CH706369B1

CH706369B1 - Coffee capsule.

Info

Publication number: CH706369B1
Application number: CH00475/12A
Authority: CH
Inventors: Martin Schaufelberger
Original assignee: Schwanden Kunststoff
Priority date: 2012-04-04
Filing date: 2012-04-04
Publication date: 2016-01-15
Also published as: DE102013003996A1; CH706369A2

Abstract

Die Kaffeekapsel für die Portionierung von Kaffeepulver in einer Kaffeemaschine hat eine perforierbare Deckelwand (6), eine einfach gekrümmte Umfangswand (2) und einen strukturierten, siebartigen, durch eine perforierbare Bodenwand (5) verschlossenen Bodenbereich (4). Die Umfangswand (2) und der Bodenbereich (4) sind als Kunststoffspritzkörper geformt und die Umfangswand (2) ist kunststoffspritztechnisch durch eine gasdichte Wandfolie beschichtet. Zumindest die für die Perforation bestimmte Boden- und Deckelwand (5,6) sind aus einer gasdichten Folie mit einem Basisanteil aus Aluminium gefertigt.The coffee capsule for portioning coffee powder in a coffee machine has a perforable top wall (6), a simple curved peripheral wall (2) and a structured, sieve-like bottom area (4) closed by a perforable bottom wall (5). The peripheral wall (2) and the bottom area (4) are shaped as a plastic injection molded body and the peripheral wall (2) is plastic injection technology coated by a gas-tight wall foil. At least the floor and cover wall (5, 6) intended for the perforation are made of a gas-tight foil with a base portion of aluminum.

Description

[0001] Die Erfindung betrifft eine Kaffeekapsel für die Portionierung von Kaffeepulver in einer Kaffeemaschine, mit einer perforierbaren Deckelwand, einer einfach gekrümmten Umfangswand und einem strukturierten, siebartigen, durch eine perforierbare Bodenwand verschlossenen Bodenbereich, wobei die Umfangswand und der Bodenbereich als Kunststoffspritzkörper geformt sind. The invention relates to a coffee capsule for the portioning of coffee powder in a coffee machine, with a perforable top wall, a simple curved peripheral wall and a structured, sieve-like, closed by a perforable bottom wall bottom portion, wherein the peripheral wall and the bottom portion are formed as a plastic injection molded body.

[0002] Kaffeekapseln dieser Art sind beispielsweise bekannt durch die EP 0 524 464, die WO 2008/136 026 oder die EP 2 347 976. Diesen ist gemeinsam, dass sie einerseits einen die Formstabilität gewährleistenden Aussenkörper und anderseits einen die Undurchlässigkeit gegenüber Sauerstoff und damit die Haltbarkeit und Geschmackserhaltung des Kaffees gewährleistenden Innenkörper aufweisen, die nach unabhängiger Vorfertigung, teils durch Tiefziehen und teils durch Kunststoffspritzen, zusammengefügt werden. Entsprechend gross ist der Aufwand für die Herstellung solcher in sehr grosser Stückzahl zu fertigenden Kaffeekapseln. Bei nicht ausreichend gasdicht, mit geringerem Aufwand z.B. nur durch Tiefziehen oder Kunststoffspritzen hergestellten Kaffeekapseln ist es deshalb auch üblich, diese zusätzlich zusammen mit anderen in einem gemeinsamen Beutel zu verpacken. Coffee capsules of this type are known, for example, from EP 0 524 464, WO 2008/136 026 or EP 2 347 976. These have in common that on the one hand they ensure the dimensional stability of the outer body and on the other hand the impermeability to oxygen and thus have the durability and taste of coffee preserving inner body, which are assembled after independent prefabrication, partly by deep drawing and partly by plastic injection. Accordingly, the cost of producing such in very large quantities to be produced coffee capsules. If not sufficiently gastight, with less effort e.g. It is therefore also customary to pack coffee capsules produced only by deep-drawing or plastic injection in addition to others in a common bag.

[0003] Für die Herstellung sauerstoffdichter Verpackungen im Tiefziehverfahren sind auch aus mehreren Laminatschichten hergestellte Folien bekannt. Diese haben u.a. auch den Nachteil, dass beim erforderlichen Einschneiden einer zentralen Abflussöffnung in der Kaffeekapsel eine Innenschicht der Folie aufgeschnitten und freigelegt wird, deren Kontakt mit der heissen Getränkeflüssigkeit vermieden werden sollte. For the production of oxygen-tight packaging by deep-drawing, films produced from a plurality of laminate layers are known. These have u.a. also the disadvantage that when the necessary incision of a central outflow opening in the coffee capsule an inner layer of the film is cut open and exposed, their contact with the hot beverage liquid should be avoided.

[0004] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine hygienisch und funktional einwandfreie Kaffeekapsel der eingangs genannten Art zu finden, die sich mit besonders geringem Aufwand und aus einem umweltfreundlichen Material besonders kostengünstig herstellen lässt. The invention has for its object to find a hygienic and functional flawless coffee capsule of the type mentioned, which can be produced particularly inexpensively with very little effort and from an environmentally friendly material.

[0005] Die Lösung der genannten Aufgabe erfolgt erfindungsgemäss aufgrund der kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1. The solution of the above object is achieved according to the invention due to the characterizing features of claim 1.

[0006] Im Folgenden wird die Erfindung anhand zeichnerischer Darstellungen näher erläutert. Es zeigt in vergrösserter Darstellung: <tb>Fig. 1<SEP>einen Axialschnitt durch die Kaffeekapsel vor dem Aufsiegeln einer separat dargestellten Boden- und Deckelwand und <tb>Fig. 2<SEP>einen Axialschnitt durch die fertiggestellte Kapsel, wobei zur Vereinfachung die Darstellung ohne Kapselinhalt erfolgte.In the following the invention will be explained in more detail with reference to drawings. It shows in an enlarged view: <Tb> FIG. 1 <SEP> an axial section through the coffee capsule before sealing a separately shown bottom and top wall and <Tb> FIG. 2 <SEP> an axial section through the finished capsule, wherein for simplicity, the representation without capsule content was made.

[0007] Die Kaffeekapsel 1 hat auf an sich bekannte Weise eine kegelstumpfförmige und somit nur einfach gekrümmte Umfangswand 2, die nach oben in einen flanschartig abstehenden Kapselrand 3 übergeht, so dass sie auf einfache Weise in die Aufnahmevorrichtung einer marktüblichen Kaffeemaschine einsetzbar ist und in ihr formschlüssig aufgenommen werden kann. Diese Umfangswand 2 geht nach unten in einen siebartigen Bodenbereich 4 über, der mit ihr einstückig als Kunststoffspritzteil geformt ist. The coffee capsule 1 has in known manner a frusto-conical and thus only a simple curved peripheral wall 2, which merges into a flange-like protruding capsule edge 3, so that it can be used in a simple manner in the receptacle of a commercially available coffee and in her can be recorded positively. This peripheral wall 2 goes down into a sieve-like bottom portion 4, which is formed integrally with her as a plastic injection molded part.

[0008] Der siebartige Bodenbereich 4 dient in an sich bekannter Weise beim Durchströmen von unter Überdruck zugeführten Heisswasser der Filterung des in der Kaffeekapsel 1 eingeschlossenen Kaffeepulvers, wobei unter diesem Druck ein nicht näher dargestellter scharfkantiger oberer Profilbereich des siebartigen Bodenbereichs 4 eine auf diesem aufliegende Bodenwand 5 perforiert. The sieve-like bottom portion 4 is used in a conventional manner when flowing under excess pressure hot water filtering the coffee powder enclosed in the coffee capsule 1, under this pressure a not-shown sharp-edged upper profile region of the sieve-like bottom portion 4 a resting on this bottom wall 5 perforated.

[0009] Diese folienartige Bodenwand 5 und die folienartige Deckelwand 6 bestehen aus einem inerten und gasdichten und insbesondere für Sauerstoff undurchlässigen Material bekannter Ausführung, mit einem Basisanteil aus Aluminium. This film-like bottom wall 5 and the film-like top wall 6 consist of an inert and gas-tight and in particular for oxygen-impermeable material of known design, with a base portion of aluminum.

[0010] Um die Kaffeekapsel 1 auf einfach herstellbare Weise in gleichem Masse wie im Deckel- und Bodenbereich gesamthaft gasdicht auszuführen, ist auch an der Umfangswand 2 an deren Innen- oder Aussenseite eine gasdichte Wandfolie 7 vorgesehen, die beispielsweise aus demselben Material besteht wie die Deckelwand 6 und die Bodenwand 5. In order to perform the coffee capsule 1 in a simple manner to the same extent as in the lid and bottom area gas-tight, a gas-tight wall film 7 is also provided on the peripheral wall 2 on the inner or outer side, which consists for example of the same material as the Top wall 6 and the bottom wall. 5

[0011] Da die Umfangswand 2 im Wesentlichen nur einfach, d.h. nur in Umfangsrichtung in geringem Masse gekrümmt ist, sind an die Wandfolie 7 hinsichtlich ihrer Verformbarkeit nur geringe Anforderungen zu stellen, so dass diese im Wesentlichen auf die Dichtqualität und Umweltfreundlichkeit des für die Folie verwendeten Materials beschränkt werden kann. Durch die nur einfache Krümmung der Wandfolie 7 kann diese in einfacher Weise, ausgehend von einem ebenen Zuschnitt entsprechend einer Abwicklung der konischen Umfangsform, erfolgen, die vor dem Spritzgiessen durch einfaches Krümmen in der Spritzgiessform positioniert wird. Als Material für eine solche Wandfolie 7 kann ebenso wie für die Bodenwand 5 und die Deckelwand 6 z.B. eine Aluminiumfolie gewählt werden. Since the peripheral wall 2 is substantially simple, i. E. only slightly curved in the circumferential direction, are to make the wall film 7 in terms of their deformability only low requirements, so that it can be essentially limited to the sealing quality and environmental friendliness of the material used for the film. Due to the simple curvature of the wall film 7, this can be done in a simple manner, starting from a flat blank corresponding to a development of the conical peripheral shape, which is positioned by injection molding in the injection mold by simple bending. As material for such a wall foil 7, as well as for the bottom wall 5 and the top wall 6, e.g. an aluminum foil can be chosen.

[0012] Ein kunststoffspritztechnisches Verbinden einer Folie mit einem Kunststoffspritzkörper ist mit anderer Zielsetzung und Anordnung, d.h. zum Etikettieren von dessen Aussenfläche, an sich durch das sogenannte IML-Verfahren (in-mould-labeling) bekannt, findet jedoch in vorliegender Erfindung keine direkt vergleichbare Anwendung. A plastic injection joining a film with a plastic injection-molded body is with a different objective and arrangement, i. E. for labeling its outer surface, known per se by the so-called IML method (in-mold labeling), however, no directly comparable application is found in the present invention.

[0013] Die Fertigstellung der Kaffeekapsel 1 nach Herstellung des folienbeschichteten, die Umfangswand 2 und den Bodenbereich 4 aufweisenden Kunststoffspritzkörpers erfolgt durch Einlegen und Aufsiegeln der Bodenwand 5, Füllen der Kaffeekapsel 1 mit Kaffeepulver und ihr Schliessen durch Aufsiegeln der Deckelwand 6 auf den Kapselrand 3. The completion of the coffee capsule 1 after production of the film-coated, the peripheral wall 2 and the bottom portion 4 having plastic injection molded by inserting and sealing the bottom wall 5, filling the coffee capsule 1 with coffee powder and their closure by sealing the top wall 6 on the capsule edge. 3

[0014] Die Kaffeekapsel ist mit geringem Aufwand herstellbar und gewährleistet bei hoher Formstabilität eine gasdichte Aufbewahrung von portioniertem Kaffeepulver. The coffee capsule can be produced with little effort and ensures high dimensional stability a gas-tight storage of portioned coffee powder.

Claims

A coffee capsule for the portioning of coffee powder in a coffee machine, comprising a perforable top wall (6), a simple curved peripheral wall (2) and a structured, sieve-like bottom area (4) closed by a perforable bottom wall (5), the peripheral wall (4). 2) and the bottom region (4) are shaped as plastic injection molded body, characterized in that the peripheral wall (2) is plastic injection technology by a gas-tight wall film (7) coated and at least the specific for the perforation bottom and top wall (5, 6) of a gas-tight foil with a base portion made of aluminum.

2. Coffee capsule according to claim 1, characterized in that the bottom wall (5), the top wall (6) and the wall foil (7) are made of the same sheet material.

3. Coffee capsule according to claim 1 or 2, characterized in that the gas-tight wall film (7) on the inside of the peripheral wall (2) is integrally formed.