DE19718110A1 - Safety system for agricultural machine - Google Patents
Safety system for agricultural machineInfo
- Publication number
- DE19718110A1 DE19718110A1 DE1997118110 DE19718110A DE19718110A1 DE 19718110 A1 DE19718110 A1 DE 19718110A1 DE 1997118110 DE1997118110 DE 1997118110 DE 19718110 A DE19718110 A DE 19718110A DE 19718110 A1 DE19718110 A1 DE 19718110A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- warning
- harvesting machine
- agricultural harvesting
- agricultural
- sensor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D75/00—Accessories for harvesters or mowers
- A01D75/20—Devices for protecting men or animals
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Harvester Elements (AREA)
- Guiding Agricultural Machines (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung bezieht sich auf eine verfahrbare landwirt schaftliche Erntemaschine, insbesondere auf eine Heuwerbungs maschine mit den Merkmalen des Oberbegriffes des Anspruches 1.The invention relates to a movable farmer social harvesting machine, especially on a hay advertising machine with the features of the generic term of Claim 1.
Solche Heuwerbungsmaschinen sind wegen der von den bewegten Arbeitswerkzeugen bei der Arbeit oder am Stand ausgehenden Gefahren soweit wie möglich durch mechanische Schutzvorrich tungen, wie Schutzbügel oder dergleichen, abgesichert.Such haymaking machines are because of the moving ones Working tools at work or at the booth Dangers as far as possible through mechanical protective devices lines, such as protective bars or the like, secured.
Bei der Fahrt über die Bearbeitungsfläche wird dadurch eine sehr erhebliche Verringerung der Unfallgefahren erreicht.When driving over the processing area, this becomes a achieved a very significant reduction in the risk of accidents.
Weil die bewegten Arbeitswerkzeuge nicht allseitig abgesi chert werden können, z. B. bei Heuwendern und Zettmaschinen, mit nach hinten aus ragenden vom Boden abgehobenen Rechzinken der Rechräder, die auch während des Stillstandes der Maschine angetrieben bewegt werden können, ist die Anbringung eines vollständigen allseitigen mechanischen Schutzes nicht möglich.Because the moving work tools are not protected on all sides can be saved, e.g. B. for tedders and tedders, with rake tines protruding from the ground the rake wheels, even when the machine is at a standstill can be moved is the attachment of a complete all-round mechanical protection is not possible.
Es ist bekannt landwirtschaftliche Erntemaschinen der eingangs angeführten Art mit einem Sensor zur Feststellung von Personen und Tieren auszustatten, der bei Annäherung an die bewegten Werkzeuge in einem überwachten Raum über die Abgabe eines elektrischen Signals den Antrieb für die bewegten Werkzeuge der Maschine stillsetzt.It is known the agricultural harvesters type mentioned with a sensor for detection of people and animals when approaching the moving tools in a monitored room over the Submitting an electrical signal the drive for the the machine's moving tools.
Für das Stillsetzen der bewegten Werkzeuge reicht wegen deren großer Bewegungsenergie die zur Verfügung stehende Zeit nicht aus, wenn man Verletzungen der sich annähernden Person und überdies noch Beschädigungen an den stillgesetzten Teilen der Maschine, insbesondere an Kupplungen zwischen den Antriebsab schnitten des Antriebsstranges, vermeiden will.Because of this, it is sufficient to stop the moving tools large kinetic energy the time available out when you get injuries to the approaching person and moreover, damage to the shutdown parts of the Machine, especially on couplings between the drives cut the drive train, wants to avoid.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine landwirtschaftliche Ernte maschine der eingangs genannten Art mit einer Einrichtung zu versehen, die eine sich an die bewegten Werkzeuge der Ma schine sich annähernde oder im Gefahrenbereich befindliche Person, Tier oder ein von einer Person bewegter Gegenstand veranlaßt wird, sich nicht weiter an die Gefahrenquelle anzu nähern, sondern den Warnbereich und damit den Gefahrenbereich zu verlassen.The object of the invention is an agricultural harvest machine of the type mentioned with a device provided that the moving tools of the Ma seems to be approximate or in the danger zone Person, animal or an object moved by a person is caused to stop looking at the source of danger approach, but the warning area and thus the danger area to leave.
Diese Aufgabe wird bei einer Maschine der genannten Art nach dem Oberbegriff des Anspruches 1 mit den Merkmalen des kenn zeichnenden Teiles des Anspruches 1 gelöst. Die Unteran sprüche betreffen besonders vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung und bilden ebenso wie Anspruch 1 gleichzeitig einen Teil der Beschreibung.This task is performed on a machine of the type mentioned the preamble of claim 1 with the features of the kenn Drawing part of claim 1 solved. The Unteran sayings relate to particularly advantageous developments of the Invention and, like claim 1, simultaneously form one Part of the description.
Mit der beschriebenen Anordnung von Sensoren und Warnberei chen ist es möglich eine große Warnsicherheit zu erreichen. Dabei ist von Bedeutung, daß keine Warnsignale durch seit liche Hindernisse unbeabsichtigt ausgelöst werden und daß die Absicherung über die die gesamte Breite der Maschine mit gleich großer Auslöseempfindlichkeit erfolgt, weshalb eine beidseitige Anordnung von Sensoren vorteilhaft ist. With the described arrangement of sensors and warning area It is possible to achieve a high level of warning security. It is important that no warning signals through obstacles are triggered unintentionally and that the Protection over the entire width of the machine trigger sensitivity is the same, which is why a arrangement of sensors on both sides is advantageous.
Die Verwendung einer Umsetzervorrichtung ermöglicht es, eine Mehrzahl von Warneinrichtung auch unterschiedlicher Art an beliebigen Anbringungsstellen anzuwenden.The use of a converter device enables a A plurality of warning devices also of different types at any location.
Die Anbringung von Warnvorrichtungen auf dem Zugfahrzeug ermöglicht es, eine wirksame Warnung der Bedienungsperson vorzunehmen.The installation of warning devices on the towing vehicle enables an effective warning of the operator to make.
Die Ausbildung von mehreren abgestuften Warnbereichen ergibt eine wirksame Abweisungswirkung, wobei die Sensoren entspre chend der Gestaltung des Warnbereiches oder Warnstrahlbe reiches ausgewählt werden können und wobei für die seitliche Absicherung nur mechanische Sensoren in Frage kommen.The formation of several graded warning areas results an effective rejection effect, the sensors correspond according to the design of the warning area or warning beam rich can be selected and for the side Protection only mechanical sensors come into question.
Die Ausbildung der Warnvorrichtungen als akustische und als optische Warnvorrichtungen verstärkt die Abweisungswirkung bedeutend.The training of the warning devices as acoustic and as optical warning devices reinforce the rejection effect significant.
Die Sensoren sind vor allem als Bewegungsmelder ausgebildet um die Annäherung zu erkennen.The sensors are primarily designed as motion detectors to recognize the approach.
Von Vorteil ist es, wenn die Warnbereiche einen bestimmten Abstand von den bewegten Werkzeugen einhalten können, um dadurch eine größere Ansprech- und Reaktionszeit zu gewinnen.It is advantageous if the warning areas cover a specific area Keep a safe distance from the moving tools thereby gaining a greater response and response time.
Die Gestaltung der Warnbereiche, wie sie in den Ansprüchen angegeben sind bilden eine sehr günstige Anordnung für auf einanderfolgender Warnbereiche, in denen jeweils Warnsignale mit steigender Intensität und Frequenz abgegeben werden, wobei diese noch mit zunehmender Dauer des Aufenthaltes in einem Warnbereich verstärkt werden können um die Abweisung noch zu verbessern.The design of the warning areas, as in the claims are a very convenient arrangement for successive warning areas, in each of which warning signals are released with increasing intensity and frequency, with increasing duration of stay in a warning area can be reinforced by rejection still improve.
Besonders bei Heuwerbungsmaschinen und da besonders bei den verhältnismäßig schnellaufenden Zettmaschinen ist die Anwendung eines guten Warnschutzes vorteilhaft. Especially with haymaking machines and especially with the the relatively fast running tedding machine is Use of good warning protection is advantageous.
Mit der Auslösung von Warnsignalen kann gleichzeitig die Ab schaltung mit einer Kupplung im Antriebsstrang vorgenommen werden, wobei die Stillsetzung auf die dabei auftretende me chanische Belastung im Antriebsstrang abgestimmt werden soll.With the triggering of warning signals, the Ab circuit made with a clutch in the drive train be, the shutdown on the occurring me mechanical load in the drive train is to be matched.
Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung einer Ausführungs form beschrieben.The invention is based on the drawing of an embodiment form described.
An ein Zugfahrzeug 1 ist eine landwirtschaftliche Ernte maschine 2, in Form einer Heuwerbungsmaschine, mit einer Zugvorrichtung 5 angeschlossen. Die Zugvorrichtung 5 ist an einem quer zur Fahrtrichtung 10 der Maschine sich erstrecken den Maschinenrahmen 4 befestigt, an dem mehrere Rechräder nebeneinander, mit ihren bewegten Arbeitswerkzeugen 3, 3' ab wechselnd gegensinnig angetrieben rotierbar angebracht sind. 1 to a towing vehicle is an agricultural harvesting machine 2, in the form of a hay-making machine, connected to a pulling device. 5 The pulling device 5 is attached to a machine frame 4 which extends transversely to the direction of travel 10 of the machine and on which several rake wheels are mounted next to one another, with their moving work tools 3 , 3 ', rotatably driven in alternating rotation.
Nach vorne und seitlich sind die Arbeitswerkzeuge 3, 3' von inneren Schutzbügel 20 und von äußeren Schutzbügeln 21 ober halb abdeckend abgeschirmt.To the front and to the side, the work tools 3 , 3 'are shielded from the inner protective bar 20 and from the outer protective bar 21 with a half covering.
Am Maschinenrahmen 4 sind seitlich nach außen bis an die seitliche Begrenzung der äußeren Schutzbügel 21 heranrei chende Sensorträger 6 angebracht, auf denen sich jeweils ein nach hinten erstreckender mechanischer Sensor 8, 8', in Form eines Stabes, angebracht ist, der um eine aufrechte Achse verschwenkbar angebracht ist und mit einem elektrischen Schalter 16, diesen auf Verdrehung aus- und einschaltend, mechanisch verbunden ist, der über eine elektrische Verbindung 17 mit einer Umsetzvorrichtung 18 verbunden ist, die die erhaltenen elektrischen Impulse in elektrische Warnsignale für akustische Warnvorrichtungen 14, wie Hupen und für optische Warnvorrichtungen 15, wie Blinklichter 15, umformt und an diese über elektrische Signalleitungen 19 weiterleitet. On the machine frame 4 are attached laterally outwards up to the lateral boundary of the outer protective bracket 21 sensor carrier 6 , on each of which a rear-extending mechanical sensor 8 , 8 ', in the form of a rod, is attached, which is about an upright axis is pivotally attached and is mechanically connected to an electrical switch 16 , which switches it on and off on rotation, which is connected via an electrical connection 17 to a conversion device 18 which converts the electrical impulses obtained into electrical warning signals for acoustic warning devices 14 , such as horns and for optical warning devices 15 , such as flashing lights 15 , formed and forwarded to them via electrical signal lines 19 .
Am hinteren Ende des mechanischen Sensor 8, 8' ist jeweils ein Feldsensor 9, 9' befestigt, der aus mehreren Teilsensoren be steht, die einem äußeren Warnbereich 11, der sich bei der ge zogenen Maschine mit nach hinten unabgedeckten bewegten Ar beitswerkzeugen 3, 3' gerade nach hinten erstreckt und nach vorne zu schräg nach hinten zur Mitte verlaufend begrenzt ist, einen inneren Warnbereich 12 der vom äußeren Warnbereich nach vorne bis zu einem Warnstrahlbereich 13 reicht, der im rechten Winkel zur Fahrtrichtung 10 angeordnet ist, über streichen und vermittels eines Feldes die Annäherung und/oder die Anwesenheit eines Lebewesens, wie einer Person oder eines Tieres oder eines von einer Person bewegten Gegenstandes er faßt und ein Signal an die Umsetzervorrichtung 18 über eine elektrische Verbindung 17 in der bereits beschriebenen Weise abgibt.At the rear end of the mechanical sensor 8 , 8 ', a field sensor 9 , 9 ' is attached, which consists of several partial sensors, which are an external warning area 11 , which in the case of the drawn machine with uncovered moving working tools 3 , 3 'Extends straight to the rear and is limited to the front to run obliquely backwards to the center, an inner warning area 12 which extends from the outer warning area to the front to a warning beam area 13 which is arranged at right angles to the direction of travel 10 , and by means of a swipe Field the approach and / or the presence of a living being, such as a person or an animal or an object moved by a person, it detects and emits a signal to the converter device 18 via an electrical connection 17 in the manner already described.
Die Umsetzervorrichtung 18 wird von einer elektrischen Versorgungsleitung 22 vom Zugfahrzeug 1 aus mit Strom versorgt.The converter device 18 is supplied with power from an electrical supply line 22 from the towing vehicle 1 .
Die akustischen und optischen Warnvorrichtungen 14, 15 sind sowohl auf der landwirtschaftlichen Erntemaschine 2 als auch auf dem Zugfahrzeug 1 angebracht, wobei die Leitungen zwi schen Zugfahrzeug 1 und Erntemaschine 2 mit Steckerkupplungen lösbar verbindbar sind.The acoustic and optical warning devices 14 , 15 are attached to both the agricultural harvester 2 and the towing vehicle 1 , the lines between the towing vehicle 1 and the harvester 2 being releasably connectable with plug couplings.
Beim Annähern eines Gegenstandes, einer Person oder eines Tieres von der Seite her, wird zuerst einer der mechanischen Sensoren 8 oder 8' betätigt und einer der Schalter 16 ge schaltet und ein Warnsignal ausgelöst, das erst bei Rückkehr des Sensors in die Ausgangslage abgeschaltet wird.When approaching an object, a person or an animal from the side, one of the mechanical sensors 8 or 8 'is first actuated and one of the switches 16 is switched and a warning signal is triggered which is only switched off when the sensor returns to the starting position.
Bei Annäherung von hinten wird zuerst der äußeren Warnbereich 11 eines der Teilsensoren der Feldsensoren 9 oder 9' erreicht und ein Grundwarnsignal ausgelöst. Bei weiterer Annäherung wird bei Eindringen in den inneren Warnbereich 12 ein nach Intensität und/oder nach Frequenz oder Warnfolge gesteigertes Warnsignal ausgelöst. Das Warnsignal mit der größten Warn wirkung wird bei Durchdringen des Warnstrahles 13 ausgelöst.When approaching from behind, the outer warning area 11 of one of the partial sensors of the field sensors 9 or 9 'is first reached and a basic warning signal is triggered. When approaching further, a penetration into the inner warning area 12 triggers a warning signal which is increased in intensity and / or in frequency or warning sequence. The warning signal with the greatest warning effect is triggered when the warning beam 13 penetrates.
Bereits bei Erreichen des äußeren Warnbereiches 11 kann mit dem an die Umsetzervorrichtung 18 abgegebenen elektrischen Signal ein elektrisches Schaltsignal an eine Schaltkupplung im Antriebsstrang der Maschine geleitet werden und ein schnelles Stillsetzen des Antriebes eingeleitet werden. As soon as the outer warning area 11 is reached, the electrical signal sent to the converter device 18 can be used to transmit an electrical switching signal to a clutch in the drive train of the machine and to promptly stop the drive.
11
Zugfahrzeug
Towing vehicle
22nd
landwirtschaftliche Erntemaschine
agricultural harvester
33rd
, ,
33rd
' bewegtes Arbeitswerkzeug
'' moving work tool
44th
Maschinenrahmen
Machine frame
55
Zugvorrichtung
Traction device
66
Sensorträger
Sensor carrier
77
Breite des Warnbereiches Width of the warning area
1111
, ,
1212th
, ,
1313
oder der landwirtschaftliche Maschine or the agricultural machine
22nd
88th
, ,
88th
' mechanischer Sensor
'' mechanical sensor
99
, ,
99
' Feldsensor
'' Field sensor
1010th
Fahrtrichtung
Direction of travel
1111
äußerer Warnbereich
outer warning area
1212th
innerer Warnbereich
inner warning area
1313
Warnstrahlbereich
Warning beam area
1414
akustische Warnvorrichtung
acoustic warning device
1515
optische Warnvorrichtung
optical warning device
1616
elektrischer Schalter des mechanischen Sensor mechanical sensor electrical switch
88th
, ,
88th
'
'
1717th
elektrische Verbindung des Sensors electrical connection of the sensor
88th
, ,
88th
', ',
99
, ,
99
'
'
1818th
Umsetzervorrichtung
Converter device
1919th
elektrische Signalleitung zu der Warnvorrichtung electrical signal line to the warning device
1414
, ,
1515
2020th
innerer Schutzbügel
inner protection bar
2121
äußerer Schutzbügel
outer protection bar
2222
elektrische Stromversorgungsleitung
electric power line
Claims (12)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE1997118110 DE19718110A1 (en) | 1997-04-29 | 1997-04-29 | Safety system for agricultural machine |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE1997118110 DE19718110A1 (en) | 1997-04-29 | 1997-04-29 | Safety system for agricultural machine |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE19718110A1 true DE19718110A1 (en) | 1998-11-05 |
Family
ID=7828113
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE1997118110 Withdrawn DE19718110A1 (en) | 1997-04-29 | 1997-04-29 | Safety system for agricultural machine |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE19718110A1 (en) |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10243527A1 (en) * | 2002-09-19 | 2004-04-01 | Deere & Company, Moline | Safety device of a harvesting machine |
EP2116124A1 (en) * | 2008-05-06 | 2009-11-11 | Kuhn S.A. | Hay making machine with an improved central guard |
EP2301322A3 (en) * | 2009-09-25 | 2011-11-02 | Deere & Company | Combination of an agricultural device and a carrier or trailer vehicle with a sensor for recording a hazardous situation and an automatic deactivation of the p.t.o. shaft |
FR3046025A1 (en) * | 2015-12-29 | 2017-06-30 | Kuhn Sa | FANNING MACHINE WITH A MEANS OF PROTECTION AGAINST PROJECTIONS |
EP3183950B1 (en) | 2015-11-27 | 2021-12-29 | PÖTTINGER Landtechnik GmbH | Agricultural working device and method for identifying animals |
EP3959960A1 (en) * | 2020-08-31 | 2022-03-02 | Pöttinger Landtechnik GmbH | Agricultural tool |
WO2022161748A1 (en) * | 2021-01-27 | 2022-08-04 | Zf Cv Systems Global Gmbh | Operational safety of a agricultural implement |
DE102021126677A1 (en) | 2021-10-14 | 2023-04-20 | B. Strautmann & Söhne GmbH u. Co. KG | Manure spreader with an energy self-sufficient warning device |
-
1997
- 1997-04-29 DE DE1997118110 patent/DE19718110A1/en not_active Withdrawn
Cited By (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10243527A1 (en) * | 2002-09-19 | 2004-04-01 | Deere & Company, Moline | Safety device of a harvesting machine |
EP2116124A1 (en) * | 2008-05-06 | 2009-11-11 | Kuhn S.A. | Hay making machine with an improved central guard |
FR2930866A1 (en) * | 2008-05-06 | 2009-11-13 | Kuhn Sa Sa | FEEDING MACHINE WITH AN IMPROVED CENTRAL PROTECTOR |
US8020364B2 (en) | 2008-05-06 | 2011-09-20 | Kuhn S.A. | Haymaking machine with a central protector |
EP2301322A3 (en) * | 2009-09-25 | 2011-11-02 | Deere & Company | Combination of an agricultural device and a carrier or trailer vehicle with a sensor for recording a hazardous situation and an automatic deactivation of the p.t.o. shaft |
US8733242B2 (en) | 2009-09-25 | 2014-05-27 | Deere & Company | Combination agricultural apparatus and towing vehicle with a safety feature |
EP3183950B1 (en) | 2015-11-27 | 2021-12-29 | PÖTTINGER Landtechnik GmbH | Agricultural working device and method for identifying animals |
FR3046025A1 (en) * | 2015-12-29 | 2017-06-30 | Kuhn Sa | FANNING MACHINE WITH A MEANS OF PROTECTION AGAINST PROJECTIONS |
EP3187035A1 (en) * | 2015-12-29 | 2017-07-05 | Kuhn SA (Societe Anonyme) | Haying machine with a splash guard |
EP3959960A1 (en) * | 2020-08-31 | 2022-03-02 | Pöttinger Landtechnik GmbH | Agricultural tool |
AT524155A1 (en) * | 2020-08-31 | 2022-03-15 | Poettinger Landtechnik Gmbh | Agricultural implement |
WO2022161748A1 (en) * | 2021-01-27 | 2022-08-04 | Zf Cv Systems Global Gmbh | Operational safety of a agricultural implement |
DE102021126677A1 (en) | 2021-10-14 | 2023-04-20 | B. Strautmann & Söhne GmbH u. Co. KG | Manure spreader with an energy self-sufficient warning device |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE10203145C1 (en) | Automatic door operating device for vertically displaced door uses surveillance system with reflected radiation detector for monitoring areas infront and behind door opening | |
DE102019108505A1 (en) | Agricultural work machine | |
DE1457934A1 (en) | Lawn mower or the like. | |
EP0073359B1 (en) | Locking device for a mowing machine | |
DE19635992A1 (en) | Self-propelled agricultural harvester | |
DE102007025310A1 (en) | Agricultural harvester with a foreign object detection device | |
EP0149113A2 (en) | Mowing device, especially for grassy areas at airports | |
EP3183950B1 (en) | Agricultural working device and method for identifying animals | |
DE2948664A1 (en) | AGRICULTURAL MACHINE | |
DE19718110A1 (en) | Safety system for agricultural machine | |
DE2852126A1 (en) | HARVEST MACHINE | |
DE3730449C2 (en) | ||
DE102007059118A1 (en) | Autonomous working device | |
EP1304583A2 (en) | Method for recognising and/or tracking objects | |
EP2529612B1 (en) | Rotary mower with protective devices | |
DE3003887A1 (en) | Ultrasonic antitheft system for motor car - has several ultrasonic beams monitoring assigned zones for increased sensitivity | |
KR102093109B1 (en) | Weeding device for using excavator | |
EP1256275B1 (en) | Device for eliminating weeds | |
EP1266560B1 (en) | Method and devices for protecting working implements of agricultural machines | |
DE1482036A1 (en) | Support for a grass catcher bag to be attached to a lawn mower | |
EP3959960A1 (en) | Agricultural tool | |
DE202012005722U1 (en) | mulcher | |
DE60315376T2 (en) | Device for processing good | |
DE19934636C2 (en) | mowing machine | |
EP2454932B1 (en) | Manually operable gardening device and method for monitoring a gardening device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |