EP1878862B1 - Locking mechanism for a window sash - Google Patents

Locking mechanism for a window sash Download PDF

Info

Publication number
EP1878862B1
EP1878862B1 EP20070301221 EP07301221A EP1878862B1 EP 1878862 B1 EP1878862 B1 EP 1878862B1 EP 20070301221 EP20070301221 EP 20070301221 EP 07301221 A EP07301221 A EP 07301221A EP 1878862 B1 EP1878862 B1 EP 1878862B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
latch
locking device
leaf
rotation
designed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20070301221
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1878862A1 (en
Inventor
Guy Valembois
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bubendorff SA
Original Assignee
Bubendorff SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bubendorff SA filed Critical Bubendorff SA
Publication of EP1878862A1 publication Critical patent/EP1878862A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1878862B1 publication Critical patent/EP1878862B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/08Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with a rotary bar for actuating the fastening means
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • E05B47/02Movement of the bolt by electromagnetic means; Adaptation of locks, latches, or parts thereof, for movement of the bolt by electromagnetic means
    • E05B47/023Movement of the bolt by electromagnetic means; Adaptation of locks, latches, or parts thereof, for movement of the bolt by electromagnetic means the bolt moving pivotally or rotatively
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/18Locks or fastenings with special structural characteristics with arrangements independent of the locking mechanism for retaining the bolt or latch in the retracted position
    • E05B63/185Preventing actuation of a bolt when the wing is open
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • E05B47/0001Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means with electric actuators; Constructional features thereof
    • E05B2047/0014Constructional features of actuators or power transmissions therefor
    • E05B2047/0015Output elements of actuators
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • E05B47/0001Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means with electric actuators; Constructional features thereof
    • E05B47/0012Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means with electric actuators; Constructional features thereof with rotary electromotors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B53/00Operation or control of locks by mechanical transmissions, e.g. from a distance
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/611Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
    • E05F15/63Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by swinging arms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/218Holders
    • E05Y2201/22Locks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/40Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefor
    • E05Y2201/43Motors
    • E05Y2201/434Electromotors; Details thereof
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/146Shutters

Definitions

  • the invention relates to a locking device for a leaf, such as a swing shutter, a door, a window or the like, comprising a latch pivotally mounted on the leaf, between a locking position and an unlocked position in which the latch is designed able to cooperate with an organ.
  • gripping latch forming a latch, this latch being able to be controlled in rotation about its pivot axis under the influence of control means opening and closing said leaf.
  • the present invention relates to the field of the closure of the building and relates, more particularly, to a locking device adapted to maintain closed a leaf, such flap shutter or the like.
  • the present invention will find a particular interest in the case of a leaf controlled by a suitable drive mechanism, whether manual or motorized.
  • training devices comprising an electric motor for the control in rotation of a compass arm designed to act on a flap to automatically control the opening and closing, it is that is to say without it being necessary to open the doors or windows that closes such a shutter.
  • the electric motor is replaced by a manual device, crank type for controlling the rotation of the aforementioned arm.
  • this drive means can be designed irreversibly. In other words, a direct action on the leaf does not make it possible to open it.
  • the compass arm through which a motor drives a flap, is able to ensure that a localized maintenance of the flap, for example in the lower part or in the upper part.
  • this flap By acting on this flap in opposition to the action of this arm, particularly during an attempted break-in, it usually has a sufficient lever arm to remove this flap from its frame and allow the introduction a tool to force opening.
  • an automatic locking device for a shutter leaf comprising a latch pivotally mounted about a vertical axis of rotation at the front edge and the inner side of the shutter, this of way able to cooperate, in the closed position of the latter with a latch element at the frame of the door or window that closes said flap.
  • This latch is subjected to elastic return means ensuring its holding in the unlocked position, while control means are designed capable of pushing it in the locking position against the action of the return spring, these control means being substantially defined by a compass arm which, driven by a geared motor, contributes to the control opening and closing said shutter.
  • the geared motor takes position in the frame of the door or window, on the side of the axis of pivoting of the shutter.
  • This motor acts in rotation on one end of the compass arm whose opposite end cooperates with a slide extending horizontally on the inner side of the flap.
  • the end of the latter moves in said slide towards the front edge of the flap.
  • this end of the compass arm escapes from this slide. It then acts, directly or via a control lever, on a strap and a complementary rotation imparted to said arm of compass results in a pull on said strap, also connected to the rocking latch. Under the effect of this traction exerted by said compass arm, the latch is pivotally controlled in the locking direction to ensure the closed retention of the flap.
  • the present invention is intended to meet all the aforementioned drawbacks, this through a locking device for leaf of a very simple operation.
  • the invention also relates to a door leaf locking device, such as a swing shutter, door, window or the like, comprising a latch pivotally mounted on the leaf, between a locking position and an unlocked position in which the latch is designed capable of cooperating. with a gripping member forming a keeper, this latch being able to be controlled in rotation about its pivot axis under the impulse of control means for opening and closing said leaf, characterized in that it comprises a movable stop definable able to be pushed back, from an unlocked holding active position of the latch, in an inactive unlocking position to release the rotation of this latch under the influence of a suitable control member, when said leaf is brought in the closed position.
  • this locking device also comprises retaining means designed to provide a resistance force to rotation of the latch under the influence of said control means, at least from the unlocked position of the latch to the locking position.
  • the present invention relates to the field of closure systems of the building, more particularly that of leaf, such as a swing shutter, for a door, window or the like, the locking of which must be ensured in the closed position.
  • the invention relates to a locking device 1 adapted to such a leaf 2, illustrated in the form of a flap in the figures of the accompanying drawings and which, for reasons of convenience, will often be referred to as a flap in FIG. following the description.
  • the invention will find a particular interest in the case of a swing flap whose control opening and closing occurs via mechanical control means, including motorized, capable of being manipulated without it being necessary to open the door or window to which said shutter 2 is applied.
  • control means 3 comprise, consequently, an electric motor which, via a suitable drive system, acts on the end of a connecting rod or arm 4 whose opposite end 5 is connected directly or indirectly to the flap 2.
  • a latch 6 pivotally mounted, preferably on the inner side 7 of the flap 2, between a locking position which is shown in FIG. figure 7 and an unlocked position which is the one visible in the Figures 2, 4 and 5 .
  • the latch 6 may take various embodiments, such as those of a simple bit or a rod corresponding to a cremone acting on one or more locking members, a solution corresponding more to this which is visible in the figures of the accompanying drawings.
  • this bit or this rod is intended to bring said bit or the locking members that includes the rod to cooperate with a complementary fastening member equipping the frame or the splaying or even an adjacent leaf of a door, window or the like.
  • this complementary fastener 8 has been illustrated in the form of a stopper of the shutter 2, which stop is generally provided at the level of the threshold or lintel of the splaying of said door or window. to limit the closing stroke of the shutter.
  • the shutter 2 abuts on the front face 9 of this stopper 8, which then defines a strike at the rear of which is designed to extend the latch 6 or a locking member controlled by the rod of a cremone.
  • this latch 6 is pivotally mounted about an axis of vertical rotation 10 parallel to the front edge 11 of the leaf 2, knowing that the invention is not limited to such a design and that the latch 6 could be pivotally mounted on the leaf 2 about an axis of rotation perpendicular to the plane of the latter.
  • the rotation of the latch 6 is controlled by the control means 3 for opening and closing the shutter 2.
  • the end 5 of the compass arm 4 is made integral, in an articulated manner, with this latch 6 to be able to push it, by pivoting, from its unlocked position in the locking position in closing control phase of the shutter 2 and, conversely, from its locked position in its unlocked position when ordering opening.
  • the locking device 1 comprises retaining means 12 designed to provide a resistance force to the rotation of the latch 6 under the influence of said control means 3, at least from the unlocked position of the latch 6 to the lock position.
  • these retaining means 12 are designed in the form of a locking member 13 itself subject to resilient return means designed to push this member 13 into the locking position in which it provides a resistance to the displacement of the latch 6 of a determined intensity which, if it is exceeded, leads to the erasure of said locking member 13, against the action of said elastic return means and finally to the free rotation latch 6.
  • said retaining means 12 are defined in the form of a spring-loaded ball designed to be pushed into a recess 14 (or figure 4 ) that includes the latch 6 and which, in the unlocked position of the latter, comes to the right of this ball so that it can lodge there.
  • the control means 3, acting on the latter through the compass arm 4, can freely control the opening or closing of the leaf 2 without any other consequence on the locking device 1.
  • the invention also relates to a locking device which comprises a movable stop 15 defined capable of being pushed back, from an active position 16 (visible in the Figures 2, 3 and 5 ) of unlocking the latch 6, in an inactive unlocking position 17, shown in FIGS. Figures 6 and 7 to release the rotation of the latch 6, this under the influence of a control member 8 adapted when said leaf 2 is brought into the closed position.
  • a locking device which comprises a movable stop 15 defined capable of being pushed back, from an active position 16 (visible in the Figures 2, 3 and 5 ) of unlocking the latch 6, in an inactive unlocking position 17, shown in FIGS. Figures 6 and 7 to release the rotation of the latch 6, this under the influence of a control member 8 adapted when said leaf 2 is brought into the closed position.
  • the movable stop 15 holds the latch 6 in its unlocked position as long as the leaf 2 has not been closed properly through the control means 3.
  • a control member, here defined by the stopper 8 also corresponding to the complementary attachment member with which is able to cooperate with the latch 6 in the locking position, and pushes this movable stopper 15 in an inactive unlocking position allowing, finally, the latch 6 to gain its locking position under the influence of the control means 3.
  • the movable abutment 15 comprises, firstly, a locking pin 18 designed to interact with the latch 6 and an unlocking control finger 19 able to cooperate more particularly with the control member 8, in other words the stopper.
  • the latch 6 is pivotally mounted on a fastening support 20 designed adapted to be mounted on the inner side 7 of the leaf 2.
  • this fixing support 20 still receives pivotally the movable stop 15, or the retaining means 12.
  • the latch 6 can be defined by a bit, itself forming a locking member of a espagnolette as in the embodiment illustrated in the accompanying drawings.
  • this bit is rotatably mounted about a vertical axis 10 defined, substantially, by a rod 22 of the espagnolette. This is kept rotating, again, through the fixing support 20.
  • the locking device comprises, in combination, the retaining means 12 and the movable abutment 15. It is precisely this secure configuration which is illustrated in the figures of the accompanying drawings.
  • the movable stop 15 is the absolute guarantee that the latch 6, even to serve as a transmission member for the opening and closing of the leaf, in no case risk to pass unexpectedly from its position unlocked in its locking position, as long as leaf 2 is not completely closed.
  • said retaining means 12 fully play their role at the time of closing proper. Indeed, the arrival of the leaf 2 against the stopper 8 necessarily results in a shock which, even if it is of lesser importance, may result in a slight rebound of the leaf 2. However, the action of the stop on the unlocking finger 19 has necessarily produced the erasure of the locking finger 18. Consequently, this can result in a pivoting instantaneously in the locking position of the latch 6. Exactly, the retaining means 18 have for the purpose of preventing this rotation and to guarantee that the leaf 2 is held in place on said stopper 8 on which then said latch 6 can be properly locked in a complementary action exerted by the control means 3.
  • this locking device 1 further comprises a stop 23 designed to limit the unlocking stroke of the latch 6, avoiding that under the influence of the control means 3 it does not exceed a predefined stroke.
  • This abutment can again be associated with the fixing support 20 as illustrated in the drawings.
  • the invention makes it possible to provide a reliable solution to the problem of locking a door leaf with mechanical opening and closing control, particularly with a motor.
  • the locking device 1 can receive, in a known manner, a covering pan through which it can guarantee the holding closed, simultaneously, an adjacent leaf not equipped with such a locking device.
  • the present invention advantageously satisfies the drawbacks resulting from the state of the art.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

The device has a latch (6) mounted pivotedly on a shutter type leaf (2) between a locking position and an unlocking position in which the latch cooperates with a stop guard. The latch is controlled in rotation around its vertical pivoting axis under the impulsion of a control unit e.g. electric motor, for opening and closing the leaf. A movable stop (15) is pushed back from an active position into an inactive position for releasing the rotation of the latch under the impulsion of the stop guard when the leaf is in closing position.

Description

L'invention concerne un dispositif de verrouillage pour vantail, type volet battant, porte, fenêtre ou analogue comportant un loquet monté pivotant sur le vantail, entre une position de verrouillage et une position déverrouillée dans laquelle ce loquet est conçu apte à coopérer avec un organe d'accrochage formant gâche, ce loquet étant à même d'être commandé en rotation autour de son axe de pivotement sous l'impulsion de moyens de commande d'ouverture et de fermeture dudit vantail.The invention relates to a locking device for a leaf, such as a swing shutter, a door, a window or the like, comprising a latch pivotally mounted on the leaf, between a locking position and an unlocked position in which the latch is designed able to cooperate with an organ. gripping latch forming a latch, this latch being able to be controlled in rotation about its pivot axis under the influence of control means opening and closing said leaf.

La présente invention concerne le domaine de la fermeture du bâtiment et a trait, plus particulièrement, à un dispositif de verrouillage adapté pour maintenir refermé un vantail, de type volet battant ou similaire.The present invention relates to the field of the closure of the building and relates, more particularly, to a locking device adapted to maintain closed a leaf, such flap shutter or the like.

La présente invention trouvera un intérêt tout particulier dans le cas d'un vantail commandé par un mécanisme d'entraînement adapté, qu'il soit manuel ou motorisé.The present invention will find a particular interest in the case of a leaf controlled by a suitable drive mechanism, whether manual or motorized.

A ce propos, l'on connaît d'ores et déjà de nombreux dispositifs d'entraînement comportant un moyen d'entraînement manuel ou motorisé destiné à faciliter la commande d'ouverture et de fermeture d'un vantail de système de fermeture de type volet, portail, porte ou autre.In this regard, we already know many drive devices comprising a manual or motorized drive means for facilitating the control of opening and closing of a shutter type shutter door leaf , gate, door or other.

Ainsi, par exemple, il est connu des dispositifs d'entraînement comportant un moteur électrique pour la commande en rotation d'un bras de compas conçu apte à agir sur un volet battant pour en commander automatiquement l'ouverture et la fermeture, c'est-à-dire sans qu'il ne soit nécessaire d'ouvrir les portes ou fenêtres que referme un tel volet.Thus, for example, it is known training devices comprising an electric motor for the control in rotation of a compass arm designed to act on a flap to automatically control the opening and closing, it is that is to say without it being necessary to open the doors or windows that closes such a shutter.

Dans une conception plus simpliste, le moteur électrique est remplacé par un dispositif manuel, de type manivelle pour la commande en rotation du bras précité.In a more simplistic design, the electric motor is replaced by a manual device, crank type for controlling the rotation of the aforementioned arm.

Quoi qu'il en soit, le maintien en position de fermeture d'un tel volet ou vantail est assuré au travers du moyen d'entraînement manuel ou motorisé lui-même.In any event, the holding in the closed position of such a flap or leaf is ensured through the manual or motorized training means itself.

Ainsi, ce moyen d'entraînement peut être conçu à transmission irréversible. En d'autres termes, une action directe sur le battant ne permet pas d'en obtenir l'ouverture.Thus, this drive means can be designed irreversibly. In other words, a direct action on the leaf does not make it possible to open it.

Il est également connu dans le cadre d'un moyen d'entraînement à moteur, d'équiper ce dernier d'un frein électromagnétique fonctionnant par manque de courant. Ainsi, dès l'alimentation du moteur coupé, le frein activé empêche toute rotation du battant.It is also known in the context of a motor drive means, to equip the latter with an electromagnetic brake operating by lack of current. Thus, as soon as the motor is turned off, the activated brake prevents any rotation of the leaf.

Dans un même principe, en maintenant une certaine pression dans un vérin pneumatique et/ou hydraulique, celui-ci peut maintenir en butée de fermeture le battant sur lequel il intervient.In the same principle, maintaining a certain pressure in a pneumatic cylinder and / or hydraulic, it can maintain the closing stop the flap on which it intervenes.

Un tel maintien en position de fermeture au travers du seul moyen d'entraînement manuel ou motorisé n'apporte souvent qu'une sécurité relative.Such holding in the closed position through the only manual or motorized drive means often provides only relative safety.

Ainsi, par exemple, le bras de compas, par l'intermédiaire duquel un moteur entraîne un volet battant, n'est capable d'assurer qu'un maintien localisé de ce volet, par exemple en partie basse ou en partie haute.Thus, for example, the compass arm, through which a motor drives a flap, is able to ensure that a localized maintenance of the flap, for example in the lower part or in the upper part.

En agissant sur ce volet à l'opposé de l'action de ce bras, en particulier lors d'une tentative d'effraction, on dispose habituellement d'un bras de levier suffisant pour écarter ce volet de son encadrement et permettre l'introduction d'un outil en vue de forcer l'ouverture.By acting on this flap in opposition to the action of this arm, particularly during an attempted break-in, it usually has a sufficient lever arm to remove this flap from its frame and allow the introduction a tool to force opening.

Par ailleurs, il est connu, par le document FR-A-2.717.210 , un dispositif de verrouillage automatique d'un battant de volet comportant un loquet monté pivotant autour d'un axe de rotation vertical en bordure avant et du côté interne du volet, ceci de manière apte à pouvoir coopérer, en position de fermeture de ce dernier avec un élément formant gâche au niveau de l'encadrement de la porte ou fenêtre que referme ledit volet.Moreover, it is known, by the document FR-A-2717210 , an automatic locking device for a shutter leaf comprising a latch pivotally mounted about a vertical axis of rotation at the front edge and the inner side of the shutter, this of way able to cooperate, in the closed position of the latter with a latch element at the frame of the door or window that closes said flap.

Ce loquet est soumis à des moyens de rappel élastique assurant son maintien en position déverrouillée, tandis que des moyens de commande sont conçus aptes à le repousser en position de verrouillage contre l'action du ressort de rappel, ces moyens de commande étant substantiellement définis par un bras de compas qui, entraîné par un motoréducteur, contribue à la commande d'ouverture et de fermeture dudit volet.This latch is subjected to elastic return means ensuring its holding in the unlocked position, while control means are designed capable of pushing it in the locking position against the action of the return spring, these control means being substantially defined by a compass arm which, driven by a geared motor, contributes to the control opening and closing said shutter.

Plus exactement, le motoréducteur prend position dans l'encadrement de la porte ou fenêtre, du côté de l'axe de pivotement du volet. Ce moteur agit en rotation sur une extrémité du bras de compas dont l'extrémité opposée coopère avec une glissière s'étendant horizontalement du côté interne du volet. Ainsi, partant de la position d'ouverture de ce volet, sous l'effet de la commande en rotation du bras de compas, l'extrémité de ce dernier évolue dans ladite glissière en direction du bord avant du volet. Lorsque celui-ci arrive en position de fermeture, cette extrémité du bras de compas s'échappe de cette glissière. Elle agit alors, directement ou par l'intermédiaire d'un levier de commande, sur une sangle et une rotation complémentaire conférée audit bras de compas se traduit par une traction sur ladite sangle, par ailleurs reliée au loquet basculant. Sous l'effet de cette traction exercée par ledit bras de compas, le loquet est commandé en pivotement en direction du verrouillage pour assurer le maintien refermé du volet.More precisely, the geared motor takes position in the frame of the door or window, on the side of the axis of pivoting of the shutter. This motor acts in rotation on one end of the compass arm whose opposite end cooperates with a slide extending horizontally on the inner side of the flap. Thus, starting from the opening position of this flap, under the effect of the control in rotation of the compass arm, the end of the latter moves in said slide towards the front edge of the flap. When it arrives in the closed position, this end of the compass arm escapes from this slide. It then acts, directly or via a control lever, on a strap and a complementary rotation imparted to said arm of compass results in a pull on said strap, also connected to the rocking latch. Under the effect of this traction exerted by said compass arm, the latch is pivotally controlled in the locking direction to ensure the closed retention of the flap.

On comprend bien qu'un tel mécanisme, bien qu'il vienne à répondre au problème précité, adopte une configuration particulièrement complexe, donc de fiabilité relative.It is well understood that such a mechanism, although it comes to answer the aforementioned problem, adopts a particularly complex configuration, therefore relative reliability.

Par ailleurs, l'interaction entre le bras de compas et la sangle de traction agissant sur le loquet de verrouillage doit être parfaitement maîtrisée pour que la commande du loquet n'intervienne, effectivement, qu'une fois le volet rabattu.Moreover, the interaction between the compass arm and the traction strap acting on the locking latch must be perfectly controlled so that the control of the latch does not intervene, effectively, once the flap folded.

Or, justement, dans la phase finale de fermeture de ce volet, le déplacement en translation relatif de l'extrémité du bras de compas dans la glissière à laquelle il a été fait référence plus haut, tend à s'annuler. Autrement dit, lorsque cette extrémité du bras de compas vient s'échapper de la glissière pour atteindre la sangle de traction ou le levier au travers duquel il agit sur cette sangle, le volet est forcément encore entrouvert et en phase de fermeture.However, precisely, in the final closing phase of this component, the displacement in relative translation of the end of the compass arm in the slide to which reference has been made above, tends to cancel. In other words, when this end of the compass arm comes out of the slide to reach the pull strap or the lever through which it acts on this strap, the shutter is necessarily still ajar and in the closing phase.

Il ressort de ce qui précède que si le système est fonctionnel d'un point de vue théorique, sa mise en oeuvre est délicate et nécessite des ajustements et des réglages précis. Or, justement, dans le domaine de la construction les tolérances sont souvent larges et dépendent des conditions de pose. En particulier, on remarquera que le volet et le moteur d'entraînement du bras de compas sont implantés, indépendamment, aux abords ou dans l'encadrement d'une porte ou fenêtre. Aussi, la moindre variation dans la pose des gonds sur les murs de la construction ou du moteur dans l'embrasure a une influence sur les conditions de verrouillage du volet. On comprend, alors, que les ajustements et réglages ne peuvent être que de la responsabilité du monteur qui, de ce fait, doit disposer de compétences et d'un temps de pose largement supérieur que pour un volet traditionnel motorisé. Même à prendre toutes ces précautions, le verrouillage reste aléatoire, surtout dans le temps, suite à des déformations qui sont courantes dans ce domaine de la construction.It follows from the foregoing that if the system is functional from a theoretical point of view, its implementation is delicate and requires precise adjustments and adjustments. In the field of construction, however, tolerances are often wide and depend on the laying conditions. In particular, it will be noted that the flap and the drive motor of the compass arm are located, independently, around or in the frame of a door or window. Also, the slightest variation in the installation of the hinges on the walls of the construction or engine in the doorway has an influence on the locking conditions of the flap. It is understandable, then, that the adjustments and adjustments can only be the responsibility of the editor, which, therefore, must have skills and a much higher installation time than for a traditional motorized component. Even to take all these precautions, the lock remains random, especially in time, following deformations that are common in this area of construction.

On connait encore par le document FR-2.755.463 un dispositif de verrouillage similaire, si ce n'est que le loquet n'est pas commandé au travers d'une sangle mais d'une bielle actionnée, là encore, par le bras de commande qui vient agir sur le vantail, en l'occurrence le volet battant, pour ouvrir et fermer ce dernier. Tout comme dans la solution du document décrit précédemment, en fin de course de fermeture, l'extrémité du bras de commande quitte la glissière dans laquelle cette extrémité se déplace pour actionner le vantail en vue de coopérer avec une fourchette agissant sur ladite bielle. Le loquet est là encore maintenu en position déverrouillée grâce à un ressort.We still know from the document FR-2755463 a similar locking device, except that the latch is not controlled through a strap but a rod operated, again, by the control arm which acts on the leaf, in this case the flap shutter, to open and close the latter. As in the solution of the document described above, at the end of closing stroke, the end of the control arm leaves the slide in which this end moves to actuate the leaf to cooperate with a fork acting on said rod. The latch is again held in the unlocked position by a spring.

La présente invention se veut à même de répondre à l'ensemble des inconvénients précités, ceci au travers d'un dispositif de verrouillage pour vantail d'un fonctionnement très simple.The present invention is intended to meet all the aforementioned drawbacks, this through a locking device for leaf of a very simple operation.

L'invention concerne encore un dispositif de verrouillage pour vantail, de type volet battant, porte, fenêtre ou analogue, comportant un loquet monté pivotant sur le vantail, entre une position de verrouillage et une position déverrouillée dans laquelle ce loquet est conçu apte à coopérer avec un organe d'accrochage formant gâche, ce loquet étant à même d'être commandé en rotation autour de son axe de pivotement sous l'impulsion de moyens de commande d'ouverture et de fermeture dudit vantail, caractérisé par le fait qu'il comporte une butée mobile définie apte à être repoussée, depuis une position active de maintien déverrouillée du loquet, dans une position inactive de déblocage pour libérer la rotation de ce loquet sous l'impulsion d'un organe de commande adapté, lorsque ledit vantail est amené en position de fermeture.The invention also relates to a door leaf locking device, such as a swing shutter, door, window or the like, comprising a latch pivotally mounted on the leaf, between a locking position and an unlocked position in which the latch is designed capable of cooperating. with a gripping member forming a keeper, this latch being able to be controlled in rotation about its pivot axis under the impulse of control means for opening and closing said leaf, characterized in that it comprises a movable stop definable able to be pushed back, from an unlocked holding active position of the latch, in an inactive unlocking position to release the rotation of this latch under the influence of a suitable control member, when said leaf is brought in the closed position.

Avantageusement, ce dispositif de verrouillage comporte encore des moyens de retenue conçus aptes à procurer une force de résistance à la rotation du loquet sous l'impulsion desdits moyens de commande, au moins depuis la position déverrouillée de ce loquet vers la position de verrouillage.Advantageously, this locking device also comprises retaining means designed to provide a resistance force to rotation of the latch under the influence of said control means, at least from the unlocked position of the latch to the locking position.

Les avantages découlant de la présente invention apparaîtront au cours de la lecture de la description qui va suivre se rapportant à un exemple de réalisation.The advantages resulting from the present invention will become apparent during the reading of the following description relating to an exemplary embodiment.

La compréhension de cette description sera facilitée en se référant aux dessins ci-joints, dans lesquels :

  • la figure 1 représente de manière schématisée, un volet battant équipé de moyens de commande d'ouverture et de fermeture en mesure d'agir sur un loquet d'un dispositif de verrouillage selon l'invention ;
  • la figure 2 est une représentation schématisée et en perspective illustrant plus en détail le dispositif de verrouillage conforme à l'invention ;
  • la figure 3 est une représentation schématisée et en perspective mettant en évidence les moyens de retenue conçus aptes à procurer une force de résistance à la rotation du loquet, cette figure illustrant également la butée mobile définie pour maintenir le loquet en position déverrouillée tant que le volet n'est pas refermé ;
  • la figure 4 représente une vue en perspective et partielle du loquet seul ;
  • les figures 5, 6 et 7 illustrent, de manière schématisée et en perspective, le principe de fonctionnement de ces moyens de retenue, ainsi que de la butée mobile au cours des différentes phases de fermeture du volet.
The understanding of this description will be facilitated by reference to the accompanying drawings, in which:
  • the figure 1 schematically shows a swing shutter equipped with opening and closing control means able to act on a latch of a locking device according to the invention;
  • the figure 2 is a schematic and perspective representation illustrating in more detail the locking device according to the invention;
  • the figure 3 is a schematic and perspective representation showing the retaining means designed to provide a resistance force to rotation of the latch, this figure also illustrating the movable stop defined to hold the latch in the unlocked position until the flap is not closed;
  • the figure 4 represents a perspective and partial view of the latch alone;
  • the Figures 5, 6 and 7 illustrate, schematically and in perspective, the operating principle of these retaining means, as well as the movable stop during the different shutter closing phases.

Tel que représenté dans les figures du dessin ci-joint et plus particulièrement dans la figure 1, la présente invention concerne le domaine des systèmes de fermeture du bâtiment, plus particulièrement, celui de vantail, de type volet battant, pour porte, fenêtre ou analogues, dont il convient d'assurer le verrouillage en position de fermeture.As shown in the figures of the attached drawing and more particularly in the figure 1 The present invention relates to the field of closure systems of the building, more particularly that of leaf, such as a swing shutter, for a door, window or the like, the locking of which must be ensured in the closed position.

Ainsi, l'invention a trait à un dispositif de verrouillage 1 adapté à un tel vantail 2, illustré sous forme d'un volet battant dans les figures des dessins ci-joints et qui, pour des questions de commodité, sera souvent dénommé volet dans la suite de la description.Thus, the invention relates to a locking device 1 adapted to such a leaf 2, illustrated in the form of a flap in the figures of the accompanying drawings and which, for reasons of convenience, will often be referred to as a flap in FIG. following the description.

L'invention trouvera un intérêt tout particulier dans le cas d'un volet battant dont la commande d'ouverture et de fermeture intervient par l'intermédiaire de moyens de commande mécaniques, notamment motorisés, susceptibles d'être manoeuvrés sans qu'il ne soit nécessaire d'ouvrir la porte ou fenêtre à laquelle est appliqué ledit volet 2.The invention will find a particular interest in the case of a swing flap whose control opening and closing occurs via mechanical control means, including motorized, capable of being manipulated without it being necessary to open the door or window to which said shutter 2 is applied.

De manière usuelle, de tels moyens de commande 3 comportent, par conséquent, un moteur électrique qui, par l'intermédiaire d'un système d'entraînement adapté, agit sur l'extrémité d'une bielle ou bras de compas 4 dont l'extrémité opposée 5 est reliée directement ou indirectement au volet 2.In the usual way, such control means 3 comprise, consequently, an electric motor which, via a suitable drive system, acts on the end of a connecting rod or arm 4 whose opposite end 5 is connected directly or indirectly to the flap 2.

Pour en revenir au dispositif de verrouillage 1, celui-ci comporte un loquet 6 monté pivotant, préférentiellement du côté interne 7 de ce volet 2, entre une position de verrouillage que l'on voit représentée dans la figure 7 et une position déverrouillée qui est celle visible dans les figures 2, 4 et 5.To return to the locking device 1, it comprises a latch 6 pivotally mounted, preferably on the inner side 7 of the flap 2, between a locking position which is shown in FIG. figure 7 and an unlocked position which is the one visible in the Figures 2, 4 and 5 .

D'ores et déjà, on observera que le loquet 6 peut emprunter différentes formes de réalisation, telles celles d'un simple panneton ou encore d'une tringle correspondant à une crémone agissant sur un ou plusieurs organes de verrouillage, solution correspondant davantage à ce qui est visible dans les figures des dessins ci-joints.From now on, it will be observed that the latch 6 may take various embodiments, such as those of a simple bit or a rod corresponding to a cremone acting on one or more locking members, a solution corresponding more to this which is visible in the figures of the accompanying drawings.

L'on comprend bien que par pivotement, ce panneton ou cette tringle a pour but d'amener ledit panneton voire les organes de verrouillage que comporte la tringle à coopérer avec un organe d'accrochage complémentaire équipant le cadre dormant ou l'ébrasement, voire un vantail adjacent d'une porte, fenêtre ou similaire.It is understood that by pivoting, this bit or this rod is intended to bring said bit or the locking members that includes the rod to cooperate with a complementary fastening member equipping the frame or the splaying or even an adjacent leaf of a door, window or the like.

Ainsi, dans les dessins en annexe, cet organe d'accrochage complémentaire 8 a été illustré sous forme d'une butée d'arrêt du volet 2, butée généralement ménagée à hauteur du seuil ou du linteau de l'ébrasement de ladite porte ou fenêtre pour limiter la course de fermeture du volet.Thus, in the appended drawings, this complementary fastener 8 has been illustrated in the form of a stopper of the shutter 2, which stop is generally provided at the level of the threshold or lintel of the splaying of said door or window. to limit the closing stroke of the shutter.

Ainsi, le volet 2 vient en butée sur la face avant 9 de cette butée d'arrêt 8, celle-ci définit alors une gâche à l'arrière de laquelle est conçu à même de s'étendre le loquet 6 ou un organe de verrouillage commandé par la tringle d'une crémone.Thus, the shutter 2 abuts on the front face 9 of this stopper 8, which then defines a strike at the rear of which is designed to extend the latch 6 or a locking member controlled by the rod of a cremone.

Par ailleurs, dans le mode de réalisation illustré, ce loquet 6 est monté pivotant autour d'un axe de rotation vertical 10 parallèle au bord avant 11 du vantail 2, sachant que l'invention ne se limite nullement à une telle conception et que le loquet 6 pourrait tout à fait être monté pivotant sur le vantail 2 autour d'un axe de rotation perpendiculaire au plan de ce dernier.Furthermore, in the illustrated embodiment, this latch 6 is pivotally mounted about an axis of vertical rotation 10 parallel to the front edge 11 of the leaf 2, knowing that the invention is not limited to such a design and that the latch 6 could be pivotally mounted on the leaf 2 about an axis of rotation perpendicular to the plane of the latter.

Tout particulièrement, la rotation du loquet 6 est commandée par les moyens de commande 3 d'ouverture et de fermeture du volet 2. Ainsi, dans un exemple de réalisation l'extrémité 5 du bras de compas 4 est rendue solidaire, de manière articulée de ce loquet 6 pour être apte à le repousser, par pivotement, depuis sa position déverrouillée dans la position de verrouillage en phase de commande de fermeture du volet 2 et, inversement, depuis sa position verrouillée dans sa position de déverrouillage lors de la commande d'ouverture.In particular, the rotation of the latch 6 is controlled by the control means 3 for opening and closing the shutter 2. Thus, in one example embodiment, the end 5 of the compass arm 4 is made integral, in an articulated manner, with this latch 6 to be able to push it, by pivoting, from its unlocked position in the locking position in closing control phase of the shutter 2 and, conversely, from its locked position in its unlocked position when ordering opening.

Toutefois, l'on comprend bien que la commande de déplacement du loquet 6 sous l'impulsion de ces moyens de commande 3 doit intervenir au bon moment, en particulier, lors du verrouillage, une fois le vantail 2 totalement refermé.However, it is clear that the control of the displacement of the latch 6 under the influence of these control means 3 must intervene at the right moment, in particular when locking, once the leaf 2 completely closed.

Pour cela, le dispositif de verrouillage 1 comporte des moyens de retenue 12 conçus aptes à procurer une force de résistance à la rotation du loquet 6 sous l'impulsion desdits moyens de commande 3, au moins depuis la position déverrouillée de ce loquet 6 vers la position de verrouillage.For this, the locking device 1 comprises retaining means 12 designed to provide a resistance force to the rotation of the latch 6 under the influence of said control means 3, at least from the unlocked position of the latch 6 to the lock position.

Selon un mode de réalisation avantageux, ces moyens de retenue 12 sont conçus sous forme d'un organe de blocage 13 soumis, lui-même, à des moyens de rappel élastique conçus aptes à repousser cet organe 13 dans la position de blocage dans laquelle il procure une résistance au déplacement du loquet 6 d'une intensité déterminée qui, s'il elle est dépassée, conduit à l'effacement dudit organe de blocage 13, contre l'action desdits moyens de rappel élastique et, finalement, à la libre rotation du loquet 6.According to an advantageous embodiment, these retaining means 12 are designed in the form of a locking member 13 itself subject to resilient return means designed to push this member 13 into the locking position in which it provides a resistance to the displacement of the latch 6 of a determined intensity which, if it is exceeded, leads to the erasure of said locking member 13, against the action of said elastic return means and finally to the free rotation latch 6.

Selon un mode d'exécution avantageux, lesdits moyens de retenue 12 sont définis sous forme d'une bille à rappel élastique conçue apte à être repoussée dans un évidement 14 (voire figure 4) que comporte le loquet 6 et qui, en position déverrouillée de ce dernier, vient se présenter au droit de cette bille pour qu'elle puisse s'y loger.According to an advantageous embodiment, said retaining means 12 are defined in the form of a spring-loaded ball designed to be pushed into a recess 14 (or figure 4 ) that includes the latch 6 and which, in the unlocked position of the latter, comes to the right of this ball so that it can lodge there.

Ainsi, l'on comprend bien que sous l'effet de cette coopération de l'évidement 14 avec l'organe de blocage 13, ici sous forme d'une bille, le loquet 6 est susceptible d'être maintenu en position déverrouillée, tandis qu'une fois la résistance de retenue vaincue, la bille vient à s'échapper de cette empreinte 14 et roule librement au niveau de la face arrière du loquet 6, c'est-à-dire en offrant une moindre résistance au déplacement, plus exactement au pivotement de ce dernier.Thus, it is understood that under the effect of this cooperation of the recess 14 with the locking member 13, here in the form of a ball, the latch 6 is likely to be maintained in the unlocked position, while once the holding resistance has been overcome, the ball comes out of this cavity 14 and rolls freely at the rear face of the latch 6, that is to say, offering less resistance to movement, more exactly at the pivoting of the latter.

Grâce à cette résistance à la rotation du loquet 6 que procurent les moyens de retenue 12 lorsque ce loquet 6 est en position déverrouillée, les moyens de commande 3, agissant sur ce dernier au travers du bras de compas 4, peuvent commander librement l'ouverture ou la fermeture du vantail 2 sans autre conséquence sur le dispositif de verrouillage 1.Thanks to this rotation resistance of the latch 6 provided by the retaining means 12 when the latch 6 is in the unlocked position, the control means 3, acting on the latter through the compass arm 4, can freely control the opening or closing of the leaf 2 without any other consequence on the locking device 1.

Par contre, lorsque ce volet 2 arrive en butée de fermeture en l'occurrence en appui sur la butée d'arrêt 8 comme indiqué, préalablement, une action complémentaire exercée sur le bras de compas 4 par une manivelle ou un moteur est pleinement répercutée sur le loquet 6 qui n'a d'autre solution que de pivoter autour de son axe de rotation 10. Cette rotation intervient à l'instant où la force de retenue procurée par l'organe de blocage 13 est vaincue.On the other hand, when this shutter 2 comes into closing abutment in this case resting on the stopper 8 as indicated, beforehand, an additional action exerted on the compass arm 4 by a crank or motor is fully reflected on the latch 6 which has no other solution than to rotate about its axis of rotation 10. This rotation occurs at the moment when the retaining force provided by the locking member 13 is overcome.

L'invention porte encore sur un dispositif de verrouillage qui comporte une butée mobile 15 définie apte à être repoussée, depuis une position active 16 (visible dans les figures 2, 3 et 5) de maintien déverrouillé du loquet 6, dans une position inactive de déblocage 17, représentée dans des figures 6 et 7, pour libérer la rotation de ce loquet 6, ceci sous l'impulsion d'un organe de commande 8 adapté lorsque ledit vantail 2 est amené en position de fermeture.The invention also relates to a locking device which comprises a movable stop 15 defined capable of being pushed back, from an active position 16 (visible in the Figures 2, 3 and 5 ) of unlocking the latch 6, in an inactive unlocking position 17, shown in FIGS. Figures 6 and 7 to release the rotation of the latch 6, this under the influence of a control member 8 adapted when said leaf 2 is brought into the closed position.

En somme, la butée mobile 15 retient le loquet 6 dans sa position déverrouillée tant que le vantail 2 n'a pas été convenablement refermé au travers des moyens de commande 3. Dans cette position de fermeture du vantail 2, un organe de commande, ici défini par la butée d'arrêt 8 correspondant par ailleurs à l'organe d'accrochage complémentaire avec lequel est à même de coopérer le loquet 6 en position de verrouillage, et repousse cette butée mobile 15 dans une position inactive de déblocage autorisant, finalement, le loquet 6 à gagner sa position de verrouillage sous l'impulsion des moyens de commande 3.In sum, the movable stop 15 holds the latch 6 in its unlocked position as long as the leaf 2 has not been closed properly through the control means 3. In this closing position of the leaf 2, a control member, here defined by the stopper 8 also corresponding to the complementary attachment member with which is able to cooperate with the latch 6 in the locking position, and pushes this movable stopper 15 in an inactive unlocking position allowing, finally, the latch 6 to gain its locking position under the influence of the control means 3.

Dans ce but, la butée mobile 15 comporte, d'une part, un doigt de blocage 18 conçu pour interagir avec le loquet 6 et un doigt de commande de déblocage 19 à même de coopérer plus particulièrement avec l'organe de commande 8, autrement dit la butée d'arrêt.For this purpose, the movable abutment 15 comprises, firstly, a locking pin 18 designed to interact with the latch 6 and an unlocking control finger 19 able to cooperate more particularly with the control member 8, in other words the stopper.

Dans une conception préférée de l'invention, le loquet 6 est monté pivotant sur un support de fixation 20 conçu apte à être rapporté sur le côté interne 7 du vantail 2. Avantageusement, ce support de fixation 20 reçoit encore de manière pivotante la butée mobile 15, voire les moyens de retenue 12.In a preferred design of the invention, the latch 6 is pivotally mounted on a fastening support 20 designed adapted to be mounted on the inner side 7 of the leaf 2. Advantageously, this fixing support 20 still receives pivotally the movable stop 15, or the retaining means 12.

Pour en revenir à la butée mobile 15, elle est montée en rotation autour d'un pivot 21 sur ce support de fixation 20 pour que, sous l'effet de la poussée exercée par la butée d'arrêt 8 sur le doigt de déblocage 19, il en résulte un pivotement de cette butée mobile 15 ayant pour conséquence l'effacement du doigt de blocage 18 au-devant du loquet 6 préalablement maintenu en position déverrouillée par celui-ci.To return to the movable stop 15, it is rotatably mounted about a pivot 21 on the mounting bracket 20 so that, under the effect of the thrust exerted by the stopper 8 on the unlocking finger 19 this results in a pivoting of this movable stop 15 resulting in the erasure of the locking finger 18 in front of the latch 6 previously held in unlocked position by it.

Comme déjà indiqué préalablement, le loquet 6 peut être défini par un panneton, lui-même formant organe de verrouillage d'une crémone comme dans le mode de réalisation illustré dans les dessins ci-joints. Ainsi, ce panneton est monté en rotation autour d'un axe vertical 10 défini, substantiellement, par une tringle 22 de la crémone. Celle-ci est maintenue en rotation, là encore, au travers du support de fixation 20.As already indicated, the latch 6 can be defined by a bit, itself forming a locking member of a espagnolette as in the embodiment illustrated in the accompanying drawings. Thus, this bit is rotatably mounted about a vertical axis 10 defined, substantially, by a rod 22 of the espagnolette. This is kept rotating, again, through the fixing support 20.

Dans une conception plus particulière de l'invention, le dispositif de verrouillage comporte, en combinaison, les moyens de retenue 12 et la butée mobile 15. C'est précisément, cette configuration sécurisée qui est illustrée dans les figures des dessins ci-joints.In a more particular embodiment of the invention, the locking device comprises, in combination, the retaining means 12 and the movable abutment 15. It is precisely this secure configuration which is illustrated in the figures of the accompanying drawings.

Dans une telle conception, la butée mobile 15 constitue la garantie absolue que le loquet 6, même à servir d'organe de transmission pour l'ouverture et la fermeture du vantail, ne risque, en aucun cas, de passer inopinément depuis sa position déverrouillée dans sa position de verrouillage, tant que le vantail 2 n'est pas totalement refermé.In such a design, the movable stop 15 is the absolute guarantee that the latch 6, even to serve as a transmission member for the opening and closing of the leaf, in no case risk to pass unexpectedly from its position unlocked in its locking position, as long as leaf 2 is not completely closed.

Il se pourrait, en effet, qu'au cours de la manoeuvre ce vantail 2 rencontre une résistance supérieure à celle procurée par les moyens de retenue 12 sur le loquet 6. Dans ce cas et en l'absence de la butée mobile 15 précitée, la poursuite de la manoeuvre de fermeture au travers des moyens de commande 3 aurait pour conséquence le verrouillage de ce loquet 6.It could indeed be that during the maneuver this leaf 2 meets a resistance greater than that provided by the retaining means 12 on the latch 6. In this case and in the absence of the aforementioned movable stop, the continuation of the closing maneuver through the control means 3 would result in the locking of the latch 6.

Par ailleurs, lesdits moyens de retenue 12 jouent pleinement leur rôle au moment de la fermeture proprement dite. En effet, l'arrivée du vantail 2 contre la butée d'arrêt 8 se traduit nécessairement par un choc qui, même s'il est de moindre importance, peut avoir pour conséquence un léger rebondissement du vantail 2. Or, l'action de la butée d'arrêt sur le doigt de déblocage 19 a nécessairement produit l'effacement du doigt de blocage 18. En conséquence, cela peut se traduire par un pivotement instantanément en position de verrouillage du loquet 6. Justement, les moyens de retenue 18 ont pour but d'empêcher cette rotation et de garantir le maintien en applique du vantail 2 sur ladite butée d'arrêt 8 sur laquelle va alors pouvoir se verrouiller convenablement ledit loquet 6, dans une action complémentaire exercée par les moyens de commande 3.Moreover, said retaining means 12 fully play their role at the time of closing proper. Indeed, the arrival of the leaf 2 against the stopper 8 necessarily results in a shock which, even if it is of lesser importance, may result in a slight rebound of the leaf 2. However, the action of the stop on the unlocking finger 19 has necessarily produced the erasure of the locking finger 18. Consequently, this can result in a pivoting instantaneously in the locking position of the latch 6. Exactly, the retaining means 18 have for the purpose of preventing this rotation and to guarantee that the leaf 2 is held in place on said stopper 8 on which then said latch 6 can be properly locked in a complementary action exerted by the control means 3.

De manière préférentielle, ce dispositif de verrouillage 1 comporte encore une butée 23 conçue pour limiter la course de déverrouillage du loquet 6, évitant que sous l'influence des moyens de commande 3 il ne dépasse une course prédéfinie. Cette butée peut là encore être associée au support de fixation 20 comme illustré sur les dessins.Preferably, this locking device 1 further comprises a stop 23 designed to limit the unlocking stroke of the latch 6, avoiding that under the influence of the control means 3 it does not exceed a predefined stroke. This abutment can again be associated with the fixing support 20 as illustrated in the drawings.

Finalement, l'invention permet d'apporter une solution fiable au problème du verrouillage d'un vantail à commande d'ouverture et de fermeture mécanique, notamment à moteur.Finally, the invention makes it possible to provide a reliable solution to the problem of locking a door leaf with mechanical opening and closing control, particularly with a motor.

Pour autant, cette fiabilité du verrouillage ne dépend pas de fins réglages, mais d'un auto-ajustement du dispositif de verrouillage aux conditions de fermeture du vantail.However, this reliability of the lock does not depend on fine adjustments, but a self-adjustment of the locking device to the closing conditions of the leaf.

Au vu de la description qui précède, l'on comprend bien que si le dispositif de verrouillage 1 est prévu pour venir équiper un vantail, celui-ci peut recevoir, de manière connue, une batée de recouvrement au travers de laquelle il pourra garantir le maintien refermé, simultanément, d'un vantail adjacent non équipé d'un tel dispositif de verrouillage.In view of the foregoing description, it is clearly understood that if the locking device 1 is provided to equip a leaf, it can receive, in a known manner, a covering pan through which it can guarantee the holding closed, simultaneously, an adjacent leaf not equipped with such a locking device.

Comme il ressort de la description qui précède, la présente invention vient répondre de manière avantageuse aux inconvénients résultant de l'état de la technique.As can be seen from the foregoing description, the present invention advantageously satisfies the drawbacks resulting from the state of the art.

Claims (10)

  1. Locking device for a leaf (2), of the type shutter, door, window or similar, including a latch (6) installed pivoting on the leaf (2), between a locked position and an unlocked position in which said latch (6) is designed capable of co-operating with a hitching element (8) forming a keeper, said latch (6) being capable of being controlled in rotation about its pivoting axis (10) under the action of means for controlling (3) the opening and the closing of said leaf (2), wherein said device includes a movable stop (15) defined capable of being pushed, from an active supporting unlocked position (16) of the latch (6), into an inactive released position (17) in order to release the rotation of said latch (6) under the impulse of a control element (8), when said leaf (2) is brought to the closed position.
  2. Locking device according to claim 1, wherein the movable stop (15) includes, on the one hand, a blocking finger (18) designed for interacting with the latch (6) and a finger for controlling the release (19) capable of co-operating with the control element (8), said movable stop (15) being installed in rotation about a pivot (21) so that, under the action of said control element (8), it can pivot and ensure the withdrawal of the blocking finger (18) in the presence of the latch (6) previously maintained in unlocked position.
  3. Locking device according to any of the preceding claims, wherein said device includes retaining means (12) designed capable of offering resistance to the rotation of the latch (6) under the action of said control means (3), at least from the unlocked position of said latch (6) into the locked position.
  4. Locking device according to claim 3, wherein the retaining means (12) are designed in the form of a blocking element (13) subjected to elastic restoring means designed capable of pushing said blocking element (13) into a blocked position in which it offers resistance to the movement of the latch (6).
  5. Locking device according to claim 4, wherein said retaining means (12) are defined in the form of an elastic restoring ball designed capable of being pushed into a recess (14) that the latch (6) includes and that, in the unlocked position of the latter, is situated in front of said ball, permitting it to be accommodated therein.
  6. Locking device according to any of the preceding claims, wherein the latch (6) is installed pivoting on a mounting bracket (20) equipped with the movable stop (15).
  7. Locking device according to claims 3 and 6, wherein the mounting bracket (20) includes the retaining means (12).
  8. Locking device according to claim 6 or 7, wherein the mounting bracket (20) is designed capable of maintaining in rotation a rod (20) defining the pivoting axis (10) of the latch (6).
  9. Locking device according to any of the preceding claims, wherein said device includes a stop (23) designed for limiting the locking stroke of the latch (6) only under the action of the control means (3).
  10. Locking device according to claims 6 and 9, wherein the stop (23) is associated with the mounting bracket (20).
EP20070301221 2006-07-12 2007-07-10 Locking mechanism for a window sash Active EP1878862B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0652932A FR2903721A1 (en) 2006-07-12 2006-07-12 LOCKING DEVICE FOR VANTAIL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1878862A1 EP1878862A1 (en) 2008-01-16
EP1878862B1 true EP1878862B1 (en) 2008-09-03

Family

ID=37668966

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20070301221 Active EP1878862B1 (en) 2006-07-12 2007-07-10 Locking mechanism for a window sash

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1878862B1 (en)
DE (1) DE602007000108D1 (en)
ES (1) ES2313706T3 (en)
FR (1) FR2903721A1 (en)

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2638201A1 (en) * 1988-10-24 1990-04-27 Jeandeaud Jean Claude DEVICE FOR CONTROLLING THE OPENING AND CLOSING OF LEAVES, SUCH AS DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, GATES OR THE LIKE
FR2717210B3 (en) * 1994-03-09 1996-04-12 Rene Denis Georges Rohee Automatic locking device for a shutter leaf.
FR2755463A1 (en) * 1996-11-05 1998-05-07 Voltec Automatic locking mechanism for a door moved by an angled arm
FR2815069B1 (en) * 2000-10-06 2003-02-07 Voltec DEVICE FOR UNLOCKING MECHANICALLY DRIVEN SHUTTERS
ITVR20020005U1 (en) * 2002-01-18 2003-07-18 Roverplastik S R L SAFETY CLOSURE FOR HINGED DOOR HANDLING SYSTEMS
FR2881782B1 (en) * 2004-10-07 2011-04-15 Michel Guy Rene Gelin MOVEMENT AND LOCKING TRANSMISSION FOR SHUTTERS OF SHUTTERS
EP1674647A3 (en) * 2004-12-23 2010-11-10 BUBENDORFF Société Anonyme Driving device for closures of the shutter or gate type, or similar
FR2880054B1 (en) * 2004-12-23 2008-12-26 Bubendorff Sa DEVICE FOR DRIVING AND CONTROLLING OPENING AND CLOSING A CLOSURE SYSTEM

Also Published As

Publication number Publication date
ES2313706T3 (en) 2009-03-01
EP1878862A1 (en) 2008-01-16
FR2903721A1 (en) 2008-01-18
DE602007000108D1 (en) 2008-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1674647A2 (en) Driving device for closures of the shutter or gate type, or similar
EP1880072B1 (en) Lock provided with two longitudinally offset locking positions
EP0770751B1 (en) Device for holding a wing ajar
EP1878862B1 (en) Locking mechanism for a window sash
FR2713267A1 (en) Automatic locking of half turn bolt
EP0928868B1 (en) Espagnolette or espagnolette-lock for door, window or the same
EP1004737B1 (en) Lifting device for a sash of a door, window or the like
FR3024994A1 (en) LOCKING CONTROL DEVICE OF CREMONE OR CREMONE-LOCK TYPE LATCH
EP0029404A1 (en) Casement bolt, especially casement bolt lock for a door, French window or the like
EP1925774B1 (en) Motorised closing system with hinged or sliding door.
FR2755720A1 (en) Improved espagnolette bolts for closing shutters in houses
FR2815069A1 (en) Unlocking mechanism of mechanically driven shutters comprises small rod pivoted at one end on shutter driving arm and sliding at other end on shutter
FR2680825A1 (en) LOCKING FERRULE FOR DOOR, WINDOW OR THE LIKE.
EP1004735A1 (en) Device preventing incorrect operation of doors, windows and the like comprising an espagnolette or an espagnolette lock
EP4050182B1 (en) Device for controlling a mechanism for locking/unlocking a door leaf
EP1241307B1 (en) Stay for wings, window or the like comprising a fitting of the Espagnolette type
EP0805250B1 (en) Stay for door, window or the like
EP0742333B1 (en) Stay for door, window or similar
EP2907947B1 (en) Locking device for semi-fixed door or window leaf
FR2854919A1 (en) Locking device for door leaf lock comprises control lever along which articulates connecting rod which rotate about axis perpendicular to door leaf plane on faceplate
FR2729429A1 (en) Lockable stay bar for windows and French windows with two leaves
EP4361388A1 (en) Locking system for a sliding door
FR3099196A1 (en) Locking fitting with elastic return means in the locked position.
EP4008863A1 (en) Retaining device for joinery
EP0595717A1 (en) Locking and unlocking device for a double-wing door and a wing door equipped with such a device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20070908

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR IT

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE ES FR IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 602007000108

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20081016

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2313706

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090604

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602007000108

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE UND RECHTSANWALT DR. WEISS, ARA, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602007000108

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE UND RECHTSANWALT WEISS, ARAT & , DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20200721

Year of fee payment: 14

Ref country code: ES

Payment date: 20200922

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20200724

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602007000108

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220201

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20220902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230713

Year of fee payment: 17