DE102006061224B3

DE102006061224B3 - Fixing a locking-cylinder on to a lock, involves coupling the locking-cylinder to the lock in lock housing, via associated key

Info

Publication number: DE102006061224B3
Application number: DE200610061224
Authority: DE
Inventors: Thomas Pechmann
Original assignee: Schliesanlagen Pfaffenhain GmbH; Schliesanlagen Pfaffenhai GmbH; Schliessanlagen Pfaffenhain GmbH
Current assignee: Burg Fw Lueling Kg De
Priority date: 2006-12-20
Filing date: 2006-12-20
Publication date: 2008-01-17
Anticipated expiration: 2026-12-21

Abstract

Fixing a locking cylinder on to a lock where the locking cylinder is comprised of a rotatable cylinder core in a cylindrical housing, and where the locking cylinder can be coupled to the lock (1) in a lock housing, via an associated key, into a latching/locking position or into a release/opening position. The key is designed as an interchangeable key (2) and has a salience (24), in a region of its tip, which reaches into the path of movement (35) of the blocking element (24) and thus can be bought into contact with a stop/abutment surface (36) in a U-shaped recess (22) of the blocking element (24).

Description

Die Erfindung betrifft die Befestigung eines Schließzylinders an einem Schloss, wobei der Schließzylinder aus einem verdrehbar in einem Zylindergehäuse gelagerten Zylinderkern besteht und dieser Schließzylinder mit dem Schloss koppelbar in einem Gehäuse des Schlosses unter Zuhilfenahme eines zugehörigen Schlüssels in eine Verriegelungsstellung oder in eine Freigabestellung überführbar ist, indem ein an der Rückseite des Zylindergehäuses angeordnetes und quer zur Längsachse des Zylinderkerns am Zylindergehäuse in einer Führung verschiebbares und mit einer u-förmigen Aussparung sowie mindestens einer Sperrnase ausgestattetes Sperrelement vorgesehen ist, dessen Sperrnase mit einer an der Innenseite des Gehäuses des Schlosses radial verlaufenden Aussparung in oder außer Eingriff bringbar ausgestaltet ist, wobei das Sperrelement in eine Ringnut eingreift, die an einem die Rückseite des Zylindergehäuses überragenden Abschnitt des Zylinderkerns angeordnet ist.The Invention relates to the attachment of a lock cylinder to a lock, the lock cylinder from a cylinder core rotatably mounted in a cylinder housing exists and this lock cylinder Coupled with the lock in a housing of the castle with the help an associated one key in a locking position or in a release position can be converted by one at the back of the cylinder housing arranged and transverse to the longitudinal axis of the cylinder core on the cylinder housing in a guided tour sliding and with a U-shaped recess as well provided at least one locking lug equipped locking element whose locking nose with a on the inside of the housing of the Locks radially extending recess in or out of engagement is designed to be engageable, wherein the blocking element in an annular groove engages the one at the back of the cylinder housing towering Section of the cylinder core is arranged.

Eine derartige Lösung ist aus der DE 40 26 997 A1 bekannt. Dabei ist an der Rückseite des Zylindergehäuses eine in dessen Kernbohrung mündende Längsnut vorgesehen, in die ein formpassender Steg des Sperrelements derartig eingreift, dass das Sperrelement schieberartig und quer zur Längsachse des Zylinderkerns am Zylindergehäuse geführt werden kann. Das dem Zylinderkern abgewandte Ende des Steges ist mit einer Sperrnase ausgeführt, die eine Auflaufschräge beinhaltet, welche in Richtung der Rückseite des Zylindergehäuses abfallend verläuft, in der Verriegelungsstellung in die radiale Ausnehmung im Gehäuse des Schlosses eingreift und damit den Schließzylinder in einer dessen Entnahme verhindernden Verriegelungsstellung am Gehäuse des Schlosses hält. Außerdem steht eine am Sperrelement angeordnete Sperrflanke mit einer Stufe eines am Boden des Gehäuses des Schlosses vorgesehenen Stifts in Eingriff. Dabei wirkt Steg des Sperrelements mit zwei dachförmig zueinander stehenden Steuerflanken am Zylinderkern zusammen, welche einen Winkel von ca. 90° einschließen. Der Dachfirst erstreckt sich etwa in der Zylinderkerndrehfuge und liegt in der Längsmittelebene des Schlüsselkanals. Das bedeutet, dass in der Schlüsselabzugsstellung der Dachfirst den Steg des Sperrteils beaufschlagt und das Sperrteil in einer solchen Position hält, in welcher dessen Sperrnase mit Auflaufschräge den Außenumfang des Zylindergehäuses überragt und dabei in die radiale Ausnehmung des Gehäuses des Schlosses eingreift. An der Rückseite des Zylindergehäuses ist seitlich der Längsnut eine Sackbohrung eingearbeitet, die sich parallel zur Längsachse des Zylinderkerns erstreckt. Diese dient zur Unterbringung einer Druckfeder und eines Raststiftes, dessen abgerundet verlaufender Kopf in der Schlüsselabzugsstellung des Zylinderkerns (= Verriegelungsstellung) mit dem Sperrteil verrastet. Zu diesem Zweck ist im Sperrteil auf Höhe des Raststiftes eine wannenartige Nut eingeformt, bei der vom Wannenboden eine Vertiefung ausgeht. Diese ist als durchgehende Bohrung gestaltet und nimmt in Verriegelungsstellung den gerundeten Kopf rastend auf. Letztlich ist das Zylindergehäuse mit einer Hilfswerkzeug-Einführöffnung ausgestattet, welche als eine bogenförmige, sich über die Länge des Zylindergehäuses erstreckende Randausnehmung ausgebildet ist. Diese Einführöffnung dient zur formkonformen Aufnahme eines Schaftes eines schlüsselartig ausgeführten und mit einer Reide ausgestatteten Hilfswerkzeuges.Such a solution is from the DE 40 26 997 A1 known. In this case, an opening into the core bore longitudinal groove is provided at the rear of the cylinder housing into which a formpassender web of the locking element engages such that the blocking element can be guided like a slider and transverse to the longitudinal axis of the cylinder core on the cylinder housing. The cylinder core facing away from the end of the web is carried out with a locking lug, which includes a ramp, which extends in the direction of the rear of the cylinder housing sloping, engages in the locking position in the radial recess in the housing of the castle and thus the lock cylinder in a removal preventing its locking position holds on the housing of the lock. In addition, a blocking edge arranged on the blocking element engages with a step of a pin provided on the bottom of the housing of the lock. In this case, web of the blocking element interacts with two roof-shaped control flanks on the cylinder core, which enclose an angle of approximately 90 °. The roof ridge extends approximately in the Zylinderkerndrehfuge and lies in the longitudinal center plane of the keyway. This means that in the key withdrawal position of the roof ridge acts on the web of the locking part and holds the locking part in such a position in which its locking nose with bevel overhanging the outer periphery of the cylinder housing and engages in the radial recess of the housing of the castle. At the rear of the cylinder housing, a blind bore is incorporated laterally of the longitudinal groove, which extends parallel to the longitudinal axis of the cylinder core. This serves to accommodate a compression spring and a locking pin whose rounded head in the key withdrawal position of the cylinder core (= locking position) is locked to the locking part. For this purpose, a trough-like groove is formed in the locking part at the level of the locking pin, in which a depression emerges from the bottom of the tank. This is designed as a through hole and takes in the locked position the rounded head latching. Finally, the cylinder housing is equipped with an auxiliary tool insertion opening, which is formed as an arcuate, extending over the length of the cylinder housing edge recess. This insertion opening is used for conformal recording of a shaft of a key-like executed and equipped with a Reide auxiliary tool.

Damit die Entnahme des Schließzylinders aus dem Gehäuse des Schlosses erfolgen kann, wird zunächst das Hilfswerkzeug in die Einführöffnung am Zylindergehäuse gesteckt. Obwohl damit grundsätzlich dessen Zugang zur Sperrnase des Sperrelements gegeben ist, kann zunächst noch keine radiale Rückverlagerung des Sperrelements erfolgen, da es sich mit seinem Steg an dem Dachfirst des Zylinderkerns abstützt. Eine Demontage des Schließzylinders erfordert daher stets den zugehörigen Schlüssel. Nachdem dieser zur notwendigen Einordnung der aus Kernstiften und federbelasteten Gehäusestiften bestehenden Stiftzuhaltungen in den Schlüsselkanal des Zylinderkerns eingesteckt und um ca. 45° verdreht worden ist, kann nunmehr durch eine axiale Verlagerung des Hilfswerkzeuges die Auflaufschräge der Sperrnase beaufschlagt werden, wodurch das Sperrelement aus seiner Raststellung in Richtung des Zylinderkernes und damit in die Freigabestellung verschoben wird. Dadurch verlieren alle bisher aktivierten Blockierungen (Sperrflanke gegenüber Stift; Raststift gegenüber Bohrung) ihre Wirksamkeit und auch die Sperrnase befindet sich nunmehr innerhalb der Einführöffnung, wodurch die Abzugverlagerung des Schließzylinders nicht mehr behindert wird, so dass der Schließzylinder mittels des Schlüssels aus dem Gehäuse des Schlosses entfernbar ist.In order to the removal of the lock cylinder the housing the lock can be done first, the auxiliary tool in the Inserted opening on the cylinder housing. Although so basically whose access is given to the locking lug of the blocking element can first no radial rearward displacement yet of the blocking element, as it is with his bridge to the roof ridge the cylinder core is supported. A disassembly of the lock cylinder therefore always requires the associated Key. After this to the necessary classification of from Kernstiften and spring-loaded housing pins existing pin tumblers in the keyway of the cylinder core plugged in and twisted by about 45 ° has now been, by an axial displacement of the auxiliary tool the ramp of the Locking nose are acted upon, whereby the blocking element from his Resting position in the direction of the cylinder core and thus moved to the release position becomes. As a result, all previously activated blocks (trailing edge across from Pen; Lock pin opposite Bore) their effectiveness and also the locking lug is now within the insertion opening, whereby the withdrawal shift of the lock cylinder is no longer hindered will, so the lock cylinder by means of the key out of the case of the castle is removable.

Soll der erneute Einbau des Schließzylinders oder auch der Einbau eines neuen Schließzylinders in das Gehäuse des Schlosses erfolgen, dann wird mit dem zugehörigen Schlüssel der Zylinderkern verdreht, wodurch das Sperrelement in seine Freigabestellung gelangt, in welcher der Schließzylinder in das Gehäuse des Schlosses eingeführt und nach anschlagender Längsverlagerung und Rückdrehung des Zylinderkernes mittels des Schlüssels in seine erneute Verriegelungsstellung überführt wird. Diese stellt zugleich die Schlüsselabzugsstellung dar, in welcher der Zylinderkern das Sperrelement gegen Rückverlagerung in die Freigabestellung blockiert.Should the re-installation of the lock cylinder or also the installation of a new lock cylinder in the housing of the Lock done, then twisted with the associated key of the cylinder core, whereby the blocking element reaches its release position, in which the lock cylinder in the case of the castle and after abutting longitudinal displacement and reverse rotation of the cylinder core by means of the key is transferred to its re-locking position. This represents at the same time the key withdrawal position in which the cylinder core, the locking element against reverse displacement blocked in the release position.

Nachteilig wirkt sich aus, dass zur Demontage des Schließzylinders aus dem Gehäuse des Schlosses neben dem zugehörigen Schlüssel auch ein Hilfswerkzeug erforderlich ist, da eine selbsttätige, die Verriegelungsstellung auflösende Querverschiebung des Sperrelements nicht stattfinden kann. Dadurch ist die Handhabung umständlich und zeitaufwendig. Außerdem besitzt die die Befestigung des Schließzylinders im Gehäuse des Schlosses realisierende Ausgestaltung einen kompliziert Aufbau und ist durch eine Vielzahl von erforderlichen Bauteilen geprägt. Letztlich bietet die Einführöffnung für das Hilfswerkzeug ausreichend Raum für unberechtigte Manipulationen.The disadvantage is that for disassembly of the lock cylinder from the housing of the castle in addition to the associated key and an auxiliary tool is required, as a selbsttäti ge, the locking position dissolving transverse displacement of the locking element can not take place. As a result, the handling is cumbersome and time consuming. In addition, the realization of the fastening of the lock cylinder in the housing of the lock has a complicated structure and is characterized by a large number of required components. Finally, the insertion opening for the auxiliary tool offers sufficient space for unauthorized manipulations.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Befestigung für einen Schließzylinder an einem Schloss vorzuschlagen, die eine einfache Handhabung ermöglicht, einen unkomplizierten Aufbau besitzt, mit weniger Bauteilen auskommt und gegenüber Manipulationen eine geringere Anfälligkeit aufweist.The The object of the invention is an attachment for a lock cylinder to propose at a castle, which allows easy handling, has a simple structure, works with fewer components and opposite Manipulations has a lower susceptibility.

Diese Aufgabe wird bei einer gattungsgemäßen Befestigung eines Schließzylinders an einem Schloss mit den im Kennzeichen des Patentanspruchs 1 angegebenen Merkmalen gelöst.These Task is in a generic attachment of a lock cylinder at a castle with the specified in the characterizing part of claim 1 Characteristics solved.

Die Vorteile der Erfindung bestehen darin, dass zur Demontage des Schließzylinders aus dem Gehäuse des Schlosses neben einem zugehörigen Schlüssel mit spezieller Anpassung kein Hilfswerkzeug benötigt wird, da eine selbsttätige, die Verriegelungsstellung auflösende Querverschiebung des Sperrelements realisierbar ist, wodurch die Handhabung vereinfacht und auch schnell erfolgen kann. Außerdem besitzt die Befestigung des Schließzylinders im Gehäuse des Schlosses eine einfache Ausgestaltung und ist durch eine geringe Anzahl von Bauteilen geprägt. Außerdem werden Manipulationsmöglichkeiten eingeschränkt und somit die Einbruchssicherheit erhöht.The Advantages of the invention are that for disassembly of the lock cylinder out of the case the lock next to an associated key with special adjustment no auxiliary tool is needed as an automatic, the Locking position dissolving Transverse displacement of the barrier element can be realized, whereby the Handling can be simplified and done quickly. Also owns the attachment of the lock cylinder in casing The castle is a simple design and is characterized by a low Number of components shaped. Furthermore become manipulation possibilities limited and thus increases the security against burglary.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind aus Patentansprüchen 2 bis 7 ersichtlich.advantageous Further developments of the invention are described in patent claims 2 to 7 can be seen.

Die Erfindung soll nachfolgend an einem Ausführungsbeispiel und zugehörigen Zeichnungen näher erläutert werden.The Invention will be explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment and associated drawings.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine perspektivische Explosionsdarstellung der erfindungsgemäßen Befestigung eines Schließzylinders an einem Schloss 1 an exploded perspective view of the inventive attachment of a lock cylinder to a lock

2 eine Darstellung des Normalschlüssels, der ausschließlich zur Betätigung des Schließzylinders nutzbar ist 2 a representation of the normal key, which is used exclusively for actuating the lock cylinder

3 eine Darstellung des Wechselschlüssels, der ausschließlich zur Entfernung oder zur Befestigung des Schließzylinders vom/am Gehäuse des Schlosses verwendbar ist 3 a representation of the change key, which is exclusively for the removal or attachment of the lock cylinder from / to the housing of the castle usable

4 verschiedenartige Ansichten des Sperrelements, einschließlich einer perspektivischen Ansicht 4 various views of the barrier element, including a perspective view

5a Schnittdarstellung des Schlosses mit Schließzylinder entlang der Line A-A der 5d, bei der sich der Wechselschlüssel in der Schlüsselabzugsstellung (Verriegelungsstellung des Schließzylinders) befindet 5a Sectional view of the lock with lock cylinder along the AA line 5d , in which the change key is in the key withdrawal position (locking position of the lock cylinder)

5b Schnittdarstellung des Schlosses mit Schließzylinder entlang der Line A-A der 5d, bei der sich jedoch der Wechselschlüssel in einer Zwischenstellung befindet, in der der Entriegelungsvorgang des Sperrelements am Gehäuse des Schlosses vor seiner unmittelbaren Einleitung steht 5b Sectional view of the lock with lock cylinder along the AA line 5d in which, however, the change key is in an intermediate position in which the unlocking operation of the locking element on the housing of the lock is in front of its immediate introduction

5c Schnittdarstellung des Schlosses mit Schließzylinder entlang der Line A-A der 5d, bei der sich jedoch der Wechselschlüssel in einer Stellung befindet, in der die Verriegelung des Sperrelements am Gehäuse des Schlosses (= Freigabestellung) aufgehoben ist 5c Sectional view of the lock with lock cylinder along the AA line 5d , in which, however, the change key is in a position in which the locking of the locking element on the housing of the lock (= release position) is repealed

5d eine teilweise geschnittene Seitenansicht des Gehäuse des Schlosses mit aufgenommenem Schließzylinder in der Verriegelungsstellung 5d a partially sectioned side view of the housing of the lock with recorded lock cylinder in the locked position

In der 1 ist ein in ein Schloss 1 einführbarer Schließzylinder 2 dargestellt, wobei das Schloss 1 aus einem Gehäuse 3 mit ovaler Öffnung 4, zwei das Gehäuse 3 durchbrechende Aussparungen 5 und einem im Boden 6 des Schlosses 1 drehbar vorgesehenen, eine nicht wiedergegebene kreuzförmige Vertiefung aufweisenden Adapter 8 besteht, an dessen Außenseite 9 ein Schließhebel 10 befestigt ist. Der nicht gezeigte Stiftzuhaltungen beinhaltende Schließzylinder 2 weist einen verdrehbar in einem Zylindergehäuse 11 gelagerten und einen Schlüsselkanal 12 aufweisenden Zylinderkern 13 auf, wobei ein die Rückseite 14 des Zylindergehäuses 11 überragender Abschnitt 15 dieses Zylinderkerns 13 eine Ringnut 16 und einen stegartigen Ansatz 17 enthält, mit dem dieser die Verbindung zur kreuzförmigen Vertiefung im Adapter 8 des Schlosses 1 herstellt. Dabei ist die Außenkontur 18 des Zylindergehäuses 11 in ihrer äußeren Form der ovalen Öffnung 4 im Gehäuse 3 des Schlosses 1 zumindest soweit angepasst, dass dieses in die Öffnung 4 eingeführt werden kann. In den Schlüsselkanal 12 ist ein Normalschlüssel 19 (2) oder alternativ ein noch näher zu beschreibender Wechselschlüssel 20 (3) einführbar. An der Rückseite 14 des Zylindergehäuses 11 ist ein quer zur Längsachse 21 des Zylinderkerns 13 verschiebbares und mit einer u-förmigen Aussparung 22 sowie zwei Sperrnasen 23 ausgestattetes Sperrelement 24 vorgesehen. Dabei ist die u-förmige Aussparung 22 auf ihrer dem Zylinderkern 13 zugewandten Seite mit einem bogenförmig verlaufenden Stegabschnitt 25 ausgestattet, der mit der Ringnut 16 des Zylinderkerns 13 in Wirkverbindung steht. Dieses Sperrelement 24 weist außerdem auf seiner dem Schließzylinder 2 zugewandten Seite zwei aneinander gegenüberliegende krallenförmige Vorsprünge 26 auf, die zur Realisierung einer Geradführung hintergreifend in beidseitig am Zylindergehäuse 11 vorgesehenen Nuten 27 beweglich gehalten sind. Letztlich verfügt das Sperrelement 24 über einen Schlitz 28 in dem eine vorgespannte, als Schenkelfeder ausgestaltete Feder 29 eingreift, die sich andererseits am Zylindergehäuse 11 abstützt und in einer Ausnehmung 30 an der Unterseite des Zylindergehäuses 11 auf einem Querbolzen 31 gelagert ist. Im montierten Zustand des Schließzylinders 2 am Gehäuse 3 des Schlosses 1 erfolgt dessen Betätigung, indem der zugehörige Normalschlüssel 19 zur Einordnung der Stiftzuhaltungen in den Schlüsselkanal 12 eingeführt und damit die Drehblockierung des Zylinderkerns 13 gegenüber dem Zylindergehäuse 11 für Betätigung des Schlosses 1 aufgehoben wird. Der Normalschlüssel 19 ist dabei nicht in der Lage das Sperrelement 24 zu kontaktieren.In the 1 is one in a castle 1 insertable lock cylinder 2 shown, with the lock 1 from a housing 3 with oval opening 4 , two the case 3 breaking recesses 5 and one in the ground 6 of the castle 1 rotatably provided, an unrepresented cross-shaped recess having adapter 8th exists on the outside 9 a locking lever 10 is attached. The pin tumblers, not shown, containing lock cylinder 2 has a rotatable in a cylinder housing 11 stored and a key channel 12 having cylinder core 13 on, with one the back 14 of the cylinder housing 11 outstanding section 15 this cylinder core 13 an annular groove 16 and a bridge-like approach 17 contains, with this the connection to the cross-shaped depression in the adapter 8th of the castle 1 manufactures. Here is the outer contour 18 of the cylinder housing 11 in its outer shape of the oval opening 4 in the case 3 of the castle 1 at least so far adapted that this in the opening 4 can be introduced. In the key channel 12 is a normal key 19 ( 2 ) or, alternatively, an alternate key to be described later 20 ( 3 ) insertable. At the back 14 of the cylinder housing 11 is a transverse to the longitudinal axis 21 of the cylinder core 13 sliding and with a U-shaped recess 22 as well as two locking lugs 23 equipped blocking element 24 intended. Here is the u-shaped recess 22 on her the cylinder core 13 facing side with an arcuate web section 25 equipped with the ring groove 16 of the cylinder core 13 is in active connection. This blocking element 24 also points to his the lock cylinder 2 facing side two mutually opposite claw-shaped projections 26 on, which engages behind the realization of a linear guide in both sides of the cylinder housing 11 provided grooves 27 are kept movable. Finally, the blocking element has 24 over a slot 28 in which a prestressed spring designed as a leg spring 29 engages, on the other hand, on the cylinder housing 11 supported and in a recess 30 at the bottom of the cylinder housing 11 on a cross bolt 31 is stored. In the assembled state of the lock cylinder 2 on the housing 3 of the castle 1 it is actuated by the associated normal key 19 for the classification of the pin tumblers in the key channel 12 introduced and thus the rotational blocking of the cylinder core 13 opposite the cylinder housing 11 for operation of the lock 1 will be annulled. The normal key 19 is not capable of the blocking element 24 to contact.

Soll jedoch der Schließzylinder 2 aus dem Schloss 1 entfernt werden, so wird der in der 3 dargestellte Wechselschlüssel 20 in den Schlüsselkanal 12 gesteckt. Dieser Wechselschlüssel 20 ordnet die Stiftzuhaltungen ebenso wie der Normalschlüssel 19 ein, besitzt jedoch im schlüsselrückenseitigen Bereich 32 seiner Spitze 33 einen Vorsprung 34, der bis in die quer zur Längsachse 21 des Zylinderkerns 13 verlaufende Bewegungsbahn 35 des Sperrelements 24 reicht und bei Drehung des Wechselschlüssels 20 um 105° mit einer in der u-förmigen Aussparung 22 des Sperrelements 24 vorgesehenen Anschlagfläche 36 in Kontakt bringbar ist (5a bis 5c in Verbindung mit 5d, die die grundlegende Schnittführung für die 5a bis 5c aufzeigt). Dadurch wird das schieberartige Sperrelement 24 gegen die Kraft der Schenkelfeder derartig in Richtung der Unterseite des Schließzylinders 2 verschoben, dass die Sperrnasen 23 außer Eingriff mit den Aussparungen 5 des Gehäuses 3 des Schlosses 1 gelangen, so dass die Befestigung (= Verriegelungsstellung) des Schließzylinders 2 am Schloss 1 gelöst und dieser mittels des Wechselschlüssels 20 aus dem Schloss 1 entnommen werden kann. Der Zusammenhalt der Bauteile (Zylindergehäuse 11, Zylinderkern 13 und Sperrelement 24) wird dadurch abgesichert, dass der bogenförmig verlaufende Stegabschnitt 25 der u-förmigen Aussparung 22 des Sperrelements 24 ständig in die Ringnut 16 des Zylinderkerns 13 eingreift und die Querverlagerung des Sperrelements 24 durch das an der Rückseite 14 des Zylindergehäuses 11 befindliche Anschlagelement 37 in Verbindung mit der Anschlagausnehmung 38 am Sperrelement 24 begrenzt wird.But should the lock cylinder 2 from the castle 1 will be removed in the 3 illustrated change key 20 in the key channel 12 plugged. This change key 20 arranges the pin tumblers as well as the normal key 19 but has in the key back side area 32 his tip 33 a lead 34 that goes up to the transverse axis 21 of the cylinder core 13 running trajectory 35 of the blocking element 24 enough and with rotation of the change key 20 105 ° with one in the U-shaped recess 22 of the blocking element 24 provided stop surface 36 can be brought into contact ( 5a to 5c combined with 5d that the basic cut for the 5a to 5c shows). As a result, the slider-like blocking element 24 against the force of the leg spring in the direction of the underside of the lock cylinder 2 moved that locking tabs 23 out of engagement with the recesses 5 of the housing 3 of the castle 1 arrive, so that the attachment (= locking position) of the lock cylinder 2 at the castle 1 solved and this by means of the change key 20 from the castle 1 can be removed. The cohesion of the components (cylinder housing 11 , Cylinder core 13 and blocking element 24 ) is ensured by the fact that the arcuate web portion 25 the U-shaped recess 22 of the blocking element 24 constantly in the ring groove 16 of the cylinder core 13 engages and the transverse displacement of the locking element 24 through that at the back 14 of the cylinder housing 11 located stop element 37 in connection with the stop recess 38 on the blocking element 24 is limited.

Soll der erneute Einbau des bisherigen oder eines neuen Schließzylinders 2 in das Gehäuse 3 des Schlosses 1 vorgenommen werden, dann wird mit dem Wechselschlüssel 20 der Zylinderkern 13 wiederum um 105° verdreht (5c), wodurch das Sperrelement 24 eine derartige Querbewegung vollzieht, in der es nicht mehr über die Außenkontur 18 des Zylindergehäuses 11 ragt (entspricht der o. g. Freigabestellung gemäß 5c), in welcher der Schließzylinder 2 in das Gehäuse 3 des Schlosses 1 eingeführt, nach dessen Längsverlagerung der stegartige Ansatz 17 des Zylinderkerns 13 mit der kreuzförmigen Vertiefung im Adapter 8 des Gehäuses 3 des Schlosses 1 in Eingriff gelangen und durch Rückdrehung des Zylinderkerns 13 mittels des Wechselschlüssels 20 in die erneute Verriegelungsstellung überführbar ist (5a), indem die zwei an den freien Enden der u-förmigen Aussparung 22 vorgesehenen Sperrnasen 23 wieder in die das Gehäuse 3 des Schlosses 1 durchbrechenden Aussparungen 5 lagesichernd eingreifen. Dies stellt zugleich die Schlüsselabzugsstellung dar, in welcher der Zylinderkern 13 das Sperrelement 24 gegen Rückverlagerung in die Freigabestellung blockiert.Should the re-installation of the previous or a new lock cylinder 2 in the case 3 of the castle 1 be made, then with the change key 20 the cylinder core 13 in turn rotated by 105 ° ( 5c ), causing the blocking element 24 such a transverse movement takes place, in which it no longer on the outer contour 18 of the cylinder housing 11 protrudes (corresponds to the above release order according to 5c ), in which the lock cylinder 2 in the case 3 of the castle 1 introduced after the longitudinal displacement of the web-like approach 17 of the cylinder core 13 with the cross-shaped depression in the adapter 8th of the housing 3 of the castle 1 engage and by reverse rotation of the cylinder core 13 by means of the change key 20 into the new locking position can be transferred ( 5a ), placing the two at the free ends of the U-shaped recess 22 provided locking lugs 23 back in the case 3 of the castle 1 breaking recesses 5 position-locking intervention. This also represents the key withdrawal position, in which the cylinder core 13 the blocking element 24 blocked against relocation to the release position.

Durch Herbeiführung der Freigabe- und Verriegelungsstellung des Schließzylinders 2 ist damit allein der Inhaber des speziell ausgestalteten Wechselschlüssels 20 in die Lage versetzt, eine Entnahme oder einen Wechsel des Schließzylinders 2 des Schlosses 1 durchzuführen.By bringing the release and locking position of the lock cylinder 2 is thus alone the owner of the specially designed change key 20 capable of removing or changing the lock cylinder 2 of the castle 1 perform.

11: Schlosslock
22: Schließzylinderlock cylinder
33: Gehäusecasing
44: ovaler Öffnungoval opening
55: Aussparungrecess
66: Bodenground
88th: Adapteradapter
99: Außenseiteoutside
1010: Schließhebelclosing lever
1111: Zylindergehäusecylinder housing
1212: Schlüsselkanalkeyway
1313: Zylinderkerncylinder core
1414: Rückseite des Zylindergehäusesback of the cylinder housing
1515: überragender Abschnittoutstanding section
1616: Ringnutring groove
1717: stegartiger Ansatzweb-like approach
1818: Außenkontur des Zylindergehäusesouter contour of the cylinder housing
1919: Normalschlüsselnormal key
2020: Wechselschlüsselkey exchange
2121: Längsachse des Zylinderkernslongitudinal axis of the cylinder core
2222: u-förmige AussparungU-shaped recess
2323: Sperrnaselocking tab
2424: Sperrelementblocking element
2525: bogenförmig verlaufender Stegabschnittarcuate running web section
2626: krallenförmiger Vorsprungclaw-shaped projection
2727: Nut am Zylindergehäusegroove on the cylinder housing
2828: Schlitz am Sperrelementslot on the blocking element
2929: Federfeather
3030: Ausnehmung für Schenkelfederrecess for thigh feather
3131: Querbolzen für Schenkelfedercross bolt for thigh feather
3232: schlüsselrückenseitiger Bereichkey back-side Area
3333: Spitzetop
3434: Vorsprunghead Start
3535: Bewegungsbahn des Sperrelementstrajectory of the blocking element
3636: Anschlagfläche in u-förmiger AussparungStop surface in U-shaped recess
3737: Anschlagelement an Rückseite des Zylindergehäusesstop element on back of the cylinder housing
3838: Anschlagausnehmung am Sperrelementstop recess on the blocking element

Claims

Attachment of a lock cylinder to a lock, wherein the lock cylinder consists of a rotatably mounted in a cylinder housing cylinder core and this lock cylinder with the lock coupled in a housing of the lock with the aid of an associated key in a locking position or in a release position can be transferred by a at the Rear side of the cylinder housing arranged and provided transversely to the longitudinal axis of the cylinder core on the cylinder housing in a guide and provided with a U-shaped recess and at least one locking lug locking element is provided, the locking lug with a on the inside of the housing of the lock radially extending recess in or out of engagement engageable configured, wherein the locking element engages in an annular groove which is arranged on a rear side of the cylinder housing section projecting over the cylinder core, characterized in that the Schl (Key as a removable key 20 ) is formed and in the key back side area ( 32 ) of its top ( 33 ) a lead ( 34 ), which enters the trajectory ( 35 ) of the blocking element ( 24 ) and with one in the U-shaped recess ( 22 ) of the blocking element ( 24 ) provided stop surface ( 36 ) and the blocking element ( 24 ) of one in the cylinder housing ( 11 ) arranged spring ( 29 ) in the direction of the locking position of the lock cylinder ( 2 ) is designed biased.

Fixing a lock cylinder to a lock according to claim 1, characterized in that the U-shaped recess ( 22 ) of the blocking element ( 24 ) on its the cylinder core ( 13 ) facing side an arcuate web portion ( 25 ), which with the annular groove ( 16 ) of the cylinder core ( 13 ) is in operative connection.

Fixing a lock cylinder to a lock according to claim 1, characterized in that the spring ( 29 ) designed as a leg spring and in a recess ( 30 ) at the bottom of the cylinder housing ( 11 ) and on a cross bolt ( 31 ) in the cylinder housing ( 11 ) is stored.

Fixing a lock cylinder to a lock according to claim 3, characterized in that the leg spring on the one hand on the cylinder housing ( 11 ) and on the other hand in a slot ( 28 ) on the blocking element ( 24 ) is arranged abstützend.

Fixing a lock cylinder to a lock according to claim 1, characterized in that the locking element ( 24 ) at the free ends of the U-shaped recess ( 22 ) with two mutually opposite locking lugs ( 23 ) provided in the housing ( 3 ) of the castle ( 1 ) breaking through recesses ( 5 ) intervene.

Fixing a lock cylinder to a lock according to claim 1, characterized in that on the back ( 14 ) of the cylinder housing ( 11 ) a stop element ( 37 ) is arranged, which with a stop recess ( 38 ) on the blocking element ( 24 ) is designed to be brought into contact.

Fixing a lock cylinder to a lock according to claim 1, characterized in that the locking element ( 24 ) on its the lock cylinder ( 2 ) facing side two opposing claw-shaped projections ( 26 ) which, in order to realize a straight-line guide, engage behind on both sides of the cylinder housing ( 11 ) provided grooves ( 27 ) are kept movable.