DE202009010646U1

DE202009010646U1 - table furniture

Info

Publication number: DE202009010646U1
Application number: DE200920010646
Authority: DE
Original assignee: VS Vereinigte Spezialmobelfabriken GmbH and Co KG
Current assignee: VS Vereinigte Spezialmobelfabriken GmbH and Co KG
Priority date: 2009-08-06
Filing date: 2009-08-06
Publication date: 2010-12-23
Anticipated expiration: 2019-08-07

Abstract

Tischmöbel, mit einer auf einem Tischgestell (12) getragenen Tischplatte (10) und einer unterhalb der Tischplatte (10) angeordneten Kabelwanne (20),
dadurch gekennzeichnet, dass
in der Tischplatte (10) wenigstens eine erste Klappe (22) vorgesehen ist, welche zu der dem Benutzer zugewandten Seite (14a) der Tischplatte (10) hin aufklappbar ist und in ihrer aufgeklappten Stellung einem Benutzer den Zugang zu der Kabelwanne (20) ermöglicht; und
in der Tischplatte (10) wenigstens eine zweite Klappe (24a, 24b) vorgesehen ist, welche zu der dem Benutzer abgewandten Seite (14b) der Tischplatte (10) hin aufklappbar ist und in ihrer aufgeklappten Stellung einem Benutzer den Zugang zu wenigstens einem elektrischen Anschluss (26a, 26b) ermöglicht.Table furniture, comprising a table top (10) carried on a table frame (12) and a cable tray (20) arranged below the table top (10),
characterized in that
at least one first flap (22) is provided in the table top (10) which can be opened towards the user-facing side (14a) of the table top (10) and, in its unfolded position, allows a user access to the cable tray (20) ; and
at least one second flap (24a, 24b) is provided in the table top (10), which is hinged to the side facing away from the user (14b) of the table top (10) and in its unfolded position a user access to at least one electrical connection (26a, 26b) allows.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Tischmöbel nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The The present invention relates to a table furniture according to the preamble of Claim 1.

Tischmöbel wie Arbeitstische, Schreibtische, Schülertische und dergleichen werden immer vielfältiger genutzt. Aus diesem Grund müssen häufig Kabel und Kabelanschlüsse bereitgestellt werden, um zum Beispiel elektrische Geräte im Bereich des Tischmöbels mit Strom zu versorgen, eine Kommunikation mit einem Telefonnetz oder einem Datennetz herzustellen oder Messleitungen zur Verfügung zu stellen. Aufgrund der immer größer werdenden Anzahl der benötigten Kabel und Kabelanschlüsse ist es wichtig, diese im Bereich des Tischmöbels so unterzubringen, dass sie möglichst platzsparend und wenig störend angeordnet werden können.Table furniture like Work desks, desks, student desks and the like will be ever more diverse used. That's why often Cables and cable connections be provided, for example, in the field of electrical equipment of the table furniture to provide electricity, communication with a telephone network or to make a data network or to provide test leads. Due to the ever-growing Number of required Cables and cable connections it is important to place these in the area of the table-top furniture so that if possible save space and little disturbing can be arranged.

Es ist zu diesem Zweck allgemein bekannt, das Tischmöbel mit einer Kabelwanne zu versehen, die typischerweise unterhalb der Tischplatte zur Aufnahme von Kabeln und/oder Kabelanschlüssen angebracht ist. Im Allgemeinen werden in diesen Kabelwannen Steckdosenleisten verlegt, an welche der Benutzer dann bei Bedarf seine verschiedenen elektrischen Geräte anschließen kann, die sowohl auf der Tischplatte angeordnet sein können (z. B. Tischlampe, Monitor, Notebook, Messgerät, Ladestation, etc.) als auch unterhalb davon oder daneben (z. B. Rechner, Drucker, Messgeräte, etc.).It is well-known for this purpose, the table furniture with a cable tray, which is typically below the table top is mounted for receiving cables and / or cable connections. In general socket outlets are laid in these cable trays to which the user can then connect his various electrical devices as needed, which can be arranged both on the table top (eg table lamp, monitor, Notebook, measuring device, Charging station, etc.) as well as below or next to it (eg. Computers, printers, measuring devices, Etc.).

Je nach Ausführungsform der herkömmlichen Kabelwannen und dem Aufstellort des Tischmöbels sind diese Kabelwannen für den Benutzer mehr oder weniger schwer zugänglich. Es besteht deshalb Bedarf an einem Tischmöbel, dessen Kabelwanne für den Benutzer bzw. einen Installateur leicht zugänglich ist und das einen einfachen Anschluss elektrischer Geräte durch einen Benutzer ermöglicht. Dabei sollen außerdem der Benutzer des Tischmöbels und die Umgebung möglichst nicht durch Kabelverbindung gestört werden.ever according to embodiment the conventional one Cable trays and the place of installation of the table furniture are these cable trays for the Users more or less difficult to access. There is therefore a need at a table furniture, its cable tray for the user or an installer is easily accessible and that a simple Connection of electrical appliances enabled by a user. It should also the Users of table furniture and the environment as possible not disturbed by cable connection become.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein verbessertes Tischmöbel mit einer Tischplatte und einer Kabelwanne der eingangs beschriebenen Art vorzusehen, das einen einfachen Zugang zur Kabelwanne für einen Installateur und einen einfachen Anschluss elektrischer Geräte durch einen Benutzer ermöglicht. Vorzugsweise sollen außerdem den Benutzer und/oder die Umgebung störende Kabelverbindungen vermieden werden.It The object of the present invention is to provide an improved table furniture a table top and a cable tray of the type described above To provide a kind of easy access to the cable tray for a Installer and a simple connection of electrical equipment through allows a user. Preferably also the Users and / or the environment disturbing cable connections avoided become.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Tischmöbel mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.These Task is solved through a table furniture with the features of claim 1. Advantageous embodiments and further developments of the invention are the subject of the dependent claims.

Das Tischmöbel der Erfindung weist eine auf einem Tischgestell getragene Tischplatte und eine unterhalb der Tischplatte angeordnete Kabelwanne auf und ist dadurch gekennzeichnet, dass in der Tischplatte wenigstens eine erste Klappe vorgesehen ist, welche zu der dem Benutzer zugewandten Seite der Tischplatte hin aufklappbar ist und in ihrer aufgeklappten Stellung einem Benutzer bzw. Installateur den Zugang zur Kabelwanne ermöglicht; und dass in der Tischplatte wenigstens eine zweite Klappe vorgesehen ist, welche zu der dem Benutzer abgewandten Seite der Tischplatte hin aufklappbar ist und in ihrer aufgeklappten Stellung einem Benutzer den Zugang zu wenigstens einem elektronischen Anschluss ermöglicht.The table furniture The invention has a tabletop supported on a table top and a cable tray disposed below the table top and is characterized in that in the table top at least one first flap is provided which to the user-facing side the tabletop is hinged out and in its unfolded position allowing a user or installer access to the cable tray; and that provided in the table top at least one second flap which is to the side facing away from the user of the table top can be opened and a user in its unfolded position Allows access to at least one electronic connection.

Gemäß der vorliegenden Erfindung sind in der Tischplatte des Tischmöbels zwei Arten von Klappen vorgesehen. Die wenigstens eine erste Klappe dient dem Verschließen eines Installations- bzw. Revisionszuganges zur Kabelwanne unterhalb der Tischplatte und die wenigstens eine zweite Klappe dient dem Verschließen eines Zuganges zu elektrischen Anschlüssen (z. B. Stromversorgung, Kommunikationsnetz, Datennetz, etc.). Die wenigstens eine erste Klappe ist zu der dem Benutzer zugewandten Seite der Tischplatte hin aufklappbar, d. h. die entsprechende Öffnung ist für einen Installateur von hinten und oben zugänglich. Dagegen ist die wenigstens eine zweite Klappe zu der dem Benutzer abgewandten Seite der Tischplatte hin aufklappbar, sodass die elektrischen Anschlüsse für den Benutzer von vorne zugänglich sind.According to the present Invention are in the table top of the table furniture two types of flaps intended. The at least one first flap serves to close a Installation or inspection access to the cable tray below the table top and the at least one second flap serves to close a Access to electrical connections (eg power supply, communication network, data network, etc.). The at least one first flap is to the user facing side the table top can be opened, d. H. the corresponding opening is for one Installer accessible from the rear and top. In contrast, the at least one second flap to the user facing away from the table top hinged so that the electrical connections for the user are accessible from the front.

Je nach Bedarf ist somit die Kabelwanne für einen Installateur zu Installations- oder Reparaturzwecken über die wenigstens eine erste Klappe einfach zugänglich bzw. ist für einen Benutzer ein elektrischer Anschluss von oberhalb der Tischplatte einfach zugänglich. Es ist dabei nicht erforderlich, alle zur Verfügung stehenden Klappen bzw. eine sehr große Klappe zu öffnen, es muss lediglich die für den jeweiligen Zweck bereitgestellte eine Klappe aufgeklappt werden.ever If necessary, the cable tray for an installer can be installed or repair purposes the at least one first flap easily accessible or is for one User an electrical connection from above the table top easily accessible. It is not necessary, all available flaps or a very big one To open the flap, it only has to be for provided a flap for each purpose.

Das Vorsehen der verschiedenen Klappenarten für unterschiedliche Zwecke bietet auch die Möglichkeit einer Kabelführung, die den Benutzer und die Umgebung des Tischmöbels weniger stört.The Provide the different types of valves for different purposes also the possibility a cable guide, which less disturbs the user and the environment of the desk furniture.

Das „Aufklappen” der Klappen umfasst sowohl ein vollständiges Öffnen der jeweiligen Klappe, d. h. ein Aufklappen um wenigstens 90° bis zu 180° als auch ein teilweises Öffnen der jeweiligen Klappe mit einem Öffnungswinkel kleiner als 90°. Das „Aufklappen” ist dabei auf keine bestimmte Bewegungsart beschränkt, es umfasst zum Beispiel einfache Dreh- oder Schwenkbewegungen, aber auch komplexere Dreh-Schwenk-Bewegungen, Dreh-Verschiebe-Bewegungen und dergleichen.The "unfolding" of the flaps includes both a complete opening of the respective flap, d. H. an opening at least 90 ° up to 180 ° as well a partial opening the respective flap with an opening angle less than 90 °. The "unfolding" is here not limited to any particular movement type, it includes for example simple turning or pivoting movements, but also more complex rotary-swivel movements, rotary-sliding movements and the same.

In einer Ausgestaltung der Erfindung ist zwischen der wenigstens einen ersten Klappe und der Tischplatte auf der dem Benutzer abgewandten Seite der wenigstens einen ersten Klappe wenigstens eine Kabeldurchführung vorgesehen. Alternativ oder zusätzlich ist auch zwischen der wenigstens einen zweiten Klappe und der Tischplatte auf der dem Benutzer abgewandten Seite der wenigstens einen zweiten Klappe wenigstens eine Kabeldurchführung vorgesehen. Da diese Kabeldurchführungen auf der dem Benutzer abgewandten Seite der Klappen vorgesehen sind, ist eine Kabelführung im hinteren Tischmöbelbereich möglich, wo sie den Benutzer weniger stört bzw. die zur Verfügung stehende Arbeitsfläche des Tischmöbels nicht beeinträchtigt.In An embodiment of the invention is between the at least one first flap and the table top on the user facing away Side of at least one first flap provided at least one cable gland. Alternatively or in addition is also between the at least one second flap and the table top on the side facing away from the user of the at least one second Flap provided at least one cable gland. This one Cable glands are provided on the side facing away from the user of the flaps, is a cable guide in the back table furniture area possible, where it bothers the user less or the available standing work surface of the table furniture not impaired.

Diese wenigstens eine Kabeldurchführung kann vorzugsweise als ein sich in Breitenrichtung der Tischplatte erstreckender Spalt ausgebildet sein, der sich im Wesentlichen über die gesamte Breite der jeweiligen Klappen oder sogar über die im Wesentlichen gesamte Breite der Tischplatte erstrecken kann. Durch eine derartige Kabeldurchführung müssen die Kabel im hinteren Tischmöbelbereich nicht über die hintere Tischkante hinweg verlegt werden, sondern können sozusagen durch die Tischplatte hindurch geführt werden. Auf diese Weise können Störungen der Umgebung des Tischmöbels durch Kabelführungen im hinteren Tischmöbelbereich vermieden werden. Beispielsweise können so auch zwei Tischmöbel mit ihren hinteren Kanten direkt aneinander gestellt werden.These at least one cable gland can preferably as extending in the width direction of the table top Gap formed essentially over the entire width of the respective flaps or even over the can extend substantially the entire width of the table top. By Such a cable gland have to the cables in the back table furniture area no over the rear edge of the table can be laid away, but can so to speak be guided through the table top. In this way can Disorders of Surroundings of the table furniture through cable guides in the back table furniture area be avoided. For example, so can two table furniture with their rear edges are placed directly against each other.

In einer Ausgestaltung der Erfindung ist die wenigstens eine erste Klappe derart ausgebildet bzw. an der Tischplatte befestigt, dass ihre Oberseite in ihrer ganz aufgeklappten Stellung auf einer Oberseite der Tischplatte zu liegen kommt. Mit anderen Worten kann die wenigstens eine erste Klappe auf die Tischplatte umgelegt werden, sodass sie in ihrer aufgeklappten Stellung die Zugangsöffnung zur Kabelwanne für den Benutzer bzw. Installateur weitestmöglich freigibt.In An embodiment of the invention is the at least one first Flap designed or attached to the table top that their top in their fully unfolded position on a top of the Table top comes to rest. In other words, the at least put a first flap on the table top so that they are in its unfolded position the access opening to the cable tray for the user or installer as far as possible releases.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung verläuft eine Oberseite der wenigstens einen ersten Klappe in der geschossenen Stellung der Klappe im Wesentlichen koplanar zu einer Oberseite der Tischplatte. Auf diese Weise kann auch die wenigstens eine erste Klappe in ihrem geschlossenen Zustand durch den Benutzer als Teil der Tischplatte mit genutzt werden.In In another embodiment of the invention, an upper side of the at least one extends a first flap in the closed position of the flap substantially coplanar to a top of the tabletop. This way you can also the at least one first flap in its closed state to be used by the user as part of the tabletop.

Ferner kann die wenigstens eine erste Klappe in ihrer geschlossenen Stellung auch verriegelbar ausgebildet sein. So kann verhindert werden, dass unbefugte Nutzer Zugang zur Kabelwanne haben.Further the at least one first flap can in its closed position also be formed lockable. This can prevent unauthorized Users have access to the cable tray.

In einer noch weiteren Ausgestaltung der Erfindung verläuft eine Oberseite der wenigstens einen zweiten Klappe in der geschlossenen Stellung der Klappe im Wesentlichen koplanar zu einer Oberseite der Tischplatte. Auf diese Weise kann auch die wenigstens eine zweite Klappe durch den Benutzer in ihrer geschlossenen Stellung als Teil der Tischplatte mit genutzt werden.In a still further embodiment of the invention is a Top of at least one second flap in the closed Position of the flap substantially coplanar to a top of the Tabletop. In this way, the at least one second Flap by the user in its closed position as part the tabletop can be used with.

Vorzugsweise ist zwischen der wenigstens einen zweiten Klappe und der Tischplatte auf der dem Benutzer zugewandten Seite der wenigstens einen zweiten Klappe wenigstens eine Kabeldurchführung vorgesehen. Diese Kabeldurchführung kann zum Beispiel eine Bürstenleiste, ein Schaumstoffelement, ein Weichgummielement oder dergleichen aufweisen. Mit einer solchen Kabeldurchführung kann der Benutzer nach dem Anschließen eines elektronischen Geräts an einen elektrischen Anschluss in einer zweiten Klappe diese zweite Klappe wieder schließen, wobei das Anschlusskabel dann durch die Kabeldurchführung hindurch geführt wird.Preferably is between the at least one second flap and the table top on the user-facing side of the at least one second Flap provided at least one cable gland. This cable gland can for Example a brush strip, a foam element, a soft rubber element or the like. With such a cable gland the user can after connecting an electronic device to a electrical connection in a second flap this second flap close again, the connecting cable then passes through the cable gland guided becomes.

In einer Ausgestaltung der Erfindung kann die wenigstens eine zweite Klappe einen Verriegelungsmechanismus, insbesondere einen Druck-Druck-Verriegelungsmechanismus, zum Halten der Klappe in ihrer geschlossenen Stellung aufweisen. Mit einem solchen Druck-Druck-Verriegelungsmechanismus kann die wenigstens eine zweite Klappe in ihrer geschlossenen Stellung zugedrückt und so gehalten werden und durch einen erneuten Druck auf die Klappe wieder geöffnet werden.In In one embodiment of the invention, the at least one second Flap a locking mechanism, in particular a pressure-pressure locking mechanism, to hold the flap in its closed position. With such a pressure-pressure locking mechanism, the at least one second flap in its closed position and pressed be held and by pressing the flap again opened again become.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist der wenigstens eine elektrische Anschluss an der Unterseite der zweiten Klappe befestigt. Bei dieser Konstruktion wird der wenigstens eine elektrische Anschluss beim Aufklappen der wenigstens einen zweiten Klappe mit nach oben bewegt und kann für den Benutzer einfacher zugänglich sein. Alternativ kann der elektrische Anschluss aber auch in der Öffnung unterhalb der wenigstens einen zweiten Klappe fest montiert sein, sodass er beim Aufklappen der wenigstens einen zweiten Klappe lediglich freigegeben wird.In Another embodiment of the invention is the at least one electrical connector attached to the bottom of the second flap. In this construction, the at least one electrical connection when unfolding the at least one second flap with upwards moves and can for the user more accessible be. Alternatively, the electrical connection but also in the opening below the at least one second flap be firmly mounted so that he only released when unfolding the at least one second flap becomes.

In einer noch weiteren Ausgestaltung der Erfindung können die wenigstens eine erste Klappe und die wenigstens eine zweite Klappe in Breitenrichtung der Tischplatte im Wesentlichen in einer Linie angeordnet sein. Beispielsweise können sich die ersten Klappen und zweiten Klappen dann im Wesentlichen über die gesamte Breite der Tischplatte erstrecken.In a still further embodiment of the invention, the at least a first flap and the at least one second flap in the width direction of the table top substantially in a line be arranged. For example, the first flaps and second flaps then substantially over the entire width of the Extending tabletop.

Ferner besteht die Möglichkeit, dass die Tischplatte auf ihrer dem Benutzer abgewandten Seite eine Montagevorrichtung zum wahlweisen Montieren von Zusatzelementen (z. B. Sichtblende, Regal, Bildschirm, etc.) aufweist. Diese Montagevorrichtung kann zum Beispiel als eine sich in Breitenrichtung der Tischplatte erstreckende Montageschiene ausgebildet sein, in welcher die Zusatzelemente in Breitenrichtung der Tischplatte variabel bzw. verschiebbar montierbar sein können.Furthermore, there is the possibility that the tabletop has on its side facing away from the user a mounting device for the optional mounting of additional elements (eg, screen, shelf, screen, etc.). This mounting device can be ausgebil example, as extending in the width direction of the table top mounting rail be det, in which the additional elements in the width direction of the table top can be variably or slidably mounted.

In einer noch weiteren Ausgestaltung der Erfindung kann an dem Tischmöbel wenigstens ein Kabelkanal vorgesehen sein, der am Tischgestell entlang bis zumindest in die Nähe der Kabelwanne geführt ist. Durch diesen Kabelkanal kann eine Störung des Benutzers und der Umgebung des Tischmöbels durch Kabelzuführungen zur Kabelwanne des Tischmöbels vermieden werden.In a still further embodiment of the invention may be at the table furniture at least a cable channel may be provided which runs along the table frame at least in the vicinity led the cable tray is. Through this cable channel can disturb the user and the Surroundings of the table furniture through cable feeds to the cable tray of the table furniture be avoided.

Obige sowie weitere Merkmale, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der Erfindung werden aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter, nicht-einschränkender Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen besser verständlich. Darin zeigen:Above and other features, advantages and applications of the invention will become apparent the following description of preferred, non-limiting embodiments better understood with reference to the accompanying drawings. Show:

1 eine schematische Perspektivansicht eines Tischmöbels gemäß einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung (mit den ersten und zweiten Klappen in ihren geschlossenen Stellungen); 1 a schematic perspective view of a table furniture according to an embodiment of the present invention (with the first and second flaps in their closed positions);

2 eine schematische Seitenansicht des Tischmöbels von 1; 2 a schematic side view of the table furniture of 1 ;

3 eine schematische Teilperspektivansicht des Tischmöbels von 1 (mit den ersten und zweiten Klappen in ihren aufgeklappten Stellungen); und 3 a schematic partial perspective view of the table furniture of 1 (with the first and second flaps in their unfolded positions); and

4 eine schematische Perspektivansicht eines Tischmöbels gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung. 4 a schematic perspective view of a table furniture according to another embodiment of the present invention.

Bezug nehmend auf 1 bis 3 wird zunächst ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Tischmöbels in mehr Einzelheiten beschrieben.Referring to 1 to 3 First, a first embodiment of a table according to the invention furniture will be described in more detail.

Das Tischmöbel umfasst eine Tischplatte 10, die auf einem Tischgestell 12 getragen ist. Die Tischplatte 10 ist in diesem Ausführungsbeispiel im Wesentlichen rechteckig ausgebildet und hat eine dem Benutzer zugewandte vordere Seite bzw. Kante 14a, eine dem Benutzer abgewandte hintere Seite bzw. Kante 14b und zwei Seitenkanten 14c, 14d. Die Breitenrichtung des Tischmöbels bzw. der Tischplatte 10 verläuft parallel zur vorderen und hinteren Kante 14a, 14b der Tischplatte 10.The table furniture includes a tabletop 10 on a table base 12 worn. The tabletop 10 is formed in this embodiment substantially rectangular and has a user facing front side or edge 14a , a user facing away from the rear side or edge 14b and two side edges 14c . 14d , The width direction of the table furniture or the table top 10 runs parallel to the front and rear edge 14a . 14b the tabletop 10 ,

Das Tischgestell 12 besteht in diesem Ausführungsbeispiel aus zwei C-Seitenbügeln, welche jeweils im Bereich der seitlichen Kanten 14c, 14d der Tischplatte 10 angeordnet sind.The table frame 12 consists in this embodiment of two C-side bars, each in the region of the lateral edges 14c . 14d the tabletop 10 are arranged.

Die vorliegende Erfindung ist aber selbstverständlich nicht nur auf diese Ausführungsform des Tischmöbels beschränkt. So können selbstverständlich auch Tischplatten 10 mit anderen Formen und Größen, Tischgestelle 12 mit anderen Fußarten und/oder Tragrahmen, beliebige Materialien für Tischplatte 10 und Tischgestell 12, Tischgestelle 12 mit festen Arbeitshöhen oder höhenverstellbare Tischgestelle 12 und dergleichen zum Einsatz kommen.Of course, the present invention is not limited to this embodiment of the table-top furniture. Of course, tabletops can also be used 10 with other shapes and sizes, table frames 12 with other foot types and / or support frames, any materials for tabletop 10 and table frame 12 , Table racks 12 with fixed working heights or height-adjustable table racks 12 and the like are used.

Im Bereich der hinteren, d. h. der dem Benutzer abgewandten Seite 14b der Tischplatte 10 ist eine Montageschiene 16 vorgesehen bzw. die Tischplatte als Montageschiene 16 ausgebildet. Diese Montageschiene erstreckt sich zum Beispiel über im Wesentlichen die gesamte Breite der Tischplatte 10.In the area of the rear, ie the side facing away from the user 14b the tabletop 10 is a mounting rail 16 provided or the table top as a mounting rail 16 educated. This mounting rail extends for example over substantially the entire width of the table top 10 ,

In dem Ausführungsbeispiel von 1 bis 3 ist in der Montageschiene 16 eine Sichtblende 18 als ein Zusatzelement befestigt. Die Sichtblende 18 kann an der Montageschiene 16 vorzugsweise an einer beliebigen Position in Breitenrichtung des Tischmöbels befestigt oder in Breitenrichtung verschiebbar angebracht werden.In the embodiment of 1 to 3 is in the mounting rail 16 a screen 18 attached as an additional element. The screen 18 can on the mounting rail 16 preferably attached to any position in the width direction of the table furniture or slidably mounted in the width direction.

Wie am besten in 2 zu erkennen, ist unterhalb der Tischplatte 10 eine Kabelwanne 20 vorgesehen. Diese Kabelwanne 20 kann wahlweise an der Tischplatte 10, an dem Tischgestell 12 oder an Tischplatte 10 und Tischgestell 12 befestigt werden. In der Kabelwanne können in üblicher Weise insbesondere verschiedene Kabel (z. B. Stromkabel, Datenkabel, Telefonkabel und dergleichen) und Verteilerleisten (z. B. Steckdosenleisten und dergleichen) aufgenommen werden.How best in 2 to recognize, is below the table top 10 a cable tray 20 intended. This cable tray 20 can optionally on the table top 10 , on the table frame 12 or at the table top 10 and table frame 12 be attached. In particular, various cables (eg power cables, data cables, telephone cables and the like) and distribution strips (eg power strips and the like) can be accommodated in the cable tray in a customary manner.

Die vorliegende Erfindung ist auf keine spezielle Konstruktion der Kabelwanne 20 beschränkt. Insbesondere kann sich die Kabelwanne 20 wahlweise ganz oder nur teilweise über die Breite der Tischplatte 10 erstrecken, wahlweise einteilig ausgebildet oder aus mehreren Teilelementen zusammengesetzt sein, aus einem beliebigen Material gefertigt sein, in beliebigen Formen und Größen gefertigt sein, wahlweise starr oder flexibel ausgebildet sein, und dergleichen.The present invention is not limited to a specific construction of the cable tray 20 limited. In particular, the cable tray can 20 optionally completely or only partially across the width of the table top 10 extend, optionally be made in one piece or be composed of several sub-elements, be made of any material, be made in any shape and size, be designed either rigid or flexible, and the like.

Im hinteren Bereich der Tischplatte 10 sind in diesem Beispiel eine erste Klappe 22 und zwei zweite Klappen 24a und 24b vorgesehen. Im Rahmen der vorliegenden Erfindung können aber in der Tischplatte 10 auch mehr als eine erste Klappe 22 und/oder auch nur eine oder mehr als zwei zweite Klappen 24a, 24b vorgesehen sein. Allgemein weist das Tischmöbel der Erfindung wenigstens eine erste Klappe 22 und wenigstens eine zweite Klappe 24a, 24b auf.In the back of the table top 10 are a first flap in this example 22 and two second flaps 24a and 24b intended. In the context of the present invention but can in the table top 10 also more than a first flap 22 and / or only one or more than two second flaps 24a . 24b be provided. Generally, the table furniture of the invention has at least a first flap 22 and at least a second flap 24a . 24b on.

Wie in 1 veranschaulicht, sind die ersten und zweiten Klappen 22, 24a, 24b im Wesentlichen in einer Linie in der Breitenrichtung der Tischplatte 10 angeordnet und erstrecken sich zusammen im Wesentlichen über die gesamte Breite der Tischplatte 10. Außerdem ist die eine erste Klappe 22 breiter als eine zweite Kappe 24a; 24b ausgebildet (in Breitenrichtung der Tischplatte) und zwischen den beiden zweiten Klappen 24a, 24b angeordnet. Außerdem schließen die ersten und zweiten Klappen 22, 24a, 24b im Wesentlichen direkt aneinander an und haben alle im Wesentlichen die gleiche Tiefe (Maß senkrecht zur Breitenrichtung, Maß in Rechts/Links-Richtung in 2).As in 1 Illustrated are the first and second flaps 22 . 24a . 24b essentially in a line in the width direction of the tabletop 10 arranged and extend together substantially over the entire width of the table top 10 , In addition, the first flap 22 wider than a second cap 24a ; 24b formed (in the width direction of the table top) and between the two second flaps 24a . 24b arranged. In addition, the first and second flaps close 22 . 24a . 24b essentially directly to each other and all have substantially the same depth (dimension perpendicular to the width direction, measure in right / left direction in 2 ).

Die vorliegende Erfindung ist aber selbstverständlich nicht nur auf die in 1 gezeigte Anordnung der Klappen 22, 24a, 24b in der Tischplatte 10 beschränkt. So können die ersten und zweiten Klappen zum Beispiel auch in anderen Reihenfolgen zueinander, in Abstand zueinander, in anderen Anordnungen nebeneinander, hintereinander und/oder versetzt zueinander, in anderen Größenverhältnissen zueinander, mit unterschiedlichen Tiefen zueinander, usw. vorgesehen sein.However, the present invention is of course not limited to those in 1 shown arrangement of the flaps 22 . 24a . 24b in the table top 10 limited. For example, the first and second flaps may also be provided in other orders, spaced apart, side by side, sequentially and / or staggered, in different proportions, with different depths, etc.

Zwischen der Montageschiene 16 und den ersten und zweiten Klappen 22, 24a, 24b, d. h. auf der dem Benutzer abgewandten Seite der Klappen, ist eine Kabeldurchführung 28 in Form eines Spaltes in der Tischplatte 10 vorgesehen (vgl. insbesondere 2). Dieser Spalt 28 erstreckt sich zum Beispiel über im Wesentlichen die gesamte Breite der Tischplatte 10, kann sich aber alternativ auch nur über einen Teilbereich erstrecken oder mehrere Teilabschnitte aufweisen.Between the mounting rail 16 and the first and second flaps 22 . 24a . 24b , ie on the side facing away from the user of the flaps, is a cable gland 28 in the form of a gap in the table top 10 provided (see in particular 2 ). This gap 28 For example, it extends over substantially the entire width of the tabletop 10 Alternatively, however, it may also extend over only a partial area or have several partial sections.

Durch diese Kabeldurchführung 28 können Kabel von elektronischen Geräten, die sich auf der Tischplatte 10 befinden oder mit Hilfe der Montageschiene 16 aufgebaut bzw. befestigt sind, sozusagen durch die Tischplatte 10 hindurch nach unten zur Kabelwanne 20 geführt und dort entsprechend angeschlossen werden. Auf diese Weise kann vermieden werden, dass Kabel über eine Kante 14 der Tischplatte 10 herum unter die Tischplatte 10 geführt werden und dabei den Benutzer bzw. die Umgebung des Tischmöbels stören. Andererseits sind die so geführten Kabel auch besser gegen Beschädigung und dergleichen geschützt. Es ist so auch möglich, zwei Tischmöbel direkt aneinander zu stellen, da keine Kabel über die Kanten der Tischplatte 10 hinweg verlegt sind.Through this cable entry 28 Can cables of electronic devices that are on the tabletop 10 or with the help of the mounting rail 16 are constructed or fixed, so to speak by the table top 10 down through to the cable tray 20 be guided and connected there accordingly. In this way, it can be avoided that cables over an edge 14 the tabletop 10 around under the table top 10 be guided while disturbing the user or the environment of the table furniture. On the other hand, the so-led cables are also better protected against damage and the like. It is also possible to place two table furniture directly next to each other, as there are no cables over the edges of the table top 10 are relocated away.

Die mittig angeordnete erste Klappe 22 dient dem Zugang zur Kabelwanne 20 für einen Benutzer oder Installateur zu Installations- bzw. Reparaturzwecken. D. h. diese erste Klappe 22 muss im Allgemeinen nicht sehr häufig betätigt werden.The centrally located first flap 22 provides access to the cable tray 20 for a user or installer for installation or repair purposes. Ie. this first flap 22 generally does not need to be used very often.

Auf ihrer dem Benutzer zugewandten Seite schließt die erste Klappe 22 vorzugsweise direkt an die Tischplatte 10 an. Außerdem verläuft die Oberseite der ersten Klappe 22 in ihrer geschlossenen Stellung vorzugsweise im Wesentlichen koplanar zur Oberseite der Tischplatte 10. Auf diese Weise bildet die zumeist geschlossene erste Klappe 22 eine Vergrößerung der durch die Tischplatte 10 gebildeten Arbeitsfläche.On its user-facing side closes the first flap 22 preferably directly to the table top 10 at. In addition, the top of the first flap runs 22 in its closed position, preferably substantially coplanar with the top of the table top 10 , In this way forms the mostly closed first flap 22 an enlargement of the table top 10 formed work surface.

Wie in 3 dargestellt, ist die erste Klappe 22 zur Benutzerseite hin aufklappbar. Dabei kann die erste Klappe 22 vorzugsweise so weit aufgeklappt werden, dass ihre Oberseite auf der Tischplatte 10 zu liegen kommt. Mit anderen Worten wird die erste Klappe im Wesentlichen um 180° auf die Tischplatte 10 umgelegt. Hierdurch wird eine möglichst große Zugangsöffnung zur Kabelwanne 20 freigegeben und die Klappe 22 selbst stört diesen Zugang nicht.As in 3 shown, is the first flap 22 hinged towards the user side. It may be the first flap 22 preferably be opened so far that their top on the table top 10 to come to rest. In other words, the first flap is essentially 180 ° on the table top 10 transferred. As a result, the largest possible access opening to the cable tray 20 released and the flap 22 itself does not disturb this access.

Die Befestigung der ersten Klappe 22 erfolgt zum Beispiel über Scharniere, Drehgelenke, Drehschwenkgelenke, Hebelmechanismen oder dergleichen an der Tischplatte 10.The attachment of the first flap 22 takes place for example via hinges, swivel joints, swivel joints, lever mechanisms or the like on the table top 10 ,

Um einen Zugriff durch Unbefugte zur Kabelwanne 20 zu verhindern bzw. zu erschweren, kann die erste Klappe 22 zum Beispiel verriegelbar oder auch abschließbar sein. Das Öffnen der ersten Klappe 22 aus ihrer geschlossenen Stellung ist zum Beispiel nur bei geöffneten zweiten Klappen 24a, 24b möglich, die einen seitlichen Zugang zum Aufhebeln der ersten Klappe 22 oder zu deren Verriegelung freigeben.To allow access by unauthorized persons to the cable tray 20 To prevent or complicate, the first flap 22 for example, lockable or lockable. Opening the first door 22 from its closed position, for example, only with opened second flaps 24a . 24b possible, which has a side access to pry the first flap 22 or release it to lock it.

Die beiden zweiten Klappen 24a, 24b dienen dem Zugang zu elektrischen Anschlüssen 26a, 26b wie zum Beispiel zu Stromversorgung, Telekommunikation, Datenaustausch und dergleichen für den Benutzer. Die elektrischen Anschlüsse 26a, 26b können zum Beispiel an der Unterseite der jeweiligen Klappe 24a, 24b angebracht sein (vgl. 3) oder unterhalb der Tischplatte in der durch die zweiten Klappe 24a, 24b verschlossenen Ausnehmung angeordnet sein. Außerdem müssen im Fall von mehreren zweiten Klappen 24a, 24b nicht notwendigerweise allen zweiten Klappen 24a, 24b die gleichen elektrischen Anschlüsse bzw. Anschlusskombinationen 26a, 26b zugeordnet sein.The two second flaps 24a . 24b serve the access to electrical connections 26a . 26b such as power supply, telecommunications, data exchange and the like for the user. The electrical connections 26a . 26b For example, at the bottom of each flap 24a . 24b be appropriate (cf. 3 ) or below the table top in through the second flap 24a . 24b be arranged closed recess. Also, in the case of several second flaps 24a . 24b not necessarily all second flaps 24a . 24b the same electrical connections or connection combinations 26a . 26b be assigned.

Im Gegensatz zur oben beschriebenen ersten Klappe 22 sind die zweiten Klappen 24a, 24b zu der vom Benutzer abgewandten Seite hin aufklappbar (vgl. 3). Sind die elektrischen Anschlüsse 26a, 26b an den zweiten Klappen 24a, 24b befestigt, so werden sie beim Aufklappen der zweiten Klappen 24a, 24b mit nach oben bewegt. Da die zweiten Klappen 24a, 24b nach hinten aufgeklappt werden, sind die elektrischen Anschlüsse 26a, 26b für den Benutzer einfach von der Vorderseite des Tischmöbels aus zugänglich.In contrast to the first flap described above 22 are the second flaps 24a . 24b hinged to the side facing away from the user side (see. 3 ). Are the electrical connections 26a . 26b at the second flaps 24a . 24b fastened, they become when opening the second flaps 24a . 24b with moved up. Because the second flaps 24a . 24b be folded back, are the electrical connections 26a . 26b easily accessible to the user from the front of the table.

Analog zu der ersten Klappe 22 verlaufen vorzugsweise auch die Oberseiten der zweiten Klappen 24a, 24b in ihren geschlossenen Stellungen jeweils im Wesentlichen koplanar zur Oberseite der Tischplatte 10. Die geschlossenen zweiten Klappen 24a, 24b können so ebenfalls als Arbeits- oder Abstellfläche genutzt werden.Analogous to the first flap 22 run preferably also the tops of the second flaps 24a . 24b in their closed positions, each substantially coplanar with the top of the table top 10 , The closed second flaps 24a . 24b can thus also be used as a work or storage area.

Ferner ist zwischen den zweiten Klappen 24a, 24b und der Tischplatte 10 auf der dem Benutzer zugewandten Seite jeweils eine Kabeldurchführung 30 in Form eines Spaltes vorgesehen. Wie in 2 angedeutet, weist diese Kabeldurchführung 30 bevorzugt eine Bürstenleiste 32, ein Schaumstoffelement, ein Weichgummielement oder dergleichen auf.Further, between the second flaps 24a . 24b and the tabletop 10 on the side facing the user in each case a cable bushing 30 provided in the form of a gap. As in 2 indicated, this cable gland 30 preferably a brush strip 32 , a foam member, a soft rubber member or the like.

Aufgrund der Kabeldurchführungen 30 können die zweiten Klappen 24a, 24b selbst bei an die elektrischen Anschlüsse 26a, 26b angeschlossenen elektronischen Geräten geschlossen werden.Due to the cable glands 30 can the second flaps 24a . 24b even with the electrical connections 26a . 26b be closed connected electronic devices.

Wie in 2 angedeutet, müssen die zweiten Klappen 24a, 24b zum Freigeben der jeweiligen elektrischen Anschlüsse 26a, 26b nicht ganz aufgeklappt werden. So genügt je nach Größe der zweiten Klappen 24a, 24b zum Beispiel ein Öffnungswinkel im Bereich von etwa 30 bis 45 Grad. Selbstverständlich sind aber auch Ausführungsformen möglich, bei denen die zweiten Klappen 24a, 24b um 90 Grad oder noch mehr aufgeklappt werden können.As in 2 indicated, the second flaps need 24a . 24b to release the respective electrical connections 26a . 26b not completely unfolded. So is enough, depending on the size of the second flaps 24a . 24b for example, an opening angle in the range of about 30 to 45 degrees. Of course, embodiments are also possible in which the second flaps 24a . 24b 90 degrees or more can be opened.

Die Anbringung der zweiten Klappen 24, 24b erfolgt zum Beispiel über Scharniere, Drehgelenke, Drehschwenkgelenke, Hebelmechanismen oder dergleichen an der Tischplatte 10.The attachment of the second flaps 24 . 24b takes place for example via hinges, swivel joints, swivel joints, lever mechanisms or the like on the table top 10 ,

Weiter sind die zweiten Klappen 24a, 24b vorzugsweise jeweils mit einem Verriegelungsmechanismus versehen, der sie in ihren geschlossenen Stellungen hält. Dieser Verriegelungsmechanismus ist zum Beispiel in der Art eines Druck-Druck-Verriegelungsmechanismus ausgebildet, bei welchem die Klappe 24a, 24b durch einen Druck geschlossen gehalten wird und durch einen erneuten Druck wieder freigegeben wird. Selbstverständlich sind auch andere Verriegelungs- und/oder Öffnungsmechanismen für die zweiten Klappen 24a, 24b denkbar, wie beispielsweise Griffe, Schlösser und dergleichen.Next are the second flaps 24a . 24b preferably each provided with a locking mechanism that holds them in their closed positions. This locking mechanism is formed, for example, in the manner of a pressure-pressure locking mechanism in which the flap 24a . 24b is held closed by a pressure and released by a new pressure. Of course, other locking and / or opening mechanisms for the second flaps 24a . 24b conceivable, such as handles, locks and the like.

Das Tischmöbel mit den zwei Klappenarten hat den besonderen Vorteil, dass bei normalem Gebrauch des Tischmöbels durch einen Benutzer üblicherweise nur eine oder mehrere der zweiten Klappen 24a, 24b geöffnet bzw. benutzt werden, um elektronische Geräte anzuschließen. Die größere erste Klappe 22 kann hingegen zumeist geschlossen bleiben, sodass dem Benutzer eine erweiterte Arbeitsfläche zur Verfügung stehen kann. Bei Bedarf ermöglicht diese erste Klappe 22 jedoch jederzeit einen einfachen Zugang zur Kabelwanne 20 unterhalb der Tischplatte 10.The table furniture with the two types of flaps has the particular advantage that in normal use of the table by a user usually only one or more of the second flaps 24a . 24b be opened or used to connect electronic devices. The bigger first flap 22 On the other hand, it can usually remain closed, so that the user can have an extended workspace available. If necessary, this first flap allows 22 but at any time easy access to the cable tray 20 below the table top 10 ,

4 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Tischmöbels der Erfindung. Gleiche Komponenten sind dabei mit den gleichen Bezugsziffern wie im ersten Ausführungsbeispiel von 1 bis 3 versehen. 4 shows a further embodiment of a table furniture of the invention. The same components are given the same reference numerals as in the first embodiment of 1 to 3 Mistake.

Das Tischmöbel von 4 unterscheidet sich von dem ersten Ausführungsbeispiel dadurch, dass in bzw. an der Montageschiene 16 weitere Zusatzelemente befestigt sind. Beispielhaft sind hier ein Regalelement 34 und ein Monitor 36 oder dergleichen Anzeigetafel gezeigt, die an verschiedenen Positionen in Breitenrichtung der Tischplatte 10 angebracht sind. Die Kabelverbindung des Monitors 36 kann in vorteilhafter Weise durch die Kabeldurchführung 28 zwischen der Montageschiene 16 und den ersten und zweiten Klappen 22, 24a, 24b in die Kabelwanne 20 unterhalb der Tischplatte 10 geführt sein.The table furniture of 4 differs from the first embodiment in that in or on the mounting rail 16 additional additional elements are attached. Exemplary here are a shelf element 34 and a monitor 36 or the like display panel, which at different positions in the width direction of the table top 10 are attached. The cable connection of the monitor 36 can advantageously through the cable gland 28 between the mounting rail 16 and the first and second flaps 22 . 24a . 24b in the cable tray 20 below the table top 10 be guided.

Weiter ist in 4 erkennbar, dass an wenigstens einem Tischbein des Tischgestells 12 ein zusätzlicher Kabelkanal 38 angebracht ist. Durch diesen Kabelkanal 38 können zum Beispiel Kabel von einem Bodentank in die Kabelwanne 20 des Tischmöbels geführt werden, ohne den Benutzer oder die Umgebung zu stören.Next is in 4 recognizable that on at least one table leg of the table frame 12 an additional cable channel 38 is appropriate. Through this cable channel 38 For example, cables from a floor tank into the cable tray 20 table furniture without disturbing the user or the environment.

Die weiteren Merkmale und Vorteile des Tischmöbels von 4 entsprechen jenen des oben beschriebenen ersten Ausführungsbeispiels von 1 bis 3.The other features and benefits of the table furniture of 4 correspond to those of the above-described first embodiment of 1 to 3 ,

Claims

Table furniture, with one on a table frame ( 12 ) supported tabletop ( 10 ) and one below the table top ( 10 ) arranged cable tray ( 20 ), characterized in that in the table top ( 10 ) at least a first flap ( 22 ) which faces the user-facing side ( 14a ) of the table top ( 10 ) is opened and in its unfolded position a user access to the cable tray ( 20 ); and in the table top ( 10 ) at least one second flap ( 24a . 24b ) is provided, which to the side facing away from the user ( 14b ) of the table top ( 10 ) is opened and in its unfolded position a user access to at least one electrical connection ( 26a . 26b ).

Table furniture according to claim 1, characterized in that between the at least one first flap ( 22 ) and the table top ( 10 ) on the side facing away from the user of the at least one first flap ( 22 ) at least one cable feedthrough ( 28 ) is provided.

Table furniture according to claim 1 or 2, characterized characterized in that between the at least one second flap ( 24a . 24b ) and the table top ( 10 ) on the side facing away from the user of the at least one second flap ( 24a . 24b ) at least one cable feedthrough ( 28 ) is provided.

Table furniture according to claim 2 or 3, characterized in that the at least one cable bushing ( 28 ) as a widthwise of the table top ( 10 ) extending gap extending substantially over the entire width of the respective flaps ( 22 . 24a . 24b ).

Table furniture according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one first flap ( 22 ) formed and / or on the table top ( 10 ) is mounted, that its top in its fully unfolded position on an upper side of the table top ( 10 ) comes to rest.

Table furniture according to one of the preceding claims, characterized in that an upper side of the at least one first flap ( 22 ) in the closed position of the flap substantially coplanar with a top of the table top ( 10 ) runs.

Table furniture according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one first flap ( 22 ) Is lockable in its closed position.

Table furniture according to one of the preceding claims, characterized in that an upper side of the at least one second flap ( 24a . 24b ) in the closed position of the flap substantially coplanar with a top of the table top ( 10 ) runs.

Table furniture according to one of the preceding claims, characterized in that between the at least one second flap ( 24a . 24b ) and the table top ( 10 ) on the user-facing side of the at least one second flap ( 24a . 24b ) at least one cable feedthrough ( 30 ) is provided.

Table furniture according to claim 9, characterized in that the cable bushing ( 30 ) a brush strip ( 32 ), a foam member, a soft rubber member or the like.

Table furniture according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one second flap ( 24a . 24b ) has a locking mechanism, in particular a pressure-pressure locking mechanism, for holding the flap in its closed position.

Table furniture according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one electrical connection ( 26 ) on the underside of the second flap ( 24a . 24b ) is attached.

Table furniture according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one first flap ( 22 ) and the at least one second flap ( 24a . 24b ) in the width direction of the table top ( 10 ) are arranged substantially in a line.

Table furniture according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one first flap ( 22 ) and the at least one second flap ( 24a . 24b ) together essentially over the entire width of the table top ( 10 ).

Table furniture according to one of the preceding claims, characterized in that the table top ( 10 ) on its side facing away from the user ( 14b ) a mounting device ( 16 ) for optional mounting of additional elements ( 18 . 34 . 36 ) having.

Table furniture according to claim 15, characterized in that the mounting device ( 16 ) as one in the width direction of the table top ( 10 ) extending mounting rail is formed.

Table furniture according to claim 16, characterized in that the additional elements ( 18 . 34 . 36 ) in the mounting rail ( 16 ) in the width direction of the table top ( 10 ) are variable or displaceable mountable.

Table furniture according to one of the preceding claims, characterized in that a cable duct ( 38 ) provided on the table frame ( 12 ) along at least near the cable tray ( 20 ) is guided.