EP0125624B1 - Device for the electromagnetic transmission of an event in a disturbed environment - Google Patents

Device for the electromagnetic transmission of an event in a disturbed environment Download PDF

Info

Publication number
EP0125624B1
EP0125624B1 EP84105246A EP84105246A EP0125624B1 EP 0125624 B1 EP0125624 B1 EP 0125624B1 EP 84105246 A EP84105246 A EP 84105246A EP 84105246 A EP84105246 A EP 84105246A EP 0125624 B1 EP0125624 B1 EP 0125624B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
time
event
pulses
pulse
fact
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP84105246A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0125624A1 (en
Inventor
Max Suter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Omega Electronics SA
Original Assignee
Omega Electronics SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Omega Electronics SA filed Critical Omega Electronics SA
Priority to AT84105246T priority Critical patent/ATE30197T1/en
Publication of EP0125624A1 publication Critical patent/EP0125624A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0125624B1 publication Critical patent/EP0125624B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07CTIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C1/00Registering, indicating or recording the time of events or elapsed time, e.g. time-recorders for work people
    • G07C1/22Registering, indicating or recording the time of events or elapsed time, e.g. time-recorders for work people in connection with sports or games
    • G07C1/24Race time-recorders
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04FTIME-INTERVAL MEASURING
    • G04F8/00Apparatus for measuring unknown time intervals by electromechanical means
    • G04F8/08Means used apart from the time-piece for starting or stopping same

Definitions

  • the invention relates to a device for transmitting electromagnetically in a disturbed environment a sporting event comprising in particular the start of a race, said event being defined by the time t e at which it occurred, device comprising a transmitting means capable of transmitting a train of pulses consecutive to said event, each of the pulses of said train being assigned a distinctive sign making it possible to locate it in time ( ⁇ T) with respect to said event, and a receiving means capable of detecting the first undisturbed pulse of said train which, in consideration of the time th existing at the time of this detection, makes it possible to restore the value of the time t e at which said event occurred.
  • the radio link does not, however, have only advantages. It is particularly affected by disturbances which can be significant enough to prevent the safe transmission of events. We are thinking here particularly of atmospheric disturbances or those caused by neighboring transmitters. Such disturbances can prevent the transmission of an event that occurs only once. It will be understood that if this event is characterized for example by the time of arrival of a runner, as found in sports timing, this time will be irretrievably lost.
  • Author's certificate SU-A-183 413 proposes to improve the safety of radio transmission of the firing instant of a charge used in seismic research.
  • the system is based on the transmission of signals triggered by the load and coded in series, the coding changing every second. Thus, as soon as one of the signals is received correctly, the instant of ignition can be evaluated.
  • the present invention proposes to remedy the drawbacks mentioned above by using the means which appear in the claims.
  • FIG. 1 is a block diagram of the transmitter according to the invention.
  • This transmitter is generally located near the event which, when it occurs at the time t e to be determined, closes the switch 1.
  • the switch 1 can be in the form of a light barrier or an electromechanical gate.
  • the electrical pulse emitted by the switch 1 switches the flip-flop 2 which then has a level 1 at its output Q.
  • the AND gate 3 receives on its first input the output signal of a time base 4 and on its second input, the signal from the output Q of the flip-flop 2 so that the signal from the time base 4 can pass the AND gate 3 when the output Q is at level 1.
  • the clock pulses CP in coming from time base 4 and present at the output of the gate AND in turn control a counter 5 which delivers at its output 7 second pulses spaced from each other by predetermined and equal periods T, fixed by the counter 5
  • these second pulses represent a repetition of the first pulse, triggered by the event, and are defined in time by the intervals ⁇ T 1 , ⁇ T 2 , ... ⁇ T i , ... ⁇ T n which separate them from the first impulse.
  • the frequency of the time base was chosen at 10 kHz.
  • the first of the second pulses following the first trigger pulse is spaced from the latter by one tenth of a second.
  • the second pulses are also spaced apart from one tenth of a second.
  • the counter 5 will transmit on its output 7 a pulse out of 1000 received at its input CP.
  • the event which occurred when the switch 1 was closed will be repeated every tenth of a second.
  • a per-. electromagnetic turbation lasts only a few tenths of a second, we can think that during a transmission which lasts one second, at least one of the ten pulses emitted will be taken into account by the receiver.
  • the transmitter 5 will produce, after having sent ten pulses, a reset command by line 6 which will act on the counter itself and on the flip-flop 2. As a result, the Q output will go to zero and block the AND gate 3.
  • the diagram in Figure 3 explains graphically how is organized what has been described above.
  • the signals of the time base 4 are represented on line 9 ′ of the diagram.
  • the event closing the switch 1 is represented by the rising edge of the pulse 8 shown in line 10 of the diagram.
  • the output Q of the flip-flop goes to state 1 and remains there for a predetermined period T e , as shown in line 11 of the diagram.
  • the pulses of time base 4 then pass the AND gate 3 and are represented on line 12.
  • the pulses of line 12 and the state 1 of the output Q of the flip-flop 2 shown on line 11 are maintained until 'at the arrival of the rising edge of the pulse 16 (shown in line 13) which is the reset signal from line 6 of Figure 1.
  • the encoder 20 also comprises a UART (universal asynchronous receivertransmitter) circuit, for example of the RCA 1854 type, which transforms the parallel coded signal received from the divider by ten into a signal coded in series.
  • a UART universal asynchronous receivertransmitter
  • the encoder 20 also comprises a UART (universal asynchronous receivertransmitter) circuit, for example of the RCA 1854 type, which transforms the parallel coded signal received from the divider by ten into a signal coded in series.
  • the transmitter device of FIG. 1 is further supplemented by a transmitter system 21, the carrier of which is radiated by the antenna 23. It will be noted that the carrier will generally be located in bands extending from 180 to 470 MHz or even in the " citizen-band "(27 MHz).
  • the carrier of the transmitter is modulated by the signal from the encoder 20.
  • FIG 2 is a block diagram of the event receiver emitted by the transmitter which has been discussed in connection with Figure 1.
  • the electromagnetic waves are picked up by the antenna 25 and the receiver itself 26 which brings to its output 36 a demodulated signal.
  • this signal is introduced into a decoder 27 which, on the one hand, selects from among all the signals received the first undisturbed pulse (and therefore carrying complete information) and, on the other hand, assigns to said pulse a value of OT interval, in response to the distinguishing sign it bears.
  • This value is transmitted to an arithmetic unit 30 by the line 29.
  • the decoder 27 can be a UART circuit of the same type as that already mentioned with respect to the encoder 20.
  • arithmetic unit 30 receives by line 28 the signal from a master clock 35 giving for example the current time of day th, Knowing now at what time of day t ,, the time interval OT, has been transmitted, we can calculate the time of day t e at which the event occurred by performing the subtraction using the arithmetic unit 30:
  • a first important advantage can be drawn from the device which has just been described: that of ensuring perfect security for the transmission of the event which, it should be remembered, takes place only once. Thus, the repetition of the data resulting from the event will allow at least one of the transmitted pulses to reach the receiver, pulse which once decoded will indicate precisely the time of day of the event.
  • time base 4 a simple non-thermocompensated quartz oscillator.
  • Such an oscillator is very inexpensive and its drift is of the order of 100 seconds / day.
  • the transmission time of an event can last approximately one second. If during one day (86,400 seconds) the oscillator drift is 100 seconds, this same drift will only be 100 / 86,400, or 0.0012 seconds over the considered period of 1 second.
  • the first valid pulse received by the receiver is the tenth of a train of pulses each spaced by a tenth of a second, the error made will not exceed one thousandth of a second. This error will of course decrease if the pulse taken into account precedes the tenth pulse.

Abstract

The electromagnetic transmission in an interference-laden environment of events defined by the time of their occurrence is accomplished by repeatedly generating, at equal intervals after occurrence of the event, signals representing the occurrence of the event. An event which must be defined by the time te at which it occurs triggers a switch which in turn triggers a time base whose signal is sent to a counter. The counter produces at its output a sequence of pulses which are coded in a coder. The code indicates for each pulse the deviation in time DELTA Ti which separates it from the time at which the event occurred. The sequence of pulses is sent electromagnetically to a receiver via a transmitter. The first interference-free pulse received is processed by a decoder which provides the value DELTA Ti to an arithmetic unit. The arithmetic unit subtracts the value DELTA Ti from the time of day th to obtain the time of day te of the event. The device is applicable in particular to the timing of sporting events.

Description

L'invention est relative à un dispositif pour transmettre par voie électromagnétique dans un milieu perturbé un évènement sportif comportant notamment le départ d'une course, ledit évènement étant défini par le temps te auquel il s'est produit, dispositif comportant un moyen émetteur apte à transmettre un train d'impulsions consécutif audit évènement, chacune des impulsions dudit train étant affectée d'un signe distinctif permettant de la situer temporellement (ΔT) par rapport audit évènement, et un moyen récepteur apté à détecter la première impulsion non perturbée dudit train qui, en considération du temps th existant au moment de cette détection, permet de restituer la valeur du temps te auquel s'est produit ledit évènement.The invention relates to a device for transmitting electromagnetically in a disturbed environment a sporting event comprising in particular the start of a race, said event being defined by the time t e at which it occurred, device comprising a transmitting means capable of transmitting a train of pulses consecutive to said event, each of the pulses of said train being assigned a distinctive sign making it possible to locate it in time (ΔT) with respect to said event, and a receiving means capable of detecting the first undisturbed pulse of said train which, in consideration of the time th existing at the time of this detection, makes it possible to restore the value of the time t e at which said event occurred.

Lorsqu'il s'agit de transmettre, lors de courses sportives par exemple, des évènements survenant en divers endroits décentralisés en direction d'un lieu central de gestion, on dispose généralement de deux moyens connus: la transmission par câbles ou la transmission par voie électro- magétique.When it comes to transmitting, during sports races for example, events occurring in various decentralized places towards a central place of management, there are generally two known means: cable transmission or transmission by channel electromagnetic.

Un exemple du premier cas est exposé dans le brevet CH 621 915 où des organes périphériques sont reliés par l'intermédiaire d'un module électronique à un organe central de contrôle de fonctionnement et d'exploitation des informations par l'intermédiaire d'un câble bifilaire commun et unique. L'idée exprimée dans le brevet cité permet d'éviter un câblage lourd et très cher, surtout dans les installations volantes. Dans le cas cependant où une grande distance sépare les évènements à mesurer du lieu central de gestion - courses de ski ou d'orientation par exemple - il peut être avantageux de transmettre lesdits évènements par voie électromagnétique (ondes hertziennes, lumineuses ou infrarouges). On évite ainsi d'avoir à poser de longues lignes exposées par ailleurs à des coupures accidentelles. Même dans un circuit se déroulant dans un cercle relativement étroit, un tel système peut être avantageux puisqu'il supprime tout un temps de préparation et de rangement.An example of the first case is exposed in patent CH 621 915 where peripheral organs are connected via an electronic module to a central organ for controlling the operation and exploitation of information via a cable. common and unique two-wire. The idea expressed in the cited patent makes it possible to avoid heavy and very expensive wiring, especially in flying installations. However, in the case where a large distance separates the events to be measured from the central place of management - ski or orienteering races for example - it may be advantageous to transmit said events by electromagnetic means (radio waves, light or infrared). This avoids having to lay long lines otherwise exposed to accidental cuts. Even in a circuit taking place in a relatively narrow circle, such a system can be advantageous since it eliminates a whole time of preparation and storage.

La transmission d'évènements sportifs par voie électromagnétique est connue du brevet US―A―3 651 507. Dans ce document le départ de la course est donné par un signal audible, un sifflet par exemple, qui actionne simultanément un émetteur. Le signal issu de l'émetteur est reçu par un récepteur pourvu d'une antenne et d'un système d'affichage piloté par une horloge.The transmission of sporting events by electromagnetic means is known from US patent ― A ― 3,651,507. In this document, the start of the race is given by an audible signal, a whistle for example, which simultaneously actuates a transmitter. The signal from the transmitter is received by a receiver with an antenna and a clock-driven display system.

La liaison radio, connue du document cité ci-dessus, n'a cependant pas que des avantages. Elle est notamment affectée de perturbations qui peuvent être suffisamment importantes pour empêcher une transmission sûre des évènement. On pense ici particulièrement aux perturbations atmosphériques où à celles provoquées par des émetteurs voisins. De telles perturbations peuvent empêcher la transmission d'un évènement qui ne se produit qu'une seule fois. On comprendra que si cet évènement est caractérisé par exemple par le temps d'arrivée d'un coureur, comme on le trouve en chronométrage sportif, ce temps sera irrémédiablement perdu.The radio link, known from the document cited above, does not, however, have only advantages. It is particularly affected by disturbances which can be significant enough to prevent the safe transmission of events. We are thinking here particularly of atmospheric disturbances or those caused by neighboring transmitters. Such disturbances can prevent the transmission of an event that occurs only once. It will be understood that if this event is characterized for example by the time of arrival of a runner, as found in sports timing, this time will be irretrievably lost.

Pour surmonter cette difficulté, on a proposé de répéter plusieurs fois l'envoi du message et ceci suffisamment longtemps pour qu'on soit assuré de sa réception. Dans le cas où ce message contient essentiellement le temps auquel se produit l'évènement, on va répéter ce temps cinq, dix ou vingt fois, cette valeur restant toujours la même. Si par temps, on entend ici le temps donné par une horloge mère - qui peut être calée sur l'heure du jour donnée par l'horloge parlante par exemple - située à l'endroit où a lieu l'évènement, il sera nécessaire de disposer d'une base de temps extrêmement précise si l'on veut être en mesure, dans une course sportive, de départager les concurrents. En effet, le temps mis à parcourir une distance donnée se déduit de la différence existant entre l'heure de départ et l'heure d'arrivée. Il s'ensuit que chacun des postes de départ et d'arrivée devront être équipés d'horloges très précises, au besoin synchronisées entre elles.To overcome this difficulty, it has been proposed to repeat several times the sending of the message and this long enough to be sure of its reception. In the case where this message essentially contains the time at which the event occurs, we will repeat this time five, ten or twenty times, this value always remaining the same. If by time, we mean here the time given by a mother clock - which can be set to the time of day given by the speaking clock for example - located at the place where the event takes place, it will be necessary to have an extremely precise time base if you want to be able, in a sports race, to decide between the competitors. In fact, the time taken to cover a given distance is deduced from the difference between the time of departure and the time of arrival. It follows that each of the departure and arrival stations must be equipped with very precise clocks, if necessary synchronized with each other.

On peut fixer lés idées par un exemple. Le laps de temps qui sépare le départ du premier coureur de l'arrivée du dernier coureur est, pour une compétition donnée, de deux heures. Pendant ces deux heures on souhaite que l'heure donnée par l'horloge du poste de départ et l'heure donnée par l'horloge du poste d'arrivée ne divergent pas de plus d'un millième de seconde. Dans ces conditions, la précision exigée de chacune des horloges sera de 0,001 . 24/2 = 0,012 seconde par jour. Une telle précision ne peut être atteinte qu'au moyen d'un dispositif sophistiqué et cher qui, de plus, devra être stabilisé en température de -20°C à +60°C.We can fix ideas by an example. The lapse of time between the start of the first runner and the finish of the last runner is two hours for a given competition. During these two hours it is desired that the time given by the clock of the departure station and the time given by the clock of the arrival station do not diverge by more than one thousandth of a second. Under these conditions, the precision required of each of the clocks will be 0.001. 24/2 = 0.012 seconds per day. Such precision can only be achieved by means of a sophisticated and expensive device which, moreover, will have to be stabilized in temperature from -20 ° C to + 60 ° C.

Le certificat d'auteur SU-A-183 413 propose d'améliorer la sûreté de transmission par radio de l'instant de mise à feu d'une charge utilisée en recherche sismique. Le système est basé sur la transmission de signaux déclenchés par la charge et codés en séries, le codage changeant chaque seconde. Ainsi, dès qu'un des signaux est reçu correctement, on peut évaluer l'instant de mise à feu.Author's certificate SU-A-183 413 proposes to improve the safety of radio transmission of the firing instant of a charge used in seismic research. The system is based on the transmission of signals triggered by the load and coded in series, the coding changing every second. Thus, as soon as one of the signals is received correctly, the instant of ignition can be evaluated.

Hormis le fait que ce document ne mentionne pas l'utilisation d'un tel système appliqué au ' chronométrage de courses sportives, il n'envisage pas non plus ni ne suggère que les signaux codés sont arrangés pour porter, en plus des indications les situant dans le temps par rapport à l'évènement, des indications permettant d'identifier chacun des coureurs qui prennent part à la compétition. Par ailleurs, si l'on se réfère au dernier alinéa de la colonne 1 du document cité, on peut lire que le générateur 1 présenté en figure 1 est stabilisé par un quartz, ce qui indique que dans ce système c'est l'émetteur qui porte la base de temps et que le récepteur en est dépourvu (voir aussi dernier alinéa de la colonne 3), contrairement à ce qui va être décrit dans la présente invention où l'émetteur se contente d'un oscillateur peu précis et où le récepteur porte lui une base de temps de précision.Apart from the fact that this document does not mention the use of such a system applied to the timing of sports races, it neither envisages nor suggests that the coded signals are arranged to carry, in addition to the indications locating them. in time in relation to the event, indications making it possible to identify each of the runners who take part in the competition. Furthermore, if we refer to the last paragraph of column 1 of the cited document, we can read that the generator 1 presented in Figure 1 is stabilized by a quartz, which indicates that in this system it is the transmitter which carries the time base and that the receiver does not have it (see also last paragraph of column 3), contrary to what will be described in the present invention where the transmitter is content with an imprecise oscillator and where the receiver carries a precision time base.

Lorsque plusiers coureurs prennent part simultanément à une même course, il est nécessaire de les identifier pour pouvoir leur attribuer le résultat qui leur appartient en propre. Pour cela une installation qui utilise également la transmission radio est décrite dans le document EP―A―0074330. Cette installation permet l'identification et la détermination de l'instant de passage d'une pluralité de mobiles en un point déterminé de leur trajectoire. Dans ce document un dispositif est embarqué sur chaque mobile qui comporte des moyens pour émettre un signal d'identification sous forme de code. Cependant cette installation ne propose aucun moyen propre à assurer une transmission sûre dans un milieu qui serait perturbé par des parasites radioélectriques.When several runners take part simultaneously in the same race, it is necessary to identify them in order to be able to attribute to them the result which is their own. For this, an installation which also uses radio transmission is described in document EP ― A ― 0074330. This installation allows the identification and determination of the instant of passage of a plurality of mobiles at a determined point on their trajectory. In this document, a device is installed on each mobile which includes means for transmitting an identification signal in the form of a code. However, this installation does not offer any means of ensuring safe transmission in an environment which would be disturbed by radio interference.

La présente invention se propose de remédier aux inconvénients cités ci-dessus en faisant appel aux moyens qui apparaissent dans les revendications.The present invention proposes to remedy the drawbacks mentioned above by using the means which appear in the claims.

L'invention sera comprise maintenant à la lumière de la description qui suit, donnée à titre d'exemple et illustrée par les dessins dans lesquels:

  • La figure 1 montre un schéma de principe de l'émetteur d'évènements selon l'invention.
  • La figure 2 montre un schéma de principe du récepteur d'évènement émis par l'émetteur de la figure 1.
  • La figure 3 est un diagramme qui fait état des impulsions émises par l'émetteur et qui montre comment sont formées lesdites impulsions.
  • La figure 4 présente une variante qui indique comment sont transmis plusieurs évènements -à partir du même émetteur.
The invention will now be understood in the light of the following description, given by way of example and illustrated by the drawings in which:
  • Figure 1 shows a block diagram of the event transmitter according to the invention.
  • Figure 2 shows a block diagram of the event receiver sent by the transmitter of Figure 1.
  • FIG. 3 is a diagram which shows the pulses emitted by the transmitter and which shows how said pulses are formed.
  • Figure 4 presents a variant which indicates how several events are transmitted - from the same transmitter.

La figure 1 est un schéma de principe de l'émetteur selon l'invention. Cet émetteur se trouve situé généralement à proximité de l'évènement qui, lorsqu'il se produit au temps te qu'il s'agit de déterminer, ferme l'interrupteur 1. On prévoit autant d'émetteurs que de points de mesure et, s'il s'agit d'une compétition sportive, on équipera au moins la ligne de départ et la ligne d'arrivée d'un tel dispositif. L'interrupteur 1 peut se présenter sous la forme d'une barrière lumineuse ou d'un portillon électromécanique. L'impulsion électrique émise par l'interrupteur 1 fait basculer le flip-flop 2 qui présente alors un niveau 1 à sa sortie Q. La porte ET 3 reçoit sur sa première entrée le signal de sortie d'une base de temps 4 et sur sa seconde entrée le signal issu de la sortie Q du flip-flop 2 de telle sorte que le signal de la base de temps 4 peut passer la porte ET 3 quand la sortie Q se trouve au niveau 1. Les impulsions d'horloge CP en provenance de la base de temps 4 et présentes à la sortie de la porte ET commandent à leur tour un compteur 5 qui délivre à sa sortie 7 des secondes impulsions espacées les unes des autres par des périodes prédéterminées et égales T, fixées par le compteur 5. Ainsi ces secondes impulsions représentent une répétition de la première impulsion, déclenchée par l'évènement, et se trouvent définies dans le temps par les intervalles ΔT1, ΔT2, ... ΔTi, ... ΔTn qui les séparent de la première impulsion.Figure 1 is a block diagram of the transmitter according to the invention. This transmitter is generally located near the event which, when it occurs at the time t e to be determined, closes the switch 1. There are as many transmitters as measurement points and , in the case of a sports competition, at least the starting line and the finishing line will be fitted with such a device. The switch 1 can be in the form of a light barrier or an electromechanical gate. The electrical pulse emitted by the switch 1 switches the flip-flop 2 which then has a level 1 at its output Q. The AND gate 3 receives on its first input the output signal of a time base 4 and on its second input, the signal from the output Q of the flip-flop 2 so that the signal from the time base 4 can pass the AND gate 3 when the output Q is at level 1. The clock pulses CP in coming from time base 4 and present at the output of the gate AND in turn control a counter 5 which delivers at its output 7 second pulses spaced from each other by predetermined and equal periods T, fixed by the counter 5 Thus these second pulses represent a repetition of the first pulse, triggered by the event, and are defined in time by the intervals ΔT 1 , ΔT 2 , ... ΔT i , ... ΔT n which separate them from the first impulse.

Dans un exemple pratique, la fréquence de la base de temps a été choisie à 10 kHz. La première des secondes impulsions qui suit la première impulsion de déclenchement est espacée de cette dernière d'un dixième de seconde. Les secondes impulsions sont également espacées entre elles d'un dixième de seconde. Dans ce cas, le compteur 5 émettra sur sa sortie 7 une impulsion sur 1000 reçues à son entrée CP. Ainsi, dans cet exemple, l'évènement qui s'est produit à la fermeture de l'interrupteur 1 va être répété tous les dixièmes de seconde. Comme l'expérience montre qu'une per- . turbation électromagnétique ne dure que quelques dixièmes de seconde, on peut penser que pendant une transmission qui dure une seconde, l'une au moins des dix impulsions émises sera prise en compte par le récepteur. Aussi, dans l'exemple choisi, l'émetteur 5 produira-t-il, après avoir émis dix impulsions, un ordre de remise à zéro par la ligne 6 qui agira sur le compteur lui-même et sur le flip-flop 2. De ce fait, la sortie Q passera à zéro et bloquera la porte ET 3.In a practical example, the frequency of the time base was chosen at 10 kHz. The first of the second pulses following the first trigger pulse is spaced from the latter by one tenth of a second. The second pulses are also spaced apart from one tenth of a second. In this case, the counter 5 will transmit on its output 7 a pulse out of 1000 received at its input CP. Thus, in this example, the event which occurred when the switch 1 was closed will be repeated every tenth of a second. As experience shows that a per-. electromagnetic turbation lasts only a few tenths of a second, we can think that during a transmission which lasts one second, at least one of the ten pulses emitted will be taken into account by the receiver. Also, in the example chosen, the transmitter 5 will produce, after having sent ten pulses, a reset command by line 6 which will act on the counter itself and on the flip-flop 2. As a result, the Q output will go to zero and block the AND gate 3.

Le diagramme de la figure 3 explique graphiquement comment est organisé ce qui a été décrit plus haut. Les signaux de la base de temps 4 sont représentés sur la ligne 9'du diagramme. L'évènement fermant l'interrupteur 1 est représenté par le flanc de montée de l'impulsion 8 représentée à la ligne 10 du diagramme. A ce moment, la sortie Q du flip-flop passe à l'état 1 et s'y maintient pendant une période prédéterminée Te, ce que montre la ligne 11 du diagramme. Les impulsions de la base de temps 4 passent alors la porte ET 3 et sont représentées à la ligne 12. Les impulsions de la ligne 12 et l'état 1 de la sortie Q du flip-flop 2 montré sur la ligne 11 sont maintenus jusqu'à l'arrivée du flanc de montée de l'impulsion 16 (représentée à la ligne 13) qui est le signal de remise à zéro issu de la ligne 6 de la figure 1. Ces impulsions attaquent le compteur 5 qui est arrangé pour ne produire sur sa sortie 7 que quelques-unes de celles-ci 15 à périodes prédéterminées et égales T, pour obtenir au bout du compte Te = n · Ti comme le montre la ligne 14.The diagram in Figure 3 explains graphically how is organized what has been described above. The signals of the time base 4 are represented on line 9 ′ of the diagram. The event closing the switch 1 is represented by the rising edge of the pulse 8 shown in line 10 of the diagram. At this moment, the output Q of the flip-flop goes to state 1 and remains there for a predetermined period T e , as shown in line 11 of the diagram. The pulses of time base 4 then pass the AND gate 3 and are represented on line 12. The pulses of line 12 and the state 1 of the output Q of the flip-flop 2 shown on line 11 are maintained until 'at the arrival of the rising edge of the pulse 16 (shown in line 13) which is the reset signal from line 6 of Figure 1. These pulses attack the counter 5 which is arranged to not produce on its output 7 only some of these 15 at predetermined and equal periods T, to obtain in the end T e = n · T i as shown in line 14.

Comme on suppose le canal de transmission affecté de parasites, il est clair qu'à réception du signal de la ligne 14, il va manquer une ou plusieurs impulsions 15 de telle sorte que le récepteur sera incapable de discerner si la première impulsion reçue est celle se produisant à ΔT1 ou à AT2 ou encore à AT, après le signal émis par l'évènement. Il est donc nécessaire d'affecter chacune des impulsions 15 d'un signe distinctif permettant de la. situer temporellement par rapport à l'évènement. Cette affectation est mise en oeuvre par le codeur 20 représenté en figure 1. Ce codeur va par exemple doter d'un numéro d'ordre chaque impulsion 15 reçue à son entrée, numéro d'ordre codé en binaire. Ceci est réalisé très simplement au moyen d'un diviseur par dix contenant quatre flip-flops qui donnent à leurs sorties un code binaire parallèle disponible sur quatre fils. Le codeur 20 comprend encore un circuit UART (universal asynchronous receivertransmitter), par exemple du type RCA 1854, qui transforme le signal codé en parallèle reçu du diviseur par dix en un signal codé en séries. Ainsi, grâce à ce système, l'identification de chaque impulsion permet de savoir quel intervalle de temps AT, la sépare du flanc de montée de la première impulsion 8 provoquée par l'évènement. On dispose donc à la sortie du codeur 20 non seulement du train d'impulsions 15 mais des intervalles AT, qui vont permettre, comme on le verra plus loin, d'attribuer un temps te à l'évènement qui vient de se passer. On fait remarquer que d'autres systèmes pourraient être choisis pour distinguer entre elles chacune des impulsions 15. Par exemple on pourrait avoir pour chacune des impulsions une largeur différente ou encore les affecter chacune d'un signal basse fréquence différent.As we suppose the transmission channel affected by noise, it is clear that on reception of the signal from line 14, one or more pulses 15 will be missed so that the receiver will be unable to discern whether the first pulse received is that occurring at ΔT 1 or AT 2 or even AT, after the signal emitted by the event. It is therefore necessary to assign each of the pulses 15 with a distinctive sign enabling the. situate time in relation to the event. This assignment is implemented by the coder 20 represented in FIG. 1. This coder will for example provide a serial number for each pulse 15 received at its input, serial number coded in binary. This is done very simply by means of a divider by ten containing four flip-flops which give their outputs a parallel binary code available on four wires. The encoder 20 also comprises a UART (universal asynchronous receivertransmitter) circuit, for example of the RCA 1854 type, which transforms the parallel coded signal received from the divider by ten into a signal coded in series. Thus, thanks to this system, the identification of each pulse makes it possible to know which time interval AT, separates it from the rising edge of the first pulse 8 caused by the event. There is therefore available at the output of the encoder 20 not only the pulse train 15 but AT intervals, which will allow, as will be seen later, to allocate a time t e to the event which has just occurred. It is pointed out that other systems could be chosen to distinguish between them each of the pulses 15. For example, one could have a different width for each of the pulses or else assign them each with a different low frequency signal.

Le dispositif émetteur de la figure 1 est complété encore d'un système émetteur 21 dont la porteuse est rayonnée par l'antenne 23. On notera que porteuse se situera généralement dans des bandes s'étendant de 180 à 470 MHz ou encore dans la "citizen-band" (27 MHz). La porteuse de l'émetteur est modulée par le signal issu du codeur 20.The transmitter device of FIG. 1 is further supplemented by a transmitter system 21, the carrier of which is radiated by the antenna 23. It will be noted that the carrier will generally be located in bands extending from 180 to 470 MHz or even in the " citizen-band "(27 MHz). The carrier of the transmitter is modulated by the signal from the encoder 20.

On a insisté jusqu'ici sur la transmission d'évènements au moins définis par les temps auxquels ils se produisent. Il se pourrait cependant qu'on veuille profiter de cette transmission pour adjoindre aux impulsions émises d'autres données comme par exemple le numéro de dossard d'un coureur et le lieu où se trouve ce même coureur (départ, poste intermédiaire, arrivée). On peut donc en complément adjoindre un dispositif d'adressage 24 qui peut être un clavier à touches dont les données sont alors transmises au codeur 20.We have insisted so far on the transmission of events at least defined by the times at which they occur. It could however be that we want to take advantage of this transmission to add to the pulses sent other data such as for example the bib number of a runner and the place where this same runner is located (start, intermediate station, arrival). It is therefore possible, in addition, to add an addressing device 24 which can be a key keyboard whose data is then transmitted to the encoder 20.

La figure 2 est un schéma de principe du récepteur d'événements émis par l'émetteur dont il a été question à propos de la figure 1. Les ondes électromagnétiques sont captées par l'antenne 25 et le récepteur proprement dit 26 qui porte à sa sortie 36 un signal démodulé. ce signal est introduit dans un décodeur 27 qui, d'une part, sélectionne parmi tous les signaux reçus la première impulsion non perturbée (et portant par conséquent une information complète) et, d'autre part, attribue à ladite impulsion une valeur d'intervalle OT, en réponse au signe distinctif qu'elle porte. Cette valeur est transmise à une unité arithmétique 30 par la ligne 29. Le décodeur 27 peut être un circuit UART du même type que celui déjà mentionné à propos du codeur 20. De plus, on s'arrange pour empêcher la transmission d'autres valeurs d'intervalles qui pourraient suivre la première valuer considérée comme valide. La même unité arithmétique 30 reçoit par la ligne 28 le signal d'une horloge mère 35 donnant par exemple l'heure du jour courante th, Connaissant maintenant à quelle heure du jour t,, l'intervalle de temps OT, a été transmis, on peut calculer l'heure du jour te à laquelle s'est produit l'évènement en effectuant au moyen de l'unité arithmétique 30 la soustraction:

Figure imgb0001
Figure 2 is a block diagram of the event receiver emitted by the transmitter which has been discussed in connection with Figure 1. The electromagnetic waves are picked up by the antenna 25 and the receiver itself 26 which brings to its output 36 a demodulated signal. this signal is introduced into a decoder 27 which, on the one hand, selects from among all the signals received the first undisturbed pulse (and therefore carrying complete information) and, on the other hand, assigns to said pulse a value of OT interval, in response to the distinguishing sign it bears. This value is transmitted to an arithmetic unit 30 by the line 29. The decoder 27 can be a UART circuit of the same type as that already mentioned with respect to the encoder 20. In addition, arrangements are made to prevent the transmission of other values intervals which could follow the first value considered as valid. The same arithmetic unit 30 receives by line 28 the signal from a master clock 35 giving for example the current time of day th, Knowing now at what time of day t ,, the time interval OT, has been transmitted, we can calculate the time of day t e at which the event occurred by performing the subtraction using the arithmetic unit 30:
Figure imgb0001

Un premier avantage important peut être retiré du dispositif qui vient d'être décrit: celui d'assurer une sécurité parfaite à la transmission de l'évènement qui, rappelons-le, n'a lieu qu'une seule fois. Ainsi, la répétition de la donnée issue de l'évènement permettra au moins à l'une des impulsions transmises de parvenir au récepteur, impulsion qui une fois décodée indiquera avec précision l'heure de jour de l'évènement.A first important advantage can be drawn from the device which has just been described: that of ensuring perfect security for the transmission of the event which, it should be remembered, takes place only once. Thus, the repetition of the data resulting from the event will allow at least one of the transmitted pulses to reach the receiver, pulse which once decoded will indicate precisely the time of day of the event.

Un second avantage non moins important réside dans l'utilisation de matériels bien moins sophistiqués et donc bien meilleur marché, comme cela va être expliqué maintenant.A second no less important advantage lies in the use of much less sophisticated and therefore much cheaper materials, as will be explained now.

Contrairement à ce qui a été mentionné dans le préambule où il était envisagé de transmettre l'heure du jour directement d'horloges placées au lieu de l'évènement, on vient de décrire un système qui, selon l'invention, met en ouvre une seule horloge précise située au poste récepteur de tous les évènements provenant de postes émetteurs périphériques. Ici, chacun des postes émetteurs est équipé d'une base de temps qui n'a pas besoin d'être très précise.Contrary to what was mentioned in the preamble where it was envisaged to transmit the time of day directly from clocks placed at the place of the event, we have just described a system which, according to the invention, implements a only precise clock located at the receiving station for all events from peripheral sending stations. Here, each of the transmitting stations is equipped with a time base which need not be very precise.

Pour prendre un exemple, on utilisera comme base de temps 4 (voir figure 1) un simple oscillateur à quartz non thermocompensé. Un tel oscillateur est très bon marché et sa dérive est de l'ordre de 100 secondes/jour. Or, dans un exemple cité plus haut, on a expliqué que le temps de transmission d'un évènement peut durer environ une seconde. Si pendant un jour (86'400 secondes) la dérive de l'oscillateur est de 100 secondes, cette même dérive ne sera que de 100/86'400, soit 0,0012 seconde sur la période considérée de 1 seconde. Ainsi, si la première impulsion valide reçue par le récepteur est la dixième d'un train d'impulsions espacées chacune d'un dixième de seconde, l'erreur commise ne dépassera pas le millième de seconde. Cette erreur diminuera bien sûr si l'impulsion prise en compte précède la dixième impulsion.To take an example, we will use as time base 4 (see Figure 1) a simple non-thermocompensated quartz oscillator. Such an oscillator is very inexpensive and its drift is of the order of 100 seconds / day. However, in an example cited above, it has been explained that the transmission time of an event can last approximately one second. If during one day (86,400 seconds) the oscillator drift is 100 seconds, this same drift will only be 100 / 86,400, or 0.0012 seconds over the considered period of 1 second. Thus, if the first valid pulse received by the receiver is the tenth of a train of pulses each spaced by a tenth of a second, the error made will not exceed one thousandth of a second. This error will of course decrease if the pulse taken into account precedes the tenth pulse.

Il est donc clair que la transmission répétée d'un évènement au moyen d'impulsions portant la référence de l'écart qui les sépare de l'évènement lui-même non seulement assure une transmission en toute sécurité mais encore autorise l'utilisation d'un appareillage peu coûteux. Si l'utilisation d'un tel dispositif est particulièrement bienvenue pour le chronométrage d'évènements sportifs, il est évident qu'elle peut être envisagée toutes les fois où il d'agit d'identifier dans le temps un évènement quel qu'il soit.It is therefore clear that the repeated transmission of an event by means of pulses bearing the reference to the difference which separates them from the event itself not only ensures safe transmission but also authorizes the use of inexpensive equipment. If the use of such a device is particularly welcome for the timing of sporting events, it is obvious that it can be envisaged whenever it acts to identify in time an event whatever it is .

On mentionnera aussi que pendant la période prédéterminée TE (figure 3) on pourrait transmettre plusieurs évènements au lieu d'un seul. Cette situation apparaît dans la figure 4. Ici les évènements 31, 32 et 33 sont répétés de la même façon que cela a été décrit plus haut. Pour éviter des chevauchements possibles, on s'arrange pour décaler les impulsions de répétition l'une par rapport à l'autre. Dans l'exemple montré au graphique, il est évident que si l'on ne prenait pas de précaution et si l'on répétait chacun des trois évènements tous les dixièmes de seconde la deuxième répétition de l'évènement 32 (= 32") coïnciderait avec la première répétition de l'évènement 33 (= 33'). Pour remédier à cet inconvénient, on a répété l'évènement 33 pour la première fois seulement 0,125 seconde après son avènement. Ceci nécessite naturellement un codage et un décodage supplémentaire mais qui ne présentent pas de difficulté si l'on suit l'idée générale énoncée selon la présente invention.It should also be mentioned that during the predetermined period T E (FIG. 3), it would be possible to transmit several events instead of just one. This situation appears in Figure 4. Here events 31, 32 and 33 are repeated in the same way as described above. To avoid possible overlaps, we arrange to offset the repetition pulses relative to each other. In the example shown in the graph, it is obvious that if we did not take precautions and if we repeated all three events every tenth of a second the second repetition of event 32 (= 32 ") would coincide with the first repetition of event 33 (= 33 '). To remedy this drawback, event 33 was repeated for the first time only 0.125 seconds after its advent This naturally requires additional coding and decoding but which presents no difficulty if one follows the general idea stated according to the present invention.

Claims (5)

1. Arrangement for electromagnetically transmitting in a disturbed environment a sporting event (8) including in particular the start of a race, said event being defined by the time te at which it occurs, said arrangement including a transmitting means adapted to transmit a pulse train (15) following said event, each of the pulses of said train being attributed a distinctive sign enabling it to be situated in time (ΔTi) relative to said event, and a receiving means adapted to detect the first undisturbed pulse of said train which by virtue of the time th of the moment of said detection enables restoring the value of the time te at which said event occurred, characterized by the fact that the transmitting means includes a sensor (1) adapted to generate a first electrical pulse (8) triggered by said event, a low precision time base (4), said time base being triggered by said first pulse, a counter (5) adapted to count the signals emitted by the time base so as to produce during a first predetermined period (Te) second electrical pulses (15) separated from one another by second predetermined equal periods (Ti), an encoder (20) for attributing to each of said second pulses at least one distinctive sign, in particular a serial number, in accordance with the interval (ΔTi,) which separates them from said first pulse, and a transmitter (21) for transmitting electromagnetic waves modulated by the output signal from said encoder, and that the receiving means includes a receiver (26) for receiving said electromagnetic waves; a decoder (27) arranged to select the first non disturbed pulse. from said second pulses received by the receiver and assigning to it a time interval value (ΔTi) corresponding to the distinctive sign attributed thereto, a clock (35) adapted to give the time (th) with high precision and an arithmetic unit (30) for performing the subtraction th -ΔTi = te .
2. Arrangement according to claim 1 characterized by the fact that the precision of the time base (4) is better than 100 seconds per 24 hours.
3. Arrangement according to claim 1 characterized by the fact that the first predetermined period (TE) during which the second pulses are produced lasts 1 second and that the second equal predetermined periods (T,) which separate said second pulses from one another last 0.1 second.
4. Arrangement according to claim 1 characterized by the fact that the time th given by the clock (35) is the time of day.
5. Arrangement according to claim 1 characterized by the fact that each of the second pulses (15) of said train is further assigned a code enabling the identification of each of the competitors engaged in the race in response to an addressing device (24) borne by the transmitting means and that said decoder (27) borne by the receiving means further comprises means for identifying the competitor to which said time te pertains.
EP84105246A 1983-05-13 1984-05-09 Device for the electromagnetic transmission of an event in a disturbed environment Expired EP0125624B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT84105246T ATE30197T1 (en) 1983-05-13 1984-05-09 DEVICE FOR THE ELECTROMAGNETIC TRANSMISSION OF A PROCESS IN A DISTURBED ENVIRONMENT.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8308653A FR2545952B1 (en) 1983-05-13 1983-05-13 DEVICE FOR ELECTROMAGNETIC TRANSMISSION OF AN EVENT IN A DISTURBED MEDIUM
FR8308653 1983-05-13

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0125624A1 EP0125624A1 (en) 1984-11-21
EP0125624B1 true EP0125624B1 (en) 1987-10-07

Family

ID=9289166

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP84105246A Expired EP0125624B1 (en) 1983-05-13 1984-05-09 Device for the electromagnetic transmission of an event in a disturbed environment

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4604621A (en)
EP (1) EP0125624B1 (en)
AT (1) ATE30197T1 (en)
DE (1) DE3466745D1 (en)
FR (1) FR2545952B1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2629203B1 (en) * 1988-03-22 1990-12-07 Serbio DEVICE FOR TRIGGERING A MEASUREMENT CIRCUIT OF A REACTION PARAMETER WHEN DELIVERING A REAGENT DOSE USING A PIPETTE-TANK
JP3618169B2 (en) * 1996-05-16 2005-02-09 カシオ計算機株式会社 Electronic device and system using the electronic device
FR2806315B1 (en) 2000-03-20 2002-05-03 Radiocoms Systemes RADIO TRANSMISSION TIMING DEVICE
DE10227451A1 (en) * 2002-06-20 2004-01-15 ASTRA Gesellschaft für Asset Management mbH & Co. KG Method and device for automatic timing at mass sporting events

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0074330A1 (en) * 1981-09-07 1983-03-16 Compagnie des Montres Longines, Francillon S.A. System for the identification and the determination of the passing moment of a plurality of moving objects at a predetermined point of their travel path

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2640187A (en) * 1949-06-13 1953-05-26 Olive S Petty Seismic surveying
US3651507A (en) * 1969-08-20 1972-03-21 John F Abbott Remote controlling device
FR2143521B1 (en) * 1971-06-08 1974-09-27 Onera (Off Nat Aerospatiale)
GB1440073A (en) * 1972-07-11 1976-06-23 Seismograph Service England Time synchronisation particularly for seismic work
DE2842450C2 (en) * 1978-09-29 1982-08-19 MITEC Moderne Industrietechnik GmbH, 8012 Ottobrunn Method for measuring the time intervals between two electrical signals
US4245334A (en) * 1979-06-29 1981-01-13 Erich Bieramperl Device for measuring and indicating the time between the reception of first and second airborne signals
US4368987A (en) * 1980-06-25 1983-01-18 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Conjugate-phase, remote-clock synchronizer

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0074330A1 (en) * 1981-09-07 1983-03-16 Compagnie des Montres Longines, Francillon S.A. System for the identification and the determination of the passing moment of a plurality of moving objects at a predetermined point of their travel path

Also Published As

Publication number Publication date
FR2545952B1 (en) 1987-03-20
ATE30197T1 (en) 1987-10-15
US4604621A (en) 1986-08-05
FR2545952A1 (en) 1984-11-16
DE3466745D1 (en) 1987-11-12
EP0125624A1 (en) 1984-11-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0435055B1 (en) Time-measuring device for vehicles
EP0638344A1 (en) Secure system for interactive game participation with verification of event chronology
WO2001009689A1 (en) System for automatically setting a portable object with a clock function
EP0125624B1 (en) Device for the electromagnetic transmission of an event in a disturbed environment
EP0082054B1 (en) Method of synchronising transceiver sets of a frequency-hopping network, and set for carrying out this method
EP0703555A2 (en) Method for realizing virtual interactivity between an individual and a data carrier
EP0147276B1 (en) Coded control devices
EP0193453B1 (en) Device for controlling a pulse period
EP0100523B1 (en) Method for information transmission on a single communication channel, and application of this method, particularly in devices constituting an alarm system
EP0368710A1 (en) Devices for discriminating between a number of simultaneous phenomena
CH685225B5 (en) Receiver local calling has low energy consumption.
EP1214607B1 (en) Method and device for determining transit time between a space craft and a ground station
CA1247217A (en) Radio synchronization method using dme stations for the stations of a landing guidance system or the mls type and devices for implementing said method
FR2806315A1 (en) RADIO TRANSMISSION TIMING DEVICE
FR2651941A1 (en) TWO MODES SYNCHRONIZATION DEVICE, IN PARTICULAR FOR RECOVERING THE PHASE OF THE FRAME CLOCK IN AN ALTERNATE TRANSMISSION SYSTEM.
EP0299848A1 (en) Method of radiolocation of a vehicle carrying a receiver, by measuring reception time differences of RF signals and apparatus therefor
EP0099277B1 (en) System for decoding control signals transmitted by a group of cyclical and synchronized pulse transmitters
EP0082750B1 (en) Receiving arrangement for at least two radionavigation systems
EP0751444A1 (en) Time measuring instrument with analogue display, in particular watch, clock or table-clock, and method for controlling the automatic setting of this instrument
FR2771234A1 (en) Radio transmission method employing two frequencies
WO1991000656A1 (en) Frequency-jumping data transmission on a meteorite channel
WO2011131305A1 (en) Method for transmitting a radiofrequency link in a remote control device of a motor vehicle
FR2571193A1 (en) MESSAGE TRANSMITTER AND RECEIVER COMPRISING SUCCESSIVE PULSES MODULATING A FIXED FREQUENCY CARRIER
FR2542951A1 (en) System for coding track safety information to trains with a view to their control
EP0843447A1 (en) Method for the transmission of asynchronous NRZ signals using frequency modulation

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT CH DE IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19850320

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: OMEGA ELECTRONICS S.A.

17Q First examination report despatched

Effective date: 19860630

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE IT LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 30197

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19871015

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. C. GREGORJ S.P.A.

REF Corresponds to:

Ref document number: 3466745

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19871112

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20030424

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20030425

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20030512

Year of fee payment: 20

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20040508

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20040508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20040509

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL