WO2024105867A1 - Method for repairing damage to anticorrosive coating layer of metallic material - Google Patents

Method for repairing damage to anticorrosive coating layer of metallic material Download PDF

Info

Publication number
WO2024105867A1
WO2024105867A1 PCT/JP2022/042788 JP2022042788W WO2024105867A1 WO 2024105867 A1 WO2024105867 A1 WO 2024105867A1 JP 2022042788 W JP2022042788 W JP 2022042788W WO 2024105867 A1 WO2024105867 A1 WO 2024105867A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
sheet
coating layer
filling
polyolefin
corrosion
Prior art date
Application number
PCT/JP2022/042788
Other languages
French (fr)
Japanese (ja)
Inventor
修也 長谷川
勇 梅田
盛男 岩本
Original Assignee
第一高周波工業株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 第一高周波工業株式会社 filed Critical 第一高周波工業株式会社
Priority to JP2023514873A priority Critical patent/JP7268262B1/en
Priority to PCT/JP2022/042788 priority patent/WO2024105867A1/en
Publication of WO2024105867A1 publication Critical patent/WO2024105867A1/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/04Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B15/08Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B43/00Operations specially adapted for layered products and not otherwise provided for, e.g. repairing; Apparatus therefor

Definitions

  • the present invention relates to a method for repairing damage to a corrosion-resistant coating layer on a metal material coated with the coating layer, the coating layer being made of polyolefin.
  • Polyolefins are easy to process and have excellent resistance to moisture, soil, gas, etc., so they are widely used as anti-corrosion coatings for metal materials such as steel pipes.
  • Metal materials are subjected to various physical shocks during storage, transportation, installation, etc., and the corrosion-resistant coating layer of metal materials coated with polyolefin for corrosion protection may be damaged during such shocks. Damage can cause the corrosion protection properties of the polyolefin to decrease, so when damage occurs, it is necessary to repair it.
  • Various methods for repairing the damage have been proposed.
  • Patent Documents 1 to 3 there are several known methods for filling exposed areas of the corrosion protection coating with a filler (sealant) (Patent Documents 1 to 3).
  • Patent Document 1 discloses a repair method in which a damaged area formed as a recess in a corrosion-resistant coating layer is filled with a sealant that is heat-fusible or adhesive and fluid at room temperature, so that its upper surface is at the same level as the surface of the corrosion-resistant coating layer, and then a repair member consisting of a cross-linked polyolefin sheet with an adhesive layer on one side is heat-pressed to the damaged area of the corrosion-resistant coating layer via the adhesive layer so as to cover the corrosion-resistant coating layer surrounding the damaged area as well, and then a reinforcing heat-fusible polyolefin sheet that has a softening point higher than that of the adhesive used in the adhesive layer of the repair member is heat-pressed to cover at least the outer periphery of the repair member and the corrosion-resistant coating layer adjacent to the outer periphery continuously.
  • a sealant that is heat-fusible or adhesive and fluid at room temperature
  • Patent Document 2 discloses a repair method in which a filler is filled into damaged areas of the coating of polyethylene-coated corrosion-resistant steel material, a polyethylene sheet is placed over the filler, and the polyethylene sheet is ultrasonically welded to the polyethylene coating on the surface of the steel material.
  • Patent Document 3 discloses a repair method in which a primer containing a reactive curing resin that exhibits adhesion to polyolefins is applied to at least the surface of a polyolefin corrosion protection coating layer around the exposed surface of a steel pipe that is intended to come into contact with a sealant, a sealant containing a reactive curing resin that exhibits adhesion to a steel pipe is then applied to the surface intended to come into contact with the sealant and the exposed surface of the steel pipe, and a heat-shrinkable coating material with a primer applied to one side is then placed on at least the sealant layer so that the primer-coated surface faces the sealant layer, and the heat-shrinkable coating material is heated and heat-shrunk while being pressed onto at least the sealant layer at the latest before the completion of the curing reaction of the primer.
  • Patent Documents 4 and 5 a method for repairing exposed areas of the anticorrosive coating layer using a polyolefin sheet.
  • Patent Document 4 discloses a repair method in which a modified polyethylene sheet is heated and pressed onto the damaged area of the mill-coated polyethylene coating layer of steel and onto the surface of the coating layer surrounding the damaged area, and then a two-layer sheet (lower layer: modified polyethylene, upper layer: polyethylene) is heated and pressed onto the modified polyethylene coating layer to cover it.
  • Patent Document 5 discloses a repair method in which a primer containing an organometallic compound is applied to the damaged area of polyolefin-coated steel and the surrounding mill-coated polyolefin coating layer, the primer is applied to one side and both sides of a repair polyolefin sheet shaped to be inserted into the damaged area, and then an ⁇ -cyanoacrylate resin composition is applied to at least one of the primer-coated surfaces of the damaged area and the surrounding mill-coated polyolefin coating layer and the primer-coated surface of the repair polyolefin sheet, with the primer-coated surfaces facing each other and the repair polyolefin sheet adhered to the damaged area.
  • Metal materials repaired using methods that use a filler (sealant) as described in Patent Documents 1 to 3 have a structure in which different materials (filler and polyolefin) are bonded together. Therefore, in an environment in which the temperature around the metal material may rise, there is a concern that the repaired area may be damaged due to differences in thermal expansion coefficients. Furthermore, in the case of the methods using polyolefin sheets as described in Patent Documents 4 and 5, there are drawbacks such as the need for heating or the need for special materials as adhesives or primers to ensure sufficient adhesion between the polyolefin sheet and the underlying metal material or the surrounding polyolefin corrosion-resistant coating layer.
  • Japanese Patent Application Laid-Open No. 61-170586 JP 2001-129892 A Japanese Patent Application Laid-Open No. 61-193832 Japanese Patent Application Laid-Open No. 1-95029 Japanese Patent Application Laid-Open No. 1-275032
  • the present invention has been made in consideration of the above-mentioned background technology, and its objective is to provide a repair method that can easily repair damage to a corrosion-resistant coating layer on a metal material (e.g., repairs can be made even by unskilled personnel) and that produces repaired parts with excellent stability and durability.
  • the present inventors have found that when repairing a corrosion-protective coating layer by filling the removed coating area with a polyolefin sheet made of the same material as the corrosion-protective coating layer, uniform adhesion can be achieved by laminating and adhering the polyolefin sheets in two or more sheet layers, and each sheet layer being constructed by joining multiple polyolefin sheets.
  • the present invention provides a method for repairing damage to a corrosion-resistant coating layer of a metal material coated with the corrosion-resistant coating layer made of a polyolefin, comprising the steps of: a coating removal portion forming step of forming a coating removal portion in which the metal material is exposed by removing the damaged portion of the corrosion-resistant coating layer and the raised portion around the damaged portion; and
  • the method includes at least a filling portion forming step of laminating and adhering two or more sheet layers of a filling polyolefin sheet to the coating removal portion to form a filling portion having approximately the same height as the anticorrosive coating layer surrounding the coating removal portion,
  • the repair method is characterized in that each of the sheet layers has a seam line formed by joining a plurality of filling polyolefin sheets, and the seam lines of adjacent sheet layers are prevented from overlapping.
  • the present invention also provides the above-mentioned repair method, which further includes a cover forming step of forming a cover that covers the boundary between the filling portion and the corrosion-resistant coating layer that surrounds the filling portion by adhering a covering polyolefin sheet to the boundary.
  • polyolefin sheet may be abbreviated as “sheet,” “filling polyolefin sheet” as “filling sheet,” and “cover polyolefin sheet” as “cover sheet.”
  • damage to a corrosion-protective coating layer in a metal material can be repaired in a simple manner, and a repair method can be provided in which the repaired portion has excellent stability and durability.
  • metal materials such as steel pipes to which the present invention is applied are often used in locations with high moisture or in environments where they are exposed to chemicals, but metal materials repaired using the method of the present invention can demonstrate sufficient durability even in such locations.
  • the method of the present invention does not require heating when attaching the polyolefin sheet to metal materials, so repairs can be made even in places and situations where open flames must be avoided.
  • the sheet filled in the area where the coating was removed and the anticorrosive coating layer remaining around the area where the coating was removed are made of the same polyolefin, so the thermal expansion coefficients of both are roughly the same, and the repaired area is less likely to be damaged even in an environment where the temperature around the metal material may rise.
  • the sheet layer is made up of multiple sheets joined together, so the size of each sheet is relatively small. Therefore, the method of the present invention has various advantages compared to repairing by filling with a single polyolefin sheet.
  • the method of the present invention is easy to deal with damage of various shapes.
  • the metal material is a curved pipe or a tower or tank
  • if damage occurs to a curved portion such as a bent portion or branch portion it is extremely difficult to apply primer or adhesive evenly to the sheet using a method of filling it with a single polyolefin sheet, but the method of the present invention makes it easy to repair such curved portions.
  • the filling section is formed by stacking multiple sheet layers.
  • the present invention has various advantages over forming a filling section with a single sheet layer.
  • anti-corrosion coating layers for metal materials come in a variety of thicknesses, and the method of the present invention, which uses multiple sheet layers, can accommodate anti-corrosion coating layers of various thicknesses.
  • the adhesive layer between the metal material and the polyolefin sheet is prone to deterioration due to the difference in thermal expansion coefficient between the metal material and the polyolefin sheet.
  • the thermal expansion coefficient between the sheet layers there is no difference in the thermal expansion coefficient between the sheet layers, so deterioration is unlikely to occur in the adhesive layer between the sheet layers.
  • the method of the present invention uses multiple sheet layers, each of which is constructed by joining multiple sheets together, making repairs extremely easy and enabling the repaired area to have excellent stability and durability.
  • FIG. 2 is a schematic cross-sectional view of a metal material.
  • 1 is a schematic cross-sectional view of a damaged portion of a corrosion-resistant coating layer of a metal material and its surrounding area.
  • 4 is a schematic cross-sectional view of the metal material after a coating removal portion forming step is performed.
  • FIG. 10 is a plan view of the metal material after the coating removal portion forming step is performed.
  • FIG. 10 is a plan view of the metal material after the coating removal portion forming step is performed.
  • FIG. 4 is a schematic cross-sectional view of the metal material after a filling portion forming process is performed.
  • FIG. 10 is a schematic cross-sectional view of the metal material after a cover portion forming step is performed.
  • FIG. 13 is a plan view of the metal material after the cover portion forming process is performed.
  • (a) State after the first sheet layer has been formed (a') State after the partially coated portion has been formed after the first sheet layer has been formed (b) State after the second sheet layer has been formed
  • Figure 14 State after the second sheet layer has been formed and a portion of the coating has been removed (c) State after the third sheet layer has been formed (d) State after the cover portion forming process has been carried out
  • the present invention relates to a method for repairing damage to a corrosion-resistant coating layer 2 of a metal material 1 coated with the corrosion-resistant coating layer 2 made of polyolefin.
  • Figure 1 shows a schematic cross-sectional view of the metal material 1 before repair in the present invention.
  • the metal material 1 is coated with a corrosion-resistant coating layer 2 made of polyolefin.
  • metal material there are no particular limitations on the type of metal that constitutes the metal material 1, and examples include iron, aluminum, copper, zinc, steel, etc.
  • metal material there are no particular limitations on the shape of the metal material 1, and examples include metal plates, metal pipes, metal rods, and metal containers such as tanks.
  • the metal pipe When the metal material 1 is a metal pipe, the metal pipe may have an anticorrosive coating layer 2 on its inner surface, may have an anticorrosive coating layer 2 on its outer surface, or may have metal layers on both its inner and outer surfaces.
  • the repair method of the present invention is applicable to the anticorrosive coating layer 2 on either the inner or outer surface.
  • the metal pipe when the metal material 1 is a metal pipe, the metal pipe may be a straight pipe, a curved pipe (a metal pipe having a bent portion), a branch pipe, a reducer, or the like.
  • the inner diameter of the metal pipe is, for example, 20 cm or more, 40 cm or more, or 50 cm or more, and 10 m or less, 5 m or less, or 3 m or less.
  • the metal material 1 is a steel pipe whose inner and/or outer surface is coated with the anticorrosive coating layer, particularly when the steel pipe is a steel pipe for transporting liquids (water, chemicals, etc.), there are many opportunities for damage to occur, and such steel pipes are widely used, so the advantage of the present invention, that a repaired portion with excellent stability and durability can be formed by a simple method, can be easily utilized.
  • the metal material 1 is a steel pipe
  • more specific examples include electric resistance welded steel pipe, forged steel pipe, galvanized steel pipe, seamless steel pipe, spiral steel pipe, UOE steel pipe, etc., but are not limited to these.
  • the corrosion-resistant coating layer 2 is made of polyolefin and serves to protect the metal material 1 from corrosion and impact.
  • the polyolefin that is the raw material of the corrosion-resistant coating layer 2 includes low-density polyethylene, medium-density polyethylene, high-density polyethylene, polypropylene, polybutene, and copolymers thereof.
  • the anticorrosive coating layer 2 may be formed using one kind of these alone, or the anticorrosive coating layer 2 may be formed using two or more kinds of these in combination.
  • the thickness of the corrosion-resistant coating layer 2 (hereinafter, in this specification, "thickness” means the average thickness unless otherwise specified) is preferably 0.5 mm or more, more preferably 1 mm or more, particularly preferably 1.2 mm or more, and most preferably 1.5 mm or more. Also, it is preferably 5 mm or less, more preferably 4.5 mm or less, and particularly preferably 4 mm or less. When the thickness is equal to or greater than the lower limit, the anticorrosive property and the impact resistance are excellent, whereas when the thickness is equal to or less than the upper limit, it is advantageous in terms of cost.
  • a coating removal portion forming process is performed.
  • the damaged portion 21 of the corrosion protection coating layer 2 and the raised portion 22 around the damaged portion 21 are removed to form a coating removal portion 23 where the metal material 1 is exposed.
  • Figure 2 is a schematic cross-sectional view showing the vicinity of a damaged portion 21 in the corrosion-resistant coating layer 2 of the metal material 1.
  • the damaged portion 21 occurs in the corrosion-resistant coating layer 2 due to contact with other materials during storage or transportation, or contact with tools during maintenance. It can be visually confirmed that the area around the damaged portion 21 is raised above the surrounding surface of the corrosion-resistant coating layer 2 (raising portion 22) (note that the damaged portion 21 and the raised portion 22 are exaggerated in Figure 2).
  • the damaged portion 21 and the raised portion 22 around the damaged portion 21 are removed.
  • the raised portion 22 can be removed by a known method using a cutter, scissors, a power tool, or the like.
  • FIG. 3 shows a schematic cross-sectional view of the metal material 1 after the coating removal portion formation process
  • FIG. 4 shows a plan view.
  • the corrosion protection coating layer 2 has been removed, and the metal material 1 is exposed (representing the coating removal portion 23).
  • the corrosion-resistant coating layer 2 is removed from the damaged portion 21 and the raised portion 22 (i.e., the portion that can be visually confirmed to be raised above the surface of the surrounding corrosion-resistant coating layer 2), but a generous amount (more than enough) of the corrosion-resistant coating layer 2 may be removed, including the corrosion-resistant coating layer 2 on the outside of the raised portion 22.
  • the corrosion-resistant coating layer 2 may be removed including the corrosion-resistant coating layer 2 on the outside of the raised portion 22, thereby forming, for example, a rectangular coating removal portion 23 as shown in FIG. 5.
  • the area of the coating removal portion 23 is preferably 50 cm2 or more, more preferably 75 cm2 or more, and particularly preferably 100 cm2 or more. Also, the area is preferably 500 cm2 or less, more preferably 400 cm2 or less, and particularly preferably 300 cm2 or less.
  • the coating removal portion forming step is followed by the filling portion forming step.
  • the coating removal portion 23 is filled by stacking and adhering two or more sheet layers (31, 32, 33) of filling polyolefin sheets (31A, 32A, 33A) to form a filling portion 3 having approximately the same height as the corrosion protection coating layer 2 surrounding the coating removal portion 23.
  • FIG. 6 shows a schematic cross-sectional view of the metal material 1 after the filling portion formation process has been performed.
  • the polyolefin sheet is filled in the area that was previously the coating removal area 23 formed by removing the damaged area 21 and the raised area 22 around the damaged area 21.
  • filling polyolefin sheets (31A, 32A, 33A) are laminated as two or more sheet layers (31, 32, 33) in the coating removal section 23, and each sheet layer (31, 32, 33) has a seam line because it is formed by joining multiple filling polyolefin sheets (31A, 32A, 33A), and the seam lines (31B, 32B, 33B) of adjacent sheet layers are prevented from overlapping.
  • Figures 7, 8, and 9 show a specific example of the filling section formation process, using an example in which three sheet layers are laminated in the coating removal section 23.
  • a filler polyolefin sheet 31A is adhered onto the metal material 1 exposed in the coating removal portion 23 to form a first sheet layer 31 (FIGS. 7(a), 8(a), and 9(a)).
  • the first sheet layer 31 is constructed by joining together a plurality of filling polyolefin sheets 31A, and seam lines 31B are formed between the sheets 31A.
  • Sheet 31A is made by cutting a commercially available standard (e.g. rectangular) polyolefin sheet to fit the shape of coating removal section 23. If coating removal section 23 is formed in a rectangular shape, for example, as shown in FIG. 5, in the coating removal section formation process, first sheet layer 31 will also be rectangular, as shown in FIG. 9(a), reducing the effort required for cutting the sheet in the filling section formation process.
  • a commercially available standard e.g. rectangular
  • a filler polyolefin sheet 32A is adhered thereon to form a second sheet layer 32 (FIGS. 7(b), 8(b), and 9(b)).
  • the second sheet layer 32 is also constructed by joining a plurality of filling polyolefin sheets 32A, and a seam line 32B is formed between the sheets 32A.
  • the seam line 32B in the second sheet layer 32 is formed so as not to overlap with the seam line 31B in the first sheet layer 31 (the adjacent sheet layer) (note that in Figures 8(b) and 9(b) the seam line 31B in the first sheet layer 31 is shown by a dotted line).
  • seam lines 32B and 31B of adjacent sheet layers as far apart as possible.
  • a filler polyolefin sheet 33A is adhered thereon to form a third sheet layer 33 (FIGS. 7(c), 8(c), and 9(c)).
  • the third sheet layer 33 is also constructed by joining together a plurality of filling polyolefin sheets 33A, and a seam line 33B is formed between the sheets 33A.
  • the seam line 33B of the third sheet layer 33 is formed so as not to overlap with the seam line 32B of the second sheet layer 32 (the adjacent sheet layer) (note that the seam line 32B of the second sheet layer 32 is shown by a dashed line in Figures 8(c) and 9(c)).
  • seam line 33B and seam line 32B are positioned as far apart as possible.
  • the position of seam line 33B of the third sheet layer 33 may be approximately the same as the position of seam line 31B of the first sheet layer 31.
  • the corrosion-resistant coating layer 2 is made of polyolefin, and the filling portion 3 is formed by adhering a filling polyolefin sheet.
  • the thermal expansion coefficients of the filling portion 3 and the surrounding corrosion-resistant coating layer 2 are approximately the same, and even in an environment where the temperature around the metal material 1 may rise, the repaired portion of the metal material repaired by the method of the present invention is less likely to break.
  • polyolefin resin that is the raw material of the corrosion-resistant coating layer 2 are as described above.
  • the polyolefin that constitutes the corrosion-resistant coating layer 2 and the polyolefin that constitutes the filling polyolefin sheets (31A, 32A, 33A) are desirably chemically identical. That is, it is desirably to select a polyolefin sheet that is chemically identical to the polyolefin that constitutes the corrosion-resistant coating layer 2 of the metal material 1 to which the method of the present invention is applied, and use it as the filling polyolefin sheet (31A, 32A, 33A). By doing so, it becomes easier to prevent damage to the repaired portion in an environment where the temperature around the metal material 1 may rise.
  • the filling polyolefin sheet is laminated as two or more sheet layers.
  • the number of sheet layers is preferably 2, 3 or 4. If the sheet layers are 4 or more, the work time will increase and the number of bonding points will increase, which may reduce the stability and durability of the repaired area.
  • the thickness of the regular polyolefin sheet is preferably 0.1 mm or more, more preferably 0.3 mm or more, and particularly preferably 0.5 mm or more, and is preferably 5 mm or less, more preferably 4 mm or less, and particularly preferably 3 mm or less.
  • the thickness is within the above range, the number of sheet layers can be easily set within the above desired range.
  • each of the regular polyolefin sheets is preferably 50 cm2 or more, more preferably 75 cm2 or more, and particularly preferably 100 cm2 or more. Also, the area is preferably 500 cm2 or less, more preferably 400 cm2 or less, and particularly preferably 300 cm2 or less. When the area is equal to or greater than the lower limit, the workability (work time) is likely to be improved, whereas when the area is equal to or less than the upper limit, the adhesive and primer can be evenly applied to the sheet, and peeling of the sheet is unlikely to occur.
  • the polyolefin sheet of a fixed shape is cut to fit the shape of the coating removal area 23 before use.
  • the coating removal area 23 has a random shape as shown in FIG. 4, the area of the sheet after cutting may fall below the lower limit, but this does not pose any particular problem.
  • the bonding in the filling section formation process is preferably performed by applying a primer to the filling polyolefin sheet, drying the primer, and then applying an adhesive to the filling polyolefin sheet.
  • the first sheet layer 31 is formed by adhering sheet 31A onto the metal material 1 exposed in the coating removal section 23. Applying a primer or adhesive to sheet 31A allows for more uniform application and improves adhesion, rather than applying the primer or adhesive to the metal material 1.
  • the second and subsequent sheet layers are formed by bonding polyolefin sheets together.
  • a primer or adhesive may be applied to the polyolefin sheet constituting the existing sheet layer, to the polyolefin sheet to be newly installed, or to both polyolefin sheets.
  • the adhesion between the adhesive and the adhesion surface can be improved.
  • the primer used in the filling portion forming step include an amine-based primer, a synthetic rubber-based primer, an acrylic-based primer, a urethane-based primer, and an epoxy-based primer. These primers may be used alone or in combination of two or more kinds. From the viewpoint of work efficiency, it is preferable to use one kind alone.
  • the coating amount of the primer used in the filling portion forming step is preferably 0.1 g/ m2 or more, more preferably 0.5 g/ m2 or more, and particularly preferably 1.0 g/ m2 or more. Also, it is preferably 6.0 g/ m2 or less, more preferably 3.0 g/ m2 or less, and particularly preferably 2.0 g/m2 or less.
  • the coating amount is equal to or more than the lower limit, the workability (work time) is likely to be improved, and it is also advantageous in terms of cost.
  • the area is equal to or less than the upper limit, the adhesiveness is likely to be improved.
  • the adhesive is applied on top of the primer.
  • the timing of applying the adhesive is such that the time interval between completing application of the primer and starting application of the adhesive is preferably 0.5 minutes or more, more preferably 1 minute or more, and particularly preferably 2 minutes or more. It is also preferably 10 minutes or less, more preferably 7 minutes or less, and particularly preferably 5 minutes or less.
  • adhesives used in the filling portion formation process include polyvinyl acetate adhesives, cyanoacrylate adhesives, cellulose adhesives, polyester adhesives, polyether adhesives, polyamide adhesives, polyimide adhesives, epoxy adhesives, urethane adhesives, rubber adhesives, silicone adhesives, etc. These adhesives may be used alone or in combination of two or more kinds. From the viewpoint of work efficiency, it is preferable to use one kind alone.
  • the amount of adhesive applied in the filling portion forming step is preferably 20 g/ m2 or more, more preferably 30 g/ m2 or more, and particularly preferably 40 g/ m2 or more. Also, it is preferably 70 g/ m2 or less, more preferably 60 g/ m2 or less, and particularly preferably 50 g/ m2 or less.
  • the coating amount is equal to or more than the lower limit, the workability (work time) is likely to be improved, and it is also advantageous in terms of cost.
  • the area is equal to or less than the upper limit, the adhesiveness is likely to be improved.
  • the filling portion forming step it is preferable to roughen the surface of the metal material 1 exposed in the coating removal portion 23 with sandpaper or the like in order to improve adhesion prior to placing the polyolefin sheet.
  • the filling portion forming step may be followed by the cover portion forming step.
  • a cover polyolefin sheet 41 is adhered to the boundary portion 34 between the filling portion 3 and the corrosion-resistant coating layer 2 surrounding the filling portion 3 to form a cover portion 4 that covers the boundary portion 34 from above ( Figures 10 and 12).
  • a cover polyolefin sheet 41 is attached by adhering it onto the boundary 34 between the filling portion 3 and the corrosion-resistant coating layer 2 .
  • the cover portion 4 may be formed by using a single cover polyolefin sheet 41 to cover the filling portion 3 (the uppermost sheet layer) and the boundary portion 34, or as shown in Figures 12 and 13, multiple cover polyolefin sheets may be used to cover only the portion necessary to cover the boundary portion 34, and not to cover a portion of the filling portion 3 (the uppermost sheet layer).
  • the shape of the cover polyolefin sheet 41 does not have to be rectangular as shown in Figs. 11 and 13, and may be of a random shape or the like.
  • the thickness of the cover polyolefin sheet 41 is preferably 0.1 mm or more, more preferably 0.3 mm or more, and particularly preferably 0.5 mm or more. It is also preferably 5 mm or less, more preferably 4 mm or less, and particularly preferably 3 mm or less.
  • the area of the cover polyolefin sheet 41 is preferably 100 cm2 or more, more preferably 150 cm2 or more, and particularly preferably 200 cm2 or more. Also, it is preferably 1000 cm2 or less, more preferably 800 cm2 or less, and particularly preferably 600 cm2 or less.
  • each cover polyolefin sheet 41 is preferably 50 cm2 or more, more preferably 75 cm2 or more, and particularly preferably 100 cm2 or more. Also, it is preferably 500 cm2 or less, more preferably 400 cm2 or less, and particularly preferably 300 cm2 or less.
  • the adhesion during the cover formation process is also preferably performed by applying a primer to the cover polyolefin sheet 41, drying the primer, and then applying an adhesive to the cover polyolefin sheet 41.
  • a primer or adhesive may be applied to the filling polyolefin sheet (33A in the examples shown in Figures 7, 8, and 9(a)) which is the outermost layer of the filling portion 3, or to the cover polyolefin sheet 41, or to both polyolefin sheets.
  • a primer or adhesive may be applied to the filling polyolefin sheet (33A in the examples shown in Figures 7, 8, and 9(a)) which is the outermost layer of the filling portion 3, or to the cover polyolefin sheet 41, or to both polyolefin sheets.
  • primers and adhesives used for bonding in the cover portion formation process their preferred application amounts, and the time interval between completing application of the primer and starting application of the adhesive are the same as those described above for the filling portion formation process.
  • the polyolefin cover sheet 41 used in the cover formation process is preferably roughened on only one side, with the roughened side being the adhesive surface for the filling section 3 and the anticorrosive coating layer 2 (there is no point in roughening the non-adhesive surface of the polyolefin cover sheet 41).
  • a partially coated-removed portion 24 may be formed by removing the corrosion-resistant coating layer 2 around the underlying sheet layer so that the portion has approximately the same height as the "underlying sheet layer.”
  • An example of such a process is shown in FIGS.
  • first sheet layer 31 is the same as that shown in Figure 7(a) ( Figure 14(a)).
  • the anticorrosive coating layer 2 around the sheet layer 31 is removed to form a partially-removed portion 24 (FIG. 14(a')).
  • the anticorrosive coating layer 2 is removed so that the height of the anticorrosive coating layer 2 below the partially-removed portion 24 is approximately the same as the height of the first sheet layer 31.
  • the second sheet layer 32 is formed on the first sheet layer 31 (FIG. 14(b)).
  • a filling polyolefin sheet 32A is filled in so as to include the partially-covered portion 24.
  • the seam line 32B of the second sheet layer 32 and the seam line 31B of the first sheet layer 31 are arranged not to overlap each other.
  • the anticorrosive coating layer 2 around the periphery of the sheet layer 32 is similarly removed to form a partially-removed portion 24 (Fig. 15(b')), and then the third sheet layer 33 is formed by filling the partially-removed portion 24 with a filling polyolefin sheet 33A (Fig. 15(c)).
  • the cover portion forming process may be performed ( Figure 15 (d)).
  • the filling portion 3 has a cone-like shape as shown in Figures 15(c) and 15(d). By doing this, the boundary 34 between the filling portion 3 and the corrosion-resistant coating layer 2 surrounding the filling portion 3 is no longer in a straight line, so that the intrusion of liquid from the boundary 34 can be more effectively prevented.
  • the repair method of the present invention can easily repair damage to the corrosion-resistant coating layer of metal materials, and can provide a repair method that provides excellent stability and durability in the repaired portion. Therefore, metal materials repaired by the repair method of the present invention can be widely used to repair steel pipes that make up water pipes for transporting water supply and sewerage, agricultural water, industrial water, etc.; piping for chemicals and cooling water in factories and plants; pipelines for transporting gas, electricity, oil, etc.

Landscapes

  • Laminated Bodies (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

The present invention provides a repair method by which an anticorrosive coating layer 2 of a metallic material 1 can be repaired in a simple manner to give a repaired portion excellent in terms of stability and durability. This repair method at least includes: an uncovered-portion formation step in which a damaged portion 21 of the anticorrosive coating layer 2 and a portion 22 which surrounds the damaged portion 21 and has lifted up are removed to thereby form an uncovered portion 23 where the metallic material 1 is exposed; and a filled-portion formation step in which filling polyolefin sheets (31A, 32A, 33A) are stacked as two or more sheet layers (31, 32, 33) in the uncovered portion 23 and bonded together to fill the uncovered portion 23, thereby forming a filled portion having approximately the same height as the anticorrosive coating layer 2 surrounding the uncovered portion 23. The sheet layers each are configured of a plurality of filling polyolefin sheets jointed together, and hence have joint lines (31B, 32B, 33B). Any adjoining two of the sheet layers are configured so that each joint line of one sheet layer does not lie in the same position as any of the joint lines of the other sheet layer.

Description

金属材における防食被覆層の損傷の補修方法Method for repairing damage to corrosion-protective coating layer on metal material
 本発明は、ポリオレフィンから構成される防食被覆層により被覆された金属材における該防食被覆層の損傷の補修方法に関する。 The present invention relates to a method for repairing damage to a corrosion-resistant coating layer on a metal material coated with the coating layer, the coating layer being made of polyolefin.
 ポリオレフィンは、加工が容易であり、水分、土壌、ガス等に対する耐久性に優れるため、鋼管等の金属材における防食被覆用として、幅広く使用されている。 Polyolefins are easy to process and have excellent resistance to moisture, soil, gas, etc., so they are widely used as anti-corrosion coatings for metal materials such as steel pipes.
 金属材は、保管時、輸送時、施工時等に、様々な物理的衝撃を受け、その際に、ポリオレフィンにより防食被覆された金属材の防食被覆層が損傷を受けることがある。損傷部は、ポリオレフィンの防食性の低下の原因となるため、損傷が生じた場合、それを補修することが求められる。損傷の補修方法について、種々提案されている。 Metal materials are subjected to various physical shocks during storage, transportation, installation, etc., and the corrosion-resistant coating layer of metal materials coated with polyolefin for corrosion protection may be damaged during such shocks. Damage can cause the corrosion protection properties of the polyolefin to decrease, so when damage occurs, it is necessary to repair it. Various methods for repairing the damage have been proposed.
 例えば、防食被覆層が露出した部位を充填材(シーラント)で充填する方法がいくつか知られている(特許文献1~3)。 For example, there are several known methods for filling exposed areas of the corrosion protection coating with a filler (sealant) (Patent Documents 1 to 3).
 特許文献1には、防食被覆層に凹部として形成された損傷部に熱溶融性あるいは常温で粘着性及び流動性を示すシーラントを、その上面が防食被覆層表面と同レベルになるように充填した後、架橋ポリオレフィンシートの片面に接着剤層を配してなる補修部材を、防食被覆層の損傷部に、該損傷部の周囲の防食被覆層をも被覆するように、該接着剤層を介して加熱圧着し、次いで、該修部材の接着剤層に用いた接着剤の軟化点よりも高い軟化点を有する補強用熱融着性ポリオレフィンシートを、補修部材の少なくとも外周部と該外周部に近接する防食被覆層を連続して被覆するように加熱圧着する補修方法が開示されている。 Patent Document 1 discloses a repair method in which a damaged area formed as a recess in a corrosion-resistant coating layer is filled with a sealant that is heat-fusible or adhesive and fluid at room temperature, so that its upper surface is at the same level as the surface of the corrosion-resistant coating layer, and then a repair member consisting of a cross-linked polyolefin sheet with an adhesive layer on one side is heat-pressed to the damaged area of the corrosion-resistant coating layer via the adhesive layer so as to cover the corrosion-resistant coating layer surrounding the damaged area as well, and then a reinforcing heat-fusible polyolefin sheet that has a softening point higher than that of the adhesive used in the adhesive layer of the repair member is heat-pressed to cover at least the outer periphery of the repair member and the corrosion-resistant coating layer adjacent to the outer periphery continuously.
 特許文献2には、ポリエチレン被覆防食鋼材の被膜傷部に充填材を充填し、該充填材を覆うようにポリエチレンシートを被せ、該ポリエチレンシートを鋼材表面のポリエチレン被覆膜に超音波溶着する補修方法が開示されている。 Patent Document 2 discloses a repair method in which a filler is filled into damaged areas of the coating of polyethylene-coated corrosion-resistant steel material, a polyethylene sheet is placed over the filler, and the polyethylene sheet is ultrasonically welded to the polyethylene coating on the surface of the steel material.
 特許文献3には、ポリオレフィンに対して接着性を示す反応硬化性樹脂を含有するプライマーを、鋼管露出面周囲のポリオレフィン防食被覆層の少なくともシーラント接触予定面に塗布した後、該シーラント接触予定面及び鋼管露出面上に、鋼管に対して接着性を示す反応硬化性樹脂を含むシーラントを塗着し、次いで、プライマーを一方の面に塗布した熱収縮性被覆材を、プライマー塗布面がシーラント層と対面するように少なくとも該シーラント層上に配設した後、遅くとも該プライマーの硬化反応終了前に、該熱収縮性被覆材を加熱して熱収縮させながら少なくとも該シーラント層上に圧着する補修方法が開示されている。 Patent Document 3 discloses a repair method in which a primer containing a reactive curing resin that exhibits adhesion to polyolefins is applied to at least the surface of a polyolefin corrosion protection coating layer around the exposed surface of a steel pipe that is intended to come into contact with a sealant, a sealant containing a reactive curing resin that exhibits adhesion to a steel pipe is then applied to the surface intended to come into contact with the sealant and the exposed surface of the steel pipe, and a heat-shrinkable coating material with a primer applied to one side is then placed on at least the sealant layer so that the primer-coated surface faces the sealant layer, and the heat-shrinkable coating material is heated and heat-shrunk while being pressed onto at least the sealant layer at the latest before the completion of the curing reaction of the primer.
 また、防食被覆層が露出した部位を、ポリオレフィンシートを利用して補修する方法についても知られている(特許文献4~5)。 In addition, a method is known for repairing exposed areas of the anticorrosive coating layer using a polyolefin sheet (Patent Documents 4 and 5).
 特許文献4には、鋼材のミルコートポリエチレン被覆層の損傷部及びその損傷部周辺の被覆層表面に、変性ポリエチレンシートを加熱圧着して被覆し、次に、変性ポリエチレンの被覆層上に、2層シート(下層:変性ポリエチレン、上層:ポリエチレン)を加熱圧着して被覆する補修方法が開示されている。 Patent Document 4 discloses a repair method in which a modified polyethylene sheet is heated and pressed onto the damaged area of the mill-coated polyethylene coating layer of steel and onto the surface of the coating layer surrounding the damaged area, and then a two-layer sheet (lower layer: modified polyethylene, upper layer: polyethylene) is heated and pressed onto the modified polyethylene coating layer to cover it.
 特許文献5には、ポリオレフィン被覆鋼材の損傷部及びその周辺のミルコートポリオレフィン被覆層に有機金属化合物を含有するプライマーを塗布し、損傷部に内挿する形状の補修用ポリオレフィンシートの片面及び側面にプライマーを塗布し、次いで損傷部及びその周辺のミルコートポリオレフィン被覆層のプライマー塗布面と補修用ポリオレフィンシートのプライマー塗布面の少なくとも一方のプライマー塗布面にα-シアノアクリレート樹脂系組成物を塗布し、プライマー塗布面を対向させて損傷部に補修用ポリオレフィンシートを接着させる補修方法が開示されている。 Patent Document 5 discloses a repair method in which a primer containing an organometallic compound is applied to the damaged area of polyolefin-coated steel and the surrounding mill-coated polyolefin coating layer, the primer is applied to one side and both sides of a repair polyolefin sheet shaped to be inserted into the damaged area, and then an α-cyanoacrylate resin composition is applied to at least one of the primer-coated surfaces of the damaged area and the surrounding mill-coated polyolefin coating layer and the primer-coated surface of the repair polyolefin sheet, with the primer-coated surfaces facing each other and the repair polyolefin sheet adhered to the damaged area.
 特許文献1~3のような、充填材(シーラント)を用いた方法で補修した金属材は、異種材料(充填剤とポリオレフィン)が接合された構造となるため、金属材周辺の温度が上昇し得る環境下では、熱膨張率の違いにより補修部分が破損する懸念がある。
 また、特許文献4~5のように、ポリオレフィンシートを使用した方法の場合、ポリオレフィンシートと、下地となる金属材又は周囲のポリオレフィン防食被覆層との密着性を十分に担保するためには、加熱が必要だったり、接着剤やプライマーとして特殊な材料を要したりする、といった難点がある。
Metal materials repaired using methods that use a filler (sealant) as described in Patent Documents 1 to 3 have a structure in which different materials (filler and polyolefin) are bonded together. Therefore, in an environment in which the temperature around the metal material may rise, there is a concern that the repaired area may be damaged due to differences in thermal expansion coefficients.
Furthermore, in the case of the methods using polyolefin sheets as described in Patent Documents 4 and 5, there are drawbacks such as the need for heating or the need for special materials as adhesives or primers to ensure sufficient adhesion between the polyolefin sheet and the underlying metal material or the surrounding polyolefin corrosion-resistant coating layer.
 このため、金属材における防食被覆層の損傷を、簡便な方法で補修することができ、補修部分の安定性・耐久性に優れた補修方法の開発が望まれている。 Therefore, there is a need to develop a repair method that can easily repair damage to the corrosion protection coating layer of metal materials and that ensures excellent stability and durability of the repaired area.
特開昭61-170586号公報Japanese Patent Application Laid-Open No. 61-170586 特開2001-129892号公報JP 2001-129892 A 特開昭61-193832号公報Japanese Patent Application Laid-Open No. 61-193832 特開平1-95029号公報Japanese Patent Application Laid-Open No. 1-95029 特開平1-275032号公報Japanese Patent Application Laid-Open No. 1-275032
 本発明は上記背景技術に鑑みてなされたものであり、その課題は、金属材における防食被覆層の損傷を、簡便な方法で補修することができ(例えば、熟練者でなくても補修することができ)、また、補修部分が安定性・耐久性に優れた補修方法を提供することにある。 The present invention has been made in consideration of the above-mentioned background technology, and its objective is to provide a repair method that can easily repair damage to a corrosion-resistant coating layer on a metal material (e.g., repairs can be made even by unskilled personnel) and that produces repaired parts with excellent stability and durability.
 本発明者は、上記の課題を解決すべく鋭意検討を重ねた結果、防食被覆層と同じ素材であるポリオレフィンシートを被覆除去部に充填することにより防食被覆層を補修する際に、ポリオレフィンシートを2以上のシート層として積層して接着し、かつ、それぞれのシート層を、複数のポリオレフィンシートを継ぎ合わせて構成することにより、均一に接着しやすくなることを見出した。
 そして、このようにそれぞれのシート層を複数のシートで構成する場合、シート同士の継目から、水等の液体が侵入するリスクがあるところ、上下に隣接するシート層同士で継目線が重なり合わないように構成することで、かかるリスクを低減し、補修部分の安定性・耐久性を担保できることを見出して、本発明を完成するに至った。
As a result of extensive research into solving the above-mentioned problems, the present inventors have found that when repairing a corrosion-protective coating layer by filling the removed coating area with a polyolefin sheet made of the same material as the corrosion-protective coating layer, uniform adhesion can be achieved by laminating and adhering the polyolefin sheets in two or more sheet layers, and each sheet layer being constructed by joining multiple polyolefin sheets.
When each sheet layer is constructed from multiple sheets in this manner, there is a risk that liquids such as water will enter through the seams between the sheets; however, by constructing the seams between adjacent sheet layers vertically so that they do not overlap, the inventors discovered that this risk can be reduced and the stability and durability of the repaired area can be ensured, which led to the completion of the present invention.
 すなわち、本発明は、ポリオレフィンから構成される防食被覆層により被覆された金属材における該防食被覆層の損傷の補修方法であって、
 該防食被覆層の損傷部及び該損傷部の周辺の浮き上がり部を除去することで、該金属材が露出した被覆除去部を形成する被覆除去部形成工程、及び、
 該被覆除去部に、充填用ポリオレフィンシートを2以上のシート層として積層して接着することにより充填し、該被覆除去部を包囲する防食被覆層と略同一高さの充填部を形成する充填部形成工程を少なくとも有し、
 該シート層のそれぞれが複数の充填用ポリオレフィンシートを継ぎ合わせて構成されていることにより継目線を有しており、隣接するシート層同士で継目線が重なり合わないようにすることを特徴とする補修方法を提供するものである。
That is, the present invention provides a method for repairing damage to a corrosion-resistant coating layer of a metal material coated with the corrosion-resistant coating layer made of a polyolefin, comprising the steps of:
a coating removal portion forming step of forming a coating removal portion in which the metal material is exposed by removing the damaged portion of the corrosion-resistant coating layer and the raised portion around the damaged portion; and
The method includes at least a filling portion forming step of laminating and adhering two or more sheet layers of a filling polyolefin sheet to the coating removal portion to form a filling portion having approximately the same height as the anticorrosive coating layer surrounding the coating removal portion,
The repair method is characterized in that each of the sheet layers has a seam line formed by joining a plurality of filling polyolefin sheets, and the seam lines of adjacent sheet layers are prevented from overlapping.
 また、本発明は、更に、前記充填部と、該充填部を包囲する防食被覆層との境界部の上に、カバー用ポリオレフィンシートを接着することにより設置し、該境界部を上からカバーするカバー部を形成するカバー部形成工程を有する、前記の補修方法を提供するものである。 The present invention also provides the above-mentioned repair method, which further includes a cover forming step of forming a cover that covers the boundary between the filling portion and the corrosion-resistant coating layer that surrounds the filling portion by adhering a covering polyolefin sheet to the boundary.
 なお、本明細書において、「ポリオレフィンシート」を「シート」、「充填用ポリオレフィンシート」を「充填用シート」、「カバー用ポリオレフィンシート」を「カバー用シート」、とそれぞれ略記することがある。 In this specification, "polyolefin sheet" may be abbreviated as "sheet," "filling polyolefin sheet" as "filling sheet," and "cover polyolefin sheet" as "cover sheet."
 本発明によれば、金属材における防食被覆層の損傷を、簡便な方法で補修することができ、また、補修部分が安定性・耐久性に優れた補修方法を提供することができる。
 特に、本発明を適用する鋼管等の金属材は、水分の多い場所や化学薬品に暴露される環境下で使用されることが多いが、本発明の方法により補修した金属材は、このような場所においても、十分な耐久性を発揮することができる。
According to the present invention, damage to a corrosion-protective coating layer in a metal material can be repaired in a simple manner, and a repair method can be provided in which the repaired portion has excellent stability and durability.
In particular, metal materials such as steel pipes to which the present invention is applied are often used in locations with high moisture or in environments where they are exposed to chemicals, but metal materials repaired using the method of the present invention can demonstrate sufficient durability even in such locations.
 本発明の方法では、ポリオレフィンシートを金属材に貼付する際に、加熱が不要であることから、火気を回避しなければならない場所・状況においても、補修を行うことが可能である。 The method of the present invention does not require heating when attaching the polyolefin sheet to metal materials, so repairs can be made even in places and situations where open flames must be avoided.
 本発明の方法では、被覆除去部に充填するシートと、被覆除去部の周囲に残存する防食被覆層とが、同じポリオレフィンにより構成されていることから、両者の熱膨張率が同程度となり、金属材周辺の温度が上昇し得る環境下においても、補修部分が破損しにくい。 In the method of the present invention, the sheet filled in the area where the coating was removed and the anticorrosive coating layer remaining around the area where the coating was removed are made of the same polyolefin, so the thermal expansion coefficients of both are roughly the same, and the repaired area is less likely to be damaged even in an environment where the temperature around the metal material may rise.
 本発明の方法では、シート層が複数のシートを継ぎ合わせて構成されていることから、それぞれのシートの大きさが比較的小さい。このため、1枚のポリオレフィンシートで充填して補修する場合に比べて、本発明の方法では、様々なメリットがある。 In the method of the present invention, the sheet layer is made up of multiple sheets joined together, so the size of each sheet is relatively small. Therefore, the method of the present invention has various advantages compared to repairing by filling with a single polyolefin sheet.
 まず、本発明の方法では、熟練した作業者でなくても、プライマーや接着剤をシートに均一に塗布しやすい。また、本発明の方法では、様々な形状の損傷に対応しやすい。特に、金属材が曲管や塔槽類等である場合、曲がり部や枝部等の曲面部に損傷が生じると、1枚のポリオレフィンシートで充填する方法では、プライマーや接着剤をシートに均一に塗布するのは極めて困難であるところ、本発明の方法は、かかる曲面部の補修を行いやすい。 First, with the method of the present invention, even an unskilled worker can easily apply primer or adhesive to the sheet evenly. In addition, the method of the present invention is easy to deal with damage of various shapes. In particular, when the metal material is a curved pipe or a tower or tank, if damage occurs to a curved portion such as a bent portion or branch portion, it is extremely difficult to apply primer or adhesive evenly to the sheet using a method of filling it with a single polyolefin sheet, but the method of the present invention makes it easy to repair such curved portions.
 本発明の方法では、複数のシート層を積層することで充填部を形成する。このことから、本発明は、1層のシート層で充填部を形成する場合に比べて、様々なメリットを有する。 In the method of the present invention, the filling section is formed by stacking multiple sheet layers. As a result, the present invention has various advantages over forming a filling section with a single sheet layer.
 例えば、金属材の防食被覆層には、様々な厚さのものがあるところ、複数のシート層を使用する本発明の方法では、様々な厚さの防食被覆層に対応可能である。 For example, anti-corrosion coating layers for metal materials come in a variety of thicknesses, and the method of the present invention, which uses multiple sheet layers, can accommodate anti-corrosion coating layers of various thicknesses.
 また、複数のシート層を使用する本発明の方法では、そのうち1層のシート層において不具合が生じたとしても、下地となる金属材にその影響が及びにくい。 In addition, in the method of the present invention, which uses multiple sheet layers, even if a defect occurs in one of the sheet layers, it is unlikely to affect the underlying metal material.
 更に、金属材周辺の温度が上昇し得る環境下では、金属材とポリオレフィンシートとの熱膨張率に違いにより、金属材とポリオレフィンシートとの間の接着層は劣化しやすいが、本発明のように複数のシート層を積層した場合、シート層同士に熱膨張率の違いはないので、シート層同士の間の接着層に劣化は生じにくい。 Furthermore, in an environment where the temperature around the metal material may rise, the adhesive layer between the metal material and the polyolefin sheet is prone to deterioration due to the difference in thermal expansion coefficient between the metal material and the polyolefin sheet. However, when multiple sheet layers are laminated as in the present invention, there is no difference in the thermal expansion coefficient between the sheet layers, so deterioration is unlikely to occur in the adhesive layer between the sheet layers.
 以上のように、本発明の方法では、複数のシート層を使用し、かつ、シート層のそれぞれが複数のシートを継ぎ合わせて構成されていることから、補修が極めて容易であり、また、補修部分を安定性・耐久性に優れたものとすることができる。 As described above, the method of the present invention uses multiple sheet layers, each of which is constructed by joining multiple sheets together, making repairs extremely easy and enabling the repaired area to have excellent stability and durability.
金属材の概略断面図である。FIG. 2 is a schematic cross-sectional view of a metal material. 金属材の防食被覆層の損傷部の付近の概略断面図である。1 is a schematic cross-sectional view of a damaged portion of a corrosion-resistant coating layer of a metal material and its surrounding area. 被覆除去部形成工程を行った後の金属材の概略断面図である。4 is a schematic cross-sectional view of the metal material after a coating removal portion forming step is performed. FIG. 被覆除去部形成工程を行った後の金属材の平面図である。10 is a plan view of the metal material after the coating removal portion forming step is performed. FIG. 被覆除去部形成工程を行った後の金属材の平面図である。10 is a plan view of the metal material after the coating removal portion forming step is performed. FIG. 充填部形成工程を行った後の金属材の概略断面図である。4 is a schematic cross-sectional view of the metal material after a filling portion forming process is performed. FIG. 充填部形成工程のプロセスを示す概略断面図である。    (a)第一層目のシート層を形成した状態    (b)第二層目のシート層を形成した状態    (c)第三層目のシート層を形成した状態Schematic cross-sectional view showing the process of the filling portion formation step. (a) State after the first sheet layer has been formed (b) State after the second sheet layer has been formed (c) State after the third sheet layer has been formed 充填部形成工程のプロセスを示す平面図である。    (a)第一層目のシート層を形成した状態    (b)第二層目のシート層を形成した状態    (c)第三層目のシート層を形成した状態This is a plan view showing the process of the filling portion formation step. (a) State after the first sheet layer has been formed (b) State after the second sheet layer has been formed (c) State after the third sheet layer has been formed 充填部形成工程のプロセスを示す平面図である。    (a)第一層目のシート層を形成した状態    (b)第二層目のシート層を形成した状態    (c)第三層目のシート層を形成した状態This is a plan view showing the process of the filling portion formation step. (a) State after the first sheet layer has been formed (b) State after the second sheet layer has been formed (c) State after the third sheet layer has been formed カバー部形成工程を行った後の金属材の概略断面図である。10 is a schematic cross-sectional view of the metal material after a cover portion forming step is performed. FIG. カバー部形成工程を行った後の金属材の平面図である。13 is a plan view of the metal material after the cover portion forming process is performed. FIG. カバー部形成工程を行った後の金属材の概略断面図である。10 is a schematic cross-sectional view of the metal material after a cover portion forming step is performed. FIG. カバー部形成工程を行った後の金属材の平面図である。13 is a plan view of the metal material after the cover portion forming process is performed. FIG. 充填部形成工程及びカバー部形成工程のプロセスを示す概略断面図である(充填部形成工程において、一部被覆除去部を形成する場合)。    (a)第一層目のシート層を形成した状態    (a’)第一層目のシート層を形成後、一部被覆除去部を形成した状態    (b)第二層目のシート層を形成した状態Schematic cross-sectional views showing the processes of the filling portion forming step and the cover portion forming step (when a partially coated portion is formed in the filling portion forming step). (a) State after the first sheet layer has been formed (a') State after the partially coated portion has been formed after the first sheet layer has been formed (b) State after the second sheet layer has been formed 図14の続きの図である。   (b’)第二層目のシート層を形成後、一部被覆除去部を形成した状態    (c)第三層目のシート層を形成した状態    (d)カバー部形成工程を行った後の状態This is a continuation of Figure 14. (b') State after the second sheet layer has been formed and a portion of the coating has been removed (c) State after the third sheet layer has been formed (d) State after the cover portion forming process has been carried out
 以下、本発明について説明するが、本発明は以下の実施の形態に限定されるものではなく、任意に変形して実施することができる。 The present invention will be described below, but it is not limited to the following embodiment and can be modified in any way.
 本発明は、ポリオレフィンから構成される防食被覆層2により被覆された金属材1における防食被覆層2の損傷の補修方法に関する。本発明における補修前の金属材1の概略断面図を図1に示す。金属材1は、ポリオレフィンから構成される防食被覆層2により被覆されている。 The present invention relates to a method for repairing damage to a corrosion-resistant coating layer 2 of a metal material 1 coated with the corrosion-resistant coating layer 2 made of polyolefin. Figure 1 shows a schematic cross-sectional view of the metal material 1 before repair in the present invention. The metal material 1 is coated with a corrosion-resistant coating layer 2 made of polyolefin.
 金属材1を構成する金属の種類について、特に限定はなく、鉄、アルミニウム、銅、亜鉛、鋼等が例示できる。 There are no particular limitations on the type of metal that constitutes the metal material 1, and examples include iron, aluminum, copper, zinc, steel, etc.
 金属材1の形状についても、特に限定はなく、金属板、金属管、金属棒、タンク等の金属容器等が例示できる。 There are no particular limitations on the shape of the metal material 1, and examples include metal plates, metal pipes, metal rods, and metal containers such as tanks.
 金属材1が金属管である場合、該金属管は、内面に防食被覆層2を有していてもよいし、外面に防食被覆層2を有していてもよいし、内面と外面の両方に金属層を有していてもよい。本発明の補修方法は、内面及び外面の何れの側の防食被覆層2にも適用可能である。
 また、金属材1が金属管である場合、該金属管は、直管であってもよいし、曲管(曲がり部分を有する金属管)、分岐管、レデューサー等であってもよい。
When the metal material 1 is a metal pipe, the metal pipe may have an anticorrosive coating layer 2 on its inner surface, may have an anticorrosive coating layer 2 on its outer surface, or may have metal layers on both its inner and outer surfaces. The repair method of the present invention is applicable to the anticorrosive coating layer 2 on either the inner or outer surface.
Furthermore, when the metal material 1 is a metal pipe, the metal pipe may be a straight pipe, a curved pipe (a metal pipe having a bent portion), a branch pipe, a reducer, or the like.
 金属材1が金属管である場合、その内径に特に限定はない。金属管の内径は、例えば、内径が20cm以上、40cm以上又は50cm以上であり、また、10m以下、5m以下又は3m以下である。 When the metal material 1 is a metal pipe, there is no particular limitation on its inner diameter. The inner diameter of the metal pipe is, for example, 20 cm or more, 40 cm or more, or 50 cm or more, and 10 m or less, 5 m or less, or 3 m or less.
 金属材1が、内面及び/又は外面を前記防食被覆層により被覆された鋼管である場合、特に、該鋼管が液体(水、化学薬品等)を輸送するための鋼管である場合、損傷が生ずる機会が多く、また、かかる鋼管は、幅広く適用されていることから、簡便な方法で、安定性・耐久性に優れた補修部を形成できる、という本発明の長所が生かされやすい。 When the metal material 1 is a steel pipe whose inner and/or outer surface is coated with the anticorrosive coating layer, particularly when the steel pipe is a steel pipe for transporting liquids (water, chemicals, etc.), there are many opportunities for damage to occur, and such steel pipes are widely used, so the advantage of the present invention, that a repaired portion with excellent stability and durability can be formed by a simple method, can be easily utilized.
 金属材1が鋼管である場合、更に具体的には、電縫鋼管、鍛接鋼管、めっき鋼管、シームレス鋼管、スパイラル鋼管、UOE鋼管等が例示できるが、これらに限定されるものではない。 When the metal material 1 is a steel pipe, more specific examples include electric resistance welded steel pipe, forged steel pipe, galvanized steel pipe, seamless steel pipe, spiral steel pipe, UOE steel pipe, etc., but are not limited to these.
 防食被覆層2は、ポリオレフィンから構成され、金属材1の腐食や衝撃から保護する役割を担っている。 The corrosion-resistant coating layer 2 is made of polyolefin and serves to protect the metal material 1 from corrosion and impact.
 防食被覆層2の原料となるポリオレフィンに特に限定は無く、低密度ポリエチレン、中密度ポリエチレン、高密度ポリエチレン、ポリプロピレン、ポリブテン、これらの共重合体、等が例示できる。
 これらを1種単独で使用して防食被覆層2を形成してもよいし、2種以上を併用して防食被覆層2を形成してもよい。
There is no particular limitation on the polyolefin that is the raw material of the corrosion-resistant coating layer 2, and examples thereof include low-density polyethylene, medium-density polyethylene, high-density polyethylene, polypropylene, polybutene, and copolymers thereof.
The anticorrosive coating layer 2 may be formed using one kind of these alone, or the anticorrosive coating layer 2 may be formed using two or more kinds of these in combination.
 防食被覆層2の厚さ(以下、本明細書で「厚さ」という場合、特に断りのない限り平均厚さを意味する。)は、0.5mm以上であることが好ましく、1mm以上であることがより好ましく、1.2mm以上であることが特に好ましく、1.5mm以上であることが最も好ましい。また、5mm以下であることが好ましく、4.5mm以下であることがより好ましく、4mm以下であることが特に好ましい。
 厚さが上記下限以上であると、防食性や耐衝撃性に優れる。また、厚さが上記上限以下であると、コスト的に有利である。
The thickness of the corrosion-resistant coating layer 2 (hereinafter, in this specification, "thickness" means the average thickness unless otherwise specified) is preferably 0.5 mm or more, more preferably 1 mm or more, particularly preferably 1.2 mm or more, and most preferably 1.5 mm or more. Also, it is preferably 5 mm or less, more preferably 4.5 mm or less, and particularly preferably 4 mm or less.
When the thickness is equal to or greater than the lower limit, the anticorrosive property and the impact resistance are excellent, whereas when the thickness is equal to or less than the upper limit, it is advantageous in terms of cost.
 本発明の補修方法においては、まず、被覆除去部形成工程を行う。被覆除去部形成工程においては、防食被覆層2の損傷部21及び損傷部21の周辺の浮き上がり部22を除去することで、金属材1が露出した被覆除去部23を形成する。 In the repair method of the present invention, first, a coating removal portion forming process is performed. In the coating removal portion forming process, the damaged portion 21 of the corrosion protection coating layer 2 and the raised portion 22 around the damaged portion 21 are removed to form a coating removal portion 23 where the metal material 1 is exposed.
 図2は、金属材1の防食被覆層2の損傷部21の付近を示す概略断面図である。保管時や輸送時における他材との接触や、メンテナンス時の工具との接触等により、防食被覆層2には損傷部21が生ずる。損傷部21の周辺は、周囲の防食被覆層2の表面よりも浮き上がった状態となっている(浮き上がり部22となっている)ことが目視で確認できる(なお、図2において、損傷部21及び浮き上がり部22は、誇張して描かれている)。 Figure 2 is a schematic cross-sectional view showing the vicinity of a damaged portion 21 in the corrosion-resistant coating layer 2 of the metal material 1. The damaged portion 21 occurs in the corrosion-resistant coating layer 2 due to contact with other materials during storage or transportation, or contact with tools during maintenance. It can be visually confirmed that the area around the damaged portion 21 is raised above the surrounding surface of the corrosion-resistant coating layer 2 (raising portion 22) (note that the damaged portion 21 and the raised portion 22 are exaggerated in Figure 2).
 被覆除去部形成工程においては、損傷部21及び損傷部21の周辺の浮き上がり部22を除去する。
 浮き上がり部22の除去は、カッター、ハサミ、電動工具等を使用した公知の方法等で行うことができる。
In the coating removal portion forming step, the damaged portion 21 and the raised portion 22 around the damaged portion 21 are removed.
The raised portion 22 can be removed by a known method using a cutter, scissors, a power tool, or the like.
 被覆除去部形成工程を行った後の金属材1の概略断面図を図3に、平面図を図4に示す。損傷部21及び浮き上がり部22が除去された部分は、防食被覆層2が除去され、金属材1が露出した状態となっている(被覆除去部23となっている)。 FIG. 3 shows a schematic cross-sectional view of the metal material 1 after the coating removal portion formation process, and FIG. 4 shows a plan view. In the portion where the damaged portion 21 and the raised portion 22 have been removed, the corrosion protection coating layer 2 has been removed, and the metal material 1 is exposed (representing the coating removal portion 23).
 被覆除去部形成工程においては、損傷部21と浮き上がり部22(すなわち、目視で周囲の防食被覆層2の表面よりも浮き上がった状態となっていることが確認できる部分)の防食被覆層2を少なくとも除去するが、浮き上がり部22の外側の防食被覆層2まで含めて余裕を持って(多めに)防食被覆層2を除去してもよい。 In the coating removal portion forming process, at least the corrosion-resistant coating layer 2 is removed from the damaged portion 21 and the raised portion 22 (i.e., the portion that can be visually confirmed to be raised above the surface of the surrounding corrosion-resistant coating layer 2), but a generous amount (more than enough) of the corrosion-resistant coating layer 2 may be removed, including the corrosion-resistant coating layer 2 on the outside of the raised portion 22.
 また、被覆除去部23の形状が図4に示すようなランダムな形状の場合、後述の充填部形成工程において、定形のポリオレフィンシートを被覆除去部23の形状に合わせて切断する必要性が生じる。このような切断の手間を軽減するために、浮き上がり部22の外側の防食被覆層2まで含め防食被覆層2を除去することで、例えば、図5に示すような矩形の被覆除去部23を形成するようにしてもよい。 In addition, if the coating removal portion 23 has a random shape as shown in FIG. 4, it becomes necessary to cut a fixed-shaped polyolefin sheet to match the shape of the coating removal portion 23 in the filling portion formation process described below. In order to reduce the labor required for such cutting, the corrosion-resistant coating layer 2 may be removed including the corrosion-resistant coating layer 2 on the outside of the raised portion 22, thereby forming, for example, a rectangular coating removal portion 23 as shown in FIG. 5.
 被覆除去部23の面積は、50cm以上であることが好ましく、75cm以上であることがより好ましく、100cm以上であることが特に好ましい。また、500cm以下であることが好ましく、400cm以下であることがより好ましく、300cm以下であることが特に好ましい。 The area of the coating removal portion 23 is preferably 50 cm2 or more, more preferably 75 cm2 or more, and particularly preferably 100 cm2 or more. Also, the area is preferably 500 cm2 or less, more preferably 400 cm2 or less, and particularly preferably 300 cm2 or less.
 本発明の補修方法において、被覆除去部形成工程を行った後に、充填部形成工程を行う。充填部形成工程においては、被覆除去部23に、充填用ポリオレフィンシート(31A、32A、33A)を2以上のシート層(31、32、33)として積層して接着することにより充填し、被覆除去部23を包囲する防食被覆層2と略同一高さの充填部3を形成する。 In the repair method of the present invention, the coating removal portion forming step is followed by the filling portion forming step. In the filling portion forming step, the coating removal portion 23 is filled by stacking and adhering two or more sheet layers (31, 32, 33) of filling polyolefin sheets (31A, 32A, 33A) to form a filling portion 3 having approximately the same height as the corrosion protection coating layer 2 surrounding the coating removal portion 23.
 図6に、充填部形成工程を行った後の金属材1の概略断面図を示す。充填部形成工程を行うことにより、損傷部21及び損傷部21の周辺の浮き上がり部22を除去することで形成された被覆除去部23だった箇所に、ポリオレフィンシートが充填された状態となる。 FIG. 6 shows a schematic cross-sectional view of the metal material 1 after the filling portion formation process has been performed. By performing the filling portion formation process, the polyolefin sheet is filled in the area that was previously the coating removal area 23 formed by removing the damaged area 21 and the raised area 22 around the damaged area 21.
 充填部形成工程においては、被覆除去部23に、充填用ポリオレフィンシート(31A、32A、33A)を2以上のシート層(31、32、33)として積層するところ、シート層のそれぞれ(31、32、33)は、複数の充填用ポリオレフィンシート(31A、32A、33A)を継ぎ合わせて構成されていることにより継目線を有しており、隣接するシート層同士で継目線(31B、32B、33B)が重なり合わないようにする。 In the filling section formation process, filling polyolefin sheets (31A, 32A, 33A) are laminated as two or more sheet layers (31, 32, 33) in the coating removal section 23, and each sheet layer (31, 32, 33) has a seam line because it is formed by joining multiple filling polyolefin sheets (31A, 32A, 33A), and the seam lines (31B, 32B, 33B) of adjacent sheet layers are prevented from overlapping.
 図7、図8、図9に、被覆除去部23に積層されるシート層が3層の場合を例として、充填部形成工程のプロセスの具体例を示す。 Figures 7, 8, and 9 show a specific example of the filling section formation process, using an example in which three sheet layers are laminated in the coating removal section 23.
 まず、被覆除去部23において露出している金属材1の上に、充填用ポリオレフィンシート31Aを接着することで、第一層目のシート層31を形成する(図7(a)、図8(a)、図9(a))。
 図8(a)、図9(a)に示すように、第一層目のシート層31は、複数の充填用ポリオレフィンシート31Aを継ぎ合わせて構成されており、シート31Aとシート31Aとの間に、継目線31Bが形成される。
First, a filler polyolefin sheet 31A is adhered onto the metal material 1 exposed in the coating removal portion 23 to form a first sheet layer 31 (FIGS. 7(a), 8(a), and 9(a)).
As shown in Figures 8(a) and 9(a), the first sheet layer 31 is constructed by joining together a plurality of filling polyolefin sheets 31A, and seam lines 31B are formed between the sheets 31A.
 シート31Aは、市販等されている定形の(例えば、矩形の)ポリオレフィンシートを、被覆除去部23の形状に合わせて切断して使用する。被覆除去部形成工程において、被覆除去部23の形状を、例えば、図5に示すような矩形に形成した場合、第一層目のシート層31も図9(a)に示すように矩形となり、充填部形成工程におけるシートの切断の手間を削減することができる。 Sheet 31A is made by cutting a commercially available standard (e.g. rectangular) polyolefin sheet to fit the shape of coating removal section 23. If coating removal section 23 is formed in a rectangular shape, for example, as shown in FIG. 5, in the coating removal section formation process, first sheet layer 31 will also be rectangular, as shown in FIG. 9(a), reducing the effort required for cutting the sheet in the filling section formation process.
 第一層目のシート層31を形成した後、その上に、充填用ポリオレフィンシート32Aを接着することで、第二層目のシート層32を形成する(図7(b)、図8(b)、図9(b))。
 図8(b)、図9(b)に示すように、第二層目のシート層32も、複数の充填用ポリオレフィンシート32Aを継ぎ合わせて構成されており、シート32Aとシート32Aとの間に、継目線32Bが形成される。
After the first sheet layer 31 is formed, a filler polyolefin sheet 32A is adhered thereon to form a second sheet layer 32 (FIGS. 7(b), 8(b), and 9(b)).
As shown in Figures 8(b) and 9(b), the second sheet layer 32 is also constructed by joining a plurality of filling polyolefin sheets 32A, and a seam line 32B is formed between the sheets 32A.
 ここで、第二層目のシート層32における継目線32Bは、第一層目のシート層31(隣接するシート層)における継目線31Bと重なり合わないように形成されている(なお、図8(b)、図9(b)において、一点鎖線で示したのが、第一層目のシート層31における継目線31Bである)。
 上下に隣接するシート層同士で、継目線が重なり合わないようにすることで、充填部3に水等の液体に接触した場合に、下層側のシート層にまで、ひいては金属材1にまで液体が侵入しにくくなり、捕集部分の安定性・耐久性が向上する。
Here, the seam line 32B in the second sheet layer 32 is formed so as not to overlap with the seam line 31B in the first sheet layer 31 (the adjacent sheet layer) (note that in Figures 8(b) and 9(b) the seam line 31B in the first sheet layer 31 is shown by a dotted line).
By preventing the seams of adjacent sheet layers from overlapping, when the filling section 3 comes into contact with a liquid such as water, the liquid is less likely to penetrate into the lower sheet layer and ultimately into the metal material 1, improving the stability and durability of the collection section.
 水等の液体の侵入をより防止しやすくするため、上下に隣接するシート層の継目線(継目線32Bと継目線31B)の位置は、できるだけ離れていた方がよい。例えば、図8(b)、図9(b)に示すように、継目線32Bを、2つの継目線31Bの中間あたりに位置に形成するのが望ましい。 To make it easier to prevent the intrusion of liquids such as water, it is better to position the seam lines ( seam lines 32B and 31B) of adjacent sheet layers as far apart as possible. For example, as shown in Figures 8(b) and 9(b), it is desirable to form seam line 32B in a position approximately halfway between two seam lines 31B.
 第二層目のシート層32を形成した後、その上に、充填用ポリオレフィンシート33Aを接着することで、第三層目のシート層33を形成する(図7(c)、図8(c)、図9(c))。
 図8(c)、図9(c)に示すように、第三層目のシート層33も、複数の充填用ポリオレフィンシート33Aを継ぎ合わせて構成されており、シート33Aとシート33Aとの間に、継目線33Bが形成される。
After the second sheet layer 32 is formed, a filler polyolefin sheet 33A is adhered thereon to form a third sheet layer 33 (FIGS. 7(c), 8(c), and 9(c)).
As shown in Figures 8(c) and 9(c), the third sheet layer 33 is also constructed by joining together a plurality of filling polyolefin sheets 33A, and a seam line 33B is formed between the sheets 33A.
 第二層目のシート層32の場合と同様に、第三層目のシート層33においても、継目線33Bは、第二層目のシート層32(隣接するシート層)における継目線32Bと重なり合わないように形成されている(なお、図8(c)、図9(c)において、一点鎖線で示したのが、第二層目のシート層32における継目線32Bである)。 Similar to the case of the second sheet layer 32, the seam line 33B of the third sheet layer 33 is formed so as not to overlap with the seam line 32B of the second sheet layer 32 (the adjacent sheet layer) (note that the seam line 32B of the second sheet layer 32 is shown by a dashed line in Figures 8(c) and 9(c)).
 水等の液体の侵入をより防止しやすくするため、継目線33Bと継目線32Bの位置は、できるだけ離れていた方がよく、例えば、図8(c)、図9(c)に示すように、継目線33Bを、2つの継目線32Bの中間あたりに位置に形成するのが望ましい。すなわち、第三層目のシート層33の継目線33Bの位置は、第一層目のシート層31の継目線31Bの位置と略同一であってもよい。 To make it easier to prevent the intrusion of liquids such as water, it is better to position seam line 33B and seam line 32B as far apart as possible. For example, as shown in Figures 8(c) and 9(c), it is desirable to form seam line 33B at a position approximately halfway between two seam lines 32B. In other words, the position of seam line 33B of the third sheet layer 33 may be approximately the same as the position of seam line 31B of the first sheet layer 31.
 シート層が3層の場合、第三層目のシート層33を形成することで、金属材1の防食被覆層2の損傷部21及びその周辺だった箇所に、充填部3が形成された状態となる(図6)。 When there are three sheet layers, forming the third sheet layer 33 results in a filled portion 3 being formed in the area that was previously the damaged portion 21 and its surroundings in the corrosion-resistant coating layer 2 of the metal material 1 (Figure 6).
 防食被覆層2はポリオレフィンから構成されており、充填部3は、充填用ポリオレフィンシートを接着することで形成される。このため、充填部3と、その周囲の防食被覆層2の熱膨張率は同程度であり、金属材1周辺の温度が上昇し得る環境下においても、本発明の方法で補修した金属材の補修部分は破損しにくい。 The corrosion-resistant coating layer 2 is made of polyolefin, and the filling portion 3 is formed by adhering a filling polyolefin sheet. As a result, the thermal expansion coefficients of the filling portion 3 and the surrounding corrosion-resistant coating layer 2 are approximately the same, and even in an environment where the temperature around the metal material 1 may rise, the repaired portion of the metal material repaired by the method of the present invention is less likely to break.
 防食被覆層2の原料となるポリオレフィン樹脂の具体例は、前記の通りである。防食被覆層2を構成するポリオレフィンと、充填用ポリオレフィンシート(31A、32A、33A)を構成するポリオレフィンとは化学的に同一であることが望ましい。すなわち、本発明の方法を適用する金属材1の防食被覆層2を構成するポリオレフィンと、化学的に同一であるポリオレフィンシートを選択し、充填用ポリオレフィンシート(31A、32A、33A)として使用するのが望ましい。
 このようにすることで、金属材1周辺の温度が上昇し得る環境下における補修部分の破損がより防止しやすくなる。
Specific examples of the polyolefin resin that is the raw material of the corrosion-resistant coating layer 2 are as described above. The polyolefin that constitutes the corrosion-resistant coating layer 2 and the polyolefin that constitutes the filling polyolefin sheets (31A, 32A, 33A) are desirably chemically identical. That is, it is desirably to select a polyolefin sheet that is chemically identical to the polyolefin that constitutes the corrosion-resistant coating layer 2 of the metal material 1 to which the method of the present invention is applied, and use it as the filling polyolefin sheet (31A, 32A, 33A).
By doing so, it becomes easier to prevent damage to the repaired portion in an environment where the temperature around the metal material 1 may rise.
 充填部形成工程においては、充填用ポリオレフィンシートを2以上のシート層として積層する。
 シート層の数は、2層、3層又は4層であることが望ましい。シート層が5層以上だと、作業時間がかさみ、また、接着箇所が多くなることにより、補修部分の安定性・耐久性が低下する場合がある。
In the filling portion forming step, the filling polyolefin sheet is laminated as two or more sheet layers.
The number of sheet layers is preferably 2, 3 or 4. If the sheet layers are 4 or more, the work time will increase and the number of bonding points will increase, which may reduce the stability and durability of the repaired area.
 充填部形成工程においては、市販等されている定形の(例えば、矩形の)ポリオレフィンシートを、必要に応じて切断して使用する。 In the filling section formation process, commercially available standard shaped (e.g. rectangular) polyolefin sheets are used, cut as necessary.
 定形のポリオレフィンシートの厚さは、0.1mm以上であることが好ましく、0.3mm以上であることがより好ましく、0.5mm以上であることが特に好ましい。また、5mm以下であることが好ましく、4mm以下であることがより好ましく、3mm以下であることが特に好ましい。
 該厚さが上記範囲であると、シート層の数を、上記の望ましい範囲としやすい。
The thickness of the regular polyolefin sheet is preferably 0.1 mm or more, more preferably 0.3 mm or more, and particularly preferably 0.5 mm or more, and is preferably 5 mm or less, more preferably 4 mm or less, and particularly preferably 3 mm or less.
When the thickness is within the above range, the number of sheet layers can be easily set within the above desired range.
 定形のポリオレフィンシート1つ当たりの面積は、50cm以上であることが好ましく、75cm以上であることがより好ましく、100cm以上であることが特に好ましい。また、500cm以下であることが好ましく、400cm以下であることがより好ましく、300cm以下であることが特に好ましい。
 該面積が上記下限以上であると、作業性(作業時間)が向上しやすい。該面積が上記上限以下であると、シートに満遍なく接着剤及びプライマーを塗布することができ、シートの剥離が発生しにくい。
The area of each of the regular polyolefin sheets is preferably 50 cm2 or more, more preferably 75 cm2 or more, and particularly preferably 100 cm2 or more. Also, the area is preferably 500 cm2 or less, more preferably 400 cm2 or less, and particularly preferably 300 cm2 or less.
When the area is equal to or greater than the lower limit, the workability (work time) is likely to be improved, whereas when the area is equal to or less than the upper limit, the adhesive and primer can be evenly applied to the sheet, and peeling of the sheet is unlikely to occur.
 定形のポリオレフィンシートは、被覆除去部23の形状に合わせて切断して使用されるところ、特に、被覆除去部23の形状が図4に示すようなランダムな形状である場合、切断後のシートの面積は、上記下限を下回る場合があるが、特段の問題はない。 The polyolefin sheet of a fixed shape is cut to fit the shape of the coating removal area 23 before use. In particular, when the coating removal area 23 has a random shape as shown in FIG. 4, the area of the sheet after cutting may fall below the lower limit, but this does not pose any particular problem.
 充填部形成工程における接着は、充填用ポリオレフィンシートにプライマーを塗布し、プライマーを乾燥させた後、充填用ポリオレフィンシートに接着剤を塗布することにより行われることが望ましい。 The bonding in the filling section formation process is preferably performed by applying a primer to the filling polyolefin sheet, drying the primer, and then applying an adhesive to the filling polyolefin sheet.
 第一層目のシート層31は、被覆除去部23において露出している金属材1の上にシート31Aを接着することで形成される。金属材1にプライマーや接着剤を塗布するよりも、シート31Aにプライマーや接着剤を塗布する方が、均一に塗布でき、接着性が向上しやすい。 The first sheet layer 31 is formed by adhering sheet 31A onto the metal material 1 exposed in the coating removal section 23. Applying a primer or adhesive to sheet 31A allows for more uniform application and improves adhesion, rather than applying the primer or adhesive to the metal material 1.
 第二層目以降のシート層は、ポリオレフィンシート同士を接着することで形成される。この場合、プライマーや接着剤を、既設のシート層を構成するポリオレフィンシートに塗布してもよいし、新たに設置されるポリオレフィンシートに塗布してもよいし、両方のポリオレフィンシートに塗布してもよい。
 接着性を向上させる観点から、両方のポリオレフィンシートにプライマーや接着剤を塗布するのが望ましい。
The second and subsequent sheet layers are formed by bonding polyolefin sheets together. In this case, a primer or adhesive may be applied to the polyolefin sheet constituting the existing sheet layer, to the polyolefin sheet to be newly installed, or to both polyolefin sheets.
In order to improve adhesion, it is desirable to coat both polyolefin sheets with a primer or adhesive.
 ポリオレフィンシート等の被着面に、接着剤を塗布するのに先立ち、プライマーを塗布することにより、接着剤と被着面との接着性が良好となる。
 充填部形成工程において使用されるプライマーの具体例としては、アミン系プライマー、合成ゴム系プライマー、アクリル系プライマー、ウレタン系プライマー、エポキシ系プライマー等が例示できる。
 これらのプライマーは、1種単独で使用してもよいし、2種以上を併用してもよい。作業効率の観点から、1種単独で使用するのが望ましい。
By applying a primer to the adhesion surface of a polyolefin sheet or the like prior to applying an adhesive, the adhesion between the adhesive and the adhesion surface can be improved.
Specific examples of the primer used in the filling portion forming step include an amine-based primer, a synthetic rubber-based primer, an acrylic-based primer, a urethane-based primer, and an epoxy-based primer.
These primers may be used alone or in combination of two or more kinds. From the viewpoint of work efficiency, it is preferable to use one kind alone.
 充填部形成工程において使用されるプライマーの塗布量は、0.1g/m以上であることが好ましく、0.5g/m以上であることがより好ましく、1.0g/m以上であることが特に好ましい。また、6.0g/m以下であることが好ましく、3.0g/m以下であることがより好ましく、2.0g/m以下であることが特に好ましい。
 該塗布量が上記下限以上であると、作業性(作業時間)が向上しやすく、また、コスト的に有利である。該面積が上記上限以下であると、接着性が向上しやすい。
The coating amount of the primer used in the filling portion forming step is preferably 0.1 g/ m2 or more, more preferably 0.5 g/ m2 or more, and particularly preferably 1.0 g/ m2 or more. Also, it is preferably 6.0 g/ m2 or less, more preferably 3.0 g/ m2 or less, and particularly preferably 2.0 g/m2 or less.
When the coating amount is equal to or more than the lower limit, the workability (work time) is likely to be improved, and it is also advantageous in terms of cost. When the area is equal to or less than the upper limit, the adhesiveness is likely to be improved.
 プライマーを塗布した後、該プライマーの上から接着剤を塗布する。接着剤を塗布するタイミングは、プライマーの塗布完了後、接着剤の塗布を開始するまでの時間間隔は0.5分以上であることが好ましく、1分以上であることがより好ましく、2分以上であることが特に好ましい。また、10分以下であることが好ましく、7分以下であることがより好ましく、5分以下であることが特に好ましい。 After applying the primer, the adhesive is applied on top of the primer. The timing of applying the adhesive is such that the time interval between completing application of the primer and starting application of the adhesive is preferably 0.5 minutes or more, more preferably 1 minute or more, and particularly preferably 2 minutes or more. It is also preferably 10 minutes or less, more preferably 7 minutes or less, and particularly preferably 5 minutes or less.
 充填部形成工程において使用される接着剤の具体例としては、ポリ酢酸ビニル系接着剤、シアノアクリレート系接着剤、セルロース系接着剤、ポリエステル系接着剤、ポリエーテル系接着剤、ポリアミド系接着剤、ポリイミド系接着剤、エポキシ系接着剤、ウレタン系接着剤、ゴム系接着剤、シリコーン系接着剤等が例示できる。
 これらの接着剤は、1種単独で使用してもよいし、2種以上を併用してもよい。作業効率の観点から、1種単独で使用するのが望ましい。
Specific examples of adhesives used in the filling portion formation process include polyvinyl acetate adhesives, cyanoacrylate adhesives, cellulose adhesives, polyester adhesives, polyether adhesives, polyamide adhesives, polyimide adhesives, epoxy adhesives, urethane adhesives, rubber adhesives, silicone adhesives, etc.
These adhesives may be used alone or in combination of two or more kinds. From the viewpoint of work efficiency, it is preferable to use one kind alone.
 充填部形成工程において使用される接着剤の塗布量は、20g/m以上であることが好ましく、30g/m以上であることがより好ましく、40g/m以上であることが特に好ましい。また、70g/m以下であることが好ましく、60g/m以下であることがより好ましく、50g/m以下であることが特に好ましい。
 該塗布量が上記下限以上であると、作業性(作業時間)が向上しやすく、また、コスト的に有利である。該面積が上記上限以下であると、接着性が向上しやすい。
The amount of adhesive applied in the filling portion forming step is preferably 20 g/ m2 or more, more preferably 30 g/ m2 or more, and particularly preferably 40 g/ m2 or more. Also, it is preferably 70 g/ m2 or less, more preferably 60 g/ m2 or less, and particularly preferably 50 g/ m2 or less.
When the coating amount is equal to or more than the lower limit, the workability (work time) is likely to be improved, and it is also advantageous in terms of cost. When the area is equal to or less than the upper limit, the adhesiveness is likely to be improved.
 充填部形成工程において、被覆除去部23において露出している金属材1の表面には、ポリオレフィンシートを設置するのに先立ち、接着性を向上させるために、サンドペーパー等を使用して面粗しを行うのが望ましい。また、面粗しを行った後の金属材1の表面は、アセトン等の溶剤及びウエス等を使用して洗浄し、錆や異物を除去しておくのが望ましい。
 また、充填部形成工程において被覆除去部23に設置されるポリオレフィンシートについても、同様の方法で面粗しや洗浄を行うのが望ましい。面粗しや洗浄は、設置する前のポリオレフィンシートの両面にあらかじめ実施しておくのが、作業効率の点や、接着性の点から特に望ましい。
In the filling portion forming step, it is preferable to roughen the surface of the metal material 1 exposed in the coating removal portion 23 with sandpaper or the like in order to improve adhesion prior to placing the polyolefin sheet. In addition, it is preferable to clean the surface of the metal material 1 after the surface roughening with a solvent such as acetone and a rag or the like to remove rust and foreign matter.
It is also preferable to roughen and clean the surface of the polyolefin sheet to be placed in the coating removal section 23 in the filling section formation step in the same manner. It is particularly preferable to roughen and clean the surface of both sides of the polyolefin sheet before placing it in terms of work efficiency and adhesiveness.
 本発明の補修方法において、充填部形成工程を行った後に、カバー部形成工程を行ってもよい。
 カバー部形成工程においては、充填部3と、充填部3を包囲する防食被覆層2との境界部34の上に、カバー用ポリオレフィンシート41を接着することにより設置し、境界部34を上からカバーするカバー部4を形成する(図10、図12)。
In the repair method of the present invention, the filling portion forming step may be followed by the cover portion forming step.
In the cover portion forming process, a cover polyolefin sheet 41 is adhered to the boundary portion 34 between the filling portion 3 and the corrosion-resistant coating layer 2 surrounding the filling portion 3 to form a cover portion 4 that covers the boundary portion 34 from above (Figures 10 and 12).
 充填部形成工程を行った後の金属材1(図6)の充填部3において、上下に隣接するシート層同士で、継目線が重なり合わないようにすることで、下層側のシート層にまで、ひいては金属材1にまで水等の液体が侵入しにくくすることができるが、充填部3と充填部3を包囲する防食被覆層2との境界部34を経由して、水等の液体が金属材1に侵入する場合がある。
 カバー部形成工程を行うことにより、境界部34が上からカバーされ、水等の液体の侵入をより防止しやすくなる。
In the filling portion 3 of the metal material 1 (Figure 6) after the filling portion formation process, by preventing the seam lines of adjacent sheet layers from overlapping each other, it is possible to make it difficult for liquids such as water to penetrate into the lower sheet layers and ultimately into the metal material 1. However, liquids such as water may penetrate into the metal material 1 through the boundary portion 34 between the filling portion 3 and the corrosion-resistant coating layer 2 surrounding the filling portion 3.
By carrying out the cover portion forming step, the boundary portion 34 is covered from above, making it easier to prevent the intrusion of liquids such as water.
 カバー部形成工程においては、充填部3と防食被覆層2の境界部34の上に、カバー用ポリオレフィンシート41を接着することにより設置する。
 カバー部形成工程では、図10、図11に示すように、1つのカバー用ポリオレフィンシート41で充填部3(の最上層のシート層)と境界部34をカバーするようにしてカバー部4を形成してもよいし、図12、図13に示すように、複数のカバー用ポリオレフィンシートを使用して境界部34をカバーするのに必要な部分だけカバーし、充填部3(の最上層のシート層)の一部をカバーしないようにしてもよい。
 また、境界部34をカバーできていればよく、カバー用ポリオレフィンシート41の形状は、図11、図13に示すような矩形である必要はなく、ランダムな形状等であってもよい。
In the cover forming step, a cover polyolefin sheet 41 is attached by adhering it onto the boundary 34 between the filling portion 3 and the corrosion-resistant coating layer 2 .
In the cover portion forming process, as shown in Figures 10 and 11, the cover portion 4 may be formed by using a single cover polyolefin sheet 41 to cover the filling portion 3 (the uppermost sheet layer) and the boundary portion 34, or as shown in Figures 12 and 13, multiple cover polyolefin sheets may be used to cover only the portion necessary to cover the boundary portion 34, and not to cover a portion of the filling portion 3 (the uppermost sheet layer).
Also, as long as it is capable of covering the border 34, the shape of the cover polyolefin sheet 41 does not have to be rectangular as shown in Figs. 11 and 13, and may be of a random shape or the like.
 カバー用ポリオレフィンシート41の厚さは、0.1mm以上であることが好ましく、0.3mm以上であることがより好ましく、0.5mm以上であることが特に好ましい。また、5mm以下であることが好ましく、4mm以下であることがより好ましく、3mm以下であることが特に好ましい。 The thickness of the cover polyolefin sheet 41 is preferably 0.1 mm or more, more preferably 0.3 mm or more, and particularly preferably 0.5 mm or more. It is also preferably 5 mm or less, more preferably 4 mm or less, and particularly preferably 3 mm or less.
 図10、図11に示すように、1つのカバー用ポリオレフィンシート41を使用する場合、カバー用ポリオレフィンシート41の面積は、100cm以上であることが好ましく、150cm以上であることがより好ましく、200cm以上であることが特に好ましい。また、1000cm以下であることが好ましく、800cm以下であることがより好ましく、600cm以下であることが特に好ましい。 10 and 11, when one cover polyolefin sheet 41 is used, the area of the cover polyolefin sheet 41 is preferably 100 cm2 or more, more preferably 150 cm2 or more, and particularly preferably 200 cm2 or more. Also, it is preferably 1000 cm2 or less, more preferably 800 cm2 or less, and particularly preferably 600 cm2 or less.
 図12、図13に示すように、複数のカバー用ポリオレフィンシート41を使用する場合、カバー用ポリオレフィンシート41の1つ当たりの面積は、50cm以上であることが好ましく、75cm以上であることがより好ましく、100cm以上であることが特に好ましい。また、500cm以下であることが好ましく、400cm以下であることがより好ましく、300cm以下であることが特に好ましい。 12 and 13, when a plurality of cover polyolefin sheets 41 are used, the area of each cover polyolefin sheet 41 is preferably 50 cm2 or more, more preferably 75 cm2 or more, and particularly preferably 100 cm2 or more. Also, it is preferably 500 cm2 or less, more preferably 400 cm2 or less, and particularly preferably 300 cm2 or less.
 カバー部形成工程における接着も、カバー用ポリオレフィンシート41にプライマーを塗布し、プライマーを乾燥させた後、カバー用ポリオレフィンシート41に接着剤を塗布することにより行われることが望ましい。 The adhesion during the cover formation process is also preferably performed by applying a primer to the cover polyolefin sheet 41, drying the primer, and then applying an adhesive to the cover polyolefin sheet 41.
 カバー部形成工程における接着では、プライマーや接着剤を、充填部3の最表層の充填用ポリオレフィンシート(図7、図8、図9(a)に示す例では33A)に塗布してもよいし、カバー用ポリオレフィンシート41に塗布してもよいし、両方のポリオレフィンシートに塗布してもよい。
 接着性を向上させる観点から、両方のポリオレフィンシートにプライマーや接着剤を塗布するのが望ましい。
In the bonding in the cover portion formation process, a primer or adhesive may be applied to the filling polyolefin sheet (33A in the examples shown in Figures 7, 8, and 9(a)) which is the outermost layer of the filling portion 3, or to the cover polyolefin sheet 41, or to both polyolefin sheets.
In order to improve adhesion, it is desirable to coat both polyolefin sheets with a primer or adhesive.
 カバー部形成工程における接着で使用されるプライマーや接着剤の具体例、それらの好ましい塗布量、プライマーの塗布完了後接着剤の塗布を開始するまでの時間間隔は、前記した充填部形成工程に記載したものと同様である。 Specific examples of primers and adhesives used for bonding in the cover portion formation process, their preferred application amounts, and the time interval between completing application of the primer and starting application of the adhesive are the same as those described above for the filling portion formation process.
 カバー部形成工程において使用されるカバー用ポリオレフィンシート41は、片面のみ面粗しを行い、面粗しを行った側の面を、充填部3・防食被覆層2との接着面とするのが望ましい(カバー用ポリオレフィンシート41の接着面でない方の面に面粗しを行っても意味はない)。 The polyolefin cover sheet 41 used in the cover formation process is preferably roughened on only one side, with the roughened side being the adhesive surface for the filling section 3 and the anticorrosive coating layer 2 (there is no point in roughening the non-adhesive surface of the polyolefin cover sheet 41).
 本発明における充填部形成工程において、第二層目以降のシート層を形成する前に、その下のシート層の周辺の防食被覆層2を、該「その下のシート層」と略同一の高さとなるように除去した、一部被覆除去部24を形成するようにしてもよい。
 そのようなプロセスの具体例を図14及び図15に示す。
In the filling portion forming process of the present invention, before forming the second or subsequent sheet layers, a partially coated-removed portion 24 may be formed by removing the corrosion-resistant coating layer 2 around the underlying sheet layer so that the portion has approximately the same height as the "underlying sheet layer."
An example of such a process is shown in FIGS.
 第一層目のシート層31の形成については、図7(a)に示す場合と同様である(図14(a))。 The formation of the first sheet layer 31 is the same as that shown in Figure 7(a) (Figure 14(a)).
 第一層目のシート層31を形成した後、シート層31の周辺の防食被覆層2を除去し、一部被覆除去部24を形成する(図14(a’))。この際、一部被覆除去部24の下方の防食被覆層2の高さが、第一層目のシート層31の高さと略同一となるように、防食被覆層2を除去する。 After forming the first sheet layer 31, the anticorrosive coating layer 2 around the sheet layer 31 is removed to form a partially-removed portion 24 (FIG. 14(a')). At this time, the anticorrosive coating layer 2 is removed so that the height of the anticorrosive coating layer 2 below the partially-removed portion 24 is approximately the same as the height of the first sheet layer 31.
 一部被覆除去部24を形成した後、第一層目のシート層31の上に、第二層目のシート層32を形成する(図14(b))。第二層目のシート層32を形成する際には、一部被覆除去部24まで含めるようにして充填用ポリオレフィンシート32Aを充填する。
 第二層目のシート層32における継目線32Bと、第一層目のシート層31における継目線31Bとが重なり合わないようにすることは、図7(b)に示す場合と同様である。
After forming the partially-covered portion 24, the second sheet layer 32 is formed on the first sheet layer 31 (FIG. 14(b)). When forming the second sheet layer 32, a filling polyolefin sheet 32A is filled in so as to include the partially-covered portion 24.
As in the case shown in FIG. 7B, the seam line 32B of the second sheet layer 32 and the seam line 31B of the first sheet layer 31 are arranged not to overlap each other.
 第二層目のシート層32を形成した後、同様にして、シート層32の周辺の防食被覆層2を除去することで、一部被覆除去部24を形成し(図15(b’))、次いで、一部被覆除去部24まで含めるようにして充填用ポリオレフィンシート33Aを充填することで第三層目のシート層33を形成する(図15(c))。 After forming the second sheet layer 32, the anticorrosive coating layer 2 around the periphery of the sheet layer 32 is similarly removed to form a partially-removed portion 24 (Fig. 15(b')), and then the third sheet layer 33 is formed by filling the partially-removed portion 24 with a filling polyolefin sheet 33A (Fig. 15(c)).
 第三層目のシート層33を形成した後(すなわち、充填部形成工程が完了した後)、カバー部形成工程を行ってもよい(図15(d))。 After forming the third sheet layer 33 (i.e., after the filling portion forming process is completed), the cover portion forming process may be performed (Figure 15 (d)).
 充填部形成工程において、第二層目以降のシート層を形成する前に一部被覆除去部24を形成することで、図15(c)及び図15(d)に示すように、充填部3の形状はすり鉢状となる。
 このようにすることで、充填部3と充填部3を包囲する防食被覆層2との境界部34が、一直線上ではなくなるため、境界部34からの液体の侵入をより効果的に防止することができる。
In the filling portion forming process, by forming the partial coating removal portion 24 before forming the second and subsequent sheet layers, the filling portion 3 has a cone-like shape as shown in Figures 15(c) and 15(d).
By doing this, the boundary 34 between the filling portion 3 and the corrosion-resistant coating layer 2 surrounding the filling portion 3 is no longer in a straight line, so that the intrusion of liquid from the boundary 34 can be more effectively prevented.
 本発明の補修方法は、金属材における防食被覆層の損傷を、簡便な方法で補修することができ、また、補修部分が安定性・耐久性に優れた補修方法を提供することができるので、本発明の補修方法により補修された金属材は、上下水道、農業用水、工業用水等の輸送用の水道管;工場、プラント等における化学薬品や冷却水用の配管;ガス、電気、石油等の輸送用のパイプライン;等を構成する鋼管等の補修に広く利用されるものである。 The repair method of the present invention can easily repair damage to the corrosion-resistant coating layer of metal materials, and can provide a repair method that provides excellent stability and durability in the repaired portion. Therefore, metal materials repaired by the repair method of the present invention can be widely used to repair steel pipes that make up water pipes for transporting water supply and sewerage, agricultural water, industrial water, etc.; piping for chemicals and cooling water in factories and plants; pipelines for transporting gas, electricity, oil, etc.
 1  金属材
 2  防食被覆層
 3  充填部
 4  カバー部
21  損傷部
22  浮き上がり部
23  被覆除去部
24  一部被覆除去部
31  シート層(第一層目)
31A 充填用ポリオレフィンシート(第一層目)
31B 継目線(第一層目)
32  シート層(第二層目)
32A 充填用ポリオレフィンシート(第二層目)
32B 継目線(第二層目)
33  シート層(第三層目)
33A 充填用ポリオレフィンシート(第三層目)
33B 継目線(第三層目)
34  境界部
41  カバー用ポリオレフィンシート
REFERENCE SIGNS LIST 1 Metal material 2 Anticorrosive coating layer 3 Filling portion 4 Cover portion 21 Damaged portion 22 Lifted portion 23 Coating-removed portion 24 Partially-removed portion 31 Sheet layer (first layer)
31A Filling polyolefin sheet (first layer)
31B Seam line (first layer)
32 Sheet layer (second layer)
32A Filling polyolefin sheet (second layer)
32B Seam line (second layer)
33 Sheet layer (third layer)
33A Filling polyolefin sheet (third layer)
33B Seam line (third layer)
34 Boundary portion 41 Polyolefin sheet for cover

Claims (7)

  1.  ポリオレフィンから構成される防食被覆層により被覆された金属材における該防食被覆層の損傷の補修方法であって、
     該防食被覆層の損傷部及び該損傷部の周辺の浮き上がり部を除去することで、該金属材が露出した被覆除去部を形成する被覆除去部形成工程、及び、
     該被覆除去部に、充填用ポリオレフィンシートを2以上のシート層として積層して接着することにより充填し、該被覆除去部を包囲する防食被覆層と略同一高さの充填部を形成する充填部形成工程を少なくとも有し、
     該シート層のそれぞれが複数の充填用ポリオレフィンシートを継ぎ合わせて構成されていることにより継目線を有しており、隣接するシート層同士で継目線が重なり合わないようにすることを特徴とする補修方法。
    A method for repairing damage to a corrosion-resistant coating layer of a metal material coated with the corrosion-resistant coating layer made of a polyolefin, comprising:
    a coating removal portion forming step of forming a coating removal portion in which the metal material is exposed by removing the damaged portion of the corrosion-resistant coating layer and the raised portion around the damaged portion; and
    The method includes at least a filling portion forming step of laminating and adhering two or more sheet layers of a filling polyolefin sheet to the coating removal portion to form a filling portion having approximately the same height as the anticorrosive coating layer surrounding the coating removal portion,
    The repair method is characterized in that each of the sheet layers has a seam line formed by joining a plurality of filling polyolefin sheets, and the seam lines of adjacent sheet layers are prevented from overlapping.
  2.  更に、前記充填部と、該充填部を包囲する防食被覆層との境界部の上に、カバー用ポリオレフィンシートを接着することにより設置し、該境界部を上からカバーするカバー部を形成するカバー部形成工程を有する、請求項1に記載の補修方法。 The repair method according to claim 1 further includes a cover forming step of forming a cover that covers the boundary between the filling portion and the corrosion-resistant coating layer that surrounds the filling portion by attaching a polyolefin sheet for covering the boundary from above.
  3.  前記充填部形成工程における接着が、充填用ポリオレフィンシートにプライマーを塗布し、該プライマーを乾燥させた後、該充填用ポリオレフィンシートに接着剤を塗布することにより行われる請求項1又は請求項2に記載の補修方法。 The repair method according to claim 1 or claim 2, in which the bonding in the filling part formation process is performed by applying a primer to the filling polyolefin sheet, drying the primer, and then applying an adhesive to the filling polyolefin sheet.
  4.  前記防食被覆層を構成するポリオレフィンと、前記充填用ポリオレフィンシートを構成するポリオレフィンとが化学的に同一である請求項1又は請求項2に記載の補修方法。 The repair method according to claim 1 or 2, wherein the polyolefin constituting the corrosion-resistant coating layer and the polyolefin constituting the filling polyolefin sheet are chemically identical.
  5.  前記防食被覆層の厚さが0.5mm以上5mm以下である請求項1又は請求項2に記載の補修方法。 The repair method according to claim 1 or claim 2, wherein the thickness of the corrosion-resistant coating layer is 0.5 mm or more and 5 mm or less.
  6.  前記金属材が、内面及び/又は外面を前記防食被覆層により被覆された鋼管である請求項1又は請求項2に記載の補修方法。 The repair method according to claim 1 or claim 2, wherein the metal material is a steel pipe whose inner and/or outer surface is coated with the corrosion-resistant coating layer.
  7.  前記鋼管が、液体を輸送するための鋼管である請求項7に記載の補修方法。

     
    8. The repair method according to claim 7, wherein the steel pipe is a steel pipe for transporting liquids.

PCT/JP2022/042788 2022-11-18 2022-11-18 Method for repairing damage to anticorrosive coating layer of metallic material WO2024105867A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2023514873A JP7268262B1 (en) 2022-11-18 2022-11-18 METHOD FOR REPAIRING DAMAGE TO ANTI-CORROSION COATING LAYER IN METAL MATERIAL
PCT/JP2022/042788 WO2024105867A1 (en) 2022-11-18 2022-11-18 Method for repairing damage to anticorrosive coating layer of metallic material

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/JP2022/042788 WO2024105867A1 (en) 2022-11-18 2022-11-18 Method for repairing damage to anticorrosive coating layer of metallic material

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2024105867A1 true WO2024105867A1 (en) 2024-05-23

Family

ID=86270080

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2022/042788 WO2024105867A1 (en) 2022-11-18 2022-11-18 Method for repairing damage to anticorrosive coating layer of metallic material

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP7268262B1 (en)
WO (1) WO2024105867A1 (en)

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS51120429A (en) * 1975-04-16 1976-10-21 Sumitomo Metal Ind Ltd Method for repairing joints of coated steel pipe
JPS5520957A (en) * 1978-08-02 1980-02-14 Kooya Kk Corrosion preventing method for transport pipe
JPH05245935A (en) * 1992-03-03 1993-09-24 Sumitomo Metal Ind Ltd Repairing method for designable anticorrosion coated steel material
JP2006194368A (en) * 2005-01-14 2006-07-27 Nippon Steel Corp Anticorrosive coating structure for site welded part
JP2007205012A (en) * 2006-02-01 2007-08-16 Nippon Steel Corp Repair method for corrosion-proof coating of steel structure, and underwater repair sheet
WO2011114001A1 (en) * 2010-03-18 2011-09-22 Borealis Ag Method of repairing a pipe coating
US20140048164A1 (en) * 2011-08-16 2014-02-20 James M. Souza Pipe Restraining Repair Method and Structure for Piping Structures Using Composites
US20180038542A1 (en) * 2015-02-17 2018-02-08 J Van Beugen Beheer B.V. Metal pipes with anticorrosive polyolefin covering layer
US20190049057A1 (en) * 2017-08-09 2019-02-14 Milliken Infrastructure Solutions, Llc Strengthened polyethylene tubular member
DE102018129495A1 (en) * 2018-11-22 2020-05-28 Brandenburgische Technische Universität Cottbus-Senftenberg Process for repairing a metal-fiber-plastic composite component

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2937705B1 (en) 2008-10-24 2010-11-12 Inergy Automotive Systems Res FUEL TANK COMPRISING A VENTILATION SYSTEM EQUIPPED WITH A LIQUID / STEAM SEPARATOR
JP5245935B2 (en) 2009-03-11 2013-07-24 株式会社Ihi Robot hand and transfer robot

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS51120429A (en) * 1975-04-16 1976-10-21 Sumitomo Metal Ind Ltd Method for repairing joints of coated steel pipe
JPS5520957A (en) * 1978-08-02 1980-02-14 Kooya Kk Corrosion preventing method for transport pipe
JPH05245935A (en) * 1992-03-03 1993-09-24 Sumitomo Metal Ind Ltd Repairing method for designable anticorrosion coated steel material
JP2006194368A (en) * 2005-01-14 2006-07-27 Nippon Steel Corp Anticorrosive coating structure for site welded part
JP2007205012A (en) * 2006-02-01 2007-08-16 Nippon Steel Corp Repair method for corrosion-proof coating of steel structure, and underwater repair sheet
WO2011114001A1 (en) * 2010-03-18 2011-09-22 Borealis Ag Method of repairing a pipe coating
US20140048164A1 (en) * 2011-08-16 2014-02-20 James M. Souza Pipe Restraining Repair Method and Structure for Piping Structures Using Composites
US20180038542A1 (en) * 2015-02-17 2018-02-08 J Van Beugen Beheer B.V. Metal pipes with anticorrosive polyolefin covering layer
US20190049057A1 (en) * 2017-08-09 2019-02-14 Milliken Infrastructure Solutions, Llc Strengthened polyethylene tubular member
DE102018129495A1 (en) * 2018-11-22 2020-05-28 Brandenburgische Technische Universität Cottbus-Senftenberg Process for repairing a metal-fiber-plastic composite component

Also Published As

Publication number Publication date
JP7268262B1 (en) 2023-05-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7938146B2 (en) Repair apparatus and method for pipe and fittings
US8424571B2 (en) Repair system and method
US11313507B2 (en) Field joint coating
CN100543349C (en) Multiunit tube joint and processing method thereof
WO2024105867A1 (en) Method for repairing damage to anticorrosive coating layer of metallic material
CN111156354A (en) Composite pipeline
JP2006194368A (en) Anticorrosive coating structure for site welded part
EP2706021B1 (en) A method for making an inner metal wall inside a tank and a tank having a double wall
EP0134491A1 (en) Heat-shrinkable covering material for special shape pipes and other articles
CN211925051U (en) Composite pipeline
EP2366936B1 (en) Method of repairing a pipe coating
JP4614511B2 (en) Manufacturing method of high corrosion resistance metal-coated steel pipe
FI3935301T3 (en) Metal pipe for conveying oil and gas, comprising a metal coating in a transition region
JP2005076230A (en) Steel structure repairing method
US20070240816A1 (en) Protective girth-weld cover with air release
AU2012331693B2 (en) Pipeline unit
KR101281507B1 (en) Tube for inhibiting corrosion of pipe connecting portion
JPH0257158B2 (en)
CN104266039A (en) Heat-shrinkable wrapping tape
CN104279399A (en) Pipeline damage repairing sheet
CN211471290U (en) Novel composite water-blocking breathable elastic film for repairing pipeline
JPH06240699A (en) Coating method for joint section of anticorrosive steel pipe
WO2016095766A1 (en) Pipeline-joint coating machine, construction method and novel pipeline-joint coating structure
KR101984871B1 (en) Coated corrugated steel pipe with a film that is easy to repair the damaged coating layer
UA77931C2 (en) Method for repair of defect section of pipeline under pressure