WO2024067987A1 - Système d'entraînement marin doté d'une surface de palier de centrage - Google Patents

Système d'entraînement marin doté d'une surface de palier de centrage Download PDF

Info

Publication number
WO2024067987A1
WO2024067987A1 PCT/EP2022/077243 EP2022077243W WO2024067987A1 WO 2024067987 A1 WO2024067987 A1 WO 2024067987A1 EP 2022077243 W EP2022077243 W EP 2022077243W WO 2024067987 A1 WO2024067987 A1 WO 2024067987A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
housing
drive
drive system
flange
drive unit
Prior art date
Application number
PCT/EP2022/077243
Other languages
English (en)
Inventor
Lennart Arvidsson
Original Assignee
Volvo Penta Corporation
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Volvo Penta Corporation filed Critical Volvo Penta Corporation
Priority to PCT/EP2022/077243 priority Critical patent/WO2024067987A1/fr
Priority to US18/474,764 priority patent/US20240109632A1/en
Priority to EP23200292.3A priority patent/EP4344991A1/fr
Priority to CN202311280686.XA priority patent/CN117799806A/zh
Publication of WO2024067987A1 publication Critical patent/WO2024067987A1/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63H—MARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H20/00—Outboard propulsion units, e.g. outboard motors or Z-drives; Arrangements thereof on vessels
    • B63H20/08—Means enabling movement of the position of the propulsion element, e.g. for trim, tilt or steering; Control of trim or tilt
    • B63H20/10—Means enabling trim or tilt, or lifting of the propulsion element when an obstruction is hit; Control of trim or tilt
    • B63H20/106—Means enabling lifting of the propulsion element in a substantially vertical, linearly sliding movement
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63H—MARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H5/00—Arrangements on vessels of propulsion elements directly acting on water
    • B63H5/07—Arrangements on vessels of propulsion elements directly acting on water of propellers
    • B63H5/18—Arrangements on vessels of propulsion elements directly acting on water of propellers of emergency propellers, e.g. arranged at the side of the vessel
    • B63H5/20—Arrangements on vessels of propulsion elements directly acting on water of propellers of emergency propellers, e.g. arranged at the side of the vessel movable from a working position to a non-working position
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63H—MARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H5/00—Arrangements on vessels of propulsion elements directly acting on water
    • B63H5/07—Arrangements on vessels of propulsion elements directly acting on water of propellers
    • B63H5/125—Arrangements on vessels of propulsion elements directly acting on water of propellers movably mounted with respect to hull, e.g. adjustable in direction, e.g. podded azimuthing thrusters
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63H—MARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H21/00—Use of propulsion power plant or units on vessels
    • B63H21/12—Use of propulsion power plant or units on vessels the vessels being motor-driven
    • B63H21/14—Use of propulsion power plant or units on vessels the vessels being motor-driven relating to internal-combustion engines
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63H—MARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H21/00—Use of propulsion power plant or units on vessels
    • B63H21/12—Use of propulsion power plant or units on vessels the vessels being motor-driven
    • B63H21/17—Use of propulsion power plant or units on vessels the vessels being motor-driven by electric motor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63H—MARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H20/00—Outboard propulsion units, e.g. outboard motors or Z-drives; Arrangements thereof on vessels
    • B63H20/02—Mounting of propulsion units
    • B63H2020/025—Sealings specially adapted for mountings of outboard drive units; Arrangements thereof, e.g. for transom penetrations

Definitions

  • the present invention relates to a marine drive system in which the drive unit can be extended out of and retracted into the hull of the vessel.
  • the drive system is positioned in a housing mounted inside the hull of a marine vessel, and the drive unit can be lowered from a parking position to a drive position.
  • the drive system comprises a drive motor and a marine propulsion system provided with at least one propeller.
  • Electric propulsion of vehicles is getting more and more common in order to replace combustible fuels. Slowly, electrical propulsion of marine vehicles are also gaining more interest. Electrical drive systems for slower boats, such as gigs or sailboats, are relatively energy efficient when the boat travels at low speeds. A further advantage for sailboats is that they normally do not need the motor, and that the motor is mostly used in emergencies and when docking. In such cases, an electric drive may be plausible.
  • Smaller sailboats are often provided with an outboard combustion motor that is used to drive the sailboat when there is no wind or when docking.
  • Larger sailboats have an inboard combustion engine that is either provided with a straight axle that drives a propeller arranged at the rear of the sailboat, or is provided with a so called saildrive mounted to the hull of the sailboat.
  • the saildrive may be provided with a fixed propeller or a foldable propeller.
  • a foldable propeller will induce less drag when sailing, but is not suitable for charging a battery when sailing.
  • a fixed propeller induce more drag when sailing but is more suited for charging a battery when sailing.
  • the propeller When charging a battery, the propeller is connected to a generator that is powered by the propeller which will induce some drag.
  • WO 2019160509 and US 2014022097 show examples of a fixed propeller that can be retracted into the hull of a boat. In a retracted position, drag is minimized and the propeller is less vulnerable.
  • An object of the invention is therefore to provide an improved drive system for a marine vessel.
  • a further object of the invention is to provide a marine vessel comprising such a drive system.
  • a drive system for a marine vessel comprising a first housing provided with an opening and being fixed to an opening inside a hull of the marine vessel, and a drive unit arranged inside the first housing, where the drive unit comprises a second housing comprising a drive motor and a marine propulsion system attached to the second housing, where the marine propulsion system comprises a leg and a hub provided with at least one propeller, where the drive system comprises an adjustment mechanism arranged to adjust the position of the drive unit in the first housing, where the drive system is provided with a parking position in which the marine propulsion system is positioned inside the first housing and a drive position in which the marine propulsion system is positioned outside of the first housing, the object of the invention is achieved in that the first housing is provided with an inwardly extending flange having a flange shape, where the inwardly extending flange is arranged around the circumference of the opening, and that the second housing is provided with an edge at the circumference of a lower side of the second housing, having an edge shape complementary to the flange shape
  • the height position of the propeller can be adjusted.
  • the complete drive unit In a parking position, the complete drive unit is positioned within the first housing and thus within the hull of the marine vessel, such that the propeller is completely concealed. In this position, the marine propulsion system and the propeller will not induce any drag which is of advantage when sailing.
  • a further advantage is that the marine propulsion system is less prone to be subjected to biofouling. By filling the space with a gas, such as air or exhaust gas, the biofouling problem is further minimized.
  • a drive position the lower side of the second housing of the drive unit is aligned with the hull, and the marine propulsion system extends completely into the water. This position is used when the boat is driven by the motor, and can also be used when the battery needs to be charged when sailing.
  • the drive motor is in one example an electric drive motor, and in another example a combustion engine.
  • the first housing is provided with an inwardly extending flange arranged around the circumference of the opening in the first housing.
  • the inner diameter of the flange is smaller than the outer diameter of the second housing. In this way, the flange will function as an end stop for the drive unit when the drive unit is positioned in the drive position. Thus, the drive unit will not be able to fall out should the adjustment mechanism fail.
  • the shape of the flange may be straight or may be tapered with an angle relative to the vertical axis of the drive unit. The angle may e.g. be within 30 to 60 degrees.
  • the flange may be provided with a seal of some type.
  • the second housing is provided with an edge at the circumference of the lower side of the second housing.
  • the shape of the edge is complementary to the flange of the first housing, and may thus be straight or tapered. With a tapered edge, the drive unit will also be centred by the cooperation between the flange and the edge when the drive unit is in the drive position.
  • the edge may be provided with a seal of some type.
  • the height position of the drive unit may be controlled manually by a user.
  • a user may e.g. retract the drive unit when the boat is parked.
  • the position of the drive unit may also be controlled automatically by an ECU.
  • the drive unit is lowered when the electric motor is engaged, e.g. when a user selects the drive mode of the boat, and the drive unit is retracted when the drive mode is deselected.
  • the position of the drive unit in the cylinder-shaped housing is controlled by an adjustment mechanism that extends and retracts the drive unit out of and into the first housing.
  • the position may e.g. be set with a linear actuator of some kind, such as a hydraulic cylinder or an electric linear actuator.
  • the adjustment mechanism may also comprise a locking means that fixates the drive unit in the selected position.
  • the locking means may e.g. be a selflocking gear of an electric motor that is used to position the drive unit in the cylinder-shaped housing.
  • the first housing and the second housing have the same shape, and may be circular or non-circular.
  • a circular shape may be of advantage if the drive unit is to be rotated in the first housing, e.g. for steering of the vessel.
  • a noncircular shape may be of advantage if the rotational orientation of the drive unit should be fixed.
  • the drive unit is in on example rotationally fixed in the first housing, such that it cannot rotate and such that the propeller is directed in a fixed orientation.
  • the drive unit can be rotationally adjustable such that the propeller can be directed in any desired direction.
  • the drive unit can be used to steer the boat.
  • the drive unit may be provided with a single propeller or with two propellers that rotate in different directions.
  • Fig. 1 shows a schematic marine vessel provided with a drive system according to the invention
  • Fig. 2 shows the drive unit in the parking position
  • Fig. 3 shows the drive unit in the drive position
  • Fig. 4 shows a detail of a flange and an edge.
  • Fig. 1 shows a schematic marine vessel 30
  • Fig. 2 shows the drive unit in a parking position
  • Fig. 3 shows the drive unit in the in a drive position
  • Fig. 4 shows a detail of a flange of the first housing and an edge of the second housing.
  • Fig. 1 shows a schematic marine vessel 30 provided with a drive system 1 for propelling the marine vessel or for generating electric energy.
  • the drive system 1 comprises a first housing 2 that is mounted to an opening 32 in the hull 31 of the marine vessel 30.
  • the opening 16 of the first housing 2 is mounted flush with the hull such that the first housing 2 does not extend out of the hull.
  • the first housing is fixedly mounted to the hull.
  • the opening 16 of the first housing 2 is provided with a flange 17 extending inwards from the inner side of the first housing.
  • the vessel is also provided with a gas pressure source 14 that can supply pressurized gas, such as air or another suitable gas.
  • the inwardly extending flange 17 is arranged around the circumference of the opening 16 in the first housing.
  • the inner diameter of the flange is smaller than the outer diameter of the second housing. In this way, the flange will function as an end stop for the drive unit 3 when the drive unit is positioned in the drive position 21 . In this way, the drive unit will not be able to fall out should the adjustment mechanism 10 fail.
  • the shape of the flange may be straight or may be tapered with an angle relative to the vertical axis 19 of the drive unit. The angle is in one example within 30 to 60 degrees and in a further example within 40 to 50 degrees.
  • the flange may be provided with a seal of some type. The seal will seal the area between the first housing and the second housing and may also function as a shock absorber when the drive unit is positioned in the drive position.
  • a drive unit 3 is arranged inside the first housing 2.
  • the drive unit 3 comprises a second housing 4 that comprises a drive motor 5 that drives a drive shaft to the propeller 9.
  • the drive shaft may be driven directly by the electric motor and may be directly attached to the drive motor, or may be driven through a transmission of some type.
  • the drive unit may also comprise an electronic control unit (ECU) 12 used to control the drive motor.
  • ECU electronice control unit
  • the second housing 4 is arranged to slide inside the first housing 2 such that the height position of the drive unit in the first housing 2 can be adjusted.
  • the second housing is in one example watertight.
  • the drive motor 5 is in one example an electric motor powered by a battery 13.
  • the drive motor may also be an internal combustion engine, either fuelled by petrol or diesel.
  • an electric motor is used as the drive motor.
  • a marine vessel 30 may be provided with one or more drive systems 1 .
  • a smaller regular sailboat may e.g. be provided with a single drive system that is rotationally fixed and that replaces a regular saildrive installation, where the sailboat is steered with a rudder. Larger sailboats may also be provided with two or more drive systems, which may be either rotationally fixed or rotatable.
  • the drive system is also suitable for motorboats.
  • a smaller motorboat may e.g. be provided with a single drive system where the boat is steered by rotating the drive unit.
  • a larger motorboat may be provided with two or more drive systems, where the steering may be performed by either driving the propellers with different rotational speeds or by rotating the drive units.
  • the second housing 4 is provided with an edge 18 at the circumference of the lower side 15 of the second housing.
  • the shape of the edge 18 is complementary to the flange 17 of the first housing, and may thus be straight or tapered. With a tapered edge, the drive unit 3 will also be centred by the cooperation between the flange and the edge when the drive unit is in the drive position.
  • the edge may be provided with a seal of some type.
  • the edge 18 of the second housing 4 will cooperate with the flange 17 of the first housing 2.
  • the shape of the edge 18 and the flange 17 is preferably the same, such that they can cooperate with each other with a form fit.
  • the flange is tapered with a 45 degrees angle, and the edge 18 is consequently provided with a 45 degrees angle. Other angles or shapes are also possible.
  • a marine propulsion system 6 is attached to the lower side 15 of the second housing 4.
  • the marine propulsion system 6 comprises a leg 7 and a hub 8 and may be provided with a single propeller 9 or with two counter-rotating propellers 9, depending on the drive installation.
  • the drive shaft of the drive unit extends through the leg and the hub is provided with a bevel gear which transfers the rotation of the motor to the propeller. In a double propeller installation, concentric drive shafts are used.
  • the position of the drive unit 3 is adjusted with an adjustment mechanism 10 which is arranged at the upper part of the drive unit.
  • the adjustment mechanism may e.g. comprises one or more linear actuators, such as hydraulic cylinders or electric linear actuators.
  • the adjustment mechanism may also comprise a threaded pin running in a threaded nut attached to the second housing.
  • the first housing 2 and the second housing 4 have the same shape, and may be circular or non-circular.
  • a circular shape may be of advantage if the drive unit 3 is to be rotated in the first housing 2, e.g. for steering of the vessel.
  • a non-circular shape may be of advantage if the rotational orientation of the drive unit 3 should be fixed.
  • the drive unit 1 can be set in different positions.
  • One position is a parking position 20, shown in Fig. 2, in which the drive unit 1 and the marine propulsion system 6 is positioned completely inside the first housing 2.
  • the complete drive unit is positioned within the first housing 2 and thus within the hull of the marine vessel, such that the propeller is completely concealed.
  • the marine propulsion system and the propeller will not induce any drag which is of advantage when sailing. This may also be an advantage when the vessel is transported.
  • a further advantage is that the marine propulsion system is less prone to be subjected to biofouling. By filling the space with a gas, such as air or exhaust gas, the biofouling problem is further minimized.
  • the drive unit 1 is also provided with a drive position 21 , shown in Fig. 3, in which the lower side 15 of the cylinder-shaped part 4 of the drive unit 1 is aligned with the hull 31 of the vessel 30.
  • the leg 7 In the drive position, the leg 7 extends completely into the water. This position resembles a fixed, regular installation of a saildrive in a sailboat. This position is used when the boat is driven by the drive motor, and can also be used when the battery 13 needs to be charged when sailing.
  • the position of the drive unit 1 in the first housing 2 may be controlled manually by a user, or may be automatically controlled.
  • a user may e.g. retract the drive unit to the parking position when the boat is parked, and may select the drive position when driving the vessel with the motor.
  • the position of the drive unit may also be controlled automatically by an ECU 12.
  • the drive unit is lowered when the drive motor is engaged, e.g. when a user selects the drive mode of the boat, and the drive unit is retracted when the drive mode is deselected.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Connection Of Motors, Electrical Generators, Mechanical Devices, And The Like (AREA)
  • Arrangement Or Mounting Of Propulsion Units For Vehicles (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un système d'entraînement (1) pour un navire (30) comprenant un premier boîtier (2) fixé à une ouverture (32) dans une coque (31) du navire (30), et une unité d'entraînement (3) disposée à l'intérieur du premier boîtier (2), l'unité d'entraînement (3) comprenant un second boîtier (4) comprenant un moteur d'entraînement électrique ou de combustion (5) et un système de propulsion marine (6) fixé au second boîtier (4), le système d'entraînement (1) étant pourvu d'une position de stationnement (20) dans laquelle le système de propulsion marine (6) est positionné à l'intérieur du premier boîtier (2), une position d'entraînement (21) dans laquelle le système de propulsion marine (6) est positionné à l'extérieur du premier boîtier (2), le premier boîtier (2) étant pourvu d'une bride s'étendant vers l'intérieur (17) disposée autour de la circonférence de l'ouverture (16), et le second boîtier (4) étant pourvu d'un bord (18) au niveau de la circonférence d'un côté inférieur (15) du second boîtier (4), la forme de bride et la forme de bord étant complémentaires, de telle sorte que le bord (18) du second boîtier (4) s'appuie sur la bride (17) du premier boîtier (2) lorsque le système d'entraînement (1) est dans la position d'entraînement (21).
PCT/EP2022/077243 2022-09-30 2022-09-30 Système d'entraînement marin doté d'une surface de palier de centrage WO2024067987A1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2022/077243 WO2024067987A1 (fr) 2022-09-30 2022-09-30 Système d'entraînement marin doté d'une surface de palier de centrage
US18/474,764 US20240109632A1 (en) 2022-09-30 2023-09-26 Marine drive system with centering bearing surface
EP23200292.3A EP4344991A1 (fr) 2022-09-30 2023-09-28 Système d'entraînement marin avec surface de palier de centrage
CN202311280686.XA CN117799806A (zh) 2022-09-30 2023-10-07 具有居中支承表面的船舶驱动系统

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2022/077243 WO2024067987A1 (fr) 2022-09-30 2022-09-30 Système d'entraînement marin doté d'une surface de palier de centrage

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
US18/474,764 Continuation US20240109632A1 (en) 2022-09-30 2023-09-26 Marine drive system with centering bearing surface

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2024067987A1 true WO2024067987A1 (fr) 2024-04-04

Family

ID=84047699

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2022/077243 WO2024067987A1 (fr) 2022-09-30 2022-09-30 Système d'entraînement marin doté d'une surface de palier de centrage

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20240109632A1 (fr)
EP (1) EP4344991A1 (fr)
CN (1) CN117799806A (fr)
WO (1) WO2024067987A1 (fr)

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1124645A (en) * 1914-02-05 1915-01-12 Charles S Overton Steering and propelling mechanism for menhaden-fishing boats.
US2885990A (en) * 1955-10-24 1959-05-12 James M Hawthorne Maneuvering propeller means for ships
US2987027A (en) * 1957-09-16 1961-06-06 Arthur W Wanzer Propeller thrust stabilizer control
JPS61198197U (fr) * 1985-05-31 1986-12-11
US20140022097A1 (en) 2012-07-19 2014-01-23 Cheng-Yi TSAI Single-wire keypad modular structure
KR20140076940A (ko) * 2012-12-13 2014-06-23 삼성중공업 주식회사 인입 가능한 스러스터를 구비한 선박
EP2979972A1 (fr) * 2013-03-29 2016-02-03 Samsung Heavy Ind. Co., Ltd. Propulseur de type a cellule et son procede d'installation
WO2018198063A1 (fr) * 2017-04-28 2018-11-01 B4S Sa Unité de propulsion intérieure pour bateaux et bateau équipé de ladite unité de propulsion
WO2019160509A1 (fr) 2018-02-16 2019-08-22 Soberl David Système de propulsion nautique rétractable et son procédé d'utilisation

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012220299A1 (de) * 2012-11-08 2014-05-22 Zf Friedrichshafen Ag Bootsrumpf

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1124645A (en) * 1914-02-05 1915-01-12 Charles S Overton Steering and propelling mechanism for menhaden-fishing boats.
US2885990A (en) * 1955-10-24 1959-05-12 James M Hawthorne Maneuvering propeller means for ships
US2987027A (en) * 1957-09-16 1961-06-06 Arthur W Wanzer Propeller thrust stabilizer control
JPS61198197U (fr) * 1985-05-31 1986-12-11
US20140022097A1 (en) 2012-07-19 2014-01-23 Cheng-Yi TSAI Single-wire keypad modular structure
KR20140076940A (ko) * 2012-12-13 2014-06-23 삼성중공업 주식회사 인입 가능한 스러스터를 구비한 선박
EP2979972A1 (fr) * 2013-03-29 2016-02-03 Samsung Heavy Ind. Co., Ltd. Propulseur de type a cellule et son procede d'installation
WO2018198063A1 (fr) * 2017-04-28 2018-11-01 B4S Sa Unité de propulsion intérieure pour bateaux et bateau équipé de ladite unité de propulsion
WO2019160509A1 (fr) 2018-02-16 2019-08-22 Soberl David Système de propulsion nautique rétractable et son procédé d'utilisation

Also Published As

Publication number Publication date
US20240109632A1 (en) 2024-04-04
EP4344991A1 (fr) 2024-04-03
CN117799806A (zh) 2024-04-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2139757B1 (fr) Navire avec ensemble moteur-générateur rétractable
US5554003A (en) Controllable pitch propeller for propulsor and hydroturbine
US5795199A (en) Propeller drive for watercraft
US9809289B2 (en) Hull mounted, steerable marine drive with trim actuation
CN102390508A (zh) 360°全回转舷内外(双机)对转桨推进装置
US9266593B2 (en) Hull mounted, steerable marine drive with trim actuation
US10442516B2 (en) Marine propulsion system
RU120626U1 (ru) Грузовое судно с многофункциональным двухступенчатым лопастным движителем
US6363874B1 (en) Rotational electric bow thruster for a marine propulsion system
WO2024067987A1 (fr) Système d'entraînement marin doté d'une surface de palier de centrage
WO2024067989A1 (fr) Système d'entraînement marin réglable
WO2024067988A1 (fr) Unité d'entraînement marin dotée d'un boîtier non cylindrique
US20240109636A1 (en) Adjustable marine drive system with automatic cleaning
US3919965A (en) Boat propeller mounting and steering mechanism
WO2024088513A1 (fr) Système d'entraînement marin comprenant un ensemble intercepteur
US4493660A (en) Ship having at least one propeller nozzle unit with rudder in optimum position
CN200974612Y (zh) 一种船舶的螺旋桨驱动装置
WO2024100386A1 (fr) Moteur
CN118083063B (zh) 改进的帽舵及船
NO346005B1 (en) Retractable thruster
WO2022231561A1 (fr) Navire avec propulseur commandé
JP2023131548A (ja) 船舶
WO2024100304A1 (fr) Dispositif de propulsion électrique
CN2626858Y (zh) 机桨舵一体化电力推进装置
EP2897858A1 (fr) Nacelle contrarotative avec volet

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 22798274

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1