire according to claim 1, wherein the additional light source (16) has a lower power than the at least one main light source. Leuchte nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Zusatzlichtquelle (16) im Reflektorabschnitt so integriert ist, dass sie wenigstens zum Teil direkt zu der Reflektorinnenseite abgibt.Luminaire according to claim 1 or 2, wherein the additional light source (16) in the reflector portion is integrated so that it emits at least partially directly to the reflector inside. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Zusatzlichtquelle (16) auf der zur Reflektoraußenseite gewandten Oberfläche des Reflektorabschnitts angeordnet ist und das Licht durch ein Loch oder mehrere Löcher im Reflektorabschnitt zur Reflektorinnenseite abgibt.Luminaire according to one of the preceding claims, wherein the additional light source (16) is arranged on the reflector outer side facing the surface of the reflector portion and emits the light through a hole or more holes in the reflector portion to the reflector inside. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Zusatzlichtquelle auf dem zur Reflektoraußenseite gewandten Oberfläche des Reflektorabschnitts angeordnet ist und das Licht der Zusatzlichtquelle wenigstens teilweise in den Reflektorinnenraum gelenkt wird, insbesondere durch einen umlaufenden Spalt, in dem Reflektor (2).Luminaire according to one of the preceding claims, wherein the additional light source is arranged on the surface facing the reflector outside of the reflector portion and the light of the additional light source is at least partially directed into the reflector interior, in particular by a circumferential gap in the reflector (2). Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Zusatzlichtquelle (16) auf einem wärmeleitfähigen Körper, insbesondere auf einen Ring oder ein Ringsegment aus Metall, angebracht ist, wobei der wärmeleitfähige Körper an dem Reflektorabschnitt auf der zur Reflektoraußenseite oder der Reflektorinnenseite gewandten Oberfläche von diesem befestigt ist.Luminaire according to one of the preceding claims, wherein the additional light source (16) is mounted on a thermally conductive body, in particular on a ring or a ring segment made of metal, wherein the thermally conductive body attached to the reflector portion on the reflector outer side or the reflector inner side facing surface thereof is. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Zusatzlichtquelle einen Lichtleitkörper, insbesondere einen segmentringförmigen Lichtleitkörper, umfasst, in den von einer oder mehreren Seiten Licht von einer oder mehreren Lichtquellen der Zusatzlichtquelle eingekoppelt wird.Luminaire according to one of the preceding claims, wherein the additional light source comprises a light guide body, in particular a segmented light guide body, is coupled into the one or more sides of light from one or more light sources of the additional light source. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Hauptlichtquelle und die Zusatzlichtquelle getrennt elektrisch ansteuerbar sind.Luminaire according to one of the preceding claims, wherein the main light source and the additional light source are electrically controlled separately. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Reflektorabschnitt oberhalb des Hauptleuchtmittels als ein Deckel (10, 10', 10") ausgeführt ist, welcher an dem Reflektor montierbar ist und eine Öffnung des Reflektors wenigstens teilweise verschließt, und der Deckel (10, 10', 10") von dem Reflektor abnehmbar ist.Luminaire according to one of the preceding claims, wherein the reflector portion above the main illuminant as a cover (10, 10 ', 10 ") is mounted on the reflector and at least partially closes an opening of the reflector, and the lid (10, 10 ', 10 ") is removable from the reflector. Leuchte nach Anspruch 9, wobei der Deckel (10, 10', 10") von der Innenseite des Reflektors (2) montierbar und abnehmbar ist.Luminaire according to claim 9, wherein the lid (10, 10 ', 10 ") is mountable and detachable from the inside of the reflector (2). Leuchte nach Anspruch 9 oder 10, wobei der Reflektor (2) und/oder der Deckel (10, 10', 10") Rastmittel aufweist, die an dem jeweils anderen Element einrastbar sind, um den Deckel (10, 10', 10") zu montieren.Luminaire according to claim 9 or 10, wherein the reflector (2) and / or the lid (10, 10 ', 10 ") has latching means which can be latched to the respective other element to the lid (10, 10', 10" ) to assemble. Leuchte nach einem der Ansprüche 9 bis 11, wobei zwischen einem Rand des Deckels (10, 10', 10") und einem Rand der Öffnung des Reflektors (2) ein Luftspalt gebildet ist.Luminaire according to one of claims 9 to 11, wherein between an edge of the lid (10, 10 ', 10 ") and an edge of the opening of the reflector (2), an air gap is formed. Leuchte nach Anspruch 12, wobei der Luftspalt über den gesamten Umfang oder über wenigstens 90% des Umfangs des Deckels (10, 10', 10") gebildet ist.Luminaire according to claim 12, wherein the air gap over the entire circumference or over at least 90% of the circumference of the lid (10, 10 ', 10 ") is formed. Leuchte nach einem der Ansprüche 9 bis 13, wobei der Deckel (10, 10', 10") auf der zur Reflektorinnenseite weisenden Oberfläche reflektierend ausgebildet ist und vorzugsweise wenigstens 10% der reflektierenden Innenfläche des Reflektors (2) umfasst.Luminaire according to one of claims 9 to 13, wherein the lid (10, 10 ', 10 ") is reflective on the reflector inner side facing surface and preferably at least 10% of the reflective inner surface of the reflector (2).
EP11159317.4A 2010-04-01 2011-03-23 Downlight reflector with additional light source Not-in-force EP2372229B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010013687A DE102010013687A1 (en) 2010-04-01 2010-04-01 Downlight reflector with additional light source

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2372229A1 true EP2372229A1 (en) 2011-10-05
EP2372229B1 EP2372229B1 (en) 2017-05-31

Family

ID=44123532

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11159317.4A Not-in-force EP2372229B1 (en) 2010-04-01 2011-03-23 Downlight reflector with additional light source

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2372229B1 (en)
DE (1) DE102010013687A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9429285B2 (en) 2012-12-11 2016-08-30 Avago Technologies General Ip (Singapore) Pte. Ltd. Downlight auxiliary ring

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA3062536A1 (en) 2017-05-05 2018-11-08 Hubbell Incorporated Luminaire uplight

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040218399A1 (en) * 2003-04-29 2004-11-04 Sung-Nan Lin Vehicle lighting device
DE102004003820A1 (en) * 2004-01-26 2005-08-11 Durlum-Leuchten Gmbh Lichttechnische Spezialfabrik Multi functional electrical lighting unit has two bulbs within elliptic reflector such that homogeneous output results
WO2005088187A1 (en) * 2004-03-11 2005-09-22 Chan-Bok Seok Portable electric lamp
DE202006016222U1 (en) * 2006-10-19 2007-01-04 Wila Group Ltd. Decorative electrical lighting unit has a conventional bulb and reflector together with a ring of LED elements
GB2430728A (en) * 2005-09-21 2007-04-04 Imt Bv Lamp with secondary LEDs for providing light after explosion
US20070076426A1 (en) * 2005-10-03 2007-04-05 Kling Michael R Lamp with two light sources
US20070236946A1 (en) * 2006-03-30 2007-10-11 John Petrakis Lighting Assembly Having An Integrated Solid-State Light Emitting Device
US20070285921A1 (en) * 2006-06-09 2007-12-13 Acuity Brands, Inc. Networked architectural lighting with customizable color accents
CN201042089Y (en) * 2007-06-04 2008-03-26 吴汉明 Dual light source mutually supplementary road lamp

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040218399A1 (en) * 2003-04-29 2004-11-04 Sung-Nan Lin Vehicle lighting device
DE102004003820A1 (en) * 2004-01-26 2005-08-11 Durlum-Leuchten Gmbh Lichttechnische Spezialfabrik Multi functional electrical lighting unit has two bulbs within elliptic reflector such that homogeneous output results
WO2005088187A1 (en) * 2004-03-11 2005-09-22 Chan-Bok Seok Portable electric lamp
GB2430728A (en) * 2005-09-21 2007-04-04 Imt Bv Lamp with secondary LEDs for providing light after explosion
US20070076426A1 (en) * 2005-10-03 2007-04-05 Kling Michael R Lamp with two light sources
US20070236946A1 (en) * 2006-03-30 2007-10-11 John Petrakis Lighting Assembly Having An Integrated Solid-State Light Emitting Device
US20070285921A1 (en) * 2006-06-09 2007-12-13 Acuity Brands, Inc. Networked architectural lighting with customizable color accents
DE202006016222U1 (en) * 2006-10-19 2007-01-04 Wila Group Ltd. Decorative electrical lighting unit has a conventional bulb and reflector together with a ring of LED elements
CN201042089Y (en) * 2007-06-04 2008-03-26 吴汉明 Dual light source mutually supplementary road lamp

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9429285B2 (en) 2012-12-11 2016-08-30 Avago Technologies General Ip (Singapore) Pte. Ltd. Downlight auxiliary ring

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010013687A1 (en) 2011-10-06
EP2372229B1 (en) 2017-05-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2151899B1 (en) Light strip system
WO2010089397A1 (en) Cooling element for a lighting device
EP3076068B1 (en) Linear lamp and support profile for a linear lamp
WO2014086770A1 (en) Lamp having air-conducting surfaces
EP2322847B1 (en) Variable LED downlight
DE19956799A1 (en) Signal or orienting light for installing in or at building surface or building part surface and light combined together with other such lights forms personnel guide system with at least one LED arranged in each light
DE102010062454A1 (en) Light output assembly for lighting medium, comprises cell grid element equipped with multiple successively arranged cup-shaped reflectors, where each reflector has light entry opening and light exit opening
EP2647907B1 (en) Light insert with reflector
WO2012025210A1 (en) Lighting fixture, in particular wall and/or ceiling lighting fixture
DE102011051034A1 (en) LED lighting arrangement e.g. suspended lamp, for use at ceiling of building, has carrier comprising support profile having geometry on side of carrier as support profile on another side of carrier, where carrier is mounted at housing
DE102010016385A1 (en) Lighting arrangement, has glare controlling body arranged with recess in front of LED such that LED is arranged off-axially to truncated cone axles of glare controlling body, where recess is formed in cylindrical or cuboid shape
DE102007050909B4 (en) Light-emitting diode ring and luminaire with a light-emitting diode ring
DE202012103430U1 (en) flat light
EP2372229B1 (en) Downlight reflector with additional light source
EP2646740B1 (en) Led emitter with reflector
EP3369986B1 (en) Luminaire
DE102008017271B4 (en) Luminaire with two light sources in a recess of an at least partially photoconductive support, use of this lamp as a pendant, wall or floor lamp and lighting device for such a lamp
EP2824380A1 (en) Lamp
EP2902699B1 (en) Light unit for lantern-shaped light
EP2250433B1 (en) Luminaire, particularly a down-light
EP2557355A2 (en) Lamp
DE102010013679A1 (en) Lamp i.e. downlight, for use as ceiling luminaire for illumination of inner spaces, has main illuminant extending from reflector wall into reflector, and lid mounted at reflector, partially closing opening and removable from reflector
DE202021106292U1 (en) Headlights
DE202012103474U1 (en) LED light
DE102019122209A1 (en) Luminaire element, lamp

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SITECO BELEUCHTUNGSTECHNIK GMBH

17P Request for examination filed

Effective date: 20120330

17Q First examination report despatched

Effective date: 20141210

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21Y 113/20 20160101ALN20161129BHEP

Ipc: F21S 8/00 20060101AFI20161129BHEP

Ipc: F21S 8/02 20060101ALI20161129BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170116

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 897820

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011012335

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170531

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170531

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170531

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170531

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170831

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170531

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170531

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170531

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170831

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170531

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170930

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170531

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170531

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170531

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170531

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170531

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170531

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170531

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011012335

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20180301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170531

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180331

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180323

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20190321

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20190322

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20190321

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502011012335

Country of ref document: DE

Representative=s name: BOEHMERT & BOEHMERT ANWALTSPARTNERSCHAFT MBB -, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502011012335

Country of ref document: DE

Owner name: SITECO GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: SITECO BELEUCHTUNGSTECHNIK GMBH, 83301 TRAUNREUT, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170531

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170531

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170531

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502011012335

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 897820

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200323

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201001