DE4136923A1

DE4136923A1 - beverage dispenser with cleaning of multi-use cups - has housing recess for placing cup therein to be sprayed with water and dried with hot air

Info

Publication number: DE4136923A1
Application number: DE4136923A
Authority: DE
Inventors: Hans-Peter Stadel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1991-11-11
Filing date: 1991-11-11
Publication date: 1993-05-13

Abstract

The dispenser has a housing with a recess into which a cup is set to receive a selected liquid. Located along the recess is a second one that receives the cup (18) for cleaning purposes. The cup is inserted in an inverted position and receives hot water sprayed through a number of nozzles (32, 34, 36, 38, 40). After a predetermined period the water is turned off and heated air is supplied for drying. The water and air are provided through valve controlled lines (28, 30). USE/ADVANTAGE - For dispensing tea, coffee and other beverages. Environmentally friendly re-use of cups.

Description

State of the art

Die Erfindung geht aus von einer Einrichtung zum Reinigen von Mehrwegbehältern für Getränke nach der Gattung des Hauptanspruchs. Die bekannten Einrichtungen dieser Gattung sind als Geschirrspüler für die gleichzeitige Reinigung einer Vielzahl von Mehrwegbehältern, wie Tassen, ausgebildet, die beispielsweise an Getränkeautomaten für die Benutzung vorgehalten werden. Viele Getränkeautomaten sind jedoch mit einer Einrichtung zur Ausgabe von Einwegbehältern versehen, die nach dem Gebrauch als Abfall anfallen bzw. nach Inkraft treten gesetzlicher Bestimmungen der Rücknahmepflicht unterliegen. Ferner gibt es Getränkeautomaten, die keine Behälter bereitstellen oder ausgeben und bei denen der Benutzer eine eigene Tasse oder dergl. verwendet, die er nach Gebrauch selbst reinigt. Dabei wird unnötig viel Frischwasser verbraucht, wenn der Benutzer nicht bewußt sparsam damit umgeht. Dementsprechend fällt auch unnötig viel Abwasser an und außerdem werden Papierhandtücher oder dergl. zum Trocknen der eigenen Mehrwegebehälter benötigt, die wiederum als Abfall anfallen.The invention relates to a device for cleaning of reusable containers for beverages of the type of Main claim. The known facilities of this genus are as dishwashers for simultaneous cleaning a variety of reusable containers, such as cups, which for example on vending machines for use be held up. However, many vending machines are included a device for dispensing disposable containers, which are generated as waste after use or after entry into force legal provisions of the take-back obligation occur subject to. There are also vending machines that have none Provide or dispense containers and where the User uses his own cup or the like he uses cleans itself after use. It becomes unnecessarily much Fresh water is consumed when the user is not conscious uses it sparingly. Accordingly, falls unnecessarily a lot of waste water and also paper towels or the like for drying your own reusable containers, which in turn are generated as waste.

Advantages of the invention

Die erfindungsgemäße Anordnung mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs dient in erster Linie dem Umweltschutz. Sie ermöglicht es dem Benutzer, seinen Mehrwegbehälter nach Gebrauch im Schnellverfahren zu reinigen, wobei die dafür notwendigen, die Umwelt be lastenden Mittel auf das für eine einwandfreie Reinigung notwendige Maß beschränkbar sind.The arrangement according to the invention with the characteristic Features of the main claim serve primarily Environmental Protection. It enables the user to use his Reusable containers after use in the fast process clean, taking the necessary, the environment be burdening agent for perfect cleaning necessary measure can be limited.

Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Maßnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen der Anordnung nach dem Hauptanspruch möglich.By the measures listed in the subclaims are advantageous developments of the arrangement according to Main claim possible.

Eine gleichbleibende Reinigungswirkung wird mit Sicherheit erzielt, wenn die Reinigungskammer mit Mitteln zum exakten Ausrichten und Fixieren des Mehrwegbehälters gegenüber den Mitteln zum Einbringen der schmutzlösenden, schmutzentfernenden und trocknenden Reinigungsmedien versehen ist.A constant cleaning effect is certain achieved when the cleaning chamber with means for exact alignment and fixing of the reusable container compared to the means for introducing the dirt-removing, dirt-removing and drying cleaning media is provided.

Der Verbrauch an umweltbelastenden Reinigungsmedien kann minimiert werden, wenn die Intensität der Reinigungs medien entsprechend dem Verschmutzungsgrad des Mehrwegebehälters individuell einstellbar ist.The consumption of environmentally harmful cleaning media can be minimized when the intensity of cleaning media according to the degree of pollution of the Reusable container is individually adjustable.

Der Reinigungsvorgang als solcher kann nach einem bekannten Verfahren ablaufen, das auf das erfindungsgemäße System der Einzel-Schnellreinigung von Mehrwegebehältern zugeschnitten ist. Als Reinigungsmedien kommen Heizwasser, Dampf und Luft in Betracht, die mit Reinigungsbürsten kombiniert einsetzbar sind. Das Wasser kann in Form von definierten Strahlen über feststehende oder schwenkende Düsen oder in Schleierform über Wirbeldüsen in die Reinigungskammer eingebracht werden. Ferner kann die Aufnahme für das Reinigungsgut feststehend oder beweglich, z. B. schwenkbar bzw. heb- und senkbar, angeordnet sein. Alle Maßnahmen können einzeln oder miteinander kombiniert vorgesehen werden. The cleaning process as such can be carried out according to a known method Process run on the system according to the invention tailored to the individual rapid cleaning of reusable containers is. Heating water comes as cleaning media, Steam and air are considered with cleaning brushes can be used in combination. The water can take the form of defined beams over fixed or swiveling Nozzles or in veil form via swirl nozzles in the Cleaning chamber are introduced. Furthermore, the Holder for the items to be cleaned fixed or movable, e.g. B. can be pivoted or raised and lowered. All measures can be taken individually or together combined can be provided.

Die erfindungsgemäße Einrichtung kann beispielsweise als Baueinheit in einem Getränkeautomaten integriert sein. In diesem Fall kann zweckmäßig die Reinigungskammer etwa in gleicher Höhe wie die Ausgabestelle für das Getränk angeordnet sein.The device according to the invention can for example be integrated as a unit in a vending machine. In this case, the cleaning chamber can be conveniently in same height as the dispensing point for the drink be arranged.

Bei vorhandenen Getränkeautomaten mit oder ohne Ausgabe von Getränkebehältern kann die erfindungsgemäße Einrichtung als Beistellgerät ausgebildet bzw. in ein auch anderen Zwecken dienendes Beistellgerät eingebaut sei.With existing vending machines with or without dispensing the device according to the invention can be used for beverage containers designed as an accessory or in another Purpose-built auxiliary device was installed.

In Räumen mit mehreren nebeneinander oder in der Nähe auf gestellten Getränkeautomaten kann die erfindungsgemäße Einrichtung auch als Einzelgerät ausgebildet sein, das mehreren Getränkeautomaten zugeordnet ist. Insbesondere in diesem Fall ist es vorteilhaft, wenn die Einrichtung mit mehreren Reinigungskammern mit jeweils individueller Einstellung der Reinigungsintensität entsprechend dem Verschmutzungsgrad des Reinigungsguts versehen ist.In rooms with several next to each other or close by provided vending machines can the invention Device can also be designed as a single device is assigned to several vending machines. Especially in In this case, it is advantageous if the device with several cleaning chambers, each with individual Setting the cleaning intensity according to the Degree of contamination of the items to be cleaned is provided.

drawing

Drei Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen Fig. 1 einen Getränkeautomaten mit integrierter Reinigungseinrichtung, Fig. 2 eine Kombination eines Getränkeautomaten mit einem die Reinigungseinrichtung enthaltenden Beistellgerät, Fig. 3 ein unabhängig aufstell bares Einzelgerät mit zwei Reinigungskammern und Fig. 4 Einzelheiten der Reinigungseinrichtungen nach den Fig. 1 bis 3.Three embodiments of the invention are shown in the drawing and explained in more detail in the following description. In the drawings Fig. 1 a vending machine with an integrated cleaning means, Fig. 2 is a combination of a beverage machine with a cleaning means containing set-top box, Fig. 3 an independently Aufstell bares single device with two cleaning chambers and Fig. 4 shows details of the cleaning devices according to FIGS. 1 to 3 .

Description of the embodiments

Der in Fig. 1 dargestellte Getränkeautomat 10 hat ein Ausgabe fach 12 für Getränke, wie Kaffee, Tee, Limonade, die über eine Tastatur 14 anwählbar sind und nach Geldeinwurf über einen Auslauf 16 in einen Trinkbehälter 18 gelangen. Neben dem Ausgabefach 12 ist eine Reinigungskammer 20 für solche Trinkbehälter 18 angeordnet, die als Mehrwegbehälter aus gebildet sind und die der Benutzer umweltschonend und im Schnellverfahren reinigen will. Die Reinigungskammer 20 ist Teil einer Reinigungseinrichtung, die in den Getränke automaten integriert und über eine Tastatur 22 aktivierbar ist. Weitere Teile und die Funktion der Reinigungseinrichtung sind nachstehend anhand der Fig. 4 beschrieben.The vending machine 10 shown in FIG. 1 has an output tray 12 for beverages, such as coffee, tea, soda, which can be selected via a keyboard 14 and reach Coin via an outlet 16 into a drinking container 18. In addition to the output compartment 12 , a cleaning chamber 20 for such drinking containers 18 is arranged, which are formed as reusable containers and which the user wants to clean in an environmentally friendly and quick manner. The cleaning chamber 20 is part of a cleaning device which is automatically integrated in the drinks and can be activated via a keyboard 22 . Further parts and the function of the cleaning device are described below with reference to FIG. 4.

Die Reinigungskammer 20 ist erfindungsgemäß so bemessen, daß sie nur einen einzigen Trinkbehälter 18, beim Ausführungsbeispiel eine Tasse, aufnehmen kann. Als Auf lagen für den Trinkbehälter 18 sind zwei im Querschnitt dreieckförmige Leisten 24 vorgesehen, die parallel zuein ander und im gleichen Abstand zu einem Düsenrohr 26 angeordnet sind. Die Leisten 24 sind innen hohl und wie das Düsenrohr 26 an eine ventilgesteuerte Heißwasserquelle 28 und eine ventilgesteuerte Heißluftquelle 30 angeschlossen. An den Seitenflanken sind die Leisten 24 mit Düsenöffnungen 32 versehen; das Düsenrohr 26 ist über die Leisten 24 nach oben hochgeführt und weist in seinem Endbereich radiale und axiale Düsenbohrungen 34 auf.The cleaning chamber 20 is dimensioned according to the invention so that it can only accommodate a single drinking container 18 , in the exemplary embodiment a cup. On were for the drinking container 18 two cross-sectionally triangular strips 24 are provided, which are arranged parallel to each other and at the same distance from a nozzle tube 26 . The strips 24 are hollow on the inside and, like the nozzle tube 26, are connected to a valve-controlled hot water source 28 and a valve-controlled hot air source 30 . The strips 24 are provided with nozzle openings 32 on the side flanks; the nozzle tube 26 is led upwards over the strips 24 and has radial and axial nozzle bores 34 in its end region.

An der Decke der Reinigungskammer 20 sind mehrere Düsenrohre 36, 38, 40 befestigt, die ebenfalls an die Heißwasserquelle 28 und die Heißluftquelle 30 angeschlossen sind. Am Boden der Reinigungskammer 20 ist ein Ablauf 42 für das Abwasser vorgesehen. Die Heißwasserleitung kann gegebenenfalls über eine in der Zeichnung nicht dargestellte Dosiereinrichtung für ein Spülmittel führen, die über die Tastatur 22 steuerbar ist. Über die Tastatur 22 kann gegebenenfalls auch die Intensität des Reinigungsvorgangs dem Verschmutzungsgrad des Reinigungsgutes angepaßt werden. A plurality of nozzle tubes 36 , 38 , 40 are fastened to the ceiling of the cleaning chamber 20 and are likewise connected to the hot water source 28 and the hot air source 30 . At the bottom of the cleaning chamber 20 there is an outlet 42 for the waste water. The hot water line can optionally lead via a metering device for a detergent, not shown in the drawing, which can be controlled via the keyboard 22 . If necessary, the intensity of the cleaning process can also be adapted to the degree of soiling of the items to be cleaned using the keyboard 22 .

An der Zugangsöffnung der Reinigungskammer 20 ist ferner eine durchsichtige Schließklappe angebracht, die am unteren Rand mit einem Bedienungsgriff 44 (Fig. 1) versehen ist. Die Anordnung ist so getroffen, daß die Reinigungseinrichtung über die Tastatur 22 erst in Betrieb gesetzt werden kann, wenn die Klappe geschlossen ist. Im Betrieb wird nacheinander Heißwasser zum Schmutzlösen und -entfernen und Heißluft zum Trocknen in die Reinigungskammer 20 eingeführt. Dabei wird der Trinkbehälter 18 schnell und gründlich gereinigt, der Wasserverbrauch und der Ab wasseranfall gesteuert auf das notwendige Maß eingeschränkt und umweltbelastender Abfall von Papierhandtüchern o. dergl. vermieden.At the access opening of the cleaning chamber 20 there is also a transparent closing flap which is provided with an operating handle 44 ( FIG. 1) at the lower edge. The arrangement is such that the cleaning device can only be put into operation via the keyboard 22 when the flap is closed. In operation, hot water for loosening and removing dirt and hot air for drying are successively introduced into the cleaning chamber 20 . The drinking container 18 is cleaned quickly and thoroughly, the water consumption and the amount of water from controlled to the necessary extent limited and environmentally harmful waste of paper towels or the like avoided.

Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 ist die mit einer Reinigungskammer 20 versehene Reinigungseinrichtung als Beistellgerät 50 zu einem Getränkeautomaten 52 ausgebildet. Die Mittel zum Ausrichten des Trinkbehälters und zum Einbringen der Reinigungs- und Trocknungsmedien können wie beim vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispiel ausgebildet sein.In the exemplary embodiment according to FIG. 2, the cleaning device provided with a cleaning chamber 20 is designed as an add-on device 50 to an automatic beverage dispenser 52 . The means for aligning the drinking container and for introducing the cleaning and drying media can be designed as in the exemplary embodiment described above.

Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 ist die Reinigungs einrichtung als Einzelgerät 54 ausgebildet, das mehreren benachbart aufgestellten Getränkeautomaten zugeordnet werden kann. Das Einzelgerät 54 ist mit zwei Reinigungs kammern 20a und 20b versehen, deren Reinigungsintensität über Tastaturen 22a und 22b individuell einstellbar ist. Die beiden Reinigungskammern 20a und 20b könnten auch voneinander abweichend ausgebildet sein, um unterschiedlich große bzw. hohe Trinkbehälter, wie Tassen und Becher bzw. Gläser, optimal reinigen zu können.In the exemplary embodiment according to FIG. 3, the cleaning device is designed as a single device 54 , which can be assigned to several beverage vending machines placed adjacent to one another. The single device 54 is provided with two cleaning chambers 20 a and 20 b, the cleaning intensity is individually adjustable via keyboards 22 a and 22 b. The two cleaning chambers 20 a and 20 b could also be designed differently from one another in order to be able to optimally clean drinking containers of different sizes or heights, such as cups and mugs or glasses.

Claims

1. Device for cleaning reusable containers for beverages, such as coffee, tea, lemonade, with a cleaning chamber for the reusable containers, and with means for introducing dirt-removing and dirt-removing media into the cleaning chamber and for drying the cleaned reusable containers, characterized in that the cleaning chamber ( 20 ) for receiving a maximum of two reusable containers ( 18 ), but preferably a single reusable container, and that the amount and intensity of the cleaning and drying media are matched to the reusable container ( 18 ) to be cleaned individually.

2. Device according to claim 1, characterized in that the cleaning chamber ( 20 ) with means ( 24 ) for aligning and optionally fixing the reusable container ( 18 ) against the means ( 26 , 36 , 38 , 40 ) for introducing the cleaning and Drying media is provided.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the intensity of the cleaning media, the degree of contamination of the reusable container ( 18 ) is individually adjustable.

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that it is integrated in a drinks machine ( 10 ).

5. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that it is designed as an add-on device ( 50 ) to a vending machine ( 52 ) or integrated into an add-on device.

6. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that it is designed as an individual device ( 54 ) which is preferably to be assigned to a plurality of beverage vending machines placed adjacent to one another.

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of cleaning chambers ( 20 a, 20 b) are provided with preferably individual adjustability of the cleaning intensity.