Die
vorliegende Erfindung betrifft ein Abfallsammelfahrzeug mit einem
Seitenlader, wobei der Seitenlader mit einer Teleskopeinrichtung
zur Aufnahme eines Abfallbehälters und einer den Abfallbehälter
fixierenden Greifeinheit ausgestattet ist.The
The present invention relates to a refuse collection vehicle having a
Side loader, the side loader with a telescopic device
for receiving a waste container and a waste container
is equipped with a fixing gripping unit.
Abfallsammelfahrzeuge
der verschiedensten Art gehören zum Stand der Technik.
Im Wesentlichen wird hierbei unterschieden, in welcher Art und Weise ein
Abfallbehälter am Fahrzeug entlang geführt wird. Grundsätzlich
haben hierbei alle Abfallsammelfahrzeuge das gleiche Problem: In
Deutschland wird gemäß der Straßenverkehrsordnung
zurzeit nur eine Fahrzeugbreite von 2,55 m und eine Höhe
von 4 m für den öffentlichen Verkehr zugelassen.
Zu dieser gesetzlichen Vorgabe konträr steht eine Forderung nach
möglichst großem Stauraum im Abfallsammelfahrzeug
selbst sowie einer hohen Ladeleistung. Ein Ansatz hierfür
bietet die Nutzung von so genannten Seitenlader-Fahrzeugen. Hierbei
wird ein Abfallbehälter mittels einer Seitenladerschüttung
in einer am Abfallsammelfahrzeug angeordneten Trichtereinheit entleert.
Hierfür können zum einen Seitenladerschüttungen
mit Schwenkantrieben und zum anderen Seiterladerschüttungen
mit Hubmast eingesetzt werden. So geht beispielsweise aus der DE 32 38 641 A1 ein einstückiger
durchgängiger Hubrahmen hervor, der eine Verschwenkführung
für den Abfallbehälter aufweist. Aus der DE 202 17 223 U1 ist
ebenfalls ein feststehender Hubrahmen mit Verschwenkführung bekannt.
Aus der US 5,702,225 geht
ein gelenkig im oberen Dreieck gelagerter, ansonsten geradlinig
verlaufender Hubrahmen hervor. Dieser kann am unteren Ende mittels
einer Teleskopeinrichtung als Ganzes ausgeschwenkt werden. Am oberen
Ende des Hubrahmens verläuft dieser ebenfalls als Verschwenkführung
für den Abfallbehälter. Aus der US 5,360,310 hingegen geht ein Hubrahmen
hervor, der mittels einer Teleskopeinrichtung als ganzes horizontal
seitlich weg- und wieder herangefahren werden kann. Der Hubrahmen
weist entlang einer Seitenfläche des Abfallsammelfahrzeugs
eine geschwungene Form auf, die ebenfalls in einen Verschwenkbereich mit
einer Verschwenkführung des Hubrahmens zu einem Trichter
hin übergeht. Aus der GB 21 68 316 A geht wiederum ein im Wesentlichen
gerade verlaufender Hubrahmen hervor, der einen Verschwenkbereich
mit einer Verschwenkführung an seinem oberen Ende aufweist.
Der Hubrahmen kann horizontal mittels einer Teleskopeinrichtung
ein- und ausgefahren werden, wobei eine zusätzliche scherenartige
Abstützung zur Kraftaufnahme und Stabilisierung zwischen
Hubrahmen und Abfallsammelfahrzeug angeordnet ist. Einer Nutzung
insbesondere im Innenstadtverkehr derartiger Seitenlader steht jedoch
der große Platzbedarf beim Ladevorgang aufgrund ihrer jeweiligen
Auslegung und die eventuelle daraus resultierende Gefährdung
von Passanten entgegen.Refuse collection vehicles of various kinds are state of the art. In essence, a distinction is made in this case in which manner a waste container is guided along the vehicle. Basically, all refuse collection vehicles have the same problem: in Germany, according to the Highway Code, only a vehicle width of 2.55 m and a height of 4 m are currently permitted for public transport. Contrary to this legal requirement is a demand for the largest possible storage space in the refuse collection vehicle itself and a high charging capacity. One approach is the use of so-called side loader vehicles. Here, a waste container is emptied by means of a side loader bed in a hopper arranged on the refuse collection vehicle. For this purpose, on the one hand side loader beds with rotary actuators and on the other Seiterladerschüttungen be used with mast. So goes for example from the DE 32 38 641 A1 a one-piece continuous lifting frame, which has a pivoting guide for the waste container. From the DE 202 17 223 U1 is also a fixed lifting frame with pivoting known. From the US 5,702,225 goes out a hinged in the upper triangle stored, otherwise rectilinear lifting frame. This can be swung out at the bottom by means of a telescopic device as a whole. At the upper end of the lifting frame this also runs as Verschwenkführung for the waste container. From the US 5,360,310 on the other hand, a lifting frame emerges, which can be laterally moved away horizontally by means of a telescopic device as a whole. The lifting frame has along a side surface of the refuse collection vehicle on a curved shape, which also merges into a pivoting region with a pivoting of the lifting frame to a funnel out. From the GB 21 68 316 A In turn, a substantially straight extending lifting frame shows, which has a pivoting area with a pivoting guide at its upper end. The lifting frame can be moved in and out horizontally by means of a telescopic device, wherein an additional scissor-like support for receiving power and stabilization between lifting frame and refuse collection vehicle is arranged. However, a use in particular in the inner city traffic such side loader is the large space requirement during charging due to their respective design and the possible resulting threat to passers-by.
Aufgabe
der vorliegenden Erfindung ist es, einen insbesondere auch für
den Innenstadtverkehr nutzbares Abfallsammelfahrzeug zu schaffen.task
The present invention is a particular for
to create the downtown transport usable refuse collection vehicle.
Diese
Aufgabe wird mit einem Abfallsammelfahrzeug mit den Merkmalen des
Anspruches 1, mit einem Verfahren zum Aufnehmen und Entleeren eines
Abfallbehälters mit den Merkmalen des Anspruches 22 sowie
mit einem Nachrüstsatz für ein Abfallsammelfahrzeug
mit einer Seitenladeeinrichtung mit den Merkmalen des Anspruches
30 gelöst. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen sind
in den jeweiligen Unteransprüchen angegeben.These
Task is with a refuse collection vehicle with the characteristics of
Claim 1, with a method for receiving and emptying a
Waste container with the features of claim 22 and
with a retrofit kit for a refuse collection vehicle
with a side loading device with the features of the claim
30 solved. Further advantageous embodiments and developments are
specified in the respective subclaims.
Es
wird ein Abfallsammelfahrzeug mit einem Seitenlader-Schüttung
vorgeschlagen, wobei die Seitenlader-Schüttung mit einer
Teleskopeinrichtung zur Aufnahme eines Abfallbehälters
und einer den Abfallbehälter fixierenden Greifeinheit ausgestattet
ist, das Abfallsammelfahrzeug eine Trichtereinrichtung zur Aufnahme
des aus dem Abfallbehälter stammenden Abfalls hat und ein
Verfahrweg eines aufgenommenen Abfallbehälters entlang
einer Höhe einer Seite des Abfallsammelfahrzeuges vorgesehen
ist, wobei der Verfahrweg zumindest im überwiegenden Teil mittels
eines relativ zum Abfallsammelfahrzeug beweglich angeordneten Hubrahmens
und eines relativ zum Hubrahmen beweglichen Liftermitnehmers gebildet
wird, wobei der Liftermitnehmer die Greifeinheit und einen Schwenkantrieb
trägt.It
becomes a waste collection vehicle with a side loader bed
proposed, wherein the side loader bed with a
Telescope device for receiving a waste container
and a gripping unit fixing the waste container
the refuse collection vehicle is a hopper for receiving
the waste from the waste container and has a
Traversing a recorded waste container along
a height of a side of the refuse collection vehicle provided
is, wherein the travel path at least in the majority by means of
a relative to the refuse collection vehicle movably arranged lifting frame
and a relative to the lifting frame movable Liftermitnehmers formed
is, wherein the Liftermitnehmer the gripping unit and a pivot drive
wearing.
Mittels
des Schwenkantriebs kann der Abfallbehälter an einem oberen
Ende des Hubrahmens in einen Trichter ausgeschüttet werden.
Der Hubrahmen weist in seinem oberen Bereich vorzugsweise keinen
Verschwenkfahrweg in Form einer Verschwenkführung für
den Abfallbehälter auf, der wie im Stand der Technik bekannt,
den Abfallbehälter von einer annähernd vertikalen
Lage in eine horizontale Lage und darüber hinaus verfährt.
Vielmehr wird der Abfallbehälter bis zum oberen Ende des
Hubrahmens annähernd in vertikaler Lage verfahren. Allein der
durch den Liftermitnehmer mitgeführte Schwenkantrieb bewirkt
eine Lageänderung aus dieser annähernd vertikalen
Position, so dass der Abfallbehälter so verschwenkt wird,
dass sein Inhalt in den Trichterbereich gelangt. Der Hubrahmen selbst
weist hierfür vorzugsweise gemäß einer
Ausgestaltung keinen Verfahrweg für den Liftermitnehmer
auf.through
of the rotary actuator, the waste container at an upper
End of the lifting frame are poured into a funnel.
The lifting frame preferably has no in its upper region
Verschwenkfahrweg in the form of a pivoting guide for
the waste container known in the art,
the waste container of an approximately vertical
Location in a horizontal position and beyond.
Rather, the waste container is up to the top of the
Stroke frame moved approximately in a vertical position. Alone the
caused by the Liftermitnehmer entrained pivot drive causes
a change in position from this approximately vertical
Position so that the waste container is pivoted so
that its contents enter the funnel area. The lifting frame itself
has for this purpose preferably according to a
Design no travel for the Liftermitnehmer
on.
Eine
Weiterbildung sieht vor, dass der Liftermitnehmer und der Hubrahmen
jeweils in eine annähernd oberste Position verfahren sein
müssen, bevor der Schwenkantrieb ein Ver schwenken des Abfallbehälters
aus einer dann annähernd vertikalen Lage zur Trichtereinrichtung
hin ermöglichen kann.A
Further training provides that the Liftermitnehmer and the lifting frame
be moved in each case in an approximately uppermost position
must, before the rotary actuator pivot a Ver the waste container
from a then approximately vertical position to the funnel
can enable.
Dieser
Vorschlag ermöglicht eine besonders Platz sparende Anordnung
durch die Relativbewegung von einerseits des Hubrahmens in Bezug
zum Abfallsammenfahrzeug und andererseits des Liftermitnehmers in
Bezug zum Hubrahmen. Der dadurch am Fahrzeug zur Verfügung
zu stellende Platz kann gering gehalten werden. Auch können
die dadurch am Fahrzeug selbst vorzuhaltenden Bauteilgrößen überschaubar
bleiben. Insbesondere erlaubt ein derartiger Aufbau einer Seitenladereinrichtung
einen Rückgriff auf Bauteile, wie sie beispielsweise bei
Gabelstaplern eingesetzt werden.This proposal allows a particularly space-saving arrangement by the relative movement of on the one hand of the lifting frame in relation to Abfallsammenfahrzeug and on the other hand the Liftermitnehmers in relation to the lifting frame. The space available on the vehicle can be kept small. The component sizes which can be held thereby on the vehicle itself can also be kept manageable. In particular, such a construction of a side loading device allows recourse to components, as used for example in forklifts.
Eine
besonders Platz sparende Variante ergibt sich, wenn der Hubrahmen
einen gebogenen, vorzugsweise zum Abfallsammelfahrzeug weisenden,
annähernd konkaven Verfahrweg entlang der Seitenwand des
Abfallsammelfahrzeugs für einen Abfallbehälter
hat. Hierbei verbleibt der Abfallbehälter aufgrund der
Führung des Hubrahmens jedoch in seiner annähernd
vertikalen Ausrichtung und folgt nur der konkaven Führung,
ohne dabei durch die Führung selbst gekippt zu werden.
Auf diese Weise kann der Hubrahmen sehr nah an das Fahrzeug bei der
Konstruktion herangezogen werden, da der entlang des Hubrahmens
zu verfahrende Abfallbehälter und die dafür benötigte
Greifeinheit in ihren jeweiligen Endpositionen näher in
das Abfallsammelfahrzeug hineinrücken können,
während in einer vorzugsweise mittleren Position die Greifeinheit
in ausgefahrenem Zustand mit Abfallbehälter am weitesten vom
Fahrzeug absteht. In den Endpositionen hingegen kann die Greifeinheit
eingeschwenkt werden und aufgrund der Biegung des sich an das Abfallsammelfahrzeug
anschmiegenden Fahrwegs einen geringstmöglichen Platzbedarf
haben. Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass die Greifeinheit
so verschwenkbar ist, dass sie zum Teil hinter den Hubrahmen greifen
kann, beziehungsweise hinter diesen verfahrbar ist und somit noch
näher an das Abfallsammelfahrzeug heranrückt.
Auf diese Weise wird ermöglicht, dass in einer Ruheposition
der Seitenladereinrichtung zumindest die Greifeinheit, insbesondere
aber die Greifeinheit und der Hubrahmen nicht über eine
Silhouette des Abfallsammelfahrzeugs hinaus stehen. Dadurch kann
zum Beispiel eine erhöhte Sicherheit beim Fahren des Abfallsammelfahrzeuges erzeugt
werden. Der Fahrer kann mit den gewohnten Abmessungen des Fahrzeugs
rechnen und entsprechend rangieren. Andererseits ist im Betrieb
der Seitenladereinrichtung hierdurch die sehr nah an das Fahrzeug
herangezogene Hubrahmenführung sowie aufgrund des gebogenen
Verfahrwergs für die Greifeinheit das Überstehen
von Teilen der Seitenladereinrichtung ebenfalls sehr stark begrenzt
und weisen vorzugsweise nur wenige Zentimeter über eine
Silhouette des Abfallsammelfahrzeugs hinaus. Gemäß einer
Weiterbildung steht keines der Teile der Seitenladereinrichtung
in der Ruhestellung über eine Silhouette des Abfallsammelfahrzeugs
hervor.A
particularly space-saving variant arises when the lifting frame
a curved, preferably pointing to waste collection vehicle,
approximately concave travel along the side wall of the
Refuse collection vehicle for a waste container
Has. In this case, the waste container remains due to the
Guidance of the lifting frame, however, in its approximate
vertical orientation and follows only the concave guide,
without being tipped by the leadership itself.
In this way, the lifting frame can be very close to the vehicle at the
Construction be used as the along the lifting frame
to be moved waste container and the required
Gripper in their respective end positions closer in
can push in the waste collection vehicle,
while in a preferably middle position, the gripping unit
in extended state with waste container farthest from
Vehicle protrudes. In the end positions, however, the gripping unit
be swung in and due to the bend of the to the refuse collection vehicle
clinging driveway the least possible space
to have. For example, it can be provided that the gripping unit
so pivotable that they partially grip behind the lifting frame
can, or is traversable behind this and thus still
move closer to the refuse collection vehicle.
This allows you to be in a resting position
the side loading device at least the gripping unit, in particular
but the gripping unit and the lifting frame do not have one
Silhouette of garbage truck standing out. This can
For example, increased safety when driving the refuse collection vehicle generated
become. The driver can use the usual dimensions of the vehicle
calculate and rank accordingly. On the other hand, it is in operation
the Seitenladereinrichtung thereby the very close to the vehicle
used Hubrahmenführung and due to the curved
Traversing gear for the gripping unit to survive
parts of the side loader also very much limited
and preferably have only a few inches over one
Silhouette of the garbage truck out. According to one
Training is none of the parts of the side loader device
in the resting position over a silhouette of the refuse collection vehicle
out.
Ein
weiterer Vorteil ergibt sich beim Ladevorgang. Durch den geringen
Platzbedarf bei einem Entleeren des Abfallbehälters muss
der Fahrer auch nur einen kleineren Raum überwachen, um
beispielsweise eine Gefährdung von Passanten auszuschließen. Hierzu
kann beispielsweise eine Kameraeinrichtung oder eine sonstige Detektierungseinrichtung
vorgesehen sein, zum Beispiel eine Infrarot-Überwachung. Auch
kann ein einzurichtender Spiegelbereich am Fahrzeug nun so beschaffen
werden, dass das Blickfeld mit einem Extraspiegel ausreichend abgedeckt ist.
Eine Ausgestaltung sieht vor, dass eine Detektierung vorhanden ist,
die bei einer nichtauthorisierten Bewegung in dem zu überwachenden
Bereich eine Bewegung der Seitenladereinrichtung stoppt oder auch
blockiert. Eine weitere Ausgestaltung sieht vor, dass beispielsweise
zumindest eine Sicherheitseinrichtung vorzugsweise ein Form von
zumindest einer Sicherheitsabsperrung ausfährt und dadurch
einen Sperrbereich bildet. In diesem Sperrbereich kann sodann die
Seitenladereinrichtung ungestört den Abfallbehälter
aufnehmen, verfahren, entladen und wieder absetzen. Eine Weiterbildung
sieht vor, dass zumindest zwei Sicherheitsabsperrungen ausfahren.
Diese können jeweils die Form einer Sicherheitsbarke haben.
Die Sicherheitsabsperrung kann ausgefahren und/oder abgesenkt bzw.
verschwenkt werden. Sie kann sich gerade erstrecken, vorzugsweise
senkrecht zur Längsausrichtung des Abfallsammelfahrzeugs.
Sie kann such aber auch in einem Winkel ungleich 90° zu
der Längsausrichtung des Fahrzeugs erstrecken, beispielsweise
bei zwei Sicherheitsabsperrungen so, dass sich ein öffnender
Trichter ergibt, der zum Abfallsammelfahrzeug hin enger wird. Die
Sicherheitsabsperrung kann jeweils in gleicher Länge ausfahren
oder auch in unterschiedlicher Länge. Vorzugsweise kann
die Ausfahrlänge an die Umgebung angepasst werden, beispielsweise
durch eine automatische Detektierung, ob ein Fremdkörper ein
weiteres Ausfahren stört. Gemäß einem
Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, dass die Sicherheitseinrichtung
vor dem Ausfahren der Teleskopeinrichtung ausfährt, beides
kann aber auch zeitgleich erfolgen oder aber die Teleskopeinrichtung
fährt vor der Sicherheitseinrichtung aus. Eine Länge
einer Absperrung kann beispielsweise 1,3 Meter oder ein anderes
Maß betragen. Die Absperrung kann des Weiteren so ausgestaltet
sein, dass sie eine Gefährdung von Passanten gegenüber
einer Entleer-Bewegung des Abfallbehälters bzw. vor heraus
fallendem Abfall schützt, während die Teleskopeinrichtung über
diese Absperrung hinaus verfahren kann. Die Absperrung kann sich
daher beispielsweise bis maximal etwa 1,5 Meter oder darunter längs
des Abfallsammelfahrzeugs erstrecken.One
Another advantage arises during the charging process. By the small one
Required space when emptying the waste container
the driver also only monitor a smaller room to
For example, to exclude a risk to passers-by. For this
For example, a camera device or another detection device
be provided, for example, an infrared monitoring. Also
can set up a mirror area on the vehicle now so
be that the field of view is sufficiently covered with an extra mirror.
An embodiment provides that a detection is present,
that in an unauthorized movement in the monitored
Area a movement of the page loader device stops or too
blocked. Another embodiment provides that, for example
at least one safety device, preferably a form of
at least one Sicherheitsabsperrung ausfährt and thereby
forms a blocking area. In this restricted area can then the
Side loader undisturbed the waste container
pick up, move, unload and set down again. A further education
provides that at least two safety barriers extend.
These can each have the form of a safety barrier.
The safety shut-off can be extended and / or lowered or
be pivoted. It may just extend, preferably
perpendicular to the longitudinal orientation of the refuse collection vehicle.
You can also search at an angle not equal to 90 °
extend the longitudinal orientation of the vehicle, for example
at two security barriers so that an opening
Funnel results, which is closer to the refuse collection vehicle. The
Safety shut-off can each extend in the same length
or in different lengths. Preferably
the extension length can be adapted to the environment, for example
by an automatic detection, whether a foreign object is a
further extension interferes. According to one
Embodiment is provided that the safety device
extends before extending the telescopic device, both
but can also be done at the same time or the telescope device
drives out in front of the safety device. A length
For example, a barrier can be 1.3 meters or another
Measure. The barrier can also be designed in this way
be that they face a threat from passersby
an emptying movement of the waste container or before out
falling waste while the telescope device over
this barrier can proceed. The barrier can be
Therefore, for example, up to a maximum of about 1.5 meters or less along
of the refuse collection vehicle.
Die
Greifeinrichtung kann eine Kammaufnahme, eine Diamondaufnahme wie
auch eine Greiferaufnahme oder andere Aufnahmen aufweisen. Vorzugsweise
ist die Kamm- beziehungsweise die Greiferaufnahme an einer Schnittstelle
zum Schwenkantrieb angeordnet. Auf diese Weise kann ein noch kompakteres
Zusammenführen der verschiedenen Bauelemente der Seitenladereinrichtung vorgesehen
werden.The gripping device can have a comb receptacle, a diamond receptacle as well as a gripper receptacle or other receptacles. Preferably, the comb or the gripper receptacle is arranged at an interface to the pivot drive. This way you can an even more compact merging of the various components of the side loading device can be provided.
Eine
Weiterbildung sieht vor, dass der Hubrahmen in einer unteren Position
ein unteres Ende des Hubrahmens näher zum Abfallsammelfahrzeug aufweist
als ein anderes oberes Ende des Hubrahmens zu diesem Zeitpunkt.
Wiederum eine auch mit dieser Weiterbildung verknüpfbare
andere Weiterbildung sieht vor, dass der Hubrahmen in einer oberen Endposition
ein oberes Ende des Hubrahmens näher zum Abfallsammelfahrzeug
aufweist als ein unteres Ende des Hubrahmens zu diesem Zeitpunkt.
Insbesondere durch eine Beweglichkeit des Hubrahmens relativ zum
Abfallsammelfahrzeug kann eine derartige jeweils unterschiedliche
Geometrie hinsichtlich der jeweiligen Enden des Hubrahmens in Bezug
auf das Abfallsammenfahrzeug eingestellt werden.A
Continuing provides that the lifting frame in a lower position
a lower end of the lifting frame has closer to the refuse collection vehicle
as another upper end of the lifting frame at this time.
Again a linkable with this training
Another development provides that the lifting frame in an upper end position
an upper end of the lifting frame closer to the refuse collection vehicle
has as a lower end of the lifting frame at this time.
In particular, by a mobility of the lifting frame relative to
Refuse collection vehicle may be such a different each
Geometry with respect to the respective ends of the lifting frame in relation
be set on the garbage truck.
Eine
andere Ausgestaltung sieht vor, dass ein zum Abfallsammelfahrzeug
vorzugsweise konkav gebogener Hubrahmen vorliegt, der zumindest
annähernd ortsfest am Abfallsammelfahrzeug wie auch relativ
zu diesem angeordnet ist. Vorzugsweise erstreckt sich dieser Hubrahmen
als ein Bauteil von einem unteren Bereich, in dem die Teleskopeinrichtung vorliegt,
bis zu einem oberen Bereich, in dem die Trichtereinrichtung angeordnet
ist und weist entlang dieses Weges eine konkave Form auf. Ein derartiger Hubrahmen
weist jedoch keine Verschwenkführung auf, entlang der der
Abfallbehälter zum Entleeren zur Trichtereinrichtung verschwenkt
wird. Dieses Verschwenken erfolgt vielmehr durch den Schwenkantrieb,
der mit dem Liftermitnehmer gekoppelt ist. Zwischen dem oberen und
dem unteren Bereich kann der Liftermitnehmer im Hubrahmen verfahren
werden, ohne dass der Hubrahmen selbst im Wesentlichen relativ zum
Abfallsammelfahrzeug bewegt wird. Ein derartiger Hubrahmen ist in
seinem oberen Ende leicht gebogen, ohne jedoch beispielsweise eine
Verschwenkführung vorzusehen, wie dieses im Stand der Technik
für Hubrahmen der oben einleitend geschilderten bekannten
Hubrahmen der Fall ist. Vielmehr ist der Hubrahmen insbesondere
auch in seinem unteren Bereich leicht gebogen, vorzugsweise so,
dass eine Wölbung zumindest entlang eines Großteils
des Hubrahmens, insbesondere über den gesamten Hubrahmen
entsteht. Aufgrund der Wölbung wird ermöglicht,
in unterer Position die an dem Liftermitnehmer angeordnete Greifeinheit
noch weiter nach Innen in Richtung des Abfallsammelfahrzeugs einschwenken
zu können. Dafür sieht die Konstruktion der Seitenladereinrichtung
ausreichend Platz vor.A
Another embodiment provides that a waste collection vehicle
preferably concave curved lifting frame is present, at least
almost stationary at the refuse collection vehicle as well as relatively
is arranged to this. Preferably, this lifting frame extends
as a component of a lower region in which the telescopic device is present,
up to an upper area in which the funnel device is arranged
is and has a concave shape along this path. Such a lifting frame
However, has no Verschwenkführung, along the
Waste container for emptying the hopper pivoted
becomes. This pivoting is rather by the pivot drive,
which is coupled to the Liftermitnehmer. Between the upper and
In the lower area, the lifter can move in the lifting frame
be without the lift frame itself substantially relative to
Waste collection vehicle is moved. Such a lifting frame is in
slightly bent at its upper end, but without, for example, one
Provide pivoting, as in the prior art
for lifting frame of the above-mentioned known known
Lifting frame is the case. Rather, the lifting frame is particular
slightly bent even in its lower region, preferably so,
that a bulge at least along much of it
the lifting frame, in particular over the entire lifting frame
arises. Due to the vaulting is enabled
in the lower position, the gripping unit arranged on the lifter carrier
still further inward in the direction of the refuse collection vehicle
to be able to. This is what the construction of the side loader looks like
enough space in front.
Für
eine Relativbewegung zwischen Liftermitnehmer und den verschiedenen
Hubrahmen ist beispielsweise vorgesehen, dass der Hubrahmen eine
erste Führung aufweist, entlang der der Liftermitnehmer
verfahrbar ist. Vorzugsweise ist vorgesehen, dass der Hubrahmen
den Liftermitnehmer in seinem Inneren führt. Dadurch ist
es nicht notwendig, dass der Liftermitnehmer eine Außenführung
hat, die jedoch gemäß einer anderen Ausgestaltung
vorgesehen sein kann.For
a relative movement between Liftermitnehmer and the various
Lifting frame is provided, for example, that the lifting frame a
has first guide, along the Liftermitnehmer
is movable. It is preferably provided that the lifting frame
guides the lifter in its interior. This is
It is not necessary for the lifter to have an outside guide
has, however, according to another embodiment
can be provided.
Des
Weiteren ist es bevorzugt, wenn zumindest ein Teil einer Antriebsvorrichtung
des Liftermitnehmers in den Hubrahmen integriert ist. Beispielsweise
kann der Liftermitnehmer mittels eines Seil- oder Riemenantriebs
im Hubrahmen bewegbar angeordnet sein. Durch Anordnung eines Teils
wie beispielsweise Umlenkrollen oder Ähnlichem in den Hubrahmen
wird eine kompakte Bauform ermöglicht. Des Weiteren besteht
die Möglichkeit, dass der Hubrahmen einen Antrieb für
den Liftermitnehmer trägt, beispielsweise kann der Antrieb
des Liftermitnehmers an den Hubrahmen angeschraubt werden. Auf diese
Weise wird eine vereinfachte Zugänglichkeit an den Antrieb
wie auch eine vereinfachte Austauschbarkeit des Antriebs sichergestellt.Of
Further, it is preferable if at least a part of a drive device
the Liftermitnehmers is integrated in the lifting frame. For example
can the Liftermitnehmer by means of a rope or belt drive
be movably arranged in the lifting frame. By arranging a part
such as pulleys or the like in the lifting frame
a compact design is possible. Furthermore exists
the possibility that the lifting frame has a drive for
carries the Liftermitnehmer, for example, the drive
the Liftermitnehmers be screwed to the lifting frame. To this
Way, a simplified accessibility to the drive
as well as a simplified interchangeability of the drive ensured.
Der
Liftermitnehmer kann im Inneren des Hubrahmens geführt
werden. Er kann jedoch auch außen entlang des Hubrahmen
geführt werden. Eine Führung wie auch ein Antrieb
kann beispielsweise ein oder mehrere Spindeln vorsehen, entlang
denen der Liftermitnehmer geführt beziehungsweise durch die
dieser relativ zum Hubrahmen bewegt wird. Eine Ausgestaltung sieht
vor, dass eine Führung des Hubrahmens durch eine erste
und eine zweite jeweils seitlich am Hubrahmen angeordneten Einbuchtung gebildet
ist. Diese Führung kann für den Hubrahmen zum
Bewegen relativ zum Abfallsammelfahrzeug genutzt werden wie auch
zum Bewegen des Liftermitnehmers relativ zum Hubrahmen. Darüber
hinaus besteht die Möglichkeit, das beispielsweise der
Liftermitnehmer eine Führung aufweist, die mit einem Antrieb
im Hubrahmen gekoppelt ist. Auch kann für den Hubrahmen
selbst eine Führung in einem anderen, vorzugsweise zumindest
annähernd ortsfest mit dem Abfallsammelfahrzeug angeordneten
Bauteil vorhanden sein. Dieses Bauteil ist beispielsweise eine Konsole,
auf die nachfolgend noch näher eingegangen wird.Of the
Liftermitnehmer can be guided inside the lifting frame
become. He can, however, also outside along the lifting frame
be guided. A guide as well as a drive
may for example provide one or more spindles, along
which the Liftermitnehmer led or by the
this is moved relative to the lifting frame. An embodiment sees
before that a guide of the lifting frame by a first
and formed a second each side of the lifting frame arranged indentation
is. This guide can be used for the lifting frame
Moving relative to the refuse collection vehicle will be used as well
for moving the Liftermitnehmers relative to the lifting frame. About that
There is also the possibility that, for example, the
Liftermitnehmer has a guide that with a drive
coupled in the lifting frame. Also can for the lifting frame
even a guide in another, preferably at least
arranged almost stationary with the refuse collection vehicle
Component be present. This component is for example a console,
will be discussed in more detail below.
Eine
bevorzugte Ausgestaltung des Hubrahmens sieht vor, dass dieser seitlich
nach Innen geöffnet eine erste und eine zweite Einbuchtung
und jeweils nach Außen geöffnet eine dritte und
vierte Einbuchtung aufweist, wobei die erste und die zweite Einbuchtung
eine erste Führung und die dritte und vierte Einbuchtung
eine zweite Führung bilden. Die erste Führung
ist vorzugsweise für eine Relativbewegung zwischen dem
Hubrahmen und dem Liftermitnehmer vorgesehen, während die
zweite Führung vorzugsweise für eine Relativbewegung
zwischen dem Hubrahmen und dem Abfallsammelfahrzeug vorgesehen ist.
Die Führungen können jedoch auch umgekehrt genutzt
werden. Eine Weiterbildung sieht vor, dass beide Führungen
annähernd in einer Ebene liegen, wodurch ein besonders
kompaktes Konstruieren des Hubrahmens sowie der dazu angeschlossenen
Bauelemente ermöglicht wird. Eine Einbuchtung kann in verschiedenartiger
Weise zur Verfügung gestellt werden. So kann es sich um
einen Laufkanal handeln, entlang dem beispielsweise Rollen geführt werden.
Es kann sich auch um eine Hinterschneidung handeln, zum Beispiel
eine runde oder eckige Hinterschneidung, entlang der eine Führung
ermöglich wird. Es kann sich auch um eine Schiene oder eine
sonstige Führungsmöglichkeit handeln, mittels der
ein Weg vorgebbar und einhaltbar ist.A preferred embodiment of the lifting frame provides that this laterally inwardly open a first and a second recess and each open to the outside has a third and fourth indentation, wherein the first and the second indentation a first guide and the third and fourth indentation a second Form leadership. The first guide is preferably provided for a relative movement between the lifting frame and the Liftermitnehmer, while the second guide is preferably provided for a relative movement between the lifting frame and the refuse collection vehicle. However, the guides can also be used in reverse. A further embodiment provides that both guides are approximately in one plane, whereby a particularly compact design of the lifting frame and the components connected thereto is made possible. An indentation can be provided in various ways. So it can be a running channel along which, for example, rollers are guided. It can also be an undercut, for example, a round or square undercut, along which a guide is possible. It may also be a rail or other management option, by means of which a path can be specified and maintained.
Eine
Ausgestaltung mit einer ersten und einer zweiten Führung
des Hubrahmen sieht vor, dass der Hubrahmen ein erstes und ein zweites
Doppel T-Profil aufweist und eine Führung am Hubrahmen bildet.
Vorzugsweise weisen beide Doppel T-Profile jeweils die innere und äußere
Einbuchtung auf und damit die erste und die zweite Führung.
Das Doppel T-Profil kann beispielsweise mittels eines stranggepressten
Materials erzeugt worden sein. Vorzugsweise wird hierfür
ein nicht rostender Stahl verwendet, der zuerst gerade ist. Zur
Anwendung als Bestandteil des Hubrahmens wird das Doppel T-Profil
beispielsweise unter Hitze- und Druckeinfluss gebogen. Durch eine
oder mehrere Querverstrebungen mit einem weiteren Doppel T-Profil
kann sodann ein Grundgerüst des Hubrahmens gebildet werden.A
Embodiment with a first and a second guide
the lifting frame provides that the lifting frame a first and a second
Double T-profile and forms a guide on the lifting frame.
Preferably, both double T-profiles each have the inner and outer
Dent on and thus the first and the second guide.
The double T-profile can, for example, by means of an extruded
Material generated. Preferably, this is done
Use a stainless steel that is straight first. to
Application as part of the lifting frame is the double T-profile
For example, bent under the influence of heat and pressure. By a
or more cross struts with another double T-profile
then a skeleton of the lifting frame can be formed.
Der
Hubrahmen kann geschweißt wie auch geschraubt oder in sonstiger
Verbindungsweise hergestellt werden. Vorzugsweise sind Bestandteile
des Hubrahmens austauschbar in diesem angeordnet. Sollte es zu einem
Defekt am Hubrahmen und/oder aber zu einer Kollision des Hubrahmens
im Betrieb mit irgendeinem festen Gegenstand kommen, wodurch ein
Schaden auftritt, braucht sodann nicht der gesamte Hubrahmen ausgetauscht
werden. Vielmehr können die beschädigten oder
evtl. verzogenen Bauteile aus dem Hubrahmen herausgelöst
und durch Ersatzteile ausgetauscht werden.Of the
Lifting frame can be welded as well as screwed or in other
Be made by connection. Preferably, ingredients
the lifting frame arranged interchangeably in this. Should it be one
Defect on the lifting frame and / or collision of the lifting frame
come into operation with some solid object, creating a
Damage occurs, then does not need to be replaced the entire lifting frame
become. Rather, the damaged or
possibly warped components removed from the lifting frame
and be replaced by spare parts.
Um
eine Leichtbauweise zu erzielen, kann des weiteres der Hubrahmen
entweder vollständig oder zum überwiegenden Teil
Leichtmetallbauelemente aufweisen. So können beispielsweise
das erste und das zweite Doppel T-Profil aus einem Leichtmetall
hergestellt werden. Dieses kann beispielsweise eine Aluminiumlegierung
sein.Around
To achieve a lightweight construction, can further the lifting frame
either completely or for the most part
Have light metal components. So, for example
the first and the second double T-profile made of a light metal
getting produced. This can, for example, an aluminum alloy
be.
Eine
weitere Ausgestaltung sieht vor, dass eine Konsole eine Führung
für den Hubrahmen aufweist, die den Hubrahmen in einer
unteren wie auch in einer oberen Endposition stabilisiert. Die Konsole weist
beispielsweise zur Führung des Hubrahmens Eingriffsmittel
in den Hubrahmen auf, die abhängig von der Position des
Hubrahmen mit diesem im Eingriff sind oder nicht. Die Konsole ist
beispielsweise ortsfest mit dem Abfallsammelfahrzeug verbunden. Die
Konsole kann beispielsweise einen Antrieb für den Hubrahmen
aufweisen. Der Antrieb für den Hubrahmen kann jedoch auch
am Hubrahmen selbst angeordnet sein. Eine andere Ausgestaltung sieht
vor, dass die Konsole eine Führung für den Hubrahmen zur
Verfügung stellt, während die Eingriffsmittel
in diese Führung am Hubrahmen angeordnet sind. Auch kann
der Antrieb losgelöst von Hubrahmen und von der Konsole
an einem anderen tragenden Element befestigt sein.A
Another embodiment provides that a console a guide
for the lifting frame, which the lifting frame in one
stabilized lower as well as in an upper end position. The console points
For example, to guide the lifting frame engaging means
in the lifting frame, which depends on the position of the
Lifting frames are engaged with this or not. The console is
for example, stationary connected to the refuse collection vehicle. The
Console can, for example, a drive for the lifting frame
exhibit. However, the drive for the lifting frame can also
be arranged on the lifting frame itself. Another embodiment sees
Before that, the console provided a guide for the lifting frame
Provides while the engaging means
are arranged in this guide on the lifting frame. Also can
the drive is detached from the lifting frame and from the console
be attached to another supporting element.
Eine
weitere Ausgestaltung sieht vor, dass eine Sperre vorhanden ist,
die ein Überschreiten einer Geschwindigkeit und/oder ein
Wegfahren des Abfallsammelfahrzeugs blockiert, wenn sich der Hubrahmen
nicht in einer unteren Endposition befindet und die Greifeinrichtung
eingeschwenkt ist. Dadurch wird verhindert, dass die Greifeinrichtung
beziehungsweise der Hubrahmen sich in einer Position befinden, die
eventuell über eine Silhouette des Abfallsammelfahrzeuges überstehen.
Ist beispielsweise vorgesehen, dass die Greifeinheit in einem Ruhezustand
soweit eingefahren ist, dass sie zumindest zum überwiegenden
Teil nicht über eine Außensilhouette übersteht,
kann dadurch die Sicherheit im normalen Fahrbetrieb erhöht
werden.A
further embodiment provides that a lock is present,
the exceeding of a speed and / or a
Driving away the garbage truck blocked when the lifting frame
not in a lower end position and the gripping device
is pivoted. This will prevent the gripping device
or the lifting frame are in a position that
possibly survive over a silhouette of the refuse collection vehicle.
For example, it is provided that the gripping unit in a state of rest
as far as is retracted that they at least for the most part
Part does not survive beyond an outer silhouette,
This can increase safety during normal driving
become.
Gemäß einem
weiteren Gedanken der Erfindung wird ein Verfahren zum Aufnehmen
und Entleeren eines Abfallbehälters mit einem Abfallsammelfahrzeug
unter Nutzung eines Seitenladers vorgeschlagen. Das Verfahren weist
die folgenden Schritte auf:
- – Ausfahren
einer Teleskopeinrichtung und Greifen eines Abfallbehälters
- – Einfahren der Teleskopeinrichtung
- – Verfahren des Abfallbehälters durch Verfahren eines
vorzugsweise gebogenen Hubrahmens und/oder eines Liftermitnehmers
entlang des vorzugsweise gebogenen Hubrahmens und
- – Verschwenken des Abfallbehälters zum Entleeren
eines Inhalts des Abfallbehälters in eine Trichtereinrichtung
mittels eines entlang des Hubrahmens mitgeführten Schwenkantriebs.
According to a further aspect of the invention, a method is proposed for picking up and emptying a refuse container with a refuse collection vehicle using a side loader. The method comprises the following steps: - - Extending a telescopic device and gripping a waste container
- - Retracting the telescope device
- - Method of the waste container by moving a preferably bent lifting frame and / or a Liftermitnehmers along the preferably bent lifting frame and
- - Swiveling the waste container for emptying a content of the waste container in a funnel device by means of a along the lifting frame entrained pivot drive.
Eine
bevorzugte Ausgestaltung sieht vor, dass das Verschwenken aus einer
annähernd vertikalen Position des Abfallbehälters
in einer oberen Endlage des Hubrahmens und/oder des Liftermitnehmers
erfolgt. Der Schwenkantrieb dreht hierbei den Abfallbehälter
an seiner zumindest annähernd vertikalen Position hin zur
Trichtereinrichtung, so dass der Abfallbehälter sich entleert.A
preferred embodiment provides that the pivoting of a
approximately vertical position of the waste container
in an upper end position of the lifting frame and / or Liftermitnehmers
he follows. The rotary actuator turns the waste container
at its at least approximately vertical position towards the
Funnel device, so that the waste container emptied.
Der
Schwenkantrieb kann beispielsweise den Abfallbehälter mehrfach
hin- und herdrehen, so dass festsitzende Abfälle im Abfallbehälter
sich lösen. Eine Weiterbildung sieht vor, dass der Abfallbehälter
hierfür gegen einen Anschlag verschwenkt wird, um dadurch
eine mechanische Kraft auf den Abfallbehälter und damit
auf den darin befindlichen Abfall einwirken zu lassen. Vorzugsweise
ist der Anschlag so angeordnet, dass der Abfallbehälter
mit einer seiner Seitenwände dagegenstößt.The rotary actuator can, for example, the waste container back and forth several times, so that stuck waste in the waste container to solve. A further development provides that the Abfallbe For this purpose, the container is pivoted against a stop, thereby allowing a mechanical force to act on the waste container and thus on the waste therein. Preferably, the stopper is arranged so that the waste container abuts against one of its side walls.
Der
Schwenkantrieb kann einen oder mehrere Antriebe aufweisen, insbesondere
Motoren wie Elektromotoren, die beispielsweise direkt ein Verdrehen
des Abfallbehälters bewirken, zum Beispiel durch eine direkte
Koppelung einer Dreheinrichtung mit der Drehachse des Elektromotors.
Eine Weiterbildung sieht vor, dass zwischen einer Dreh- oder Verschwenkeinrichtung
und der Drehachse des Elektromotors ein Übersetzungsgetriebe
angeordnet ist. Dadurch kann ein Elektromotor verwendet werden,
der ein geringeres Drehmoment benötigt. Vorzugsweise ist
das Übersetzungsgetriebe selbsthemmend. Zum Beispiel kann
hierfür ein Kegelrad- oder Schneckengetriebe eingesetzt
werden. Werden beispielsweise mehr als ein Elektromotor eingesetzt,
können diese beispielsweise über ein Synchronisiergetriebe
miteinander verbunden sein und die Dreh- und Verschwenkeinrichtung
antreiben. Eine weitere Ausgestaltung sieht vor, dass die Dreh-
oder Verschwenkeinrichtung beispielsweise über einen Kettenzug oder
einen Keilriemen mit einem oder mehreren Elektromotoren verbunden
ist. Ein Antrieb der Dreh- und Verschwenkeinrichtung kann anstatt
eines Elektromotors auch einen hydraulisch oder pneumatisch angetriebenen
Antrieb vorsehen. Anstelle eines Motors können als Antrieb
auch ein oder mehrere Antriebszylinder oder sonstige Schwenkvorrichtungen
zum Einsatz kommen, die Bestandteil des entlang des Hubrahmens mittels
des Liftermitnehmers mitgeführten Schwenkantriebs sind.Of the
Rotary actuator can have one or more drives, in particular
Engines such as electric motors, for example, directly a twisting
of the waste container, for example by a direct
Coupling of a rotating device with the axis of rotation of the electric motor.
A further embodiment provides that between a turning or pivoting device
and the rotation axis of the electric motor, a transmission gear
is arranged. This allows an electric motor to be used
which requires a lower torque. Preferably
the transmission gear self-locking. For example, can
a bevel or worm gear used for this purpose
become. For example, if more than one electric motor is used,
They can for example via a synchronizing
be connected to each other and the turning and pivoting device
drive. Another embodiment provides that the rotary
or pivoting device, for example via a chain hoist or
a V-belt connected to one or more electric motors
is. A drive of the turning and pivoting device can instead
an electric motor also a hydraulically or pneumatically driven
Provide drive. Instead of a motor can be used as a drive
also one or more drive cylinders or other pivoting devices
be used, which is part of the along the lifting frame by means of
the Liftermitnehmers entrained pivot drive are.
Durch
eine Nutzung eines gebogenen Hubrahmens und ein Verfahren entlang
des gebogenen Hubrahmens wird ein Verfahrweg für den Abfallbehälter
zur Verfügung gestellt, der es erlaubt, einen kompakten
Seitenlader zur Verfügung stellen zu können, der
insbesondere im Innenstadtbereich einsetzbar ist.By
a use of a curved lifting frame and a process along
the curved lifting frame becomes a travel path for the waste container
provided that allows a compact
To be able to provide side loaders that
especially in the inner city area is usable.
Eine
Weiterbildung sieht vor, dass der Abfallbehälter vertikal
entlang eines nach außen gebogenen Verfahrweges entlang
einer Seitenwand des Abfallsammelfahrzeuges verfahren wird.A
Continuing provides that the waste container vertical
along an outward curved path along
a side wall of the refuse collection vehicle is moved.
Gemäß einer
Weiterbildung ist vorgesehen, dass der Hubrahmen sich relativ zum
Abfallsammelfahrzeug und der Liftermitnehmer sich relativ zum Hubrahmen
jeweils zu unterschiedlichen Zeiten bewegen. Auf diese Weise ist
sichergestellt, dass keine störenden Überlagerungen
bei diesen Bewegungen sich einstellen. Eine weitere Ausgestaltung
sieht vor, dass sich der Hubrahmen relativ zum Abfallsammelfahrzeug
und der Liftermitnehmer sich relativ zum Hubrahmen gleichzeitig
bewegen. Durch eine gleichzeitige Bewegung von Hubrahmen und Liftermitnehmer
kann die Verfahrzeit des Abfallbehälters in seiner Vertikalbewegung
verkürzt werden. Beispielsweise kann vorgesehen werden,
dass in einem Abschnitt der Bewegung des Abfallbehälters
sich entweder nur der Hubrahmen oder nur der Liftermitnehmer bewegt wird,
während in einem anderen Abschnitt der Hubrahmen wie auch
der Liftermitnehmer relativ zueinander wie auch relativ zum Abfallsammelfahrzeug
bewegt werden.According to one
Further development is provided that the lifting frame relative to
Refuse collection vehicle and the Liftermitnehmer relative to the lifting frame
move at different times. That way is
Ensures that no disturbing overlays
to adjust to these movements. Another embodiment
provides that the lifting frame relative to the refuse collection vehicle
and the Liftermitnehmer relative to the lifting frame simultaneously
move. By a simultaneous movement of the lifting frame and the lifting handle
can the travel time of the waste container in its vertical movement
be shortened. For example, it can be provided
that in a section of the movement of the garbage bin
either only the lifting frame or only the Liftermitnehmer is moved,
while in another section the lifting frame as well
the Liftermitnehmer relative to each other as well as relative to the refuse collection vehicle
to be moved.
Eine
weitere Ausgestaltung sieht vor, dass ein Bediener eine Aufnahmeposition,
d. h. eine Relativlage jeweils von Hubrahmen und/oder Lifternehmer
zum Abfallsammelfahrzeug vorgeben und als Basispositionierung einspeichern
kann. Beispielsweise erlaubt dieses ein Ausrichten der Seitenladeeinrichtung
auf unterschiedliche Abfallsammelbehälter, die unterschiedliche
Abmaße und insbesondere Höhen aufweisen. Durch
die Festlegung einer Basispositionierung kann zum Beispiel sichergestellt
werden, dass die Greifeinrichtung den Abfallbehälter so
aufnimmt, dass bei einem späteren Verschwenken durch den
Schwenkantrieb der Abfallbehälter sich in die Trichtereinrichtung
entleert. Eine weitere Ausgestaltung sieht eine Überwachung
vor, mittels der sichergestellt wird, dass beim Verschwenken das
Entleeren in die Trichtereinrichtung erfolgt. Eine derartige Überwachung
kann zum Beispiel einen Endschalter aufweisen, der z. B. dann auslöst
und eine Bewegung des Abfallbehälters entlang eines Hubrahmens stoppt,
wenn der Abfallbehälter mit seiner oberen Behälterkante
eine gewisse Position eingenommen hat, die einem anschließenden
Verschwenken ein sicheres Entleeren in die Trichtereinheit erlaubt.
Der Bediener wird dadurch entlastet und kann somit beispielsweise
mittels einer Überwachungskamera überprüfen,
ob der Entleervorgang erfolgreich war oder ob noch Abfälle
im Abfallbehälter verblieben sind, die ein Losrütteln
derselben durch Betätigen des Schwenkantriebes notwendig
machen.A
Another embodiment provides that an operator has a receiving position,
d. H. a relative position in each case of lifting frame and / or Lifternehmer
Specify to the waste collection vehicle and save as base positioning
can. For example, this allows an alignment of the side loading device
to different waste containers, the different
Have dimensions and in particular heights. By
the determination of a base positioning can be ensured, for example
be that the gripping device the waste container so
absorbs that at a later pivoting by the
Swivel drive of the waste container in the hopper device
emptied. Another embodiment provides for monitoring
before, by means of which it is ensured that when pivoting the
Emptying into the funnel device takes place. Such monitoring
For example, may have a limit switch, the z. B. then triggers
and stops movement of the waste container along a lifting frame,
when the waste container with its upper container edge
has taken a certain position, the one subsequent
Pivoting allows safe emptying into the hopper unit.
The operator is thereby relieved and can thus, for example
using a surveillance camera,
whether the emptying process was successful or whether there was still waste
remain in the waste container, the shaking loose
the same by pressing the rotary actuator necessary
do.
Gemäß einem
weiteren Gedanken, der auch unabhängig von dem obigen Gedanken
ist, wird ein Nachrüstsatz für ein Abfallsammelfahrzeug
mit einer Seitenladereinrichtung vorgesehen, wobei der Nachrüstsatz
zumindest einen Hubrahmen wie oben und/oder wie nachfolgend beschrieben
umfasst.According to one
further thought, which is also independent of the above thought
is a retrofit kit for a refuse collection vehicle
provided with a side loading device, wherein the retrofit kit
at least one lifting frame as above and / or as described below
includes.
Des
Weiteren kann ebenfalls eine Steuerung für eine derartige
Seitenladervorrichtung nachträglich vorgesehen sein. Beispielsweise
kann hierzu eine Steuerung durch Auswechseln eines Steuerchipsatzes
in einer bestehenden Steuerung integriert werden.Of
Further may also be a controller for such
Side loading device be provided later. For example
this can be controlled by replacing a control chip set
be integrated into an existing controller.
Weitere
vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen sind in den nachfolgenden
Figuren näher erläutert. Die daraus jeweils im
Einzelnen hervorgehenden Merkmale sind jedoch nicht auf die jeweilige
Figur beziehungsweise Ausgestaltung beschränkt. Vielmehr
können durch Verknüpfung mit anderen Merkmalen
auch aus anderen Figuren und Weiterbildungen wie auch aus der obigen
allgemeinen Beschreibung zusätzliche Ausgestaltungen entstehen,
die im Rahmen dieser Offenbarung mit umfasst sind. Des Weiteren
sind die aus den nachfolgenden Zeichnungen hervorgehenden Ausgestaltungen
beispielhaft aber nicht beschränkend für den Schutzbereich
wie auch für die Offenbarung der vorliegenden Erfindung
auszulegen.Further advantageous embodiments and further developments are explained in more detail in the following figures. Each of them in detail However, previous features are not limited to the respective figure or design. On the contrary, by linking with other features, also from other figures and further developments as well as from the above general description, additional embodiments may arise, which are included within the scope of this disclosure. Furthermore, the embodiments resulting from the following drawings are to be interpreted by way of example and not restrictively for the scope of protection as well as for the disclosure of the present invention.
Es
zeigen:It
demonstrate:
1:
zeigt eine Seitenlader-Schüttung mit zwei Schwenkantrieben,
die zum Stand der Technik gehört, 1 shows a side loader bed with two rotary actuators, which belongs to the prior art,
2:
zeigt die Seitenlader-Schüttung aus 1 mit verschwenktem
Abfallbehälter, 2 : shows the side loader bed 1 with swiveled waste container,
3:
zeigt in beispielhafter Ausgestaltung einen Platzbedarf gemäß des
Standes der Technik bei einer Seitenlader-Schüttung mit
zwei Schwenkantrieben, wie sie aus 1 und 2 hervorgeht, wobei
in dieser Darstellung eine Kamm-Aufnahme Verwendung findet im Gegensatz
zu einer Greiferaufnahme gemäß 1 und 2, 3 : shows an exemplary embodiment of a space requirement according to the prior art in a side loader bed with two rotary actuators, as they are made 1 and 2 shows, in this representation, a comb recording is used in contrast to a gripper receptacle according to 1 and 2 .
4:
zeigt eine Seitenlader-Schüttung gemäß des
Standes der Technik mit einem durchgängigen Hubmast, der
eine Verschwenkführung für den Abfallbehälter
entlang des Hubmastes aufweist, 4 1 shows a side loader bed according to the prior art with a continuous lifting mast, which has a pivoting guide for the waste container along the lifting mast,
5:
zeigt eine Seitenlader-Schüttung gemäß der
Erfindung in einer ersten Ausgestaltung in einer unteren Position, 5 1 shows a side loader bed according to the invention in a first embodiment in a lower position,
6:
zeigt die Seitenlader-Schüttung aus 5 in einer
Seitenansicht, 6 : shows the side loader bed 5 in a side view,
7:
zeigt die Seitenlader-Schüttung aus 5 mit einem
aufgenommenen Abfallbehälter, 7 : shows the side loader bed 5 with a recorded waste container,
8:
zeigt eine Seitenansicht von 5, 8th : shows a side view of 5 .
9:
zeigt einen weiterverfahrenen Abfallbehälter, der zum Entleeren
verschwenkt ist, 9 shows a further process waste container, which is pivoted for emptying,
10:
zeigt eine Seitenansicht von 9 10 : shows a side view of 9
11:
zeigt die Seitenlader-Schüttung gemäß der
ersten Ausgestaltung in einer Ruhestellung, 11 1 shows the side loader bed according to the first embodiment in a rest position,
12:
zeigt eine Seitenansicht von 11, 12 : shows a side view of 11 .
13:
zeigt eine Übersichtsdarstellung eines Platzbedarfs der
Seitenlader-Schüttung gemäß der ersten
Ausgestaltung, 13 FIG. 3 shows an overview of a space requirement of the side loader bed according to the first embodiment, FIG.
14:
zeigt eine Seitenlader-Schüttung gemäß einer
zweiten erfindungsgemäßen Ausgestaltung mit einer
Kamm-Aufnahme, 14 1 shows a side loader bed according to a second embodiment of the invention with a comb holder,
15:
zeigt eine Seitenansicht der 14, 15 : shows a side view of the 14 .
16:
zeigt die Seitenlader-Schüttung gemäß der
zweiten Ausgestaltung in einer ersten Positionierung, 16 10 shows the side loader bed according to the second embodiment in a first positioning,
17:
zeigt eine Seitenansicht der 16, 17 : shows a side view of the 16 .
18:
zeigt die Seitenlader-Schüttung gemäß der
zweiten Ausgestaltung mit einem aufgenommenen Abfallbehälter, 18 Figure 1 shows the side loader bed according to the second embodiment with a pick-up waste container,
19:
zeigt eine Seitenansicht der 18, 19 : shows a side view of the 18 .
20:
zeigt eine Seitenansicht der Seitenlader-Schüttung gemäß der
zweiten Ausgestaltung mit verschwenktem Abfallbehälter, 20 1 shows a side view of the side loader bed according to the second embodiment with swiveled waste container,
21:
zeigt eine Übersicht hinsichtlich eines Bewegungsablaufes
mit einer Seitenlader-Schüttung gemäß der
zweiten Ausgestaltung, 21 1 shows an overview of a sequence of movements with a side loader bed according to the second embodiment,
22:
zeigt eine Übersicht des Bewegungsablaufes des Seitenlader-Schüttung
gemäß der zweiten Ausgestaltung mit Angabe von
Dimensionen und Abständen, 22 : shows an overview of the sequence of movement of the side loader bed according to the second embodiment with indication of dimensions and distances,
23:
zeigt eine Darstellung eines verfahrbaren Hubrahmens mit austauschbaren
Aufnahmen, 23 : shows a representation of a movable lifting frame with interchangeable recordings,
24:
zeigt eine vom Abfallfahrzeug aus 23 losgelöste Übersichtsdarstellung
des verfahrbaren Hubrahmens mit austauschbaren Aufnahmen, 24 : shows one from the waste vehicle 23 detached overview of the movable lifting frame with interchangeable recordings,
25:
zeigt eine Explosionsdarstellung einer beispielhaften erfindungsgemäßen
Seitenlader-Schüttung, 25 1 shows an exploded view of an exemplary side loader bed according to the invention,
26:
zeigt eine vergrößerte Darstellung eines erfindungsgemäßen
Hubrahmens in einer Konsole, 26 : shows an enlarged view of a lifting frame according to the invention in a console,
27:
zeigt einen in der Konsole aus 26 verfahrenen
Hubrahmen in einer Mittelstellung, 27 : shows one in the console 26 moved lifting frame in a middle position,
28:
zeigt den aus 26 und 27 hervorgehenden
Hubrahmen in der Konsole in einer oberen Endposition, 28 : shows that off 26 and 27 resulting lifting frame in the console in an upper end position,
29:
zeigt eine Schrägansicht einer Ausgestaltung eines Hubrahmens, 29 1 shows an oblique view of an embodiment of a lifting frame,
30:
zeigt eine Seitenansicht des Hubrahmens aus 29, 30 : shows a side view of the lift frame 29 .
31:
zeigt eine beispielhafte Ausgestaltung einer Konsole, die beispielsweise
mit einem Hubrahmen gemäß 29 einsetzbar
ist, 31 shows an exemplary embodiment of a console, for example, with a lifting frame according to 29 can be used,
32:
zeigt eine Seitenansicht der Konsole aus 31, 32 : shows a side view of the console 31 .
33:
zeigt eine beispielhafte Ausgestaltung eines Schwenkantriebes, der
beispielsweise entlang eines Hubrahmens verfahren werden kann, 33 shows an exemplary embodiment of a pivoting drive, which can be moved along a lifting frame, for example,
34:
zeigt eine Seitenansicht des Schwenkantriebes aus 33, 34 : shows a side view of the pivot drive 33 .
35:
zeigt eine beispielhafte Ausgestaltung eines Liftermitnehmers, der
zum Beispiel in einem Hubrahmen gemäß 29 verfahren
werden kann, 35 shows an exemplary embodiment of a Liftermitnehmers, for example, in a lifting frame according to 29 can be traded
36:
zeigt eine Seitenansicht des Liftermitnehmers aus 35 und 36 : shows a side view of the Liftermitnehmers 35 and
37–44:
zeigen verschiedene schematische Darstellungen von unterschiedlichen
Hubrahmen, die entlang einer Seitenwand eines Abfallsammelfahrzeugs
in die Höhe bzw. Tiefe bewegbar angeordnet sind. 37 - 44 FIGS. 1 to 4 show different schematic representations of different lifting frames, which are arranged to be movable in height or depth along a side wall of a refuse collection vehicle.
1 zeigt
in perspektivischer Darstellung ein Abfallsammelfahrzeug 1 mit
einer aus dem Stand der Technik bekannten ersten Seitenlader-Schüttung 2.
Diese Seitenlader-Schüttung 2 weist eine erste
Teleskopeinrichtung 3, ein erstes Drehgelenk 4 und
ein zweites Drehgelenk 5 auf. Mittels dieses Aufbaus der ersten
Seitenlader-Schüttung 2 kann ein aufgenommener
Abfallbehälter 6 in eine Trichtereinrichtung 7 entleert
werden. So wie dargestellt, ist die Trichtereinrichtung 7 hinter
einem Führerhaus 8 des Abfallsammelfahrzeugs 1 angeordnet.
Sie ist zum Teil mit einer Abdeckung 9 versehen, die sich
vorzugsweise seitlich sowie horizontal erstreckt. Darüber
hinaus ist die Trichtereinrichtung 7 mit einem Ausschnitt
versehen, der der ersten Seitenlader-Schüttung 2 ermöglicht,
den Abfallbehälter 6 dort hinein verschwenken zu
können. Dadurch kann der Abfallbehälter 6 zielgenau
in der Trichtereinrichtung 7 entleert werden. 1 shows in perspective a refuse collection vehicle 1 with a known from the prior art first side loader bed 2 , This side loader bed 2 has a first telescope device 3 , a first pivot 4 and a second pivot 5 on. By means of this construction of the first side loader bed 2 can be a picked up waste bin 6 in a funnel 7 be emptied. As shown, the funnel is 7 behind a cab 8th of the refuse collection vehicle 1 arranged. It is partly with a cover 9 provided, which preferably extends laterally and horizontally. In addition, the funnel device 7 provided with a cutout, the first side loader bed 2 allows the waste container 6 to be able to turn into it. This allows the waste container 6 precisely in the hopper 7 be emptied.
2 zeigt
ein derartiges Entleeren des Abfallbehälters 6.
Der Ausschnitt der Trichtereinrichtung 7 weist eine derartige
Breite und Höhe auf, dass eine erste Greifeinheit 10 Zugang
zur Trichtereinrichtung 7 findet. 2 shows such emptying of the waste container 6 , The detail of the funnel 7 has such a width and height that a first gripping unit 10 Access to the funnel 7 place.
3 zeigt
eine Seitenansicht der aus 1 und 2 hervorgehenden
ersten Seitenlader-Schüttung 2, die zum Stand
der Technik gehört. Im Gegensatz zu den 1 und 2 ist
jedoch eine zweite Greifeinheit 11 an der ersten Seitenlader-Schüttung 2 angeordnet. 3 shows a side view of the 1 and 2 resulting first side loader bed 2 that belongs to the state of the art. In contrast to the 1 and 2 however, it is a second gripping unit 11 at the first side loader bed 2 arranged.
Hierbei
handelt es sich um eine Kamm-Aufnahme. Wie aus 3 hervorgeht,
kann die erste Teleskopeinrichtung 3 beispielsweise soweit
ausgefahren werden, und das mittels eines ersten Schwenkantriebes 12 und
eines zweiten Schwenkantriebes 13, so dass der Abfallbehälter 6 auch
in einer Entfernung von drei Metern erreicht werden kann. Wird die erste
Teleskopeinrichtung 3 eingefahren, kann mittels des ersten
Schwenkantriebes 12, in dem das erste Drehgelenk 4 integriert
ist, und des zweiten Schwenkantriebes 13, in dem das zweite
Drehgelenk 5 integriert ist, der Abfallbehälter 6 zur
Trichtereinrichtung 7 geführt werden. Hierbei
wird so wie eingezeichnet aufgrund des Verschwenkens beider Schwenkantriebe
eine Breite von über zwei Metern benötigt, wobei
in einer Absetzposition des Abfallbehälters ein Schwenkarm üblicherweise
eine derartige Größe aufweist, dass zwischen dem
abgesetzten Abfallbehälter 6 und dem Abfallsammelfahrzeug 1 immerhin
ein Abstand von 65 cm vorhanden ist. Diese aus dem Stand der Technik
bekannte erste Seitenlader-Schüttung 2 ist daher
insbesondere in Innenstädten aufgrund der notwendigen seitlichen
Platzbedürfnisse in der Regel ungeeignet.This is a comb recording. How out 3 shows, the first telescope device 3 For example, be extended so far, and that by means of a first pivot drive 12 and a second pivot drive 13 so that the waste container 6 even at a distance of three meters can be achieved. Will be the first telescope device 3 retracted, can by means of the first pivot drive 12 in which the first swivel joint 4 is integrated, and the second pivot drive 13 in which the second rotary joint 5 integrated, the waste container 6 to the funnel device 7 be guided. In this case, as drawn in due to the pivoting of the two part-turn actuators, a width of more than two meters is required, wherein in a settling position of the refuse container, a pivot arm usually has a size such that between the settled waste container 6 and the refuse collection vehicle 1 after all, a distance of 65 cm is present. This known from the prior art first side loader bed 2 is therefore unsuitable, especially in inner cities due to the necessary lateral space requirements in the rule.
Aus 4 geht
eine zweite Seitenlader-Schüttung 15 hervor. Ein
beispielhafter Aufbau einer derartigen zweiten Seitenlader-Schüttung 15 geht
beispielsweise aus der DE
10 2006 032 206 hervor, auf die im Umfange der diesseitigen
Offenbarung für eine Ausgestaltung einer Seitenlader-Schüttung verwiesen
wird. Danach ist eine zweite Teleskopeinrichtung 16 vorhanden,
an der ein erster Hubrahmen 17 befestigt ist. Entlang des
Hubrahmens 17 kann ein Abfallbehälter 6 verfahren
werden. Der erste Hubrahmen 17 ist hierbei in einen ersten
Teil 18 und einen zweiten Teil 19 unterteilt.
Während der erste Teil 18 mit Hilfe der zweiten
Teleskopeinrichtung 16 seitlich vom Abfallsammelfahrzeug 1 weg
bewegt werden kann, ist der zweite Teil 19 fest am Abfallsammelfahrzeug 1 angeordnet,
insbesondere direkt an der Trichtereinrichtung 7. Der Abfallbehälter 6 verfährt
nun entlang des ersten Hubrahmens 17, wenn dieser mit Hilfe
der ersten Teleskopeinrichtung 16 an das Abfallsammelfahrzeug 1 herangefahren
wurde. Das Entleeren des Abfallbehälters 6 erfolgt
durch Verfahren des zweiten Teils 19 des ersten Hubrahmen 17,
der damit eine entsprechende Verschwenkführung in die Trichtereinrichtung 7 aufweist.
Entlang dieser Verschwenkführung des ersten Hubrahmens 17 wird
der Abfallbehälter 6 aus seiner vertikalen Ausrichtung über
eine horizontale Position in eine Überkopfposition gebracht,
so dass dadurch ein Entleeren des Abfallbehälters 6 in
die Trichtereinrichtung 7 ermöglicht wird. Diese
aus dem Stand der Technik bekannte Lösung hat verschiedene
Vorteile, weist jedoch auch eine Vielzahl an Bauteilen, die miteinander
in Eingriff stehen, auf.Out 4 goes a second side loader bed 15 out. An exemplary construction of such a second side loader bed 15 goes for example from the DE 10 2006 032 206 to which reference is made to the extent of the present disclosure for a design of a side loader bed. After that is a second telescope device 16 present at the first lifting frame 17 is attached. Along the lifting frame 17 can be a waste container 6 be moved. The first lifting frame 17 is here in a first part 18 and a second part 19 divided. During the first part 18 with the help of the second telescope device 16 to the side of the refuse collection vehicle 1 can be moved away is the second part 19 firmly on the waste collection vehicle 1 arranged, in particular directly on the funnel device 7 , The waste container 6 now moves along the first lifting frame 17 if this with the help of the first telescope device 16 to the refuse collection vehicle 1 was approached. Emptying the waste container 6 is done by moving the second part 19 of the first lifting frame 17 , Which thus a corresponding Verschwenkführung in the funnel device 7 having. Along this pivoting guide of the first lifting frame 17 becomes the waste container 6 brought from its vertical orientation via a horizontal position in an overhead position, thereby emptying the waste container 6 in the funnel 7 is possible. This solution known from the prior art has various advantages, but also has a plurality of components which engage with each other.
5 zeigt
eine erfindungsgemäße Ausgestaltung einer dritten
Seitenlader-Schüttung 20. Die dritte Seitenlader-Schüttung 20 weist
eine dritte Teleskopeinrichtung 21 auf. Die dritte Teleskopeinrichtung 21 kann
beispielsweise so ausgestaltet sein wie die erste Teleskopeinrichtung
aus den 1 bis 3 oder der
zweiten Teleskopeinrichtung 4. Vorzugsweise ist die dritte
Teleskopeinrichtung rollengelagert. An der dritten Teleskopeinrichtung
ist vorzugsweise ortsfest angeordnet eine erste Konsole 22.
Die erste Konsole 22 ist beispielsweise verschwenkbar an
der dritten Teleskopeinrichtung 21 angeordnet. Hierfür
ist beispielsweise eine Verschwenkvorrichtung 23 vorgesehen,
die eine Verschwenkachse 24 aufweist, die vorzugsweise
parallel zu einer Fahrzeugachse des Abfallsammelfahrzeuges 1 verläuft. Die
erste Konsole 22 ist im Zusammenspiel mit einem zweiten
Hubrahmen 25. Während die erste Konsole 22 bei
einer eingezogenen dritten Teleskopeinrichtung 21 im Wesentlichen
in ihrer Position verbleibt, wird der zweite Hubrahmen 25 relativ
zur ersten Konsole 22, und damit zu einer Seitenwand des Abfallsammelfahrzeugs 1,
hoch bzw. runter bewegt. Hierzu weisen der zweite Hubrahmen 25 bzw.
die erste Konsole 22 jeweils geeignete ineinander greifende
Führungsmittel auf, die später anhand von Beispielen
näher erläutert werden. Ein Antrieb zur Relativbewegung
des zweiten Hubrahmens 25 gegenüber der ersten
Konsole 22 kann beispielsweise in den zweiten Hubrahmen 25 integriert
vorliegen. Beispielsweise kann dieses ein Hubzylinder 26 sein.
Des Weiteren ist vorzugsweise direkt in dem zweiten Hubrahmen 25 ein
erster Liftermitnehmer 27 angeordnet. Der erste Liftermitnehmer 27 ist
relativ zum zweiten Hubrahmen 25, und damit auch relativ
zu der Seitenwand des Abfallsammelfahrzeugs 1, ebenfalls
bewegbar. Zusätzlich ist der erste Liftermitnehmer 27 eine
Basis für einen ersten Schwenkantrieb 28, an dem
eine dritte Greifeinheit 29 in Form einer Greiferaufnahme
beispielsweise angeordnet werden kann. Der erste Schwenkantrieb 28 ermöglicht,
dass die dritte Greifeinheit 29 relativ zu dem ersten Liftermitnehmer 27,
und damit zum zweiten Hubrahmen 25, um eine vorzugsweise
parallel zur Fahrzeugachse des Abfallsammelfahrzeugs 1 verlaufende
erste Drehachse 30 verschwenkt wird. Die erste Konsole 22 weist
vorzugsweise im Zusammenspiel mit dem zweiten Hubrahmen 25 die
Führungsmittel derart angeordnet auf, dass bei einer Relativbewegung
von zweitem Hubrahmen 25 zu erster Konsole 22 sich
ein konkaver Verfahrweg einstellt. Dieser konkave Verfahrweg wird
vorzugsweise dadurch unterstützt, dass der zweite Hubrahmen 25 vorzugsweise
ebenfalls eine gebogene Form aufweist. Weiterhin ist vorzugsweise
die dritte Teleskopeinrichtung 21 nicht nur in der Lage,
die erste Konsole 22, und damit den zweiten Hubrahmen 25 nebst
dritter Greifeinheit 29, von dem Abfallsammelfahrzeug 1 weg
und wieder hinzuführen. Vielmehr kann die dritte Teleskopeinrichtung 21 auch
eine Schwenkbewegung ermöglichen, zum Beispiel in Fahrtrichtung
oder entgegengesetzt dazu. Durch eine entsprechende Ausgestaltung
der dritten Teleskopeinrichtung 21 besteht des Weiteren
die Möglichkeit, dass diese selbst eine Beweglichkeit in zumindest
zwei Achsen-, beispielsweise sogar in drei Achsenrichtungen aufweist. 5 shows an invention according to the invention design of a third side loader bed 20 , The third side loader bed 20 has a third telescope device 21 on. The third telescope device 21 can for example be designed as the first telescope device from the 1 to 3 or the second telescopic device 4 , Preferably, the third telescopic device is roller-mounted. At the third telescopic device is preferably arranged stationarily a first console 22 , The first console 22 is for example pivotable on the third telescopic device 21 arranged. For this purpose, for example, a pivoting device 23 provided, which is a pivot axis 24 which is preferably parallel to a vehicle axle of the refuse collection vehicle 1 runs. The first console 22 is in interaction with a second lifting frame 25 , While the first console 22 at a retracted third telescopic device 21 essentially remains in its position, the second lifting frame 25 relative to the first console 22 , and thus to a side wall of the refuse collection vehicle 1 , moved up or down. For this purpose, the second lifting frame 25 or the first console 22 in each case suitable interlocking guide means, which will be explained later by way of examples. A drive for relative movement of the second lifting frame 25 opposite the first console 22 For example, in the second lifting frame 25 integrated present. For example, this can be a lifting cylinder 26 be. Furthermore, it is preferably directly in the second lifting frame 25 a first lifter carrier 27 arranged. The first lifter driver 27 is relative to the second lifting frame 25 , and thus also relative to the side wall of the refuse collection vehicle 1 , also movable. In addition, the first Liftermitnehmer 27 a base for a first quarter turn actuator 28 to which a third gripping unit 29 in the form of a gripper receptacle, for example, can be arranged. The first quarter-turn actuator 28 allows the third gripping unit 29 relative to the first lifter driver 27 , and thus to the second lifting frame 25 to a preferably parallel to the vehicle axle of the refuse collection vehicle 1 extending first axis of rotation 30 is pivoted. The first console 22 preferably has in interaction with the second lifting frame 25 the guide means arranged on that in a relative movement of the second lifting frame 25 to first console 22 a concave travel path is established. This concave travel is preferably supported by the fact that the second lifting frame 25 preferably also has a curved shape. Furthermore, the third telescope device is preferably 21 not only able to the first console 22 , and thus the second lifting frame 25 in addition to the third gripping unit 29 , from the refuse collection vehicle 1 away and back again. Rather, the third telescope device 21 also allow a pivoting movement, for example, in the direction of travel or opposite thereto. By a corresponding embodiment of the third telescopic device 21 Furthermore, there is the possibility that this itself has a mobility in at least two axis, for example, even in three axis directions.
6 zeigt
die dritte Seitenlader-Schüttung aus 5 in
einer Seitenansicht am Abfallsammelfahrzeug 1. Aus der
Seitenansicht geht zum einen eine gekrümmte Form des zweiten
Hubrahmens 25 wie auch eine entsprechende Anordnung von
Führungsmitteln 31 hervor, die somit ein Verfahren
des zweiten Hubrahmens 25 entlang der ersten Konsole 22 ermöglichen,
wobei ein insgesamt konkaver Verfahrweg ermöglicht wird.
Des Weiteren ist aus der Seitenansicht zum einen der erste Liftermitnehmer 27 und
zum anderen der erste Schwenkantrieb 28 ebenfalls deutlich
zu entnehmen. Die dritte Seitenlader-Schüttung 20 ist
bei eingefahrener dritter Teleskopeinrichtung 21 gemäß dieser
Ausgestaltung weder mit dem zweiten Hubrahmen 25 noch mit
der ersten Konsole 22 über eine Silhouette des
Abfallsammelfahrzeugs 1 hinausstehend. Gleiches gilt vorzugsweise
auch für den ersten Liftermitnehmer 27 sowie den
daran angeordneten ersten Schwenkantrieb 28. Vorzugsweise
ist der erste Schwenkantrieb derart relativ zum ersten Liftermitnehmer 27 angeordnet,
dass bei einer Positionierung des ersten Liftermitnehmers 27 in
einem unteren Bereich des zweiten Hubrahmens 25 beide innerhalb
der Silhouette des Abfallsammelfahrzeugs 1 verbleiben.
Befindet sich der zweite Hubrahmen 25 vorzugsweise in einer unteren
Endposition, wird beispielsweise durch die gebogene Geometrie des
zweiten Hubrahmens 25 und dem entsprechenden Verfahrweg
durch die Führung zwischen erster Konsole 22 und
zweitem Hubrahmen 25 der erste Liftermitnehmer 27 mit
dem ersten Schwenkantrieb 28 tiefer in die Silhouette des
Abfallsammelfahrzeugs 1 hineingeführt. Auf diese
Weise wird beispielsweise ermöglicht, dass die dritte Greifeinheit 29,
die zur Aufnahme eines Abfallbehälters über die
Silhouette des Abfallsammelfahrzeugs 1 übersteht,
ebenfalls in die Silhouette des Abfallsammelfahrzeugs 1 mittels
des ersten Schwenkantriebes 28 verschwenkt werden kann.
Vorzugsweise sind die Führungsmittel 31 der ersten
Konsole 22 mit der Geometrie des zweiten Hubrahmens 25 derart abgestimmt,
dass bei einer Relativbewegung des zweiten Hubrahmens 25 dieser
zumindest zum überwiegenden Teil, vorzugsweise immer in
der Silhouette des Abfallsammelfahrzeugs 1 verbleibt. 6 shows the third side loader bed 5 in a side view on the waste collection vehicle 1 , From the side view is on the one hand a curved shape of the second lifting frame 25 as well as a corresponding arrangement of guide means 31 show, thus a method of the second lifting frame 25 along the first console 22 allow for a total concave travel. Furthermore, from the side view on the one hand, the first Liftermitnehmer 27 and on the other hand, the first quarter turn actuator 28 also clearly to take. The third side loader bed 20 is at retracted third telescope device 21 according to this embodiment neither with the second lifting frame 25 still with the first console 22 over a silhouette of the garbage truck 1 also standing. The same applies preferably for the first Liftermitnehmer 27 and the first pivoting drive arranged thereon 28 , Preferably, the first pivot drive is so relative to the first Liftermitnehmer 27 arranged that when positioning the first Liftermitnehmers 27 in a lower region of the second lifting frame 25 both within the silhouette of the garbage truck 1 remain. Is the second lifting frame located? 25 preferably in a lower end position, for example, by the curved geometry of the second lifting frame 25 and the corresponding travel path through the guide between the first console 22 and second lifting frame 25 the first lift driver 27 with the first quarter-turn actuator 28 deeper into the silhouette of the refuse collection vehicle 1 ushered. In this way, for example, allows the third gripping unit 29 for picking up a garbage bin over the silhouette of the garbage truck 1 survives, also in the silhouette of the refuse collection vehicle 1 by means of the first pivoting drive 28 can be pivoted. Preferably, the guide means 31 the first console 22 with the geometry of the second lifting frame 25 adjusted so that during a relative movement of the second lifting frame 25 this at least for the most part, preferably always in the silhouette of the refuse collection vehicle 1 remains.
7 zeigt
die aus 5 und 6 hervorgehende
dritte Seitenlader-Schüttung 20 im Einsatz. Die
dritte Seitenlader-Schüttung 20 hat mittels der dritten
Greifeinheit 29 einen von mehreren Abfallbehältern 6 aufgenommen.
Um ein Entleeren des Abfallbehälters 6 in die
am Abfallsammelfahrzeug 1 vorhandene Trichtereinrichtung 7 zu
ermöglichen, verfährt zum einen der zweite Hubrahmen 25 in
Bezug auf die erste Konsole 22 nach oben. Zusätzlich
verfährt der erste Liftermitnehmer 27 mit der
daran angeordneten dritten Greifeinheit 29 ebenfalls nach oben
relativ zum zweiten Hubrahmen 25, entlang dem der erste
Liftermitnehmer 27 geführt wird. 7 shows the off 5 and 6 resulting third side loader bed 20 in use. The third side loader bed 20 has by means of the third gripping unit 29 one of several waste containers 6 added. To empty the waste container 6 into the waste collection vehicle 1 existing funnel device 7 to enable, moves on the one hand, the second lifting frame 25 in relation on the first console 22 up. In addition, the first lift driver moves 27 with the third gripping unit arranged thereon 29 also upwards relative to the second lifting frame 25 , along which the first Liftermitnehmer 27 to be led.
8 zeigt
die aus 7 hervorgehende Anhebung des
Abfallbehälters 6 und sich ergebenden Verfahrweg
durch gleichzeitige Bewegung des zweiten Hubrahmens 25 und
des ersten Liftermitnehmers 27 in einer Seitendarstellung.
Der erste Liftermitnehmer 27 ist hierbei in einer annähernd
zur ersten Konsole 22 mittleren Position entlang des Verfahrwegs
angekommen. Der Abfallbehälter 6 weist während
des Verfahrens eine vertikale Ausrichtung auf, so wie sie aus 8 entnommen
werden kann. Beispielsweise kann der erste Schwenkantrieb 28 während
des Verfahrens des Abfallbehälters 6 dafür Sorge
tragen, dass obwohl ein gekrümmter Verfahrweg vorliegt,
trotzdem der Abfallbehälter 6 zumindest annähernd
die vertikale Ausrichtung beibehält, bis der Abfallbehälter 6 einen
oberen Bereich erreicht hat, in dem erste Schwenkantrieb 28 die
dritte Greifeinheit 29 und damit den Abfallbehälter
zum Entleeren in die Trichtereinrichtung 7 verschwenkt.
Wie aus 8 des Weiteren entnehmbar ist,
steht selbst in der mittleren Position des ersten Liftermitnehmers 27 der
erste Schwenkantrieb 28 nur teilweise über die Silhouette
des Abfallsammelfahrzeugs 1 hervor. Der zweite Hubrahmen 25 wie
auch die erste Konsole 22 verbleiben hingegen in der Silhouette
des Abfallsammelfahrzeugs 1. 8th shows the off 7 resulting increase of the waste container 6 and resulting travel by simultaneous movement of the second lifting frame 25 and the first lifter driver 27 in a page presentation. The first lifter driver 27 is here in an approximate to the first console 22 arrived in the middle position along the travel path. The waste container 6 has a vertical orientation during the process, as it turns out 8th can be removed. For example, the first rotary actuator 28 during the process of the waste container 6 make sure that although there is a curved path, still the waste container 6 at least approximately maintains the vertical orientation until the waste container 6 has reached an upper area in the first pivot drive 28 the third gripping unit 29 and thus the waste container for emptying into the funnel 7 pivoted. How out 8th is further removed, is even in the middle position of the first Liftermitnehmers 27 the first quarter-turn actuator 28 only partially on the silhouette of the refuse collection vehicle 1 out. The second lifting frame 25 as well as the first console 22 however, remain in the silhouette of the refuse collection vehicle 1 ,
9 zeigt
eine Situation in Bezug auf die dritte Seitenlader-Schüttung 20,
bei der zum einen der zweite Hubrahmen 25 relativ zur ersten
Konsole 22 sich in einer oberen Endlage befindet und andererseits
der erste Liftermitnehmer 27 entlang des zweiten Hubrahmens 25 ebenfalls
sich in einer oberen Endposition und damit an einem oberen Ende des
Hubrahmens befindet. Wie aus dieser Darstellung deutlich hervorgeht,
erfolgt ein Antrieb des zweiten Hubrahmens 25 durch den
Hubzylinder 26, der in dieser Position zumindest annähernd
vollständig ausgefahren ist. Der Hubzylinder 26 ist
gemäß dieser Ausgestaltung mit einem ortsfesten
Teil mit der ersten Konsole 22 verbunden, während
der aus dem Hubzylinder 26 ausfahrbare Teil an einem oberen
Bereich des zweiten Hubrahmens 25 angelenkt ist. Vorzugsweise
ist die Anlenkung beziehungsweise die Verbindung mit der ersten
Konsole 22 derart, dass der Hubzylinder 26 einer
Bewegung des Hubrahmens 25 in schwenkender Form entsprechend
folgend kann. Der Hubzylinder 26 ist daher nicht nur ein-
und ausfahrbar in der dritten Seitenlader-Schüttung 20 angeordnet,
vielmehr ist der Antrieb in Form des Hubzylinders 26 darüber
hinaus auch angepasst an den Verfahrweg des zweiten Hubrahmens 25 verschwenkbar
in der dritten Seitenlader-Schüttung 20 angeordnet.
Der erste Liftermitnehmer 27 ist in seiner oberen Verfahrposition
vorzugsweise mit einem Positionsmelder gekoppelt. Auf diese Weise
kann der Bediener des Abfallsammelfahrzeugs die Mitteilung erhalten,
dass bei entsprechender Freigabe auch durch Erreichen des zweiten
Hubrahmens 25 in seiner oberen Endlage, beispielsweise
durch ebenfalls Betätigung eines entsprechenden Endschalters,
der erste Schwenkantrieb 28 betätigt werden kann.
Vorzugsweise ist der erste Schwenkantrieb 28 in einem oberen
Bereich des ersten Liftermitnehmers 27 angeordnet. Auf
diese Weise erhält die mit dem ersten Schwenkantrieb 28 gekoppelte
dritte Greifeinheit 29 eine größere Verschwenkfreiheit
in Bezug auf den Hubrahmen 25. Beispielsweise kann vorgesehen sein,
dass der erste Schwenkantrieb 28 im Zusammenspiel mit der
dritten Greifeinheit 29 derartige Abmaße aufweist,
dass die dritte Greifeinheit 29 sogar über den
zweiten Hubrahmen 25 übergreifen kann, wenn diese
in der oberen Position ist. Dieses ermöglicht beispielsweise
ein Verschwenken der Greifeinheit 29 soweit, dass der Abfallbehälter 6 beispielsweise
annähernd 180° verschwenkbar ist. Gemäß einer anderen
Ausgestaltung kann der erste Schwenkantrieb 28 wie auch
die dritte Greifeinheit 29 derart gestaltet sein, dass
der zweite Hubrahmen 25 einen Anschlag bildet. Durch Verschwenken
der dritten Greifeinheit 29 gegen diesen Anschlag kann
beispielsweise eine Kraft auf den im Abfallbehälter 6 befindlichen
Abfall ausgeübt und dieser dadurch gelockert und in die
Trichtereinrichtung 7 entleert werden. 9 shows a situation with respect to the third side loader bed 20 , on the one hand, the second lifting frame 25 relative to the first console 22 is in an upper end position and on the other hand, the first Liftermitnehmer 27 along the second lifting frame 25 also located in an upper end position and thus at an upper end of the lifting frame. As is clear from this illustration, there is a drive of the second lifting frame 25 through the lifting cylinder 26 , which is at least approximately fully extended in this position. The lifting cylinder 26 is according to this embodiment with a stationary part with the first console 22 connected while out of the lift cylinder 26 extendable part at an upper portion of the second lifting frame 25 is articulated. Preferably, the linkage or the connection with the first console 22 such that the lift cylinder 26 a movement of the lifting frame 25 following in pivoting form accordingly. The lifting cylinder 26 is therefore not only retractable and extendable in the third side loader bed 20 arranged, but rather the drive in the form of the lifting cylinder 26 In addition, also adapted to the travel of the second lifting frame 25 swiveling in the third side loader bed 20 arranged. The first lifter driver 27 is preferably coupled in its upper travel position with a position indicator. In this way, the operator of the refuse collection vehicle can receive the message that, with appropriate release, by reaching the second lifting frame 25 in its upper end position, for example by likewise actuation of a corresponding limit switch, the first pivot drive 28 can be operated. Preferably, the first pivot drive 28 in an upper region of the first lifter driver 27 arranged. In this way receives the with the first quarter turn actuator 28 coupled third gripping unit 29 a greater freedom of pivoting with respect to the lifting frame 25 , For example, it can be provided that the first pivot drive 28 in interaction with the third gripping unit 29 having such dimensions that the third gripping unit 29 even over the second lifting frame 25 can spread when it is in the upper position. This allows, for example, a pivoting of the gripping unit 29 so far that the waste container 6 for example, approximately 180 ° can be pivoted. According to another embodiment, the first pivot drive 28 as well as the third gripping unit 29 be designed such that the second lifting frame 25 makes a stop. By pivoting the third gripping unit 29 against this attack, for example, a force on the waste container 6 waste and thereby loosened and in the funnel device 7 be emptied.
10 zeigt
eine Seitenansicht der dritten Seitenlader-Schüttung 20 aus 9.
Wie in dieser Seitenansicht erkennbar, ist der zweite Hubrahmen 25 in
seiner oberen Endposition ebenso wie der erste Liftermitnehmer 27 in
seiner oberen Endposition jeweils nicht über die Silhouette
des Abfallsammelfahrzeugs 1 überstehend. Bei der
Verschwenkung des Abfallbehälters 6 ist der hierfür
benötigte Verschwenkbereich ebenfalls sehr gering gehalten,
da der erste Schwenkantrieb 28 zumindest teilweise in die
Silhouette des Abfallsammelfahrzeugs 1 hineinragt und dadurch
die dritte Greifeinheit 29 ebenfalls zum Großteil
beim Verschwenken in die Silhouette hineinverfahren kann. Des Weiteren
geht aus 10 die notwendige Beweglichkeit
des Hubzylinders 26 hervor. Vergleicht man die Position
des Hubzylinders 26 in 10 mit
derjenigen des Hubzylinders 26 in 8, ist erkennbar,
dass der Hubzylinder 26 verschwenkbar angeordnet ist. Während
in 8 der Hubzylinder 26 in Richtung des
Fahrzeugs mit seinem unteren Abschnitt geneigt ist, ist der Hubzylinder 26 mit
seinem unteren Teil in 10 nach außen geneigt.
Durch diese Verschwenkmöglichkeit wird sichergestellt,
dass der Verfahrweg des zweiten Hubrahmens 25 nicht linear
sondern gekrümmt, insbesondere konkav in Bezug auf das
Abfallsammelfahrzeug 1 verlaufen kann. 10 shows a side view of the third side loader bed 20 out 9 , As can be seen in this side view, the second lifting frame 25 in its upper end position as well as the first Liftermitnehmer 27 in its upper end position in each case not on the silhouette of the refuse collection vehicle 1 on standing. When pivoting the waste container 6 is the pivoting area required for this also kept very low, since the first quarter turn actuator 28 at least partially in the silhouette of the refuse collection vehicle 1 protrudes and thereby the third gripping unit 29 also for the most part in pivoting into the silhouette process can. Furthermore goes out 10 the necessary mobility of the lifting cylinder 26 out. Comparing the position of the lifting cylinder 26 in 10 with that of the lifting cylinder 26 in 8th , it can be seen that the lifting cylinder 26 is arranged pivotably. While in 8th the lifting cylinder 26 is inclined in the direction of the vehicle with its lower portion, is the lifting cylinder 26 with its lower part in 10 tilted outwards. This pivoting possibility ensures that the travel of the second lifting frame 25 not linear but curved, in particular concave with respect to the refuse collection vehicle 1 can run.
11 zeigt
die dritte Seitenlader-Schüttung 20 in ihrer ersten
Ausgestaltung in einer Ruheposition, die vorzugsweise in einer für
das Abfallssammelfahrzeug 1 ermöglichende Fahrposition
ist. Die dritte Greifeinheit 29 ist hierfür mittels
des ersten Schwenkantriebes 28 in eine Ruheposition verschwenkt.
Hierfür ist der erste Liftermitnehmer 27 in einer
unteren Endposition im zweiten Hubrahmen 25 verfahren,
während der zweite Hubrahmen 25 relativ zur ersten
Konsole 22 sich ebenfalls in einer unteren Endlage befindet.
Die dritte Greifeinheit 29 ist vorzugsweise so wie dargestellt über
den ersten Schwenkantrieb 28 übergreifend. Zum
einen ermöglicht dieses eine stabile Lagerung der dritten
Greifeinheit 29 an zwei Enden, zum anderen kann dadurch der
erste Schwenkantrieb 28 zumindest teilweise abgedeckt und
durch die dritte Greifeinheit 29 geschützt werden.
Vorzugsweise sind ein oder mehrere Sicherungsvorrichtungen vorhanden,
mittels denen ein oder mehrere Elemente der dritten Seitenlader-Schüttung 20 in
der Ruheposition arretiert und gesichert werden können.
Beispielsweise können dieses mechanische Sperrmittel wie
beispielsweise Klinkenverschlüsse, Sperrriegel, Arretierungen
oder ähnliches sein. Darüber hinaus besteht die
Möglichkeit, dass eine Arretierung auch über eine
Fluidzuführung für den Hubzylinder 26 erfolgt,
indem ein oder mehrere Ventile hierfür geschlossen werden.
Hinsichtlich des ersten Schwenkantriebs 28 kann beispielsweise
vorgesehen sein, dass zusätzlich beispielsweise zu einer
mechanischen Sperre auch eine elektrische Sperre vorgesehen ist,
die eine Aktivierung eines Motors des ersten Schwenkantriebes 28 erst
nach Freigabe durch den Bediener, nach Lösen beispielsweise
der mechanischen Sperre, erlaubt. 11 shows the third side loader bed 20 in its first embodiment in a rest position, preferably in one for the refuse collection vehicle 1 enabling driving position. The third gripping unit 29 is this by means of the first quarter turn actuator 28 pivoted into a rest position. This is the first Liftermitnehmer 27 in a lower end position in the second lifting frame 25 while the second lifting frame 25 relative to the first console 22 is also in a lower end position. The third gripping unit 29 is preferably as shown on the first pivot drive 28 across. On the one hand, this enables a stable mounting of the third gripping unit 29 on two ends, on the other hand can thereby the first pivot drive 28 at least partially covered and by the third gripping unit 29 to be protected. Preferably, one or more securing devices are provided by means of which one or more elements of the third side loader bed 20 can be locked and secured in the rest position. For example, these may be mechanical locking means such as latch locks, locking latches, detents or the like. In addition, there is the possibility that a lock via a fluid supply for the lifting cylinder 26 done by one or more valves are closed for this purpose. With regard to the first rotary actuator 28 can be provided, for example, that in addition to, for example, a mechanical lock and an electrical lock is provided which is an activation of an engine of the first pivot drive 28 only after release by the operator, after releasing, for example, the mechanical lock allowed.
12 zeigt
eine Seitenansicht der dritten Seitenlader-Schüttung 20 aus 11.
Wie aus dieser Ansicht hervorgeht, ist in der Ruhestellung der dritten
Seitenlader-Schüttung 20 diese zumindest annähernd
vollständig innerhalb der Silhouette des Abfallsammelfahrzeugs 1 angeordnet.
Gemäß dieser ersten Ausgestaltung sind in der
Ruheposition, die mit einer Fahrposition des Abfallsammelfahrzeugs 1 übereinstimmen
kann, der zweite Hubrahmen 25, die erste Konsole 22,
der erste Liftermitnehmer 27 sowie der erste Schwenkantrieb 28 vollständig
in der Silhouette des Abfallsammelfahrzeugs 1 angeordnet. Die
dritte Greifeinheit 29 ist soweit verschwenkt, dass auch
diese mit ihren jeweiligen Armen zumindest zum überwiegenden
Teil in der Silhouette des Abfallsammelfahrzeugs 1 zum
Anliegen kommt. Gemäß einer weiteren Ausgestaltung
kann vorgesehen sein, dass kein Element der dritten Seitenlader-Schüttung 20 über
eine Silhouette des Abfallsammelfahrzeugs 1 hinaussteht.
Die dritte Greifeinheit 29 kann beispielsweise so wie dargestellt
senkrecht geschwenkt sein. Es besteht jedoch ebenfalls die Möglichkeit, dass
die Greifarme der dritten Greifeinheit 29 nicht senkrecht
sondern winklig stehen, insbesondere geneigt zu einer Mitte des
Abfallsammelfahrzeugs. 12 shows a side view of the third side loader bed 20 out 11 , As can be seen from this view, is in the rest position of the third side loader bed 20 this at least approximately completely within the silhouette of the refuse collection vehicle 1 arranged. According to this first embodiment are in the rest position, with a driving position of the refuse collection vehicle 1 can match, the second lifting frame 25 , the first console 22 , the first lifter carrier 27 as well as the first quarter turn actuator 28 completely in the silhouette of the garbage truck 1 arranged. The third gripping unit 29 is pivoted so far that these too, with their respective arms at least for the most part in the silhouette of the refuse collection vehicle 1 comes to the concern. According to a further embodiment it can be provided that no element of the third side loader bed 20 over a silhouette of the garbage truck 1 also available. The third gripping unit 29 For example, it can be pivoted vertically as shown. However, there is also the possibility that the gripping arms of the third gripping unit 29 not perpendicular but angular, in particular inclined to a center of the refuse collection vehicle.
13 zeigt
den für die erste Ausgestaltung der dritten Seitenlader-Schüttung 20 notwendigen Platzbedarf.
So wie dargestellt, erfolgt eine Aufnahme des Abfallbehälters 6 beispielsweise
dann, wenn der zweite Hubrahmen 25 sich in einer unteren
Endposition beziehungsweise in einem unteren Bereich in Bezug auf
die erste Konsole 22 befindet. 13 shows that for the first embodiment of the third side loader bed 20 necessary space requirement. As shown, there is a recording of the waste container 6 for example, if the second lifting frame 25 in a lower end position or in a lower area with respect to the first console 22 located.
Der
erste Liftermitnehmer 27 befindet sich ebenfalls in einem
unteren Bereich des zweiten Hubrahmens 25, wobei der erste
Liftermitnehmer 27 vorzugsweise zur Feinanpassung bei der
Aufnahme des Abfallbehälters 6 entlang des zweiten
Hubrahmens verfahren wird. Gemäß einer anderen
Ausgestaltung wird beispielsweise vorgesehen, dass der zweite Hubrahmen 25 relativ
zur ersten Konsole höhenverschoben wird, um die dritte
Greifeinheit 29 in die gewünschte Position in
Bezug auf eine Greifhöhe für den Abfallbehälter 6 zu
bringen. Auch besteht die Möglichkeit, dass beide, zweiter
Hubrahmen 25 wie auch erster Liftermitnehmer 27,
verfahren werden, um eine gewünschte Greifhöhe
der dritten Greifeinheit 29 einzustellen. Wie aus der 13 zu
entnehmen ist, kann die dritte Teleskopeinrichtung 21 beispielsweise
2,5 m ausgefahren werden. Wird die dritte Teleskopeinrichtung 21 hingegen
jedoch wieder eingefahren, ergibt sich aufgrund des gekrümmten Verfahrweges
nur noch ein Abstand von 25 cm zwischen dem Abfallbehälter 6 und
der Seitenwand des Abfallsammelfahrzeugs 1. Vergleicht
man dieses mit dem Platzbedarf, wie er beispielsweise aus 3 zu entnehmen
ist, ergibt sich eine Reduzierung dieses Abstandes um über
die Hälfte. Vergleicht man den Platzbedarf sodann in Bezug
auf die Verschwenkung des Abfallbehälters 6, um
den Abfall in die Trichtereinrichtung 7 zu entleeren, ergibt
sich ein Verschwenkradius, der sehr viel geringer ist gegenüber demjenigen,
wie er beispielsweise aus 3 hervorgeht.
Das bedeutet, dass sich durch die Anordnung der vorgeschlagenen
Seitenlader-Schüttung und ihrer vorzugsweise gekrümmten
Ausgestaltung die Möglichkeit ergibt, einen Abfallbehälter 6 auch
in engen Gassen aufnehmen und insbesondere auch verschwenken zu
können. Der Radius, der für das Verschwenken benötigt
wird, ist hierbei gerade so groß, dass er annähernd übereinstimmt
mit einer Breite eines Fußgängerweges in der Innenstadt.
Im Ergebnis ermöglicht somit die vorgeschlagene Seitenlader-Schüttung
den Einsatz eines derartigen Abfallsammelfahrzeugs auch in engen
Gassen, bei denen der Einsatz mit bisher bekannten, insbesondere
mit zwei Schwenkantrieben ausgestatteten Seitenlader-Schüttungen,
nicht möglich war.The first lifter driver 27 is also located in a lower area of the second lifting frame 25 , wherein the first Liftermitnehmer 27 preferably for fine adjustment when receiving the waste container 6 is moved along the second lifting frame. According to another embodiment, for example, provided that the second lifting frame 25 is moved vertically relative to the first console to the third gripping unit 29 in the desired position with respect to a gripping height for the waste container 6 bring to. There is also the possibility that both, second lifting frame 25 as well as first Liftermitnehmer 27 , are moved to a desired gripping height of the third gripping unit 29 adjust. Like from the 13 can be seen, the third telescopic device 21 be extended for example 2.5 m. Will the third telescope device 21 However, however, retracted again, results due to the curved path only a distance of 25 cm between the waste container 6 and the side wall of the refuse collection vehicle 1 , If one compares this with the space required, as he for example 3 can be seen, results in a reduction of this distance by more than half. If one then compares the space required with respect to the pivoting of the waste container 6 to clear the waste in the funnel 7 To empty, there is a Verschwenkradius, which is much lower compared to that, such as for example 3 evident. This means that there is the possibility of a waste container by the arrangement of the proposed side loader bed and its preferably curved configuration 6 to record in narrow streets and in particular to be able to pivot. The radius needed for the pivoting is just so great that it approximately coincides with a width of a pedestrian path in the city center. As a result, therefore, the proposed side loader bed allows the use of such a waste collection vehicle even in narrow streets, where the use with previously known, especially equipped with two rotary actuators side loader beds, was not possible.
14 zeigt
eine vierte Seitenlader-Schüttung 32 gemäß einer
zweiten erfinderischen Ausgestaltung mit einer ersten Kammaufnahme 33.
Beispielsweise kann die zweite Ausgestaltung der vierten Seitenlader-Schüttung 32 im
Wesentlichen mit derjenigen der drittten Seitenlader-Schüttung
aus den vorherigen Fig. übereinstimmen. Der jeweilige Liftermitnehmer
der dritten Seitenlader-Schüttung und der vierten Seitenlader-Schüttung
kann identisch aufgebaut sein und insbesondere die Möglichkeit
eröffnen, unterschiedliche Aufnahmen für Abfallbehälter
anordnen zu können. Insbesondere gilt dieses auch für
einen Schwenkantrieb. So kann ein identischer Schwenkantrieb bei
der dritten Seitenlader-Schüttung wie auch bei der vierten
Seitenlader-Schüttung 32 vorgesehen sein, wobei
dieser identische Schwenkantrieb für eine jeweilige unterschiedliche
Aufnahme entspre chende Kopplungsmittel aufweist. Gemäß der
in 14 dargestellten Kopplung des dargestellten zweiten
Schwenkantriebes 34 mit der ersten Kammaufnahme 33 wird
ein anderes Verschwenken durch die mit der ersten Kammaufnahme 33 gebildeten
vierten Greifeinheit 35 ermöglicht. Da die erste
Kammaufnahme 33 in Bezug auf einen Abfallbehälter
eine spezielle für den Abfallbehälter abgestimmte
Aufnahme aufweist, die am oberen Rand des Abfallbehälters
angeordnet ist, kann bei einer breiten Auslegung der vierten Greifeinheit 35 wie
auch der Anordnung der ersten Kammaufnahme 33 dieses sich
so zu Nutze gemacht werden, dass bei einem Verschwenken mittels
des zweiten Schwenkantriebs 34 ein Übergreifen über
einen dritten Hubrahmen 36 durch die vierte Greifeinheit 35 ermöglicht
wird. Die in 14 dargestellte Positionierung
des dritten Hubrahmens 36, des zweiten Schwenkantriebs 34,
der vierten Greifeinheit 35 mit der ersten Kammaufnahme 33 und
des zweiten Liftermitnehmers 37 ergibt eine Ruheposition
beziehungsweise Fahrposition, in der das Abfallsammelfahrzeug 1 weiterfahren
kann. 14 shows a fourth side loader bed 32 according to a second inventive embodiment with a first comb recording 33 , For example, the second embodiment of the fourth side loader bed 32 essentially similar to that of the third side loader bed the previous Fig. match. The respective Liftermitnehmer the third side loader bed and the fourth side loader bed can be constructed identically and in particular open up the possibility to arrange different receptacles for waste containers can. In particular, this also applies to a rotary actuator. For example, an identical rotary actuator can be used on the third side loader bed as well as on the fourth side loader bed 32 be provided, said identical pivot drive for a respective different recording corre sponding coupling means. According to the in 14 illustrated coupling of the illustrated second pivot drive 34 with the first comb recording 33 will swing another by the one with the first comb pickup 33 formed fourth gripping unit 35 allows. Because the first comb recording 33 with respect to a waste container has a specific coordinated for the waste container receptacle, which is arranged at the upper edge of the waste container, in a broad interpretation of the fourth gripping unit 35 as well as the arrangement of the first comb recording 33 this can be made so useful that when pivoting means of the second pivot drive 34 an overlap over a third lifting frame 36 through the fourth gripping unit 35 is possible. In the 14 illustrated positioning of the third lifting frame 36 , the second pivoting drive 34 , the fourth gripping unit 35 with the first comb recording 33 and the second lifter driver 37 gives a rest position or driving position in which the refuse collection vehicle 1 can continue.
15 zeigt
in einer Seitenansicht die aus 14 hervorgehende
Ruheposition der vierten Seitenlader-Schüttung 32.
Die vierte Greifeinheit 35 ist mittels des zweiten Schwenkantriebes 34 vollständig in
die Silhouette des Abfallsammelfahrzeugs 1 eingeschwenkt.
Hierbei greift die vierte Greifeinheit 35 über
den dritten Hubrahmen 36, wodurch die erste Kammaufnahme 33 als
Bestandteil der vierten Greifeinheit 35 ebenfalls vollständig
in die Silhouette des Abfallsammelfahrzeugs 1 hinein verschwenkbar
ist. 15 shows in a side view of the 14 resulting rest position of the fourth side loader bed 32 , The fourth gripping unit 35 is by means of the second pivot drive 34 completely into the silhouette of the garbage truck 1 pivoted. Here, the fourth gripping unit engages 35 over the third lifting frame 36 , making the first comb recording 33 as part of the fourth gripping unit 35 also completely in the silhouette of the refuse collection vehicle 1 can be pivoted into it.
15 zeigt
des Weiteren aufgrund einer maßstäblicheren Darstellung,
wie bei den anderen Figuren, das Verhältnis der Proportionen
der einzelnen Bauelemente der erfindungsgemäßen
Seitenlader-Schüttung untereinander. So ist bei dieser
Ausgestaltung der vierten Seitenlader-Schüttung 32 beispielsweise
der verfahrbare dritte Hubrahmen 26 mit einer Länge
versehen, die in etwa das zweifache der Länge der dargestellten
zweiten Konsole 38 beträgt. Eine derartige Proportionalität
wird beispielsweise dadurch bedingt, dass die in der zweiten Konsole 38 vorhandenen
zweiten Führungsmittel 39 unter anderem in einem
oberen Endbereich und in einem unteren Endbereich der zweiten Konsole 38 angeordnet sind.
Bei der hier dargestellten Anordnung von drei zweiten Führungsmitteln 39 weist
daher der dritte Hubrahmen 36 eine Länge auf,
die ermöglicht, dass immer zumindest zwei der zweiten Führungsmittel 39 mit
dem dritten Hubrahmen 36 in Verbindung sind. Vorzugsweise
weist der Hubrahmen daher eine Proportionalität in Bezug
auf die Führungsmittel und deren Anordnung auf. Der Hubrahmen
kann auch eine größere Länge aufweisen,
so dass mehr als zwei zweite Führungsmittel 39 gleichzeitig
mit dem Hubrahmen in Verbindung stehen. Vorzugsweise weist der Hubrahmen
eine Länge auf, die nicht größer ist als
zwei Drittel eines Verfahrweges von oben nach unten beziehungs weise
umgekehrt für den Hubrahmen beziehungsweise für
einen entlang des Hubrahmens relativ dazu bewegbar angeordneten
Liftermitnehmer. Gemäß einer Ausgestaltung ist
vorgesehen, dass ein Hubrahmen eine Länge aufweist, die
zwischen 1,20 m und 2 m beträgt. 15 shows, furthermore, on the basis of a scale representation, as in the other figures, the ratio of the proportions of the individual components of the side loader bed according to the invention with each other. Thus, in this embodiment, the fourth side loader bed 32 for example, the movable third lifting frame 26 provided with a length which is approximately twice the length of the illustrated second console 38 is. Such proportionality is caused for example by the fact that in the second console 38 existing second guide means 39 inter alia in an upper end region and in a lower end region of the second console 38 are arranged. In the arrangement of three second guide means shown here 39 therefore indicates the third lifting frame 36 a length that allows for always at least two of the second guide means 39 with the third lifting frame 36 are in communication. Preferably, therefore, the lifting frame has a proportionality with respect to the guide means and their arrangement. The lifting frame may also have a greater length, so that more than two second guide means 39 simultaneously communicate with the lifting frame. Preferably, the lifting frame has a length which is not greater than two-thirds of a travel from top to bottom relationship, vice versa for the lifting frame or for a along the lifting frame relative thereto movably arranged Liftermitnehmer. According to one embodiment, it is provided that a lifting frame has a length which is between 1.20 m and 2 m.
16 zeigt
die vierte Seitenlader-Schüttung 32 in einer unteren
Position, wobei die vierte Greifeinheit 35 mit der ersten
Kammaufnahme 33 aus einer Ruheposition in eine Aufnahmeposition verschwenkt
worden ist. Eine vierte Teleskopeinrichtung 40 kann nun
betätigt werden, um den dritten Hubrahmen 36 mit
der damit verbundenen vierten Greifeinheit 35 zu einem
aufzunehmenden Abfallbehälter zu führen. Das Verschwenken
der vierten Greifeinheit 35 aus einer Ruheposition in eine
Arbeitsposition wird vorzugsweise erst dann über eine Kontrolle
gestattet, wenn das Abfallsammelfahrzeug nicht bewegt wird. 16 shows the fourth side loader bed 32 in a lower position, wherein the fourth gripping unit 35 with the first comb recording 33 has been pivoted from a rest position to a receiving position. A fourth telescope device 40 can now be pressed to the third lifting frame 36 with the associated fourth gripping unit 35 to lead to a male waste container. The pivoting of the fourth gripping unit 35 from a rest position to a working position is preferably only allowed to control if the refuse collection vehicle is not moved.
17 zeigt
eine Seitenansicht der vierten Seitenlader-Schüttung 32 aus 16.
Die vierte Seitenlader-Schüttung 32 weist alle
wesentlichen Elemente auch in ihrer unteren Arbeitsposition innerhalb der
Silhouette des Abfallsammelfahrzeugs 1 auf. Durch das Verschwenken
der vierten Greifeinheit 35 in die Arbeitsposition ragt
diese so wie dargestellt zumindest teilweise über die Silhouette
des Abfallsammelfahrzeugs 1 hinaus. Das Verschwenken ist
daher erst dann ermöglicht, wenn eine Weiterfahrt des Fahrzeuges
blockiert wird, da ansonsten eine Unfallgefahr aufgrund der überstehenden
Bereiche zumindest der vierten Greifeinheit 35 besteht.
Das bedeutet, dass vorzugsweise mechanische Sperren vorher ebenfalls
gelöst werden müssen, bevor überhaupt eine
Arbeitsposition eingenommen werden kann. 17 shows a side view of the fourth side loader bed 32 out 16 , The fourth side loader bed 32 shows all essential elements even in their lower working position within the silhouette of the refuse collection vehicle 1 on. By pivoting the fourth gripping unit 35 into the working position, as shown, it protrudes at least partially over the silhouette of the refuse collection vehicle 1 out. The pivoting is therefore only possible if further travel of the vehicle is blocked, otherwise there is an accident risk due to the protruding areas of at least the fourth gripping unit 35 consists. This means that preferably mechanical locks must also be solved in advance, before any working position can be taken.
18 zeigt
die vierte Seitenlader-Schüttung 32 im Betrieb,
wobei die erste Kammaufnahme 33 den Abfallbehälter 6 aufgenommen
hat. Der Abfallbehälter 6 ist hierbei ebenfalls
in einer annähernd vertikalen Ausrichtung, während
er seitlich entlang des Abfallsammelfahrzeugs 1 hin zu
der Trichtereinrichtung 7 verfahren wird. Im Übrigen
gelten die in Bezug auf die vorherige 7 getätigten Äußerungen
in Bezug auf die dortige erfindungsgemäße Seitenlader-Schüttung
ebenfalls für die hier vorliegende vierte Seitenlader-Schüttung 32. 18 shows the fourth side loader bed 32 in operation, being the first comb recording 33 the waste container 6 has recorded. The waste container 6 is also in an approximately vertical orientation while being laterally along the refuse collection vehicle 1 towards the funnel 7 is moved. Incidentally, the apply with respect to the previous one 7 utterances made in relation to the local invention Sei tenlader bed also for the present here fourth side loader bed 32 ,
19 zeigt
in einer Seitenansicht den Betrieb der vierten Seitenlader-Schüttung 32 mit
aufgenommenem Abfallbehälter 6. Die erste Kammaufnahme 33 hält
den Abfallbehälter 6 an seinem oberen Rand, wobei
die vierte Greifeinheit 35 eine Anlagefläche 41 zur
Verfügung stellt. Dadurch kann die Lage des Abfallbehälters 6 beispielsweise
etwas von einer ausschließlich vertikalen Positionierung
während des Verfahrens entlang der Seitenwand des Abfallsammelfahrzeuges 1 abweichen.
Jedoch kann eine derartige Abweichung beispielsweise mittels des
zweiten Schwenkantriebes 34 ausgeglichen werden, sofern
dieses notwendig ist. Im Übrigen gelten in Bezug auf 19 auch
die schon für die dritte Seitenlader-Schüttung
aus 8 getroffenen Äußerungen gemäß einer
Ausgestaltung ebenfalls zu. 19 shows in a side view the operation of the fourth side loader bed 32 with included waste bin 6 , The first comb recording 33 holds the waste container 6 at its upper edge, the fourth gripping unit 35 a contact surface 41 provides. This can change the location of the waste container 6 for example, something of an exclusively vertical positioning during the process along the sidewall of the refuse collection vehicle 1 differ. However, such a deviation, for example by means of the second pivot drive 34 be compensated, if necessary. Incidentally, with respect to 19 also already for the third side loader from 8th made utterances according to an embodiment also.
20 zeigt
in einer Seitenansicht einen zum Entleeren verschwenkten Abfallbehälter 6,
der in die Trichtereinrichtung 7 hineinragt. Im verschwenkten
Zustand der dargestellten vierten Seitenlader-Schüttung 32 in
einer oberen Entleerposition ist die vierte Seitenlader-Schüttung 32 fast
vollständig innerhalb der Silhouette des Abfallsammelfahrzeugs 1 angeordnet.
Im Übrigen wird hinsichtlich der Ausgestaltung der Seitenlader-Schüttung
aus 20 auf die zur 10 getroffenen
Aussagen der dortigen Seitenlader-Schüttung verwiesen,
die gemäß einer Ausgestaltung ebenfalls bei der
vierten Seitenlader-Schüttung 32 so vorhanden
sein können. 20 shows a side view of a pivoted for emptying waste container 6 in the funnel 7 protrudes. In the pivoted state of the illustrated fourth side loader bed 32 in an upper emptying position is the fourth side loader bed 32 almost completely within the silhouette of the garbage truck 1 arranged. Incidentally, in terms of the design of the side loader bed out 20 on the to 10 made statements made by the local side loader bed, which according to an embodiment also in the fourth side loader bed 32 so can be present.
21 zeigt
in einer Übersichtsdarstellung einen Bewegungsablauf zwischen
Aufnahme eines Abfallbehälters 6 und Entleerung
des Abfallbehälters 6 mittels der vierten Seitenlader-Schüttung 32.
Wie die Übersicht darlegt, kann aufgrund der gekrümmten
Geometrie des dritten Hubrahmens 36 in einer oberen wie
auch in einer unteren Endposition dieses dritten Hubrahmens 36 der
aufgenommene Abfallbehälter sehr nahe an das Abfallsammelfahrzeug
herangebracht werden, bevor dieses schließlich in die Silhouette
des Abfallsammelfahrzeugs 1 und damit in die Trichtereinrichtung 7 entleert
wird. Im Übrigen gelten gemäß einer Ausgestaltung
die in 13 getroffenen Aussagen bezüglich
einzelner Merkmale ebenfalls für die in 21 vorliegende
vierte Seitenlader-Schüttung 32. 21 shows an overview of a sequence of movements between receiving a waste container 6 and emptying the waste container 6 by means of the fourth side loader bed 32 , As the overview shows, due to the curved geometry of the third lifting frame 36 in an upper as well as in a lower end position of this third lifting frame 36 the taken-up waste container be brought very close to the refuse collection vehicle, before this finally into the silhouette of the refuse collection vehicle 1 and thus in the funnel device 7 is emptied. Incidentally, according to one embodiment, the in 13 statements made regarding individual characteristics also for the 21 present fourth side loader bed 32 ,
22 ist
eine maßstabsgetreue Wiedergabe des Platzbedarfes, wie
er schon aus 21 für die vierte Seitenlader-Schüttung 32 hervorging.
Zusätzlich sind Maßlinien mit angegeben, die den
Platzbedarf besser darstellen. Wird im Vergleich zu der Darstellung
aus 22 der Platzbedarf für eine Seitenlader-Schüttung
gemäß 3 herangezogen, wird auch hier
festgestellt, dass das Heranfahren des Abfallbehälters
an eine seitliche Position zum Abfallsammelfahrzeug einen Abstand
von nur 25 cm generiert. Für eine Verschwenkung des Abfallbehälters 6 in
der oberen Endposition wird ein Radius von 1,30 m benötigt.
Damit sind Abmessungen gewährleistet, die eine Aufnahme
und Entleerung von Abfallbehältern auch in Innenstadtstraßen
und engen Häuserschluchten mittels der erfindungsgemäßen
Seitenlader-Schüttung ermöglichen. 22 is a true to scale representation of space requirements, as he already out 21 for the fourth side loader bed 32 emerged. In addition, dimension lines are specified, which represent the space requirements better. Is in comparison to the presentation 22 the space required for a side loader bed according to 3 used, it is also found here that the approach of the waste container generates a distance of only 25 cm to a lateral position to the refuse collection vehicle. For pivoting the waste container 6 in the upper end position a radius of 1.30 m is needed. This dimensions are guaranteed that allow recording and emptying of waste containers in inner city streets and narrow street canyons by means of the side loader bed according to the invention.
23 zeigt
eine fünfte Seitenlader-Schüttung 42.
Hierbei können verschiedene Aufnahmen mit der fünften
Seitenlader-Schüttung 42 kombiniert werden. Beispielhaft
für verschiedene Aufnahmen ist zum einen eine zweite Kammaufnahme 43 und
eine erste Greiferaufnahme 44 vorgesehen. Die zweite Kammaufnahme 43 wird
beispielsweise an einen dritten Schwenkantrieb 45 angeschraubt.
Eine beispielhafte Ausgestaltung einer derartigen Kammaufnahme geht
beispielsweise aus der DE
10 2006 032 206 hervor, die dort als Lifter 15 bezeichnet
wurde. Auf die dort hervorgehenden Einzelheiten wird im Rahmen der
diesbezüglichen Offenbarung im Rahmen der Erfindung verwiesen.
Die Greiferaufnahme 44 wird ebenfalls beispielsweise an
den dritten Schwenkantrieb 45 angeschraubt. Eine beispielhafte Ausgestaltung
der ersten Greiferaufnahme 44 geht aus der DE 10 2007 026 418 hervor, auf
die diesbezüglich im Rahmen der Offenbarung verwiesen wird. Die
fünfte Seitenlader-Schüttung 42 bietet
somit einen modularen Aufbau, der je nach Abfallbehältern, die
aufzunehmen sind, eine Anpassung beispielsweise über verschiedene
Aufnahmen ermöglicht. Eine derartige Modularität
kann sich jedoch auch auf andere Bauelemente der Seitenlader-Schüttung
erstrecken. So kann beispielsweise der dritte Schwenkantrieb 45 ebenfalls
austauschbar angeordnet sein, um beispielsweise für große
aufzunehmende Abfallbehälter eine entsprechende Verschwenkmöglichkeit und
insbesondere ein dafür notwendiges Verschwenkmoment zur
Verfügung stellen zu können. 23 shows a fifth side loader bed 42 , Here are different shots with the fifth side loader bed 42 be combined. Exemplary for various recordings is on the one hand a second comb recording 43 and a first gripper receptacle 44 intended. The second comb recording 43 For example, to a third pivot drive 45 screwed. An exemplary embodiment of such a comb recording is for example from the DE 10 2006 032 206 out there as a lifter 15 was designated. Reference is made to the details given there within the scope of the disclosure in the context of the invention. The gripper pickup 44 is also, for example, to the third pivot drive 45 screwed. An exemplary embodiment of the first gripper receptacle 44 goes out of the DE 10 2007 026 418 to which reference is made in this regard in the context of the disclosure. The fifth side loader bed 42 thus offers a modular design that allows depending on the waste containers to be accommodated, for example, an adaptation over different shots. However, such modularity may extend to other components of the side loader bed. For example, the third quarter turn actuator 45 also be arranged interchangeable, for example, to provide a corresponding Verschwenkmöglichkeit and in particular a necessary pivoting available for large waste containers to be available.
24 zeigt
die aus 23 im Abfallsammelfahrzeug angeordneten
Elemente in einer Einzeldarstellung. Zum einen sind hierbei die
beiden Aufnahmen 43, 44 besser in ihren Einzelheiten
erkennbar. Zum anderen ist auch die Anordnung des dritten Schwenkantriebs 45 im
Zusammenspiel mit einem vierten Hubrahmen 46 und einer
dritten Konsole 47 deutlicher dargestellt. Nähere
Einzelheiten hierzu werden in den nachfolgenden Figuren beispielhaft
erläutert. 24 shows the off 23 in waste collection vehicle arranged elements in a single representation. For one, here are the two shots 43 . 44 better recognizable in their details. On the other hand, the arrangement of the third rotary actuator 45 in interaction with a fourth lifting frame 46 and a third console 47 shown more clearly. Further details will be explained by way of example in the following figures.
25 zeigt
eine Explosionsdarstellung einer beispielhaften Ausgestaltung einer
erfindungsgemäßen Seitenlader-Schüttung.
Die hier dargestellte sechste Seitenlader-Schüttung 48 kann
beispielsweise prinzipiell ebenfalls so bei den vorbeschriebenen erfindungsgemäßen
Seitenlader-Schüttungen vorgesehen sein. Bei der sechsten
Seitenlader-Schüttung 48 sind ebenfalls wieder
verschiedene Aufnahmen kombinierbar, vorzugsweise über
einen vierten Schwenkantrieb 49. Der vierte Schwenkantrieb 49 ermöglicht
eine Drehbewegung für einen Entleervorgang eines aufgenommenen
Abfallbehälters sowie für das Verschwenken einer
Aufnahme beziehungsweise Greifvorrichtung in eine Ruhestellung,
insbesondere Transportstellung, bei der das Abfallsammmelfahrzeug
bewegt werden kann. Des Weiteren ist ein dritter Liftermitnehmer 50 vorhanden.
Dieser ist in Form einer Lifterplatte ausgestaltet. Beispielhaft weist
der dritte Liftermitnehmer 50 vier Rollen 51 auf. Diese
verlaufen innerhalb des dargestellten fünften Hubrahmens 52.
Dafür ist der fünfte Hubrahmen 52 mit
einer Innenführung versehen. Gemäß der
dargestellten Ausführung des vierten Hubrahmens 52 weist
dieser zwei Doppel-T-Profile 53, 54 auf. Diese sind
miteinander verbunden, beispielsweise mittels Verbindungsplatten 55.
Durch die Nutzung der Doppel-T-Profile 53, 54 sind
im Inneren des Hubrahmens wie auch entlang des Außenverlaufs
des fünften Hubrahmens 52 somit Führungen
für einen jeweiligen Verfahrweg bezüglich des
fünften Hubrahmens 52 beziehungsweise des dritten
Liftermitnehmers 50 vorhanden. Der dritte Liftermitnehmer 50 wird
im fünften Hubrahmen 52 über einen Kettenantrieb
bewegt. Exemplarisch sind hierfür eine erste Antriebskette und
eine zweite Antriebskette dargestellt. Vorzugsweise sind beide Antriebsketten 56, 57 spannbar.
Anstelle von Antriebsketten können jedoch auch andere Antriebsmittel
genutzt werden, beispielsweise ein Zahnriemen. Des Weiteren bietet
der dritte Liftermitnehmer 50 eine Außenfläche 58.
Auf dieser wird der vierte Schwenkantrieb 49 austauschbar
befestigt. Die Antriebsketten 56, 57 werden wiederum über Umlenkrollen 59 geführt.
Diese sind beispielsweise so wie dargestellt in dem fünften
Hubrahmen 52 austauschbar angeordnet. Die Außenseiten
der Doppel-T-Profile 53, 54 wiederum weisen aufgrund
ihrer T-Profilgebung Einbuchtungen auf, die als Führungen
für die Ausgestaltung des Verfahrweges des Hubrahmens dienen.
Gemäß der dargestellten Ausgestaltung können
entsprechende Führungsrollen 60 in diese Außenseiten
des fünften Hubrahmens 52 eingreifen. Dargestellt
sind beispielsweise an der dritten Konsole 61 sechs Führungsrollen,
drei auf jeder Seite. Die Anzahl der Führungsrollen kann
jedoch hiervon abweichen, nach oben wie auch nach unten. Auch besteht
die Möglichkeit, dass die Führungsrollen im Hubrahmen
angeordnet sind, während in der dritten Konsole 61 eine
entsprechende jeweilige Führung vorliegt. Des Weiteren
besteht die Möglichkeit, dass eine Mittenführung
vorliegt, wobei Führungsrollen entweder im Inneren der
Konsole oder aber im Inneren des Hubrahmens angeordnet sind. Über
die dritte Konsole 61 ist der fünfte Hubrahmen 52 im Übrigen
mit der nicht dargestellten Teleskopeinrichtung verbunden. Des Weiteren
ist die dritte Konsole 61 mit einem zweiten Hubzylinder 62 gelenkig
verbunden. Der zweite Hubzylinder 62 bewegt den fünften
Hubrahmen 52 und damit indirekt auch den dritten Liftermitnehmer 50.
Eine Relativbewegung des dritten Liftermitnehmers 50 gegenüber
dem fünften Hubrahmen 52 hingegen wird durch eine
Bewegung der in diesem Falle Antriebsketten 56, 57 erzielt.
Hierfür sind die Antriebsketten 56, 57 mit
der dritten Konsole 61 insofern verbunden, dass dort sich
ein entsprechender Antrieb für die Antriebsketten 56, 57 sich
befindet. Ein Antrieb für die Antriebsketten kann jedoch davon
abweichend ebenfalls auch auf dem dritten Liftermitnehmer 50 selbst
angeordnet sein beziehungsweise im fünften Hubrahmen 52. 25 shows an exploded view of an exemplary embodiment of a side loader bed according to the invention. The sixth side loader bed shown here 48 For example, it may in principle likewise be provided in the case of the above-described side loader beds according to the invention. At the sixth side loader bed 48 are also different shots again combined, preferably via a fourth pivot drive 49 , The fourth quarter-turn actuator 49 allows a rotational movement for an emptying of a recorded waste container and for pivoting a recording or gripping device in a rest position, in particular transport position, in which the refuse collection vehicle can be moved. Furthermore, a third Liftermitnehmer 50 available. This is designed in the form of a Lifterplatte. By way of example, the third Liftermitnehmer 50 four roles 51 on. These run within the illustrated fifth lifting frame 52 , That's the fifth lifting frame 52 provided with an inner guide. According to the illustrated embodiment of the fourth lifting frame 52 this one has two double-T profiles 53 . 54 on. These are connected to each other, for example by means of connecting plates 55 , By using the double T-profiles 53 . 54 are inside the lifting frame as well as along the outside of the fifth lifting frame 52 thus guides for a respective travel relative to the fifth lifting frame 52 or the third Liftermitnehmers 50 available. The third lifter driver 50 will be in the fifth lifting frame 52 moved over a chain drive. By way of example, a first drive chain and a second drive chain are shown for this purpose. Preferably, both drive chains 56 . 57 tensioned. Instead of drive chains, however, other drive means can be used, for example a toothed belt. Furthermore, the third Liftermitnehmer 50 an outer surface 58 , On this is the fourth rotary actuator 49 attached exchangeably. The drive chains 56 . 57 turn over pulleys 59 guided. These are for example as shown in the fifth lifting frame 52 arranged interchangeably. The outsides of the double T-profiles 53 . 54 again have due to their T-profile indentations that serve as guides for the design of the travel of the lifting frame. According to the illustrated embodiment, corresponding guide rollers 60 in these outsides of the fifth lifting frame 52 intervention. For example, the third console is shown 61 six leadership roles, three on each side. However, the number of guide rollers may deviate from this, upwards as well as downwards. There is also the possibility that the guide rollers are arranged in the lifting frame, while in the third console 61 an appropriate respective leadership exists. Furthermore, there is the possibility that there is a center guide, wherein guide rollers are arranged either inside the console or inside the lifting frame. About the third console 61 is the fifth lifting frame 52 otherwise connected to the telescopic device, not shown. Furthermore, the third console 61 with a second lifting cylinder 62 articulated. The second lifting cylinder 62 moves the fifth lifting frame 52 and thus indirectly also the third Liftermitnehmer 50 , A relative movement of the third Liftermitnehmers 50 opposite the fifth lifting frame 52 however, by a movement of the drive chains in this case 56 . 57 achieved. For this purpose, the drive chains 56 . 57 with the third console 61 connected in that there is a corresponding drive for the drive chains 56 . 57 located. However, a drive for the drive chains can deviate also also on the third Liftermitnehmer 50 be arranged itself or in the fifth lifting frame 52 ,
26 zeigt
in einer größeren Darstellung den fünften
Hubrahmen 52 aus der 25. Der
fünfte Hubrahmen 52 ist hierbei in die dritte
Konsole 61 eingeführt. Die dritte Konsole 61 kann
zum Anflanschen an die nicht dargestellte Teleskopeinrichtung einen
ersten Flansch 63 und einen zweiten Flansch 64 aufweisen.
Des Weiteren kann die dritte Konsole 61 zumindest zwei
Abschnitte aufweisen, die nicht linear ineinander übergehen,
sondern in einem Winkel von ungleich 0° zueinander stehen.
Beispielsweise kann die dritte Konsole 61 aus einem ersten
Bauteil 65 und einem zweiten Bauteil 66 aufgebaut
sein, die miteinander verbindbar sind. Aus 26 ist
des Weiteren die Anbindung des vierten Schwenkantriebs 49 an
den dritten Liftermitnehmer 50 hervorgehend. Seitlich am
vierten Schwenkantrieb 49 sind jeweils Anschraubkopplungen 67 vorgesehen.
Damit können Aufnahmen für Abfallbehälter
mit dem vierten Schwenkantrieb 49 gekoppelt werden. Gemäß der hier
dargestellten Ausgestaltung weisen die Anschraubkopplungen 67 hierfür
beispielhaft Gewindebohrungen auf, um damit eine Verschraubung mit den
nicht näher dargestellten Aufnahmen zu ermöglichen.
Auch andere Verbindungsarten sind möglich. Die Anschraubkopplungen 67 sind
des Weiteren mit einer Klemmung 68 versehen. Darüber
wird sichergestellt, dass eine Bewegung einer Verschwenkwelle 69 an
die angeschlossene Aufnahme weitergegeben werden kann. Die Verschwenkwelle 69 kann
neben einer Kraftkopplung auch formschlüssig mit einer
Anschraubkopplung 76 oder einer sonstigen Kopplung für
die Aufnahme ebenfalls versehen sein. 26 shows in a larger view the fifth lifting frame 52 from the 25 , The fifth lifting frame 52 is here in the third console 61 introduced. The third console 61 can for flanging to the telescopic device, not shown, a first flange 63 and a second flange 64 exhibit. Furthermore, the third console 61 have at least two sections that do not merge into each other linearly, but at an angle of not equal to 0 ° to each other. For example, the third console 61 from a first component 65 and a second component 66 be constructed, which are connected to each other. Out 26 Furthermore, the connection of the fourth rotary actuator 49 to the third lifter driver 50 produced continuously. Laterally on the fourth pivot drive 49 are each bolted couplings 67 intended. This can record for waste containers with the fourth pivot drive 49 be coupled. According to the embodiment shown here, the Anschraubkopplungen 67 For this example, threaded holes on, so as to allow a screw with the recordings not shown. Other types of connection are possible. The screw-on couplings 67 are furthermore with a clamping 68 Mistake. This will ensure that a movement of a pivot shaft 69 can be passed on to the connected recording. The pivot shaft 69 can in addition to a power coupling and form-fitting with a screw-on coupling 76 or any other coupling for the recording also be provided.
Des
Weiteren ist aus 26 zu entnehmen, dass der fünfte
Hubrahmen 52 eine Schutzvorrichtung 70 im unteren
Bereich aufweist. Die Schutzvorrichtung 70 weist vor allem
Abdeckungen auf. Eine erste Abdeckung 71 beispielsweise
beschützt zum einen die in dem fünften Hubrahmen 52 angeordneten
Umlenkrollen für die nicht dargestellten Antriebsketten.
Zum anderen wird über die erste Abdeckung 71 auch
ein Aufsetzbereich des dritten Liftermitnehmers 50 abgedeckt.
Gleichzeitig bietet er einen Schutz für eine Auflagefläche,
die der dritte Liftermitnehmer 50 für einen Abfallbehälter
zur Verfügung stellen kann. Da diese Auflagefläche
beispielsweise kunststoffbemantelt sein kann, insbesondere Kunststoffpuffer
aufweisen kann, könnten diese beschädigt oder
zerstört werden. Die erste Abdeckung 71 bietet zumindest
partiell einen Schutz hiergegen, so wie sie auch beispielsweise
einen Schutz dagegen bietet, dass etwas in die Führung
hineingelangt. Eine zweite Abdeckung 72 bietet beispielsweise
einen Schutz für den fünften Hubrahmen 52 nach
unten. Sollte der fünfte Hubrahmen 52 nach unten
verfahren werden und dabei auf ein Hindernis stoßen, ist
beispielsweise die zweite Abdeckung 72 in der Lage, eine
derartige Auftreffenergie aufnehmen zu können, ohne dass
aber der Hubrahmen selbst eine Schädigung erfährt.
Die Schutzvorrichtung 70 kann daher vorsehen, dass Abdeckungen 71, 72 mit
einer Funktionalität eines Stoßdämpfers
beziehungsweise einer Stoßstange versehen sind und einen
entsprechenden Aufbau aufweisen. Beispielsweise kann ebenfalls Bestandteil
der Schutzvorrichtung 70 die Anordnung von einem oder mehreren
Sensoren sein. Beispielsweise kann ein Kontaktsensor feststellen,
ob der fünfte Hubrahmen 52 einen unerwünschten
Kontakt hat. In einem derartigen Falle kann über die Sensorauslösung
eine Weiterbewegung des Hubrahmens sofort gestoppt werden. Eine
derartige Schutzvorrichtung ist beispielsweise ebenfalls im oberen
Bereich des Hubrahmens vorsehbar, insbesondere die Anordnung von
einem oder mehreren Sensoren, die im Falle des Feststellens eines
Hindernisses ein Weiterverfahren des Hubrahmens und/oder des Liftermitnehmers
verhindert.Furthermore, it is off 26 to see that the fifth lifting frame 52 a protection device 70 in the lower area. The protection device 70 mainly has covers. A first cover 71 For example, protects the one in the fifth lifting frame on the one hand 52 arranged pulleys for the drive chains, not shown. On the other hand is about the first cover 71 also a Aufsetzbereich the third Liftermitnehmers 50 covered. At the same time it provides protection for a bearing surface, which is the third Liftermitnehmer 50 for a waste container can provide. Since this bearing surface can be plastic-coated, for example, in particular plastic buffer, they could be damaged or destroyed. The first cover 71 offers at least partial protection against this, just as it provides, for example, protection against anything getting into the leadership. A second cover 72 For example, it offers protection for the fifth lifting frame 52 downward. Should be the fifth lifting frame 52 Move down and encounter an obstacle, for example, is the second cover 72 able to absorb such an impact energy, but without the lifting frame itself undergoes damage. The protection device 70 can therefore provide that covers 71 . 72 are provided with a functionality of a shock absorber or a bumper and have a corresponding structure. For example, may also be part of the protection device 70 the arrangement of one or more sensors. For example, a contact sensor can determine if the fifth lift frame 52 has an unwanted contact. In such a case, a further movement of the lifting frame can be stopped immediately via the sensor release. Such a protective device, for example, also in the upper region of the lifting frame providable, in particular the arrangement of one or more sensors, which prevents a further process of the lifting frame and / or the Liftermitnehmers in case of detection of an obstacle.
Im
oberen Bereich des fünften Hubrahmens 52 geht
aus 26 eine dritte Abdeckung 73 hervor. Neben
einer Schutzfunktion für die dort angeordneten Umlenkrollen 59 bietet
die dritte Abdeckung 73 ebenfalls Schutz für eine
Anlenkung 74 des dortigen Antriebs des fünften
Hubrahmens 52 in Form des dritten Hubzylinders 75.
Der dritte Hubzylinder 75 ist des Weiteren gelenkig mit
der dritten Konsole 61 verbunden. Hierzu ist eine gelenkartige
Einspannung 76 vorgesehen. Beispielhafte Einzelheiten dieser
gelenkartigen Einspannung 76 sind aus der 26 näher
entnehmbar. Die gelenkartige Einspannung 76 dient im Übrigen
zur ortsfesten Anordnung des dritten Hubzylinders 75, um
damit ein Ein- und Ausfahren ermöglichen zu können.In the upper area of the fifth lifting frame 52 comes from 26 a third cover 73 out. In addition to a protective function for the deflection rollers arranged there 59 offers the third cover 73 also protection for a linkage 74 the local drive of the fifth lifting frame 52 in the form of the third lifting cylinder 75 , The third lifting cylinder 75 is also articulated with the third console 61 connected. This is a hinged clamping 76 intended. Exemplary details of this articulated clamping 76 are from the 26 closer removable. The articulated clamping 76 serves for the rest to the stationary arrangement of the third lifting cylinder 75 in order to make it possible to drive in and out.
27 zeigt
in einer beispielhaften Ausgestaltung einen teilausgefahrenen dritten
Hubzylinder 75. Aufgrund der mit der dritten Konsole 61 ortsfesten gelenkigen
Einspannung wird der fünfte Hubrahmen 52 entlang
der dritten Konsole 61 bewegt, wobei die jeweiligen Führungen
in die oberen Führungsrollen 60 eingreifen. Neben
einer Bewegung des fünften Hubrahmens 52 relativ
zur dritten Konsole 61 ist auch der dritte Liftermitnehmer 50 mit
dem daran angeordneten vierten Schwenkantrieb 49 relativ
zur dritten Konsole 61 wie auch relativ zum fünften
Hubrahmen 52 über die nicht näher dargestellten
Antriebsketten bewegt worden. 27 shows in an exemplary embodiment a partially extended third lift cylinder 75 , Because of the third console 61 Fixed articulated restraint becomes the fifth lifting frame 52 along the third console 61 moves, with the respective guides in the upper guide rollers 60 intervention. In addition to a movement of the fifth lifting frame 52 relative to the third console 61 is also the third Liftermitnehmer 50 with the fourth pivot drive arranged thereon 49 relative to the third console 61 as well as relative to the fifth lifting frame 52 has been moved over the drive chains, not shown.
28 zeigt
eine obere Endposition des fünften Hubrahmens 52 wie
auch des dritten Liftermitnehmers 50. Aufgrund dieser Darstellung
wird eine weitere Funktionalität der zweiten Abdeckung 72 verdeutlicht.
Diese kann als Anschlag dienen, um zu vermeiden, dass der fünfte
Hubrahmen 52 aus der dritten Konsole 61 herausgefahren
werden kann. Beispielsweise kann hierzu die zweite Abdeckung 52 an
die gelenkartige Einspannung 76 anschlagen, was ein Weiterausfahren
des dritten Hubzylinders 75 verhindert. 28 shows an upper end position of the fifth lifting frame 52 as well as the third Liftermitnehmers 50 , Due to this illustration, another functionality of the second cover 72 clarified. This can serve as a stop to avoid the fifth lifting frame 52 from the third console 61 can be moved out. For example, this can be the second cover 52 to the articulated clamping 76 strike, which is a further extension of the third lifting cylinder 75 avoided.
29 zeigt
nochmals in einer Einzeldarstellung den fünften Hubrahmen 52 in
einer perspektivischen Darstellung. Wie zu erkennen ist, weist dieser
eine gebogene Form auf. 29 again shows the fifth lifting frame in a single representation 52 in a perspective view. As can be seen, this has a curved shape.
30 zeigt
die gebogene Form des fünften Hubrahmens 52 nochmals
deutlicher. Hierbei weist die gebogene Form des Hubrahmens vorzugsweise einen
Radius R auf, der über annähernd die gesamte Bogengeometrie
des fünften Hubrahmens 52 sich erstreckt. Dieses
ist durch die gestrichelt angedeuteten Radien R versinnbildlicht.
Gemäß einer weiteren Ausgestaltung besteht die
Möglichkeit, dass eine Biegung des Hubrahmens unterschiedliche
Winkel in unterschiedlichen Bereichen aufweist. Vorzugsweise ist
der Hubrahmen jedoch so wie dargestellt konkav geformt. Des Weiteren
ist aus der 30 entnehmbar, dass der Hubrahmen 52 eine
Parallelität hinsichtlich seiner Innenfläche zum
Verlauf seiner Außenfläche aufweist. Dieses ist
bedingt durch eine Biegung der T-Profile, aus denen der Hubrahmen 52 unter
anderem gefertigt ist. Eine weitere Ausgestaltung eines Hubrahmens
kann jedoch hiervon abweichen. Insbesondere ist es möglich,
dass eine Innen- und/oder Außenfläche des Hubrahmens
von einem Verlauf einer Führung für den Hubrahmen
in Verbindung mit einer nicht dargestellten Konsole und/oder eines
nicht dargestellten Liftermitnehmers abweicht. 30 shows the curved shape of the fifth lifting frame 52 even clearer. In this case, the curved shape of the lifting frame preferably has a radius R which extends over approximately the entire arc geometry of the fifth lifting frame 52 extends. This is symbolized by the dashed lines indicated radii R. According to a further embodiment, there is the possibility that a bending of the lifting frame has different angles in different areas. Preferably, however, the lifting frame is concave as shown. Furthermore, from the 30 removable, that the lifting frame 52 has a parallelism with respect to its inner surface to the course of its outer surface. This is due to a bending of the T-profiles, which make up the lifting frame 52 manufactured among other things. However, a further embodiment of a lifting frame can deviate from this. In particular, it is possible that an inner and / or outer surface of the lifting frame deviates from a course of a guide for the lifting frame in conjunction with a console, not shown, and / or a Liftermitnehmers not shown.
31 zeigt
in einer Einzeldarstellung die dritte Konsole 61. Diese
kann beispielsweise aus ein oder mehreren Blechen bestehen, die
entsprechend gefalzt sind, um Befestigungsflächen beziehungsweise
Winkellagen zu ermöglichen. Des Weiteren geht aus der Darstellung
der dritten Konsole 61 hervor, dass die gelenkartige Einspannung 76 sich
vorzugsweise in einem Knickbereich befindet, in dem der Verlauf
der dritten Konsole 61 sich ändert. Auf diese Weise
kann die gelenkartige Einspannung 76 gleichzeitig zur Stabilisierung
der dritten Konsole 61 dienen. 31 shows in a single view the third console 61 , This can for example consist of one or more sheets, which are folded accordingly to allow attachment surfaces or angular positions. Furthermore goes from the presentation of the third console 61 apparent that the articulated clamping 76 is preferably located in a kink area in which the course of the third console 61 changes. In this way, the articulated clamping 76 at the same time to stabilize the third console 61 serve.
32 zeigt
eine Seitenansicht der dritten Konsole 61 aus 31.
Hierbei ist zu erkennen, dass die dritte Konsole 61 einen
Winkel aufweist. Die dritte Konsole 61 ist daher beispielsweise
entweder ein- oder mehrteilig zusammengesetzt. Wird die dritte Konsole 61 einteilig
hergestellt, werden jeweils seitlich an der Knickstelle Ausschnitte
in den beiden Bereichen vorgenommen, die später die Seitenwände der
Konsole bilden sollen. Anschließend wird die Vorform jeweils
gefalzt. Anschließend kann der mittlere Knick eingebracht
werden, wobei die Seitenwände sodann auf Stoß gesetzt
und miteinander verbunden werden können. Anschließend
können jeweilige Befestigungsflansche wie auch Rollen oder
sonstige Führungsmittel angeordnet werden. Bei einer derartigen
Herstellungsweise kann die gelenkartige Einspannung 76 als
Stabilisierung dienen. Wird eine mehrteilige Herstellung der Konsole
ausgeführt, erfolgt beispielsweise eine gleichartige Herstel lung
des ersten und des zweiten Teils, wobei die sodann auf Stoß gesetzten
Einzelteile miteinander verbunden, insbesondere verschweißt
werden. 32 shows a side view of the third console 61 out 31 , It can be seen that the third console 61 has an angle. The third console 61 is therefore composed, for example, either one or more parts. Will the third console 61 are made in one piece, each since Lich cutouts in the two areas made at the kink, which will later form the side walls of the console. Subsequently, the preform is folded in each case. Subsequently, the middle bend can be introduced, wherein the side walls can then be put on impact and connected to each other. Subsequently, respective mounting flanges as well as rollers or other guide means can be arranged. In such a manufacturing method, the articulated clamping 76 serve as stabilization. If a multi-part production of the console is executed, for example, a similar manufacture ment of the first and the second part, wherein the then set to shock items with each other, in particular welded.
33 zeigt
in Einzeldarstellung den vierten Schwenkantrieb 49. 33 shows a detail of the fourth quarter turn actuator 49 ,
34 zeigt
diesen in einer Aufsicht, wobei eine Kopplungsfläche 77 für
die Anordnung an dem nicht dargestellten Liftermitnehmer zu erkennen
ist. 34 shows this in a plan view, wherein a coupling surface 77 for the arrangement can be seen on the Liftermitnehmer, not shown.
35 zeigt
den dritten Liftermitnehmer 50 in einer Einzeldarstellung. 35 shows the third Liftermitnehmer 50 in a single presentation.
36 zeigt
diesen in einer Seitenansicht. Der dritte Liftermitnehmer 50 weist
eine Anschlagvorrichtung 78 auf. An diese kann ein über
eine Aufnahme gehaltener Abfallbehälter anstoßen,
ohne dass es zu einer Beschädigung kommt. Die Anschlagfläche 78 kann
beispielsweise gummiert oder in sonstiger Weise eine Pufferung einer
Auftreffenergie des Abfallbehälters aufweisen. Des Weiteren
geht aus 35 eine zur Kopplungsfläche 77 aus 34 komplementäre
Befestigungsfläche 79 hervor. Auf dieser kann
der Schwenkantrieb aus 34 befestigt werden, vorzugsweise
verschraubt, was durch die entsprechenden Verschraubungslöcher
angedeutet ist. 36 shows this in a side view. The third lifter driver 50 has a stop device 78 on. A waste container held above a receptacle can be knocked against this without damaging it. The stop surface 78 For example, it may be gummed or otherwise buffering an impact energy of the waste container. Furthermore goes out 35 one to the coupling surface 77 out 34 complementary mounting surface 79 out. On this, the pivot drive can 34 be fastened, preferably screwed, which is indicated by the corresponding Verschraubungslöcher.
37 bis 44 zeigen
beispielhaft ohne abschließend zu sein verschiedenartige
mögliche Formen von Hubrahmen, die erfindungsgemäß einsetzbar
sind. 37 to 44 show by way of example without being exhaustive various possible forms of lifting frame, which are used according to the invention.
37 zeigt
einen beispielhaften Hubrahmen, bei dem geradlinig verlaufende Verfahrwegabschnitte
miteinander verbunden sind. Die Verfahrwegabschnitte sind beispielsweise
gelenkig miteinander verbunden, sodass die Möglichkeit
besteht, dass der Hubrahmen seine Form während des Betriebs ändert.
Dies ist angedeutet durch den oberen beziehungsweise unteren Doppelpfeil.
Der jeweilige Verfahrwegabschnitt kann somit gegenüber
dem geradlinig verlaufenden Verfahrwegabschnitt geändert werden.
Auf diese Weise kann eine Annäherung an das Abfallsammelfahrzeug
je nach Position des Hubrahmens geändert werden. So wie
dargestellt sind zwei Gelenke oben beziehungsweise unten angeordnet.
Es kann jedoch auch nur ein einzelnes Gelenk vorgesehen sein. 37 shows an exemplary lifting frame in which rectilinear travel sections are interconnected. The Verfahrwegabschnitte are, for example, hinged together so that there is a possibility that the lifting frame changes its shape during operation. This is indicated by the upper or lower double arrow. The respective travel path section can thus be changed with respect to the rectilinear travel path section. In this way, an approach to the refuse collection vehicle can be changed depending on the position of the lifting frame. As shown, two joints are arranged above or below. However, it can also be provided only a single joint.
38 hingegen
sieht einen starren Hubrahmen vor, der im Wesentlichen geradlinig
verlaufende Verfahrwegabschnitte aufweist. 38 however, provides a rigid lifting frame, which has substantially rectilinear travel path sections.
39 wiederum
sieht eine Ausgestaltung eines Hubrahmens vor, bei dem sich an einem
den hauptsächlichen Verfahrweg ausmachenden senkrecht verlaufenden
Verfahrwegab schnitt ein davon abknickender, beispielsweise geradlinig
verlaufender Verfahrwegabschnitt anknüpft. 39 In turn, provides an embodiment of a lifting frame, in which at one of the main traversing traversing vertically extending Verfahrwegab cut one of them kinking, for example, straight extending Trafahrwegabschnitt links.
40 wiederum
zeigt einen vollständig geradlinig verlaufenden Hubrahmen,
der von unten nach oben entlang der Seitenwand des Abfallsammelfahrzeugs
bewegt wird. 40 again shows a fully rectilinear lifting frame, which is moved from bottom to top along the side wall of the refuse collection vehicle.
41 wiederum
weist in Umkehrung zu dem Hubrahmen von 39 einen
abknickenden Verfahrwegabschnitt im unteren Bereich auf. 41 In turn, inversely to the lifting frame of 39 a kinking Trafahrwegabschnitt in the lower area.
42 wiederum
zeigt in schematischer Ansicht einen Hubrahmen mit einem Verfahrweg,
der einen Radius R1 in einem mittleren Bereich aufweist, an den
sich jeweils zwei in etwa geradlinige Verfahrwegabschnitte anschließen. 42 again shows a schematic view of a lifting frame with a travel path having a radius R1 in a central region, followed by two in each case approximately linear Verfahrwegabschnitte.
43 wiederum
zeigt einen gebogenen Hubrahmen, bei dem in einem unteren Bereich
ein sehr viel größerer Radius vorgesehen ist als
in einem oberen Bereich. 43 again shows a curved lifting frame, in which a much larger radius is provided in a lower area than in an upper area.
44 wiederum
zeigt einen verfahrbaren Hubrahmen, der einen annähernd
geradlinigen Verfahrweg aufweist und nur im oberen Bereich einen Radius
hat. 44 again shows a movable lifting frame, which has an approximately rectilinear travel and only in the upper region has a radius.
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste
der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert
erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information
des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen
Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt
keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list
The documents listed by the applicant have been automated
generated and is solely for better information
recorded by the reader. The list is not part of the German
Patent or utility model application. The DPMA takes over
no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
-
- DE 3238641
A1 [0002] - DE 3238641 A1 [0002]
-
- DE 20217223 U1 [0002] - DE 20217223 U1 [0002]
-
- US 5702225 [0002] US 5702225 [0002]
-
- US 5360310 [0002] - US 5360310 [0002]
-
- GB 2168316 A [0002] - GB 2168316 A [0002]
-
- DE 102006032206 [0076, 0097] - DE 102006032206 [0076, 0097]
-
- DE 102007026418 [0097] - DE 102007026418 [0097]