DE19840603A1

DE19840603A1 - Transmission system

Info

Publication number: DE19840603A1
Application number: DE19840603A
Authority: DE
Inventors: Arndt Jentzsch; Reinhard Nerger; Bernd Patzelt
Original assignee: Koenig and Bauer AG
Current assignee: Koenig and Bauer AG
Priority date: 1998-09-05
Filing date: 1998-09-05
Publication date: 2000-03-09
Also published as: EP0983849A2; DE59903449D1; EP0983849B1; JP2000085110A; EP0983849A3

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Übertragungssystem für Medien, wie Farbe, Lack oder Wasser in Druckmaschinen. DOLLAR A Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung eines Systems zur Beeinflussung der Übertragungsrate des von einem Rasterwalze/Kammerrakelsystem bereitgestellten Mediums. DOLLAR A Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß zur Veränderung der Übertragungsrate des Mediums zwischen dem Antriebsrad (7) der Rasterwalze und der Rasterwalze (1) ein die Drehzahl veränderndes Wandlungselement (10) angeordnet ist.The invention relates to a transmission system for media such as paint, varnish or water in printing machines. DOLLAR A object of the invention is to provide a system for influencing the transmission rate of the medium provided by an anilox roller / chamber doctor system. DOLLAR A According to the invention the object is achieved in that a speed-changing conversion element (10) is arranged to change the transmission rate of the medium between the drive wheel (7) of the anilox roller and the anilox roller (1).

Description

Die Erfindung betrifft ein Übertragungssystem für Medien, wie Farbe, Lack oder Wasser in Druckmaschinen.The invention relates to a transmission system for media such as paint, lacquer or water in Printing machines.

Zum Übertragen von Farbe, Lack etc. sind Zufuhrsysteme mit einer, mit einer Kammerrakel zu sammenwirkenden Rasterwalze und mindestens einer mit der Rasterwalze und einem Formzy linder zusammenwirkenden Übertragungswalze bekannt (DE 43 44 084 C1.For the transfer of paint, varnish, etc., feed systems with one or with a doctor blade are closed cooperating anilox roller and at least one with the anilox roller and a Formzy linder cooperating transfer roller known (DE 43 44 084 C1.

Die Rasterwalze ist dabei mit dem Antriebsräderzug verbunden und rotiert mit Maschinenge schwindigkeit. Zur Veränderung der optischen Dichte auf dem Druckbogen ist es bekannt (US 4445433), das Umfangsgeschwindigkeitsverhältnis zwischen einer Aniloxwalze und einer Auftragwalze von 1 : 1 auf 3 : 1 bzw. 1 : 3, vorzugsweise auf 2 : 1 bzw. 1 : 2 zu ändern.The anilox roller is connected to the drive wheel train and rotates with a machine gear dizziness. To change the optical density on the printed sheet, it is known (US 4445433) that Circumferential speed ratio between an anilox roll and an application roll of Change 1: 1 to 3: 1 or 1: 3, preferably to 2: 1 or 1: 2.

Diese Änderung erbringt auf Grund des falsch gewählten Umfangsgeschwindigkeitsverhältnisses in der Praxis keinerlei Effekt und erfordert Getriebe mit großem Stellbereich.This change is due to the incorrectly selected peripheral speed ratio no effect in practice and requires gear units with a large adjustment range.

Eine Variation der zu übertragenden Menge an Medium ist damit weiterhin nur über einen Aus tausch der Rasterwalze möglich, d. h. Ersatz der verwendeten Rasterwalze durch eine Rasterwal ze mit höherem oder niedrigerem Schöpfvolumen.A variation in the amount of medium to be transferred is therefore only possible via an off Anilox roller can be replaced, d. H. Replacement of the anilox roller used by an anilox roller ze with higher or lower scooping volume.

Bei niedrigen Drehzahlen tritt der Nachteil auf, daß die Übertragungsrate des Mediums (Farbe, Lack etc.) relativ groß ist, es zu einer Überdosierung kommt und damit beispielsweise beim Farbauftrag die Dichtewerte der Druckerzeugnisse negativ beeinflußt werden.At low speeds there is the disadvantage that the transfer rate of the medium (color, Paint etc.) is relatively large, there is an overdose and thus, for example, when Ink density can have a negative impact on the density values of the printed products.

Aufgabe der Erfindung ist die Schaftung eines Systems zur Beeinflussung der Übertragungsrate des von einem Rasterwalze/Kammerrakelsystem bereitgestellten Mediums.The object of the invention is to create a system for influencing the transmission rate of the medium provided by an anilox roller / chambered doctor blade system.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die Kennzeichen der Patentansprüche gelöst, zweck mäßige Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen offenbart.According to the invention the object is solved by the characterizing part of the claims, purpose moderate configurations are disclosed in the subclaims.

Nachfolgend wird die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel naher erläutert. The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment.

In der Zeichnungen zeigtIn the drawings shows

Fig. 1 Walzenschemata Rasterwalze/Auftragswalze, Fig. 1 rolling schemes gravure roll / applicator roll,

Fig. 2 Walzenschemata Rasterwalze/Übertragungswalze/Auftragswalze, Fig. 2 rolling schemes screen roller / transfer roller / applicator roll,

Fig. 3 Walzenschemata Rasterwalze/Auftragzylinder, Fig. 3 rolling schemes gravure roll / applicator cylinder,

Fig. 4 Walzenschemata Rasterwalze/Formzylinder, Fig. 4 rolling schemes screen roller / form cylinder,

Fig. 5 Übertragungssystem. Fig. 5 transmission system.

Unter dem Begriff Übertragungssystem werden unterschiedliche Walzenschemata subsumiert, von denen in den Fig. 1-4 einige Walzenschemata beispielhaft beschrieben werden.Different roller schemes are subsumed under the term transmission system, of which some roller schemes are exemplarily described in FIGS. 1-4.

Das Walzenschemata gemäß Fig. 1 zeigt eine Rasterwalze 1 mit einem Kammerrakel 2 und einer der Rasterwalze 1 nachgeordneten Walze 3. Die Walze 3 fungiert als mit einem Formzylinder 4 zusammenwirkenden Auftragwalze 5. Sind zwischen der Rasterwalze 1 und Auftragswalze 5 Zwischenwalzen angeordnet, fungiert die der Rasterwalze nachgeordnete Walze 3 als Übertra gungswalze 14 (Fig. 2).The rolling schemes of FIG. 1 shows a screen roller 1 with a chamber doctor blade 2 and the screen roller 1 downstream roller 3. The roller 3 functions as an application roller 5 which interacts with a forme cylinder 4 . 5 intermediate rollers are arranged between the anilox roller 1 and applicator roller, the roller 3 downstream of the anilox roller acts as a transfer roller 14 ( FIG. 2).

In Fig. 3 ist ein Walzenschemata dargestellt, bei dem die der Rasterwalze 1 nachgeordnete Auf tragwalze 3 als Auftragzylinder 15, der mit einem Formzylinder 4 in Wirkverbindung steht, aus gebildet ist.In Fig. 3, a roller diagram is shown, in which the downstream of the anilox roller 1 on the roller 3 is formed as an application cylinder 15 , which is in operative connection with a forme cylinder 4 .

In Fig. 4 ist eine Variante dargestellt, bei der die Rasterwalze 1 direkt mit einem Formzylinder 4 in Wirkverbindung steht. In Fig. 5 ist das Übertragungssystem gemäß dem in Fig. 1 dargestellten Walzenschema darge stellt. Die Rasterwalze 1 ist im Maschinengestell 6 drehbar gelagert. Die Rasterwalze 1 ist mit einem Antriebsrad 7 verbunden, die als Auftragswalze 5 ausgebildete Walze 3 ist ebenfalls im Maschinengestell 6 drehbar gelagert und weist ein Zahnrad 8 auf. Das Antriebsrad 7 und das Zahnrad 8 sind Teil des Antriebsräderzuges 9 der Druckmaschine. Zwischen dem Antriebsrad 7 der Rasterwalze und der Rasterwalze 1 ist ein die Drehzahl der Rasterwalze und damit deren Umfangsgeschwindigkeit veränderndes Wandlungselement 10 angeordnet. Es ist auch möglich, das Wandlungselement 10 der Übertragungswalze 14 (Fig. 2) zuzuordnen. In FIG. 4 a variant is represented in which the screen roller 1 is directly connected to a plate cylinder 4 in operative connection. In Fig. 5, the transmission system according to the roller diagram shown in Fig. 1 is Darge. The anilox roller 1 is rotatably mounted in the machine frame 6 . The anilox roller 1 is connected to a drive wheel 7 , the roller 3 designed as an application roller 5 is also rotatably mounted in the machine frame 6 and has a gear wheel 8 . The drive wheel 7 and the gear 8 are part of the drive wheel train 9 of the printing press. Arranged between the drive wheel 7 of the anilox roller and the anilox roller 1 is a conversion element 10 which changes the speed of the anilox roller and thus its peripheral speed. It is also possible to assign the conversion element 10 to the transfer roller 14 ( FIG. 2).

Durch die Veränderung der Drehzahl der Rasterwalze 1 bzw. Übertragungswalze in Relation zu der Auftragwalze 5 wird das Gleichlaufverhalten verändert, damit auch die Übertragungsrate und bei der Übertragung von Farbe auch die Dichtewerte derselben auf den Druckbogen.By changing the speed of the anilox roller 1 or transfer roller in relation to the applicator roller 5 , the synchronism behavior is changed, so that the transfer rate and, when ink is transferred, the density values of the same on the printing sheet.

Eine Abweichung vom Gleichlaufverhalten in positiver Richtung (Drehzahlerhöhung) oder ne gativer Richtung (Drehzahlerniedrigung) bringt dabei den gleichen Effekt in der Veränderung der Übertragungsrate. Die prozentuale Umfangsgeschwindigkeitsdifferenz zwischen Rasterwalze oder Übertragungswalze und nachgeordneter Walze liegt dabei im Bereich von 0,970 bis 1,015.A deviation from the synchronism behavior in the positive direction (speed increase) or ne gative direction (speed reduction) brings the same effect in changing the Transfer rate. The percentage difference in peripheral speed between anilox rollers or transfer roller and downstream roller is in the range from 0.970 to 1.015.

Das Wandlungselement 10 ist als Bremse, Kupplung, Getriebe oder Elektromotor ausgebildet, wobei aus Platzgründen die Verwendung einer Kupplung in der Ausbildung als rheologische Kupplung vorteilhaft ist. Die genannten Elemente sind drehzahlsteuer- und -regelbar. Unter rheologischer Kupplung wird eine Fluid-Kupplung verstanden, bei der über ein steuerbares Ma gnetfeld die Viskosität des Übertragungsfluids und damit die Drehzahl veränderbar ist.The conversion element 10 is designed as a brake, clutch, transmission or electric motor, the use of a clutch in the form of a rheological clutch being advantageous for reasons of space. The elements mentioned can be speed controlled and regulated. Rheological coupling is understood to mean a fluid coupling in which the viscosity of the transmission fluid and thus the speed can be changed via a controllable magnetic field.

Zu der gezielten Veränderung der Drehzahl der Rasterwalze in Relation zur Maschinenge schwindigkeit, z. B. Erhöhung oder Absenkung der Drehzahl bei geringer Maschinengeschwin digkeit, ist das Wandlungselement 10 Teil eines Regelkreises, welcher eine, mit ihrem an der Rasterwalze angeordneten ersten Inkrementalgeber 11 und einem mit einem an der Auftragwalze angeordneten zweiten Inkrementalgeber 12 verbundene Regelung 13 enthält. Mit dieser zuletzt beschriebenen Anordnung ist es möglich, mit der Verringerung der Maschinengeschwindigkeit die Drehzahl der Rasterwalze oder Übertragungswalze analog zu verringern und gleichzeitig mittels des Wandlungselementes die Drehzahldifferenz zwischen Rasterwalze und Übertra gungswalze und nachgeordneter Walze zu verringern. Damit wird einer Überdosierung bei nied rigen Maschinengeschwindigkeiten entgegengewirkt.For the targeted change in the speed of the anilox roller in relation to the machine speed, z. B. increase or decrease the speed at low Maschinengeschwin speed, the conversion element 10 is part of a control loop which one contains with its arranged on the screen roller first incremental encoder 11 and a connected to a arranged on the applicator roller second incremental encoder 12 control. 13 With this last-described arrangement, it is possible to reduce the speed of the anilox roller or transfer roller analogously with the reduction of the machine speed and at the same time to reduce the speed difference between the anilox roller and the transfer roller and downstream roller by means of the conversion element. This counteracts overdosing at low machine speeds.

Zur Erhöhung des Bereiches der Veränderung der Übertragungsrate ist es möglich, die Raster walze mit höherer Umfangsgeschwindigkeit zu betreiben und durch das Wandlungselement die Umfangsgeschwindigkeit der Rasterwalze zu senken. To increase the range of change in the transmission rate, it is possible to use the grid roller to operate at a higher peripheral speed and through the conversion element Reduce the peripheral speed of the anilox roller.

Reference list

11

Rasterwalze
Anilox roller

22nd

Kammerrakel
Chamber squeegee

33rd

Walze
roller

44th

Formzylinder
Forme cylinder

55

Auftragwalze
Applicator roller

66

Maschinengestell
Machine frame

77

Antriebsrad
drive wheel

88th

Zahnrad
gear

99

Antriebsräderzug
Driving gear train

1010th

Wandlungselement
Conversion element

1111

erster Inkrementalgeber
first incremental encoder

1212th

zweiter Inkrementalgeber
second incremental encoder

1313

Regelung
regulation

1414

Übertragungswalze
Transfer roller

1515

Auftragszylinder
Application cylinder

Claims

1.Transmission system for media, such as ink, paint or water in printing presses, comprising an anilox roller with chamber doctor blade and at least one downstream roller acting as an application roller, application cylinder, transfer roller or forme cylinder, the master roller and the roller being connected to drive wheels which form a part form the drive wheels of the printing press, characterized in that a change in the speed of the conversion element ( 10 ) is arranged to change the transmission rate of the medium between the drive wheel ( 7 ) of the anilox roller and the anilox roller ( 1 ).

2. Transfer system for media, such as ink, paint or water in printing presses, containing an anilox roller with chamber doctor blade, at least one application roller and at least one intermediate transfer roller, the rollers being connected to drive wheels which form part of the drive wheel train of the printing press, characterized in that That that to change the transfer rate of the medium in at least one transfer roller ( 14 ) between the gear ( 8 ) of the transfer roller and the transfer roller ( 14 ) a speed-changing conversion element ( 10 ) is arranged.

3. Transmission system for media according to claim 1 or 2, characterized in that the conversion element ( 10 ) is designed as a speed-increasing element.

4. Transmission system for media according to claim 1 or 2, characterized in that the conversion element ( 10 ) is designed as a speed-reducing element.

5. Transmission system for media according to claim 1, characterized in that the wall treatment element ( 10 ) is a speed-changing brake.

6. Transmission system for media according to claim 1, characterized in that the wall treatment element ( 10 ) is a variable-speed clutch.

7. Transmission system for media according to claim 6, characterized in that the coupling is designed as a rheological coupling.

8. Transmission system for media according to claim 1, characterized in that the wall processing element ( 10 ) is adjustable and part of a control loop.

9. Transmission system for media according to claim 1, characterized in that the wall treatment element ( 10 ) is an adjustable or adjustable gear.

10. Transmission system for media such as paint, varnish or water in printing presses, containing an anilox roller with chamber doctor blade and at least one subordinate as an applicator roller, transfer roller or forme cylinder acting roller, characterized in that to change the transfer rate of the medium on the anilox roller ( 1 ) or at least one transfer roller ( 14 ) is a speed-controlling, designed as a motor development element.

11. Transmission system for media according to claim 8, characterized in that with the reduction in the machine speed, the speed of the anilox roller ( 1 ) or transfer roller ( 14 ) analogously reduced and by means of the conversion element ( 10 ), the rotational speed difference between anilox roller or transfer roller and downstream roller is reduced.

12. Transmission system for media according to claim 1 or 2, characterized in that the anilox roller ( 1 ) is operated at a higher peripheral speed than that of the downstream roller and the peripheral speed of the anilox roller is reduced by the conversion element.