DE102006057840A1

DE102006057840A1 - Connecting rod, for an internal combustion motor, has a prestressed clamp fitted at least partially around the big end

Info

Publication number: DE102006057840A1
Application number: DE200610057840
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Dr. Ißler; Stefan Dr. Spangenberg; Thomas Krauss
Original assignee: Mahle International GmbH
Current assignee: Mahle International GmbH
Priority date: 2006-12-08
Filing date: 2006-12-08
Publication date: 2008-06-12

Abstract

The connecting rod (10) for an internal combustion motor, with a small end (12) and a big end (13), has a clamp (20) at least partially around the big end fitted with prestressing. The ends of the clamp are held by screw nut fasteners (25).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Pleuel für einen Verbrennungsmotor, mit einem Pleuelschaft, einem kleinen Pleuelauge zur Aufnahme eines Kolbenbolzens und einem großen Pleuelauge zur Aufnahme eines Kurbelzapfens, wobei das große Pleuelauge teilweise durch einen Pleuellagerdeckel gebildet ist.The The present invention relates to a connecting rod for an internal combustion engine, with a connecting rod shaft, a small connecting rod eye for receiving a Piston pin and a large one Connecting rod eye for receiving a crank pin, wherein the large connecting rod eye partially formed by a connecting rod bearing cap.

Der Pleuel verbindet den Kolben eines Verbrennungsmotors mit der Kurbelwelle. Das kleine Pleuelauge nimmt hierbei den Kolbenbolzen auf, während das große Pleuelauge einen Kurbelzapfen umschließt. Der Pleuel ist insbesondere unter der durch oszillierende Bewegungen verursachten Massenkraftbelastung sehr stark mechanisch beansprucht.Of the Connecting rod connects the piston of an internal combustion engine with the crankshaft. The small connecting rod eye absorbs the piston pin, while the size Connecting rod surrounds a crank pin. The connecting rod is particular under the mass load caused by oscillating motions very heavily mechanically stressed.

Die DE 10 2004 039 262 A1 beschreibt ein Pleuel für eine Hubkolbenmaschine, bei dem zwischen den Pleuelaugen ein Druckstück angeordnet ist und ein Spannband sich zwischen den beiden Pleuelaugen erstreckt. Damit soll erreicht werden, dass der Pleuel bei verringertem Gewicht hoch belastbar ist. Dieser bekannte Pleuel weist jedoch einen komplexen Aufbau aus zahlreichen Einzelbauteilen auf.The DE 10 2004 039 262 A1 describes a connecting rod for a reciprocating engine, in which between the connecting rod eyes a pressure piece is arranged and a clamping band extending between the two connecting rod eyes. This is to ensure that the connecting rod is high load capacity with reduced weight. However, this known connecting rod has a complex structure of numerous individual components.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, einen Pleuel bereitzustellen, der bei möglichst einfacher konstruktiver Ausgestaltung ein gegenüber dem Stand der Technik verringertes Gewicht und eine möglichst hohe Belastbarkeit aufweist.The The object of the present invention is to provide a connecting rod, if possible simple structural design reduced compared to the prior art Weight and one as possible has high resilience.

Die Lösung besteht in einem Pleuel mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass ein Spannelement zumindest teilweise um das große Pleuelauge herum gelegt und unter Vorspannung am großen Pleuelauge befestigt ist.The solution consists in a connecting rod with the features of claim 1. According to the invention, it is provided that a clamping element at least partially around the large connecting rod eye placed around and under prestress attached to the large connecting rod eye.

Mit der erfindungsgemäßen Ausgestaltung wird erreicht, dass der Pleuellagerdeckel vollständig unter eine Vorspannung gesetzt ist. Damit wird die Möglichkeit eröffnet, den Pleuel selbst aus einem leichten Werkstoff von ggf. verringerter Festigkeit herzustellen, weil das Spannelement alle auf den Pleuel wirkenden Zugkräfte aufnimmt und somit die Massenkraftbelastung des Pleuels selbst erheblich reduziert wird. Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung des Pleuels wird eine Verringerung seines Gewichts bei gleichzeitig hoher Belastbarkeit erreicht. Der erfindungsgemäße Pleuel ist zugleich sehr einfach aufgebaut und damit auch in der Serienfertigung wirtschaftlich herstellbar.With the embodiment of the invention is achieved that the connecting rod bearing cover completely under a bias is set. This will be the opportunity opened, the connecting rod itself from a lightweight material of possibly reduced Strength, because the clamping element all on the connecting rod acting tensile forces absorbs and thus significantly reduces the mass load on the connecting rod itself becomes. Due to the inventive design The connecting rod will reduce its weight at the same time high load capacity achieved. The connecting rod according to the invention is also very easy to set up and therefore economical in series production produced.

Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.advantageous Further developments emerge from the subclaims.

Das Spannelement kann am großen Pleuelauge in seinem dem Pleuelschaft zugewandten Bereich befestigt sein. Es kann aber auch durch eine im Pleuelschaft vorgesehene Durchlassöffnung hindurch geführt und am Pleuellagerdeckel befestigt sein. Beide Ausgestaltungen haben die erfindungsgemäße Wirkung, die Massenkraftbelastung des Pleuels durch Aufnahme der Zugkräfte zu reduzieren.The Clamping element can be large Pleuelauge attached in his the connecting rod shank facing area be. But it can also pass through a provided in the connecting rod passage opening guided and be attached to the connecting rod bearing cap. Both configurations have the effect according to the invention, reduce the mass load of the connecting rod by absorbing the tensile forces.

Die Befestigung des Spannelements am großen Pleuelauge kann auf eine beliebige Art und Weise je nach den Anforderungen des Einzelfalls erfolgen. Eine besonders praktikable Lösung besteht darin, mindestens ein Befestigungsmittel vorzusehen. Das Spannelement kann bspw. durch mindestens eine im großen Pleuelauge vorgesehene Bohrung geführt und mittels des mindestens einen Befestigungsmittels gehalten sein. Dies ist eine besonders einfache konstruktive Ausgestaltung, die auch in der Serienfertigung wirtschaftlich eingesetzt werden kann. Geeignete Befestigungsmittel sind bspw. Muttern oder Schrauben.The Attachment of the clamping element on the large connecting rod eye can on a Any way according to the requirements of the case respectively. A particularly practical solution is, at least to provide a fastener. The clamping element can, for example. By at least one in the big one Pleuelauge provided bore out and by means of at least be held a fastener. This is a very simple one constructive design, which is also economical in mass production can be used. Suitable fasteners are, for example. Nuts or screws.

Das mindestens eine Befestigungsmittel kann seitlich am großen Pleuelauge oder stirnseitig am Pleuellagerdeckel vorgesehen sein. Beide Ausgestaltungen haben den Vorteil, dass das mindestens eine Befestigungsmittel in montiertem Zustand, insbesondere bei eingebauter Kurbelwelle, zugänglich ist. Es ist auch denkbar, das mindestens eine Befestigungsmittel in dem dem Pleuelschaft benachbarten Bereich des großen Pleuelauges anzuordnen. Eine solche Anordnung hat ebenfalls die erfin dungsgemäße Wirkung, die Massenkraftbelastung des Pleuels durch Aufnahme der Zugkräfte zu reduzieren und ist daher ebenfalls praktikabel, aber weniger komfortabel für die Montage und Demontage des Pleuels im Motor.The at least one fastening means can laterally on the large connecting rod eye or be provided on the front end on the connecting rod bearing cap. Both embodiments have the advantage that at least one fastener in assembled state, especially when installed crankshaft, is accessible. It is also conceivable that at least one fastening means in the to arrange the connecting rod shank adjacent area of the large connecting rod eye. A Such arrangement also has the inven tion proper effect, the mass load of the connecting rod by absorbing the tensile forces and is therefore also practical, but less comfortable for assembly and disassembly of the connecting rod in the engine.

Es ist denkbar, das Spannelement zumindest teilweise in einer im großen Pleuelauge angeordneten Nut zu führen und somit besonders zuverlässig ortsfest auf der Außenfläche des großen Pleuelauges zu halten.It is conceivable, the clamping element at least partially in a large connecting rod to lead arranged groove and thus very reliable stationary on the outer surface of the huge To hold the connecting rod eye.

Eine besonders bevorzugte Weiterbildung der vorliegenden Erfindung sieht vor, dass der Werkstoff des Pleuels eine geringere Festigkeit aufweist als der Werkstoff des Spannelements. Damit können sowohl das Gewicht als auch ggf. die Material- und Herstellungskosten für den Pleuel reduziert werden. Mit der Gewichtsreduktion geht auch eine Verringerung der Massenkräfte einher. Zugleich bewirkt das erfindungsgemäß vorgesehene Spannelement, dass der Pleuel dennoch besonders hoch belastbar ist.A Particularly preferred embodiment of the present invention sees suggest that the material of the connecting rod has a lower strength than the material of the clamping element. This allows both the weight as also possibly the material and manufacturing costs for the connecting rod are reduced. With Weight reduction is also accompanied by a reduction in mass forces. At the same time, the clamping element provided according to the invention, that the connecting rod is nevertheless very high load capacity.

Es ist von Vorteil, wenn das Spannelement aus einem hochfesten Werkstoff hergestellt ist, um alle auf den Pleuel wirkenden Zugkräfte besonders zuverlässig aufzunehmen.It is advantageous if the clamping element is made of a high-strength material to all tensile forces acting on the connecting rod particularly to record reliably.

Das Spannelement kann insbesondere eine beliebige lang gestreckte Form mit allen geeigneten Querschnittformen aufweisen, bspw. mit rundem, elliptischem, rechteckigem oder quadratischem Querschnitt. Das Spannelement kann zweckmäßigerweise als biegeschlaffes Seil oder als gebogener Zuganker ausgebildet sein.The In particular, the tensioning element can be any elongated shape having all suitable cross-sectional shapes, for example with round, elliptical, rectangular or square cross-section. The tensioning element may suitably designed as a limp rope or as a bent tie rod be.

In einer weiteren Ausbildung des Erfindungsgegenstandes kann zur Versorgung des kleinen Pleuelauges mit Schmieröl zusätzlich ein Rohr vorgesehen sein, welches im einer Ausnehmung des Pleuelschafts geführt ist und in je eine am großen bzw. am kleinen Pleuelauge vorgesehene Öffnung mündet. Dabei kann das Rohr im kleinen Pleuelauge in montiertem Zustand entweder bündig an der Umfangsfläche des Kolbenbolzens oder an der Mantelfläche einer im kleinen Pleuelauge angeordneten Gleitlagerschale anliegen, wobei die Gleitlagerschale eine mit dem Rohr fluchtende Bohrung aufweist. Das Rohr kann ferner im Bereich der Öffnungen zusätzlich fixiert sein, insbesondere durch Schrumpfsitz, Aufweiten, Kleben, Löten und/oder Einschrauben.In a further embodiment of the subject invention can supply the small connecting rod eye with lubricating oil additionally provided a pipe be, which is guided in a recess of the connecting rod shaft and in each one at the large or opening provided at the small connecting rod eye opens. This can be done in the pipe small connecting rod eye when mounted either flush the peripheral surface of the piston pin or on the lateral surface of a small connecting rod eye abut arranged sliding bearing shell, wherein the plain bearing shell a Having aligned with the pipe bore. The tube can also be in Area of the openings additionally be fixed, in particular by shrink fit, expansion, gluing, Soldering and / or Screwing.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im Folgenden anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen in einer schematischen, nicht maßstabsgetreuen Darstellung:embodiments The invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying drawings. It show in a schematic, not to scale representation:

1 eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Pleuels in einer teilweise geschnittenen Ansicht; 1 a first embodiment of a connecting rod according to the invention in a partially sectioned view;

2 einen Schnitt entlang der Linie II-II in 1; 2 a section along the line II-II in 1 ;

3 eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Pleuels in einer teilweise geschnittenen Ansicht; 3 a further embodiment of a connecting rod according to the invention in a partially sectioned view;

4 eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Pleuels in einer teilweise geschnittenen Ansicht; 4 a further embodiment of a connecting rod according to the invention in a partially sectioned view;

5 einen Schnitt entlang der Linie V-V in 4. 5 a section along the line VV in 4 ,

1 zeigt ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Pleuels 10. Der Pleuel 10 besteht in an sich bekannter Weise aus einem metallischen Werkstoff. Der Pleuel 10 weist einen Pleuelschaft 11, ein kleines Pleuelauge 12 und ein großes Pleuelauge 13 auf. Das kleine Pleuelauge 12 nimmt den Kolbenbolzen eines Kolbens auf (nicht dargestellt), während das große Pleuelauge 13 einen Kurbelzapfen einer Kurbelwelle aufnimmt (nicht dargestellt). Sowohl im kleinen Pleuelauge 12 als auch im großen Pleuelauge 13 sind in an sich bekannter Weise Gleitlagerschalen 14, 15 vorgesehen. 1 shows a first embodiment of a connecting rod according to the invention 10 , The connecting rod 10 consists in a conventional manner of a metallic material. The connecting rod 10 has a connecting rod shaft 11 , a small connecting rod eye 12 and a big eye 13 on. The small connecting rod eye 12 takes the piston pin of a piston (not shown), while the large eye 13 a crank pin of a crankshaft receives (not shown). Both in the small connecting rod eye 12 as well as in the big connecting rod eye 13 are in a conventional manner plain bearing shells 14 . 15 intended.

Das große Pleuelauge 13 wird durch einen mit dem Pleuelschaft 11 einstückig ausgebildeten Pleuelfuß 16 und einen Pleuellagerdeckel 17 gebildet. Zur festen Verbindung von Pleuelfuß 16 und Pleuellagerdeckel 17 ist erfindungsgemäß ein Spannelement 20 vorgesehen. Das Spannelement 20 hat im Ausführungsbeispiel eine lang gestreckte Form mit hier kreisförmigem Querschnitt (siehe 2) und kann bspw. als biegeschlaffes Seil oder als gebogener Zuganker ausgebildet sein. Das Spannelement 20 ist in einer sowohl in der Außenfläche des Pleuelfußes 16 als auch in der Außenfläche des Pleuellagerdeckels 17 ausgebildeten Nut 18 geführt und ortsfest gehalten (siehe 2). Das Spannelement 20 ist im Ausführungsbeispiel durch eine im Pleuelschaft 11 angeordnete Durchlassöffnung 19 hindurch geführt, vollständig um die Außenfläche 16' des Pleuelfußes 16 und die Seitenfläche 17' des Pleuellagerdeckels 17 herum gelegt. Die freien Enden 21, 22 des Spannelements 20 durchgreifen je ein am unteren Ende der Seitenfläche 17' angeordnetes und mit einer Bohrung versehenes Lagerauge 23, 24 und sind an der Stirnfläche 26 des Pleuellagerdeckels 17 mittels je einer Mutter 25 befestigt. Dazu weisen die freien Enden 21, 22 des Spannelements 20 ein hierfür geeignetes Gewinde auf. Das Spannelement 20 wird mittels der Muttern 25 auf die im Einzelfall erforderliche Vorspannkraft vorgespannt.The big connecting rod eye 13 is through one with the connecting rod shank 11 integrally formed big end 16 and a connecting rod bearing cap 17 educated. For the firm connection of big end 16 and connecting rod bearing cap 17 is a tensioning element according to the invention 20 intended. The tensioning element 20 has in the embodiment an elongated shape with circular cross-section here (see 2 ) and may be formed, for example, as a limp rope or as a bent tie rod. The tensioning element 20 is in one both in the outer surface of the big end 16 as well as in the outer surface of the connecting rod bearing cap 17 trained groove 18 guided and kept stationary (see 2 ). The tensioning element 20 is in the embodiment by a conrod shaft 11 arranged passage opening 19 passed through, completely around the outer surface 16 ' of the big end 16 and the side surface 17 ' of the connecting rod bearing cap 17 put around. The free ends 21 . 22 of the clamping element 20 each engage one at the bottom of the side surface 17 ' arranged and provided with a bore bearing eye 23 . 24 and are at the frontal area 26 of the connecting rod bearing cap 17 by means of one mother each 25 attached. This is indicated by the free ends 21 . 22 of the clamping element 20 a thread suitable for this purpose. The tensioning element 20 is done by means of nuts 25 biased to the required in each case preload force.

Das Spannelement 20 kann in einer weiteren, hier nicht dargestellten Ausführungsform vollständig um die Stirnfläche 26 und die Seitenfläche 17' des Pleuellagerdeckels 17 sowie teilweise um die Außenfläche 16' des Pleuelfußes 16 herum gelegt und am Pleuelfuß 16 benachbart zum Pleuelschaft 11 in vergleichbarer Weise mittels Muttern 25 befestigt sein. Diese hier nicht dargestellte Ausgestaltung hat uneingeschränkt die erfindungsgemäße Wirkung, die Massenkraftbelastung des Pleuels 10 durch Aufnahme der Zugkräfte zu reduzieren. Die Anordnung der Muttern 25 in der Nähe des Pleuelschafts 11 führt allerdings dazu, dass die Montage und Demontage des Pleuels im Motor weniger komfortabel ist.The tensioning element 20 can in a further, not shown embodiment completely around the end face 26 and the side surface 17 ' of the connecting rod bearing cap 17 as well as partly around the outside surface 16 ' of the big end 16 put around and at the big end 16 adjacent to the connecting rod shaft 11 in a similar way by means of nuts 25 be attached. This embodiment, not shown here has unrestricted the effect of the invention, the mass load on the connecting rod 10 reduce by absorbing the tensile forces. The arrangement of nuts 25 near the connecting rod shaft 11 However, this means that the assembly and disassembly of the connecting rod in the engine is less comfortable.

3 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Pleuels 110 mit einem Pleuelschaft 111, einem kleinen Pleuelauge 112 und einem großen Pleuelauge 113. Auch bei dieser Ausgestaltung wird das große Pleuelauge 113 durch einen mit dem Pleuelschaft 111 einstückig ausgebildeten Pleuelfuß 116 und einen Pleuellagerdeckel 117 gebildet. Zur festen Verbindung von Pleuelfuß 116 und Pleuellagerdeckel 117 ist erfindungsgemäß ebenfalls ein Spannelement 120 vorgesehen. Das Spannelement 120 hat im Ausführungsbeispiel ebenfalls eine lang gestreckte Form mit beliebigem Querschnitt und kann bspw. als biegeschlaffes Seil ausgebildet sein. Das Spannelement 120 ist bei diesem Ausführungsbeispiel in einer in der Stirnfläche des Pleuellagerdeckels 117 ausgebildeten Nut 118 geführt und ortsfest gehalten. Sowohl im Pleuellagerdeckel 117 als auch im Pleuelfuß 116 sind jeweils miteinander fluchtende als Durchgangsöffnungen 127a, 127b bzw. 128a, 128b ausgebildete Bohrungen vorgesehen. Das Spannelement 120 ist durch diese Durchgangsöffnungen 127a, 127b bzw. 128a, 128b hindurch geführt. Die freien Enden 121, 122 des Spannelements 120 durchgreifen je eine seitlich am Pleuelfuß 116 angeordnete und schräg in den Pleuelfuß 116 eingebrachte Bohrungen 129, 130 und sind seitlich am Pleuelfuß 116 mittels je einer Mutter 125 befestigt. Dazu weisen die freien Enden 121, 122 des Spannelements 120 ein hierfür geeignetes Gewinde auf. Das Spannelement 120 wird mittels der Muttern 125 auf die im Einzelfall erforderliche Vorspannkraft vorgespannt. 3 shows a further embodiment of a connecting rod according to the invention 110 with a connecting rod shaft 111 , a small connecting rod eye 112 and a big eye 113 , Also in this embodiment, the large connecting rod eye 113 through one with the connecting rod shaft 111 integrally formed big end 116 and a connecting rod bearing cap 117 educated. For the firm connection of big end 116 and connecting rod bearing cap 117 is also a tensioning element according to the invention 120 intended. The tensioning element 120 in the embodiment also has an elongated shape with any cross-section and may, for example, be designed as a slack rope. The tensioning element 120 is at this Embodiment in a in the end face of the connecting rod bearing cap 117 trained groove 118 guided and kept stationary. Both in the connecting rod bearing cap 117 as well as in the big end 116 are each aligned with each other as through holes 127a . 127b respectively. 128a . 128b trained holes provided. The tensioning element 120 is through these openings 127a . 127b respectively. 128a . 128b passed through. The free ends 121 . 122 of the clamping element 120 reach through one side of the big end of the ball 116 arranged and diagonally in the big end 116 introduced holes 129 . 130 and are laterally at the big end of the ball 116 by means of one mother each 125 attached. This is indicated by the free ends 121 . 122 of the clamping element 120 a thread suitable for this purpose. The tensioning element 120 is done by means of nuts 125 biased to the required in each case preload force.

Die 4 und 5 zeigen ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Pleuels 210 mit einem Pleuelschaft 211, einem kleinen Pleuelauge 212 und einem großen Pleuelauge 213. Das große Pleuelauge 213 wird auch bei diesem Ausführungsbeispiel durch einen mit dem Pleuelschaft 211 einstückig ausgebildeten Pleuelfuß 216 und einen Pleuellagerdeckel 217 gebildet. Zur festen Verbindung von Pleuelfuß 216 und Pleuellagerdeckel 217 ist erfindungsgemäß ein Spannelement 220 vorgesehen. Das Spannelement 220 hat im Ausführungsbeispiel eine lang gestreckte Form mit beliebigem Querschnitt und kann bspw. als biegeschlaffes Seil oder als gebogener Zuganker ausgebildet sein. Das Spannelement 220 ist in einer sowohl in der Außenfläche des Pleuelfußes 216 als auch in der Außenfläche des Pleuellagerdeckels 217 ausgebildeten Nut geführt und ortsfest gehalten. Das Spannelement 220 ist im Ausführungsbeispiel durch eine im Pleuelschaft 211 angeordnete Durchlassöffnung 219 hindurch geführt, vollständig um die Außenfläche des Pleuelfußes 216 und die Seitenfläche des Pleuellagerdeckels 217 herum gelegt. Die freien Enden 221, 222 des Spannelements 220 durchgreifen je ein am unteren Ende der Seitenfläche ausgebildetes und mit einer Bohrung versehenes Lagerauge 223, 224 und sind an der Stirnfläche 226 des Pleuellagerdeckels 217 mittels je einer Mutter 225 befestigt. Dazu weisen die freien Enden 221, 222 des Spannelements 220 ein hierfür geeignetes Gewinde auf. Das Spannelement 220 wird mittels der Muttern 225 auf die im Einzelfall erforderliche Vorspannkraft vorgespannt.The 4 and 5 show a further embodiment of a connecting rod according to the invention 210 with a connecting rod shaft 211 , a small connecting rod eye 212 and a big eye 213 , The big connecting rod eye 213 is also in this embodiment by a with the connecting rod shank 211 integrally formed big end 216 and a connecting rod bearing cap 217 educated. For the firm connection of big end 216 and connecting rod bearing cap 217 is a tensioning element according to the invention 220 intended. The tensioning element 220 has in the embodiment an elongated shape with any cross-section and may, for example, be designed as a limp rope or as a curved tie rod. The tensioning element 220 is in one both in the outer surface of the big end 216 as well as in the outer surface of the connecting rod bearing cap 217 trained groove out and kept stationary. The tensioning element 220 is in the embodiment by a conrod shaft 211 arranged passage opening 219 passed completely around the outer surface of the big end of the ball 216 and the side surface of the connecting rod bearing cap 217 put around. The free ends 221 . 222 of the clamping element 220 pass through each one formed at the bottom of the side surface and provided with a bore bearing eye 223 . 224 and are at the frontal area 226 of the connecting rod bearing cap 217 by means of one mother each 225 attached. This is indicated by the free ends 221 . 222 of the clamping element 220 a thread suitable for this purpose. The tensioning element 220 is done by means of nuts 225 biased to the required in each case preload force.

Der Pleuelschaft 211 ist bei diesem Ausführungsbeispiel mit einer Ausnehmung 231 versehen, durch die sich ein Rohr 232 vom großen Pleuelauge 213 zum kleinen Pleuelauge 212 erstreckt. Das Rohr 232 dient zur Versorgung des kleinen Pleuelauges 212 mit Schmieröl, wie es in der DE 10 2004 048 939 B4 beschrieben und dem Fachmann somit bekannt ist. Das Rohr 232 mündet in je eine am großen Pleuelauge 213 bzw. am kleinen Pleuelauge 212 vorgesehene Öffnung 233, 234. Hierbei kann das Rohr 232 im kleinen Pleuelauge 212 an der Mantelfläche einer darin angeordneten Gleitlagerschale 214 anliegen, wobei die Gleitlagerschale 214 eine mit dem Rohr 232 fluchtende Bohrung 235 aufweist.The connecting rod shaft 211 is in this embodiment with a recess 231 provided by a pipe 232 from the big eye 213 to the small connecting rod eye 212 extends. The pipe 232 serves to supply the small connecting rod eye 212 with lubricating oil, as in the DE 10 2004 048 939 B4 described and thus known to the skilled person. The pipe 232 flows into each one at the large connecting rod eye 213 or at the small connecting rod eye 212 provided opening 233 . 234 , Here, the tube 232 in the small connecting rod eye 212 on the lateral surface of a plain bearing shell arranged therein 214 abutment, wherein the plain bearing shell 214 one with the pipe 232 aligned bore 235 having.

Am Beispiel des großen Pleuelauges 213 ist dargestellt, dass das Rohr 232 in montiertem Zustand bündig an der Umfangsfläche des Kurbelzapfens (nicht dargestellt) anliegen kann. In einer anderen Ausführung kann das Rohr 232 sich am Rücken der Gleitlagerschale 215 abstützen, die in diesem Bereich eine Bohrung zur Versorgung des Rohres mit Öl aufweist. Das Rohr 232 kann im Bereich der Öffnungen 233, 234 zusätzlich fixiert sein, insbesondere durch Einschrumpfen in die Öffnungen 233, 234 oder durch Aufweiten, Kleben, Löten und/oder Einschrauben des Rohrs 232.Using the example of the large connecting rod eye 213 is shown that the pipe 232 in the assembled state can rest flush against the peripheral surface of the crank pin (not shown). In another embodiment, the tube 232 on the back of the plain bearing shell 215 supporting, in this area has a bore for supplying the pipe with oil. The pipe 232 can be in the area of the openings 233 . 234 additionally be fixed, in particular by shrinking into the openings 233 . 234 or by widening, gluing, soldering and / or screwing in the tube 232 ,

Claims

Connecting rod ( 10 . 110 . 210 ) for an internal combustion engine, with a connecting rod shaft ( 11 . 111 . 211 ), a small connecting rod eye ( 12 . 112 . 212 ) for receiving a piston pin and a large connecting rod eye ( 13 . 113 . 213 ) for receiving a crank pin, wherein the large connecting rod eye ( 13 . 113 . 213 ) partially by a connecting rod bearing cap ( 17 . 117 . 217 ), characterized in that a tensioning element ( 20 . 120 . 220 ) at least partially around the large connecting rod eye ( 13 . 113 . 213 ) and under pretension on the large connecting rod eye ( 13 . 113 . 213 ) is attached.

Connecting rod according to claim 1, characterized in that the clamping element ( 120 ) at the large connecting rod eye ( 113 ) in his connexion ( 111 ) facing area is attached.

Connecting rod according to claim 1, characterized in that the clamping element ( 20 . 220 ) by a in the connecting rod ( 11 . 211 ) provided passage opening ( 19 . 219 ) and at the connecting rod bearing cap ( 17 . 217 ) is attached.

Connecting rod according to one of the preceding claims, characterized in that for fastening the tensioning element ( 20 . 120 . 220 ) at least one fastening means ( 25 . 125 . 225 ) is provided.

Connecting rod according to claim 4, characterized in that the clamping element ( 20 . 120 . 220 ) by at least one in the large connecting rod eye ( 13 . 113 . 213 ) provided bore ( 23 . 24 ; 127a . 127b . 128a . 128b ; 223 . 224 ) and by means of the at least one fastening means ( 25 . 125 . 225 ) is held.

Connecting rod according to claim 4 or 5, characterized ge indicates that as fastening means ( 25 . 125 . 225 ) At least one nut or at least one screw is provided.

Connecting rod according to one of claims 4 to 6, characterized in that the at least one fastening means ( 125 ) on the side of the large connecting rod eye ( 113 ) is provided.

Connecting rod according to one of claims 4 to 6, characterized in that the at least one fastening means ( 25 . 225 ) at the end face of the connecting rod bearing cap ( 17 . 217 ) is provided.

Connecting rod according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping element ( 20 . 120 . 220 ) at least partially in a groove in the large connecting rod ( 18 ) is guided and held.

Connecting rod according to one of the preceding claims, characterized in that the material of the connecting rod ( 10 . 110 . 210 ) has a lower strength than the material of the clamping element ( 20 . 120 . 220 ).

Connecting rod according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping element ( 20 . 120 . 220 ) is made of a high strength material.

Connecting rod according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping element ( 20 . 120 . 220 ) has an elongated shape with a round, elliptical, rectangular or square cross-section.

Connecting rod according to claim 12, characterized in that the tensioning element ( 20 . 120 . 220 ) is a limp rope.

Connecting rod according to claim 12, characterized in that the tensioning element ( 20 . 120 . 220 ) is a bent tie rod.

Connecting rod according to one of the preceding claims, characterized in that for the supply of the small connecting rod eye ( 212 ) with lubricating oil a pipe ( 232 ) is provided, which in a recess ( 231 ) of the connecting rod shaft ( 211 ) and in each one at the large ( 213 ) or at the small connecting rod eye ( 212 ) provided opening ( 233 . 234 ) opens.

Connecting rod according to claim 15, characterized in that the pipe ( 232 ) in the small connecting rod eye ( 212 ) rests flush in the mounted state on the peripheral surface of the piston pin.

Connecting rod according to claim 15, characterized in that the pipe ( 232 ) in the small connecting rod eye ( 212 ) on the lateral surface of a plain bearing shell ( 214 ), one with the pipe ( 232 ) aligned bore ( 235 ) having.

Connecting rod according to claim 15, characterized in that the pipe ( 232 ) in the large connecting rod eye ( 213 ) in the assembled state flush with the lateral surface of the plain bearing shell ( 215 ) is applied, which is aligned with the pipe bore ( 236 ) having.

Connecting rod according to one of claims 15 to 18, characterized in that the pipe ( 232 ) in the area of the openings ( 233 . 234 ) is additionally fixed, in particular by shrink fit, expansion, gluing, soldering and / or screwing.