DE102010015925A1 - Container, particularly mixing bowl for food processor, has cover that is fixed at container such that cover is not opened in determined condition by human force - Google Patents

Container, particularly mixing bowl for food processor, has cover that is fixed at container such that cover is not opened in determined condition by human force Download PDF

Info

Publication number
DE102010015925A1
DE102010015925A1 DE201010015925 DE102010015925A DE102010015925A1 DE 102010015925 A1 DE102010015925 A1 DE 102010015925A1 DE 201010015925 DE201010015925 DE 201010015925 DE 102010015925 A DE102010015925 A DE 102010015925A DE 102010015925 A1 DE102010015925 A1 DE 102010015925A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
container
lid
individual elements
preferred
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE201010015925
Other languages
German (de)
Inventor
Andreas Schmidt
Claudia Hassemer
Dipl.-Ing. Starflinger Frank
Torsten Lang
Uwe Caldewey
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vorwerk and Co Interholding GmbH
Original Assignee
Vorwerk and Co Interholding GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vorwerk and Co Interholding GmbH filed Critical Vorwerk and Co Interholding GmbH
Priority to DE201010015925 priority Critical patent/DE102010015925A1/en
Publication of DE102010015925A1 publication Critical patent/DE102010015925A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/07Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools
    • A47J43/075Safety devices
    • A47J43/0761Safety devices for machines with tools driven from the lower side
    • A47J43/0766Safety devices for machines with tools driven from the lower side activated by the proper positioning of the mixing bowl
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J36/00Parts, details or accessories of cooking-vessels
    • A47J36/06Lids or covers for cooking-vessels
    • A47J36/10Lid-locking devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/07Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools
    • A47J43/0727Mixing bowls

Abstract

The container (7) has a cover (11) that is fixed at the container such that the cover is not opened in a determined condition with human force. The container or the cover has an electrical supply and a locking device that is formed in an electromagnetic manner. A conclusion element (24) is provided with individual components. The individual components are provided in locking direction (a) in moving manner.

Description

Die Erfindung betrifft einen Behälter, wie bspw. einen Rührtopf einer Küchenmaschine, mit einem Deckel, wobei der Deckel an dem Behälter festsetzbar ist, so dass dieser im festgesetzten Zustand mit menschlicher Kraft nicht zu öffnen ist, wobei weiter der Behälter und/oder der Deckel eine Elektroversorgung aufweist und die Verriegelung elektromagnetisch ausgebildet ist, wobei ein Rückschlusselement aus Einzelelementen besteht.The invention relates to a container, such as. A stirred pot of a food processor, with a lid, wherein the lid can be fixed to the container, so that it is not open in the fixed state with human power, wherein further the container and / or the lid has an electrical supply and the lock is formed electromagnetically, wherein a return element consists of individual elements.

Behälter der in Rede stehenden Art sind bekannt. Diese dienen insbesondere im Haushaltsbereich der Aufnahme von Nahrungsmitteln, weiter bspw. Gargütern oder Fluiden, so weiter bspw. in Ausgestaltung der Behälter als Rührtöpfe für eine Küchenmaschine oder auch in Form eines Kochendwassergerätes. Zudem sind diesbezüglich auch Behälter bekannt, zur Aufbewahrung von festen, flüssigen oder pastösen Massen. Derartige Behälter sind zum Schutz des Inhalts oder auch, wie insbesondere im Falle der Ausgestaltung des Behälters als Rührtopf für eine Küchenmaschine oder weiter bspw. als Kochendwassergerät, zum Schutz vor einem Austritt von in dem Behälter befindlichen Medien deckelverschlossen. Derartige Deckel sind bevorzugt an dem Behälter festsetzbar derart, dass diese im festgesetzten Zustand ohne weitere Hilfsmittel, wie bspw. Hebel oder andere mechanische oder elektrische Auslösemittel, nicht von menschlicher Kraft zu öffnen sind. So ist der Deckelverschluss des Behälters insbesondere in einem Betriebszustand des Behälters sichergestellt. Durch die Festsetzung ist einem bspw. versehentlichen Öffnen bzw. Abnehmen des Deckels durch den Benutzer nicht möglich. Hierzu ist weiter bei Behältern und/oder Deckeln, die eine Elektroversorgung aufweisen, bekannt, diese Verriegelung elektromagnetisch auszubilden, wobei entweder der Behälter oder der Deckel einen bevorzugt ein- und ausschaltbaren Elektromagneten aufweist und der Gegenpart ein mit dem Elektromagneten im eingeschalteten Zustand zusammenwirkendes Rückschlusselement. Diesbezüglich wird weiter auf die DE 1 164 772 A1 verwiesen, aus welcher eine vorbeschriebene Ausgestaltung eines Behälters bekannt ist. Auch ist aus dieser deutschen Patentanmeldung bekannt, das Rückschlusselement peripher verteilt anzuordnen, so dass entsprechend sich das Rückschlusselement aus Einzelelementen zusammensetzt.Containers of the type in question are known. These are used, in particular, in the household sector for receiving foodstuffs, and further, for example, food or fluids, for example, in an embodiment of the containers as stirrers for a food processor or else in the form of a boiling water appliance. In addition, containers are known in this respect, for the storage of solid, liquid or pasty masses. Such containers are for the protection of the contents or even, as in the case of the embodiment of the container as a stirred pot for a food processor or further example. As a cooking water device, lid-sealed to protect against leakage of media located in the container. Such covers are preferably attachable to the container so that they are not to be opened by human force in the fixed state without further aids, such as. Levers or other mechanical or electrical release means. Thus, the lid closure of the container is ensured in particular in an operating state of the container. By fixing an example. Accidental opening or removal of the lid by the user is not possible. For this purpose is further in containers and / or lids having an electrical supply, known to form this lock electromagnetically, wherein either the container or the lid has a preferably switched on and off electromagnet and the counterpart cooperating with the electromagnet in the on state inference element. In this regard, will continue to the DE 1 164 772 A1 referenced, from which a previously described embodiment of a container is known. It is also known from this German patent application to arrange the return element distributed peripherally, so that accordingly the return element composed of individual elements.

Im Hinblick auf den vorbeschriebenen Stand der Technik wird eine technische Problematik der Erfindung darin gesehen, einen Behälter der in Rede stehenden Art hinsichtlich der elektromagnetischen Verriegelung des Deckels an dem Behälter weiter zu verbessern.In view of the above-described prior art, a technical problem of the invention is seen in further improving a container of the type in question with respect to the electromagnetic locking of the lid to the container.

Diese Problematik ist zunächst und im Wesentlichen durch den Gegenstand des Anspruches 1 gelöst, wobei darauf abgestellt ist, dass in Verschlussrichtung bewegliche Einzelelemente vorgesehen sind. Der Behälter wird erfindungsgemäß durch einen Deckel unter Ausnutzung von magnetischen Kräften verschlossen. Hierbei kann zunächst ein Permanentmagnet vorgesehen sein, wozu insbesondere zum Abheben des Deckels die auf den Deckel einwirkende menschliche Kraft bspw. zufolge einer Hebelanordnung übersetzt wird. Bevorzugt sind die Kräfte schaltbar, um so ein kraftfreies Abheben und Aufsetzen des Deckels zu ermöglichen. Entsprechend kommt bevorzugt eine elektromagnetische Verriegelung zur Anwendung. So sind entsprechend bevorzugt keine vorbereitenden oder unterstützenden Aktionen für das Verschließen bzw. Öffnen notwendig. Weiter ist zufolge der magnetischen, insbesondere elektromagnetischen Verriegelung der Deckel bevorzugt ungerichtet und weitgehend kraftfrei auf den Behälter auflegbar, ohne dass vordefinierte und geführte Dreh-, Schub- oder Druckbewegungen notwendig sind. Auch kann bei einer entsprechenden elektromagnetischen Verriegelung auf ein mechanisches Stellelement oder dergleichen, welches vom Benutzer bedient werden muss, verzichtet werden, da die Auslösung bzw. Aufhebung der Verriegelung elektrisch erfolgt. Die Handhabung des Behälters, insbesondere in Kombination mit flüssigen, festen und pastösen Stoffen, verlangt von der Deckelverriegelung eine möglichst hohe Unempfindlichkeit gegen Verschmutzungen und Beschädigungen der Verschlusspartien. In beiden vorgenannten Fällen muss insbesondere der Kraftverlust begrenzt werden. Weiter sind insbesondere die Fertigung und die Montage der Verschlusskomponenten mit Toleranzen behaftet. Durch die Ausbildung des Rückschlusselementes aus in Verschlussrichtung beweglichen Einzelelementen ist ein Ausgleich geschaffen, der realistische Toleranzen in Metall- und Kunststoffbauteilen zulässt, ohne dass die Funktion der Verriegelung beeinträchtigt wird. Durch die Vereinzelung des Rückschlusselementes und die bewegliche Anordnung derselben in Verschlussrichtung, d. h. weiter bevorzugt in vertikaler Deckelaufsetz- bzw. Deckelabnehmrichtung, ist ein umfangreicher Flächenkontakt der beiden Verriegelungspartner sichergestellt, was zu einer einwandfreien magnetischen Verriegelung führt. Entsprechend der physikalischen, quadratischen Abhängigkeit der Kraftentwicklung von der Luftspaltbreite im magnetischen Kreis gehen diese Anziehungskräfte sehr schnell zurück, wenn sich der Luftspalt durch Fremdkörper oder Fehllagen des Deckels vergrößert. Die maximal erreichbare Haltekraft ist von den Toleranzmaßen des Eisenkerns und der Spaltfreiheit des entstehenden Formschlusses zwischen Magnetkern und Rückschlusselement abhängig. Durch die Separierung des Rückschlusselementes und die bewegliche Anordnung der hieraus gebildeten Einzelelemente beeinträchtigen Fertigungs- und Montagetoleranzen, die zu Maßabweichungen, Welligkeit, Verzug und Winkelfehler an den Bauteilen führen, nicht den Formschluss. Darüber hinaus können zufolge der vorgeschlagenen Lösung auch Beschädigungen der Verschlusspartner im Zusammenwirkungsbereich, welche zu Formfehlern und damit vergrößerten Luftspalten führen, ausgeglichen werden. Magnetische Kreise sind in hohem Maße abhängig von der Breite des Luftspaltes zwischen Elektromagneten und Rückschlusselement. Bereits Distanzen in der Größenordnung von etwa 0,1 mm führen zu einen sehr deutlichen Abfall der Anziehungskräfte. Aus diesem Grund besteht eine hohe Abhängigkeit von einem guten Formschluss zwischen den beiden Fügepartnern und die Notwendigkeit, jegliche Störkörper und Fremdschichten zwischen ihnen auszuschließen. Dies ist durch die in Verschlussrichtung bewegliche Anordnung der Einzelelemente des Rückschlusselements erreicht, so dass bei etwaig zwischen den Fügepartnern liegenden Störkörpern, die partiell den Luftspalt auf ein unzulässiges Maß vergrößern, zumindest über den weiteren Umfang zufolge der in Verschlussrichtung beweglichen Einzelelemente eine unmittelbare Anlage an dem zugeordneten Fügepartner erreicht werden kann. In bevorzugter Ausgestaltung sind durch den elektromagnetischen Verschluss schaltbare Kräfte im Bereich von mehreren hundert Newton, insbesondere von 200–1.300 N, erreichbar.This problem is solved first and foremost by the subject matter of claim 1, wherein it is based on the fact that movable individual elements are provided in the closing direction. The container is closed according to the invention by a lid utilizing magnetic forces. In this case, initially a permanent magnet may be provided, for which purpose, in particular for lifting the cover, the human force acting on the cover, for example, is translated according to a lever arrangement. Preferably, the forces are switchable so as to allow a force-free lifting and placing the lid. Accordingly, an electromagnetic lock is preferably used. Accordingly, preferably no preparatory or supporting actions for closing or opening are necessary. Further, according to the magnetic, in particular electromagnetic locking, the lid is preferably non-directional and largely force-free on the container can be placed without predefined and guided rotational, pushing or pushing movements are necessary. Also, with a corresponding electromagnetic lock on a mechanical actuator or the like, which must be operated by the user, be waived because the triggering or cancellation of the lock is done electrically. The handling of the container, especially in combination with liquid, solid and pasty substances, requires from the lid lock the highest possible insensitivity to contamination and damage to the shutter lots. In both of the above cases, in particular, the loss of power must be limited. Further, in particular, the production and assembly of the closure components are subject to tolerances. Due to the design of the return element made of individual elements movable in the closing direction, a compensation is created which allows realistic tolerances in metal and plastic components, without the function of the locking being impaired. By separating the return element and the movable arrangement of the same in the closing direction, ie more preferably in vertical Deckelaufsetz- or Deckelabnehmrichtung, an extensive surface contact of the two locking partners is ensured, resulting in a perfect magnetic lock. Corresponding to the physical, quadratic dependence of the force development on the air gap width in the magnetic circuit, these attractive forces decrease very rapidly as the air gap increases due to foreign bodies or misplacements of the cover. The maximum achievable holding force is dependent on the tolerance dimensions of the iron core and the gap freedom of the resulting positive connection between the magnetic core and the return element. Due to the separation of the return element and the movable arrangement of the individual elements formed therefrom, production and assembly tolerances, which lead to dimensional deviations, waviness, distortion and angular errors on the components, not the positive connection. In addition, according to the proposed solution, damage to the closure partners in the interaction region, which lead to form errors and thus increased air gaps, can be compensated. Magnetic circuits are highly dependent on the width of the air gap between the electromagnet and the return element. Even distances of the order of about 0.1 mm lead to a very significant decrease of the attractive forces. For this reason, there is a high dependence on a good fit between the two joining partners and the need to exclude any disturbing bodies and foreign layers between them. This is achieved by the movable in the closing direction arrangement of the individual elements of the return element, so that at any lying between the joining partners disturbing bodies that partially increase the air gap to an impermissible extent, at least over the wider circumference, according to the individual elements movable in the closing direction a direct contact with the associated joining partner can be achieved. In a preferred embodiment, switchable forces in the range of several hundred Newtons, in particular from 200 to 1,300 N, can be achieved by the electromagnetic shutter.

Weitere Merkmale der Erfindung sind nachstehend, auch in der Figurenbeschreibung, oftmals in ihrer bevorzugten Zuordnung zum Gegenstand des Anspruchs 1 oder zu Merkmalen weiterer Ansprüche erläutert. Sie können aber auch in einer Zuordnung zu nur einzelnen Merkmalen des Anspruches 1 oder des jeweiligen weiteren Anspruches oder jeweils unabhängig von Bedeutung sein.Further features of the invention are explained below, also in the description of the figures, often in their preferred association with the subject matter of claim 1 or with features of further claims. But they can also be in an assignment to only individual features of claim 1 or the respective further claim or each independently of importance.

So ist weiter bevorzugt die Beweglichkeit eines Einzelelements des Rückschlusselements durch eine federbare Aufhängung erreicht. Diese bietet insbesondere eine Beweglichkeit des Einzelelementes in Verschlussrichtung, d. h. weiter bevorzugt bei einer horizontal ausgerichteten Verschlussebene eine Beweglichkeit in Vertikalrichtung. Darüber hinaus ist zufolge der federbaren Aufhängung auch bevorzugt zusätzlich zu der vertikalen Beweglichkeit eine ggf. gegenüber der vertikalen Beweglichkeit verringerte Beweglichkeit der Einzelelemente in Horizontalrichtung möglich, weiter ggf. auch eine Beweglichkeit der Einzelelemente in Art einer Kippbewegung. Ebenfalls ist durch die bewegliche Anordnung der Einzelelemente, insbesondere federbare Aufhängung, eine individuelle Anpassung, bevorzugt eine Vertikalanpassung der Einzelelemente erreichbar, so dass weiter insbesondere partiell in der Verschlussebene zwischen den Verschlusspartnern liegende Störpartikel oder dergleichen nicht den Abfall der Anziehungskräfte über den gesamten Wirkungsbereich beeinflussen, sondern vielmehr nur partiell unmittelbar an dem hier wirksamen Einzelelement, während die weiteren Einzelelemente des Rückschlusselements bevorzugt vollflächig in Anlage treten können. Die federbare Aufhängung kann konstruktiv durch Anordnung von Federn, bspw. die Einzelelemente haltende Federarme, gelöst sein. Bevorzugt wird in diesem Zusammenhang, dass die federbare Aufhängung durch Einbettung der Einzelelemente in ein elastisches Material erreicht ist. So können bspw. die Einzelelemente im Bereich eines Festlegungsabschnittes derselben mit einer hochflexiblen Vergussmasse umspritzt sein bzw. ein den Anbindungsbereich der Einzelelemente aufnehmender Bereich mit einer derartigen Masse ausgegossen sein. Diesbezüglich kommt bspw. ein hochflexibler Kunststoff zum Einsatz. Auch kann über einen solchen hochflexiblen Kunststoff die alleinige Anbindung des Einzelelements an den Behälter bzw. an den Deckel erreicht sein.Thus, more preferably, the mobility of a single element of the return element is achieved by a resilient suspension. This offers in particular a mobility of the individual element in the closing direction, d. H. more preferably in the case of a horizontally aligned locking plane, a mobility in the vertical direction. In addition, according to the spring suspension also preferably in addition to the vertical mobility possibly reduced with respect to the vertical mobility mobility of the individual elements in the horizontal direction possible, further possibly also a mobility of the individual elements in the manner of a tilting movement. Likewise, due to the movable arrangement of the individual elements, in particular resilient suspension, an individual adaptation, preferably a vertical adaptation of the individual elements can be achieved, so that interference particles or the like which in particular partially lie in the closure plane between the closure partners do not influence the drop of the attraction forces over the entire effective range, but rather only partially directly on the single element effective here, while the other individual elements of the return element can preferably come into contact over the whole area. The resilient suspension can be structurally solved by arranging springs, for example, the individual elements holding spring arms. It is preferred in this context that the resilient suspension is achieved by embedding the individual elements in an elastic material. Thus, for example, the individual elements in the region of a fixing section of the same can be extrusion coated with a highly flexible potting compound or a region which receives the connection region of the individual elements can be filled with such a mass. In this regard, for example, a highly flexible plastic is used. Also, the sole connection of the individual element to the container or to the lid can be achieved via such a highly flexible plastic.

In weiter bevorzugter Ausgestaltung ist der Verschlusszustand durch eine Messung der Induktivität überprüfbar. Es ist so eine systemintegrierte Detektion des Deckels unter Heranziehen einer Messung der Induktivität des Elektromagneten erreicht. So weist die Spule des Elektromagneten ohne Rückschlusselement, d. h. bei nicht aufgesetztem Deckel, eine Induktivität von etwa 40–80 mH, bevorzugt 60 mH, auf. Dieser Wert steigt bei losem, aber nicht zwingend korrekt positioniertem Deckel auf etwa 90–120 mH, bevorzugt 100 mH, an. Erst wenn der Deckel vollständig positioniert und angezogen worden ist, wird der endgültige Induktivitätswert des geschlossenen Kreises von bevorzugt 120–150 mH, weiter bevorzugt 130 mH, erreicht. Die vorbeschriebenen Bandbreiten bezüglich der Induktionswerte sind nur beispielhaft aufgeführt, können in weiterer Ausbildung auch zahlenmäßig größer gewählt sein, so bspw. 20 bis 150 mH bei nicht aufgesetztem Deckel, bspw. 200 bis 400 mH bei nicht ordnungsgemäß aufgesetztem Deckel und bspw. 450 bis 600 mH bei korrekt aufgesetztem Deckel. Die Differenzen dieser Zustände sind jedenfalls ausreichend groß, so dass selbst unter Berücksichtigung von Toleranzen und externen Beeinflussungen eine eindeutige Detektion ermöglicht wird. Jegliche Verschmutzung oder Beschädigung im Magnetluftspalt, die zu einer Verformung und damit zu einem Restluftspalt führen können, führen zu einer Absenkung des Induktivitätswertes, so dass das Maß der Störung bewertbar ist. Für die Messung wird bevorzugt die mit einem Wechselstromsignal beaufschlagte Magnetspule verwendet. Alternativ ist zur Messung der Induktivität auch eine sog. Maxwell-Brücke vorgesehen.In a further preferred embodiment, the closure state can be checked by measuring the inductance. It is achieved as a system-integrated detection of the lid using a measurement of the inductance of the electromagnet. Thus, the coil of the electromagnet without return element, d. H. when the lid is not attached, an inductance of about 40-80 mH, preferably 60 mH, on. This value increases with loose but not necessarily correctly positioned lid to about 90-120 mH, preferably 100 mH. Only when the lid has been fully positioned and tightened does the final inductance value of the closed loop of preferably 120-150 mH, more preferably 130 mH, be reached. The above-described ranges with respect to the induction values are given by way of example only, may be selected numerically larger in further training, so for example. 20 to 150 mH with no lid, for example. 200 to 400 mH with not properly placed lid and, for example. 450 to 600 mH with correctly placed cover. In any case, the differences between these states are sufficiently large that a clear detection is possible even taking into account tolerances and external influences. Any soiling or damage in the magnetic air gap, which can lead to deformation and thus to a residual air gap, leads to a lowering of the inductance value, so that the extent of the disturbance can be assessed. For the measurement, it is preferable to use the solenoid coil charged with an AC signal. Alternatively, a so-called Maxwell bridge is provided for measuring the inductance.

Zudem ist bevorzugt zur Elektroversorgung des Elektromagneten zumindest ergänzend zu einer kabelgebundenen Stromversorgung ein Akkumulator vorgesehen, so dass das System bevorzugt auch gegen den plötzlichen Ausfall der Netz-Stromversorgung geschützt ist. Die benötigte Energiemenge zur Ansteuerung des Elektromagneten ist in der Regel nicht für eine Pufferung in Kondensatoren geeignet, so dass die Integration einer aufladbaren Batterie mit Ladeschaltung und Zustandsüberwachung bevorzugt wird. Auch kann ein derartig vorgesehener Akkumulator allein zur Elektroversorgung vorgesehen sein, wobei weiter der Akkumulator in dem Fügepartner integriert ist, der den Elektromagneten aufweist, so weiter entsprechend entweder in dem Behälter oder in dem Deckel.In addition, at least in addition to a wired power supply, an accumulator is preferably provided for the electrical supply of the electromagnet, so that the system preferably also against the sudden failure of the network Power supply is protected. The amount of energy required to drive the electromagnet is generally not suitable for buffering in capacitors, so that the integration of a rechargeable battery with charging circuit and condition monitoring is preferred. Also, such a designated accumulator may be provided solely for electrical supply, wherein further the accumulator is integrated in the joining partner, which has the electromagnet, so on, either in the container or in the lid.

Bei einer weiter bevorzugten Ausgestaltung des Behälters als Rührtopf für eine Küchenmaschine, ist in dem Behälter weiter ein Rührwerk angeordnet. Die Dimensionierung der Haltekräfte zwischen Deckel und Behälter verlangt in dieser Ausführungsform bei aktiviertem Rührwerk den sicheren Verschluss des Deckels bzw. gegen die Kräfte einer rotierenden Flüssigkeitssäule mit einem Volumen von 0,5–3,51, weiter bevorzugt maximal 2,71, und einer Höhe von 50 mm bis 250 mm, bevorzugt 150 mm, während diese Flüssigkeitssäule durch das Rührwerk mit 1.000–15.000 U/min., weiter bevorzugt max. 10.000 U/min. angetrieben wird. Zusätzlich müssen die impulsförmigen Stöße von Feststoffteilchen innerhalb des rotierenden Mediums abgefangen werden, die durch das Rührwerk gegen den Deckel geschleudert werden. Auch missbräuchliche Öffnungsversuche von außerhalb, insbesondere durch den Benutzer, während das Gerät in Betrieb ist, müssen durch die Haltekräfte verhindert werden. So ist in diesem Zusammenhang weiter bevorzugt, dass das Rührwerk nur bei aktiviertem und ggf. überprüftem Magnetverschluss betreibbar ist, dies weiter vorzugsweise in Abhängigkeit von einem Ergebnis einer Induktivitätsmessung. Unterschreitet hierbei der Induktivitäts-Messwert einen vorgegebenen, insbesondere in einer Steuereinheit hinterlegten Minimalwert von bspw. 110 mH, so ist das Rührwerk in dem Rührtopf nicht aktivierbar oder wird in aktiviertem Zustand zufolge einer weiteren, auch im Rührwerksbetrieb durchgeführten Induktivitätsmessung abgeschaltet. Im Falle eines bevorzugt allein über einen Akkumulator versorgten Elektromagneten wird bevorzugt auch der Ladezustand des Akkumulators überwacht. Unterschreitet der Ladezustand einen vorgegebenen Minimalwert, der den Magnetverschluss im Sinne der Erfindung nicht weiter sicherstellt, so führt dies in weiter bevorzugter Ausgestaltung zu einem Abschalten des Rührwerks. Zufolge der vorbeschriebenen Maßnahmen ist einem Abheben des Deckels bei laufendem bzw. noch laufendem Rührwerk entgegengewirkt.In a further preferred embodiment of the container as a stirring pot for a food processor, an agitator is further arranged in the container. The dimensioning of the holding forces between the lid and container requires in this embodiment, with activated stirrer, the secure closure of the lid or against the forces of a rotating liquid column with a volume of 0.5-3.51, more preferably a maximum of 2.71, and a height from 50 mm to 250 mm, preferably 150 mm, while this liquid column through the agitator with 1,000-15,000 U / min., More preferably max. 10,000 rpm. is driven. In addition, the pulsed bursts of particulate matter within the rotating medium must be trapped, which are thrown by the agitator against the lid. Even improper opening attempts from outside, especially by the user, while the device is in operation, must be prevented by the holding forces. Thus, it is further preferred in this context that the agitator is operable only when activated and possibly checked magnetic closure, this further preferably in response to a result of an inductance measurement. If, in this case, the inductance measured value falls below a predetermined minimum value of, for example, 110 mH stored in a control unit, then the agitator can not be activated in the stirred pot or, in the activated state, is switched off as a result of another inductance measurement also carried out in agitator operation. In the case of a solenoid, which is preferably supplied solely via an accumulator, the state of charge of the accumulator is also preferably monitored. If the state of charge falls below a predetermined minimum value, which does not further ensure the magnetic closure according to the invention, this leads, in a further preferred embodiment, to a shutdown of the agitator. As a result of the measures described above, lifting of the cover while the agitator is running or still running is counteracted.

In einer bevorzugten Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die Spulenwicklung in dem, dem Deckel zugewandten Behälterrand des Behälters angeordnet ist. Demzufolge ist der Behälter mit einer Elektroversorgung versehen bzw. ausgestattet zum Anschluss an eine Elektroversorgung, so weiter bspw. bei Ausbildung des Behälters als abnehmbarer Rührtopf einer Küchenmaschine unter Anbieten einer Elektro-Schnittstelle zu der Küchenmaschine bzw. zu der Rührtopfaufnahme in der Küchenmaschine. Weiter alternativ oder auch kombinativ hierzu ist in dem Behälter für die behälterseitige Spulenwicklung ein Akkumulator vorgesehen. Das Rückschlusselement bzw. die das Rückschlusselement bildenden Einzelelemente sind entsprechend in dem anderen Fügepartner, hier in dem Deckel, vorgesehen, weiter in einem Deckelbereich, der im Verschlusszustand mit dem Behälterrand korrespondiert. In diesem Zusammenhang ist weiter bevorzugt, dass die Spulenwicklung sich parallel zu einer Öffnungsebene des Behälters erstreckt, dies weiter bei bevorzugter Ausgestaltung des Behälters mit einer kreisrunden Öffnungsfläche kreisförmig die Öffnungsfläche umgebend. Insbesondere bei einer derartigen kreisrunden Ausgestaltung der Öffnungsfläche sowie des umlaufenden Behälterrandes ist zufolge der vorgeschlagenen Lösung ein ungerichtetes Aufsetzen des Deckels ermöglicht, wobei in jeder Aufsetzausrichtung eine elektromagnetische Verriegelung durchführbar ist.In a preferred embodiment it is provided that the coil winding is arranged in the, the lid facing container edge of the container. Accordingly, the container is provided with an electrical supply or equipped for connection to an electrical supply, so on, for example. In training of the container as a removable stirring pot of a food processor while offering an electrical interface to the food processor or to the Rühropfaufnahme in the food processor. Further alternatively or in combination with this, an accumulator is provided in the container for the container-side coil winding. The return element or the individual elements forming the return element are correspondingly provided in the other joining partner, here in the cover, further in a cover region which, in the closed state, corresponds to the container edge. In this context, it is further preferred that the coil winding extends parallel to an opening plane of the container, this further in a preferred embodiment of the container with a circular opening area surrounding the opening area in a circular manner. In particular, in such a circular configuration of the opening surface and the peripheral edge of the container according to the proposed solution allows an undirected placing of the lid, wherein in each placement alignment an electromagnetic lock is feasible.

Der Elektromagnet ist bevorzugt von einem U-förmigen Eisenkern mit zum Deckel hin offenen Schenkelzwischenraum gebildet, in welchem Schenkelzwischenraum die Spulenwicklung aufgenommen ist. Der U-förmige Eisenkern bildet in einer bevorzugten Ausgestaltung mit seinem radial äußeren U-Schenkel zugleich den radial äußeren Behälterrand. Die bevorzugt im Nutzungszustand des Behälters vertikal verlaufenden U-Schenkel des Eisenkerns rahmen die Spulenwicklung radial auf der Innen- und Außenseite ein und bilden bei einer weiter bevorzugten konzentrischen Ausgestaltung des Behälters insbesondere im Bereich der Öffnungsfläche zwei konzentrische Ringe um die Behälteröffnung. Das Rückschlusselement bzw. die Einzelelemente des Rückschlusselementes sind an dem Deckel derart positioniert und maßlich so ausgelegt, dass diese mit ihrer radialen Erstreckung beide durch die U-Schenkel des Eisenkerns gebildeten Polflächen überdeckt. In dieser Ausgestaltung erstreckt sich der Schenkelzwischenraum vertikal, sich entsprechend nach oben in Richtung auf die Behälteröffnungsfläche öffnend, wobei sich weiter bevorzugt die freien Polflächen in einer Horizontalebene erstrecken. In alternativer Ausgestaltung erstrecken sich die freien Polflächen in einem spitzen Winkel zu einer Vertikalen, wobei hier bevorzugt eine Neigung der freien Polflächen nach radial außen vorgesehen ist, mit entsprechend nach außen weisender U-Öff-nung. Alternativ kann der Schenkelzwischenraum auch unter Einschluss eines spitzen Winkels zu einer Vertikalen sich nach radial innen erstrecken. Die das Rückschlusselement formenden Einzelelemente des Deckels sind entsprechend der Ausrichtung des Schenkelzwischenraumes an dem Deckel positioniert, so dass eine bevorzugt flächige Anlage der Einzelelemente an den Polflächen des Eisenkerns erreicht werden kann. Bevorzugt ist hierbei eine Neigung der freien Polflächen in einem Winkel von 60° bis hin zu 90° bevorzugt. Hierbei sind weiter die freien Polflächen der U-Schenkel gegenüber der Ausrichtung, des Schenkelzwischenraumes geneigt, weiter bevorzugt eine Neigung von 30°–60°, bevorzugt 45°, zu einer Vertikalen aufweisend. Durch diese Neigung der Polflächen erhöht sich das Maß der jeweiligen Polfläche im Vergleich zu senkrecht zur Erstreckung des Schenkelzwischenraumes verlaufenden Polflächen bei gleichen Schenkeldicken. Hierbei können weiter die Polflächen mit Bezug auf einen Querschnitt durch den Eisenkern sich in einer gemeinsamen Ebene erstrecken oder bei gleicher Winkelanstellung in unterschiedlichen Ebenen verlaufen. Auch können die Polflächen der beiden U-Schenkel des Eisenkerns winkelmäßig unterschiedlich angestellt sein. Jedenfalls sind die mit dem Elektromagneten, insbesondere mit dem U-förmigen Eisenkern zusammenwirkenden Einzelelemente des Deckels querschnittsmäßig angepasst zur vollflächigen Anlage an den Polflächen des Eisenkerns.The electromagnet is preferably formed by a U-shaped iron core with the leg gap open towards the cover, in which leg space the coil winding is accommodated. The U-shaped iron core forms in a preferred embodiment with its radially outer U-leg at the same time the radially outer container edge. The preferably in the use state of the container vertically extending U-legs of the iron core frame the coil winding radially on the inside and outside and form in a further preferred concentric configuration of the container, in particular in the region of the opening surface two concentric rings around the container opening. The return element or the individual elements of the return element are positioned on the cover and dimensioned so that it covers with their radial extent both formed by the U-legs of the iron core pole faces. In this embodiment, the leg gap extends vertically, opening correspondingly upward in the direction of the container opening surface, wherein more preferably extend the free pole faces in a horizontal plane. In an alternative embodiment, the free pole faces extend at an acute angle to a vertical, wherein preferably an inclination of the free pole faces is provided radially outward, with corresponding outwardly facing U-opening. Alternatively, the leg gap may extend radially inwardly, including an acute angle to a vertical. The element forming the return element individual elements of the lid are positioned according to the orientation of the leg gap on the lid, so that a preferably flat contact the Individual elements can be achieved on the pole faces of the iron core. Preferably, an inclination of the free pole faces at an angle of 60 ° up to 90 ° is preferred. Here, the free pole faces of the U-legs are further inclined relative to the orientation of the leg gap, more preferably an inclination of 30 ° -60 °, preferably 45 °, to a vertical having. As a result of this inclination of the pole faces, the dimension of the respective pole face increases in comparison to perpendicularly to the extension of the leg gap extending pole faces at the same leg thicknesses. In this case, furthermore, the pole faces may extend in a common plane with respect to a cross section through the iron core or run in different planes at the same angular position. Also, the pole faces of the two U-legs of the iron core can be employed angularly different. In any case, the individual elements of the cover cooperating with the electromagnet, in particular with the U-shaped iron core, are adapted in cross-section to the full surface contact with the pole faces of the iron core.

Die Einzelelemente sind weiter bevorzugt zur Reinigung oder zum Austausch entnehmbar bevorzugt an dem Deckel, alternativ an dem Behälter gehaltert, weiter bevorzugt durch den Benutzer werkzeuglos entnehmbar. Hierzu liegt das Einzelelement vorzugsweise in einer radial gerichteten Formschlussaufnahme ein, so dass entsprechend zur Entnahme des Einzelelementes eine Ausschubbewegung nach radial außen durchgeführt werden kann. So ist in diesem Zusammenhang weiter bevorzugt vorgesehen, dass jedes Einzelelement einen Doppel-T-Querschnitt aufweist, wobei eine freie Unterfläche eines T-Schenkels dem Rückschluss des Elektromagneten dient, während der weitere T-Schenkel zusammen mit dem die T-Schenkel verbindenden T-Steg in eine entsprechend querschnittsmäßig angepasste Aufnahme einliegen. Diese formschlüssige Aufnahme des Einzelelementes ist im Sinne der Erfindung maßlich so gewählt, dass zumindest eine in Verschlussrichtung bewegliche Halterung des aufgenommenen Einzelelements ermöglicht ist. Entsprechend weist die Aufnahme ein Übermaß gegenüber den Querschnittsmaßen des Einzelelementes auf. Zur federbaren Aufhängung eines solchen Einzelelementes in einer Aufnahme wird bspw. der Zwischenraum zwischen Aufnahme und dem Halterungsbereich des Einzelelementes mit einer hochflexiblen Vergussmasse ausgespritzt, womit weiter neben den hierdurch gegebenen federnden Eigenschaften zugleich auch Hohlräume verschlossen und abgedichtet sind. In diesem Fall sind bevorzugt die Einzelelemente nicht entnehmbar. Im Falle der Anordnung der Einzelelemente in einem Deckel ist dieser zufolge der abdichtenden Wirkung der hochflexiblen Vergussmasse insgesamt einer Reinigung zuzuführen, weiter bevorzugt spülmaschinenfest ausgebildet.The individual elements are more preferably removable for cleaning or replacement preferably on the lid, alternatively held on the container, more preferably by the user without tools removed. For this purpose, the single element is preferably in a radially directed form-fitting reception, so that corresponding to the removal of the individual element a Ausschubbewegung can be performed radially outward. Thus, it is further preferred in this context that each individual element has a double-T cross-section, wherein a free lower surface of a T-leg is the conclusion of the electromagnet, while the other T-legs together with the T-legs connecting T Insert web in a corresponding cross-section adapted recording. This positive reception of the individual element is dimensionally selected in the sense of the invention such that at least one holder, which is movable in the closing direction, of the received individual element is made possible. Accordingly, the recording on an excess of the cross-sectional dimensions of the individual element. For the suspension suspension of such a single element in a receptacle, for example, the gap between the receptacle and the mounting portion of the single element is ejected with a highly flexible potting compound, which further closed at the same time as well as the resilient properties given thereby cavities and sealed. In this case, the individual elements are preferably not removable. In the case of the arrangement of the individual elements in a cover this is due to the sealing effect of the highly flexible potting compound to be supplied to a total cleaning, more preferably dishwasher safe.

In weiter alternativer Ausgestaltung ist das Einzelelement schraubbefestigt am Deckel bzw. am Behälter. Diese Schraubbefestigung ist zur Reinigung des Deckels oder des Behälters, weiter auch zum Austausch des Einzelelementes aufhebbar. Um auch bei einer derartigen Schraubbefestigung eine federbare Aufhängung zu ermöglichen und so eine Bewegung des Einzelelementes in Verschlussrichtung anzubieten, ist die Schraubbefestigung unter Zwischenlage einer elastischen Distanzhülse oder dergleichen ausgebildet, welche elastische Distanzhülse das Einzelelement bevorzugt in Verschlussrichtung federnd beaufschlagt.In a further alternative embodiment, the single element is screw-mounted on the lid or on the container. This screw is removable for cleaning the lid or the container, and also for the replacement of the individual element. In order to enable a resilient suspension even with such a screw fastening and thus to offer a movement of the individual element in the closing direction, the screw fastening is formed with the interposition of an elastic spacer sleeve or the like, which elastic spacer sleeve preferably resiliently acts on the single element in the closing direction.

Zudem ist vorgesehen, dass der Deckel eine Dichtlippe aufweist und dass der Magnetverschluss im Hinblick auf eine Komprimierung der Dichtlippe im Verschlusszustand überdimensioniert ist. Die Verbindung zwischen Behälter und Deckel wird entsprechend bevorzugt durch eine flexible Elastomerlippe abgedichtet, die mit einer Vorspannung in ihren endgültigen Dichtsitz hineingedrängt werden muss. Die dazu nötige Kraft ist bevorzugt mit einem anfänglichen Weg von mehr als 1 mm bis hin zu 2 mm verbunden und verlangt daher eine Überdimensionierung des Elektromagneten, um auch über diese Distanz noch zuverlässig genügend Kraft aufzubringen. In diesem Zusammenhang bietet sich eine Neigung der Polflächen relativ zu einer Vertikalen an. Dies führt zu einer Trennung des Dichtspaltes am Behälterrand und des Magnetluftspaltes. Zudem wird eine Wegübersetzung eingeführt, durch die der normale Abstand über den Magnetpolen gegenüber der Breite des Dichtspaltes mit steigendem Winkel kleiner wird. Hierbei verschiebt sich in gleichem Maße die Belastung des Magneten von Zugkräften (Hauptkraftrichtung) zu Schiebekräften.In addition, it is provided that the lid has a sealing lip and that the magnetic closure is oversized with respect to a compression of the sealing lip in the closed state. The connection between the container and the lid is accordingly preferably sealed by a flexible elastomeric lip which must be forced into its final sealing seat with a bias. The force required for this purpose is preferably connected to an initial path of more than 1 mm up to 2 mm and therefore requires over-dimensioning of the electromagnet in order to reliably apply sufficient force even over this distance. In this context, an inclination of the pole faces offers relative to a vertical. This leads to a separation of the sealing gap at the container edge and the magnetic air gap. In addition, a path ratio is introduced, through which the normal distance across the magnetic poles with respect to the width of the sealing gap becomes smaller with increasing angle. This shifts to the same extent the load of the magnet of tensile forces (main force) to sliding forces.

Zur verbesserten Definition des Auflagekontaktes weist in einer Weiterbildung ein Einzelelement eine mittlere in Topf- oder Deckelrandrichtung verlaufende Nut auf, zur Anpassung an die Stirnflächen des U-förmigen Eisenkerns. An den verbleibenden Flächen beidseitig der Nut entstehen magnetische Reluktanzkräfte, die eine volle Überdeckung von Polfläche und Rückschlussfläche anstreben und die Positionierung des Deckels unterstützen. Dies kann weiter kombiniert sein mit zusätzlichen konstruktiven Maßnahmen zur Zentrierung des Deckels, wie bspw. Anschlagkanten oder Führungsflächen.For improved definition of the support contact, in a development, a single element has a central groove extending in the direction of the pot or cover edge, for adaptation to the end faces of the U-shaped iron core. On the remaining surfaces on both sides of the groove arise magnetic reluctance forces that seek full coverage of pole face and back surface and support the positioning of the lid. This can be further combined with additional constructive measures for centering the lid, such as stop edges or guide surfaces.

Bezügliche aller angegebenen Wertebereiche sind alle Zwischenwerte, insbesondere in 1-mm-Schritten und/oder 1-mH-Schritten und/oder 1-N-Schritten und/oder 1-U/min-Schritten sowohl hinsichtlich einer ein- oder mehrfachen Einengung der angegebenen Bereichsgrenzen in bspw. der angegebenen Schrittweite, von oben und/oder von unten, wie auch zur Darstellung singulärer Werte innerhalb der angegebenen Bereiche hiermit in die Offenbarung eingeschlossen.All values given are all intermediate values, in particular in 1 mm increments and / or 1 mH increments and / or 1 N increments and / or 1 rpm increments, both with respect to a single or multiple narrowing of the values specified range limits in, for example, the specified step size, from above and / or from below, as well as to represent singular values within the specified ranges are hereby included in the disclosure.

Nachstehend ist die Erfindung anhand der beigefügten Zeichnung, welche lediglich zwei Ausführungsbeispiele darstellt, näher erläutert. Es zeigt:The invention with reference to the accompanying drawings, which illustrates only two embodiments, explained in more detail. It shows:

1 in partiell geschnittener Darstellung einen Behälter in Form eines Rührtopfes in Zuordnungsstellung zu einer Küchenmaschine, eine erste Ausführungsform einer elektromagnetischen Deckelverriegelung betreffend; 1 in a partially sectioned view of a container in the form of a stirring pot in assignment position to a food processor, a first embodiment of an electromagnetic lid lock concerning;

2 die Herausvergrößerung des Bereiches II in 1; 2 the enlargement of the area II in 1 ;

3 eine Ansicht gegen den umlaufenden Rand des Deckels sowie des Behälterrandes gemäß Pfeil III in 2; 3 a view against the peripheral edge of the lid and the container edge according to arrow III in 2 ;

4 den Bereich des Behälterrandes und den Deckel in perspektivischer Explosionsdarstellung; 4 the region of the container edge and the lid in an exploded perspective view;

5 eine weitere perspektivische Explosionsdarstellung der Anordnung gemäß 4, mit Blick auf die Unterseite des Deckels; 5 a further perspective exploded view of the arrangement according to 4 , facing the bottom of the lid;

6 den Deckel in Unteransicht; 6 the lid in bottom view;

7 einen Vertikalschnitt durch einen durch einen Deckel verschlossenen Behälter, eine zweite Ausführungsform der elektromagnetischen Deckelverriegelung betreffend; 7 a vertical section through a closed container by a lid, a second embodiment of the electromagnetic lid lock concerning;

8 die Herausvergrößerung des Bereiches VIII in 7; 8th the enlargement of the area VIII in 7 ;

9 den Behälterrand des Behälters sowie den Deckel in perspektivischer Explosionsdarstellung; 9 the container edge of the container and the lid in a perspective exploded view;

10 eine weitere explosionsperspektivische Darstellung der Anordnung gemäß 9, jedoch mit Blick auf die Unterseite des Deckels. 10 a further exploded perspective view of the arrangement according to 9 but facing the bottom of the lid.

Dargestellt und beschrieben ist zunächst mit Bezug zu 1 eine elektrisch betriebene Küchenmaschine 1. Diese weist zunächst ein Bedienfeld 2 auf mit Reglern 3, 4 sowie bevorzugt ein Display 5 zum Anzeigen der insbesondere über die Regler 3 und 4 einzustellenden Parameter.Shown and described is first with reference to 1 an electrically powered food processor 1 , This first has a control panel 2 on with regulators 3 . 4 and preferably a display 5 to display the particular on the controller 3 and 4 parameters to be set.

Des Weiteren verfügt die Küchenmaschine 1 über eine Rührtopfaufnahme 6. In diese ist ein rührtopfartiger Behälter 7, insbesondere im Fußbereich desselben bevorzugt formschlüssig aufnehmbar und halterbar.Furthermore, the food processor has 1 over a stirred pot holder 6 , In this is a stirring cup-like container 7 , in particular in the foot region of the same preferably receiving and retainable in a form-fitting manner.

Der Behälter 7 ist bevorzugt im Wesentlichen rotationssymmetrisch ausgebildet, mit einer zentralen Vertikalachse x.The container 7 is preferably formed substantially rotationally symmetrical, with a central vertical axis x.

Im Bodenbereich weist der Behälter 7 ein Rührwerk 8 auf. Dieses ist in der Zuordnungsstellung des Behälters 7 in der Rührtopfaufnahme 6 formschlüssig gekoppelt mit einem in der Küchenmaschine 1 vorgesehenen Rührwerkantrieb 9.In the bottom area, the container 7 a stirrer 8th on. This is in the assignment position of the container 7 in the stirred pot holder 6 positively coupled with one in the food processor 1 provided agitator drive 9 ,

Die Elektroversorgung des Rührwerkantriebs 9 sowie ggf. einer behälterbodenseitig vorgesehenen Heizung und darüber hinaus auch der elektronischen Steuerung der gesamten Küchenmaschine 1 ist über ein Netzanschlusskabel 10 erreicht.The electrical supply of the agitator drive 9 and possibly a container bottom side provided heating and beyond the electronic control of the entire food processor 1 is via a power cord 10 reached.

Der Behälter 7 ist weiter insbesondere im Betrieb des Rührwerks 8 durch einen Deckel 11 verschlossen. Dieser weist bevorzugt zentral, die Vertikalachse x des Behälters 7 aufnehmend, eine Einfüllöffnung 12 auf.The container 7 is more particularly in the operation of the agitator 8th through a lid 11 locked. This preferably has central, the vertical axis x of the container 7 absorbing, a filling opening 12 on.

Der Deckel 11 stützt sich in der in den 16 dargestellten ersten Ausführungsform über seinen umlaufenden Randbereich 13 auf dem umlaufend zur nach vertikal oben weisenden Behälteröffnung 14 verlaufenden Behälterrand 15 ab.The lid 11 relies in the in the 1 - 6 shown first embodiment of its peripheral edge region 13 on the circumferential to the vertically upwardly facing container opening 14 extending container edge 15 from.

Der Behälterrand 15 ist im Wesentlichen als U-förmiger, entsprechend umlaufender Eisenkern 16 gebildet, dessen Schenkelzwischenraum 17 sich vertikal erstreckt und nach vertikal oben in Richtung auf die Auflageebene für den Deckel 11 geöffnet ist. In dem Schenkelzwischenraum 17 ist eine Spulenwicklung 18 angeordnet. Diese erstreckt sich im Wesentlichen parallel zu einer Öffnungsebene E des Behälters 7, welche in dem dargestellten Ausführungsbeispiel zugleich die Auflageebene für den Deckel 11 bildet.The container edge 15 is essentially as a U-shaped, corresponding circumferential iron core 16 formed, whose leg gap 17 extends vertically and vertically upwards towards the support plane for the lid 11 is open. In the leg gap 17 is a coil winding 18 arranged. This extends substantially parallel to an opening plane E of the container 7 which at the same time in the illustrated embodiment, the support level for the lid 11 forms.

Die Spulenwicklung 18 bildet entsprechend zusammen mit dem Eisenkern 16 einen Elektromagneten 19 aus. Zur Stromversorgung der Spulenwicklung 18 ist der Behälter 7 elektrifiziert, wozu weiter nicht dargestellte Stromleitungen durch einen Behältergriff 20 in Richtung auf den Behälterboden geführt sind. Im Bereich des Behälterbodens ist eine elektrische Schnittstelle zwischen Behälter 7 und Rührtopfaufnahme 6 vorgesehen, so insbesondere durch Ausbildung einer Stecker-Kupplungs-Schnittstelle, welche mit Einsetzen des Behälters 7 in die Rührtopfaufnahme 6 geschlossen ist. Über dieselbe Schnittstelle wird bevorzugt auch eine in dem Behälterboden vorgesehene Widerstandsheizung versorgt.The coil winding 18 forms together with the iron core 16 an electromagnet 19 out. To power the coil winding 18 is the container 7 electrified, including further power lines not shown by a container handle 20 are guided in the direction of the container bottom. In the area of the container bottom is an electrical interface between containers 7 and stirred pot holder 6 provided, in particular by forming a male-coupling interface, which with insertion of the container 7 in the stirred pot holder 6 closed is. Via the same interface, a resistance heater provided in the container bottom is preferably also supplied.

Der Elektromagnet 19 ist schaltbar. Hierzu ist in dem Bedienfeld 2 ein Schalter 21 angeordnet. Der jeweilige Zustand des Elektromagneten 19 (eingeschaltet oder ausgeschaltet) kann bspw. in dem Display 5 angezeigt werden. Alternativ oder kombinativ ist auch eine elektronische Aktivierung des Elektromagneten 19 entsprechend dem aktuellen Betriebsmodus der Küchenmaschine 1 möglich.The electromagnet 19 is switchable. This is in the control panel 2 a switch 21 arranged. The respective state of the electromagnet 19 (switched on or off) can, for example, in the display 5 are displayed. Alternatively or in combination is also an electronic activation of the electromagnet 19 according to the current operating mode of the food processor 1 possible.

Die vertikal und in einem Querschnitt parallel zueinander laufenden U-Schenkel 22 des Eisenkerns 16 verlaufen in Form konzentrischer Ringe um die Behälteröffnung 14, rahmen hierbei die Spulenwicklung 18 radial auf der Innen- und Außenseite ein. Die nach vertikal oben freien, krafterzeugenden Polflächen 23 der U-Schenkel erstrecken sich quergerichtet zur Erstreckungsrichtung des Schenkelzwischenraumes 17, weiter insgesamt die Auflageebene bildend.The vertical and in a cross section parallel to each other U-legs 22 of the iron core 16 run in the form of concentric rings around the container opening 14 frame the coil winding 18 radially on the inside and outside. The vertically upward free, force-generating pole faces 23 the U-legs extend transversely to the extension direction of the leg gap 17 , further forming the total support level.

In dem Deckelrand 13 ist unterseitig, d. h. im Behälterverschlusszustand gemäß 1 nach unten weisend ein mit dem Elektromagneten 19 zusammenwirkendes Rückschlusselement 24 angeordnet. Dieses besteht aus mehreren, über den Umfang des Deckelrandes 13 gleichmäßig verteilt angeordneten Einzelelementen 25, wodurch eine Segmentierung des Rückschlusselementes 24 erreicht ist.In the lid edge 13 is underside, ie in the container closure condition according to 1 pointing down with the electromagnet 19 cooperating inference element 24 arranged. This consists of several, over the circumference of the lid edge 13 evenly distributed arranged individual elements 25 , whereby a segmentation of the inference element 24 is reached.

Bevorzugt handelt es sich bei den Einzelelementen 25 um Stahlelemente, deren in radialer Richtung betrachtete Breite so gewählt ist, dass im deckelverschlossenen Zustand beide Polflächen 23 des Eisenkerns 16 überdeckt sind.Preferably, the individual elements 25 To steel elements whose width viewed in the radial direction is chosen so that in the cap-closed state both pole faces 23 of the iron core 16 are covered.

Weiter besteht in dem dargestellten Ausführungsbeispiel das Rückschlusselement 24 aus dreißig bis sechzig, bevorzugt achtundvierzig Einzelelementen 25, so dass jedes Einzelelement 25 deckelrandseitig etwa einen Winkelbereich von 7° abdeckt.Next, in the illustrated embodiment, the return element 24 from thirty to sixty, preferably forty-eight single elements 25 so that every single element 25 Cover edge approximately covers an angular range of 7 °.

Jedes Einzelelement liegt in einer radial gerichteten und nach radial außen, ggf. zur Entnahme eines Einzelelementes 25 offenen Formschlussaufnahme 26 ein. Diese ist in einem vertikalen Querschnitt doppel-T-förmig gestaltet. Die radiale Tiefe einer jeden Formschlussaufnahme 26 ist angepasst an das in dieselbe Richtung betrachtete Erstreckungsmaß eines aufzunehmenden Einzelelements 25, wobei weiter bevorzugt dieses Radialmaß zumindest dem radialen Abstandsmaß der vom Schenkelzwischenraum 17 aus betrachteten Außenflächen der U-Schenkel 22 des Eisenkerns 16 zueinander entspricht.Each individual element is located in a radially directed and radially outward, possibly for the removal of a single element 25 open positive connection 26 one. This is designed in a vertical cross-section double T-shaped. The radial depth of each positive connection 26 is adapted to the dimension of extension of a single element to be considered in the same direction 25 , more preferably, this radial dimension at least the radial distance dimension of the leg gap 17 from considered outer surfaces of the U-legs 22 of the iron core 16 corresponds to each other.

Jedes Einzelelement 25 ist angepasst an die Querschnittsgestaltung der Formschlussaufnahme 26 doppel-T-förmig ausgeführt, wobei zufolge der nach vertikal unten offen ausgebildeten Formschlussaufnahmen 26 der in Deckelverschlussstellung nach unten weisende T-Schenkel eines Einzelelements 25 die Rückschlussfläche anbietet. Über den weiteren T-Schenkel 28 und den die beiden T-Schenkel 27 und 28 verbindenden T-Steg 29 ist eine zumindest annähernd formschlüssige Aufnahme erreicht.Every single element 25 is adapted to the cross-sectional design of the positive connection 26 executed double-T-shaped, according to the vertically downwardly open trained form-fitting receptacles 26 the lid closure position pointing down T-leg of a single element 25 the feedback surface offers. Over the other T-leg 28 and the two T-thighs 27 and 28 connecting T-bridge 29 an at least approximately positive fit is achieved.

Die Passform der Formschlussaufnahmen 26 mit den Haltebereichen der Einzelelemente 25 ist hierbei so gewählt, dass sich ein sowohl vertikales als auch in Umfangsrichtung betrachtetes Spiel einstellt. So ist entsprechend die Formschlussaufnahme 26 mit einem allseitigen Übermaß von etwa 0,5–1 mm gegenüber der Außenabmessung des Einzelelementes 25 versehen.The fit of the form-fitting shots 26 with the holding areas of the individual elements 25 This is chosen so that adjusts a both vertical and circumferentially considered game. So is the form fit recording accordingly 26 with an all-round excess of about 0.5-1 mm from the outer dimension of the single element 25 Mistake.

Zum Blockieren der Einzelelemente 25 gegen eine Radialverlagerung nach außen ist in einer nicht dargestellten Ausführungsform ein die nach radial außen weisenden Stirnflächen der Einzelelemente 25 überdeckendes, ringförmiges Verschlusselement vorgesehen. Nach radial innen stützen sich die Einzelelemente 25 in einer Stufe 30 des Deckels 11 ab.To block the individual elements 25 against a radial displacement to the outside in an embodiment, not shown, a radially outwardly facing end faces of the individual elements 25 overlapping, annular closure element provided. The individual elements are supported radially inwards 25 in one step 30 of the lid 11 from.

Zufolge des so erreichten Spiels ist eine in Verschlussrichtung (vgl. Pfeil a in 1) bewegliche Anordnung der Einzelelemente 25 erreicht. Bevorzugt wird diesbezüglich, wie weiter auch dargestellt, eine Abdichtung des sich zwischen den Einzelelementen 25 und den zugewandten Wandungen der Formschlussaufnahme 26 einstellenden Spalts durch Ausgießen oder Ausspritzen mit einer hochflexiblen Vergussmasse aus einem elastischen Material 31. Durch dieses elastische Material 31 sind die Einzelelemente 25 federnd eingehängt in den Formschlussaufnahmen 26 eingebettet.According to the game thus achieved, one in the closing direction (see arrow a in FIG 1 ) movable arrangement of the individual elements 25 reached. It is preferred in this regard, as further illustrated, a seal of itself between the individual elements 25 and the facing walls of the positive connection 26 adjusting gap by pouring or ejection with a highly flexible potting compound of an elastic material 31 , Through this elastic material 31 are the individual elements 25 spring-mounted in the form-fitting receptacles 26 embedded.

Zum dichtenden Abschluss in der Deckelverriegelungsstellung ist radial nach innen versetzt zu der deckelseitigen Stufe 30 in dem Deckel eine umlaufende Dichtwulst 32 vorgesehen. Diese liegt in einer umlaufenden Nut 33 ein, in welche in der Deckelzuordnungsstellung ein ringförmiger Beaufschlagungssteg 34 des Behälterrandes 15 eintaucht.For sealing completion in the lid locking position is offset radially inwardly to the lid side stage 30 in the lid a circumferential sealing bead 32 intended. This lies in a circumferential groove 33 in, in which in the lid assignment position, an annular Beaufschlagungssteg 34 of the container edge 15 dips.

Bei einem, wie aus dem bekannten Stand der Technik bekannten, einteiligen, durchgehenden Rückschlusselement verbleibt zwischen einer analytischen Kraftberechung und einer Weg-Kraftmessung ein rechnerischer Restluftspalt von etwa 50 μm. Bei einer beispielhaften Polfläche von ca. 24 cm2, 100 Windungen der Spulenwicklung und einer Stromstärke von 1 A wird hierbei eine Haltekraft von ca. 1.500 N erreicht. Eine initiale, flächendeckende Vergrößerung des Luftspaltes bspw. durch Störkörper (bspw. Verschmutzungen) mit einer vertikalen Höhe von etwa 0,1 mm, reduziert diese Haltekraft bereits auf 350 N; ein Störkörper mit einer vertikalen Höhe von etwa 0,2 mm sogar auf nur 100 N. Um dem störenden Einfluss etwaiger sich im Zuge der Deckelschließung auf dem Behälterrand 15 befindlicher Störkörper zu begegnen, ist das Rückschlusselement 24 wie beschrieben segmentiert in Einzelelemente 25. Die Abhängigkeit von der Breite des Luftspaltes wird durch diese Segmentierung zumindest so weit gemindert, dass bei lokaler Begrenzung zufolge zwischen Deckel 11 und Behälterrand 15 liegender Störkörper das Spiel der Einzelelemente 25 ausgenutzt wird, ohne die übrigen, nicht durch Störkörper beaufschlagten Einzelelemente 25 zu beeinflussen.In one, as known from the prior art, one-piece, continuous return element remains between an analytical force calculation and a path-force measurement, a calculated residual air gap of about 50 microns. With an exemplary pole surface of about 24 cm 2 , 100 turns of the coil winding and a current of 1 A, a holding force of about 1,500 N is achieved. An initial, area-wide enlargement of the air gap, for example, by disruptive bodies (for example soiling) with a vertical height of about 0.1 mm, already reduces this holding force to 350 N; a bluff with a vertical height of about 0.2 mm even to only 100 N. To the disturbing influence of any in the course of the lid closing on the container edge 15 To encounter the disturbing body located, is the return element 24 as described segmented into individual elements 25 , The Dependence on the width of the air gap is at least so far reduced by this segmentation that according to local limitation between the lid 11 and container edge 15 lying sturgeon the game of individual elements 25 is exploited, without the remaining, not impacted by disruptive individual elements 25 to influence.

Die Dichtwulst 32 ist zur Herstellung der Verbindung unter Überwindung ihrer Vorspannung in ihren endgültigen Dichtsitz hineinzuziehen. Auch dies erfolgt mit Hilfe der über Tastendruck oder dergleichen einschaltbaren Magnetkräfte. Die hierzu benötigte Kraft ist mit einem anfänglichen Komprimierungsweg des Dichtwulstes 32 von etwa 1 bis 2 mm verbunden. Der Elektromagnet 19 ist entsprechend überdimensioniert, um auch über diese Distanz noch zuverlässig genügend Kraft aufzubringen.The sealing bead 32 is to be drawn into its final sealing seat, overcoming its preload, to make the connection. Again, this is done with the help of the push-button or the like switchable magnetic forces. The force required for this is with an initial compression path of the sealing bead 32 connected by about 1 to 2 mm. The electromagnet 19 is correspondingly oversized to reliably apply sufficient force even over this distance.

Die 7 bis 10 zeigen eine zweite Ausführungsform der magnetischen Verriegelung, bei welcher eine mechanische Entkopplung zwischen dem Dichtspalt und dem Magnetluftspalt erreicht ist.The 7 to 10 show a second embodiment of the magnetic lock, in which a mechanical decoupling between the sealing gap and the magnetic air gap is achieved.

Der behälterrandseitige Eisenkern 16 ist hierbei so angeordnet, dass dessen Schenkelzwischenraum 17 nach radial außen und quergerichtet zur Vertikalachse x weist. Die Polflächen 23 der U-Schenkel 22 verlaufen hierbei gegenüber einer Horizontalen bzw. gegenüber einer Öffnungsebene E geneigt, bevorzugt unter Einschluss eines Winkels von 45°. Die Polflächen 23 sind hierbei in einem Querschnitt betrachtet in einer gemeinsamen Ebene angeordnet. Diese, die Polflächen 23 aufnehmende Ebene steigt mit Bezug auf einen Querschnitt gemäß 7 ausgehend von dem unteren U-Schenkel 22 in Richtung auf die Vertikalachse x weisend an.The container edge iron core 16 is hereby arranged so that its leg gap 17 radially outward and transverse to the vertical axis x points. The pole faces 23 the U-thigh 22 in this case extend with respect to a horizontal or with respect to an opening plane E inclined, preferably including an angle of 45 °. The pole faces 23 are here arranged in a cross section in a common plane. These, the pole faces 23 receiving level increases with respect to a cross section according to 7 starting from the lower U-leg 22 pointing in the direction of the vertical axis x.

Weiter ist der Eisenkern 16 so angeordnet, dass dessen oberer und entsprechend der vorbeschriebenen Polflächenausbildung kürzere U-Schenkel 22 mit seiner nach oben weisenden, planen Fläche eine Auflagefläche für eine deckelseitige Dichtlippe 35 anbietet (dies ggf. unter Zwischenschaltung eines Abschnitts der Behälterwandung).Next is the iron core 16 arranged so that its upper and according to the above Polflächenausbildung shorter U-legs 22 with its upwardly facing, planar surface a support surface for a cover-side sealing lip 35 offers (possibly with the interposition of a section of the container wall).

Zufolge der Schrägung der Polflächen 23 sind diese räumlich getrennt von dem wirksamen Abschnitt der deckelseitigen Dichtlippe 35.As a result of the skew of the pole faces 23 these are spatially separated from the effective portion of the lid-side sealing lip 35 ,

Die in dem Schenkelzwischenraum 17 einliegende Spulenwicklung 18 ist zufolge der vorbeschriebenen Anordnung des Eisenkerns 16 in günstiger Weise herstellbar, indem bevorzugt unter maschineller Unterstützung die Wicklung radial auf den Eisenkern 16 aufgewickelt werden kann.The in the leg gap 17 embedded coil winding 18 is according to the above-described arrangement of the iron core 16 produced in a favorable manner, by preferably with mechanical assistance, the winding radially on the iron core 16 can be wound up.

Der Deckel 11 ist in dem dargestellten Ausführungsbeispiel mit einem bevorzugt aus Aluminium hergestellten, zum Überfangen des Eisenkerns 16 in der Deckelverschlussstellung ausgelegten, umlaufenden Kragen 36 versehen. Dieser verläuft im Wesentlichen – mit Bezug auf eine Deckelverschlussstellung – in einem Winkel von 45° zu einer Horizontalen, weiter zu der Vertikalachse x und somit parallel zur Ausrichtung der Polflächen 23.The lid 11 is in the illustrated embodiment with a preferably made of aluminum, for overfilling the iron core 16 in the lid closure position designed, circumferential collar 36 Mistake. This extends substantially - with respect to a cover closure position - at an angle of 45 ° to a horizontal, further to the vertical axis x and thus parallel to the alignment of the pole faces 23 ,

Wandungsinnenseitig des Kragens 36 sind die das Rückschlusselement 24 ausbildenden Einzelelemente 25 angepasst an die Neigung der Polflächen 23 mittels Schrauben 37 befestigt, wobei die Verschraubung über elastische Distanzhülsen 38 blockiert ist. Die Axiallänge der den Schraubenschaft umgebenden und sich rückwärtig gegen das zugeordnete Einzelelement 25 abstützenden Distanzhülse 38 ist so gewählt, dass sich ein mit Bezug auf die Erstreckungsrichtung der Schraube 37 axiales Spiel einstellt. Hierzu ist die Distanzhülse 38 längenmäßig mit einem Übermaß gegenüber der die Distanzhülse 38 aufnehmenden und zugleich von der Schraube 37 durchsetzten Bohrung 39 versehen, weiter bevorzugt mit einem Übermaß von etwa 1 bis 3 mm.Wall inside of the collar 36 they are the inference element 24 training individual elements 25 adapted to the inclination of the pole faces 23 by means of screws 37 fastened, with the screw connection via elastic spacers 38 is blocked. The axial length of the screw shaft surrounding and backward against the associated individual element 25 supporting spacer sleeve 38 is chosen so that a with respect to the direction of extension of the screw 37 sets axial play. For this purpose, the spacer sleeve 38 lengthwise with an excess over the spacer sleeve 38 receiving and at the same time from the screw 37 interspersed bore 39 provided, more preferably with an oversize of about 1 to 3 mm.

Darüber hinaus ist zudem auch die Bohrung 39 gegenüber der Distanzhülse 38 durchmesservergrößert, so dass insgesamt ein dreidimensionales Spiel des zugeordneten Einzelelementes 25 gegeben ist.In addition, also is the bore 39 opposite the spacer sleeve 38 enlarged in diameter, so that a total of a three-dimensional game of the associated individual element 25 given is.

Die Beweglichkeit der Einzelelemente 25 wird über nicht näher dargestellte mechanische Anschläge begrenzt, so dass auf die Einzelelemente 25 einwirkende Zugkräfte des Elektromagneten 19 ohne Verluste auf den Deckel 11 übertragen werden können, um diesen zu positionieren und die Haltekräfte aufzubauen.The mobility of the individual elements 25 is limited by not shown mechanical stops, so that the individual elements 25 acting tensile forces of the electromagnet 19 without losses on the lid 11 can be transferred to position this and build up the holding forces.

Die axiale Länge der Distanzhülsen 38 und somit das in axialer Richtung vorgegebene Spiel der Einzelelemente 25 ist weiter so gewählt, dass bei bündiger Auflage der Einzelelemente 25 auf den Eisenkern 16 bzw. auf dessen Polflächen 23 die Dichtung bzw. die Dichtlippe 35 vollständig in ihre abdichtende Endlage verbracht ist, womit eine zuverlässige Abdichtung erreicht ist.The axial length of the spacers 38 and thus the predetermined in the axial direction game of the individual elements 25 is further chosen so that with flush support of the individual elements 25 on the iron core 16 or on its pole faces 23 the seal or the sealing lip 35 completely spent in its sealing end position, whereby a reliable seal is achieved.

Wie auch bzgl. des ersten Ausführungsbeispiels beschrieben, sind auch in dem zweiten Ausführungsbeispiel die Einzelelemente 25 verschmutzungsdicht und montagegerecht umspritzt oder eingebettet in einem elastischen Material 31, ohne hierdurch die Beweglichkeit zu beeinträchtigen.As also described with respect to the first embodiment, the individual elements are also in the second embodiment 25 dirt-proof and suitable for assembly, molded or embedded in an elastic material 31 without impairing mobility.

Alternativ zu der dargestellten und beschriebenen Schraubverbindung ist auch bspw. eine gespritzte Kunststoffverbindung möglich.As an alternative to the illustrated and described screw connection, for example, a molded plastic connection is also possible.

Zur verbesserten Definition des Auflagekontaktes sind die Rückschlussflächen, d. h. die mit den Polflächen 23 zusammenwirkenden Flächen der Einzelelemente 25 durch eine in Deckelrandrichtung umlaufende, breite und in Höhenerstreckung betrachtete flache Nut 40 an die Schenkelgeometrie des Eisenkerns 16 angepasst. An den Kanten entstehen hierbei magnetische Reluktanzkräfte, die eine volle Überdeckung von Polflächen 23 und Rückschlussflächen der Einzelelemente 25 anstreben und so die Positionierung des Deckels 11 unterstützen. Kombinativ hierzu können auch weitere konstruktive Maßnahmen, wie Anschlagkanten oder Führungsflächen zur Unterstützung der zentrierenden Anordnung des Deckels 11 auf dem Behälter 7 vorgesehen sein.For improved definition of the support contact are the return surfaces, ie with the pole faces 23 interacting surfaces of the individual elements 25 by a circumferential groove in the lid edge direction, wide and considered in height extension flat groove 40 to the leg geometry of the iron core 16 customized. Magnetic reluctance forces arise at the edges, which provide full coverage of pole faces 23 and return surfaces of the individual elements 25 aim for and so the positioning of the lid 11 support. Combined with this, other design measures, such as stop edges or guide surfaces to support the centering arrangement of the lid 11 on the container 7 be provided.

In dem zweiten Ausführungsbeispiel sind bevorzugt zwölf Einzelelemente 25 zur Bildung des Rückschlusselementes 24 vorgesehen, welche Einzelelemente 25 gleichmäßig über den Umfang verteilt angeordnet sind. Versuche mit einer derartigen Anordnung ergaben, dass bei einer idealen Anlage von zwei gegenüberliegenden Einzelelementen 25, einer Stromstärke von 1 A und 200 Windungen eine Haltekraft von 185 N erreicht wird, was sich über die bevorzugt insgesamt sechs Einzelelement-Paare ideal zu einer Gesamtkraft von etwa 1.100 N addiert. Die Haltekräfte sind entsprechend ausreichend, um bspw. im Betrieb des Rührwerks 8 einer rotierenden Flüssigkeitssäule in dem Behälter 7 standzuhalten.In the second embodiment, preferably twelve individual elements 25 for the formation of the return element 24 provided, which individual elements 25 are distributed uniformly over the circumference. Experiments with such an arrangement showed that in an ideal investment of two opposing individual elements 25 , a current of 1 A and 200 turns a holding force of 185 N is achieved, which adds over the preferred total of six single element pairs ideal to a total force of about 1,100 N. The holding forces are correspondingly sufficient to, for example, in the operation of the agitator 8th a rotating liquid column in the container 7 withstand.

Durch die Verlagerung der Wirkflächen von Elektromagnet 19 und Rückschlusselement 24 in eine gegenüber der Öffnungsebene E im Querschnitt abfallenden Ebene ergibt sich eine geometrische Übersetzung zwischen dem Magnetluftspalt und dem verbleibenden Spalt an dem Behälterrand 15, welche Übersetzung mit dem Kosinus des Winkels der Absenkung aus der Horizontalen einhergeht. Somit ist die Spaltbreite im Bereich des Elektromagneten 19 stets geringer als im Bereich des Behälterrandes 15, womit die Kraftentwicklung in diesem Bereich entsprechend der Kraftkopplung über den deckelseitigen Kragen 36 verstärkt wird.By shifting the active surfaces of electromagnet 19 and inference element 24 in a relation to the opening plane E in the cross section sloping plane results in a geometric translation between the magnetic air gap and the remaining gap at the container edge 15 which translation is associated with the cosine of the angle of lowering from the horizontal. Thus, the gap width is in the range of the electromagnet 19 always lower than in the area of the container edge 15 , whereby the force development in this area according to the power coupling via the cover-side collar 36 is reinforced.

Die Neigung der Polflächen 23 ist nicht zwingend auf den dargestellten und beschriebenen Winkel von 45° begrenzt. Auch andere spitze Winkel zur Horizontalen bzw. zur Öffnungsebene E sind diesbezüglich möglich, wie auch eine Kombination aus mehreren Winkeln für die Neigung der beiden Polflächen 23, so dass bspw. eine Polfläche in einem Winkel von 45° und die weitere Polfläche in einem Winkel von 60° geneigt verläuft. Auch ist ein Ebenenversatz der Polflächen 23 zueinander diesbezüglich möglich, dies weiter bei gleichen oder auch unterschiedlichen Anstellwinkeln. Die Rückschlussflächen der Einzelelemente 25 bzw. die durch die bevorzugte Nut 40 freigestellten Auflageflächen sind im Querschnitt betrachtet angepasst an die Ausrichtung und Neigung der Polflächen 23, so dass in der Deckelverschlussstellung eine vollflächige Anlage an den Polflächen 23 erreicht wird.The inclination of the pole faces 23 is not necessarily limited to the illustrated and described angle of 45 °. Other acute angles to the horizontal or to the opening plane E are possible in this regard, as well as a combination of several angles for the inclination of the two pole faces 23 , so that, for example, a pole face at an angle of 45 ° and the other pole face is inclined at an angle of 60 °. Also, a plane offset of the pole faces 23 in this respect possible, this at the same or different angles of attack. The return surfaces of the individual elements 25 or through the preferred groove 40 Free-standing bearing surfaces are considered in cross-section adapted to the orientation and inclination of the pole faces 23 , so that in the lid closure position a full-surface contact with the pole faces 23 is reached.

Insbesondere in dem dargestellten Fall, dass der Behälter 7 als Rührgefäß für eine Küchenmaschine 1 genutzt wird, besteht das Bedürfnis, das in dem Behälter 7 vorgesehene Rührwerk 8 nur bei ordnungsgemäßem Verschluss des Behälters 7 mit dem Deckel 11 aktivieren zu können. Hierzu ist bevorzugt eine systemintegrierte Detektion des Deckels 11 vorgesehen, wozu die Induktivität des Elektromagneten 19 herangezogen wird. So weist die Spulenwicklung 18 bei nicht aufgesetztem Deckel 11 und entsprechend ohne Rückschlusselement 24 eine Induktivität von etwa 60 mH auf. Dieser Wert steigt bei losem aber nicht zwingend korrekt positioniertem Deckel 11 bspw. auf rund 100 mH an. Erst wenn der Deckel 11 vollständig positioniert und zufolge bevorzugter Tastenbetätigung angezogen worden ist, wird der endgültige Induktivitätswert des geschlossenen Kreises von etwa 130 mH erreicht. Die Differenzen dieser Zustände sind ausreichend groß, dass selbst unter Berücksichtigung von Toleranzen und externen Beeinflussungen eine eindeutige Detektion ermöglicht ist. Jegliche Verschmutzung oder Beschädigung im Magnetluftspalt, die zu einer Verformung und damit zu einem Restluftspalt führt, wird den Induktivitätswert absenken und ist so als Ausmaß der Störung bewertbar, welche Störung bspw. auch auf dem Display 5 angezeigt werden kann.In particular, in the illustrated case, that the container 7 as a mixing vessel for a food processor 1 is used, there is a need in the container 7 provided agitator 8th only with proper closure of the container 7 with the lid 11 to activate. For this purpose, a system-integrated detection of the lid is preferred 11 provided, including the inductance of the electromagnet 19 is used. This is how the coil winding points 18 with lid not attached 11 and accordingly without a return element 24 an inductance of about 60 mH. This value increases with a loose but not necessarily correctly positioned lid 11 For example, at around 100 mH. Only when the lid 11 fully positioned and attracted to preferred key actuation, the final inductance value of the closed loop of about 130 mH is reached. The differences of these states are sufficiently large that a clear detection is possible even taking into account tolerances and external influences. Any contamination or damage in the magnetic air gap, which leads to a deformation and thus to a residual air gap, will lower the inductance value and can be assessed as the extent of the disturbance, which disturbance, for example, also on the display 5 can be displayed.

Zusätzlich zur Überwachung der Deckelposition ist der elektromagnetische Verschluss auch gegen den plötzlichen Ausfall der Energieversorgung, insbesondere über die Netzleitung, geschützt. Hierzu wird bspw. ein im Behältergriff 20 integrierter Akkumulator mit Ladeschaltung und Zustandsüberwachung angeboten. Zufolge dieser Ausgestaltung ist bei einem plötzlichen Ausfall der netzseitigen Energieversorgung der Deckel 11 zunächst weiter elektromagnetisch gehalten, so dass dieser auch bei ggf. nachlaufendem Rührwerk 8 nicht sofort abgenommen werden kann.In addition to monitoring the lid position, the electromagnetic shutter is also protected against the sudden failure of the power supply, especially via the power line. For this purpose, for example, one in the container handle 20 integrated accumulator with charging circuit and condition monitoring offered. According to this embodiment, in the event of a sudden failure of the mains-side power supply, the lid is 11 initially held further electromagnetically, so that this even if possibly trailing agitator 8th can not be removed immediately.

Die magnetische Verschlusseinrichtung stellt einen rein elektrisch versorgten Mechanismus dar, der ohne bewegte Teile auskommt und weder eine Medienversorgung noch eine Geometrie aus mechanisch ineinander greifenden Riegelelementen verlangt. Zudem sind keine vorbereitenden oder unterstützenden Bewegungen und Kraftaufwände durch den Benutzer notwendig, so bspw. ein gerichtetes Auflegen und/oder Andrücken und/oder eine Drehverschlussbewegung des Deckels 11. Mit geringem Energieaufwand können große Verschlusskräfte erzielt werden, deren Aufbringen bei korrekter Positionierung des Deckels 11 zuverlässig und beliebig oft ohne Verschleißerscheinungen wiederholt werden kann. Die Überwachung des Verschlusssystems auf korrekte Funktion kann dabei in den Aufbau selbst integriert werden und muss nicht separat angelegt werden.The magnetic closure device is a purely electrically powered mechanism that does not require any moving parts and requires neither a supply of media nor a geometry of mechanically interlocking locking elements. In addition, no preparatory or supporting movements and force exerted by the user are necessary, such as. A directed placement and / or pressing and / or a rotary closure movement of the lid 11 , With low energy consumption large closure forces can be achieved, their application with correct positioning of the lid 11 reliable and can be repeated as often as required without signs of wear. The monitoring of the locking system for correct function can be integrated into the structure itself and does not have to be created separately.

Alle offenbarten Merkmale sind (für sich) erfindungswesentlich. In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Prioritätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhaltlich mit einbezogen, auch zu dem Zweck, Merkmale dieser Unterlagen in Ansprüche vorliegender Anmeldung mit aufzunehmen. Die Unteransprüche charakterisieren in ihrer fakultativ nebengeordneten Fassung eigenständige erfinderische Weiterbildung des Standes der Technik, insbesondere um auf Basis dieser Ansprüche Teilanmeldungen vorzunehmen. All disclosed features are essential to the invention. The disclosure of the associated / attached priority documents (copy of the prior application) is hereby also incorporated in full in the disclosure of the application, also for the purpose of including features of these documents in claims of the present application. The subclaims characterize in their optional sibling version independent inventive development of the prior art, in particular to make on the basis of these claims divisional applications.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Küchenmaschinefood processor
22
BedienfeldControl panel
33
Reglerregulator
44
Reglerregulator
55
Displaydisplay
66
RührtopfaufnahmeRührtopfaufnahme
77
Behältercontainer
88th
Rührwerkagitator
99
RührwerkantriebAgitator
1010
NetzanschlusskabelPower cord
1111
Deckelcover
1212
Einfüllöffnungfill opening
1313
Randbereichborder area
1414
Behälteröffnungcontainer opening
1515
Behälterrandcontainer edge
1616
Eisenkerniron core
1717
SchenkelzwischenraumThigh gap
1818
Spulenwicklungcoil winding
1919
Elektromagnetelectromagnet
2020
Behältergriffcontainer handle
2121
Schalterswitch
2222
U-SchenkelU-leg
2323
Polflächepole
2424
RückschlusselementReturn element
2525
EinzelelementSingle element
2626
FormschlussaufnahmeForm-fitting receptacle
2727
T-SchenkelT-leg
2828
T-SchenkelT-leg
2929
T-StegT-Bar
3030
Stufestep
3131
elastisches Materialelastic material
3232
Dichtwulstsealing bead
3333
Nutgroove
3434
BeaufschlagungsstegBeaufschlagungssteg
3535
Dichtlippesealing lip
3636
Kragencollar
3737
Schraubescrew
3838
DistanzhülseStand Off
3939
Bohrungdrilling
4040
Nutgroove
aa
Verschlussrichtungclosing direction
xx
Vertikalachsevertical axis
Ee
Öffnungsebeneopening plane

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 1164772 A1 [0002] DE 1164772 A1 [0002]

Claims (10)

Behälter (7), wie bspw. ein Rührtopf einer Küchenmaschine (1), mit einem Deckel (11), wobei der Deckel (11) an dem Behälter (7) festsetzbar ist, sodass dieser im festgesetzten Zustand mit menschlicher Kraft nicht öffenbar ist, wobei weiter der Behälter (7) und/oder der Deckel (11) eine Elektroversorgung aufweist und die Verriegelung elektromagnetisch ausgebildet ist, wobei ein Rückschlusselement (24) aus Einzelelementen (25) besteht, dadurch gekennzeichnet, dass in Verschlussrichtung (a) bewegliche Einzelelemente (25) vorgesehen sind.Container ( 7 ), such as a stirred pot of a food processor ( 1 ), with a lid ( 11 ), the lid ( 11 ) on the container ( 7 ) is fixed so that it can not be opened in the fixed state with human power, wherein further the container ( 7 ) and / or the lid ( 11 ) has an electrical supply and the lock is formed electromagnetically, wherein a return element ( 24 ) of individual elements ( 25 ), characterized in that in the closing direction (a) movable individual elements ( 25 ) are provided. Behälter nach Anspruch 1 oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Beweglichkeit eines Einzelelements (25) durch eine federbare Aufhängung erreicht ist und/oder bevorzugt, dass die federbare Aufhängung durch Einbettung der Einzelelemente (25) in ein elastisches Material (31) erreicht ist.Container according to claim 1 or in particular according thereto, characterized in that the mobility of a single element ( 25 ) is achieved by a resilient suspension and / or preferred that the resilient suspension by embedding of the individual elements ( 25 ) in an elastic material ( 31 ) is reached. Behälter nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschlusszustand durch eine Messung der Induktivität des Elektromagneten (19) überprüfbar ist.Container according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the closure state by a measurement of the inductance of the electromagnet ( 19 ) is verifiable. Behälter nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass zur Elektroversorgung zumindest ergänzend ein Akkumulator vorgesehen ist.Container according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that a rechargeable battery is provided at least in addition to the electric supply. Behälter nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Behälter (7) ein Rührwerk (8) angeordnet ist und dass das Rührwerk (8) nur bei aktiviertem und ggf. überprüftem Magnetverschluss betreibbar ist.Container according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that in the container ( 7 ) an agitator ( 8th ) and that the agitator ( 8th ) can only be operated when the magnetic closure is activated and possibly checked. Behälter nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Spulenwicklung (18) in dem dem Deckel (11) zugewandten Behälterrand (15) des Behälters (7) angeordnet ist und/oder bevorzugt, dass die Spulenwicklung (18) sich parallel zu einer Öffnungsebene (E) des Behälters (7) erstreckt.Container according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the coil winding ( 18 ) in the lid ( 11 ) facing container edge ( 15 ) of the container ( 7 ) is arranged and / or preferred that the coil winding ( 18 ) parallel to an opening plane (E) of the container ( 7 ). Behälter nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass der Elektromagnet (19) von einem U-förmigen Eisenkern (16) mit zum Deckel (11) offenen Schenkelzwischenraum (17), in dem die Spulenwicklung (18) aufgenommen ist, gebildet ist und/oder bevorzugt, dass sich die freien Polflächen (23) des Eisenkerns (16) in einer Horizontalebene erstrecken und/oder bevorzugt, dass sich die freien Polflächen (23) in einem spitzen Winkel zu einer Vertikalen erstrecken.Container according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the electromagnet ( 19 ) of a U-shaped iron core ( 16 ) with the lid ( 11 ) open leg gap ( 17 ), in which the coil winding ( 18 ) is formed, formed and / or preferred that the free pole faces ( 23 ) of the iron core ( 16 ) extend in a horizontal plane and / or preferred that the free pole faces ( 23 ) extend at an acute angle to a vertical. Behälter nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass ein Einzelsegment (25) zur Reinigung oder zum Austausch entnehmbar ist und/oder bevorzugt, dass ein Einzelsegment (25) in einer radial gerichteten Formschlussaufnahme (26) einliegt und/oder bevorzugt, dass ein Einzelelement (25) schraubbefestigt ist und/oder bevorzugt, dass die Schraubbefestigung unter Zwischenlage einer elastischen Distanzhülse (38) ausgebildet ist.Container according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that a single segment ( 25 ) is removable for cleaning or replacement and / or preferred that a single segment ( 25 ) in a radially directed form fit receptacle ( 26 ) and / or that a single element ( 25 ) is screw-mounted and / or preferred that the screw fastening with the interposition of an elastic spacer sleeve ( 38 ) is trained. Behälter nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (11) eine Dichtlippe (35) aufweist und dass der Magnetverschluss im Hinblick auf eine Komprimierung der Dichtlippe (35) im Verschlusszustand überdimensioniert ist und/oder bevorzugt, dass der Magnetverschluss so dimensioniert ist, dass er einen anfänglichen Spalt zwischen Schluss- und Gegenschlusselementen von bis zu 2 mm überwindet.Container according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the lid ( 11 ) a sealing lip ( 35 ) and that the magnetic closure with respect to a compression of the sealing lip ( 35 ) is oversized in the closed state and / or preferred that the magnetic closure is dimensioned so that it overcomes an initial gap between closing and closing elements of up to 2 mm. Behälter nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass ein Einzelelement (25) eine mittlere, in Topf- oder Deckelrandrichtung verlaufende Nut (40) aufweist, zur Anpassung an die Stirnflächen des U-förmigen Eisenkerns (16).Container according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that a single element ( 25 ) a middle, in pot or lid edge direction running groove ( 40 ), for adaptation to the end faces of the U-shaped iron core ( 16 ).
DE201010015925 2010-03-11 2010-03-11 Container, particularly mixing bowl for food processor, has cover that is fixed at container such that cover is not opened in determined condition by human force Withdrawn DE102010015925A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201010015925 DE102010015925A1 (en) 2010-03-11 2010-03-11 Container, particularly mixing bowl for food processor, has cover that is fixed at container such that cover is not opened in determined condition by human force

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201010015925 DE102010015925A1 (en) 2010-03-11 2010-03-11 Container, particularly mixing bowl for food processor, has cover that is fixed at container such that cover is not opened in determined condition by human force

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102010015925A1 true DE102010015925A1 (en) 2011-09-15

Family

ID=44508021

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201010015925 Withdrawn DE102010015925A1 (en) 2010-03-11 2010-03-11 Container, particularly mixing bowl for food processor, has cover that is fixed at container such that cover is not opened in determined condition by human force

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102010015925A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202011000366U1 (en) 2011-02-17 2012-05-18 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh implement
EP4124271A1 (en) * 2021-07-27 2023-02-01 LG Electronics Inc. Blender
EP4241638A1 (en) * 2022-03-07 2023-09-13 Vorwerk & Co. Interholding GmbH Container assembly for a kitchen appliance

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1164772A1 (en) 2000-06-16 2001-12-19 Alcatel Method for the processing of incoming calls

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1164772A1 (en) 2000-06-16 2001-12-19 Alcatel Method for the processing of incoming calls

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202011000366U1 (en) 2011-02-17 2012-05-18 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh implement
EP4124271A1 (en) * 2021-07-27 2023-02-01 LG Electronics Inc. Blender
EP4241638A1 (en) * 2022-03-07 2023-09-13 Vorwerk & Co. Interholding GmbH Container assembly for a kitchen appliance

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2552724B1 (en) Actuator for motor vehicle
DE3307519C2 (en)
DE102010017719A1 (en) Container i.e. mixing bowl, for e.g. mixer for accommodating e.g. foodstuff, has lid including magnetic region cooperating with magnetic counter regions at container for supporting screw cap in locked position
DE3823487A1 (en) DOOR LOCKING METHOD AND ARRANGEMENT
WO2008107046A1 (en) External handle on doors or hatches of vehicles
WO2001048342A1 (en) Combined mechanical and electronic key, in particular for locks in a vehicle
DE102010015925A1 (en) Container, particularly mixing bowl for food processor, has cover that is fixed at container such that cover is not opened in determined condition by human force
DE202009013586U1 (en) Window or door fitting
DE102011078102C5 (en) Electromagnetically actuated seat valve
DE102011002321A1 (en) Container, particularly mixing bowl, for food processor for household use, has cover that is locked at container, where locking is formed by permanent magnetically formed locking part
DE3316834C3 (en) Actuating mandrel for storage in a lock housing for a door lock for a control cabinet
DE202011052457U1 (en) Device for transmitting electrical energy and / or electrical signals from a fixed wall to a wall-mounted wing
WO1989010511A1 (en) Magnetic valve with permanent magnet closing force
EP0669160B1 (en) Magnetic mixer with its casing
WO2012031586A2 (en) Actuator for a motor vehicle
WO2018113847A1 (en) Motor vehicle door with arrester device
EP2980768B1 (en) Fire detector with locking and method for locking and unlocking a detector part from/to a base of a fire alarm
DE102011052745A1 (en) Electrically-operated food processor has locking element to lock the lid by displacing a rotary drive from release position to locking position such that the locking element is axially and/or radially displaced relative to rotary drive
WO2021058131A1 (en) Electrical plug connector
EP2559662B1 (en) Carafe filtrante pour l'eau
DE10296583T5 (en) solenoid
DE102008055685B4 (en) Device for monitoring the state of a protective device of a machine
DE102005014701A1 (en) Locking system for a movable closing element
DE102007044844A1 (en) Switch i.e. low-voltage circuit-breaker, for interrupting current to protect downstream loads during short-circuit, has cover connected with armature and present between opening and coil, where cover closes can in its holding position
DE102015006384B3 (en) Brake assembly and method of operating a brake assembly

Legal Events

Date Code Title Description
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20121002