Claims (1)
Patentanspruch:Claim:
Vorrichtung zum Coextrudieren einer aus thermoplastischen Kunststoffen bestehenden Verbundbahn
mit einer Grundschicht und einer die Grundschicht beidseitig überragenden Deckschicht, mit einem der
Grundschicht zugeordneten ersten Extrusionskanal, mit einem gegenüber diesem breiteren, der Deckschicht
zugeordneten zweiten Extrusionskanal und mit einer Breitschlitzdüse, in der die beiden
Extrusionskanäle zusammengeführt sind, dadurch gekennzeichnet, daß nach dem
Zusammenführen der Extrusionskanal (7) für die Deckschicht (2) den Extrusionskanal (8) für die
Grundschicht (3) seitlich überfassend angeordnet ist.Device for coextruding a composite web made of thermoplastics
with a base layer and a top layer projecting beyond the base layer on both sides, with one of the
First extrusion channel assigned to the base layer, with a cover layer which is wider than this
associated second extrusion channel and with a slot die in which the two
Extrusion channels are brought together, characterized in that after the
Merging the extrusion channel (7) for the cover layer (2) the extrusion channel (8) for the
Base layer (3) is arranged overlapping laterally.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Coextrudieren einer aus thermoplastischen Kunststoffen bestehenden
Verbundbahn mit einer Grundschicht und einer die Grundschicht beidseitig überragenden Deckschicht,
mit einem der Grundschicht zugeordneten ersten Extrusionskanal, mit einem gegenüber diesem breiteren,
der Deckschicht zugeordneten zweiten Extrusionskanal und mit einer Breitschlitzdüse, in der die beiden
Extrusionskanäle zusammengeführt sind.The invention relates to a device for coextruding a thermoplastic material
Composite membrane with a base layer and a top layer protruding on both sides of the base layer,
with a first extrusion channel assigned to the base layer, with a wider than this,
the second extrusion channel assigned to the cover layer and with a slot die in which the two
Extrusion channels are merged.
Bei einer bekannten Vorrichtung (US-PS 38 65 665) treten eine Grundschicht und eine Deckschicht als
getrennte Schichten aus einer Breitschlitzdüse aus und werden nachträglich vereinigt. Das ist nachteilig.
Zunächst entstehen in den freien Rändern der die Grundschicht überragenden Deckschicht Einschnürungen,
die ein Beschneiden erforderlich machen. Aber auch die Grundschicht zeigt im Randbereich aus
rheologischen Gründen eine Sciteneinschnürung. Wird eine Verbundfolie mit überall gleicher Dicke verlangt,
so müssen auch die Seiteneinschnürungen der Grundschicht durch Beschneiden entfernt werden. Bestehen
die Schichten aus unterschiedlichem Kunststoff, so könr.cn die abgeschnittenen Randstreifen nicht wieder
verwertet werden.In a known device (US-PS 38 65 665) occur a base layer and a top layer as
separate layers from a slot die and are subsequently combined. That is a disadvantage.
First of all, there are constrictions in the free edges of the top layer protruding from the base layer,
which require pruning. But the base layer also shows off in the edge area
rheological reasons. If a composite film with the same thickness is required everywhere,
so the side constrictions of the base layer must also be removed by trimming. Exist
If the layers are made of different plastic, the cut edge strips cannot be reused
be recycled.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Vorrichtung so weiterzubilden, daß im
Bereich der Grundschicht Seiteneinschnürungen nicht mehr auftreten.The invention has for its object to develop a generic device so that in
Side constrictions no longer occur in the area of the base layer.
Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung, dadurch gelöst, daß nach dem Zusammenführen der Extrusionskanal
für die Deckschicht den Extrusionskanal für die Grundschicht seitlich überfassend angeordnet ist. Das
führt dazu, daß die Grundschicht in die breitere Deckschicht gleichsam eingebettet wird, wobei .Seiteneinschnürungen
im Randbereich der Grundschicht nicht auftreten. Der aus nur einem thermoplastischen
Kunststoff bestehende überstehende Rand der Grundschicht kann durch Beschneiden entfernt werden und
kann dem der Grundschicht zugeordneten Extruder wieder zugeführt werden.This object is achieved according to the invention in that after the merging of the extrusion channel
for the top layer, the extrusion channel for the base layer is arranged laterally overlapping. That
leads to the fact that the base layer is, as it were, embedded in the wider top layer, with side constrictions
do not occur in the edge area of the base layer. The one made from just one thermoplastic
Existing plastic protruding edge of the base layer can be removed by trimming and
can be fed back to the extruder assigned to the base layer.
In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung anhand eines perspektivischen Ausführungsbeispieles
einer Vorrichtung zum Coextrudieren einer aus thermoplastischen Kunststoffen bestehenden Verbundbahn
näher erläutert.In the drawing, the subject matter of the invention is based on a perspective embodiment
a device for coextruding a composite sheet made of thermoplastics
explained in more detail.
Im Mundstück 4 einer Breitschlitzdüse der Vorrich-In the mouthpiece 4 of a slot nozzle of the device
JO Hing zum Coextrudieren sind ein Extrusionskanal 7 für
eine Deckschicht 2 und ein Exlrusionskanal 8 für eine schmalere Grundschicht 3 so zusammengeführt, daß
nach Verlassen der Breitschlitzdüse die breitere Deckschicht 2 die schmalere Grundschicht 3 mit einemJO Hing for coextrusion are an extrusion channel 7 for
a cover layer 2 and an extrusion channel 8 for a narrower base layer 3 are brought together so that
after leaving the slot nozzle the wider cover layer 2 the narrower base layer 3 with a
)5 Randstreifen 5 beidseits überfaßt, so daß die schmalere
Grundschicht 3 in die breitere Deckschicht 2 gleichsam eingebettet wird.) 5 edge strips 5 overlapped on both sides, so that the narrower
Base layer 3 is embedded in the broader top layer 2 as it were.