EP0569689A2 - Method and device for sorting bottles - Google Patents

Method and device for sorting bottles Download PDF

Info

Publication number
EP0569689A2
EP0569689A2 EP93104492A EP93104492A EP0569689A2 EP 0569689 A2 EP0569689 A2 EP 0569689A2 EP 93104492 A EP93104492 A EP 93104492A EP 93104492 A EP93104492 A EP 93104492A EP 0569689 A2 EP0569689 A2 EP 0569689A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bottles
boxes
box
conveyor
sorted
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP93104492A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0569689B1 (en
EP0569689A3 (en
Inventor
Hermann Kronseder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0569689A2 publication Critical patent/EP0569689A2/en
Publication of EP0569689A3 publication Critical patent/EP0569689A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0569689B1 publication Critical patent/EP0569689B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07C—POSTAL SORTING; SORTING INDIVIDUAL ARTICLES, OR BULK MATERIAL FIT TO BE SORTED PIECE-MEAL, e.g. BY PICKING
    • B07C5/00—Sorting according to a characteristic or feature of the articles or material being sorted, e.g. by control effected by devices which detect or measure such characteristic or feature; Sorting by manually actuated devices, e.g. switches
    • B07C5/36—Sorting apparatus characterised by the means used for distribution

Landscapes

  • Wrapping Of Specific Fragile Articles (AREA)
  • Sorting Of Articles (AREA)
  • Specific Conveyance Elements (AREA)
  • Branching, Merging, And Special Transfer Between Conveyors (AREA)

Abstract

In the case of a method and a device for sorting bottles, in which process the bottles are fed into boxes, are tested to ascertain whether they are of at least one predefined type, are at least partially removed from the boxes and are reinserted into the boxes when they have been sorted into different types, it is proposed that the removed bottles be directly, i.e. without intermediate storage, transferred from one box to another by means of a controller gripping device. This will result in boxes which contain only one type, while taking up a small amount of space, costing little and conveying the bottles in a relatively troublefree manner.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Sortieren von Flaschen gemäß den Oberbegriffen der Ansprüche 1 und 18.The invention relates to a method and a device for sorting bottles according to the preambles of claims 1 and 18.

Es ist bereits bekannt, die zu einer bestimmten Sorte gehörenden Flaschen durch einen Auspacker mit einzeln steuerbaren Greiftulpen gemeinsam zu entnehmen und auf einem mehrspurigen Förderer abzusetzen (DE-OS 25 34 183). Durch den Förderer werden die entnommenen Flaschen weggeführt und vorübergehend gespeichert, bis eine ausreichend große Anzahl zur Verfügung steht, die dann durch einen eigenen Einpacker wieder in Kästen eingesetzt wird. Auf diese Weise können sortenreine Kästen gewonnen werden bzw. es kann eine Flaschenabfüllanlage mit sortenreinem Flaschenmaterial beschickt werden. Ungünstig ist jedoch der hohe maschinelle Aufwand und der große Raumbedarf, nachdem für jede zu entnehmende Flaschensorte ein eigener Zwischen- oder Speicherförderer und ein eigener Einpacker erforderlich ist. Hinzu kommt die Gefahr von Störungen durch umgefallene oder verklemmte Flaschen im Bereich des Zwischenförderers, an dessen Ende die Flaschen wieder in Gassen eingeteilt werden müssen, damit sie ordnungsgemäß von den Greiftulpen des Einpackers erfaßt werden können.It is already known to collectively remove the bottles belonging to a certain type by means of an unpacker with individually controllable gripping tulips and to place them on a multi-track conveyor (DE-OS 25 34 183). The removed bottles are taken away by the conveyor and temporarily stored until a sufficient number is available, which is then put back into boxes by a separate packer. In this way, single-variety crates can be obtained or a bottle filling system can be loaded with single-grade bottle material. However, the high mechanical outlay and the large space requirement are unfavorable, since a separate intermediate or storage conveyor and a separate packer are required for each type of bottle to be removed. In addition, there is the risk of malfunctions due to overturned or jammed bottles in the area of the intermediate conveyor, at the end of which the bottles have to be divided into alleys again so that they can be properly gripped by the gripper's gripping tulips.

Entsprechendes gilt für ein anderes bekanntes Verfahren und die zugehörige Vorrichtung, bei denen zunächst alle Flaschen durch einen Auspacker unsortiert aus den Kästen entnommen, in eine schnellaufende Einzelreihe umformiert, überprüft und sortiert, verlangsamt, getrennt gespeichert und schließlich durch einen Einpacker wieder in Kästen eingesetzt werden (DE-OS 29 21 640).The same applies to another known method and the associated device, in which all bottles are first unsorted from the crates by an unpacker, reformed into a high-speed individual row, checked and sorted, slowed down, stored separately and finally reinserted into crates by a packer (DE-OS 29 21 640).

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Sortieren von Flaschen zu schaffen, mit denen bei geringem Platz- und Kostenaufwand und störungsarmem Flaschentransport sortenreine Kästen gewonnen werden können.The invention has for its object to provide a method and an apparatus for sorting bottles with which single-item crates can be obtained with little space and cost and low-interference bottle transport.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im Kennzeichen der Ansprüche 1 und 18 angegebenen Merkmale gelöst.This object is achieved by the features specified in the characterizing part of claims 1 and 18.

Bei einem erfindungsgemäßen Verfahren und einer erfindungsgemäßen Vorrichtung entfällt somit der gesamte Aufwand für die Zwischenspeicherung der entnommenen Flaschen und es wird die Gefahr von Störungen im Bereich des Transports der entnommenen Flaschen entscheidend verringert. Es läßt sich eine äußerst kompakte und kostengünstige Vorrichtung erstellen, die an den verschiedensten Orten, angefangen vom Eingangslager oder der Abfüllanlage von Betrieben der Getränkeindustrie bis hin zu zentralen Sammelstellen für Mehrwegflaschen vorteilhaft einzusetzen ist.With a method and a device according to the invention, the entire effort for the intermediate storage of the removed bottles is thus eliminated and the risk of malfunctions in the area of transport of the removed bottles is significantly reduced. It is possible to create an extremely compact and inexpensive device which can be used advantageously in a wide variety of locations, from the receiving warehouse or the bottling plant of companies in the beverage industry to central collection points for reusable bottles.

Besonders vorteilhafte Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Verfahrens und der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind in den Unteransprüchen enthalten.Particularly advantageous developments of the method according to the invention and the device according to the invention are contained in the subclaims.

Besonders zweckmäßig ist das Verfahren gemäß Anspruch 3, bei dem jede zu entnehmende Flasche nur einmal ergriffen und abgesetzt werden muß, so daß die Gefahr von Störungen besonders gering und die Leistung aufgrund der kurzen Wege besonders hoch ist.The method according to claim 3 is particularly expedient, in which each bottle to be removed has to be gripped and set down only once, so that the risk of malfunctions is particularly low and the performance is particularly high due to the short distances.

Entsprechend den Weiterbildungen in den Ansprüchen 9 und 10 kann die Überprüfung der Flaschen in den Kästen erfolgen. Genausogut ist möglich, entsprechend dem Anspruch 11 die Flaschen allein oder zusätzlich nach der Entnahme aus einem Kasten zu Überprüfen, wobei die Flaschen besonders gut von allen Seiten zugänglich sind. In diesem Zusammenhang kann es zweckmäßig sein, die Flaschen während der Überprüfung gemäß Anspruch 13 kurzzeitig auf einer Standfläche abzusetzen, um ihre Höhenlage zu definieren. Danach erfolgt umgehend das Einsetzen der betreffenden Flasche in einen anderen Kasten, so daß auch hier keine Zwischenspeicherung stattfindet.According to the developments in claims 9 and 10, the bottles can be checked in the boxes. It is equally possible to check the bottles alone or additionally after removal from a box, the bottles being particularly well accessible from all sides. In this context, it may be expedient to place the bottles briefly on a stand during the check according to claim 13 in order to define their height. The bottle in question is then immediately inserted into another box, so that no intermediate storage takes place here either.

Besonders zweckmäßig ist es auch, gemäß Anspruch 17 nicht nur die Flaschen, sondern auch die Kästen zu sortieren. Auf diese Weise können die entnommenen Flaschen auf kürzestem Wege und ohne manuelle Eingriffe sofort wieder in die richtigen Kästen abgesetzt werden.It is also particularly expedient to sort not only the bottles, but also the crates. In this way, the removed bottles can be immediately put back into the correct boxes without any manual intervention.

Im Nachstehenden werden zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnungen erläutert. Es zeigen:

  • Fig. 1 die schematische Draufsicht auf eine Sortieranlage für Flaschen in einer Abfüllanlage,
  • Fig. 2 den Schnitt A-B nach Fig. 1,
  • Fig. 3 die Ansicht Z nach Fig. 1,
  • Fig. 4 die schematische Draufsicht auf eine andere Sortieranlage in einer Flaschensammelstelle,
  • Fig. 5 den Schnitt C-D nach Fig. 4.
Two exemplary embodiments of the invention are explained below with reference to the drawings. Show it:
  • 1 is a schematic top view of a sorting system for bottles in a filling system,
  • 2 shows the section AB of FIG. 1,
  • 3 is the view Z of FIG. 1,
  • 4 shows the schematic top view of another sorting system in a bottle collection point,
  • 5 shows the section CD of FIG. 4th

Die Sortieranlage nach Fig. 1 bis 3 ist in eine nur teilweise dargestellte Abfüllanlage integriert und zur Verarbeitung von Mehrwegflaschen 1 bzw. zur sortenreinen Beschickung einer Waschmaschine 2 eingerichtet. Sie weist einen ersten Förderer 3 in Form eines Rollenförderers für die von einem nicht gezeigten Entpalettierer kommenden Kästen 4, gefüllt mit unsortierten Flaschen 1, auf. Es sind drei unterschiedliche Flaschensorten durch einen Kreis, einen Punkt und ein Kreuz markiert. Die durch einen Kreis markierte Flaschensorte soll in der Abfüllanlage gefüllt werden, während die beiden anderen Sorten, mit einem Punkt und einem Kreuz markierten Sorten vom Füllvorgang auszuschließen sind.The sorting system according to FIGS. 1 to 3 is integrated into a filling system, which is only partially shown, and is set up for processing reusable bottles 1 or for loading a washing machine 2 according to type. It has a first conveyor 3 in the form of a roller conveyor for the boxes 4 coming from a depalletizer (not shown), filled with unsorted bottles 1. Three different types of bottles are marked by a circle, a point and a cross. The bottle type marked by a circle should be filled in the filling system, while the other two types, marked with a dot and a cross, should be excluded from the filling process.

Neben dem ersten Förderer 3 ist ein Auspakker 5 mit einem hin- und herbewegbaren Packkopf 6 mit mehreren entsprechend der Formation der Flaschen 1 im Kasten 4 angeordneten, gemeinsam steuerbaren Greiftulpen vorgesehen, der alle in einem Kasten 4 noch befindlichen Flaschen 1 herausnimmt und auf einem parallel zum ersten Förderer angeordneten zweiten Förderer 7, gebildet durch mehrere parallele Scharnierbandketten, abstellt. Durch den zweiten Förderer 7 werden die sortenreinen, mit einem Kreis markierten Flaschen direkt der Waschmaschine 2 zugeführt.In addition to the first conveyor 3, an unpacker 5 with a reciprocating packing head 6 with several arranged according to the formation of the bottles 1 in the box 4 is common controllable gripping tulips provided, which takes out all the bottles 1 still in a box 4 and places them on a second conveyor 7 arranged parallel to the first conveyor, formed by a plurality of parallel flat top chains. By means of the second conveyor 7, the single-variety bottles marked with a circle are fed directly to the washing machine 2.

Parallel zum ersten Förderer 3 sind auf der anderen Seite ein dritter Förderer 8 und ein vierter Förderer 9, jeweils in Form von Rollenförderern, angeordnet. Der dritte und vierte Förderer 8, 9 sind jeweils in der gleichen Richtung gesteuert antreibbar, entgegengesetzt zur gemeinsamen Förderrichtung des ersten und zweiten Förderers 3, 7. Der erste und zweite Förderer 3, 7 sowie der dritte und vierte Förderer 8, 9 liegen jeweils eng beieinander, während zwischen dem ersten Förderer 3 und dem dritten Förderer 8 ein größerer Abstand besteht. In dem so gebildeten Zwischenraum ist ein Handhabungsroboter 10, im Nachstehenden kurz Roboter genannt, angeordnet, dessen Aufbau und Funktion weiter unten erläutert wird. Der dritte Förderer 8 wird an einer nicht gezeigten Stelle automatisch oder manuell mit leeren Kästen 4 für die mit einem Punkt markierte Flaschensorte, der vierte Förderer 9 entsprechend mit leeren Kästen 4 für die mit einem Kreuz markierte Flaschensorte beschickt. Es kann sich um gleichartige oder um der jeweiligen Flaschensorte zugeordnete unterschiedliche Kästen 4 handeln, die anschließend dem Arbeitsbereich des Roboters 10 zugefördert werden.Parallel to the first conveyor 3, a third conveyor 8 and a fourth conveyor 9, each in the form of roller conveyors, are arranged on the other side. The third and fourth conveyors 8, 9 can each be driven in a controlled manner in the same direction, opposite to the common conveying direction of the first and second conveyors 3, 7. The first and second conveyors 3, 7 and the third and fourth conveyors 8, 9 are each closely spaced together, while there is a greater distance between the first conveyor 3 and the third conveyor 8. A handling robot 10, hereinafter referred to as robot for short, is arranged in the intermediate space thus formed, the structure and function of which will be explained below. The third conveyor 8 is automatically or manually loaded with empty boxes 4 for the bottle type marked with a point, the fourth conveyor 9 accordingly with empty boxes 4 for the bottle type marked with a cross. These can be boxes 4 of the same type or different boxes assigned to the respective bottle type, which are then conveyed to the work area of the robot 10.

In Transportrichtung gesehen vor dem Auspakker 5 ist am bzw. über dem ersten Förderer 3 eine Prüfeinrichtung 11 für die Flaschen 1 angeordnet. Unmittelbar unterhalb der Prüfeinrichtung 11 ist eine Hubeinrichtung 12 vorgesehen, durch welche die Flaschen 1 eines exakt unterhalb der Prüfeinrichtung 11 stehenden Kastens 4 teilweise aus dem Kasten herausgehoben werden können, z.B. mittels durch Öffnungen im Boden eines Kastens 4 hindurch bewegbare Stößel 15 (siehe Fig. 3). In der angehobenen Position wird durch optoelektronische Sensoren oder Kameras die Kontur der Flaschen 1 im Hals- und Mündungsbereich überprüft und es werden die Flaschen 1, ggf. unter Mithilfe von Farbsensoren, einer der drei Flaschensorten zugeordnet. Nach dem Prüfvorgang werden die Flaschen 1 durch die Hubeinrichtung 12 wieder abgesenkt und dann in der abgesenkten Stellung im Kasten 4 weitertransportiert. Die exakte Positionierung des Kastens 4 in der Prüfeinrichtung 11 erfolgt durch einen zwischen den Rollen des ersten Förderers 3 gesteuert nach oben bewegbaren Anschlag 13 für die vordere Kastenwand. Entsprechende steuerbare Anschläge 13 fixieren die Kästen 4 auch im Bereich des Auspackers 5 und im Bereich des Roboters 10 auf dem dritten und vierten Förderer 8, 9.Seen in the transport direction in front of the unpacker 5, a test device 11 for the bottles 1 is arranged on or above the first conveyor 3. Immediately below the test device 11, a lifting device 12 is provided, by means of which the bottles 1 of a box 4 standing exactly below the test device 11 can be partially lifted out of the box, e.g. by means of plungers 15 which can be moved through openings in the bottom of a box 4 (see FIG. 3). In the raised position, the contour of bottles 1 in the neck and mouth area is checked by optoelectronic sensors or cameras, and bottles 1 are assigned to one of the three bottle types, possibly with the aid of color sensors. After the testing process, the bottles 1 are lowered again by the lifting device 12 and then transported further in the lowered position in the box 4. The exact positioning of the box 4 in the test device 11 takes place by means of a stop 13 for the front box wall, which can be moved upwards in a controlled manner between the rollers of the first conveyor 3. Corresponding controllable stops 13 also fix the boxes 4 in the area of the unpacker 5 and in the area of the robot 10 on the third and fourth conveyors 8, 9.

Die Signale der Prüfeinrichtung 11, welche alle Flaschen 1 eines Kastens 4 gleichzeitig testet, werden in einen Rechner 14 eingegeben, der u.a. den Roboter 10, die Anschläge 13, die Hubeinrichtung 12 und den ersten, dritten und vierten Förderer 3, 8, 9 steuert. Der Rechner 14 ist derart programmiert, daß sich folgender Verfahrensablauf ergibt: Jeder vom ersten Förderer 3 zugeführte Kasten 4 mit unsortierten Flaschen 1 wird als erstes durch einen Anschlag 13 in der Prüfeinrichtung 11 fixiert. Diese stellt fest, zu welcher der drei maßgeblichen Sorten jede einzelne Flasche 1 gehört und meldet die entsprechende Belegung des Kastens 4 an den Rechner 14, wo dieser Belegungszustand vorübergehend gespeichert wird. Danach wird der gerade getestete Kasten 4 nach Freigabe durch den Anschlag 13 um etwas mehr als eine Kastenlänge weitertransportiert und durch einen anderen Anschlag 13 in einer Entladeposition im Arbeitsbereich des Roboters 10 fixiert.The signals from the testing device 11, which tests all bottles 1 of a crate 4 at the same time, are input into a computer 14 which, among other things. controls the robot 10, the stops 13, the lifting device 12 and the first, third and fourth conveyors 3, 8, 9. The computer 14 is programmed in such a way that the following procedure follows: Each box 4 with unsorted bottles 1 fed by the first conveyor 3 is first fixed in the test device 11 by a stop 13. This determines which of the three relevant types each bottle 1 belongs to and reports the corresponding occupancy of the box 4 to the computer 14, where this occupancy state is temporarily stored. Thereafter, the box 4 that has just been tested, after being released by the stop 13, is transported further by a little more than a box length and fixed in another position 13 in an unloading position in the work area of the robot 10.

Der Roboter 10 weist einen um eine senkrechte Achse drehbaren Rotor 32 sowie zwei um horizontale Achsen drehbare Gelenkarme 33, 34 auf, wobei am freien Ende des zweiten Gelenkarms 34 um eine horizontale Achse schwenkbar eine steuerbare Greiftulpe 16 für einen Flaschenkopf angelenkt ist. Aufgrund dieser vierachsigen Anordnung, von denen jedem Achse ein eigener Servomotor zugeordnet ist, kann die Greiftulpe 16 unter Beibehaltung ihrer senkrechten Position jede gewünschte Bewegung von einem in der Entladeposition befindlichen Kasten 4 auf dem ersten Förderer 3 zu zwei in auf gleicher Höhe liegenden Beladepositionen auf dem dritten Förderer 8 und dem vierten Förderer 9 durch Anschläge 13 fixierte Kästen 4 ausführen.The robot 10 has a rotor 32 rotatable about a vertical axis and two articulated arms 33, 34 rotatable about horizontal axes, a controllable gripping tulip 16 for a bottle head being articulated on the free end of the second articulated arm 34. Due to this four-axis arrangement, of which each axis is assigned its own servo motor, the gripping tulip 16 can, while maintaining its vertical position, perform any desired movement from a box 4 in the unloading position on the first conveyor 3 to two at the same height on the loading positions Execute third conveyor 8 and fourth conveyor 9 by stops 13 fixed boxes 4.

Durch die vom Rechner 14 gesteuerte Greiftulpe 16 des Roboters 10 werden nun in dem in der Entladeposition fixierten Kasten 4 als erstes die Flaschen 1 der mit einem Punkt markierten Sorte einzeln der Reihe erfaßt, angehoben, seitlich über einen in der Beladeposition auf dem dritten Förderer 8 fixierten Kasten 4 verfahren, nach unten in diesen eingesetzt und freigegeben. Die entsprechende Bewegungsbahn des Greifkopfs 16 ist in Fig. 2 strichliert angedeutet. Es ist gut zu erkennen, daß jede Flasche 1 auf kurzem Wege, ohne Absetzen, direkt von Kasten zu Kasten überführt wird.By means of the gripping tulip 16 of the robot 10 controlled by the computer 14, the bottles 1 of the type marked with a point individually in the row are now grasped in the box 4 fixed in the unloading position, lifted laterally via one in the loading position on the third conveyor 8 move fixed box 4, inserted down into it and released. The corresponding path of movement of the gripping head 16 is indicated by dashed lines in FIG. 2. It can be clearly seen that each bottle 1 is transferred directly from box to box in a short way without settling.

Die zunächst leeren Kästen 4 auf dem dritten Förderer 8 werden so in vorgegebener Folge nach und nach mit Flaschen 1 der mit einem Punkt markierten Sorte gefüllt, bis sie voll sind. Danach wird durch Steuerung des entsprechenden Anschlags 13 und des dritten Förderers 8 ein neuer, leerer Kasten 4 in die Beladeposition transportiert und fixiert.The initially empty boxes 4 on the third conveyor 8 are thus gradually filled with bottles 1 of the type marked with a dot in a predetermined sequence until they are full. Then, by controlling the corresponding stop 13 and the third conveyor 8, a new, empty box 4 is transported to the loading position and fixed.

Die entsprechende Steuerung ist auf einfache Weise durch den Rechner 14 möglich, der davon ausgeht, daß jeder neue Kasten 4 auf dem dritten Förderer 8 zunächst absolut leer ist. Es ist auch möglich, unter dem dritten Förderer 8 in der Beladeposition entsprechend der Flaschenformation nicht gezeigte Sensoren anzuordnen, die dem Rechner 14 melden, daß das eine oder andere Fach des Kastens 4 bereits mit einer Flasche 1 belegt ist. In diesem Falle können auch bereits teilweise mit Flaschen 1 der entsprechenden Sorte gefüllte Kästen 4 beladen werden, ohne daß es zu einer Doppelbelegung eines Faches kommen kann.The corresponding control is possible in a simple manner by the computer 14, which assumes that each new box 4 on the third conveyor 8 is initially absolutely empty. It is also possible to arrange sensors (not shown) under the third conveyor 8 in the loading position corresponding to the bottle formation, which notify the computer 14 that one or the other compartment of the box 4 is already filled with a bottle 1. In this case, boxes 4 already partially filled with bottles 1 of the corresponding type can also be loaded without double occupancy of a compartment.

Nachdem alle Flaschen der mit einem Punkt markierten Sorte entnommen und wieder in zugehörige Kästen 4 eingesetzt sind, erfolgt in gleicher Weise das Entnehmen und Wiedereinsetzen der Flaschen 1 der mit einem Kreuz markierten Sorte in einen Kasten 4, der auf dem vierten Förderer 9 in der Beladeposition durch einen weiteren Anschlag 13 fixiert ist. Die entsprechende Bewegungsbahn der Greiftulpe 16 ist in Fig. 2 strichpunktiert angegeben. Auch hier erfolgt das Entnehmen und Einsetzen der betreffenden Flaschen 1 auf direktem Wege.After all bottles of the type marked with a point have been removed and reinserted into associated boxes 4, the removal and reinsertion of bottles 1 of the type marked with a cross into a box 4 takes place in the same way, which is on the fourth conveyor 9 in the loading position is fixed by a further stop 13. The corresponding path of movement of the gripping tulip 16 is indicated by dash-dotted lines in FIG. 2. Here too, the relevant bottles 1 are removed and inserted directly.

Nachdem so alle "Fremdflaschen" aus dem Kasten 4 in der Entladeposition entfernt worden sind, enthält dieser nur noch Flaschen 1 der mit einem Kreis markierten Sorte. Der so vorbereitete Kasten 4 wird nach Freigabe durch den entsprechenden Anschlag 13 durch den ersten Förderer 3 um etwas mehr als eine Kastenlänge weitertransportiert und durch einen anderen Anschlag 13 in der Auspackposition fixiert. In dieser Position werden in herkömmlicher Weise durch den Greifkopf 6 des Auspackers 5 alle noch im Kasten 4 befindlichen Flaschen 1 entnommen und auf dem zweiten Förderer 7 abgesetzt. Dieser führt die Flaschen 1 in die Abfüllanlage ein, wo sie als erstes in der Waschmaschine 2 gereinigt werden, danach befüllt, verschlossen, etikettiert usw..After all "foreign bottles" have been removed from the box 4 in the unloading position, this only contains bottles 1 of the type marked with a circle. The box 4 prepared in this way, after being released by the corresponding stop 13, is transported further by the first conveyor 3 by a little more than a box length and fixed in the unpacking position by another stop 13. In this position, all the bottles 1 still in the box 4 are removed in a conventional manner by the gripping head 6 of the unpacker 5 and placed on the second conveyor 7. This introduces the bottles 1 into the filling system, where they are first cleaned in the washing machine 2, then filled, closed, labeled, etc.

Um die Leistung zu erhöhen, können in der Anlage nach Fig. 1 bis 3 auch zwei Roboter 10 eingesetzt werden, wovon jeder einer eigenen Flaschensorte zugeordnet ist. Diese beiden Roboter können gleichzeitig oder nacheinander ihre Flaschensorte aus einem Kasten 4 entnehmen und in einen anderen Kasten einsetzen. Auch ist es möglich, als erstes die in der Prüfeinrichtung 11 erkannten Flaschen 1 der mit einem Kreis markierten Sorte mit Hilfe des Auspackers 5 zu entnehmen. In diesem Falle müssen die nicht gezeigten Greiftulpen des Packkopfes 6 durch den Rechner 14 einzeln steuerbar sein und es ist die Entladeposition der Kästen 4 - in Transportrichtung gesehen - hinter der Auspackposition angeordnet. Wird zwischen den beiden Positionen eine Staumöglichkeit für mehrere mit Fremdflaschen gefüllte Kästen 4 geschaffen, so kann die Taktzeit für den Auspacker 5 verkürzt und damit seine Leistung erhöht werden, da sich die Entnahmezeiten für die Fremdflaschen über längere Zeit hinweg ausgleichen können.In order to increase the output, two robots 10 can also be used in the system according to FIGS. 1 to 3, each of which is assigned to its own type of bottle. These two robots can remove their bottle type from a box 4 at the same time or in succession and insert them into another box. It is also possible to first remove the bottles 1 of the type marked with a circle in the test device 11 with the aid of the unpacker 5. In this case, the gripping tulips of the packing head 6, not shown, must be individually controllable by the computer 14 and the unloading position of the boxes 4 - seen in the transport direction - is arranged behind the unpacking position. If a storage possibility is created for several boxes 4 filled with foreign bottles between the two positions, the cycle time for the unpacker 5 can be shortened and thus its performance can be increased, since the removal times for the foreign bottles can balance out over a longer period of time.

Die Sortieranlage nach Fig. 4 und 5 ist in eine nur teilweise dargestellte Sammelstelle für Mehrwegflaschen 1 integriert und zur Verarbeitung von drei verschiedenen Flaschensorten vorbereitet, die wiederum durch einen Kreis, einen Punkt und ein Kreuz markiert sind. Mit den in Kästen 4 unsortiert angelieferten Flaschen 1 sollen sortenreine Kästen 4 gebildet werden.The sorting system according to FIGS. 4 and 5 is integrated in a collecting point for reusable bottles 1, which is only partially shown, and is prepared for processing three different types of bottles, which in turn are marked by a circle, a point and a cross. With the bottles 1 delivered unsorted in boxes 4, sorted boxes 4 are to be formed.

Dementsprechend weist die Anlage nach Fig. 4 und 5 ähnlich wie die Anlage nach Fig. 1 bis 3 einen ersten Förderer 3 in Form eines Rollenförderers für die Kästen 4 mit den unsortierten Flaschen 1 auf. Parallel dazu ist ein zweiter Förderer 17 für die mit einem Kreis gekennzeichneten Flaschen, ein dritter Förderer 8 für die mit einem Punkt gekennzeichneten Flaschen und ein vierter Förderer 9 für die mit einem Kreuz gekennzeichnete Flaschensorte vorgesehen. Auch der zweite, dritte und vierte Förderer 17, 8, 9 sind durch Rollenförderer gebildet und sind in der gleichen Richtung und zwar entgegengesetzt zum ersten Förderer 3 antreibbar.Accordingly, the system according to FIGS. 4 and 5, similar to the system according to FIGS. 1 to 3, has a first conveyor 3 in the form of a roller conveyor for the boxes 4 with the unsorted bottles 1. In parallel, a second conveyor 17 is provided for the bottles marked with a circle, a third conveyor 8 for the bottles marked with a dot and a fourth conveyor 9 for the bottle type marked with a cross. The second, third and fourth conveyors 17, 8, 9 are also formed by roller conveyors and can be driven in the same direction and in the opposite direction to the first conveyor 3.

Über den vier Förderern 3, 17, 8 und 9 ist ein Portal-Handhabungs-Roboter 18, im nachstehenden Roboter genannt, angeordnet. Am horizontalen Träger 19 des Roboters 18 ist ein horizontal verfahrbarer Läufer 20 mit einem gleichfalls horizontal verfahrbaren Teleskoparm 21 gelagert, an dessen freiem Ende ein senkrechter Hubarm 22 mit einer steuerbaren Greiftulpe 16 angeordnet ist. Die Länge des Trägers 19, des Teleskoparms 21 und des Hubarms 22 ist derart bemessen, daß die Greiftulpe 16 den gesamten Bereich von vier nebeneinander auf den vier Förderern in einer Entlade- bzw. Beladeposition fixierten Kästen 4 vollständig bestreichen kann. Die Fixierung der Kästen 4 in der jeweiligen Position erfolgt ähnlich wie bei der Anlage nach Fig. 1 bis 3 wiederum durch steuerbare, heb- und senkbare Anschläge 13 für die vordere Kastenwand. Die Steuerung der drei Motoren für den Läufer 20, für den Teleskoparm 21 und für den Hubarm 22 sowie für die Greiftulpe 16 erfolgt durch einen Rechner 31, der außerdem die Anschläge 13 und die vier Förderer 3, 17, 8 und 9 steuert.A portal handling robot 18, called robot in the following, is arranged above the four conveyors 3, 17, 8 and 9. On the horizontal support 19 of the robot 18, a horizontally displaceable rotor 20 with a likewise horizontally displaceable telescopic arm 21 is mounted, at the free end of which a vertical lifting arm 22 with a controllable gripping tulip 16 is arranged. The length of the carrier 19, the telescopic arm 21 and the lifting arm 22 is dimensioned such that the gripping tulip 16 can completely cover the entire area of four boxes 4 fixed next to one another on the four conveyors in an unloading or loading position. The boxes 4 are fixed in the respective position in a manner similar to the system according to FIGS. 1 to 3, in turn, by controllable, lifting and lowering stops 13 for the front box wall. The three motors for the rotor 20, for the telescopic arm 21 and for the lifting arm 22 and for the gripping tulip 16 are controlled by a computer 31 which also controls the stops 13 and the four conveyors 3, 17, 8 and 9.

Im Zwischenraum zwischen dem ersten Förderer 3 und dem zweiten Förderer 17 über der Bewegungsbahn der Kästen 4 ist auf Ständern oder Brücken eine Beleuchtungseinrichtung 23 und eine Kamera 24 angeordnet, derart, daß eine Flasche 1 zwischen ihnen passieren kann. Die Kamera 24 tastet die von der Greiftulpe 16 linear vorbeigeführten Flaschen 1 auf ihre Zugehörigkeit zu einer der drei Flaschensorten ab und gibt entsprechende Signale in den Rechner 31 ein. Der Rechner 31 ist derart programmiert, daß sich folgender Verfahrensablauf ergibt:

  • Jeder vom ersten Förderer 3 zugeführte Kasten 4 mit unsortierten Flaschen 1 wird durch einen Anschlag 13 in der Entladeposition unterhalb des Roboters 18 fixiert. Danach erfaßt die Greiftulpe 16 die definierte erste Flasche 1, hebt sie aus dem Kasten 4 heraus und führt sie in horizontaler Richtung zwischen der Beleuchtungseinrichtung 23 und der Kamera 24 hindurch. Dabei wird die Flasche 1 auf ihre Sortenzugehörigkeit überprüft. Flaschen 1 der mit einem Kreis markierten Sorte werden anschließend in einen Kasten 4 auf dem zweiten Förderer 17 auf der strichliert angedeuteten Bewegungsbahn abgesenkt. Flaschen 1 der mit einem Punkt markierten Sorte werden in ähnlicher Weise auf der strichpunktiert eingezeichneten Bewegungsbahn in einen Kasten 4 auf dem dritten Förderer 8 und Flaschen 1 der mit einem Kreuz markierten Sorte in entsprechender Weise auf der punktiert eingezeichneten Bewegungsbahn in einen Kasten 4 auf dem vierten Förderer 9 eingesetzt, jeweils ohne Absetzen oder Zwischenhalt.
In the space between the first conveyor 3 and the second conveyor 17 above the path of movement of the boxes 4, an illuminating device 23 and a camera 24 are arranged on stands or bridges such that a bottle 1 can pass between them. The camera 24 scans the bottles 1 guided linearly by the gripping tulip 16 for their affiliation with one of the three bottle types and inputs corresponding signals into the computer 31. The calculator 31 is programmed in such a way that the following process sequence results:
  • Each box 4 with unsorted bottles 1 fed by the first conveyor 3 is fixed in the unloading position below the robot 18 by a stop 13. The gripping tulip 16 then detects the defined first bottle 1, lifts it out of the box 4 and guides it in a horizontal direction between the illuminating device 23 and the camera 24. The bottle 1 is checked for its variety. Bottles 1 of the type marked with a circle are then lowered into a box 4 on the second conveyor 17 on the movement path indicated by dashed lines. Bottles 1 of the type marked with a dot are similarly placed in a box 4 on the third conveyor 8 on the dashed line of movement and bottles 1 of the type marked with a cross in a corresponding manner on the dashed line in a box 4 on the fourth Conveyor 9 used, each without stopping or stopping.

Auf diese Weise werden nach einer vorgegebenen Folge der Reihe nach alle Flaschen 1 aus dem Kasten 4 in der Entladeposition entnommen und einzeln nacheinander in die in der Beladeposition stehenden Kästen 4 eingesetzt. Der Rechner "weiß" zu jedem Zeitpunkt, wie die drei Kästen 4 in der Beladeposition befüllt sind, da auch das Beladen nach einer vorgegebenen Folge geschieht. Ist ein Kasten 4 mit seiner Sorte von Flaschen 1 voll befüllt, so wird dieser Kasten 4 nach Zurückziehen des Anschlags 13 wegtransportiert und durch einen leeren Kasten 1 ersetzt. Entsprechend wird ein Kasten 4 auf dem ersten Förderer 3 nach dem Entleeren durch einen neuen, vollen Kasten 1 ersetzt. Auf diese Weise werden auf engstem Raum und kürzestem Weg aus Kästen 1 mit unsortierten Flaschen sortenreine Kästen 1 gebildet.In this way, all bottles 1 are removed from the box 4 in the unloading position in a predetermined sequence and inserted one after the other into the boxes 4 in the loading position. The computer "knows" at all times how the three boxes 4 are filled in the loading position, since the loading also takes place according to a predetermined sequence. If a box 4 is completely filled with its type of bottles 1, this box 4 is transported away after the stop 13 has been withdrawn and replaced by an empty box 1. Accordingly, a box 4 on the first conveyor 3 is replaced by a new, full box 1 after emptying. In this way, crates 1 with unsorted bottles are formed in the narrowest space and shortest route from crates 1.

Die entleerten Kästen 4 können vom ersten Förderer 3 z.B. zu einem Sammelplatz oder einem Kastenwascher transportiert werden; die Beschikkung der zweiten bis vierten Förderer 17, 8 und 9 mit dem gewünschten Kastenmaterial, sei es mit gleichartigen oder mit an die Flaschensorten angepaßten unterschiedlichen Kästen, kann manuell erfolgen.The emptied boxes 4 can e.g. be transported to a collection point or a box washer; the loading of the second to fourth conveyors 17, 8 and 9 with the desired box material, be it with the same or with different boxes adapted to the bottle types, can be done manually.

Eine andere Möglichkeit zeigt die Fig. 4. Hier endet der erste Förderer 3 im Anfangsbereich des zweiten bis vierten Förderers 17, 8, 9 und ist mittels eines Querförderers 25 mit den Anfangsbereichen verbunden. Durch einen ersten Schieber 26 werden alle vom ersten Förderer 3 angelieferten Kästen 4 auf den vom Rechner 31 gesteuerten Querförderer 25 überschoben. Durch drei weitere, wiederum vom Rechner 31 gesteuerte Schieber 27, 28 und 29 werden dann die Kästen 4 abwechselnd auf den zweiten bis vierten Förderer geschoben. Damit entfällt jeglicher manueller Eingriff und die Bildung der sortenreinen Kästen 4 erfolgt vollkommen automatisch.Another possibility is shown in FIG. 4. Here the first conveyor 3 ends in the start area of the second to fourth conveyor 17, 8, 9 and is connected to the start areas by means of a cross conveyor 25. A first slide 26 pushes all the boxes 4 delivered by the first conveyor 3 onto the cross conveyor 25 controlled by the computer 31. The boxes 4 are then alternately pushed onto the second to fourth conveyors by three further sliders 27, 28 and 29 controlled again by the computer 31. This eliminates any manual intervention and the formation of the sorted boxes 4 takes place completely automatically.

Auch ist es möglich, die entleerten Kästen 1 automatisch zu sortieren, z.B. mit Hilfe eines im Endbereich des ersten Förderers 3 angebrachten Sensors 30, welcher auf bestimmte Eigenheiten der unterschiedlichen Sorten von Kästen 1 reagiert und entsprechende Signale an den Rechner 31 übermittelt. Die Übergabe der Kästen 4 an den zweiten bis vierten Förderer 17, 8, 9 erfolgt dann nicht nach einer vorgegebenen Folge sondern entsprechend der Sortenzugehörigkeit durch einzelne Ansteuerung der Schieber 27, 28 und 29. Sollte eine Kastensorte zu Ende gehen, da keine entsprechenden Kästen nachgeliefert werden, so müssen ggf. fehlende Kästen 1 manuell auf den zweiten bis vierten Förderer aufgesetzt werden. Auch dieses Aufsetzen kann automatisiert werden, z.B. durch senkrechte Kastenmagazine über den Anfangsbereichen des zweiten bis vierten Förderers 17, 8, 9.It is also possible to sort the emptied boxes 1 automatically, e.g. with the help of a sensor 30 attached in the end region of the first conveyor 3, which reacts to certain peculiarities of the different types of boxes 1 and transmits corresponding signals to the computer 31. The transfer of the boxes 4 to the second to fourth conveyors 17, 8, 9 then does not take place according to a predetermined sequence, but according to the type of product by individually actuating the slides 27, 28 and 29. Should a type of box come to an end since no corresponding boxes have been delivered missing boxes 1 must be manually placed on the second to fourth conveyor. This placement can also be automated, e.g. through vertical box magazines over the start areas of the second to fourth conveyors 17, 8, 9.

Bei der Anlage nach Fig. 4 bis 5 ist zusätzlich zur oder anstelle von Beleuchtungseinrichtung 23 und Kamera 24 eine Prüfeinrichtung 11 gemäß Fig. 1 und 3 einsetzbar. Auch können wiederum mehrere Roboter 18 verwendet werden, die jeweils einer Sorte zugeordnet sind, um die Leistung zu erhöhen bzw. die Taktzeiten zu verkürzen. Weiter ist es möglich den zweiten bis dritten Förderer im rechten Winkel stumpf an den ersten Förderer heranzuführen, um die Wege zu den Kästen zu verkürzen. Auch kann der erste Förderer zwischen dem zweiten bis vierten Förderer angeordnet sein. Ferner kann es zweckmäßig sein, die Flaschen 1 während der Überprüfung zwischen Kamera 24 und Beleuchtungseinrichtung 23 kurz auf einer Standfläche abzustellen und die Greiftulpe 16 anzuheben. Dadurch wird die Höhe des Flaschenbodens exakt definiert und die Flaschenkontur voll zugänglich.4 to 5, in addition to or instead of lighting device 23 and camera 24, a testing device 11 according to FIGS. 1 and 3 can be used. A plurality of robots 18, which are each assigned to a type, can also be used in order to increase the output or to shorten the cycle times. It is also possible to bring the second to third conveyor at a right angle to the first conveyor to shorten the distances to the boxes. The first conveyor can also be arranged between the second to fourth conveyors. Furthermore, it may be expedient to place the bottles 1 briefly on a standing surface during the check between the camera 24 and the lighting device 23 and to lift the gripping tulip 16. As a result, the height of the bottle base is precisely defined and the bottle contour is fully accessible.

Unter "Sorten" im Sinne der Erfindung werden auch Flaschen mit nur teilweise übereinstimmenden Merkmalen, z.B. Flaschen mit gleicher Farbe aber verschiedener Höhe, verstanden. Bei einer Vorrichtung mit mehreren nacheinander angeordneten Robotern können dann z.B. durch den ersten Roboter die Flaschen nach der Farbe, durch den zweiten Roboter nach der Höhe und durch den dritten Roboter nach dem Kriterium "Einbrandetikett vorhanden oder nicht vorhanden" sortiert werden.Within the meaning of the invention, "varieties" also include bottles with only partially matching features, e.g. Bottles with the same color but different heights, understood. In the case of a device with several robots arranged one after the other, e.g. by the first robot the bottles are sorted by color, by the second robot by height and by the third robot according to the criterion "burn-in label available or not available".

In allen Fällen ergibt sich infolge des direkten, gesteuerten Transfers der zu sortierenden Flaschen von Kasten zu Kasten ohne Pufferung eine kompakte Bauweise der Sortieranlage und eine betriebssichere Funktion.In all cases, the direct, controlled transfer of the bottles to be sorted from crate to crate without buffering results in a compact design of the sorting system and a reliable function.

Claims (31)

1. Verfahren zum Sortieren von Flaschen, wobei diese in Kästen zugeführt werden, auf ihre Zugehörigkeit zu mindestens einer bestimmten Sorte hin überprüft, zumindest teilweise aus den Kästen entnommen und nach Sorten getrennt wieder in Kästen eingesetzt werden, dadurch gekennzeichnet, daß die entnommenen Flaschen ohne Zwischenspeicherung in die Kästen eingesetzt werden.1. A method for sorting bottles, which are fed into boxes, checked for their affiliation to at least one specific variety, at least partially removed from the boxes and re-used according to types in boxes, characterized in that the removed bottles without Temporary storage can be used in the boxes. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die entnommenen Flaschen in ihrer Sorte zugeordnete Kästen eingesetzt werden.2. The method according to claim 1, characterized in that the removed bottles are used in their assigned boxes. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die entnommenen Flaschen ohne Absetzen direkt in die Kästen eingesetzt werden.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the removed bottles are used directly in the boxes without settling. 4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Flaschen eines Kastens einzeln nacheinander entnommen und einzeln nacheinander in einen anderen Kasten eingesetzt werden.4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the bottles of a crate are removed one by one and used one after the other in another crate. 5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Flaschen einer bestimmten Sorte einzeln nacheinander aus dem Kasten entnommen werden.5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the bottles of a certain type are removed one by one from the box. 6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die entnommenen Flaschen derart gezielt in einen Kasten eingesetzt werden, daß dieser nach und nach vollständig mit Flaschen der gleichen Sorte gefüllt wird.6. The method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the removed bottles are used in such a targeted manner in a box that this is gradually completely filled with bottles of the same type. 7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Flaschen der gleichen Sorte einzeln nacheinander in die freien Fächer des Kastens eingesetzt werden.7. The method according to claim 6, characterized in that the bottles of the same type are used individually one after the other in the free compartments of the box. 8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß jede zu entnehmende Flasche im Kasten erfaßt, angehoben, über einen anderen Kasten geführt und dann in diesen eingesetzt wird.8. The method according to any one of claims 1 to 7, characterized in that each bottle to be removed is detected in the box, raised, passed over another box and then used in this. 9. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Flaschen innerhalb des Kastens auf die Zugehörigkeit zu mindestens einer bestimmten Sorte überprüft werden.9. The method according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the bottles within the box are checked for belonging to at least one specific variety. 10. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Flaschen vor der Überprüfung über einen Teil ihrer Höhe aus dem Kasten herausbewegt und in ihrem aus dem Kasten herausstehenden Bereich überprüft werden.10. The method according to claim 9, characterized in that the bottles are moved out of the box over a part of their height and checked in their area protruding from the box before the check. 11. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Flaschen auf dem Weg von Kasten zu Kasten überprüft werden.11. The method according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the bottles are checked on the way from box to box. 12. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Flaschen ohne Absetzen von einem Kasten zum anderen Kasten transportiert werden.12. The method according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the bottles are transported from one box to another box without settling. 13. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Flaschen während der Überführung von Kasten zu Kasten kurzzeitig auf einer Standfläche abgesetzt und überprüft werden.13. The method according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the bottles are temporarily placed on a stand and checked during the transfer from box to box. 14. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die zu einer bestimmten Sorte gehörigen Flasche im Kasten verbleiben und alle anderen Flaschen entnommen und in einen anderen Kasten überführt werden.14. The method according to any one of claims 1 to 13, characterized in that the bottle belonging to a certain variety remain in the box and all other bottles are removed and transferred to another box. 15. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß alle Flaschen aus einem Kasten entnommen und nach Sorten getrennt in andere Kästen überführt werden.15. The method according to any one of claims 1 to 13, characterized in that all bottles are removed from a box and separated into other boxes according to types. 16. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Kästen nach ihrer Entleerung umgehend wieder mit entnommenen und ggf. sortierten Flaschen gefüllt werden.16. The method according to any one of claims 1 to 15, characterized in that the boxes are immediately filled with removed and possibly sorted bottles after their emptying. 17. Verfahren nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Kästen vor der Wiederbefüllung sortiert werden.17. The method according to claim 16, characterized in that the boxes are sorted before refilling. 18. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 17, mit einer Aufnahme (3) für Kästen (4) mit unsortierten Flaschen (1), mit mindestens einer Aufnahme (8, 9, 17) für Kästen (4) für sortierte Flaschen (1), mit einer Prüfvorrichtung (11; 23, 24) für die Flaschen (1) zum Feststellen der Sortenzugehörigkeit, sowie mit einer über die Aufnahme (3) für Kästen (4) mit unsortierten Flaschen (1) bewegbaren, zur Entnahme dieser Flaschen (1) ausgebildeten Greifvorrichtung (10, 18) dadurch gekennzeichnet, daß die Greifvorrichtung (10, 18) auch über die Aufnahme (8, 9, 17) für Kästen (4) für sortierte Flaschen (1) bewegbar und zum Einsetzen dieser Flaschen (1) in die Kästen (4) ausgebildet ist.18. Device for performing the method according to one of claims 1 to 17, with a receptacle (3) for boxes (4) with unsorted bottles (1), with at least one receptacle (8, 9, 17) for boxes (4) for sorted bottles (1), with a test device (11; 23, 24) for the bottles (1) for determining the type of variety, and with a movable via the receptacle (3) for boxes (4) with unsorted bottles (1) for Removal of these bottles (1) designed gripping device (10, 18), characterized in that the gripping device (10, 18) can also be moved via the receptacle (8, 9, 17) for boxes (4) for sorted bottles (1) and is designed to insert these bottles (1) into the boxes (4). 19. Vorrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahme für Kästen (4) mit unsortierten Flaschen (1) durch einen antreibbaren Förderer (3) gebildet ist.19. The apparatus according to claim 18, characterized in that the receptacle for boxes (4) with unsorted bottles (1) is formed by a drivable conveyor (3). 20. Vorrichtung nach Anspruch 18 oder 19, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest eine der Aufnahmen für Kästen (4) für sortierte Flaschen (1) durch einen antreibbaren Förderer (8, 9, 17) gebildet ist.20. The apparatus according to claim 18 or 19, characterized in that at least one of the receptacles for boxes (4) for sorted bottles (1) is formed by a drivable conveyor (8, 9, 17). 21. Vorrichtung nach Anspruch 19 oder 20, dadurch gekennzeichnet, daß die Förderer (3, 8, 9, 17) mit steuerbaren Anschlägen (13) für die Kästen (4) versehen sind.21. The apparatus according to claim 19 or 20, characterized in that the conveyor (3, 8, 9, 17) with controllable stops (13) for the boxes (4) are provided. 22. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 18 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß die Greifvorrichtung (10, 18) mindestens eine Greiftulpe (16) aufweist, die während des Entnehmens einer Flasche (1) aus einem Kasten (4) mit unsortierten Flaschen und/oder während des Einsetzens einer Flasche (1) in einen Kasten (4) für sortierte Flaschen in Abhängigkeit von der Sortenzugehörigkeit der erfaßten Flasche (1) steuerbar ist.22. The device according to one of claims 18 to 21, characterized in that the gripping device (10, 18) has at least one gripping tulip (16), which during the removal of a bottle (1) from a box (4) with unsorted bottles and / or during the insertion of a bottle (1) into a box (4) for sorted bottles depending on the type of the detected bottle (1). 23. Vorrichtung nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß die Greiftulpe (16) zwischen der Aufnahme (3) für Kästen (4) mit unsortierten Flaschen (1) und den Aufnahmen (8, 9, 17) für Kästen (4) für sortierte Flaschen (1) auf einer Bewegungsbahn nach Art eines umgekehrten U hin- und herbewegbar ist.23. The device according to claim 22, characterized in that the gripping tulip (16) between the receptacle (3) for boxes (4) with unsorted bottles (1) and the receptacles (8, 9, 17) for boxes (4) for sorted Bottles (1) can be moved back and forth on a movement path in the manner of an inverted U. 24. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 18 bis 23, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmen (8, 9, 17) für Kästen (4) für sortierte Flaschen (1) ohne Zwischenförderband für die entnommenen Flaschen (1) unmittelbar neben der Aufnahme (3) für Kästen (4) mit unsortierten Flaschen (1) angeordnet sind.24. Device according to one of claims 18 to 23, characterized in that the receptacles (8, 9, 17) for boxes (4) for sorted bottles (1) without an intermediate conveyor belt for the removed bottles (1) immediately next to the receptacle (3rd ) for boxes (4) with unsorted bottles (1) are arranged. 25. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 19 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere antreibbare Förderer (8, 9, 17) für die Kästen (4) mit sortierten Flaschen (1) parallel zueinander angeordnet sind.25. Device according to one of claims 19 to 24, characterized in that a plurality of drivable conveyors (8, 9, 17) for the boxes (4) with sorted bottles (1) are arranged parallel to one another. 26. Vorrichtung nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, daß die Förderer (8, 9, 17) parallel zum antreibbaren Förderer (3) für die Kästen (4) mit unsortierten Flaschen (1) angeordnet sind.26. The apparatus according to claim 25, characterized in that the conveyors (8, 9, 17) are arranged parallel to the drivable conveyor (3) for the boxes (4) with unsorted bottles (1). 27. Vorrichtung nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, daß die Förderer (8, 9, 17) für Kästen (4) mit sortierten Flaschen (1) rechtwinklig zum antreibbaren Förderer (3) für Kästen (4) mit unsortierten Flaschen (1) angeordnet sind.27. The apparatus according to claim 25, characterized in that the conveyor (8, 9, 17) for boxes (4) with sorted bottles (1) at right angles to the drivable conveyor (3) for boxes (4) with unsorted bottles (1) are. 28. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 18 bis 27, dadurch gekennzeichnet, daß an die Aufnahme (3) für Kästen (4) mit unsortierten Flaschen (1) eine Sortiereinrichtung (27 bis 30) für die Kästen (4) angeschlossen ist.28. Device according to one of claims 18 to 27, characterized in that a sorting device (27 to 30) for the boxes (4) is connected to the receptacle (3) for boxes (4) with unsorted bottles (1). 29. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 18 bis 28, dadurch gekennzeichnet, daß die Prüfeinrichtung (11) über der Bewegungsbahn der Kästen (4) mit unsortierten Flaschen (1) angeordnet ist und gleichzeitig den gesamten Kasteninhalt überprüft.29. Device according to one of claims 18 to 28, characterized in that the test device (11) is arranged over the movement path of the boxes (4) with unsorted bottles (1) and simultaneously checks the entire box contents. 30. Vorrichtung nach Anspruch 29, dadurch gekennzeichnet, daß unter der Prüfvorrichtung 11 eine Hubvorrichtung (12) für die Flaschen (1) angeordnet ist, welche diese teilweise aus den Kästen (4) heraushebt.30. The device according to claim 29, characterized in that a lifting device (12) for the bottles (1) is arranged under the test device 11, which partially lifts them out of the boxes (4). 31. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 18 bis 30, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Aufnahme (3) für Kästen (4) mit unsortierten Flaschen (1) und einer Aufnahme (8, 9, 17) für Kästen (4) für sortierte Flaschen (1) eine Prüfeinrichtung (23, 24) angeordnet ist, und daß die Greifvorrichtung (10, 18) derart ausgebildet ist, daß sie die aus den Kästen (4) entnommenen Flaschen einzeln nacheinander der Prüfeinrichtung (23, 24) zuführt.31. Device according to one of claims 18 to 30, characterized in that between the receptacle (3) for boxes (4) with unsorted bottles (1) and a receptacle (8, 9, 17) for boxes (4) for sorted bottles (1) a test device (23, 24) is arranged, and that the gripping device (10, 18) is designed such that it feeds the bottles removed from the boxes (4) one after the other to the test device (23, 24).
EP93104492A 1992-04-15 1993-03-18 Method and device for sorting bottles Expired - Lifetime EP0569689B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4212535 1992-04-15
DE4212535 1992-04-15

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0569689A2 true EP0569689A2 (en) 1993-11-18
EP0569689A3 EP0569689A3 (en) 1995-02-22
EP0569689B1 EP0569689B1 (en) 1999-08-04

Family

ID=6456832

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93104492A Expired - Lifetime EP0569689B1 (en) 1992-04-15 1993-03-18 Method and device for sorting bottles

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5305892A (en)
EP (1) EP0569689B1 (en)
JP (1) JPH0680112A (en)
DE (1) DE59309711D1 (en)
ES (1) ES2136097T3 (en)

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1407834A2 (en) * 2002-09-26 2004-04-14 Recop Electronic GmbH Process for removing wrong bottles out of a first tray conveyed on a first conveyor and according removal device
EP1445038A2 (en) * 2003-02-07 2004-08-11 Recop Electronic GmbH Process of sorting bottles out of a first tray transported on a first conveyor and extraction device suitable for executing the process
EP1645340A1 (en) 2004-10-06 2006-04-12 Krones AG Systems and method for sorting or conveying of articles
DE102005038821A1 (en) * 2005-08-17 2007-03-01 Eisenmann Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Method and plant for sorting bottles
EP1602580B2 (en) † 2004-05-31 2013-01-23 Marchesini Group S.p.A. Semiautomatic boxing machine
EP2845653A1 (en) 2013-09-09 2015-03-11 Vision-tec GmbH Bottle sorting installation and method for sorting bottles
EP2907591A3 (en) * 2014-02-13 2015-12-09 Sielaff Gmbh & Co. Kg Automatenbau Transfer station, reverse vending machine and method for transfer, in particular for returnable deposit bottles
WO2016005116A1 (en) * 2014-07-10 2016-01-14 Khs Gmbh Handling of empty goods for return systems
EP3071340A1 (en) * 2013-11-21 2016-09-28 Siemens Aktiengesellschaft Method for associating objects with object classes and device for sorting objects
WO2018001579A1 (en) * 2016-06-30 2018-01-04 Krones Ag Inspection device and method for inspecting containers located in a crate for empty containers
WO2018078035A1 (en) * 2016-10-28 2018-05-03 Osram Opto Semiconductors Gmbh Method for sorting out selected components
WO2018197413A1 (en) * 2017-04-28 2018-11-01 Rockwool International A/S A method and apparatus for rejection of defective mineral fibre slabs
DE102013108820B4 (en) 2013-08-14 2022-10-20 Novatec Gmbh Verpackungstechnik Method and device for loading containers of one type in a bundle

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI981134A (en) * 1998-05-20 1999-11-21 Teuvo Kolehmainen Bottle sorting method, sorting apparatus and sensor structure
CA2365061A1 (en) * 2001-12-14 2003-06-14 Sortech Systems Inc. Apparatus for sorting mail
NZ518851A (en) * 2002-05-08 2004-12-24 Anzpac Systems Ltd Sorting apparatus and method
DE10353109B4 (en) * 2003-11-12 2010-09-16 Krones Ag Method and device for identifying containers
US20050137744A1 (en) * 2003-12-19 2005-06-23 Johnson Food Equipment, Inc. Method and apparatus for product separation and processing
ATE407751T1 (en) * 2004-07-15 2008-09-15 Sidel Participations METHOD FOR SORTING CONTAINERS
DE102004053472A1 (en) * 2004-11-05 2006-05-24 Recop Elektronic Gmbh Sorting of bottles from crates of different Gefachtyps, z. B. of boxes with 20 and 24 bottles (20er or 24er Gefachtyp)
EP1749750A1 (en) * 2005-08-06 2007-02-07 Hans Paal KG, Maschinenbau (GmbH & Co) Packaging machine
EP1930119B1 (en) * 2006-12-08 2014-08-20 Trumpf Sachsen GmbH Mechanical installation for processing workpieces
DE102008059622A1 (en) * 2008-11-28 2010-06-02 Krones Ag Device for packaging articles
DE102009060064A1 (en) * 2009-12-22 2011-06-30 Weber Maschinenbau GmbH Breidenbach, 35236 Device and method for creating product portions
ES2406635B1 (en) * 2011-12-02 2014-06-11 Cartonajes Bernabeu, S.A. PALETIZING SYSTEM FOR PACKING FEEDING LINES.
ES2684370T3 (en) * 2014-01-24 2018-10-02 Unitec S.P.A. Automatic installation for automatic opening of boxes for horticultural and other products
JP6599827B2 (en) * 2016-08-29 2019-10-30 ファナック株式会社 Work removal system
US11590659B2 (en) 2019-07-02 2023-02-28 Intelligrated Headquarters, Llc Robotic sortation system
JP6906875B2 (en) * 2019-11-28 2021-07-21 株式会社御池鐵工所 Waste sorting equipment

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1145148A (en) * 1966-12-23 1969-03-12 Graham Enock Mfg Co Ltd Container handling apparatus
DE3336766A1 (en) * 1983-10-10 1985-04-18 Max Kettner Verpackungsmaschinenfabrik GmbH & Co KG, 8000 München Packing or unpacking machine, especially for bottles
DE3909865A1 (en) * 1989-03-25 1990-09-27 H & K Verpackungstechnik Gmbh Machine for the overturning and packaging of articles
DE3942269A1 (en) * 1989-12-21 1991-07-04 Khs Verpackungstechnik Gmbh DEVICE FOR IMPLEMENTING VESSELS LIKE BOTTLES, CAN AND THE LIKE

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3484685A (en) * 1966-05-23 1969-12-16 Owens Illinois Inc Metal closure detection in closed cartons
US3771649A (en) * 1972-07-17 1973-11-13 L Strauss Hydraulic pressure bottle testing method and machine
NL176841C (en) * 1975-03-04 1985-06-17 Philips Nv TRANSPORTATION DEVICE FOR TEST SAMPLE CARRERS, AND THESE CARRIERS.
US4029961A (en) * 1975-04-11 1977-06-14 Wilhelm Lohr Apparatus for measuring the nuclear radiation of a sequence of radioactive samples
DE2534183C3 (en) * 1975-07-31 1981-12-10 8900 Augsburg Steinle Maschinenfabrik Gmbh Device for unpacking bottles
US4244458A (en) * 1977-07-01 1981-01-13 Beckman Instruments, Inc. Sample vial guide
DE2921640A1 (en) * 1979-05-28 1980-12-04 Kettner Max Bottle sorting and re-packing equipment - has separate buffer storage unit for each kind of bottle
US4356909A (en) * 1980-07-18 1982-11-02 Buchler Instruments, Inc. Fraction collector
US5248045A (en) * 1991-12-12 1993-09-28 The Coca-Cola Company Method and apparatus for uncasing and sorting bottles

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1145148A (en) * 1966-12-23 1969-03-12 Graham Enock Mfg Co Ltd Container handling apparatus
DE3336766A1 (en) * 1983-10-10 1985-04-18 Max Kettner Verpackungsmaschinenfabrik GmbH & Co KG, 8000 München Packing or unpacking machine, especially for bottles
DE3909865A1 (en) * 1989-03-25 1990-09-27 H & K Verpackungstechnik Gmbh Machine for the overturning and packaging of articles
DE3942269A1 (en) * 1989-12-21 1991-07-04 Khs Verpackungstechnik Gmbh DEVICE FOR IMPLEMENTING VESSELS LIKE BOTTLES, CAN AND THE LIKE

Cited By (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1407834A3 (en) * 2002-09-26 2005-07-13 Recop Electronic GmbH Process for removing wrong bottles out of a first tray conveyed on a first conveyor and according removal device
EP1407834A2 (en) * 2002-09-26 2004-04-14 Recop Electronic GmbH Process for removing wrong bottles out of a first tray conveyed on a first conveyor and according removal device
DE10244804C5 (en) * 2002-09-26 2008-02-21 Recop Elektronic Gmbh Method for sorting out defective bottles from a first bottle crate conveyed on a conveyor belt and removal device for carrying out the method
EP1445038A2 (en) * 2003-02-07 2004-08-11 Recop Electronic GmbH Process of sorting bottles out of a first tray transported on a first conveyor and extraction device suitable for executing the process
DE10305072B3 (en) * 2003-02-07 2004-08-19 Recop Elektronic Gmbh Method for sorting out defective bottles from a bottle crate conveyed on a box conveyor and removal device
EP1445038A3 (en) * 2003-02-07 2005-07-13 Recop Electronic GmbH Process of sorting bottles out of a first tray transported on a first conveyor and extraction device suitable for executing the process
EP1602580B2 (en) † 2004-05-31 2013-01-23 Marchesini Group S.p.A. Semiautomatic boxing machine
EP1645340A1 (en) 2004-10-06 2006-04-12 Krones AG Systems and method for sorting or conveying of articles
DE102005038821A1 (en) * 2005-08-17 2007-03-01 Eisenmann Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Method and plant for sorting bottles
DE102013108820B4 (en) 2013-08-14 2022-10-20 Novatec Gmbh Verpackungstechnik Method and device for loading containers of one type in a bundle
EP2845653A1 (en) 2013-09-09 2015-03-11 Vision-tec GmbH Bottle sorting installation and method for sorting bottles
DE102013109839A1 (en) * 2013-09-09 2015-03-12 vision-tec gmbH Bottle sorting system and method for sorting bottles
DE102013109839B4 (en) * 2013-09-09 2015-03-19 vision-tec gmbH Bottle sorting system and method for sorting bottles
EP3071340B1 (en) * 2013-11-21 2021-06-23 Siemens Aktiengesellschaft Method and appartus for sorting objects
EP3071340A1 (en) * 2013-11-21 2016-09-28 Siemens Aktiengesellschaft Method for associating objects with object classes and device for sorting objects
EP2907591A3 (en) * 2014-02-13 2015-12-09 Sielaff Gmbh & Co. Kg Automatenbau Transfer station, reverse vending machine and method for transfer, in particular for returnable deposit bottles
EP3456424A3 (en) * 2014-02-13 2019-06-05 Sielaff Gmbh & Co. Kg Automatenbau Transfer station and return system
WO2016005116A1 (en) * 2014-07-10 2016-01-14 Khs Gmbh Handling of empty goods for return systems
WO2018001579A1 (en) * 2016-06-30 2018-01-04 Krones Ag Inspection device and method for inspecting containers located in a crate for empty containers
WO2018078035A1 (en) * 2016-10-28 2018-05-03 Osram Opto Semiconductors Gmbh Method for sorting out selected components
WO2018197413A1 (en) * 2017-04-28 2018-11-01 Rockwool International A/S A method and apparatus for rejection of defective mineral fibre slabs
CN110582358A (en) * 2017-04-28 2019-12-17 洛科威国际有限公司 Method and device for removing defective mineral fibre panels
RU2750515C2 (en) * 2017-04-28 2021-06-29 Роквул Интернэшнл А/С Method and device for rejection of defective plates made of mineral fiber
CN110582358B (en) * 2017-04-28 2021-07-27 洛科威国际有限公司 Method and device for removing defective mineral fibre panels
US11247243B2 (en) 2017-04-28 2022-02-15 Rockwool International A/S Method and apparatus for rejection of defective mineral fibre slabs

Also Published As

Publication number Publication date
DE59309711D1 (en) 1999-09-09
EP0569689B1 (en) 1999-08-04
EP0569689A3 (en) 1995-02-22
US5305892A (en) 1994-04-26
JPH0680112A (en) 1994-03-22
ES2136097T3 (en) 1999-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0569689B1 (en) Method and device for sorting bottles
EP1042082B1 (en) Sorting device for flat, letter-like postal items
DE10136354A1 (en) Method and system for order picking with a container rack and associated rack operating device
DE202021105697U1 (en) Machine for sorting and stacking containers with hinged walls
EP1243349A1 (en) Method and apparatus for filling and automatically evacuating containers of sorted matter
DE102017000527A1 (en) Device for the automated removal of workpieces arranged in a container
EP0213305B1 (en) Apparatus for unloading and loading pallets
DE102013205628A1 (en) palletizing
DE202017106030U1 (en) Honing machine and use of a honing machine
EP2025631B1 (en) Stacking de-stacking cell
EP2429724B1 (en) Sorting device
WO1998024952A1 (en) Filament spool or doff handling system
DE19542824A1 (en) Device for filling and transporting containers in mail sorting machines
DE3033682C2 (en) Device for loading and / or unloading from a stacked wall arrangement in a linear transport arrangement
EP3183070B1 (en) Method and system for sorting objects
WO2022136518A1 (en) Robotic transport apparatus for small parts
DE10308680A1 (en) Transport system for car body parts comprises lift with two platforms which can be moved to receive parts arriving on conveyor and second lift fitted with conveyor belts to transfer parts to and from first lift
EP2810724A1 (en) Device and method for conveying machined workpieces from a production plant
EP0422600A1 (en) Transporting device for plane work pieces
DE3527746C2 (en)
EP0822739B1 (en) Automated apparatus for printed circuit board inspection
EP0416627A1 (en) Method and device for storing goods and automatically selecting them from shelves in large scale stores
DE10302953B4 (en) Abladeanordnung and method for sorted unloading in format and / or printing of different layers of sheet-like materials
DE3303307A1 (en) Device for palletising containers
DE2435671B2 (en) Method and device for handling and storing elongated objects

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE ES FR GB IT

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): DE ES FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19950120

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970414

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: PATRITO BREVETTI

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19990805

REF Corresponds to:

Ref document number: 59309711

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990909

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2136097

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20020312

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030320

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030320

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20060221

Year of fee payment: 14

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20070318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070318

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20120319

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120320

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120411

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59309711

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20130319