CN103188972B - 具有用户界面的人机工程学手柄 - Google Patents

具有用户界面的人机工程学手柄 Download PDF

Info

Publication number
CN103188972B
CN103188972B CN201180053422.XA CN201180053422A CN103188972B CN 103188972 B CN103188972 B CN 103188972B CN 201180053422 A CN201180053422 A CN 201180053422A CN 103188972 B CN103188972 B CN 103188972B
Authority
CN
China
Prior art keywords
beverage
drive part
handle
user interface
machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
CN201180053422.XA
Other languages
English (en)
Other versions
CN103188972A (zh
Inventor
F·L·阿贡
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Societe des Produits Nestle SA
Original Assignee
Societe dAssistance Technique pour Produits Nestle SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Societe dAssistance Technique pour Produits Nestle SA filed Critical Societe dAssistance Technique pour Produits Nestle SA
Publication of CN103188972A publication Critical patent/CN103188972A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN103188972B publication Critical patent/CN103188972B/zh
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3666—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means whereby the loading of the brewing chamber with the brewing material is performed by the user
    • A47J31/3676—Cartridges being employed
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3604—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
    • A47J31/3623—Cartridges being employed
    • A47J31/3633—Means to perform transfer from a loading position to an infusing position
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/4403—Constructional details

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)

Abstract

一种用于制备饮料的机器（1），该机器包括：具有驱动部分（12）的手柄（10，12），该驱动部分布置成由人手来接触和驱动，以将手柄移动到饮料制备位置；以及用于启动饮料制备的用户界面（20a）。该驱动部分包括该用户界面。

Description

具有用户界面的人机工程学手柄
技术领域
本发明的领域属于用于由循环通过调味配料的液体来制备饮料的机器。具体地，该领域属于为了制备饮料而由用户对这些机器进行人机工程学操作。
基于本说明书的目的，“饮料”意味着包括任何液体食品，诸如茶、咖啡、热或冷巧克力、牛奶、汤、婴儿食品、热水等。“胶囊”意味着包括具有任何材料以及具有任何形状和结构的封闭包装内的任何预先分份的饮料配料，尤其是气密包装，例如塑料、铝、可回收和/或可生物降解的包装，包括容纳配料的软易理包或刚性料盒。
背景技术
某些饮料制备机器使用容纳待被提取或待被溶解的配料的胶囊；对于其它机器，配料被储存在机器中并在机器中自动计量供给或者在制备饮料时添加。
大多数咖啡机具备充填装置，该充填装置包括用于液体（通常为水）的泵，该泵从水源泵吸液体，该水为冷的或通过加热装置（诸如加热电阻器、热块等）实际加热。
这种机器通常具有用于保持和提取饮料配料的冲煮单元。为了将配料引入冲煮单元，以及然后在使用后去除配料，冲煮单元具有可由手柄驱动的封闭机构，该手柄可以由用户操作。在本领域中已经公开了用于操控该机器的各种构型。
EP1208782公开了一种咖啡机，该咖啡机具有包括用于提取咖啡胶囊的冲煮单元的主体。该冲煮单元借助于手柄来开启和封闭，该手柄能够在主体上方从主体后方到主体前方转动约180度的角度。该手柄具有一对大致L形的杠杆，所述杠杆在一端与可由手驱动的横杆连接并在相对端枢转地安装在冲煮单元的开启和封闭机构上。可枢转的L形杠杆经由一对中间杠杆来驱动冲煮单元的可动部分，该中间杠杆在第一端部处连接到该可动的冲煮单元部分上且在第二端部处连接到L形杠杆的转角上。US2008/0006159公开了一种冲煮单元，其具有用于引入配料袋的可水平移动的抽屉和带有用于开启袋的穿刺机构的可竖直移动的顶部。这些元件由能够从竖直开启位置向下枢转到大体水平的封闭位置的大体上U形的可动手柄来驱动。US7,165,488、WO2007/111884和EP1829469公开了一种具有可由手柄系统手动地开启和封闭的冲煮单元的饮料机器，该手柄系统联结到冲煮单元的可动顶部上且间接地联结到主体的顶部前部上。
最近，如以下文献所示，已经特别致力于使用户便于操作饮料制备机器和这种机器的人机工程学构型。
EP1878368公开了一种具有可旋转地安装在支承基部上的功能块的饮料机器。该功能块可设计成可从支承基部中去除。EP1864598公开了一种可安装到坞站上的自动饮料机器。无论连接到坞站上或是与其断开，饮料机器都布置为可操作的。WO2009/074553和WO2010/015427公开了构造成可由用户单手拿起的饮料制备机器。
在本领域中已经公开了用于允许用户控制机器操作的各种系统，例如，如以下参考文献中提到的系统：AT410377、CH682798、DE2945360、DE4429353、DE20200419、DE202006019039、DE2007008590、EP1448084、EP1676509、EP08155851.2、FR2624844、GB2397510、US4,377,049、US4,458,735、US4,554,419、US4,767,632、US4,954,697、US5,312,020、US5,335,705、US5,372,061、US5,375,508、US5,731,981、US5,645,230、US5,836,236、US5,959,869、US6,182,555、US6,354,341、US6,759,072、US2007/0051247、US2007/0157820、WO97/25634、WO99/50172、WO2004/030435、WO2004/030438、WO2006/063645、WO2006/090183、WO2007/003062、WO2007/003990、WO2008/104751、WO2008/138710、WO2008/138820、WO2009/135821和WO2010/003932。
US2007/0051247公开了一种具有由带有用户界面的铰接盖覆盖的后储水器的饮料制备机器。用于保持咖啡的冲煮篮或托盘具有手柄，手柄用于向机器内和向机器外摆动篮或托盘，以添加或去除咖啡，例如，在单次使用的塑料篮内。
DE2945360公开了一种饮料制备机器，其具有容纳机器的流体回路和控制单元且承载用户界面的抽屉，该抽屉可以滑入和滑出机器的前部。具有手柄的过滤器座通过卡口连接件安装到抽屉的下侧上。
DE202006019039、AT410377、US4,377,049、US4,554,419、US4,954,697、US5,685,435、US6,759,072、US6,182,555、WO2004/030438、WO2006/090183、WO2007/003990、WO2008/138710和WO2010/003932公开了饮料分配机器，其具有大体上竖直的前面，该竖直的前面具有用于接纳经由腔中的饮料出口被填充的容器的下开口腔，在该腔的开口上方在该前面的上部上设置有布置为用户界面的大体上竖直的上屏幕、触摸屏幕和/或触摸板。FR2624844公开了一种饮料分配器，其具有带有用于充填容器的开口腔的前面，以及靠近腔开口容纳在机器的前面中的带有键盘和监视器的微型计算机。
更先进的用户界面系统可包括诸如在WO2006/063645中教导的用于直接在用户的杯上设定充填水平的可由用户移动的激光指示器，或诸如在WO2009/135821中公开的用于获得在杯上指出期望的充填水平的手指或用户操作的物体的位置的传感器，并且自动将杯充填到此水平。
然而，还需要进一步改善咖啡机的人机工程学，使得咖啡机布置成便于（特别是加快）用户操作。
发明内容
因此，本发明涉及一种用于制备饮料的机器。该机器包括：具有驱动部分的手柄，该驱动部分布置成由人手来接触和驱动，以将手柄移动到饮料制备位置中；以及用于启动饮料制备的用户界面。根据本发明，所述驱动部分包括用户界面。
换言之，当用户使用他/她的手来将手柄移动到用于制备饮料的位置中时，用户不必明显地移动手或查看饮料机器上的不同位置来启动饮料制备。在将手柄移动到饮料制备位置中时，用于移动手柄和定位在手柄上的用户的手可在机器上的相同位置处通过操作位于手柄上的界面来启动饮料制备。机器的用户操作便利，且机器的人机工程学得到改善。
通常，手柄和用户界面布置成使得当在将手柄驱动到饮料制备位置中时该手仍与手柄的驱动部分接触时或当用户的手紧邻手柄时，可由用户的手来操作用户界面。
换言之，在手柄已经移动到饮料制备位置中之后，用户不必将他或她的手转移到机器上的不同位置或使用另一只手来开始饮料制作过程。因此，通过最大限度地减少用户的操作工作来简化和加快机器的人工操作。
所述驱动部分可布置成被人手推动和/或拉动，以用于驱动手柄，当在将手柄驱动到饮料制备位置中而手仍在抵靠手柄的驱动部分的推动和/或拉动位置中的同时，用户界面可由人手操作。手柄可由用户的指尖推动和/或通过抓握手柄拉动。
所述驱动部分可布置成被人手抓住，以用于驱动手柄。用户界面可构造成当在将手柄驱动到饮料制备位置中而手仍抓住手柄的驱动部分的同时可由人手操作。
有利的是，在驱动手柄的同时，所述驱动部分形成手柄的抵抗人手的最小反作用力的一部分。因此，在该构型中，用户将通过触动在移动期间生成最小机械阻力的手柄驱动部分来将手柄驱动到饮料制备位置。
因此，手柄具有至少两个位置：饮料制备位置；以及远离用于制备饮料的位置的位置。例如，手柄可枢转地移动到饮料制备位置中或远离饮料制备位置。
例如，机器包括饮料制备模块，可选地包括冲煮单元，以用于保持调味配料、特别是预先分份的配料，诸如供给到胶囊内的这种模块中的配料。所述模块可布置成用于使液体（例如，水）循环穿过配料以形成饮料。
这种饮料制备通常包括多种饮料配料的混合、例如水和奶粉的混合，和/或饮料配料的浸泡、诸如用水浸泡研磨咖啡或茶。例如，根据对应于一份的用户请求形成和分配预定量的饮料。根据饮料的类型，这种一份的体积可在25ml至200ml的范围内，例如用于充填杯或马克杯的体积。
所形成和分配的咖啡饮料可选自芮斯崔朵（ristretto）、浓咖啡、长饮咖啡（lungo）、卡布奇诺、拿铁咖啡、美式咖啡、茶等。例如，咖啡机可构造成用于分配浓咖啡，例如，每份具有20ml至60ml的可调节体积，和/或用于分配长饮咖啡，例如，每份具有介于70ml至150ml的范围内的体积。
可以以大于咖啡的量来分配茶，例如，通常每份为100ml与300ml之间。可以以相同的量来分配巧克力和其它饮料，例如汤。
手柄可在用于将调味配料加载到模块中和/或从模块中排出该配料的开启位置与用于使液体循环通过该配料的饮料制备位置之间移动。
用户界面通常特别构造成连接到机器的控制单元上，以用于启动该液体穿过饮料制备模块中的调味配料的循环。
特别地，手柄具有布置成由人手接触和驱动的驱动部分，以在开启位置与饮料制备位置之间移动手柄。通常，手柄可以从开启位置移动到饮料制备位置。
例如，该机器为咖啡机、茶机、巧克力机或汤机。该机器可布置成用于通过使热水或冷水或其它液体穿过容纳待制备的饮料的调味配料的胶囊来在冲煮单元内制备饮料，所述调味配料诸如研磨咖啡或茶或巧克力或可可粉或奶粉。
用户界面可布置在驱动部分中，例如，驱动部分带有用户界面，以便在将手柄移动到饮料制备位置中时，接触驱动部分的人手已经就位来操作用户界面，以用于启动饮料制备。
用户界面可包括选自推动按钮、转动按钮、触发开关、滑动按钮、触摸按钮、触摸板以及触摸屏中的至少一个用户选择器。用户界面可包括多个选择器，以用于选择不同的饮品，特别是具有不同量和/或不同类型的饮品，诸如浓咖啡、普通咖啡和/或长饮咖啡、特长咖啡以及牛奶咖啡。
用户界面可包括多个用户选择器，所述用户选择器用于启动不同的饮料制备程序，特别是对应于不同饮料制备体积的不同程序。例如，机器为咖啡机且用户选择器允许用户在浓咖啡、长饮咖啡与美式咖啡之间进行选择。当咖啡机包括牛奶模块时，用户选择器可扩展到允许用户选择牛奶咖啡，诸如卡布奇诺、拿铁咖啡等。
例如，用户界面包括一个或多个触摸感应的用户选择器和/或非接触式感应的用户选择器，诸如触摸按钮、电容按钮和/或压电按钮。可使用可由人手操作的任何类型的用户选择器，包括推动按钮和触摸屏。
当手柄离开饮料制备位置时，可停用用户界面。以这种构型，当机器未准备好时、即当手柄不在饮料制备位置中时，可防止意外启动饮料制备，例如使液体循环。
用户界面可与发光装置、诸如一个或多个LED相关联。这种装置可用于发出机器状况的信号，特别是准备好启动饮料制备。结合上述停用特征，当手柄从制备饮料的位置经过不同位置时，可改变用户界面的光状态，和/或反之。
所述驱动部分可沿纵向延伸。可选地，驱动部分包括沿纵向布置的用户界面，特别是并排地沿纵向布置和/或沿驱动部分间隔开的多个用户选择器。因此，用户界面可沿驱动部分延伸，特别地，形成用户界面的一个或多个用户选择器可沿驱动部分纵向地排列。
在一个实施例中，手柄包括枢转地安装的杠杆、诸如单臂杠杆，该驱动部分由杠杆端部形成。杠杆大体上可定形为杆或条等，特别是大体上平直的。WO2005/004683和WO2007/135136中公开了这种手柄形状的示例。
在另一个实施例中，所述驱动部分可与至少一个枢转地安装的杠杆成一角度（诸如垂直）地连接到该至少一个枢转地安装的杠杆上，特别是连接在一对枢转地安装的杠杆之间。WO2009/043630和WO2010/015427中公开了这种手柄形状的示例。机器可包括壳体，驱动部分可在壳体之上移动，特别是在壳体的顶部之上和/或在壳体的边缘之上移动。
因此，手柄可为可枢转地移动的，特别是可在机器的顶部之上枢转地移动。手柄大体上可为U形，驱动部分形成特别是大体上U形的手柄的中间部分。手柄可具有一对杠杆和杠杆之间的驱动部分，特别是具有枢转地安装的第一端部部分和经由驱动部分连结的第二端部部分的一对杠杆。手柄可为单臂杠杆，特别是具有枢转地安装的第一端部部分和形成驱动部分的第二端部部分的杠杆。
在本发明的特定实施例中，机器包括冲煮单元，手柄布置成移动该冲煮单元：从用于引入和/或排出饮料配料的开启构型；到用于处理所述配料的饮料制备构型；和/或反之。上文提到的WO2005/004683、WO2007/135136、WO2009/043630以及WO2010/015427中公开了由手柄操作的具有冲煮单元的这种机器的示例，它们的内容通过引用的方式结合到本文中。
一旦冲煮单元通过触动手柄而被封闭且容纳有配料，则如上文所论述的那样，用户可操作手柄上的用户界面，而不必去不同位置请求处理配料。将用户界面设置在移动冲煮单元的手柄上所提供的优点在于，该界面连接到机械部分（手柄）上，该机械部分（手柄）由用户在每次请求饮料份量时正常地操作，且在通过使液体驱动器和可选的热调节器通电来启动饮料处理之前由用户最后操作。当然，其它部分在饮料制备机器中可为可动的，诸如，必须不时地再充填的储水器或准许出入饮料制备机器内侧的侧面板。然而，这些部分不需要用户在每次请求饮料制备时都操作。相反，储水器通常可容纳用于制备多份饮料（例如，大约5份，诸如10份至20份饮料份量）的一定体积的水。可例外地去除机器面板，例如，用于维护和/或修复操作。因此，储水器和侧面板通常不由用户在每次需要饮料份量时操控。
冲煮单元可形成用于接纳胶囊的基座，胶囊容纳饮料配料，诸如调味配料。通常，胶囊为单次使用的胶囊，例如用于分配单份饮料的胶囊。在开启构型中的冲煮单元可界定用于引入和/或排出饮料配料的通路，该通路在饮料制备构型中为封闭的。
该通路可构造成用于通过特别是胶囊内的调味配料的重力而引入到饮料制备模块中、特别是引入到冲煮单元中，当手柄处于开启位置时，驱动部分大体上位于通路上方和/或邻近通路。因此，在其开启位置中的手柄位于靠近用户的将配料插入机器的通路中的手，以便使将配料插入到人工触动的手柄需要的手的移动最少。
冲煮单元可包括可通过手柄在开启构型与饮料制备构型之间相对于第二部分移动的第一部分。
因此，冲煮单元可通过手柄在开启构型和饮料制备构型之间移动：开启构型即转移构型，在该构型中，调味配料被引入冲煮单元中和/或从冲煮单元中被排出；饮料制备构型即循环构型，在该构型中，液体循环通过调味配料以制备饮料。冲煮单元的循环构型和转移构型通常分别对应于手柄的饮料制备位置和开启位置。
通常，机器包括泵、加热器、盛滴盘、配料收集器、液体槽以及用于提供液体槽与冲煮单元之间的流体连接的流体连接装置等中的一者或多者。例如，在WO2009/074550中更详细地公开了液体源（例如储水器）与冲煮单元（即合适的饮料制备模块）之间的流体回路的构型。
此外，冲煮单元可包括通过操作用户界面来触发的液压密封布置结构。EP09172187.8中更详细地公开了这种液压密封布置结构，其内容通过引用的方式结合到本文中。
附图说明
现在将参照示意性附图来描述本发明，在附图中∶
-图1和图2示出了根据本发明的包括具有开启和封闭手柄的冲煮单元的组件，所述开启和封闭手柄带有用于机器的用户界面；以及
-图3示出了容纳有图1与图2中示出的组件的饮料制备机器的前部的立体图。
具体实施方式
图1至图3示出了根据本发明的饮料制备机器1的一部分的实施例。
机器1具有由壳体2覆盖的内部饮料制备模块。该饮料制备模块布置成用于保持调味配料、特别是预先分份的配料（诸如，供给到胶囊内的这种模块的配料），以及使液体循环经过所述配料以形成饮料。
液体（例如，水）可被储存并从水槽被供给到饮料制备模块中。饮料在形成后可经由出口4a、4b、4c被分配到分配区域，特别是用于保持用户杯或马克杯的支承件，例如，如在EP1867260和WO2009/074557中公开的那样，它们的内容由此通过引用的方式结合到本文中。分配区域可包括第一杯支承件，其可移离下方的出口4a、4b、4c，以便准许用于较大杯、例如用于分配长饮咖啡或特大型饮料的较低的第二杯支承件出入。较低的杯支承件可连接到机器1的底座上。
在饮料制备模块附近，机器1可具有用于例如容纳在胶囊内的被使用的调味配料（例如，冲煮后的研磨咖啡或茶）的收集器6。收集器6可定位在饮料制备模块下部，特别是在冲煮单元1’下方，以在饮料制备后收集例如通过重力排出至收集器6中的被使用的调味配料。例如，在WO2009/074559中和WO2009/135869中公开了适合的收集器，它们由此通过引用结合到本文中。
所述饮料制备模块通常包括以下一个或多个构件：
a）配料保持器、诸如冲煮单元1’，其用于接纳该饮料的调味配料、特别是在胶囊内供给的预先分份的配料，以及用于引导液体、诸如水的入流穿过该配料到达饮料出口4a、4b、4c；
b）内置加热器、诸如热块，其用于加热待供给到配料保持器中的该液体流；
c）泵，其用于泵送该液体穿过内置加热器；
d）一个或多个流体连接部件，其用于将来自液体源、诸如液体槽的该液体引导到饮料出口4a、4b、4c；
e）电控单元，特别地，包括印刷电路板（PCB），以用于经由用户界面20a、20b接收来自用户的指令，从而控制内置加热器和泵；以及
f）一个或多个电传感器，其用于感应选自配料保持器、内置加热器、泵、液体箱、配料收集器6、该液体的流量、该液体的压力和该液体的温度的特征的至少一个操作特征，并且用于将这种特征传输到控制单元。
加热器可为热块或按需加热器（ODH），例如，在EP1253844、EP1380243以及EP1809151中公开的ODH的类型。例如，WO2005/004683、WO2007/135136以及WO2009/043630中公开了适合的冲煮单元和胶囊操控方式的示例，它们通过引用的方式结合到本文中。例如，WO2009/074550和WO2009/130099中公开了适合的饮料制备模块，其由此通过引用的方式结合到本文中。
机器1的冲煮单元1’具有前部14和后部15。前部14和后部15可被移开（图1），以在它们之间形成用于插入胶囊的通路7，且可在插入的胶囊周围移到一起（图2），以用于封闭通路7，从而在胶囊周围形成冲煮室以及用于使液体、例如水循环通过所述室和其中的胶囊以形成饮料。
手柄10、12可在开启位置（即，转移位置）（图1）与饮料制备位置（图2和图3）之间移动，在所述开启位置，部分14、15被分隔开以形成通路7，在所述饮料制备位置，部分14、15在胶囊周围被推压到一起，以用于使液体循环通过胶囊。所述手柄具有布置成由人手接触和驱动的驱动部分12。驱动部分12可在一对杠杆10之间沿纵向延伸，与其形成大体上的U形。因此，驱动部分12形成手柄10、12的中间部分。杠杆10与驱动部分12相对地围绕冲煮单元1’的后部15中的枢转轴线13枢转地安装。杠杆10延伸超过枢转轴线13，且经由枢转接头16’连接到牵引臂16的末端上。牵引臂16的另一末端经由第二枢转接头16’’连接到冲煮单元1’的前部14上。
因此，将移动手柄10、12从开启位置（图1）移动到饮料制备位置（图2）使得前部14经由牵引臂16被拉靠在后部15上。部分14、15的相对移动可进一步由液压系统（未示出）辅助，特别是用于紧密地封闭冲煮单元，例如，如在EP09172187.8中阐释的那样，该内容通过引用的方式结合到本文中。
在驱动手柄的同时，驱动部分12形成手柄10、12的抵抗用户的手的最小反作用力的一部分。
为了方便起见，驱动部分12可具有特别适合于手驱动的表面或轮廓，例如，驱动部分12的表面可包括诸如表面结构或组成的装置，特别是相对于人手提供摩擦的防滑表面。
共同待决的申请EP09172187.8和EP09177592.4中公开了冲煮单元1’和这类提取模块的更多细节，它们通过引用的方式结合到本文中。WO2007/135135中公开了经由用于调味配料的插入通路操作在这种冲煮单元中的胶囊的示例。
机器1具有用于启动饮料制备、特别是用于开始液体穿过饮料制备模块中的配料的循环的用户界面20a。根据本发明，驱动部分12包括用于启动饮料制备的用户界面20a。如在图1至图3中所示，用户界面包括多个选择器20a，例如，三个选择器。这种选择器20a可用于允许用户在不同饮料制备程序之间进行选择，例如，用于制备大、中或小型饮料，诸如咖啡。
驱动部分12沿纵向延伸，且包括成纵向布置的用户界面20a，特别是沿纵向并排布置且沿驱动部分12间隔开的多个用户选择器20a。驱动部分12在至少一个枢转地安装的杠杆10的端部10’处和/或与所述杠杆成角度、诸如与所述杠杆垂直地连接到所述至少一个枢转地安装的杠杆10上。特别地，驱动部分12可连接在一对枢转地安装的杠杆10之间。
图3示出了机器1的一部分，其中其壳体2和手柄10、12在饮料制备位置中。
驱动部分12布置成由人手推动、拉动和/或抓住，以用于驱动手柄10、12。当在将手柄驱动到循环位置中后手相对于手柄的驱动部分12仍处于推动、拉动和/或抓住位置时，可由这只手操作用户界面20a。
如图1至图3中所示，手柄10、12可在机器1的顶部上方枢转地移动。此外，机器1具有前面2b，该前面带有用于将饮料输送到位于其下方的用户杯或用户马克杯（未示出）中的出口4a、4b、4c。
如图3中所示，用于启动饮料制备的用户界面20a位于驱动部分12上，且另一个用户界面20b位于前面2b上。另一个用户界面20b可为用于分配（未调味的）热水或用于分配牛奶的总开关或选择器。
用于启动饮料制备的用户界面20a可包括一个或多个触摸感应的用户选择器和/或非接触式感应的用户选择器，诸如触摸按钮、电容按钮和/或压电按钮。
有利地，当手柄10、12离开饮料制备位置（例如，在如图1中所示的开启位置中）时，用于启动饮料制备的用户界面20a停用。因此，当他/她的手与对应于所期望的饮料类型的选择器20a之一接触的同时，用户可将手柄10、12移动到饮料制备位置中（图2和图3）。一旦手柄10、12达到饮料制备位置，则触发用户选择器20a和检测手是否位于所述选择器20a之一上，以便一旦手柄10、12达到饮料制备位置就发生所期望的饮料制备过程的启动，而没有用户的任何进一步操作。
优选地，选择器20a与发光装置、诸如一个或多个LED相关联。因此，当选择器20a被触发或可由用户选择时，发光装置相应地被触发或停用。
例如，按钮20a布置成用于选择三个不同的分配体积，例如，浓咖啡、长饮咖啡或美式咖啡，而下按钮20b可布置成用于选择添加到所选择的咖啡中的可选的牛奶。例如，机器1布置成经由出口4a分配咖啡，经由出口4b分配热水以用于与咖啡混合来制备美式咖啡，且经由出口4c分配牛奶以用于加入任何咖啡中或用于分配到杯或马克杯中。EP10152556.6中公开了适用于制备美式咖啡或特长咖啡的流体回路，其内容以引用的方式结合到本文中。
在手柄10、12的开启位置中（图1），用户可用他/她的手将调味配料胶囊（未示出）引入通路7中，胶囊通过重力向下或沿通路7被引导到部分14、15之间，且然后使用同一只手来抓住手柄10、12的相邻的驱动部分12。通过在机器1的顶部、边缘和前面2a、2b、2c上方向下拉动驱动部分12，手柄10、12和具有引入的胶囊的冲煮单元1’将从开启位置被带入饮料制备位置中（图2和图3），胶囊被封闭和固定在该饮料制备位置中，以备液体循环通过其间。
通过用用户的手将手柄10、12驱动到饮料制备位置中，带有用户界面20a且由用户的触动手驱动的驱动部分12被带到用户界面20b的前方。在他或她的手仍在驱动部分12上的情况下，用户然后可操作用户界面20a、20b。因此，用户不必将他/她的手移离驱动部分12或不必用他/她的第二只手来启动经由出口4a、4b、4c的饮料分配。因此，减少了用于分配饮料的用户动作。
本发明的饮料机器特别简单，并且以简单的方式构造成被用户以较少的动作来容易且安全地单手操作。

Claims (23)

1.一种用于制备饮料的机器(1)，包括：冲煮单元(1’)和具有驱动部分(12)的手柄(10，12)，所述驱动部分布置成由人手来接触和驱动，以将所述手柄移动到饮料制备位置中，所述手柄(10，12)布置成将所述冲煮单元从用于引入和/或排出饮料配料的开启构型移动到用于处理所述配料的饮料制备构型；和/或将所述冲煮单元从用于处理所述配料的饮料制备构型移动到用于引入和/或排出饮料配料的开启构型，
其特征在于，所述手柄还包括用于启动饮料制备的用户界面(20a)，所述驱动部分包括所述用户界面。
2.根据权利要求1所述的机器，其特征在于，所述用户界面布置在所述驱动部分(12)中，以便在将所述手柄(10，12)移动到所述饮料制备位置中时，接触所述驱动部分的人手位于用以操作所述用户界面以启动饮料制备的位置中。
3.根据权利要求1或2所述的机器，其特征在于，所述用户界面包括多个用户选择器(20a)，所述多个用户选择器用于启动不同的饮料制备程序。
4.根据权利要求3所述的机器，其特征在于，所述多个用户选择器用于启动对应于不同饮料制备体积的不同程序。
5.根据权利要求1或2所述的机器，其特征在于，所述用户界面(20a)包括一个或多个触摸感应的用户选择器和/或非接触式感应的用户选择器。
6.根据权利要求5所述的机器，其特征在于，所述用户选择器是触摸按钮、电容按钮或压电按钮。
7.根据权利要求1或2所述的机器，其特征在于，当所述手柄离开所述饮料制备位置时，所述用户界面(20a)停用。
8.根据权利要求1或2所述的机器，其特征在于，所述用户界面(20a)与发光装置相关联。
9.根据权利要求8所述的机器，其特征在于，所述发光装置是一个或多个LED。
10.根据权利要求1或2所述的机器，其特征在于，所述驱动部分(12)沿纵向延伸。
11.根据权利要求10所述的机器，其特征在于，所述驱动部分(12)包括成纵向布置的所述用户界面(20a)。
12.根据权利要求11所述的机器，其特征在于，所述驱动部分(12)包括沿纵向并排布置和/或沿所述驱动部分间隔开的多个用户选择器(20a)。
13.根据权利要求10所述的机器，其特征在于，所述手柄包括枢转地安装的杠杆，所述驱动部分由所述杠杆的端部形成。
14.根据权利要求13所述的机器，其特征在于，所述杠杆是单臂杠杆。
15.根据权利要求10所述的机器，其特征在于，所述驱动部分(12)以与至少一个枢转地安装的杠杆(10)成一角度的方式连接到所述至少一个枢转地安装的杠杆(10)上。
16.根据权利要求15所述的机器，其特征在于，所述驱动部分(12)以与至少一个枢转地安装的杠杆(10)垂直的方式连接到所述至少一个枢转地安装的杠杆(10)上。
17.根据权利要求15所述的机器，其特征在于，所述驱动部分(12)连接在一对枢转地安装的杠杆(10)之间。
18.根据权利要求10所述的机器，其特征在于，所述机器包括壳体(2)，所述驱动部分(12)能够在所述壳体上方移动。
19.根据权利要求18所述的机器，其特征在于，所述驱动部分(12)能够在所述壳体的顶部(2a)上方和/或在所述壳体的边缘(2c)和/或前部(2b)上方移动。
20.根据权利要求1所述的机器，其特征在于，所述冲煮单元(1’)形成用于接纳容纳有所述饮料配料的胶囊的基座。
21.根据权利要求1所述的机器，其特征在于，所述冲煮单元(1’)在所述开启构型中界定出用于引入和/或排出所述饮料配料的通路(7)，所述通路在所述饮料制备构型中为封闭的。
22.根据权利要求1所述的机器，其特征在于，所述冲煮单元(1’)包括第一部分(14)，所述第一部分(14)能够通过所述手柄(10，12)在所述开启构型与所述饮料制备构型之间相对于第二部分(15)移动。
23.根据权利要求1所述的机器，其特征在于，所述冲煮单元(1’)包括通过操作所述用户界面(20a)来触发的液压密封布置结构。
CN201180053422.XA 2010-09-07 2011-09-06 具有用户界面的人机工程学手柄 Expired - Fee Related CN103188972B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10175544.5 2010-09-07
EP10175544 2010-09-07
PCT/EP2011/065342 WO2012032019A1 (en) 2010-09-07 2011-09-06 Ergonomic handle with user-interface

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN103188972A CN103188972A (zh) 2013-07-03
CN103188972B true CN103188972B (zh) 2015-08-05

Family

ID=43530284

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201180053422.XA Expired - Fee Related CN103188972B (zh) 2010-09-07 2011-09-06 具有用户界面的人机工程学手柄

Country Status (10)

Country Link
US (1) US9661950B2 (zh)
EP (1) EP2613676B1 (zh)
JP (1) JP2013536717A (zh)
CN (1) CN103188972B (zh)
AU (1) AU2011298832A1 (zh)
BR (1) BR112013005516A2 (zh)
CA (1) CA2810451A1 (zh)
RU (1) RU2013115475A (zh)
WO (1) WO2012032019A1 (zh)
ZA (1) ZA201302474B (zh)

Families Citing this family (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8715236B2 (en) * 2011-12-02 2014-05-06 Trendymed Inc. Mobile infusion device
EP2745749B1 (de) 2012-12-21 2016-08-24 Delica AG Vorrichtung zum Zubereiten eines Getränks
WO2016005351A1 (en) 2014-07-09 2016-01-14 Nestec S.A. Coupling of a device for connecting a beverage machine to a distribution network
ES2828253T3 (es) 2014-07-09 2021-05-25 Nestle Sa Dispositivo para conectar una máquina de bebidas a una red de distribución con interrupción segura de flujo
WO2016005349A1 (en) 2014-07-09 2016-01-14 Nestec S.A. Accessory for supplying automatically a beverage machine with liquid from a distribution network
EP3166457B1 (en) 2014-07-09 2019-10-09 Société des Produits Nestlé S.A. Device for connecting a beverage machine to a distribution network with safe monitoring
EP3223667A1 (en) 2014-11-27 2017-10-04 Nestec S.A. Ergonomic handle arrangement
US11076714B2 (en) 2014-11-27 2021-08-03 Societe Des Produits Nestle S.A. Liquid dispensing machine with manual drop stop
US11684204B2 (en) 2014-11-27 2023-06-27 Societe Des Produits Nestle S.A. Liquid dispensing machine with compact drop stop
USD782888S1 (en) * 2015-06-08 2017-04-04 II Philenza Joe Pritchett Rotatable shovel handle
JP6910352B2 (ja) 2015-11-11 2021-07-28 ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー 飲料マシンへの液体タンクの容易な接続
JP7364464B2 (ja) 2016-09-09 2023-10-18 ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー 人間工学的取り扱い部を備えた飲料マシン
CA3034163A1 (en) 2016-10-11 2018-04-19 Nestec S.A. Liquid dispensing machine with speed regulator
EP3525636B1 (en) 2016-10-11 2020-10-07 Société des Produits Nestlé S.A. Liquid dispensing machine with drop stop
WO2018219989A1 (en) 2017-06-01 2018-12-06 Nestec Sa Beverage machine with a stablizing foot
EP3629857A1 (en) 2017-06-01 2020-04-08 Société des Produits Nestlé S.A. Beverage machine with a storable dispensing head
EP3629858A1 (en) 2017-06-01 2020-04-08 Société des Produits Nestlé S.A. Beverage machine with ergonomic power switch
CN110691538B (zh) 2017-06-01 2023-03-28 雀巢产品有限公司 具有可收缩界面的饮料机器
AU2018283446A1 (en) 2017-06-13 2019-10-31 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage preparation machine with capsule recognition
EP3987989A1 (en) * 2017-10-20 2022-04-27 CMA Macchine per caffè S.r.l. Machine and process for preparing a beverage
WO2019121593A1 (en) 2017-12-20 2019-06-27 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage preparation machine with foam refinement
JP7308200B2 (ja) 2017-12-20 2023-07-13 ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー 便利な液だれ防止機能付き飲料調製マシン
CN111565610B (zh) 2017-12-20 2023-01-13 雀巢产品有限公司 具有液滴排放装置的饮料制备机器
WO2019154527A1 (en) 2018-02-09 2019-08-15 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage preparation machine with capsule recognition
EP3752031A1 (en) 2018-02-14 2020-12-23 Société des Produits Nestlé S.A. Used capsule receptacle for beverage machines
JP7382397B2 (ja) 2018-09-27 2023-11-16 ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー 作動分配部を有する飲料マシン
EP3628195A1 (en) 2018-09-27 2020-04-01 Société des Produits Nestlé S.A. Beverage preparation machine with recipient detection
US20220031112A1 (en) 2018-09-27 2022-02-03 SOCIETE DES PRODUlTS NESTLE S.A. Adaptive service unit of a beverage machine
US20220053967A1 (en) 2018-12-12 2022-02-24 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage preparation machine with capsule recognition
EP3741269A1 (de) 2019-05-21 2020-11-25 Delica AG Brühkammer, brüheinheit, maschine und system für die zubereitung eines flüssigen lebensmittels aus einer kapsel
EP4099876B1 (en) 2020-02-05 2024-02-14 Société des Produits Nestlé S.A. Beverage preparation machine with capsule recognition
CN115023164A (zh) 2020-02-05 2022-09-06 雀巢产品有限公司 具有胶囊识别的饮料制备机器
CA3233465A1 (en) 2021-10-13 2023-04-20 Laurent LAGOUCHE Ergonomic beverage machine

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2945360A1 (de) * 1978-11-10 1980-05-22 Essegielle Srl Automatische kaffeemaschine
US4911067A (en) * 1988-02-08 1990-03-27 Braun Aktiengesellschaft Infusion beverage maker
FR2883089A1 (fr) * 2005-03-11 2006-09-15 Dalliance Soc Par Actions Simp Appareil de distribution automatique de boissons avec interface consommateur et machine dissociee
CN201005520Y (zh) * 2007-04-09 2008-01-16 刘志洪 改进的咖啡机压力酿造装置
CN101485547A (zh) * 2008-01-17 2009-07-22 厦门灿坤实业股份有限公司 一种复合式食物调理装置
WO2010037806A1 (en) * 2008-10-03 2010-04-08 Nestec S.A. User-friendly interface for a beverage machine
CN201469079U (zh) * 2009-08-05 2010-05-19 励春亚 手持式食品加工机

Family Cites Families (73)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3477263A (en) * 1965-09-10 1969-11-11 Sunbeam Corp Can opener
DE2626175C3 (de) 1976-06-11 1979-04-05 Bayer Ag, 5090 Leverkusen Verfahreit zur Herstellung von Oligourethanen und deren Verwendung zur Herstellung von Polyurethankunststoffen
US4377049A (en) 1980-05-22 1983-03-22 Pepsico Inc. Capacitive switching panel
US4458735A (en) 1982-09-30 1984-07-10 Medetec Industries, Inc. Dispensing arrangement for a beverage such as a milkshake
US4554419A (en) 1983-12-02 1985-11-19 The Coca-Cola Company Touch selection panel for a vending machine
JPS6282496A (ja) 1985-10-05 1987-04-15 サンデン株式会社 無人店舗装置
DE3615158C2 (de) 1986-05-05 1990-11-15 Cafina Ag Verfahren zur Zubereitung einer Mehrzahl von Kaffeeportionen
FR2624844B1 (fr) 1987-12-18 1990-07-20 Andries Eric Appareil pour la confection de boissons constituees de melanges d'ingredients, notamment de cocktails
JP2960590B2 (ja) 1991-09-27 1999-10-06 東芝機械株式会社 発泡飲料の自動定量注出装置
DE4137324C1 (zh) 1991-11-13 1993-02-04 Cis Elektrogeraete Ag, Hinwil, Ch
CH682798A5 (de) 1991-11-15 1993-11-30 Salvis Ag Kaffeemaschine.
US5731981A (en) 1992-06-08 1998-03-24 Azbar, Inc. Beverage dispensing system for bar
US5372061A (en) 1993-04-14 1994-12-13 Avanti Espresso U.S.A., Inc. Espresso/cappuccino apparatus and method
US5375508A (en) 1993-12-29 1994-12-27 Bunn-O-Matic Corporation Digital brewer control
US5744793A (en) 1994-02-28 1998-04-28 Electro-Pro, Inc. Triangulation position-detection and integrated dispensing valve
DE4429353A1 (de) 1994-08-19 1996-02-22 Joachim Koeninger Universeller Einschenkautomat sowie Aufbau und Steuerung desselben
IT1280833B1 (it) 1995-03-31 1998-02-11 Enrico Marogna Dispositivo per il controllo della macinatura del caffe', macchina macinadosatrice provvista di tale dispositivo e procedimento per il
US5685435A (en) 1995-05-08 1997-11-11 Mars Incorporated Method and apparatus for automatic bulk vending
US5959869A (en) 1996-12-03 1999-09-28 The Coca-Cola Company Vending machine controller and system
US5836236A (en) 1997-03-03 1998-11-17 Rolfes; Patrick J. Coffee brewer and hot water dispenser
US6082419A (en) 1998-04-01 2000-07-04 Electro-Pro, Inc. Control method and apparatus to detect the presence of a first object and monitor a relative position of the first or subsequent objects such as container identification and product fill control
US6182555B1 (en) 1999-04-07 2001-02-06 Red River Tea Company Apparatus and methods for brewing and dispensing beverages
US6240830B1 (en) * 1999-06-30 2001-06-05 Joseph P. Goldston Method and apparatus for relocating counter-top appliances
US6759072B1 (en) 1999-08-14 2004-07-06 The Procter + Gamble Co. Methods and systems for utilizing delayed dilution, mixing and filtration for providing customized beverages on demand
PT1090574E (pt) * 1999-08-31 2005-02-28 Nestle Sa Dispositivo para a extraccao de uma substancia para a preparacao de uma bebida
US6354341B1 (en) 1999-11-10 2002-03-12 Shurflo Pump Manufacturing Co., Inc. Rapid comestible fluid dispensing apparatus and method
US6459854B1 (en) 2000-01-24 2002-10-01 Nestec S.A. Process and module for heating liquid
ES2224998T3 (es) 2000-11-28 2005-03-16 Societe Des Produits Nestle S.A. Dispositivo de percolacion.
DE10154046A1 (de) 2001-11-02 2003-05-22 Miele & Cie Haushaltsgerät
DE20200419U1 (de) 2002-01-12 2002-05-29 Wik Far East Ltd Elektrisches, im Betrieb stationäres Haushalts- oder Körperpflegegerät
FR2840176B1 (fr) * 2002-06-03 2004-08-06 Cie Mediterraneenne Des Cafes Dispositif de production de boisson par infusion
DK1380243T3 (da) 2002-07-12 2008-08-25 Nestec Sa Indretning til opvarmning af en væske
WO2004030435A2 (en) 2002-10-02 2004-04-15 Automated Beverage Technologies Ltd Dispenser
WO2004030438A2 (en) 2002-10-04 2004-04-15 Lancer Partnership, Ltd. Multiple brand ice beverage dispenser
GB2397510A (en) 2003-01-24 2004-07-28 Kraft Foods R & D Inc Cartridge and machine for the preparation of beverages
EP1495702A1 (fr) 2003-07-10 2005-01-12 Nestec S.A. Dispositif pour l'extraction d'une capsule
EP1681968B1 (en) 2003-11-07 2013-04-17 Bunn-O-Matic Corporation Adjustable volume brewer
US7165488B2 (en) 2003-12-12 2007-01-23 Keurig, Incorporated Brew chamber for a single serve beverage brewer
EP1634520A1 (fr) 2004-09-13 2006-03-15 Nestec S.A. Dispositif de chauffage d'un liquide et procede pour chauffer un liquide
PL1796517T3 (pl) * 2004-10-01 2008-06-30 Hausbrandt Trieste 1892 Spa Urządzenie i sposób sporządzania i dostarczania napoju z użyciem surowca znajdującego się w naboju
US20060102008A1 (en) * 2004-11-15 2006-05-18 Uni-Splendor Corporation Apparatus for preparing coffee
ITMI20042350A1 (it) * 2004-12-09 2005-03-09 Saeco Internat Group S P A Testa erogatrice per macchine per caffe'espresso
EP1980525A3 (en) 2004-12-14 2009-12-30 Nestec S.A. Device and method for controlling the filling of a cup in a drinks vending machine such as a coffee machine
EP1676509A1 (en) 2004-12-30 2006-07-05 Rhea Vendors S.p.A. Process and apparatus for controlling the preparation of brewed beverages
US20090293733A1 (en) 2005-02-28 2009-12-03 Coffee Nation Ltd. Apparatus for preparing beverages
CH697974B1 (de) 2005-07-01 2009-04-15 Saeco Ipr Ltd Bedienungsvorrichtung für Heissgetränkeautomaten.
AU2006265576B2 (en) 2005-07-01 2011-06-30 Versuni Holding B.V. Operator's device for automatic hot beverage dispensers
US7356590B2 (en) 2005-07-12 2008-04-08 Visible Measures Corp. Distributed capture and aggregation of dynamic application usage information
WO2007016977A1 (de) 2005-08-05 2007-02-15 Delica Ag Vorrichtung zum extrahieren eines in einer kapsel enthaltenen extraktionsgutes mit einem flüssigen extraktionsmittel
US20070051247A1 (en) 2005-09-02 2007-03-08 Felty David S Limited cup coffeemaker
DE202006019039U1 (de) 2005-12-19 2007-03-08 Mayer, Martin Getränkespender
DE202006002678U1 (de) 2006-02-17 2006-04-20 Eugster/Frismag Ag Kaffeemaschine zur Zubereitung eines Kaffeegetränks mittels abgepackter, vorportionierter Kaffeepouches
FR2898028B1 (fr) 2006-03-01 2008-05-16 Seb Sa Machine a infuser comprenant un dispositif d'ejection du produit infuse
US7513192B2 (en) * 2006-03-23 2009-04-07 Keurig, Incorporated Beverage forming device with opening/closing mechanism for a beverage cartridge receiver
PL1859714T3 (pl) 2006-05-24 2009-07-31 Nestec Sa Urządzenie do zaparzania i układ kapsuły do zaparzania z uchwytem kapsuły dla ułatwienia wkładania i wyjmowania kapsuł
PL1859713T3 (pl) 2006-05-24 2010-02-26 Nestec Sa Urządzenie do zaparzania z kapsułki zawierające mechanizm zamykający o zmiennym przełożeniu
ES2359577T3 (es) 2006-06-09 2011-05-24 Nestec S.A. Dispositivo modular para la producción de bebidas con estación receptora.
ES2415132T3 (es) 2006-06-16 2013-07-24 Nestec S.A. Dispositivo de distribución de bebidas con un sistema de soporte y recuperación de las gotas para recipientes de diferentes tamaños
US20080000357A1 (en) * 2006-06-30 2008-01-03 Frank Yang Hot beverage brewing device
PL1878368T3 (pl) 2006-07-11 2009-12-31 Nestec Sa Maszyna do wytwarzania napoju, z blokiem roboczym i podstawą nośną
GB2447024A (en) 2007-02-27 2008-09-03 Kraft Foods R & D Inc A dispensing machine for hot or cold drinks
ATE536777T1 (de) 2007-05-16 2011-12-15 Nestec Sa Getränkeproduktionsmodul und verfahren für den betrieb eines getränkeproduktionsmoduls
PL2162653T3 (pl) 2007-05-16 2011-11-30 Nestec Sa Urządzenie sterownicze posiadające zawór perystaltyczny dla automatu do przygotowywania napojów
PT2218368T (pt) 2007-10-04 2016-12-30 Nestec Sa Unidade de infusão de bebidas
EP2227121B1 (en) 2007-12-12 2011-04-13 Nestec S.A. Used capsule or pod receptacle for liquid food or beverage machines
EP2070454B1 (en) * 2007-12-12 2015-07-15 Nestec S.A. Beverage production machines comprising a plurality of core units
WO2009130099A1 (en) 2008-04-22 2009-10-29 Nestec S.A. Modular assembly of a beverage preparation machine
EP2276380B1 (en) 2008-05-07 2013-07-17 Nestec S.A. Used capsule collector for beverage devices
BRPI0912189A2 (pt) 2008-05-08 2015-10-06 Nestec Sa estabelecendo o nível de enchimento em uma xícara utilizada com um dispensador de bebida.
JP5671458B2 (ja) 2008-07-09 2015-02-18 ネステク ソシエテ アノニム 液体食品または飲料を容器に充填するための装置
ES2539306T3 (es) 2008-08-08 2015-06-29 Nestec S.A. Máquina de bebidas con mango de transporte y con funciones de apariencia y laterales configurables
US20100275785A1 (en) * 2009-04-29 2010-11-04 Michael Weissman Automatic french press
EP2253253A1 (de) * 2009-05-18 2010-11-24 Jura Elektroapparate AG Getränkebereitungsmaschine

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2945360A1 (de) * 1978-11-10 1980-05-22 Essegielle Srl Automatische kaffeemaschine
US4911067A (en) * 1988-02-08 1990-03-27 Braun Aktiengesellschaft Infusion beverage maker
FR2883089A1 (fr) * 2005-03-11 2006-09-15 Dalliance Soc Par Actions Simp Appareil de distribution automatique de boissons avec interface consommateur et machine dissociee
CN201005520Y (zh) * 2007-04-09 2008-01-16 刘志洪 改进的咖啡机压力酿造装置
CN101485547A (zh) * 2008-01-17 2009-07-22 厦门灿坤实业股份有限公司 一种复合式食物调理装置
WO2010037806A1 (en) * 2008-10-03 2010-04-08 Nestec S.A. User-friendly interface for a beverage machine
CN201469079U (zh) * 2009-08-05 2010-05-19 励春亚 手持式食品加工机

Also Published As

Publication number Publication date
BR112013005516A2 (pt) 2016-05-03
EP2613676A1 (en) 2013-07-17
US20130160654A1 (en) 2013-06-27
US9661950B2 (en) 2017-05-30
CN103188972A (zh) 2013-07-03
JP2013536717A (ja) 2013-09-26
RU2013115475A (ru) 2014-10-20
ZA201302474B (en) 2014-09-25
CA2810451A1 (en) 2012-03-15
EP2613676B1 (en) 2014-08-27
WO2012032019A1 (en) 2012-03-15
AU2011298832A1 (en) 2013-03-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN103188972B (zh) 具有用户界面的人机工程学手柄
EP2571404B1 (en) Ergonomic handle & user-interface
US9149152B2 (en) Ergonomic dispenser interface
US8839832B2 (en) Ergonomic service arrangement for beverage machine
CN103179889B (zh) 具有便利出口的饮料机器
CN104105432B (zh) 用于配料入口的、具有湿处理的盖件
EP2474254A1 (en) Modular beverage dispensing system
CN101896097A (zh) 可单手携带的液体食品或饮料机器
JP2013517026A (ja) 人間工学的原材料ホルダとサービスユニットとの協調
JP2014505531A (ja) 原材料入口用のカバーを有する飲料マシン
CN103260486A (zh) 具有液滴收集器的饮料制备机器
EP2571407B1 (en) Storable hot water or steam delivery device
JP2013526358A5 (zh)

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
TR01 Transfer of patent right

Effective date of registration: 20190725

Address after: Vevey

Patentee after: SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S. A.

Address before: Vevey

Patentee before: Nestle Products Technical Assistance Co., Ltd.

TR01 Transfer of patent right
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20150805

Termination date: 20200906

CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee