FR2619667A1

FR2619667A1 - Improvement to agricultural tools for reworking ploughing

Info

Publication number: FR2619667A1
Application number: FR8712075A
Authority: FR
Inventors: Christian Fourcade
Original assignee: HUARD SA
Current assignee: HUARD SA
Priority date: 1987-08-31
Filing date: 1987-08-31
Publication date: 1989-03-03
Anticipated expiration: 2007-08-31
Also published as: FR2619667B1

Abstract

Tool for reworking ploughing characterised by the fact that it includes: a first assembly consisting of two bladed rotors 10-12; 11-13 free to rotate and rotationally driven while being dragged along the ground, the blades 12, 13 of the said rotors crossing over one another; a second assembly including a plurality of rows of Danish cultivator teeth 15, this assembly being placed at the rear of the first; and a third assembly placed to the rear of the second including two rollers 31, 32 for compacting, levelling and clod-breaking placed one behind the other.

Description

PERFECTIONNEXENT AUX OUTILS AGRICOLES DE REPRISE DE
LABOUR
La présente invention est relative à un outil agricole et plus particulièrement à un outil de reprise de labour comportant plusieurs outils combinés.PERFECTIONNEXT TO AGRICULTURAL TOOLS OF RECOVERY
LABOR
The present invention relates to an agricultural tool and more particularly to a plow recovery tool comprising several combined tools.

Il est connu par le brevet français 2.535.149 de combiner un rotor å un axe horizontal, muni de lames, avec un outil du type vibro-culteur comportant une pluralité de griffes recourbées entre lesquelles passent les lames du rotor, ce dernier étant entraîné en rotation par la prise de force du tracteur. On obtient ainsi un broyage des mottes provoquées par un labour. L'inconvénient de cet outil est qu'il absorbe une puissance considérable. It is known from French Patent 2,535,149 to combine a rotor with a horizontal axis, provided with blades, with a vibro-cultivator type tool comprising a plurality of bent claws between which the blades of the rotor pass, the latter being driven by rotation by tractor power take-off. This produces a crushing of clods caused by plowing. The disadvantage of this tool is that it absorbs considerable power.

Il est également connu par le brevet européen 0035843 de disposer l'un derrière l'autre deux rotors à axes horizontaux munis de lames qui s'entrecroisent, ces deux rotors étant reliés a une transmission qui est elle-iaenie reliée à la prise de force du tracteur, cette transmission ayant pour objet de freiner la rotation des rotors de façon qu'ils tournent à une vitesse de la moitié ou du quart de celle correspondant à leur vitesse de déplacement, l'énergie ainsi récupérée étant renvoyée à la prise de force du tracteur et donc au tracteur lui-meme. Cette disposition s'avère assez théorique car il est très difficile de maitriser cet effet de freinage qui est trop important de sorte que les rotors glissent dans le sol en tournant de façon insuffisante. It is also known from European Patent 0035843 to arrange one behind the other two rotors with horizontal axes provided with intersecting blades, these two rotors being connected to a transmission which is connected with the power take-off. of the tractor, the transmission being intended to slow the rotation of the rotors so that they rotate at a speed of one-half to one-quarter of that corresponding to their speed of movement, the energy thus recovered being returned to the power take-off of the tractor and thus to the tractor itself. This provision is fairly theoretical because it is very difficult to master this braking effect which is too important so that the rotors slip into the ground by turning insufficiently.

La présente invention concerne un outil trainé dans lequel les divers éléments n1 ont aucune liaison avec l'arbre de prise de force du tracteur. L'outil combiné selon la présente invention est caractérisé par le fait qu' il comporte un premier ensemble comportant deux rotors & dents, libres, dont les dents s'entrecroisent ; un deuxième ensemble comportant plusieurs rangées de dents de vibro-culteurs; un troisième ensemble comportant deux rouleaux émotteurs, parallèles, placés l'un derrière l'autre. The present invention relates to a drag tool in which the various elements n1 have no connection with the PTO shaft of the tractor. The combined tool according to the present invention is characterized in that it comprises a first set comprising two rotors & teeth, free, whose teeth intersect; a second set comprising several rows of vibratory teeth; a third set comprising two parallel moving rollers, placed one behind the other.

De préférence l'invention comporte en outre tout ou partie des dispositions suivantes
1'- Les deux rotors sont montés sur un même support articulé sur un axe transversal
2 - La hauteur dudit support est réglable par rapport au chassis de l'outil.Preferably, the invention also comprises all or some of the following provisions
1'- Both rotors are mounted on the same support articulated on a transverse axis
2 - The height of said support is adjustable relative to the frame of the tool.

3 - Les dents des rotors sont en forme de pioche c'est-à-dire légèrement repliées vers l'arrière. 3 - The teeth of the rotors are in the shape of a pickaxe that is to say slightly folded towards the back.

4 - L'écartement entre les axes des deux rotors est réglable
5* - Le deuxième ensemble est porté par un support dont la hauteur par rapport au chassai6 est reglable.4 - The spacing between the axes of the two rotors is adjustable
5 * - The second set is carried by a support whose height relative to chassai6 is adjustable.

6 - Le troisième ensemble est porté par un support articulé sur un axe transversal. 6 - The third assembly is carried by a support articulated on a transverse axis.

7- - La hauteur de ce support est également réglable. 7- - The height of this support is also adjustable.

A titre d'exemple et pour faciliter la compréhension de l'invention on a représenté au dessin annexe une vue schématique en élévation latérale d'un exemple de réalisation. By way of example and to facilitate understanding of the invention there is shown in the accompanying drawing a schematic side elevational view of an exemplary embodiment.

En se reportant à cette figure on voit que l'outil comporte un chassies 1 muni comme cela est connu d'un triangle d'attelage la et d'un étai de rigidification lb allant du point supérieur d'attelage à l'arrière du châssis. Referring to this figure we see that the tool comprises a chassies 1 provided as is known to a coupling triangle la and a stiffening strut lb from the upper hitch point to the rear of the frame .

A la partie avant du chssis 1 est fixée une plaque 2, portant un vérin mécanique 3, actionné par une manivelle 4, la tige 5 dudit vérin portant à son extrémité inférieure un axe horizontal 6 sur lequel est monté à pivotement un support 7. De préférence pour des raisons d'équilibre et de solidité il y a deux vérins 3 situés à chaque côté du chassie 1 et donc deux supports 7. Chaque support 7 supporte un palier avant 8 et un palier arrière 9. Les deux paliers avant 8 reçoivent un arbre 10 et les deux paliers arrière 9 un arbre 11. Les arbres 10 et 11 portent chacun une pluralité de dents ou lames 12 et 13.Chaque lame 12 ou 13 est fixée à un support radial 14 solidaire de 11 arbre 10 ou 11 et est ensuite recourbée vers l'arrière de façon à piocher le sol lorsque l'outil avance en étant tiré par un tracteur. L'un des deux paliers 8, 9 < ou les deux > peut etre déplacé longitudinalement sur le support 7 de sorte que l'on peut régler la distance entre les deux arbres 10 et 11. Les lames 13 et 14 sont d'une longueur telle qu'elles s'entrecroisent et sont donc décalées les unes par rapport aux autres. Elles sont de préférence disposées en hélice. At the front portion of the frame 1 is fixed a plate 2, carrying a mechanical jack 3, actuated by a crank 4, the rod 5 of said jack carrying at its lower end a horizontal axis 6 on which is pivotally mounted a support 7. Preferably for reasons of balance and strength there are two cylinders 3 located on each side of the chassie 1 and thus two supports 7. Each support 7 supports a front bearing 8 and a rear bearing 9. The two front bearings 8 receive a 10 and the two rear bearings 9 a shaft 11. The shafts 10 and 11 each carry a plurality of teeth or blades 12 and 13. Each blade 12 or 13 is fixed to a radial support 14 secured to 11 shaft 10 or 11 and is then bent backwards so as to draw the ground when the tool is being pulled by a tractor. One of the two bearings 8, 9 <or both> can be moved longitudinally on the support 7 so that one can adjust the distance between the two shafts 10 and 11. The blades 13 and 14 are of a length as they intertwine and are thus offset with respect to each other. They are preferably arranged in a helix.

Bien que cela ne soit pas représenté on peut avantageusement disposer sur les paliers 10 et 11 un dispositif de sécurité pour éviter que les lames soient brisées ou tordues si des pierres viennent se coincer entre les lames 12 et 13.Although it is not shown can advantageously be arranged on the bearings 10 and 11 a safety device to prevent the blades are broken or bent if stones are jammed between the blades 12 and 13.

En arrière des deux rotors 10-12 et 11-13 sont disposées des griffes 15 de vibro-culteur selon trois rangées par exemple. Ces griffres 15 sont montées sur trois barres transversales 16 qui sont portées par trois rangées de bielles parallèles 17. Ces bielles 17 sont reliées à pivotement par des axes 18 à des bielles horizontales 19 de sorte que les bielles 17 et 19 forment des parallèlogrammes déformables. Au moins l'une des bielles 19 porte un noyau fileté 20 traversé par une tige filetée 21 munie d'une manivelle 22 prenant appui sur le châssis 1. On voit qu'en actionnant la manivelle 22 on agit sur la bielle 19 ce qui, par déformation des parallèlogrammes déformables règle la hauteur des griffes 15. Behind the two rotors 10-12 and 11-13 are disposed vibrator claws 15 in three rows, for example. These claws 15 are mounted on three transverse bars 16 which are carried by three rows of parallel rods 17. These rods 17 are pivotally connected by pins 18 to horizontal rods 19 so that the rods 17 and 19 form deformable parallelograms. At least one of the connecting rods 19 carries a threaded core 20 traversed by a threaded rod 21 provided with a crank 22 bearing on the frame 1. It can be seen that by actuating the crank 22, the rod 19 is actuated which, by deformation of the deformable parallelograms adjusts the height of the claws 15.

A l'arrière le chassie 1 porte un axe horizontal 23 sur lequel est monté à pivotement au moins un bras 24 dont la partie arrière 24a, coudée vers le bas porte un axe 25 sur lequel est articulé un support 26 portant deux paliers 27 et 28 portant les arbres 29 et 30 de deux rouleaux émotteurs 31 et 32. A son extrémité avant l'arbre 26 est attelé à un vérin mécanique 33 muni d'une manivelle 34 de façon à faire varier l'inclinaison du ou des bras 24 et donc à régler la hauteur des deux rouleaux par rapport au chassis 1. At the rear the chassie 1 carries a horizontal axis 23 on which is pivotally mounted at least one arm 24, the rear portion 24a, bent downwards carries an axis 25 on which is articulated a support 26 carrying two bearings 27 and 28 bearing the shafts 29 and 30 of two rocker rollers 31 and 32. At its front end the shaft 26 is coupled to a mechanical jack 33 provided with a crank 34 so as to vary the inclination of the arm or arms 24 and therefore to adjust the height of the two rollers with respect to the frame 1.

Le fonctionnement de l'outil ainsi décrit est le suivant. Cet outil est attelé à un tracteur et est traîné sur le sol par ce dernier. Les deux rotors trainés 10-12 et 11-13 tournent dans le sens de la flèche f et leurs lames 12 et 13 s'entrecroisent : les lames avant 12 piochent le sol et soulèvent les mottes qui sont cassées par les lames arrière 13 qui se déplacent en direction opposée. Du fait que les deux rotors sont montés sur un meme support 7 articulé autour de l'axe 6 ils suivent les irrégularités du terrain. En modifiant la distance séparant les deux rotors on peut régler la grosseur des mottes. Les rotors 10-12, 11-13 du fait que leurs lames s'entrecroisent produisent en plus un effet de triage entre les mottes et la terre fine,. The operation of the tool thus described is as follows. This tool is coupled to a tractor and is dragged on the ground by the latter. The two trailed rotors 10-12 and 11-13 rotate in the direction of the arrow f and their blades 12 and 13 intersect: the front blades 12 pick up the ground and lift the clods that are broken by the rear blades 13 which are move in the opposite direction. Because the two rotors are mounted on a same support 7 articulated about the axis 6 they follow the irregularities of the ground. By changing the distance between the two rotors we can adjust the size of the clumps. The rotors 10-12, 11-13 because their blades intersect also produce a sorting effect between the clods and the fine earth.

Cet effet de triage et de broyage des mottes est complété par les griffes 15 du vibro-culteur dont la profondeur de travail peut etre réglée au moyen de la manivelle 22. Les griffes 15 sont suffisamment proches des lames 13 du deuxième rouleau pour que les mottes soulevées par lesdites lames ne soient pas retombées sur le sol lorsque la première rangée de griffes 15 arrive & leur niveau. This effect of sorting and grinding clods is completed by the claws 15 of the vibrator whose working depth can be adjusted by means of the crank 22. The claws 15 are sufficiently close to the blades 13 of the second roller for clumps raised by said blades are not dropped on the ground when the first row of claws 15 arrives at their level.

Le nivelage est achevé par les rouleaux 31 et 32 qui tassent le sol, le nivellent et, au moyen de leurs aspérités, finissent le travail d'émottage. Ils peuvent être des rouleaux à barres, de tels rouleaux assurant ces trois fonctions. The leveling is completed by the rollers 31 and 32 which compact the soil, level it and, by means of their asperities, finish the work of peeling. They may be bar rolls, such rollers providing these three functions.

Les essais ont démontré qu'un tel outil réalisait un travail comparable à celui d'une herse rotative bien que n'étant qu'un outil traîné c'est-àdire sans absorber l'énergie considérable nécessitée par l'entraînement d'une herse rotative et cela tout en allant plus vite, ce qui est un avantage considérable. Tests have shown that such a tool performs a work comparable to that of a rotary harrow although being a trailed tool that is to say without absorbing the considerable energy required by the driving of a harrow rotating and that while going faster, which is a considerable advantage.

Du fait que les trois ensembles sont réglables en hauteur séparément on peut à volonté régler l'importance de leur interaction. Because the three sets are adjustable in height separately one can at will regulate the importance of their interaction.

Claims

1. plow recovery tool characterized in that it comprises: a first assembly consisting of two blade rotors <10-12; 11-13), free to rotate and rotate while being dragged on the ground, the blades <12, 13) of said rotors intersecting a second set comprising several rows of teeth

(15) vibrator, this set being placed behind the first; and a third assembly, placed behind the second comprising two rollers (31, 32) tampers, levelers and swimmers placed one behind the other.

2. Tool according to claim 1 wherein the two blade rotors are transverse parallel axes (10-11) which are mounted on a support

(7) the latter being pivotally mounted on a transverse shaft (6>.

3. Tool according to claim 2 wherein the support (7) is adjustable in height relative to the carrier frame (1) of the tool.

4. Tool according to one of claims 1 to 3 wherein the blades (12, 13) are in the shape of pickaxe that is to say folded rearwardly.

5. Tool according to one of claims 1 to 4 wherein the spacing of the shafts (10, 11) of the rotors is adjustable

6. Tool according to any one of claims 1 to 5 wherein the rolling means of the shafts (10, 11) rotors are provided with safety devices in case of blockage.

7. Tool according to any one of claims 1 to 6 wherein the second set consisting of vibrator claws (15) is carried by at least one deformable parallelogram (17, 19) whose position is adjustable by means of a control (22) so as to adjust its height relative to the frame (1) of the tool.

8. Tool according to any one of claims 1 to 7 wherein the two rear rollers (31, 32) are carried by a common support (26) pivotally mounted on a transverse shaft (25).

9. Tool according to claim 8 wherein the shaft (25) is carried by an arm (24) pivotally mounted on a pivot (23) so as to adjust in height the position of the rollers (31, 32) relative to at the cb & sis <1) of the tool.