MACHINE DE CULTURE AVEC DENTS ANIMEES D'UN MOUVEMENT DE VA-ET-VIENT
Cette invention concerne les herses, les cultivateurs et les autres machines agricoles comportant des outils de travail du sol appelés ci-
<EMI ID=1.1>
l'avancement de la machine, de manière à travailler par un déplacement sinueux ou en zigzag, les dents en question pouvant être disposées en deux ou plusieurs rangées transversales successives, de façon que la même- superficie du sol soit travaillée par au moins deux dents consécutives et que des rangées différentes puissent être commandées mécaniquement dans des sens opposés, afin
<EMI ID=2.1>
cillation et de va-et-vient s'équilibrent.
L'invention a pour objet une construction ou disposition perfectionnée du mécanisme de support des dents leur permettant d'être animées d'un mouvement de va-et-vient ou d'oscillation d'un côté à l'autre de la machinée
Suivant l'invention., les dents sont fixées à une membrure- de support transversale au moyen d'un parallélogramme articulé comprenant une ou
<EMI ID=3.1>
biellettes pivotantes parallèles assujetties individuellement à ladite membrure au moyen de paliers dont les axes sont sensiblement parallèles et placés dans un plan transversal commun pour permettre aux biellettes de pivoter en synchronisme d'un côté à l'autre, lesdits paliers étant placés hors d'alignement les uns par rapport aux autres dans ce plan, de manière à supporter le parallélogramme articulé en lui permettant de résister au souple dû à la traction des dents qui tend à le faire pivoter autour de l'axe de la membrure de support transversale et des barres porte-dents La membrure transversale peut être étudiée de manière à être accouplée à un tracteur au moyen d'organes espacés dans la longueur de ladite membrure et d'une pièce faisant saillie vers le haut par rapport à cette membrure.
Celle-ci peut ainsi être étudiée en vue de sa fixation à des organes d'accouplement prévus sur le tracteur et placés à des hauteurs différentes, en vue d'empêcher la machine agricole de basculer.
Cette machine comprend, de préférence, deux barres porte-dents fixées aux extrémités opposées de leviers à deux bras constituant les biellettes par lesquelles lesdites barres sont assujetties à la membrure de support transversale et qui obligent ces barres à se mouvoir dans des sens différents. Les barres porte-dents peuvent être étudiées de manière à recevoir leur mouvement d'une translation à engrenage logé dans une boite ou à poulies et courroie comme décrit dans un brevet français au nom de la même Société déposé le 1er Février 1950 sous le titre "Mécanisme d'actionnement pour cultivateurs à va-et-vient". La transmission ainsi constituée est montée sur la membrure et comporte un arbre moteur longitudinal apte à être relié à l'arbre de prise de force du tracteur qui remorque la machine.
Suivant une autre caractéristique de la présente machine,, elle comprend des paliers à auto-alignement pourvus de coussinets en caoutchouc ou en une autre matière élastique pleine assurant la fixation des biellettes à
la barre ou aux barres porte-dents. L'utilisation de paliers à auto-alignement facilite la fabrication de la machine en supprimant la nécessité de prévoir des tolérances très étroites au point de vue alignement et espacement des paliers
<EMI ID=4.1>
que cela ne serait nécessaire pour empêcher les paliers rigides de se coincer ou de se gripper par déformation de l'embiellage en question sous des charges élevées.
L'invention englobe également la construction selon laquelle chaque barre porte-dents a une forme tubulaire. On réalise ainsi une diminution considérable de la masse des pièces soumises au va-et-vient par comparaison avec les constructions dans lesquelles les barres porte-dents sont pleines, les efforts dus à l'inertie étant par là même notablement réduits.
Dans les dessins annexés est représenté, à titre d'exemple, un mode de réalisation d'une machine de culture comportant les principes de l'invention.
La fig. 1 est une vue en élévation d'arrière de cette machine.
La fig. 2 en est une vue en plan.
La fig. 3 en est une vue latérale.
<EMI ID=5.1>
d'une partie du mécanisme dessiné à plus grande échelle.
Comme représenté, la machine comprend deux rangées transversales consécutives de dents 1 et 2 supportées par une seule membrure transversale 2 pouvant être fixée à un tracteur.
Les dents - 1 sont supportées par une barre / placée en avant de la membrure 2 (Fig. 2) et les dents 2 par une barre 5 placée en arrière de
<EMI ID=6.1>
de leviers 6 et 7 à deux bras dont chacun prend appui sur cette membrure et articulé à son extrémité avant à la barre- porte-dents 4 et à son extrémité
<EMI ID=7.1>
ment ainsi un parallélogramme articulé.
Les leviers 6 et 1. pivotent autour d'axes verticaux parallèles placés dans un plan commun, de façon à permettre à ces leviers 6 et 1. de pivoter en synchronisme d'un côté à l'autre de la machine. Toutefois, ces leviers ne sont pas placés d'alignement horizontal l'un par rapport à l'autre mais disposés en deux groupes placés à des niveaux différents. Dans la construction représentée, il est prévu deux leviers 6 fixés à la membrure 2. au moyen d'axes 8 faisant saillie vers le haut par rapport à la membrure 1 et trois leviers 7 fixés à cette membrure au moyen d'axes 2 faisant saillie vers
<EMI ID=8.1>
articulées aux barres porte-dents _4 et � au moyen de boutons 10 relativement longs. De même, les extrémités des leviers 2 sont articulées sur les barres porte-dents mais au moyen de boutons Il assez courts. La différenciation
<EMI ID=9.1>
bras à des niveaux différents comme décrit ci-avant, on donne à la construction générale de la machine une robustesse beaucoup plus grande qui lui permet de ' mieux résister à la traction exercée par les dents et qui tend à faire pivo-
<EMI ID=10.1>
La membrure transversale 2. est supportée par un cadre convenable
12 étudié pour être fixé au tracteur qui remorque la machine. Ce cadre 12 est
<EMI ID=11.1>
lettes d'attelage pouvant recevoir un mouvement parallèle-en vue de soulever et d'abaisser l'engin. La disposition d'organes de fixation à des pièces d'attelage prévues sur le tracteur à des hauteurs différentes-a une grande importance pour empêcher l'engin de basculer et obliger les dents avant ainsi que les dents arrière de la machine à bien attaquer le sol.
Les barres porte-dents 4 et 5 sont destinées à recevoir un mou-
<EMI ID=12.1>
Les paliers par lesquels les leviers 6 et 7 à deux bras sont reliés aux barres porte-dents _4 et _5 sont munis avantageusement de coussinets
19 en caoutchouc ou en une autre matière élastique pleine placés entre la partie externe 20 du palier (Figo 4) et la partie 21 de la barre 4 ou 5 qui entoure ce palier. Grâce à ce montages, le palier est capable d'un alignement automatique et peuts en plus,\) se déplacer dans- Taie mesure limitée dans des
<EMI ID=13.1>
chouc ou matière équivalente font office d'amortisseurs de chocs et permettent de faire face aux erreurs d'alignement et d'espacement des paliers^ de sorte qu'on peut admettre de plus grandes tolérances de fabrication que cela ne serait- possible si les paliers étaient montés rigidement.
<EMI ID=14.1>
sont de.forme tubulaire. Ce mode de construction permet de diminuer considérablement le, masse des parties mobiles par comparaison avec une construction utilisant des barres porte-dents pleines et réduit ainsi les efforts imposés au mécanisme par les forces d'inertie.
Les pièces marquées 22 dans le dessin sont des roues fixées au
<EMI ID=15.1>
chine sur le sol. On peut les soulever' et les abaisser à volonté au moyen de tiges filetées � pourvues de volants 25. Quand les roues 22 ne sont pas appelées à rouler, elles sont relevées jusqu'à la position dessinée en traits pleins dans la fig. 3 c'est-à-diré qu'elles se trouvent à l'écart du solo Cependant, dès que le besoin s'en fait sentir, les roues-22 peuvent être abais-
<EMI ID=16.1>
contact avec le sol et peuvent être réglées, afin de modifier selon les besoins la profondeur de pénétration des dents ou autres outils de culture 1 et 2 dans le sol.
Les détails de réalisation constructive de cette machine agricole peuvent être modifiés, sans s'écarter de l'invention, dans le domaine des équivalences mécaniques.
REVENDICATIONS .
1.- Machine de culture du type comportant des dents dirigées vers le bas et destinées à être tirées le long du sol et animées mécaniquement d'un mouvement de va-et-vient ou d'oscillation d'un côté à l'autre de la machine pendant l'avancement de celle-ci, ces dents étant supportées par une ou plusieurs barres mobiles fixées à une membrure de support transversale et supportées parallèlement à celle-ci par des biellettes articulées formant un parallélogramme articulé, ces biellettes étant assujetties à ladite membrure au moyen de paliers à axes sensiblement parallèles disposés dans un plan transversal commun, afin de permettre aux biellettes de pivoter d'un côté à l'autre, et placés hors d'alignement l'un par rapport à l'autre dans ledit plan commun,
afin de permettre au parallélogramme articulé de résister au couple dû à la traction des dents qui tend à faire pivoter l'ensemble de ce parallélogramme
<EMI ID=17.1>
CULTURING MACHINE WITH TEETH MOVED BY A BACK-AND-BACK MOVEMENT
This invention relates to harrows, cultivators and other agricultural machinery incorporating soil working tools hereinafter referred to as
<EMI ID = 1.1>
advancement of the machine, so as to work by a sinuous or zigzag movement, the tines in question being able to be arranged in two or more successive transverse rows, so that the same surface of the ground is worked by at least two tines consecutive rows and different rows can be mechanically controlled in opposite directions, in order to
<EMI ID = 2.1>
wobbling and back and forth are balanced.
The object of the invention is an improved construction or arrangement of the support mechanism for the teeth allowing them to be driven by a reciprocating or oscillating movement from one side of the machine to the other.
According to the invention., The teeth are fixed to a transverse support chord by means of an articulated parallelogram comprising one or
<EMI ID = 3.1>
parallel pivoting links individually secured to said frame by means of bearings the axes of which are substantially parallel and placed in a common transverse plane to allow the links to pivot in synchronism from one side to the other, said bearings being placed out of alignment relative to each other in this plane, so as to support the articulated parallelogram by allowing it to resist the flexibility due to the traction of the teeth which tends to make it pivot around the axis of the transverse support member and the bars Tooth-carrier The transverse member can be designed so as to be coupled to a tractor by means of members spaced in the length of said member and a part projecting upwardly from this member.
The latter can thus be studied with a view to its attachment to coupling members provided on the tractor and placed at different heights, with a view to preventing the agricultural machine from tipping over.
This machine preferably comprises two tine bars fixed to the opposite ends of levers with two arms constituting the links by which said bars are secured to the transverse support frame and which force these bars to move in different directions. The tine bars can be designed so as to receive their movement of a translation gear housed in a box or pulleys and belt as described in a French patent in the name of the same Company filed on February 1, 1950 under the title " Actuation Mechanism for Reciprocating Cultivators ". The transmission thus formed is mounted on the frame and comprises a longitudinal drive shaft capable of being connected to the PTO shaft of the tractor which tows the machine.
According to another characteristic of the present machine, it comprises self-aligning bearings provided with bearings of rubber or of another solid elastic material ensuring the attachment of the connecting rods to
bar or tine bars. The use of self-aligning bearings facilitates machine manufacture by eliminating the need for very tight tolerances in bearing alignment and spacing
<EMI ID = 4.1>
than would be necessary to prevent the rigid bearings from jamming or seizing by deformation of the crankshaft in question under high loads.
The invention also encompasses the construction that each tine bar has a tubular shape. This results in a considerable reduction in the mass of the parts subjected to the to-and-fro movement compared with constructions in which the tine bars are solid, the forces due to inertia thereby being significantly reduced.
In the accompanying drawings is shown, by way of example, an embodiment of a cultivation machine comprising the principles of the invention.
Fig. 1 is a rear elevational view of this machine.
Fig. 2 is a plan view.
Fig. 3 is a side view.
<EMI ID = 5.1>
part of the mechanism drawn on a larger scale.
As shown, the machine comprises two consecutive transverse rows of teeth 1 and 2 supported by a single transverse member 2 which can be attached to a tractor.
The tines - 1 are supported by a bar / placed in front of the frame 2 (Fig. 2) and the tines 2 by a bar 5 placed behind the frame.
<EMI ID = 6.1>
levers 6 and 7 with two arms, each of which rests on this frame and articulated at its front end to the tine bar 4 and at its end
<EMI ID = 7.1>
thus lies an articulated parallelogram.
The levers 6 and 1. pivot around parallel vertical axes placed in a common plane, so as to allow these levers 6 and 1. to pivot in synchronism from one side of the machine to the other. However, these levers are not placed in horizontal alignment with respect to each other but arranged in two groups placed at different levels. In the construction shown, there are provided two levers 6 fixed to the frame 2. by means of pins 8 projecting upwardly relative to the frame 1 and three levers 7 fixed to this frame by means of pins 2 projecting towards
<EMI ID = 8.1>
hinged to tine bars _4 and � by means of relatively long buttons 10. Likewise, the ends of the levers 2 are articulated on the tine bars but by means of fairly short buttons II. The differentiation
<EMI ID = 9.1>
arms at different levels as described above, the general construction of the machine is given a much greater robustness which enables it to better withstand the traction exerted by the tines and which tends to pivot.
<EMI ID = 10.1>
The cross member 2. is supported by a suitable frame
12 designed to be attached to the tractor towing the machine. This frame 12 is
<EMI ID = 11.1>
Coupling wheels capable of receiving a parallel movement for raising and lowering the machine. The arrangement of fasteners to coupling parts provided on the tractor at different heights is of great importance in preventing the machine from tipping and forcing the front teeth as well as the rear teeth of the machine to engage the machine properly. ground.
The tine bars 4 and 5 are intended to receive a
<EMI ID = 12.1>
The bearings by which the levers 6 and 7 with two arms are connected to the tine bars _4 and _5 are advantageously provided with bearings
19 made of rubber or other solid elastic material placed between the outer part 20 of the bearing (Figo 4) and the part 21 of the bar 4 or 5 which surrounds this bearing. Thanks to these arrangements, the bearing is capable of automatic alignment and can in addition, \) move within a limited extent in
<EMI ID = 13.1>
cabouc or equivalent material act as shock absorbers and allow for the correction of alignment and spacing errors of the bearings ^ so that greater manufacturing tolerances can be allowed than would be possible if the bearings were mounted rigidly.
<EMI ID = 14.1>
are tubular in shape. This method of construction makes it possible to considerably reduce the mass of the moving parts by comparison with a construction using solid tine bars and thus reduces the forces imposed on the mechanism by the forces of inertia.
The parts marked 22 in the drawing are wheels attached to the
<EMI ID = 15.1>
china on the ground. They can be lifted and lowered at will by means of threaded rods � provided with flywheels 25. When the wheels 22 are not called to roll, they are raised to the position drawn in solid lines in FIG. 3 i.e. they are away from the solo However, as soon as the need arises, the wheels-22 can be lowered-
<EMI ID = 16.1>
contact with the soil and can be adjusted in order to modify the penetration depth of the tines or other cultivation tools 1 and 2 in the soil as required.
The details of the construction of this agricultural machine can be modified, without departing from the invention, in the field of mechanical equivalences.
CLAIMS.
1.- Cultivation machine of the type comprising teeth directed downwards and intended to be drawn along the ground and driven mechanically by a back and forth or oscillating movement from one side of the body to the other. the machine during the advancement of the latter, these teeth being supported by one or more movable bars fixed to a transverse support member and supported parallel to the latter by articulated links forming an articulated parallelogram, these links being secured to said chord by means of bearings with substantially parallel axes arranged in a common transverse plane, in order to allow the links to pivot from side to side, and placed out of alignment with one another in said plane common,
in order to allow the articulated parallelogram to resist the torque due to the traction of the teeth which tends to make the whole of this parallelogram pivot
<EMI ID = 17.1>