WO2024141138A1 - Sterile goods container for storing and/or sterilising medical instruments and use of a sterile goods container - Google Patents

Sterile goods container for storing and/or sterilising medical instruments and use of a sterile goods container Download PDF

Info

Publication number
WO2024141138A1
WO2024141138A1 PCT/DE2023/200265 DE2023200265W WO2024141138A1 WO 2024141138 A1 WO2024141138 A1 WO 2024141138A1 DE 2023200265 W DE2023200265 W DE 2023200265W WO 2024141138 A1 WO2024141138 A1 WO 2024141138A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
goods container
sterile goods
region
receiving surface
instrument carrier
Prior art date
Application number
PCT/DE2023/200265
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Paulus Jeuken
Original Assignee
Paulus Jeuken
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Paulus Jeuken filed Critical Paulus Jeuken
Publication of WO2024141138A1 publication Critical patent/WO2024141138A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B50/00Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
    • A61B50/30Containers specially adapted for packaging, protecting, dispensing, collecting or disposing of surgical or diagnostic appliances or instruments
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B50/00Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
    • A61B2050/005Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers with a lid or cover
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B50/00Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
    • A61B2050/005Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers with a lid or cover
    • A61B2050/0058Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers with a lid or cover closable by translation
    • A61B2050/006Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers with a lid or cover closable by translation perpendicular to the lid plane, e.g. by a downward movement
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B50/00Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
    • A61B2050/005Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers with a lid or cover
    • A61B2050/0067Types of closures or fasteners
    • A61B2050/0069Press-buttons
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B50/00Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
    • A61B2050/005Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers with a lid or cover
    • A61B2050/0067Types of closures or fasteners
    • A61B2050/0079Magnetic closures
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B50/00Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
    • A61B2050/005Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers with a lid or cover
    • A61B2050/0067Types of closures or fasteners
    • A61B2050/0086Types of closures or fasteners closed by or under vacuum

Definitions

  • Sterile goods container for storing and/or sterilizing medical instruments and use of a sterile goods container
  • the instrument carrier By means of the passage area, the instrument carrier can be pushed directly along the receiving plane in an opening position of the sterile goods container, which enables, for example, mechanical and/or robotic removal of the upper part and subsequent automated pushing away of the instrument carrier.
  • a sterile goods container can therefore be automatically loaded, emptied and/or sterilized without further ado.
  • a "sterile goods container” is a container which is used in particular for storage and/or sterilization. It is a closed vessel, for example a container with a base and a lid, which is made in particular from a material which is capable of being sterilized or suitable for sterilization, such as stainless steel or an aluminum alloy. Aluminum can be used here in particular because of its lower weight.
  • the purpose of such a sterile goods container is to store "medical instruments", for example scalpels, tweezers or other instruments intended for medical or therapeutic treatment. This is usually done in a “storage position", which is the position usually intended for the sterile goods container to pick up and hold the medical instruments. Such a storage position is usually horizontal, for example standing on a base or table. In this "storage position", the sterile goods container is usually filled from above or from the side.
  • a "passage area” is a partial area, for example, arranged around a circumference of the lower part or along the contact area of the lower part, which in the geometrical relationship described above is "below” the receiving plane, i.e., is displaced with the direction of gravity relative to the receiving plane, so that the partial area of the lower part having the passage area is arranged outside a pushing-off direction of the instrument carrier. Described figuratively, the instrument carrier can be pushed "above" the passage area, i.e., for example, along the essentially horizontally arranged receiving surface, without coming into disruptive contact with the lower part.
  • the upper part can have one or more handles, whereby by means of the handle or by means of the handles it is possible to lift the upper part in the opening position of the sterile goods container or to lift the sterile goods container in the closed position.
  • the upper part is provided with a locking device which can be deactivated in particular by means of the lifting tool and which engages with the lower part in the closed position. located and disengaged from the lower part by deactivation, is associated with an engagement means or engagement means, wherein the closure in particular has a triggering means that can be mechanically contacted by means of the lifting tool for deactivating the engagement means.
  • the engagement means are designed, for example, as a ball catch, a claw, a hook and/or a claw closure or a bayonet closure. It should be noted that the engagement means can also have a snap closure, a tab closure or a closure with a similar effect.
  • the upper part can be brought into engagement with the lower part by means of the engagement means in such a geometrically corresponding manner that pushing the upper part in a direction parallel to the receiving plane causes the upper part to unhook from the lower part and thus allows the upper part to be lifted off.
  • corresponding hooks can then be arranged on the upper part and the lower part, which can be separated from one another by pushing them essentially parallel to the receiving plane.
  • a holding device for the instrument carrier is assigned to the receiving surface, wherein the holding device has in particular a sliding guide for guiding the instrument carrier along a sliding direction with a stopping device arranged in particular along a stopping direction for preventing the instrument carrier from being pushed off in the stopping direction.
  • Figure 4 a suction head for automated
  • a sterile goods container 101 has a lower part 103 and an upper part 123, each of which is made from a sheet of aluminum alloy using a deep-drawing process.
  • the sterile goods container 101 is described below in a storage position in the so-called normal position, with directions referring to the usual gravitational field in the storage position, for example on a storage surface.
  • the lower part 103 has a circumferential fold 105, which is directed downwards, for example onto a storage surface (not shown).
  • the fold 105 is surrounded by an edge 107, which delimits the lower part 103 all around.
  • the lower part is thus designed like a tray.
  • a seal 141 is inserted within the fold 105, with the upper part 123 being placed with a contact area 171 on a contact area 172 on the seal 141 on the lower part 103 (see Figure 1).
  • This achieves a closed position in that the lower part 103 and the upper part 123 form and close off an interior space 124.
  • the lower part 103 is essentially flat, i.e. tray-shaped as mentioned, the upper part has an essentially flat upper side 125 as well as an oblique edge area 128 and a prismatic connection area 129, so that the upper part is concave overall.
  • the interior space 124 is thus essentially defined volumetrically by the upper part 123.
  • an operating area 161 is arranged approximately in the middle of the upper part, which has a suction surface 127.
  • the upper part 123 can be lifted at the suction surface 127, for example by means of a suction lifter.
  • the suction lifter can have a magnet which magnetically interacts with magnets 163 below the upper side 125 and triggers hooks 167 via traction means 165, which are then disengaged from eyelets 109 on the lower part, so that the upper part 123 can be lifted off by means of the suction lifter. Since the upper part 123 and the lower part 103 are formed from thin aluminum sheet, the magnetic forces are hardly shielded.
  • the lower part 103 further comprises a receiving bridge 131 which forms a receiving surface 133.
  • Two parallel guide rails 135 serve to guide a the receiving surface 133 on the instrument carrier 191, which forms a basket 193.
  • Medical instruments for example scalpels or tweezers, can be inserted into the basket 193.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

The invention relates to a sterile goods container for storing and/or sterilising medical instruments in a storage position, comprising a lower part, an upper part and a receiving surface, which is arranged on the lower part in a receiving plane, for receiving an instrument support for medical instruments, wherein, in a closed position of the sterile goods container, a contact region of the upper part is brought into sealing engagement with a contact region of the lower part surrounding the receiving surface and an interior for surrounding the receiving surface and the instrument support is formed by means of the lower part and the upper part, wherein the contact region of the lower part has a passage region, wherein the passage region is arranged below the receiving plane of the receiving surface in the storage position so that, in an open position of the sterile goods container, the instrument support can be freely pushed away from the receiving surface through the passage region along the receiving plane. The invention further relates to the use of a sterile goods container.

Description

Sterilgutcontainer zum Aufbewahren und/oder Sterili sieren von medi zinischen Instrumenten sowie Verwendung eines Steril gut Containers Sterile goods container for storing and/or sterilizing medical instruments and use of a sterile goods container
[ 01 ] Die Erfindung betri f ft einen Sterilgutcontainer zum Aufbewahren und/oder Sterilisieren von medi zinischen Instrumenten mit einer Lagerposition, mit einem Unterteil , einem Oberteil und einer am Unterteil in einer Aufnahmeebene angeordneten Aufnahmefläche zum Aufnehmen eines Instrumententrägers für medi zinische Instrumente , wobei die Aufnahmeebene in der Lagerposition im Wesentlichen waagerecht angeordnet ist und einen Kontaktbereich des Oberteils in einer Verschlussposition des Sterilgutcontainers mit einem die Aufnahmefläche umgebenden Kontaktbereich des Unterteils in dichtenden Eingri f f gebracht und mittels des Unterteils und des Oberteils ein Innenraum zum Umgeben der Aufnahmefläche und des Instrumententrägers gebildet ist , wobei der Innenraum mittels eines Sterilisationsventils im Oberteil und/oder im Unterteil zum Übertragen von Sterilisationsmedien zu den medi zinischen Instrumenten zugänglich ist . Des Weiteren betri f ft die Erfindung die Verwendung eines Sterilgutcontainers der genannten Art . [01] The invention relates to a sterile goods container for storing and/or sterilizing medical instruments with a storage position, with a lower part, an upper part and a receiving surface arranged on the lower part in a receiving plane for receiving an instrument carrier for medical instruments, wherein the receiving plane is arranged essentially horizontally in the storage position and a contact region of the upper part in a closed position of the sterile goods container is brought into sealing engagement with a contact region of the lower part surrounding the receiving surface and an interior space for surrounding the receiving surface and the instrument carrier is formed by means of the lower part and the upper part, wherein the interior space is accessible by means of a sterilization valve in the upper part and/or in the lower part for transferring sterilization media to the medical instruments. Furthermore, the invention relates to the use of a sterile goods container of the type mentioned.
[ 02 ] Bekannte Sterilgutcontainer dienen beispielsweise der Vorbereitung und/oder der Sterilisation und Aufbewahrung von Instrumenten, insbesondere medi zinischen Instrumenten . Dabei werden beispielsweise Skalpelle , Pinzetten und vergleichbare medi zinische Instrumente in solchen Sterilgutcontainern vorgehalten, und dies im sterilisierten Zustand . [ 02 ] Known sterile goods containers are used, for example, for the preparation and/or sterilization and storage of instruments, especially medical instruments. For example, scalpels, tweezers and similar Medical instruments are kept in such sterile containers and in a sterilized state.
[ 03 ] Bekannte Sterilgutcontainer weisen dabei ein schalenförmiges Unterteil auf , in das ein Instrumententräger, beispielsweise ein Drahtkorb für entsprechende medi zinische Instrumente , eingelegt werden kann . Ein Deckel dient dann dem Abschluss des Sterilgutcontainers von oben, wobei entsprechende Deckel meistens flach und mit manuell bedienbaren Verschlussschnallen ausgeführt sind . [ 03 ] Known sterile goods containers have a bowl-shaped lower part into which an instrument carrier, for example a wire basket for corresponding medical instruments, can be inserted. A lid then serves to close the sterile goods container from above, whereby such lids are usually flat and designed with manually operated locking buckles.
[ 04 ] Die DE 10 2017 123 268 Al of fenbart einen medi zinische Behälter, zur Aufnahme von Medi zinprodukten, vorzugsweise zum Sterilisieren, mit zwei miteinander formschlüss ig verbindbaren oder verschließbaren Behälterteilen, die im verbundenen oder verschlossenen Zustand einen Behälterinnenraum einfassen, wobei an einem der beiden Behälterteile ein federelastischer Abschnitt ausgebildet ist , der mit einem Abschnitt des anderen der beiden Behälterteile vom Behälterinnenraum her formschlüssig in Eingri f f steht , wenn die beiden Behälterteile miteinander verbunden oder verschlossen sind, und deren Verbindung oder Verschluss durch Betätigen des federelastischen Abschnitts in Richtung Behälterinnenraum lösbar ist . [ 04 ] DE 10 2017 123 268 A1 discloses a medical container for holding medical products, preferably for sterilization, with two container parts that can be connected or closed with one another in a form-fitting manner and that enclose a container interior in the connected or closed state, wherein a spring-elastic section is formed on one of the two container parts, which is in form-fitting engagement with a section of the other of the two container parts from the container interior when the two container parts are connected or closed with one another, and whose connection or closure can be released by actuating the spring-elastic section in the direction of the container interior.
[ 05 ] Die DE 36 32 675 Al beschreibt eine Sterilisiervorrichtung für Sterilisierbehälter, in welcher in einer Autoklavenkammeranordnung ein externes Betätigungselement vorgesehen ist , mit dessen Hil fe besondere Verschlusselemente und/oder der Behälterdeckel in einer Of fenstellung gehalten und vor dem Öf fnen des Autoklaven in eine Schließstellung gebracht werden können . [ 05 ] DE 36 32 675 A1 describes a sterilization device for sterilization containers, in which an external actuating element is provided in an autoclave chamber arrangement, with the aid of which special closure elements and/or the container lid in held in an open position and can be brought into a closed position before opening the autoclave.
[ 06 ] Diese bekannten Sterilgutcontainer sind ausschließlich manuell bedienbar, was insbesondere bei wenig verfügbarem Personal ein Problem darstellt . Eine Automatisierung einer Vorbereitung und beispielsweise Entnahme oder Bestückung von Instrumenten ist mit solchen Sterilgutcontainern nicht möglich oder führt zu erheblichen technischen Schwierigkeiten . [ 06 ] These known sterile goods containers can only be operated manually, which is a problem especially when there is a shortage of staff. Automating preparation and, for example, removing or loading instruments is not possible with such sterile goods containers or leads to considerable technical difficulties.
[ 07 ] Aufgabe der Erfindung ist es , den Stand der Technik zu verbessern . [ 07 ] The object of the invention is to improve the state of the art .
[ 08 ] Gelöst wird die Aufgabe durch einen Sterilgutcontainer zum Aufbewahren und/oder zum Sterilisieren von medi zinischen Instrumenten in einer Lagerposition, mit einem Unterteil , einem Oberteil und einer am Unterteil in einer Aufnahmeebene angeordneten Aufnahmefläche zum Aufnehmen eines Instrumententrägers für medi zinische Instrumente , wobei die Aufnahmeebene in der Lagerposition im Wesentlichen waagerecht angeordnet ist und einen Kontaktbereich des Oberteils in einer Verschlussposition des Sterilgutcontainers mit einem die Aufnahmefläche umgebenden Kontaktbereich des Unterteils in dichtenden Eingri f f gebracht und mittels des Unterteils und des Oberteils ein Innenraum zum Umgeben der Aufnahmefläche und des Instrumententrägers gebildet ist , wobei der Innenraum mittels eines Sterilisationsventils im Oberteil und/oder im Unterteil zum Übertragen von Sterilisationsmedien zu den medi zinischen Instrumenten zugänglich ist , wobei der Kontaktbereich des Unterteils einen Durchlassbereich aufweist , wobei der Durchlassbereich in der Lagerposition unterhalb der Aufnahmeebene der Aufnahmefläche angeordnet ist , sodass der Instrumententräger in einer Öf fnungsposition des Sterilgutcontainers entlang der Aufnahmeebene durch den Durchlassbereich von der Aufnahmefläche frei abschiebbar ist . [ 08 ] The object is achieved by a sterile goods container for storing and/or sterilizing medical instruments in a storage position, with a lower part, an upper part and a receiving surface arranged on the lower part in a receiving plane for receiving an instrument carrier for medical instruments, wherein the receiving plane is arranged substantially horizontally in the storage position and a contact area of the upper part in a closed position of the sterile goods container is brought into sealing engagement with a contact area of the lower part surrounding the receiving surface and an interior space for surrounding the receiving surface and the instrument carrier is formed by means of the lower part and the upper part, wherein the interior space is accessible by means of a sterilization valve in the upper part and/or in the lower part for transferring sterilization media to the medical instruments, wherein the The contact region of the lower part has a passage region, wherein the passage region is arranged in the storage position below the receiving plane of the receiving surface, so that the instrument carrier can be freely pushed away from the receiving surface through the passage region along the receiving plane in an opening position of the sterile goods container.
[ 09 ] Mittels des Durchlassbereiches kann so der Instrumententräger in einer Öf fnungsposition des Sterilgutcontainers direkt entlang der Aufnahmeebene abgeschoben werden, wodurch beispielsweise ein maschinelles und/oder robotisches Entfernen des Oberteils und anschließendes automatisiertes Abschieben des Instrumententrägers ermöglicht ist . Ein solcher Sterilgutcontainer kann daher ohne Weiteres automatisch bestückt , entleert und/oder sterilisiert werden . [ 09 ] By means of the passage area, the instrument carrier can be pushed directly along the receiving plane in an opening position of the sterile goods container, which enables, for example, mechanical and/or robotic removal of the upper part and subsequent automated pushing away of the instrument carrier. Such a sterile goods container can therefore be automatically loaded, emptied and/or sterilized without further ado.
[ 10 ] Folgende Begri f fe seien in diesem Zusammenhang erläutert : [ 10 ] The following terms should be explained in this context:
[ 11 ] Ein „Sterilgutcontainer" ist ein Behälter, welcher insbesondere zum Aufbewahren und/oder zum Sterilisieren dient . Dabei handelt es sich um ein abgeschlossenes Gefäß , beispielsweise einen Behälter mit Boden und Deckel , welcher insbesondere aus einem sterilisations fähigen oder sterilisationsgeeigneten Material , wie beispielsweise einem Edelstahl oder einer Aluminiumlegierung, hergestellt ist . Aluminium kann hier insbesondere durch ein geringeres Gewicht genutzt werden . Aufgabe eines solchen Sterilgutbehälters ist es dabei , „medi zinische Instrumente" , also beispielsweise Skalpelle , Pinzetten oder andere für eine medi zinische oder therapeutische Behandlung vorgesehene Instrumente , auf zunehmen . Dies geschieht üblicherweise in einer „Lagerposition" , welche die für den Sterilgutcontainer üblicherweise vorgesehene Position zum Aufnehmen und Halten der medi zinischen Instrumente ist . Üblicherweise ist eine solche Lagerposition waagerecht , also beispielsweise stehend auf einer Unterlage oder einem Tisch . In dieser „Lagerposition" erfolgt das Befüllen eines Sterilgutcontainers üblicherweise von oben oder von der Seite . [ 11 ] A "sterile goods container" is a container which is used in particular for storage and/or sterilization. It is a closed vessel, for example a container with a base and a lid, which is made in particular from a material which is capable of being sterilized or suitable for sterilization, such as stainless steel or an aluminum alloy. Aluminum can be used here in particular because of its lower weight. The purpose of such a sterile goods container is to store "medical instruments", for example scalpels, tweezers or other instruments intended for medical or therapeutic treatment. This is usually done in a "storage position", which is the position usually intended for the sterile goods container to pick up and hold the medical instruments. Such a storage position is usually horizontal, for example standing on a base or table. In this "storage position", the sterile goods container is usually filled from above or from the side.
[ 12 ] Ein solcher Sterilgutcontainer weist ein „Unterteil" , also ein beispielsweise in Richtung einer Unterlage in der Lagerposition gerichtetes und in diesem Zusammenhang „unten" angeordnetes Bauteil , sowie ein „Oberteil" auf , wobei das Oberteil „oben" , also auf dem Unterteil aufgesetzt , angeordnet werden kann . Die im Rahmen der Erfindung genannten geometrischen Bezüge beziehen sich hierbei bei einem waagerechten Stand des Sterilgutcontainers in der Lagerposition, beispielsweise auf einem Tisch, auf die üblichen Raumrichtungen, wobei technische Abweichungen von beispielsweise + 10 ° bis - 10 ° darin enthalten sind . [ 12 ] Such a sterile goods container has a "lower part", i.e. a component which is directed towards a base in the storage position and in this context is arranged "below", and an "upper part", whereby the upper part can be arranged "above", i.e. placed on the lower part. The geometric references mentioned in the context of the invention relate to the usual spatial directions when the sterile goods container is in a horizontal position in the storage position, for example on a table, whereby technical deviations of, for example, + 10 ° to - 10 ° are included.
[ 13 ] Am Unterteil ist entlang einer „Aufnahmeebene" eine „Aufnahmefläche" angeordnet , wobei die Aufnahmefläche hierbei beispielsweise eine ebene Fläche am Unterteil ist , welche entlang der Aufnahmeebene von oben frei zugänglich ist und damit zum Aufnehmen eines „Instrumententrägers" , also beispielsweise eines Drahtkorbes für medi zinische Instrumente , eingerichtet ist . Hierbei ist die Aufnahmeebene in der Lagerposition im Wesentlichen waagerecht angeordnet, wobei „im Wesentlichen" hierbei die üblichen technischen Abweichungen von beispielsweise +15° bis -15° umfasst , welche beispielsweise beim Ablegen des Sterilgutcontainers und/oder des Unterteils des Sterilgutcontainers auf einer schrägen Unterlagen üblicherweise entstehen können und/oder durch eine für die jeweilige Handhabung notwendige leichte Schrägstellung der Aufnahmeebene bedingt sind. [ 13 ] A "receiving surface" is arranged on the lower part along a "receiving plane", whereby the receiving surface is, for example, a flat surface on the lower part, which is freely accessible from above along the receiving plane and is thus designed to receive an "instrument carrier", for example a wire basket for medical instruments. In this case, the receiving plane is arranged essentially horizontally in the storage position, whereby "essentially" here includes the usual technical deviations of, for example, +15° to -15°, which can usually arise, for example, when placing the sterile goods container and/or the lower part of the sterile goods container on an inclined surface and/or are caused by a slight inclination of the receiving plane necessary for the respective handling.
[14] Während der Verwendung des Sterilgutcontainers ist in einer „Verschlussposition" das Oberteil mit dem Unterteil in Kontakt und in Eingriff, wobei ein jeweiliger „Kontaktbereich", also beispielsweise eine Kontaktlinie des Oberteils und des Unterteils, so miteinander in Kontakt und in Eingriff gebracht sind, dass diese in einem „dichtenden Eingriff" angeordnet sind. Ein solcher dichtender Eingriff kann beispielsweise durch eine Dichtung, durch einen metallischen Kontakt oder ähnlich hergestellt werden, sodass insbesondere ein Austausch von Medien, insbesondere von Luft, stark abgeschwächt oder sogar vollständig unterbunden ist . [14] During use of the sterile goods container, the upper part is in contact and engaged with the lower part in a "closing position", whereby a respective "contact area", i.e. for example a contact line of the upper part and the lower part, are brought into contact and engaged with each other in such a way that they are arranged in a "sealing engagement". Such a sealing engagement can be established, for example, by a seal, by a metallic contact or similar, so that in particular an exchange of media, in particular air, is greatly weakened or even completely prevented.
[15] In dieser Verschlussposition ist dann ein „Innenraum" gebildet, welcher die Aufnahmefläche und den Instrumententräger, welcher auf der Aufnahmefläche angeordnet sein kann, umgibt. [15] In this closed position, an "interior space" is then formed, which surrounds the receiving surface and the instrument carrier, which can be arranged on the receiving surface.
[16] Weiterhin weist der Sterilgutcontainer ein „Sterilisationsventil" auf, welches in jeweiligen Ventilpositionen derart eingestellt sein kann, dass ein Übertragen von Sterilisationsmedien, also beispielsweise Heißdampf , alkoholischer Lösung oder ähnlichen Medien zum Abtöten oder Reduzieren von beispielsweise Bakterien, ermöglicht ist . Dabei ist das Sterilisationsventil so angeordnet , dass insbesondere die medi zinischen Instrumente vom Sterilisationsmedium erreicht werden und somit die medi zinischen Instrumente neben beispielsweise dem Instrumententräger oder dem Innenraum des Sterilgutcontainers sterilisiert werden . Üblicherweise ist ein solches Sterilisationsventil dabei an der Unterseite angeordnet , kann aber auch am Deckel bzw . der Oberseite der herkömmlichen Containersysteme angeordnet sein . [16] Furthermore, the sterile goods container has a "sterilization valve" which can be set in the respective valve positions in such a way that the transfer of sterilization media, for example Hot steam, alcoholic solution or similar media for killing or reducing bacteria, for example. The sterilization valve is arranged in such a way that the medical instruments in particular are reached by the sterilization medium and thus the medical instruments are sterilized next to, for example, the instrument carrier or the interior of the sterile goods container. Such a sterilization valve is usually arranged on the underside, but can also be arranged on the lid or the top of the conventional container systems.
[ 17 ] Ein „Durchlassbereich" ist dabei ein Teilbereich beispielsweise um einen Umfang des Unterteils angeordnet oder entlang des Kontaktbereiches des Unterteils angeordnet , welcher im oben beschriebenen geometrischen Bezug „unterhalb" der Aufnahmeebene , also mit der Gravitationsrichtung gegenüber der Aufnahmeebene verschoben ist , sodass der den Durchlassbereich aufweisende Teilbereich des Unterteils außerhalb einer Abschieberichtung des Instrumententrägers angeordnet ist . Bildlich beschrieben kann der Instrumententräger „über" dem Durchlassbereich abgeschoben werden, also beispielsweise entlang der im Wesentlichen waagerecht angeordneten Aufnahmefläche , ohne mit dem Unterteil störend in Kontakt zu geraten . „Frei abschiebbar" bezeichnet hierbei das Abschieben ohne formschlüssiges Behindern der Bewegung, sodass beispielsweise Reibung auf der Aufnahmefläche toleriert ist , j edoch kein mechanisches Hindernis entlang eines Abschiebeweges dem Abschieben entgegensteht . [ 18 ] Um beispielsweise den Sterilgutcontainer allseitig bestücken und/oder automatisiert beladen zu können, ist der Durchlassbereich umlaufend um den Kontaktbereich des Unterteils angeordnet , sodass das Unterteil tablett förmig ausgebildet ist . [ 17 ] A "passage area" is a partial area, for example, arranged around a circumference of the lower part or along the contact area of the lower part, which in the geometrical relationship described above is "below" the receiving plane, i.e., is displaced with the direction of gravity relative to the receiving plane, so that the partial area of the lower part having the passage area is arranged outside a pushing-off direction of the instrument carrier. Described figuratively, the instrument carrier can be pushed "above" the passage area, i.e., for example, along the essentially horizontally arranged receiving surface, without coming into disruptive contact with the lower part. "Freely pushable" here means pushing off without a form-fitting hindrance to the movement, so that, for example, friction on the receiving surface is tolerated, but no mechanical obstacle along a pushing-off path prevents pushing off. [ 18 ] In order, for example, to be able to equip the sterile goods container from all sides and/or to load it automatically, the passage area is arranged all the way around the contact area of the lower part, so that the lower part is tray-shaped.
[ 19 ] „Umlaufend" bezeichnet hierbei insbesondere vollständig umlaufend, sodass der Durchlassbereich das Unterteil vollständig umgibt und damit in keiner Richtung entlang der Aufnahmefläche ein mechanisches Hindernis angeordnet ist , welches dem Abschieben des Instrumententrägers entgegensteht . Damit kann außerdem der Instrumententräger allseits zugänglich aufgenommen werden, womit beispielsweise das Grei f en/Bewegen des Instrumententrägers mit einem[ 19 ] "Circumferential" here refers in particular to completely circumferential, so that the passage area completely surrounds the lower part and thus there is no mechanical obstacle in any direction along the receiving surface that prevents the instrument carrier from being pushed off. This also allows the instrument carrier to be received in a way that is accessible from all sides, which makes it possible, for example, to grip/move the instrument carrier with a
Roboter stark erleichtert wird . Robot is made much easier.
[ 20 ] Alternativ und/oder ergänzend kann das Oberteil mittels eines Mittenbereiches und eines am Mittenbereich angeschlossenen, gegenüber dem Mittenbereich abgewinkelten Randbereich konkav ausgebildet sein, wobei insbesondere der Randbereich einen zumindest teilweise trichterförmig ausgebildeten Ubergangsbereich aufweist , sodass ein Oberteil mit einem weiteren Oberteil am j eweiligen trichterförmigen Ubergangsbereich zumindest teilweise ineinander stapelbar ist , wobei insbesondere der Randbereich einen, dem Mittenbereich abgewandten prismatischen Anschlussbereich aufweist , wobei der prismatische Anschlussbereich insbesondere den Kontaktbereich des Oberteils aufweist . [ 20 ] Alternatively and/or additionally, the upper part can be concave by means of a central region and an edge region connected to the central region and angled relative to the central region, wherein in particular the edge region has an at least partially funnel-shaped transition region, so that an upper part can be at least partially stacked with another upper part at the respective funnel-shaped transition region, wherein in particular the edge region has a prismatic connection region facing away from the central region, wherein the prismatic connection region has in particular the contact region of the upper part.
[ 21 ] Hierbei bezeichnet der „Mittenbereich" insbesondere einen parallel zur Aufnahmefläche oder im Wesentlichen parallel zur Aufnahmefläche angeordneten Bereich des Oberteils , wobei das Oberteil beispielsweise so in Form eines konkaven Deckels ausgebildet ist . Ein „Randbereich" kann dabei beispielsweise einen „Übergangsbereich" , also einen Bereich zwischen dem Mittenbereich und einem prismatischen „Anschlussbereich" bilden . Somit können die entsprechenden Oberteile zumindest teilweise ineinander gestapelt werden, wobei mittels des prismatischen Anschlussbereiches zumindest ein Teil des Innenraumes prismatisch und damit volumetrisch gut nutzbar ausgebildet sein kann . [ 21 ] Here, the ‘central area’ refers in particular to an area parallel to the receiving surface or substantially area of the upper part arranged parallel to the receiving surface, whereby the upper part is designed, for example, in the form of a concave lid. An "edge area" can, for example, form a "transition area", i.e. an area between the central area and a prismatic "connection area". The corresponding upper parts can thus be at least partially stacked inside one another, whereby by means of the prismatic connection area at least part of the interior can be designed prismatically and thus volumetrically well usable.
[ 22 ] Weiterhin kann das Oberteil einen Gri f f oder mehrere Gri f fe aufweisen, wobei mittels des Gri f fs oder mittels der Gri f fe ein Anheben des Oberteils in der Öf fnungsposition des Sterilgutcontainers oder ein Anheben des Sterilgutcontainers in der Verschlussposition ermöglicht ist . [ 22 ] Furthermore, the upper part can have one or more handles, whereby by means of the handle or by means of the handles it is possible to lift the upper part in the opening position of the sterile goods container or to lift the sterile goods container in the closed position.
[ 23 ] Gemäß einer Aus führungs form ist einem der Kontaktbereiche , insbesondere dem Kontaktbereich des Unterteils , eine Dichtung zugeordnet , wobei die Dichtung insbesondere in einem umlaufenden Fal z am Unterteil auf genommen ist und/oder die Dichtung austauschbar gebildet ist . [ 23 ] According to one embodiment, a seal is assigned to one of the contact areas, in particular the contact area of the lower part, wherein the seal is received in particular in a circumferential fold on the lower part and/or the seal is designed to be replaceable.
[ 24 ] Ein solcher „Fal z" kann dabei beispielsweise eine strangförmige , O-ringf örmige oder zumindest teilwei se geschlossene Dichtung aufweisen, welche den dichtenden Eingri f f des Oberteils mit dem Unterteil herstellt oder sicherstellt . [ 25 ] Eine solche Dichtung kann dabei beispielsweise aus einem Elastomer, aus einem temperaturbeständigen Elastomer oder einem Gummi hergestellt sein . [ 24 ] Such a "fold" can, for example, have a strand-shaped, O-ring-shaped or at least partially closed seal, which creates or ensures the sealing engagement of the upper part with the lower part. [ 25 ] Such a seal can be made, for example, from an elastomer, a temperature-resistant elastomer or a rubber.
[ 26 ] Um ein automatisiertes Bedienen des Sterilgutcontainers weiterhin einfacher zu ermöglichen, weist eine Oberseite des Oberteils eine Hebeaufnahme zum Heben des Oberteils mittels eines zur Hebeaufnahme korrespondierenden Hebewerkzeuges auf , wobei die Hebeaufnahme insbesondere einen glatten und/oder ebenen Saugbereich aufweist , sodass mittels eines als Saugnapf ausgebildeten Hebewerkzeugs ein Anheben des Oberteils ermöglicht ist . [ 26 ] In order to further facilitate automated operation of the sterile goods container, an upper side of the upper part has a lifting receptacle for lifting the upper part by means of a lifting tool corresponding to the lifting receptacle, wherein the lifting receptacle in particular has a smooth and/or flat suction area, so that the upper part can be lifted by means of a lifting tool designed as a suction cup.
[ 27 ] Eine „Hebeaufnahme" ist dabei beispielsweise eine technische Einrichtung, die ein Heben des Oberteils mittels eines zur Hebeaufnahme korrespondierend ausgebildeten „Hebewerkzeuges" , also beispielsweise eines Hakens oder eines anderen robotischen Endef fektors , ermöglicht . Insbesondere kann dabei die Hebeaufnahme einen glatten und/oder ebenen Saugbereich aufweisen oder als solcher ausgebildet sein, wobei ein solcher „Saugbereich" insbesondere dadurch gekennzeichnet ist , dass dieser eine geringe Rauheit aufweist und beispielsweise eben ausgebildet ist , sodass ein Saugnapf , also beispielsweise ein vakuumtechnisch wirkender elastischer Napf , mit dem Saugbereich in Eingri f f gebracht und das Oberteil mittels eines Vakuums im Saugnapf sodann angehoben werden kann . [ 27 ] A "lifting receptacle" is, for example, a technical device which enables the upper part to be lifted by means of a "lifting tool" designed to correspond to the lifting receptacle, for example a hook or another robotic end effector. In particular, the lifting receptacle can have a smooth and/or flat suction area or can be designed as such, wherein such a "suction area" is characterized in particular by the fact that it has a low level of roughness and is designed to be flat, for example, so that a suction cup, for example an elastic cup acting by means of vacuum technology, can be brought into engagement with the suction area and the upper part can then be lifted by means of a vacuum in the suction cup.
[ 28 ] In einer Aus führungs form ist dem Oberteil ein insbesondere mittels des Hebewerkzeuges deaktivierbarer, in der Verschlussposition mit dem Unterteil in Eingri f f befindlicher und durch das Deaktivieren mit dem Unterteil außer Eingriff befindlicher Verschluss mit einem Eingriffsmittel oder Eingriffsmitteln zugeordnet, wobei der Verschluss insbesondere ein mittels des Hebewerkzeugs mechanisch kontaktierbares Auslösemittel zum Deaktivieren der Eingriffsmittel aufweist. [ 28 ] In one embodiment, the upper part is provided with a locking device which can be deactivated in particular by means of the lifting tool and which engages with the lower part in the closed position. located and disengaged from the lower part by deactivation, is associated with an engagement means or engagement means, wherein the closure in particular has a triggering means that can be mechanically contacted by means of the lifting tool for deactivating the engagement means.
[29] Damit kann beispielsweise bei einem Ansetzen des Hebewerkzeugs an der Hebeaufnahme gleichzeitig oder mechanisch bedingt zeitverzögert mittels eines Deaktivierens des Verschlusses das Oberteil freigegeben werden, sodass das Oberteil vom Unterteil automatisiert vom Unterteil abgehoben werden kann. [29] This means that, for example, when the lifting tool is attached to the lifting support, the upper part can be released simultaneously or with a mechanical delay by deactivating the lock, so that the upper part can be automatically lifted off the lower part.
[30] Die Eingriffsmittel sind dabei beispielsweise als Kugelschnapper, als Kralle, als Haken und/oder als Krallenverschluss oder als Bajonettverschluss ausgebildet. Es sei hierzu erwähnt, dass die Eingriffsmittel auch einen Schnappverschluss, einen Laschenverschluss oder einen vergleichbar wirkenden Verschluss aufweisen können. [30] The engagement means are designed, for example, as a ball catch, a claw, a hook and/or a claw closure or a bayonet closure. It should be noted that the engagement means can also have a snap closure, a tab closure or a closure with a similar effect.
[31] Ebenso kann das Oberteil mit dem Unterteil mittels der Eingriffsmittel derart geometrisch zueinander korrespondierend in Eingriff bringbar sein, dass ein Abschieben des Oberteils in einer Richtung parallel zur Aufnahmeebene ein Aushaken des Oberteils aus dem Unterteil bewirkt und damit ein Abheben des Oberteils freigegeben wird. Dazu können dann am Oberteil und am Unterteil miteinander korrespondierende Haken, welche im Wesentlichen parallel zur Aufnahmeebene durch ein Abschieben voneinander trennbar sind, angeordnet sein. [ 32 ] In einer weiteren Aus führungs form ist der Aufnahmefläche eine Halteeinrichtung für den Instrumententräger zugeordnet , wobei die Halteeinrichtung insbesondere eine Gleitführung zum Führen des Instrumententrägers entlang einer Gleitrichtung mit insbesondere entlang einer Stopprichtung angeordneter Stoppeinrichtung zum Verhindern des Abschiebens des Instrumententrägers in der Stopprichtung aufweist . [31] Likewise, the upper part can be brought into engagement with the lower part by means of the engagement means in such a geometrically corresponding manner that pushing the upper part in a direction parallel to the receiving plane causes the upper part to unhook from the lower part and thus allows the upper part to be lifted off. For this purpose, corresponding hooks can then be arranged on the upper part and the lower part, which can be separated from one another by pushing them essentially parallel to the receiving plane. [ 32 ] In a further embodiment, a holding device for the instrument carrier is assigned to the receiving surface, wherein the holding device has in particular a sliding guide for guiding the instrument carrier along a sliding direction with a stopping device arranged in particular along a stopping direction for preventing the instrument carrier from being pushed off in the stopping direction.
[ 33 ] Somit kann beispielsweise eine prädestinierte Gleitrichtung für ein automatisiertes Abschieben des Instrumententrägers mechanisch vorgegeben werden, wobei bei einem Aufbringen des Instrumententrägers auf die Halteeinrichtung gleichzeitig auch mittels der Stoppeinrichtung ein Stoppen des Instrumententrägers mechanisch vorgesehen sein kann . [ 33 ] Thus, for example, a predestined sliding direction for an automated pushing off of the instrument carrier can be mechanically predetermined, whereby when the instrument carrier is placed on the holding device, a stopping of the instrument carrier can also be provided mechanically by means of the stopping device.
[ 34 ] Es sei hierzu erwähnt , dass die gegenüber übrigen Bestandteilen des Unterteils frei zum Abschieben des Instrumententrägers ausgestaltete Aufnahmefläche auch mittels der Halteeinrichtung oder mittels unterschiedlichen Bestandteilen der Halteeinrichtung in ihrer j eweiligen Position angeordnet sein kann, sodass auch die Halteeinrichtung dazu eingerichtet sein kann, den Durchlassbereich gegenüber dem Unterteil oder am Unterteil zu schaf fen oder aus zubilden . [ 34 ] It should be noted in this regard that the receiving surface, which is designed to be freely adapted to push off the instrument carrier relative to the other components of the lower part, can also be arranged in its respective position by means of the holding device or by means of different components of the holding device, so that the holding device can also be designed to create or form the passage area relative to the lower part or on the lower part.
[ 35 ] Das Sterilisationsventil kann ein Filtermittel , insbesondere richtungsabhängig öf fnende Rückschlageinrichtung, eine Membran und/oder eine Anordnung mit pasteurschen Schlei fen aufweisen . [ 36 ] Ein „Filtermittel" , welches auch als „Filter" bekannt ist , weist dabei ein feinmaschiges oder engmaschiges Gewirk oder Geflecht auf , sodass ein Austausch von Medien durch das Filtermittel stark reduziert ist und/oder Fremdpartikel , Bakterien und dergleichen zurückgehalten werden . Dazu kann beispielsweise auch eine richtungsabhängig öf fnende Rückschlageinrichtung derart angeordnet sein, dass beispielsweise ein Einbringen von Sterilisationsmittel einfach ermöglicht ist und ein Ausbringen mechanisch zusätzlich entsperrt werden muss . Eine umgekehrte Anordnung ist hierbei ebenso denkbar . Eine „Membran" bezeichnet eine beispielsweise biegeschlaf f , j edoch f lüssigkeits- und/oder mediendicht ausgeführte Einrichtung, mittels welcher beispielsweise eine Druckanpassung erfolgt . Weiterhin können sogenannte „pasteursche Schlei fen" vorgesehen sein, welche durch eine mäandernde Anordnung von Durchgängen in wiederholten oder ähnlichen wiederholten Mustern auf Grund eines dadurch stark verlängerten Ausbreitungsweges ein Einwandern von beispielsweise Bakterien in den Innenraum stark verzögern, sodass mittels der pasteurschen Schlei fen eine vorbestimmte Steril zeit nach dem Sterilisieren eingehalten werden kann . [ 35 ] The sterilization valve may comprise a filter means, in particular a direction-dependent opening check device, a membrane and/or an arrangement with Pasteurian loops. [ 36 ] A "filter medium", which is also known as a "filter", has a fine-mesh or close-meshed fabric or braid, so that an exchange of media through the filter medium is greatly reduced and/or foreign particles, bacteria and the like are retained. For this purpose, for example, a non-return device that opens in a direction-dependent manner can be arranged in such a way that, for example, the introduction of sterilizing agent is easily possible and its discharge must also be mechanically unlocked. A reverse arrangement is also conceivable. A "membrane" refers to a device that is designed to be flexible, for example, but liquid and/or media-tight, by means of which, for example, pressure adjustment takes place. Furthermore, so-called "Pasteur loops" can be provided, which, through a meandering arrangement of passages in repeated or similar repeated patterns, greatly delay the migration of, for example, bacteria into the interior due to a greatly extended propagation path, so that a predetermined sterilization time can be maintained after sterilization by means of the Pasteur loops.
[ 37 ] In einer weiteren Aus führungs form ist dem Oberteil ein Einschub zum Einschieben eines Kennzeichnungsmittel s , insbesondere eines Kennzeichnungsschildes , zugeordnet . Somit kann beispielsweise am Oberteil ein Kennzeichnungsmittel zum Kennzeichnen des Inhalts im Instrumententräger, also beispielsweise eine Bestückung mit entsprechenden medi zinischen Instrumenten, oder auch eine Destination oder ein Verwender klar herausgestellt sein . [ 37 ] In a further embodiment, the upper part is provided with an insert for inserting an identification means, in particular an identification plate. Thus, for example, an identification means for identifying the contents of the instrument carrier, for example an attachment with appropriate medical instruments, or even a destination or a user must be clearly identified.
[ 38 ] Weiterhin kann ein Kennzeichnungsmittel zwischen Oberteil und Unterteil angeordnet sein, welches bei einem Öf fnen des Sterilgutcontainers zerstört wird . Solche Kennzeichnungsmittel sind j e nach Aus führungs form als „Plombe" oder auch „Siegel" bekannt . Ebenso kann insbesondere das Oberteil eine Hygienekennzeichnung aufweisen, wobei die Hygienekennzeichnung beispielsweise als chemisch oder biochemisch wirksamer Teststrei fen ausgebildet sein kann und beispielsweise mittels eines Farbumschlages eine nicht mehr vorhandene Sterilität innerhalb des Sterilgutcontainers nachweist . [ 38 ] Furthermore, a marking means can be arranged between the upper part and the lower part, which is destroyed when the sterile goods container is opened. Such marking means are known as a "seal" or "seal" depending on the design. Likewise, the upper part in particular can have a hygiene marking, whereby the hygiene marking can be designed, for example, as a chemically or biochemically effective test strip and can prove, for example, by means of a color change, that sterility no longer exists within the sterile goods container.
[ 39 ] In einem weiteren Aspekt wird die Aufgabe gelöst durch die Verwendung eines Sterilgutcontainers gemäß einer der vorherigen Aus führungs formen zum Transportieren, Aufbewahren und/oder Sterilisieren von im Instrumententräger angeordneten medi zinischen Instrumenten . [ 39 ] In a further aspect, the object is achieved by the use of a sterile goods container according to one of the previous embodiments for transporting, storing and/or sterilizing medical instruments arranged in the instrument carrier.
[ 40 ] Ein „Transportieren" bezeichnet hierbei das Verbringen von beispielsweise medi zinischen Instrumenten von beispielsweise einem Sterilisationsort an einen Verwendungsort , sodass beispielsweise sterilisierte medi zinische Instrumente in einen Operationssaal verbracht werden oder einer Lagerung zugeführt werden . Dies kann manuell oder automatisiert , beispielsweise per Hand oder per Förderband, erfolgen . Ein „Aufbewahren" bezeichnet hierbei beispielsweise die besagte Lagerung oder Zwischenlagerung von beispielsweise schon sterilisierten medi zinischen Instrumenten . Ebenso kann ein „Aufbewahren" ein temporäres Lagern von beispielsweise verschmutzten medi zinischen Instrumenten zum Zuführen zum Reinigen oder zum erneuten Sterilisieren bedeuten . [ 40 ] “Transportation” refers here to the transfer of, for example, medical instruments from, for example, a sterilization site to a place of use, so that, for example, sterilized medical instruments are brought to an operating room or are stored. This can be done manually or automatically, for example by hand or by conveyor belt. “Storage” refers here to, for example, the said storage or intermediate storage of, for example, already sterilized medical instruments. Instruments. "Storage" can also mean temporary storage of, for example, contaminated medical instruments for cleaning or re-sterilization.
[ 41 ] „Sterilisieren" beschreibt das auch als „Entkeimung" bezeichnete Verfahren, durch welches Materialien und Gegenstände von lebenden Mikroorganismen, wie beispielsweise Bakterien oder auch Sporen, befreit werden kann . Sofern eine solche Sterilisation erfolgreich durchgeführt wurde , wird der erreichte Zustand der Materialien und/oder Gegenstände als „steril" , also als frei von entsprechenden Organismen unterhalb einer Nachweisgrenze oder einer definierten Mengengrenze , bezeichnet . Insbesondere wird ein solches Sterilisieren dabei bei erhöhten Umgebungstemperaturen und/oder mittels entsprechender chemischer Hil fsstof fe durchgeführt , sodass ein entsprechender Sterilgutcontainer beispielsweise tolerant gegenüber Hitze und/oder bestimmten Chemikalien sein muss . [ 41 ] ‘Sterilisation’ describes the process, also known as ‘disinfection’, by which materials and objects can be freed of living microorganisms, such as bacteria or spores. If such sterilisation has been carried out successfully, the state achieved by the materials and/or objects is referred to as ‘sterile’, i.e. as free of the relevant organisms below a detection limit or a defined quantity limit. In particular, such sterilisation is carried out at elevated ambient temperatures and/or using appropriate chemical aids, so that a corresponding sterile goods container must, for example, be tolerant to heat and/or certain chemicals.
[ 42 ] Im Weiteren wird die Erf indung anhand von[ 42 ] The invention is further illustrated by
Aus führungsbeispielen näher erläutert . Es zeigen Explained in more detail in examples. They show
Figur 1 eine schematische Darstellung einesFigure 1 is a schematic representation of a
Sterilgutcontainers in einer geschnittenen Seitenansicht , Sterile goods container in a cut side view,
Figur 2 eine schematische Darstellung einesFigure 2 is a schematic representation of a
Unterteils des Sterilgutcontainers der Figur 1 in einer isometrischen Ansicht , Figur 3 eine schematische Darstellung einesLower part of the sterile goods container of Figure 1 in an isometric view, Figure 3 is a schematic representation of a
Bedienbereiches eines Oberteils eines Sterilgutcontainers , sowie Operating area of an upper part of a sterile goods container, as well as
Figur 4 einen Saugkopf zum automatisiertenFigure 4 a suction head for automated
Bedienen eines Sterilgutcontainers . Operating a sterile goods container.
[ 43 ] Ein Sterilgutcontainer 101 weist ein Unterteil 103 sowie ein Oberteil 123 auf , welche j eweils aus einem Blech aus einer Aluminiumlegierung im Tief ziehverfahren hergestellt sind . Der Sterilgutcontainers 101 sei im Folgenden in einer Lagerposition in sogenannter Normallage beschrieben, wobei sich Richtungsangaben auf das übliche Gravitations feld in Lagerposition, beispielsweise auf einer Abstell fläche , beziehen . Das Unterteil 103 weist einen umlaufenden Fal z 105 , welcher nach unten, also beispielsweise auf eine Abstell fläche (nicht dargestellt ) , gerichtet ist , auf . Umgeben wird der Fal z 105 von einem Rand 107 , welcher das Unterteil 103 umlaufend begrenzt . Das Unterteil ist damit tablettartig ausgebildet . Innerhalb des Fal zes 105 ist eine Dichtung 141 eingelegt , wobei das Oberteil 123 mit einem Kontaktbereich 171 auf einem Kontaktbereich 172 an der Dichtung 141 am Unterteil 103 aufgesetzt ist (vergleiche Figur 1 ) . Damit wird eine Verschlussposition erreicht , indem das Unterteil 103 und das Oberteil 123 einen Innenraum 124 bilden und abschließen . Während das Unterteil 103 im Wesentlichen flach ausgebildet ist , also wie erwähnt tablett förmig, weist das Oberteil eine im Wesentlichen flache Oberseite 125 sowie einen schrägen Randbereich 128 sowie einen prismatischen Anschlussbereich 129 auf , sodass das Oberteil insgesamt konkav ausgebildet ist . Damit wird der Innenraum 124 im Wesentlichen durch das Oberteil 123 volumetrisch definiert . [43] A sterile goods container 101 has a lower part 103 and an upper part 123, each of which is made from a sheet of aluminum alloy using a deep-drawing process. The sterile goods container 101 is described below in a storage position in the so-called normal position, with directions referring to the usual gravitational field in the storage position, for example on a storage surface. The lower part 103 has a circumferential fold 105, which is directed downwards, for example onto a storage surface (not shown). The fold 105 is surrounded by an edge 107, which delimits the lower part 103 all around. The lower part is thus designed like a tray. A seal 141 is inserted within the fold 105, with the upper part 123 being placed with a contact area 171 on a contact area 172 on the seal 141 on the lower part 103 (see Figure 1). This achieves a closed position in that the lower part 103 and the upper part 123 form and close off an interior space 124. While the lower part 103 is essentially flat, i.e. tray-shaped as mentioned, the upper part has an essentially flat upper side 125 as well as an oblique edge area 128 and a prismatic connection area 129, so that the upper part is concave overall. The interior space 124 is thus essentially defined volumetrically by the upper part 123.
[ 44 ] Weiterhin ist etwa mittig am Oberteil ein Bedienbereich 161 angeordnet , welcher eine Saugfläche 127 aufweist . An der Saugfläche 127 kann das Oberteil 123 beispielsweise mittels eines Saughebers angehoben werden . Der Saugheber kann dazu einen Magneten aufweisen, welcher mit Magneten 163 unterhalb der Oberseite 125 magnetisch in Interaktion tritt und über Zugmittel 165 Haken 167 auslöst , welche dann aus Ösen 109 am Unterteil außer Eingri f f gebracht werden, sodass das Oberteil 123 mittels des Saughebers abgehoben werden kann . Da das Oberteil 123 und das Unterteil 103 aus dünnem Aluminiumblech geformt sind, werden die magnetischen Kräfte kaum abgeschirmt . Es sei hierzu erwähnt , dass beispielsweise in der Feinchirurgie ein magnetisieren von Instrumenten unbedingt vermieden werden muss , um ein gegenseitiges Anziehen der Instrumente aus zuschließen . Hierzu kann alternativ zur Anordnung der Magnete 163 auch ein mechanischer Eingri f f vorgesehen sein, in den ein am Saugheber angeordneter korrespondierender Werkzeugeingri f f eingrei fen kann und beispielsweise in der Funktionsweise eines Baj onettverschlusses die Zugmittel 165 und damit die Haken 167 bewegt . Dazu kann beispielsweise ein dichtender Abschluss zwischen einem dem Saugheber zugewandten Bedienstück und einem im Innenraum 124 angeordneten Koppelstück vorgesehen sein . [ 44 ] Furthermore, an operating area 161 is arranged approximately in the middle of the upper part, which has a suction surface 127. The upper part 123 can be lifted at the suction surface 127, for example by means of a suction lifter. The suction lifter can have a magnet which magnetically interacts with magnets 163 below the upper side 125 and triggers hooks 167 via traction means 165, which are then disengaged from eyelets 109 on the lower part, so that the upper part 123 can be lifted off by means of the suction lifter. Since the upper part 123 and the lower part 103 are formed from thin aluminum sheet, the magnetic forces are hardly shielded. It should be mentioned in this regard that, for example, in fine surgery, magnetizing instruments must be avoided at all costs in order to prevent the instruments from attracting one another. For this purpose, as an alternative to the arrangement of the magnets 163, a mechanical engagement can also be provided, into which a corresponding tool engagement arranged on the suction lifter can engage and, for example, moves the traction means 165 and thus the hooks 167 in the manner of a bayonet lock. For this purpose, for example, a sealing closure can be provided between an operating piece facing the suction lifter and a coupling piece arranged in the interior 124.
[ 45 ] Das Unterteil 103 weist weiterhin eine Aufnahmebrücke 131 auf , welche eine Aufnahmefläche 133 bildet . Zwei parallele Führungsschienen 135 dienen zum Führen eines auf der Aufnahmefläche 133 auf genommenen Instrumententrägers 191 , welcher einen Korb 193 ausbildet . In den Korb 193 können so medi zinische Instrumente , beispielsweise Skalpelle oder Pinzetten, eingebracht werden . [ 45 ] The lower part 103 further comprises a receiving bridge 131 which forms a receiving surface 133. Two parallel guide rails 135 serve to guide a the receiving surface 133 on the instrument carrier 191, which forms a basket 193. Medical instruments, for example scalpels or tweezers, can be inserted into the basket 193.
[ 46 ] Die Aufnahmefläche 133 ist entlang einer Aufnahmeebene 181 angeordnet , wobei übrige Bestandteile des Unterteils 103 , beispielsweise auch die Ösen 109 , unterhalb dieser Aufnahmeebene 181 angeordnet sind . Damit kann der Instrumententräger 191 von der Aufnahmefläche 133 entlang der Aufnahmeebene 181 durch einen Durchlassbereich 199 abgeschoben werden, ohne mit weiteren Bestandteilen des Unterteils 103 zu kollidieren . Einseitig ist an der Aufnahmebrücke 131 ein Stopp 137 angeordnet , welcher durch eine Aufkantung der Aufnahmebrücke 131 ausgebildet ist . Mit dem Stopp 137 ist einseitig ein Anschlag für den Instrumententräger 191 gebildet , sodass beispielsweise ein automatisiertes Aufschieben von den Führungsschienen 135 geführt durch den Stopp 137 geometrisch beschränkt ist . [ 46 ] The receiving surface 133 is arranged along a receiving plane 181, with other components of the lower part 103, for example also the eyelets 109, being arranged below this receiving plane 181. The instrument carrier 191 can thus be pushed off the receiving surface 133 along the receiving plane 181 through a passage area 199 without colliding with other components of the lower part 103. A stop 137 is arranged on one side of the receiving bridge 131, which stop is formed by an upturned edge of the receiving bridge 131. The stop 137 forms a stop for the instrument carrier 191 on one side, so that, for example, automated pushing on from the guide rails 135 guided by the stop 137 is geometrically limited.
[ 47 ] Ein Unterteil 203 , welches ähnlich zum Unterteil 103 ausgebildet ist , weist eine Aufnahme 208 auf , in welche ein Kugelschnapper 342 eingebracht ist . Der Kugelschnapper 342 weist eine Führung 341 , einen Stößel 331 sowie Kugel 343 auf . Der Stößel 331 weist eine umlaufende Einschnürung 345 auf , welche die Kugeln 343 freigeben oder sperren kann . An einem Oberteil 223 ist analog zum Bedienbereich 161 ein Bedienbereich 261 ausgebildet , wobei hier das Lösen des Oberteils 223 vom Unterteil 203 nicht wie oben dargestellt magnetisch, sondern mechanisch erfolgt . Ein Knopf 329 kann, mittels einer Membran 328 gegenüber dem Innenraum des Oberteil 223 abgeschlossen, entlang einer Druckrichtung 281 eingedrückt werden, sodass die Kugeln 343 frei gleiten können und von der Aufnahme 208 frei liegen . Sodann kann das Oberteil 223 mittels Saugens an einer Saugfläche 327 abgehoben werden . [ 47 ] A lower part 203, which is designed similarly to the lower part 103, has a receptacle 208, into which a ball catch 342 is inserted. The ball catch 342 has a guide 341, a plunger 331 and ball 343. The plunger 331 has a circumferential constriction 345, which can release or lock the balls 343. An operating area 261 is formed on an upper part 223, analogous to the operating area 161, whereby the release of the upper part 223 from the lower part 203 does not take place magnetically as shown above, but mechanically. A button 329 can be positioned opposite the interior of the Upper part 223 is closed and pressed along a pressure direction 281 so that the balls 343 can slide freely and are free from the receptacle 208. The upper part 223 can then be lifted off by means of suction on a suction surface 327.
[ 48 ] Ein beispielhafter Saugkopf 401 weist einen Saugnapf 403 mit einem Faltenbalg 405 und einer Dichtlippe 407 auf . Ein solcher Saugkopf 401 kann auf dem Bedienbereich 161 oder dem Bedienbereich 261 angeordnet werden, wobei mittels eines Saugrohrs 409 innerhalb des Faltenbalgs 405 ein Vakuum erzeugt werden kann . Die Dichtlippe 407 liegt dann mit der Saugfläche 127 oder der Saugfläche 327 in Eingri f f und führt dazu, dass der Saugkopf 401 das Oberteil 123 oder das Oberteil 223 abheben kann . Innerhalb des Saugnapfes 403 ist eine Brücke 421 angeordnet , welche einen Kontaktpunkt 423 ausbildet . Der Kontaktpunkt 423 ist hierbei beispielhaft für das Bedienen einer Entriegelung innerhalb des j eweiligen Oberteils aufgeführt . Im Falle des Bedienbereiches 161 kann beispielsweise am Kontaktpunkt 423 ein Magnet , insbesondere auch ein schaltbarer Elektromagnet , zum Bedienen der Magnete 162 angeordnet sein . Ebenso kann der Kontaktpunkt 423 rein mechanisch wirkend, beispielsweise korrespondierend zum Knopf 329 , ausgebildet sein, sodass der Bedienbereich 261 mittels des Saugkopfes 401 bedient werden kann, um beispielsweise das Oberteil 223 zu entriegeln . [ 48 ] An exemplary suction head 401 has a suction cup 403 with a bellows 405 and a sealing lip 407. Such a suction head 401 can be arranged on the operating area 161 or the operating area 261, wherein a vacuum can be generated by means of a suction pipe 409 within the bellows 405. The sealing lip 407 then engages with the suction surface 127 or the suction surface 327 and means that the suction head 401 can lift the upper part 123 or the upper part 223. A bridge 421 is arranged within the suction cup 403, which forms a contact point 423. The contact point 423 is shown here as an example for operating a release within the respective upper part. In the case of the operating area 161, for example, a magnet, in particular a switchable electromagnet, can be arranged at the contact point 423 to operate the magnets 162. The contact point 423 can also be designed to act purely mechanically, for example corresponding to the button 329, so that the operating area 261 can be operated by means of the suction head 401, for example to unlock the upper part 223.
[ 49 ] Es sei dazu erwähnt , dass der Sterilgutcontainer 101 beispielsweise am Oberteil 123 einen Einschub für ein Kennzeichnungsschild aufweisen kann (nicht dargestellt ) . Ebenso kann zwischen Oberteil 123 und Unterteil 103 eine Plombe (nicht dargestellt ) , beispielsweise in entsprechenden Öffnungen, eingeführt sein, oder ein Siegel über den Übergang von Unterteil 103 und Oberteil 123 geklebt sein . Plombe und/oder Siegel dienen dabei der Kennzeichnung eines sterilen Zustandes , während ein Kennzeichnungsschild beispielsweise die geplante Verwendung der in der Instrumentenaufnahme 191 gelagerten medi zinischen Instrumente kennzeichnet . [ 49 ] It should be mentioned that the sterile goods container 101 can have, for example, on the upper part 123, a slot for an identification plate (not shown). Likewise, a A seal (not shown) can be inserted, for example, in corresponding openings, or a seal can be glued over the transition between the lower part 103 and the upper part 123. The seal and/or seal serve to indicate a sterile condition, while an identification plate indicates, for example, the planned use of the medical instruments stored in the instrument holder 191.
Bezugs zeichenlisteReference symbol list
101 Sterilgutcontainer101 sterile goods containers
103 Unterteil 103 Lower part
105 Fal z 105 Fold z
107 Rand 107 Edge
109 Öse 109 Eyelet
123 Oberteil 123 Top
124 Innenraum 124 Interior
125 Oberseite 125 Top
127 Saugfläche 127 suction area
128 Randbereich 128 Margin area
129 Anschlussbereich129 Connection area
131 Aufnahmebrücke131 Recording bridge
133 Aufnahmefläche133 Recording area
135 Führungsschiene135 Guide rail
137 Stopp 137 Stop
141 Dichtung 141 Seal
151 Filter 151 filters
161 Bedienbereich 161 Operating area
163 Magnet 163 Magnet
165 Zugmittel 165 traction devices
167 Haken 167 hooks
171 Kontaktbereich171 Contact area
172 Kontaktbereich172 Contact area
181 Aufnahmeebene 181 Recording level
191 Instrumententräger191 instrument carrier
193 Korb 193 basket
199 Durchlassbereich Unterteil Aufnahme Oberteil Bedienbereich Druckrichtung Saugfläche Membran Knopf Stößel Führung Kugelschnäpper Kugel Einschnürung Saugkopf Saugnapf Faltenbalg Dichtlippe Saugrohr Brücke Kontaktpunkt 199 Passband Lower part Receptacle Upper part Operating area Pressure direction Suction surface Membrane Button Tappet Guide Ball catch Ball Constriction Suction head Suction cup Bellows Sealing lip Suction pipe Bridge Contact point

Claims

Patentansprüche : Patent claims:
1. Sterilgutcontainer (101) zum Aufbewahren und/oder zum1. Sterile goods container (101) for storing and/or
Sterilisieren von medizinischen Instrumenten in einer Lagerposition, mit einem Unterteil (103) , einem Oberteil (123) und einer am Unterteil (103) in einer Aufnahmeebene (181) angeordneten Aufnahmefläche (133) zum Aufnehmen eines Instrumententrägers (191) für medizinische Instrumente, wobei die Aufnahmeebene (181) in der Lagerposition im Wesentlichen waagerecht angeordnet ist und einSterilizing medical instruments in a storage position, with a lower part (103), an upper part (123) and a receiving surface (133) arranged on the lower part (103) in a receiving plane (181) for receiving an instrument carrier (191) for medical instruments, wherein the receiving plane (181) is arranged substantially horizontally in the storage position and a
Kontaktbereich (171) des Oberteils (123) in einerContact area (171) of the upper part (123) in a
Verschlussposition des Sterilgutcontainers mit einem die Aufnahmefläche (133) umgebenden Kontaktbereich (172) des Unterteils (103) in dichtenden Eingriff gebracht und mittels des Unterteils (103) und des Oberteils (123) ein Innenraum (124) zum Umgeben der Aufnahmefläche (133) und des Instrumententrägers (191) gebildet ist, wobei der Innenraum (124) mittels eines Sterilisationsventils (151) im Oberteil (123) und/oder im Unterteil (103) zumIn the closed position of the sterile goods container, a contact area (172) of the lower part (103) surrounding the receiving surface (133) is brought into sealing engagement and an interior space (124) for surrounding the receiving surface (133) and the instrument carrier (191) is formed by means of the lower part (103) and the upper part (123), wherein the interior space (124) can be closed by means of a sterilization valve (151) in the upper part (123) and/or in the lower part (103) for
Übertragen von Sterilisationsmedien zu den medizinischen Instrumenten zugänglich ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Kontaktbereich (172) des Unterteils einen Durchlassbereich (199) aufweist, wobei der Durchlassbereich (199) in der Lagerposition unterhalb der Aufnahmeebene (181) der Aufnahmefläche (133) angeordnet ist, sodass der Instrumententräger (191) in einer Öf fnungsposition des Sterilgutcontainers entlang der Aufnahmeebene (181) durch den Durchlassbereich (199) von der Aufnahmefläche (133) frei abschiebbar ist. Transfer of sterilization media to the medical instruments is accessible, characterized in that the contact region (172) of the lower part has a passage region (199), wherein the passage region (199) is arranged in the storage position below the receiving plane (181) of the receiving surface (133), so that the instrument carrier (191) can be freely pushed away from the receiving surface (133) through the passage region (199) along the receiving plane (181) in an opening position of the sterile goods container.
2. Sterilgutcontainer gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchlassbereich (199) umlaufend um den Kontaktbereich (172) des Unterteils (103) angeordnet ist, sodass das Unterteil (103) tablett förmig ausgebildet ist und/oder dass das Oberteil (123) mittels eines Mittenbereiches (125) und eines am Mittenbereich (125) angeschlossenen, gegenüber dem Mittenbereich (125) abgewinkelten Randbereich (128, 129) konkav ausgebildet ist, wobei insbesondere der Randbereich (128, 129) einen zumindest teilweise trichterförmig ausgebildeten Übergangsbereich (128) aufweist, sodass ein Oberteil (123) mit einem weiteren Oberteil (123) am jeweiligen trichterförmigen Übergangsbereich (128) zumindest teilweise ineinander stapelbar ist, wobei insbesondere der Randbereich (128, 129) einen, dem Mittenbereich (125) abgewandten prismatischen Anschlussbereich (129) aufweist, wobei der prismatische Anschlussbereich (129) insbesondere den Kontaktbereich (172) des Oberteils (123) aufweist. 2. Sterile goods container according to claim 1, characterized in that the passage area (199) is arranged circumferentially around the contact area (172) of the lower part (103), so that the lower part (103) is formed in the shape of a tray and/or that the upper part (123) is Central region (125) and an edge region (128, 129) connected to the central region (125) and angled with respect to the central region (125) are concave, wherein in particular the edge region (128, 129) has an at least partially funnel-shaped transition region (128) so that an upper part (123) can be at least partially stacked with another upper part (123) at the respective funnel-shaped transition region (128), wherein in particular the edge region (128, 129) has a prismatic connection region (129) facing away from the central region (125), wherein the prismatic connection region (129) has in particular the contact region (172) of the upper part (123).
3. Sterilgutcontainer gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass einem der Kontaktbereiche (171, 172) , insbesondere dem Kontaktbereich (172) des Unterteils (103) , eine Dichtung (141) zugeordnet ist, wobei die Dichtung (141) insbesondere in einem umlaufenden Falz (105) am Unterteil (103) aufgenommen ist und/oder die Dichtung (141) austauschbar ausgebildet ist. 3. Sterile goods container according to claim 1 or 2, characterized in that one of the contact areas (171, 172), in particular the contact area (172) of the lower part (103), is assigned a seal (141), wherein the seal (141) is received in particular in a circumferential fold (105) on the lower part (103) and/or the seal (141) is designed to be replaceable.
4. Sterilgutcontainer gemäß einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Oberseite (125) des Oberteils (123) eine Hebeaufnahme (161, 261) zum Heben des Oberteils (123) mittels eines zur Hebeaufnahme (161, 261) korrespondierenden Hebewerkzeuges (401) aufweist, wobei die Hebeaufnahme (161, 261) insbesondere einen glatten und/oder ebenen Saugbereich (161, 261) aufweist, sodass mittels eines als Saugnapf (403, 405, 407) ausgebildeten4. Sterile goods container according to one of the preceding claims, characterized in that an upper side (125) of the upper part (123) has a lifting receptacle (161, 261) for lifting the upper part (123) by means of a lifting tool (401) corresponding to the lifting receptacle (161, 261), wherein the lifting receptacle (161, 261) in particular has a smooth and/or flat suction area (161, 261), so that by means of a suction cup (403, 405, 407)
Hebewerkzeuges (401) ein Anheben des Oberteils (123) ermöglicht ist. The lifting tool (401) enables the upper part (123) to be lifted.
5. Sterilgutcontainer gemäß einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass dem Oberteil (123) ein insbesondere mittels des Hebewerkzeuges (401) deaktivierbarer, in der Verschlussposition mit dem Unterteil (103) in Eingriff befindlicher und durch das Deaktivieren mit dem Unterteil (103) außer Eingriff befindlicher Verschluss (109, 167, 342) mit einem5. Sterile goods container according to one of the preceding claims, characterized in that the upper part (123) is provided with a lifting tool (401) deactivatable closure (109, 167, 342) which is engaged with the lower part (103) in the closed position and is disengaged from the lower part (103) upon deactivation, with a
Eingriffsmittel (167, 343) oder Eingriffsmitteln (167, 343) zugeordnet ist, wobei der Verschluss (109, 167, 342) insbesondere ein mittels des Hebewerkzeuges (401) magnetisch und/oder mechanisch kontaktierbares Auslösemittel (163, 329) zum Deaktivieren derengaging means (167, 343) or engaging means (167, 343), wherein the closure (109, 167, 342) in particular comprises a release means (163, 329) which can be magnetically and/or mechanically contacted by means of the lifting tool (401) for deactivating the
Eingriffsmittel (167, 343) aufweist. engaging means (167, 343).
6. Sterilgutcontainer gemäß Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Eingriffsmittel (167, 343) einen Kugelschnäpper (342) oder mehrere Kugelschnäpper, eine Kralle oder mehrere Krallen, einen Haken (167) oder mehrere Krallen und/oder einen Bajonettverschluss oder mehrere Ba onettverschlüsse aufweist oder aufweisen. 6. Sterile goods container according to claim 5, characterized in that the engagement means (167, 343) has or have a ball catch (342) or several ball catches, a claw or several claws, a hook (167) or several claws and/or a bayonet closure or several bayonet closures.
7. Sterilgutcontainer gemäß einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Aufnahmefläche (133) eine Halteeinrichtung (131) für den Instrumententräger (191) zugeordnet ist, wobei die Halteeinrichtung (131) insbesondere eine Gleitführung (135) zum Führen des Instrumententrägers (191) entlang einer Gleitrichtung (135) mit insbesondere entlang einer Stopprichtung angeordneter Stoppeinrichtung (137) zum Verhindern des Abschiebens des Instrumententrägers (191) in der Stopprichtung aufweist. 7. Sterile goods container according to one of the preceding claims, characterized in that the receiving surface (133) is assigned a holding device (131) for the instrument carrier (191), wherein the holding device (131) in particular has a sliding guide (135) for guiding the instrument carrier (191) along a sliding direction (135) with a stopping device (137) arranged in particular along a stopping direction for preventing the instrument carrier (191) from being pushed off in the stopping direction.
8. Sterilgutcontainer gemäß einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Sterilisationsventil (151) ein Filtermittel, eine insbesondere richtungsabhängig öffnende Rückschlageinrichtung, eine Membran und/oder eine Anordnung mit pasteurschen Schleifen aufweist. 8. Sterile goods container according to one of the preceding claims, characterized in that the sterilization valve (151) has a filter means, a non-return device that opens in particular in a direction-dependent manner, a membrane and/or an arrangement with Pasteur loops.
9. Sterilgutcontainer gemäß einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass dem Oberteil (123) ein Einschub zum Einschieben eines Kennzeichnungsmittels, insbesondere eines Kennzeichnungsschildes, zugeordnet ist. 9. Sterile goods container according to one of the preceding claims, characterized in that the upper part (123) is provided with a Slot for inserting an identification means, in particular an identification plate.
10. Verwendung eines Sterilgutcontainers (101) gemäß einem der vorherigen Ansprüche zum Transportieren, Aufbewahren und/oder Sterilisieren von im Instrumententräger (191) angeordneten medizinischen Instrumenten. 10. Use of a sterile goods container (101) according to one of the preceding claims for transporting, storing and/or sterilizing medical instruments arranged in the instrument carrier (191).
PCT/DE2023/200265 2022-12-27 2023-12-20 Sterile goods container for storing and/or sterilising medical instruments and use of a sterile goods container WO2024141138A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022134823.7A DE102022134823A1 (en) 2022-12-27 2022-12-27 Sterile goods container for storing and/or sterilizing medical instruments and use of a sterile goods container
DE102022134823.7 2022-12-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2024141138A1 true WO2024141138A1 (en) 2024-07-04

Family

ID=89723125

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2023/200265 WO2024141138A1 (en) 2022-12-27 2023-12-20 Sterile goods container for storing and/or sterilising medical instruments and use of a sterile goods container

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102022134823A1 (en)
WO (1) WO2024141138A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4671943A (en) * 1984-04-30 1987-06-09 Kimberly-Clark Corporation Sterilization and storage container
DE3632675A1 (en) 1986-09-26 1988-04-07 Aesculap Ag STERILIZING DEVICE FOR STERILIZING CONTAINERS
US20050224384A1 (en) * 2002-10-15 2005-10-13 Sands Daniel L Orthopaedic instrument sterilization case
US20100065456A1 (en) * 2008-09-15 2010-03-18 Straumann Holding Ag Cassette for storage of medical instruments
US20100243495A1 (en) * 2007-01-18 2010-09-30 Astek Innovations Limited Container for waste disposal
US20140079589A1 (en) * 2011-05-26 2014-03-20 3M Innovative Properties Company Self-sealing filter for sterilization
DE102017123268A1 (en) 2017-10-06 2019-04-11 Aesculap Ag Medical container for receiving medical devices

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4671943A (en) * 1984-04-30 1987-06-09 Kimberly-Clark Corporation Sterilization and storage container
DE3632675A1 (en) 1986-09-26 1988-04-07 Aesculap Ag STERILIZING DEVICE FOR STERILIZING CONTAINERS
US20050224384A1 (en) * 2002-10-15 2005-10-13 Sands Daniel L Orthopaedic instrument sterilization case
US20100243495A1 (en) * 2007-01-18 2010-09-30 Astek Innovations Limited Container for waste disposal
US20100065456A1 (en) * 2008-09-15 2010-03-18 Straumann Holding Ag Cassette for storage of medical instruments
US20140079589A1 (en) * 2011-05-26 2014-03-20 3M Innovative Properties Company Self-sealing filter for sterilization
DE102017123268A1 (en) 2017-10-06 2019-04-11 Aesculap Ag Medical container for receiving medical devices

Also Published As

Publication number Publication date
DE102022134823A1 (en) 2024-06-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11630801B2 (en) Robotic filling systems and methods
US9789986B2 (en) Robotic filling systems and methods
EP3210669B1 (en) Method for transferring a number of containers and/or closure elements in a clean room and transport and packaging container
US20190263434A1 (en) Method and apparatus for loading
DE102008030268B3 (en) Method for filling dual-chamber systems in pre-sterilizable carrier systems and pre-sterilisable carrier system
AU777682B2 (en) Heart valve carrier and rinse cage
DE3301315A1 (en) MACHINE AND METHOD FOR FILLING A CONTAINER THROUGH AN OPENING ADDED TO IT
EP3860500A1 (en) Medical device containment and transportation systems and methods
EP2303700B1 (en) Method for filling dual-chamber systems in pre-sterilizable carrier systems and pre-sterilizable carrier system
JP2019505207A (en) Egg lifting device and associated transfer system and method
EP0418450A2 (en) Cleaning and sterilising unit for small objects such as closure elements for pharmaceutical containers
WO2024141138A1 (en) Sterile goods container for storing and/or sterilising medical instruments and use of a sterile goods container
CH715184A1 (en) Arrangement for the contamination-free introduction of a sterile object from a container into a containment and method therefor.
EP3127859A1 (en) Method for aseptic filling of a container, a sterile filling device for same, an aseptic machine
EP0152544A2 (en) Sterilization container
WO2021042217A1 (en) System comprising containment equipment for the aseptic transfer of a powder
EP1593622B1 (en) Transport container for sterile products
DE102022120677B3 (en) Barrier system with handling device for automated sampling and method for automated sampling
EP3225559A1 (en) Method for automated filling of a bag, and filling device
WO2023135301A1 (en) Transport container and method for an automated microbial monitoring process in a barrier system
US20230251995A1 (en) Robotic filling systems and methods
DE102022117490A1 (en) Transport container and method for automated germ monitoring in a barrier system
WO2023213777A2 (en) Apparatus for manipulating bags which enclose containers
EP1275922A2 (en) Transport frames provided for being coupled, process for transporting and/or processing objects and use of transport frames provided for being coupled
DE102018114558A1 (en) Method and device for handling liquid samples

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 23847637

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1