WO2023139296A1 - A closure cap for a container for the supply of food products for patients - Google Patents

A closure cap for a container for the supply of food products for patients Download PDF

Info

Publication number
WO2023139296A1
WO2023139296A1 PCT/ES2022/070026 ES2022070026W WO2023139296A1 WO 2023139296 A1 WO2023139296 A1 WO 2023139296A1 ES 2022070026 W ES2022070026 W ES 2022070026W WO 2023139296 A1 WO2023139296 A1 WO 2023139296A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
chassis
cap
compartment
container
tubular
Prior art date
Application number
PCT/ES2022/070026
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Andrés CABELLO REY
Original Assignee
Id Mirai, S.L.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Id Mirai, S.L. filed Critical Id Mirai, S.L.
Priority to PCT/ES2022/070026 priority Critical patent/WO2023139296A1/en
Publication of WO2023139296A1 publication Critical patent/WO2023139296A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/28Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
    • B65D51/2807Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container
    • B65D51/2814Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it
    • B65D51/2821Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it said element being a blister, a capsule or like sealed container

Definitions

  • the present invention is a device configured as a stopper and which is adapted to add one or more additives to a container or package on which said stopper is incorporated for its closure, and thus, subsequently allow the preparation of the mixture of the contents of the container with the added additive.
  • a container is a bottle or container that contains a liquid to which the additive provided by the stopper is subsequently added for subsequent mixing.
  • the device forms a system with an ampoule-type compartment that contains the additive to be mixed, the compartment housed inside the stopper, since the addition of the additive contained in one or more ampoule-type compartments to the mixture content does not require the additive to come into contact
  • the mixture is ensured without the additive becoming caked in the compartment, since it is separated from the liquid in the mixing container, preventing it from getting wet before leaving said container, and allows the user to ingest the mixture directly from the stopper device itself.
  • 25 products allows several products to be stored in the device, separated and isolated from each other until they are mixed.
  • Closing caps that house inside additives to be mixed inside a package or container are known in the state of the art. Some of these closures are configured to house only one type of additive or perhaps several but contained in the same compartment in the closure.
  • Caps are known that incorporate a compartment to store a powder separated from the liquid in the container.
  • the cavity in which the powder is stored has a tearable area in its lower part and a wedge-shaped hollow cylindrical body in the upper part.
  • the upper cylindrical body To mix the powder with the liquid in the container, the upper cylindrical body must be axially pressed so that it moves axially until the wedge-shaped area breaks the tearable element, causing its opening and access to the liquid.
  • the first is that the powder is confined by the tight fit between the cylindrical body and the cavity wall whereby moisture can enter the cavity or even the closure of the cavity with the powder is not adequately ensured.
  • a second problem is the effort required to break the tearable element. Since the axial stress is against the tearable element the force that is applied to break or tear the tearable element is directly the force of the user.
  • a third problem with this type of device is that, even if the cylindrical body breaks or perforates the tearable element, its advance must progress sufficiently so that fluidic communication between the interior of the container and the cavity is sufficient.
  • the closure is partial and with many nooks and crannies that make mixing difficult, resulting in a poorer powder mix than originally designed.
  • a fourth problem with this design is that the cap with the additive, in In this case, the powder must be manufactured jointly. It is not possible to manufacture the stopper to subsequently include the powder.
  • the following invention proposes a solution to the above problems by means of a closure cap for containers that allows housing inside at least one compartment with an additive that is released inside the container to create the mixture that a user must consume.
  • this stopper allows the user not only to deposit the necessary additive for the mixture, but also allows the user to infer the mixture from the container directly through this same stopper.
  • the device can be attached to a container containing a drinkable product, and in a very simple and efficient way because it requires minimal effort on the part of the user to add and mix different ingredients. The dosage is pre-established and the product to be mixed does not come into contact with the user.
  • the present invention allows the manufacture of the stopper on the one hand and the incorporation of the additive after having manufactured the stopper in such a way that the inclusion of the additive is facilitated without the manufacturer of the stopper having access to the product that is incorporated into the stopper.
  • the present invention proposes a solution to the above problems by means of a closure cap for containers according to claim 1 and a cap and container system according to claim TI and a compartment according to claim 29.
  • a first inventive aspect provides a closure cap for a container for supplying food products to patients, the cap being configured to be attached to the container and pour at least one additive inside, where the cap is characterized by comprising: a chassis comprising: a through tubular channel through said chassis according to a longitudinal direction XX' which extends from a first open end of the chassis to a second open end to allow the passage of at least one additive when the cap is in operational mode coupled to the container,
  • the chassis comprises a tubular channel that extends from a first open end of the chassis to a second open end of the chassis, such that the tubular channel crosses the chassis following a longitudinal direction that throughout the description will be identified as X-X' and that extends from the first open end to the second open end.
  • the opening of the second open end in the chassis allows at least one additive to pass from the stopper through the through tubular channel into a container when said stopper is in the operating mode coupled to the container.
  • the tubular channel is understood as a cylindrical, hollow and elongated channel whose axis is parallel to the longitudinal direction X-X'. a first cavity that houses inside a cam configured to trigger the opening of a blister-type compartment by pressure, and
  • the chassis has a first cavity inside and in this, a cam that is responsible for activating the opening by pressure of a blister-type compartment that houses an additive inside.
  • a cam that is responsible for activating the opening by pressure of a blister-type compartment that houses an additive inside.
  • blister type will be interpreted as a compartment that has at least one part that is deformable when exerting force from the outside and causes the transmission of force to the content of the compartment and this causes the breakage of another part to favor the exit of said content.
  • the cam is configured to press the ampoule-type compartment so that the additive contained in said compartment is released into the interior of the container when the stopper is coupled to the container in operating mode.
  • the use of an actuation cam for the opening of the blister-type compartment will be seen to exert pressure by relative axial displacement with other parts, so the user's axial force can be multiplied with very small angles of the cam if necessary to facilitate users with little strength to be able to use the cap. coupling means for joining the stopper with a neck of the container;
  • the chassis in turn, comprises coupling means that facilitate the coupling of the stopper to a neck of the container to which the additive is supplied.
  • these means are for fastening by clipping, and in other embodiments, the coupling means are by thread.
  • an internal tubular body comprising at least one housing with an opening that communicates the interior of the internal tubular body and the housing, the housing being suitable for housing the ampoule-type compartment with additive;
  • the stopper also has a tubular internal body whose central axis is parallel to the longitudinal direction X-X'.
  • This internal tubular body comprises at least one housing with an opening connected to the interior of the internal tubular body in such a way that it allows a blister-type compartment with an additive inside to be housed in the housing.
  • the cam of the chassis exerts pressure on the ampoule-type compartment, the additive stored inside is released and it is poured through the opening of the housing and falls through the internal tubular body, in turn passing through the cap's chassis.
  • the housing makes it possible to house inside the stopper at least one ampoule-type compartment that houses an additive of interest to be mixed with the contents of the container on which the present stopper is attached in operational mode.
  • the additive since the additive is enclosed in the ampoule-type compartment until it is released into the through channel of the chassis, the additive remains separated and protected from the contents of the container until mixing occurs when the additive is poured into the container.
  • the ampoule-type compartment is preferably made up of a deformable part and a breakable part under the force exerted by the cam so that its breakage releases the additive inside.
  • tubular external body that houses the internal body and at least partially the chassis, where the tubular external body is axially displaceable with respect to the chassis, the external body displacing the internal body with it;
  • the tubular external body houses both the tubular internal body and a part of the chassis inside it.
  • the axis of the tubular external body is parallel to the longitudinal axis X-X'.
  • the tubular outer body is configured to slide axially with respect to the chassis along the direction XX' so as to displace the tubular inner body with it.
  • the external body allows the housing of the tubular internal body that contains the ampoule-type compartment to be covered with the additive so that it is neither accessible nor manipulable by the user.
  • the tubular outer body is joined to the tubular inner body to form an integrally shaped body. and where the cap also comprises axial retention means between the external body and the chassis at two axially spaced points with: a first position where the internal body is arranged in a first position away from the chassis; and a second position where the internal body is arranged in a second position closer to the chassis than in the first position; it deforms that the passage of the external body from its first position to its second position causes the cam to exert force on the compartment, breaking it and causing it to release its content into the through-passing channel of the chassis, allowing it to fall into the container.
  • the tubular internal body In the first position of the plug, the tubular internal body is arranged in a first position remote from the chassis by means of the action of the axial retention means between the external body and the chassis.
  • the tubular internal body In the second position of the cap, the tubular internal body is arranged in a second position closer to the chassis in comparison with the first position also by means of the action of the axial retention means.
  • the axial retention means allow at least limiting the displacement of the tubular external body with respect to the chassis between two points axially spaced between them and corresponding to the first and second position described respectively.
  • the term retention must in this case be interpreted as retention in at least one sense of displacement so that the tubular external body would have a displacement that would be limited between two positions that it cannot overcome, for example because it comes up against a physical element.
  • the retention is in both directions of axial displacement, only that to go from the first position to the second position the retention is temporary. This is achieved, for example, by means of a retaining element that opposes axial displacement up to a force threshold value; once this force threshold is exceeded, the tubular external body can already move from the first position to the second position.
  • the cam exerts a force of pressure on the compartment that houses an additive in such a way that it breaks this compartment and this releases the additive contained inside it towards the interior of the through channel of the chassis, directing the additive towards the inside of the container when the cap is in operating mode coupled to the neck of a container.
  • the additive contained in the ampoule-type compartment is separated and protected from the interior content of the container on which the present stopper is coupled in operational mode.
  • the additive is released into the container through the through channel of the cap chassis, thus giving rise to the mixture of said additive with the content of the container. Consequently, the first position will be understood as the pre-mixing position and the second position as the mixing position because its contents are released and mixing is allowed.
  • the axial retention means between the external body and the chassis comprise: first retention means and second retention means arranged on one element, either on the external body or on the chassis, where both are spaced from each other according to the longitudinal X-X direction, and a projection arranged on the other element, either on the chassis or on the external body, adapted to lock in the first retention means and in the second retention means, giving rise to two extreme positions between the chassis and the external body.
  • the projection engages in the first retention means, while in the second position the projection engages in the second retention means.
  • These axial retention means between the external body and the chassis allow the cap to be hold in each case in each of the first and second positions respectively between the outer body and the chassis. Being hooked or locked will be interpreted as there being at least a temporary fixation between both elements.
  • first retention means of the chassis, the second retention means of the chassis or both retention means are adapted to establish a temporary axial retention between the chassis and the tubular external body if the axial force between one element and the other does not exceed a pre-established value of force.
  • the internal body in the second position the internal body remains housed in the first chassis cavity. That is to say, by displacing the external body axially with respect to the chassis along the longitudinal direction X-X' until reaching the second position, the internal body is also displaced axially along the inside of the chassis so that it is housed in the first cavity of the chassis in the second position.
  • the chassis also comprises a second cavity followed by the first cavity along the longitudinal direction X-X' and separated from the first cavity by means of an internal perimeter projection, the second cavity housing coupling means inside it.
  • the second cavity of the chassis is through which the stopper would be coupled to the neck of a container by means of the coupling means that ensure the coupling of the stopper to the container.
  • the chassis also includes a plurality of axial guide means included in the first cavity configured to allow the internal body to be guided through the chassis.
  • the axial guide means included inside the first cavity of the chassis facilitate the guided movement of the body of the internal body through the chassis when it goes from the first position to the second position.
  • the guide means are a plurality of guide channels arranged from the first open end of the chassis to the internal perimeter projection that deforms in the second position of the plug, the internal body rests on the projection. internal perimeter of the chassis.
  • the guide means are configured as guide channels parallel to the longitudinal direction X-X' and arranged from the first open end of the chassis to the internal perimeter projection.
  • the internal body comprises a plurality of first guides configured to slide through the axial guide means of the chassis when the internal body passes from its first position to its second position.
  • the internal body comprises a plurality of guides or guide elements that slide through said axial guide means.
  • the axial guide means are configured by means of two longitudinal ribs that are parallel and spaced apart and allow the guide to pass between them, which is also a longitudinal rib or projection limited between the ribs of the axial guide means.
  • the cam is a structural component that projects towards the interior of the chassis and comprises a first section with a wedged ramp configuration.
  • the cam projecting towards the interior of the chassis penetrates to a greater degree so that, in operating mode, it first makes contact with the compartment with additive and progressively increases the force by invading the interior space to a greater degree.
  • the housing of the internal body is facing the cam of the chassis deformed so that in operative mode when the internal body slides through the chassis, the compartment with additive is pressed by the first section until breaking the blister-type compartment and releasing the additive from the compartment into the tubular channel of the chassis.
  • the first section in wedged ramp configuration is the one that first comes into contact with the blister-type compartment when moving from the first position to the second position by moving the internal body in a guided manner inside the chassis as described above.
  • the wedged ramp configuration exerts a progressive pressure force on the blister-type compartment, which ensures the correct release of the additive contained in said compartment into a container when the stopper is in operating mode coupled to a container.
  • the cam also comprises a second section after the first section and defines a surface substantially parallel to the longitudinal direction X-X'. This second section of the cam ensures that a full pressing force has been exerted on the blister-like compartment and maintains the pressing force in this second position.
  • the internal body comprises a plurality of housings
  • the chassis includes cams as housings of the internal body, each of the housings facing a cam.
  • this configuration of the internal body with a plurality of housings allows the cap to house various types of additives that remain separated and protected from each other and from the contents of the container in the first position. Facing the second position, the provision of as many cams as housings per internal body ensures the release into the interior of the container for the mixture of the different additives each contained in a different compartment respectively.
  • the coupling means comprise a thread for screwing with the neck of the container.
  • the thread facilitates the threaded coupling of the cap to the neck of a container.
  • the internal body comprises perforation means configured to perforate a closure film arranged in the neck of the container (10) when the stopper coupled to the container and the internal body in operative mode passes from its first position to its second position and thus allows the additive to be released inside the container.
  • this stopper also includes means of perforation arranged in the internal body and capable of perforating said neck closure film when it passes from the first position to the second position. By means of the perforation of the neck film, the released additive is allowed to pass through the chassis to the inside of the container.
  • the perforation means have a configuration of projection in the form of a cylindrical sector and with a lower edge of variable height in the axial direction where said projection projects from the internal body towards the second end of the chassis in such a way that when the cap in operative mode is coupled to the container, the projection in cylindrical section is oriented towards the closing film of the neck of the container in the first position of the internal body and pierces it in the second position.
  • the configuration of the projection in the form of a cylindrical sector ensures the correct perforation of the film from the neck of the container when the cap passes from the first position to the second position, the internal body moving from the moment the perforation means is detached through the chassis in the direction of the neck of the container. That is, the second position is located at a point where the perforation means must overcome the axial position of the film when passing from the first position to the second position and this can only happen by perforating the film.
  • the internal body further comprises: an upper portion adapted to be in contact with the external body and the cavity, and
  • - second guides configured to receive the compartment with additive, keeping it fastened in its operative position facing a housing in the internal body.
  • the second guides of the internal body facilitate the arrangement of the compartment with additive and keep it fixed facing the housing of the internal body. These second guides stabilize the position of the compartment with additive even when the cam exerts force to release the additive.
  • the upper portion also limits axial displacement of the additive compartment helping to secure its position within the housing.
  • the internal body comprises a polygonal configuration according to a transverse section to the longitudinal direction XX' whose vertices are coincident with the first guides of the same internal body, and where the at least one groove is arranged between two first guides.
  • the polygonal configuration generates spaces between each straight section of the polygon and the curved section of the external body, these configurations according to a cross section, so that in each space it is possible to house a compartment for the additive.
  • the first guides are in the vertices and each accommodation between two first consecutive guides.
  • the opening of the internal body housing has a shape configured to receive the compartment.
  • the opening of the housing has a circular shape and includes a support surface configured to allow the compartment to rest on its perimeter region when it is pressed by the cam. That is to say, as the plug passes from the first position to the second, the cam included in the chassis exerts a force of pressure on the compartment with additive arranged in the housing of the internal body so that it rests on the perimeter region of the opening of this housing while it is pressed by the cam.
  • the external body comprises: a main body with a tubular opening concentric to the longitudinal direction X-X' configured to allow the contents of the container to pass outside the cap, and a lid arranged above the main body along the longitudinal direction X-X'; where the lid comprises a closed position where it keeps the opening closed and an open position where it keeps the opening open.
  • the present invention allows the contents of the container to be ingested through the same stopper that compartmentalizes the additive for the mixture without the need for the mixture to be poured into another container to be later ingested. It also avoids having to remove the cap to release the mixture from the container.
  • the cover is foldable by means of a lateral hinge that allows said cover to be folded down with respect to the main body of the external body.
  • the opening of the external body projects a first tubular section from the main body towards the lid
  • the lid comprises a second tubular section which projects from the lid towards the main body, both first and second tubular sections each comprising a section diameter such that the second tubular section fits snugly into the first tubular section when the lid is in its closed position to ensure sealing.
  • the main body comprises a projection that projects towards the internal body and has a configuration such that it fits inside the internal body, keeping the latter attached, at least in the transverse direction, to the main body of the external body. This prevents the inner body from shifting in the direction transverse to the longitudinal direction X-X'.
  • the cap comprises means for blocking the axial movement of the tubular external body with respect to the chassis in order to support load on the tubular external body without the passage from the first position to the second position.
  • the blocking means prevent the tubular external body from moving axially with respect to the chassis from the first position to the second position, and therefore, they are responsible for keeping the plug in the first position.
  • the locking means comprise: a support portion to rest on the tubular external body, preventing its axial displacement, and a deformable pillar that extends from the chassis to the support portion.
  • the cap comprises: a locked position in which the tubular external body rests on the support portion and the axial displacement of the tubular external body with respect to the chassis is prevented; and an unlocked position in which the pillar admits the deformation either towards the outside or towards the inside of the chassis and the axial displacement of the external tubular body with respect to the chassis is allowed.
  • a second inventive aspect provides a system comprising a closure cap according to the first inventive aspect and a container, wherein the cap is coupled to the container by coupling means.
  • the system also comprises at least one compartment with additive.
  • a third inventive aspect provides a compartment with an additive adapted to be housed in the first cavity of a cap chassis according to the first inventive aspect, comprising: a housing configured by means of a sheet of deformable material suitable for incorporating an additive inside and comprising an opening; a breakable lid that closes the housing when it is opened; and a piercing element that is housed inside the housing and is configured to pierce the lid when force is exerted on the compartment in at least one region of the deformable material.
  • the deformable sheet When pressure is exerted on the compartment, the deformable sheet deforms and transmits the stress to the content it houses, in particular to the perforating element, so that the perforating element is pressed towards the opening of the compartment, breaking the breakable lid that closes the housing when it is opened and thus releasing the additive contained in the compartment.
  • the perforating element is a through tubular body comprising a diameter less than the diameter of the opening of the housing, with a first end adjacent to an internal wall of the deformable material of the housing and a second end adjacent to the breakable cap, the perforating element adapted to cut the breakable cap through the edge of the second end adjacent to the breakable cap.
  • the force exerted by the cam on the deformable sheet and which causes its deformation transmits the force through the perforating element.
  • the additive contained in the compartment is not rigid, for example a pill, it may not adequately transmit the forces exerted on the deformable sheet towards the lid.
  • the perforating element structurally rigid, that transmits this effort so that the cover is perforated but with a perimeter tear given its tubular shape. In this way it is ensured that the opening that is generated is large enough to facilitate the exit of the additive.
  • the perforating element also includes a V-shaped notch on the edge of the second end adjacent to the breakable cap to prevent the breakable cap from breaking in the area corresponding to the notch.
  • the perforating element comprises retaining means configured to retain the perforating element inside the housing of the compartment when the breakable lid is broken. These retaining means prevent the piercing element from coming out of the interior of the compartment once the breakable film at the opening of the compartment has been broken. More particularly, the retention means comprise a plurality of tabs that project from the perforating element towards its exterior.
  • the compartment retaining means comprise a projection around the perforating element.
  • the compartment is housed in the housing of the tubular internal body of the stopper.
  • FIG. 1 This figure shows a schematic perspective view of a closure cap container system according to an embodiment of the present invention.
  • FIG. 2 In this figure a schematic perspective view of a closure plug is shown in a first position according to an embodiment of the present invention.
  • FIG. 3 This figure shows a sectional view of the closing plug of figure 2.
  • Figure 4 This figure shows a schematic perspective view of the closing plug of figure 2 without the outer body.
  • FIG. 5 This figure shows a schematic view in perspective of the chassis of the closing plug of figure 2.
  • FIG. 6 This figure shows a schematic perspective view of the internal body of the closing plug of figure 2.
  • Figure 7 This figure shows a schematic view in perspective and with a section according to a plane that passes through the central axis according to the longitudinal direction X-X' of the external body of the closing plug of figure 2.
  • FIG. 8 This figure shows a schematic perspective view of a closure plug in a locked position according to an embodiment of the present invention.
  • Figure 9 This figure shows a schematic perspective view of the closing plug of figure 8 in an unlocked position.
  • Figure 10 This figure shows a schematic elevation view of a closure plug in a locked position without the outer body according to an embodiment of the present invention.
  • Figure 11 This figure shows a schematic perspective view of the closing plug of figure 10 in an unlocked position.
  • Figure 12 In this figure is shown a schematic perspective view of a compartment according to an embodiment of the present invention.
  • Figure 13 This figure shows a section in perspective, the section allowing visual access to the interior of the compartment of figure 12.
  • Figure 14 This figure shows the perforating element that is partially shown in figure 13.
  • FIG. 15 In this figure another embodiment of the piercing element is shown.
  • the present invention is a closure cap (1) of a container (10) for the supply of food products for patients, the products contained in said containers (10), wherein the cap (1) is configured to be attached to a container (10) and pour inside at least one additive (A) intended to be mixed with the products.
  • this stopper (1) examples of implementation of this stopper (1) are shown in figures 2 to 11 and are described later.
  • the present invention is a system made up of a closing plug (1) like the one in the first inventive aspect and a container (10) on which the plug (1) is attached.
  • a closing plug (1) like the one in the first inventive aspect
  • a container (10) on which the plug (1) is attached An exemplary embodiment of a system such as this can be seen in Figure 1 and is described in detail later.
  • the present invention is a compartment (5) with additive (A) configured to be arranged inside the closing plug (1) according to the first inventive aspect.
  • additive (A) configured to be arranged inside the closing plug (1) according to the first inventive aspect. Examples of embodiments of this compartment can be seen in figures 12 to 13 and are described later.
  • Figure 1 shows a perspective view of a system made up of a container (10) containing food products for patients and a cap (1) inside.
  • This stopper (1) is attached to a neck (11) of the container (10), thus closing the container (10), and is configured to pour into the container (10) at least one additive (A) that is housed in a compartment (5) (not shown in the figure) that is arranged inside said stopper (1).
  • the container (10) is in the shape of a bottle.
  • Figure 1 shows an operating mode in which the cap (1) is coupled to the container (10).
  • the cap (1) shown in figures 1 and 2, as well as the one shown in the rest of the figures, comprises as an external structure a chassis (2) and a tubular external body (4) arranged outside the chassis (2) and extended according to the longitudinal direction X-X'y, which partially houses the chassis (2).
  • the external body (4) comprises a lid (4.4) that is shown in the closed position where it keeps the passage to the inside of the stopper (1) closed, and consequently to the inside of the container (10).
  • the stopper (1) also shows a second retention means (2.8) that will be described in detail later.
  • the closing plug (1) is The neck (11) of the container (10) is coupled by means of coupling means (8) included in the stopper (1) (shown in Figure 3).
  • the external body (4) includes a lateral hinge (4.5) that acts as a link between the external body (4) itself and the lid (4.4). In this way, when the lid (4.4) is opened with respect to the external body (4), that is, it is separated from it, it would remain attached to the body (4) by means of the lateral hinge (4.5).
  • Figure 3 shows a section view of the plug (1) of figure 2 in which the main components that make up the plug (1) can be seen, that is, the chassis (2), an internal body (3) and the external body (4).
  • the chassis (2) comprises a tubular channel (2.3) that crosses the chassis (2) in the longitudinal direction X-X' and extends from a first end (2.1) of the chassis (2) to a second end (2.2), and where both ends (2.1, 2.2) of the chassis (2) are open.
  • the first end (2.1), being open, allows the mixture that is produced inside the container (10) when the additive (A) is poured into it and when the cap (1) is in operating mode coupled to the container (10) (as shown in figure 1), can be ingested by a user through the cap (1) when the lid (4.4) is in an open position.
  • the second end (2.2) being open allows the passage of at least one additive (A) when the stopper (1) is in operating mode coupled to the container (10).
  • the chassis (2) also comprises a first cavity (2.4) and followed by a second cavity (2.5) according to the longitudinal direction X-X'. These first (2.4) and second (2.5) cavities are separated from each other by means of an internal perimeter projection (2.6) that projects towards the interior of the chassis (6).
  • the first cavity (2.4) houses two cams (6) inside
  • the second cavity (2.5) houses the coupling means (8) that facilitate the coupling of the stopper (1) to the neck (11) of the container (10).
  • the coupling means (8) are a thread that threads with the neck (11) of the container (10).
  • the internal body (3) has a tubular configuration parallel to the longitudinal direction XX' and comprises two housings (3.1) with an opening (3.2) towards the interior of the internal body (3). These accommodations (3.1) are suitable to house each one ampoule-type compartment (5) with additive (A) inside.
  • the plug (1) also includes axial retention means (2.7, 2.8, 4.1) between the external body (4) and the chassis (2) at two axially spaced points, and which define two main positions of the plug (1).
  • axial retention means (2.7, 2.8, 4.1) between the external body (4) and the chassis (2) at two axially spaced points, and which define two main positions of the plug (1).
  • each of the cams (6) included in the first cavity (2.4) of the chassis (2) exerts a pressure force on each compartment (5) in such a way that these compartments (5) break and cause the release of their content (additive (A)) into the through-tubular channel (2.3) of the chassis (2.).
  • the additive (A) is allowed to reach the interior of the container (10) when the stopper (1) is in operating mode coupled to the container (10).
  • the cap (1) shown in the figures is in the first position prior to the release of the additive (A).
  • the axial retention means (2.7, 2.8, 4.1) between the external body (4) and the chassis (2) comprise, on the one hand, first retention means (2.7) and second retention means (2.8), both arranged on the chassis (2) and spaced between them according to the longitudinal direction X-X'.
  • first retention means (2.7) and second retention means (2.8) can be seen in detail, where each of them is formed by a pair of projections axially spaced from each other to house between them a projection (4.1) of the external body (4) that remains at least temporarily locked between the two projections unless a certain axial force is exceeded.
  • the external body (4) comprises a projection (4.1) arranged towards the interior of the external body (4) and is adapted to be locked in the first (2.7) and second (2.8) retention means.
  • the projection (4.1) is locked in the first retention means (2.7)
  • the cap (1) is in a first extreme position that corresponds to the first described previous position in which the additive (A) has not yet been released.
  • the projection (4) is locked in the second retention means (2.8)
  • the cap (1) is in a second end position corresponding to the second previous position described in which the additive (A) has been released.
  • Both retention means (2.7, 2.8) of the chassis (2) they are capable of establishing a temporary axial retention between the chassis (2) and the external body (4) if the axial force between the chassis (2) and the external body (4) does not exceed a preset force value.
  • the internal body (3) also comprises an upper portion (3.4) in contact with the external body (4) and the housing (3.1) of this same internal body (3).
  • the external body (4) comprises a main body (4.2) with an opening (4.3) that is tubular and concentric to the main axis that extends along the longitudinal direction X-X'.
  • This opening (4.3) allows the contents of the container (10) to pass outside the cap (1) when the lid (4.4) of the external body (4) is in an open position where it keeps the opening (4.3) open.
  • the cover (4.4) is foldable by means of a lateral hinge (4.5) that folds said cover (4.4) with respect to the main body (4.2) of the external body (4).
  • the opening (4.3) comprises a first tubular section (4.6) that projects from the main body (4.2) towards the cover (4.4), and in turn the cover (4.4) comprises a second tubular section (4.7) that projects from the cover (4.4) towards the main body (4.2).
  • first (4.6) and second (4.7) tubular sections comprise a diameter such that the second tubular section (4.7) fits inside the first tubular section (4.6) when the lid (4.4) is in its closed position as shown in Figure 3.
  • An opposite configuration where the first tubular section (4.7) fits inside the second tubular section (4.6) is considered equivalent.
  • the main body (4.2) has a projection (4.8) that projects towards the internal body (3) with a configuration that fits inside the internal body (3) so that it (3) is attached to the main body (4.2) in a direction transverse to the longitudinal direction X-X'.
  • FIG 5 shows the chassis (2) comprising in its first cavity (2.4) six axial guide means (9), these axial guide means (9) being guide channels that are arranged from the first open end (2.1) of the chassis (2) to the internal perimeter projection (2.6).
  • Figure 4 shows an internal body (3) arranged on the chassis (2), the internal body (3) comprising six first guides (3.3) configured to slide through the channels configured in the axial guide means (9) of the chassis (2) when the internal body (3) passes from the first position to the second position.
  • the guiding means (9) facilitate the guiding of the internal body (3) through the chassis (2).
  • the internal body (3) In the second position of the plug (1) (not shown in the figures), the internal body (3) has descended until it comes to rest on the internal perimeter projection (2.6) of the chassis (2).
  • the internal body (3) has a polygonal configuration, particularly hexagonal, according to a cross section of the longitudinal direction X-X' where its vertices coincide with the position of the first six guides (3.3) of the same internal body (3).
  • two housings (3.1) of the internal body (3) arranged between two second guides (3.5) and facing each other are shown. These second guides (3.5) are configured to hold the compartment (5) in its operative position facing the housing (3.1).
  • Each housing (3.1) has a circular shape suitable for receiving a compartment (5) with additive (A) and has a support surface (3.2.1) where the compartment (5) rests.
  • FIGS 3 and 5 show the chassis (2) comprising two cams (6) as a structural component that projects towards the interior of the chassis (2).
  • Each of the cams (6) has a first section (6.1) with a wedged ramp configuration.
  • the cam (6) also comprises a second section (6.2) followed by the first section (6.1) and defines a surface that is substantially parallel to the longitudinal direction X-X' (as seen in detail in Figure 3). Between the first section (6.1) and the second section (6.2) the slope shows a smooth transition.
  • each housing (3.1) of the internal body (3) faces each cam (6) of the chassis (2) so that the compartment (5) with additive (A) that would be positioned in the internal body (3) is progressively pressed by the first section (6.1) of the cam (6) until the compartment (5) breaks, thus releasing the additive (A) into the channel (2). .3) frame tubular (2).
  • Figures 3 and 6 show the internal body (3) comprising means of perforation (7) used to perforate a closure film (12) arranged in the neck (11) of the container (10) when the stopper (1) is in operative mode coupled to the container (10).
  • the internal body (3) also in operative mode passes from its first position to its second position, breaking the film, opening access to the container (10) and thus allowing the passage of additive (A) into the container (10).
  • the perforation means (7) present a projection configuration in the form of a cylindrical sector with a lower edge of variable height in the longitudinal direction X-X'.
  • This projection projects from the internal body (3) towards the second end (2.2) of the chassis (2) as can be seen in figure 3, so that in the operational mode of the cap (1) coupled to the container (10) the projection in the cylindrical section is oriented towards the closure film (12) (not shown in the figures) of the neck (11) of the container in the first position of the internal body (3) and perforates it in the second position.
  • Figures 8 and 9 show a closure cap (1), like the examples described above, which also includes locking means (13) that lock the axial movement of the external body (4) with respect to the chassis (2).
  • These blocking means (13) are capable of supporting a load on the external body (4) without the passage from the first position to the second position.
  • the blocking means (13) have a support portion (13.1) on which the external body (4) rests, thus preventing it from moving axially with respect to the chassis (2).
  • the locking means (13) have a deformable pillar (13.2) that extends from the chassis (2) to the support portion (13.1).
  • the cap (1) also comprises a blocking position and an unlocking position.
  • Figure 8 shows an example of a locked position in which the external body (4) rests on the support portion (13.1) and prevents it from moving axially with respect to the chassis (2), that is, it prevents the external body (4) from approaching the chassis (2) reaching the second position of the plug (1).
  • figure 9 shows an example of an unlocking position in which the pillar (13.2) is deformed towards the outside of the chassis (2) and the axial displacement of the body (4) with respect to the chassis (2) is allowed, that is, it allows passage from the first position to the second position.
  • the deformation of the pillar (13.2) according to this example of embodiment occurs at its base through a hinged line formed by a linear region weakened by means of a thickness reduction.
  • Figures 10 and 11 show other embodiment examples of locking means (13).
  • figure 10 shows how the pillar (13.2) supports at its upper end, in a support portion, the external body (4), thus blocking its axial movement with respect to the chassis (2).
  • figure 11 shows the cap (1) in its unlocked position in which the pillars (13.2) have been deformed or pressed towards the inside of the chassis (2) which would allow the external body (4) (not shown in the figure) to move axially with respect to the chassis (2) and descend.
  • the first position and second position of the stopper (1) have also been described interchangeably throughout the text as the first position and second position of the internal body (3), since when the passage from the first position to the second position of the stopper (1) is described, the internal body (3) undergoes a displacement inside the stopper (1). According to an embodiment applicable to all the examples described, the internal body (3) and the external body (4) are joined to form a single body.
  • Figures 12 and 13 show an example of a compartment (5) that is formed mainly by a housing (5.1), with an opening (5.2), in which an additive (A) is housed, and a cover (5.3) that is breakable and closes the housing (5.1) in its opening (5.2).
  • the housing (5) is configured by means of a sheet of deformable material that allows it to be deformed when a pressure force is exerted on it (for example produced by a cam).
  • the compartment (5) in turn comprises a perforating element (5.4) housed inside the housing (5.1) that serves to perforate the lid (5.3) when a force of pressure is exerted on the compartment in at least the region thereof that is made of a deformable material.
  • the perforating element (5.4) is a tubular body with a diameter less than the diameter of the opening (5.2) of the housing (5.1) but which allows the additive (A) to be housed inside.
  • the perforating element (5.4) comprises a first end adjacent to the internal wall of the deformable material of the housing (5.1) and a second end adjacent to the breakable cover (5.3). This perforating element (5.4) is responsible for perforating the breakable cover (5.3) by means of the edge of the second end adjacent to the breakable cover (5.3) when a pressure force is exerted on the material. deformable housing (5.1) of the compartment (5).
  • the perforating element (5.4) includes a V-shaped notch (5.4.1) on the edge of the second end adjacent to the breakable lid (5.3). This notch (5.4.1) prevents the lid (5.3) from breaking in the area corresponding to the notch (5.4.1) and thus prevents it from detaching into the cap (1) reaching the interior of the container (10).
  • the perforating element (5.4) in turn comprises retaining means (5.4.2) to retain the perforating element (5.4) inside the housing (5.1) of the compartment (5) when the breakable cover (5.3) is broken.
  • These retention means (5.4.2) also prevent the inside of the container (10) from being contaminated, this time by the fall of the perforating element (5.4).
  • the retention means (5.4.2) have several tabs or projections that project from the perforating element (5.4) towards its exterior.
  • Figure 15 shows that the retaining means can have a perimeter projection (5.4.3) around the perforating element (5.4) that retains the perforating element (5.4) in the housing (5.1) of the compartment (5).

Abstract

The present invention relates to a device configured as a cap and adapted to add one or more additives to a vessel incorporating said cap, and thus subsequently to allow the contents of the vessel to be mixed with the additive added thereto. An example of a vessel is a bottle or container containing a liquid to which the additive supplied by the cap is subsequently added for the later mixing thereof.

Description

TAPÓN DE CIERRE PARA UN ENVASE DE SUMINISTRO DE PRODUCTOS DE ALIMENTICIOS PARA PACIENTES CLOSING CAP FOR A SUPPLY CONTAINER OF FOOD PRODUCTS FOR PATIENTS
DESCRIPCION DESCRIPTION
5 5
OBJETO DE LA INVENCIÓN OBJECT OF THE INVENTION
La presente invención es un dispositivo configurado como un tapón y que está adaptado para añadir uno o más aditivos a un recipiente o envase sobre el que se incorpora dicho tapón para su cierre, y así, permitir posteriormente la preparación de la mezcla del contenido del recipiente con el aditivo añadido. Un ejemplo de recipiente es una botella o envase que contiene un líquido al que posteriormente se le añade el aditivo aportado por el tapón para su posterior mezcla. The present invention is a device configured as a stopper and which is adapted to add one or more additives to a container or package on which said stopper is incorporated for its closure, and thus, subsequently allow the preparation of the mixture of the contents of the container with the added additive. An example of a container is a bottle or container that contains a liquid to which the additive provided by the stopper is subsequently added for subsequent mixing.
15 fifteen
Tiene especial ventaja cuando el dispositivo forma un sistema con un compartimento tipo ampolla que contiene el aditivo a mezclar, el compartimento alojado en el interior del tapón, ya que la incorporación del aditivo contenido en uno o más compartimentos de tipo ampolla al contenido de la mezcla no requiere que entre en contacto el aditivoIt has a special advantage when the device forms a system with an ampoule-type compartment that contains the additive to be mixed, the compartment housed inside the stopper, since the addition of the additive contained in one or more ampoule-type compartments to the mixture content does not require the additive to come into contact
20 con el usuario, se asegura la mezcla sin que el aditivo quede apelmazado en el compartimento ya que este queda separado del líquido del recipiente de mezcla impidiendo que se moje antes de salir de dicho recipiente, y permite que el usuario pueda ingerir la mezcla directamente desde el mismo dispositivo de tapón. A su vez, la configuración de multicompartimentos para varios compartimentos dosificadores de20 with the user, the mixture is ensured without the additive becoming caked in the compartment, since it is separated from the liquid in the mixing container, preventing it from getting wet before leaving said container, and allows the user to ingest the mixture directly from the stopper device itself. In turn, the multi-compartment configuration for various dosing compartments of
25 productos permite alojar en el dispositivo varios productos separados y aislados entre ellos hasta el momento de la mezcla. 25 products allows several products to be stored in the device, separated and isolated from each other until they are mixed.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION
Se conocen en el estado de la técnica tapones de cierre que alojan en su interior aditivos para ser mezclados en el interior de un envase o recipiente. Algunos de estos tapones están configurados para albergar solo un tipo de aditivo o puede que varios pero contenidos en un mismo compartimento en el tapón. Closing caps that house inside additives to be mixed inside a package or container are known in the state of the art. Some of these closures are configured to house only one type of additive or perhaps several but contained in the same compartment in the closure.
35 Una vez que se han depositado estos aditivos en el interior del recipiente o envase este contenido debe ser extraído por completo para que el usuario lo ingiera desde otro recipiente o se remplaza el tapón inicial por otro que permita ingerir al paciente la mezcla. 35 Once these additives have been deposited inside the container or container, this The content must be completely extracted so that the user can ingest it from another container or the initial stopper is replaced by another one that allows the patient to ingest the mixture.
Uno de los problemas más importantes en la mezcla de productos tales como medicamentos es la correcta dosificación y la necesidad de que el usuario no esté en contacto directo con el producto. En muchos de los dispositivos conocidos, la mezcla requiere que el usuario tenga acceso al producto a dosificar, sea responsable de la correcta dosificación, y que el producto dosificado entre en su totalidad en el interior del recipiente donde se produce la mezcla. One of the most important problems in the mixture of products such as medicines is the correct dosage and the need for the user not to be in direct contact with the product. In many of the known devices, mixing requires the user to have access to the product to be dosed, to be responsible for the correct dosage, and for the dosed product to fully enter the interior of the container where the mixture is produced.
Se conocen tapones que incorporan un compartimento para almacenar un polvo separado del líquido del envase. La cavidad en la que se encuentra almacenado el polvo dispone en su parte inferior una zona rasgable y en la parte superior un cuerpo cilindrico hueco en forma de cuña. Para mezclar el polvo con el líquido del envase se ha de presionar axialmente el cuerpo cilindrico superior de forma que desplaza axialmente hasta que la zona en forma de cuña rompe el elemento rasgable causando su apertura y acceso hasta el líquido. Caps are known that incorporate a compartment to store a powder separated from the liquid in the container. The cavity in which the powder is stored has a tearable area in its lower part and a wedge-shaped hollow cylindrical body in the upper part. To mix the powder with the liquid in the container, the upper cylindrical body must be axially pressed so that it moves axially until the wedge-shaped area breaks the tearable element, causing its opening and access to the liquid.
Este tipo de soluciones tiene varios problemas. El primero es que el polvo queda confinado por el ajuste con apriete entre el cuerpo cilindrico y la pared de la cavidad por lo que la humedad puede entrar en la cavidad o, incluso el cierre de la cavidad con el polvo no queda asegurada adecuadamente. This type of solution has several problems. The first is that the powder is confined by the tight fit between the cylindrical body and the cavity wall whereby moisture can enter the cavity or even the closure of the cavity with the powder is not adequately ensured.
Un segundo problema es el esfuerzo requerido para romper el elemento rasgable. Dado que el esfuerzo axial es contra el elemento rasgable la fuerza que se aplica para romper o rasgar el elemento rasgable es directamente la fuerza del usuario. A second problem is the effort required to break the tearable element. Since the axial stress is against the tearable element the force that is applied to break or tear the tearable element is directly the force of the user.
Un tercer problema que tiene este tipo de dispositivos es que, aunque el cuerpo cilindrico rompa o perfore el elemento rasgable, debe progresar su avance lo suficiente como para que la comunicación fluídica entre el interior del envase y de la cavidad sea suficiente. En la práctica el cierre es parcial y con muchos recovecos que dificultan la mezcla resultando en una mezcla más pobre en polvo que la originalmente diseñada. A third problem with this type of device is that, even if the cylindrical body breaks or perforates the tearable element, its advance must progress sufficiently so that fluidic communication between the interior of the container and the cavity is sufficient. In practice, the closure is partial and with many nooks and crannies that make mixing difficult, resulting in a poorer powder mix than originally designed.
Por último, un cuarto problema que tiene este diseño es que el tapón con el aditivo, en este caso el polvo, se debe fabricar de forma conjunta. No es posible fabricar el tapón para incluir posteriormente el polvo. Lastly, a fourth problem with this design is that the cap with the additive, in In this case, the powder must be manufactured jointly. It is not possible to manufacture the stopper to subsequently include the powder.
La siguiente invención propone una solución a los anteriores problemas mediante un tapón de cierre de envases que permite alojar en su interior al menos un compartimento con aditivo que se libera en el interior del envase para que se origine la mezcla que debe consumir un usuario. A su vez, este tapón permite al usuario no solo depositar el aditivo necesario para la mezcla sino que el usuario pueda inferir la mezcla del envase directamente a través de este mismo tapón. El dispositivo puede acoplarse a un envase que contiene un producto bebible, y de forma muy sencilla y eficiente porque requiere un esfuerzo mínimo por parte del usuario adicionar y mezclar diferentes ingredientes. La dosificación está previamente preestablecida y el producto a mezclar no entra en contacto con el usuario. En la industria de nutrición esto es especialmente interesante, pues hace posible convertir un producto estándar (que tienen una composición de ingredientes cerrada), en un producto único, con una composición auténticamente personalizada, con múltiples combinaciones sin que el usuario deba responsabilizarse en la dosificación y manipulación directa del producto. The following invention proposes a solution to the above problems by means of a closure cap for containers that allows housing inside at least one compartment with an additive that is released inside the container to create the mixture that a user must consume. In turn, this stopper allows the user not only to deposit the necessary additive for the mixture, but also allows the user to infer the mixture from the container directly through this same stopper. The device can be attached to a container containing a drinkable product, and in a very simple and efficient way because it requires minimal effort on the part of the user to add and mix different ingredients. The dosage is pre-established and the product to be mixed does not come into contact with the user. In the nutrition industry, this is especially interesting, since it makes it possible to convert a standard product (which has a closed composition of ingredients) into a unique product, with a truly personalized composition, with multiple combinations without the user having to take responsibility for the dosage and direct handling of the product.
Por último, la presente invención permite la fabricación del tapón por un lado y la incorporación del aditivo tras haber fabricado el tapón de tal modo que se facilita la inclusión del aditivo sin que el fabricante del tapón tenga acceso al producto que se incorpora en el tapón. Finally, the present invention allows the manufacture of the stopper on the one hand and the incorporation of the additive after having manufactured the stopper in such a way that the inclusion of the additive is facilitated without the manufacturer of the stopper having access to the product that is incorporated into the stopper.
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION
La presente invención propone una solución a los problemas anteriores mediante un tapón de cierre de envases según la reivindicación 1 y, un sistema de tapón y envase según la reivindicación TI y un compartimento según la reivindicación 29. The present invention proposes a solution to the above problems by means of a closure cap for containers according to claim 1 and a cap and container system according to claim TI and a compartment according to claim 29.
Un primer aspecto inventivo proporciona un tapón de cierre de un envase para el suministro de productos de alimentación para pacientes, estando el tapón configurado para acoplarse al envase y verter en su interior al menos un aditivo, donde el tapón está caracterizado por que comprende: un chasis que comprende: un canal tubular pasante a través de dicho chasis según una dirección longitudinal X-X' gue se extiende desde un primer extremo abierto del chasis hasta un segundo extremo abierto para permitir el paso de al menos un aditivo cuando el tapón está en modo operativo acoplado al envase, A first inventive aspect provides a closure cap for a container for supplying food products to patients, the cap being configured to be attached to the container and pour at least one additive inside, where the cap is characterized by comprising: a chassis comprising: a through tubular channel through said chassis according to a longitudinal direction XX' which extends from a first open end of the chassis to a second open end to allow the passage of at least one additive when the cap is in operational mode coupled to the container,
El chasis comprende un canal tubular que se extiende desde un primer extremo abierto del chasis hasta un segundo extremo abierto del chasis, de forma que el canal tubular atraviesa el chasis siguiendo una dirección longitudinal que a lo largo de la descripción se identificará como X-X' y que se extiende desde el primer extremo abierto hasta el segundo extremo abierto. En concreto, la abertura del segundo extremo abierto en el chasis permite que al menos un aditivo pase desde el tapón a través del canal tubular pasante hacia el interior de un envase cuando dicho tapón se encuentra en modo operativo acoplado al envase. El canal tubular se entiende como un canal cilindrico, hueco y alargado cuyo eje es paralelo a la dirección longitudinal X-X'. una primera cavidad gue aloja en su interior una leva configurada para accionar la apertura de un compartimento tipo ampolla por presión, y The chassis comprises a tubular channel that extends from a first open end of the chassis to a second open end of the chassis, such that the tubular channel crosses the chassis following a longitudinal direction that throughout the description will be identified as X-X' and that extends from the first open end to the second open end. Specifically, the opening of the second open end in the chassis allows at least one additive to pass from the stopper through the through tubular channel into a container when said stopper is in the operating mode coupled to the container. The tubular channel is understood as a cylindrical, hollow and elongated channel whose axis is parallel to the longitudinal direction X-X'. a first cavity that houses inside a cam configured to trigger the opening of a blister-type compartment by pressure, and
El chasis presenta en el interior una primera cavidad y en ésta, una leva que se encarga de accionar la apertura mediante presión de un compartimento de tipo ampolla que alberga en su interior un aditivo. La expresión "tipo ampolla" se interpretará como un compartimento que tiene al menos una parte deformable al ejercer fuerza desde el exterior y causa la transmisión de la fuerza al contenido del compartimento y éste la rotura de otra de las parte para favorecer la salida de dicho contenido. The chassis has a first cavity inside and in this, a cam that is responsible for activating the opening by pressure of a blister-type compartment that houses an additive inside. The expression "blister type" will be interpreted as a compartment that has at least one part that is deformable when exerting force from the outside and causes the transmission of force to the content of the compartment and this causes the breakage of another part to favor the exit of said content.
Es decir, la leva está configurada para presionar el compartimento de tipo ampolla con el objeto de que el aditivo contenido en dicho compartimento sea liberado hacía el interior del envase cuando el tapón se encuentra en modo operativo acoplado al envase. El uso de una leva de actuación para la apertura del compartimento tipo ampolla se verá que ejerce la presión por el desplazamiento axial relativo con otras piezas por lo que la fuerza axial del usuario se puede ver multiplicada con ángulos muy pequeños de la leva si fuese necesario para facilitar que usuarios con poca fuerza sean capaces de utilizar el tapón. medios de acoplamiento para la unión del tapón con un gollete del envase; In other words, the cam is configured to press the ampoule-type compartment so that the additive contained in said compartment is released into the interior of the container when the stopper is coupled to the container in operating mode. The use of an actuation cam for the opening of the blister-type compartment will be seen to exert pressure by relative axial displacement with other parts, so the user's axial force can be multiplied with very small angles of the cam if necessary to facilitate users with little strength to be able to use the cap. coupling means for joining the stopper with a neck of the container;
El chasis a su vez comprende unos medios de acoplamiento que facilitan el acoplamiento del tapón a un gollete del envase al que se le suministra el aditivo. Según un ejemplo de realización estos medios son de fijación por clipado y en otros ejemplos de realización los medios de acoplamiento son por rosca. un cuerpo interno tubular que comprende al menos un alojamiento con una apertura que comunica el interior del cuerpo interno tubular y el alojamiento, el alojamiento siendo adecuado para alojar el compartimento tipo ampolla con aditivo; y The chassis, in turn, comprises coupling means that facilitate the coupling of the stopper to a neck of the container to which the additive is supplied. According to one embodiment, these means are for fastening by clipping, and in other embodiments, the coupling means are by thread. an internal tubular body comprising at least one housing with an opening that communicates the interior of the internal tubular body and the housing, the housing being suitable for housing the ampoule-type compartment with additive; and
El tapón además presenta un cuerpo interno tubular cuyo eje central es paralelo a la dirección longitudinal X-X'. Este cuerpo interno tubular comprende al menos un alojamiento con apertura comunicado con el interior del cuerpo interno tubular de forma que permite que un compartimento tipo ampolla con aditivo en su interior se aloje en el alojamiento. De esta forma, cuando la leva del chasis ejerce presión sobre el compartimento tipo ampolla se libera el aditivo almacenado en su interior y éste se vierta a través de la apertura del alojamiento y caiga a través del cuerpo interno tubular atravesando a su vez el chasis del tapón. The stopper also has a tubular internal body whose central axis is parallel to the longitudinal direction X-X'. This internal tubular body comprises at least one housing with an opening connected to the interior of the internal tubular body in such a way that it allows a blister-type compartment with an additive inside to be housed in the housing. In this way, when the cam of the chassis exerts pressure on the ampoule-type compartment, the additive stored inside is released and it is poured through the opening of the housing and falls through the internal tubular body, in turn passing through the cap's chassis.
Ventajosamente, el alojamiento permite alojar en el interior del tapón al menos un compartimento tipo ampolla que alberga un aditivo de interés para mezclar con el contenido del envase sobre el que se acopla el presente tapón en modo operativo. A su vez, dado que el aditivo se encuentra encerrado en el compartimento tipo ampolla hasta que éste es liberado hacia el interior del canal pasante del chasis, el aditivo permanece separado y protegido del contenido del envase hasta que se produce la mezcla cuando el aditivo es vertido al interior del envase. El compartimento tipo ampolla preferiblemente está formado por una parte deformable y otra rompible bajo la fuerza que ejerce la leva de modo que su rotura libera el aditivo de su interior. un cuerpo externo tubular que aloja en su interior al cuerpo interno y al menos parcialmente el chasis, donde el cuerpo externo tubular es desplazable axialmente respecto del chasis, el cuerpo externo desplazando consigo al cuerpo interno; El cuerpo externo tubular aloja en su interior tanto cuerpo interno tubular como una parte del chasis. El eje del cuerpo externo tubular es paralelo al aje longitudinal X-X'. Además, el cuerpo externo tubular está configurado para deslizar axialmente respecto del chasis a lo largo de la dirección X-X' de forma que desplaza consigo al cuerpo interno tubular. El cuerpo externo permite cubrir el alojamiento del cuerpo interno tubular que contiene el compartimento tipo ampolla con el aditivo de modo que no es ni accesible ni manipulable por el usuario. En un ejemplo de realización, el cuerpo externo tubular está unido al cuerpo interno tubular formando un cuerpo de forma integral. y en donde el tapón además comprende unos medios de retención axial entre el cuerpo externo y el chasis en dos puntos distanciados axialmente con: una primera posición donde el cuerpo interno queda dispuesto en una primera posición alejada del chasis; y una segunda posición donde el cuerpo interno queda dispuesto en una segunda posición más próxima al chasis que en la primera posición; deforma que el paso del cuerpo externo de su primera posición a su segunda posición causa que la leva ejerza fuerza sobre el compartimento rompiéndolo y causando que éste libere su contenido hacia el interior del canal pasante del chasis permitiendo la caída hasta el envase. Advantageously, the housing makes it possible to house inside the stopper at least one ampoule-type compartment that houses an additive of interest to be mixed with the contents of the container on which the present stopper is attached in operational mode. In turn, since the additive is enclosed in the ampoule-type compartment until it is released into the through channel of the chassis, the additive remains separated and protected from the contents of the container until mixing occurs when the additive is poured into the container. The ampoule-type compartment is preferably made up of a deformable part and a breakable part under the force exerted by the cam so that its breakage releases the additive inside. a tubular external body that houses the internal body and at least partially the chassis, where the tubular external body is axially displaceable with respect to the chassis, the external body displacing the internal body with it; The tubular external body houses both the tubular internal body and a part of the chassis inside it. The axis of the tubular external body is parallel to the longitudinal axis X-X'. Furthermore, the tubular outer body is configured to slide axially with respect to the chassis along the direction XX' so as to displace the tubular inner body with it. The external body allows the housing of the tubular internal body that contains the ampoule-type compartment to be covered with the additive so that it is neither accessible nor manipulable by the user. In an embodiment, the tubular outer body is joined to the tubular inner body to form an integrally shaped body. and where the cap also comprises axial retention means between the external body and the chassis at two axially spaced points with: a first position where the internal body is arranged in a first position away from the chassis; and a second position where the internal body is arranged in a second position closer to the chassis than in the first position; it deforms that the passage of the external body from its first position to its second position causes the cam to exert force on the compartment, breaking it and causing it to release its content into the through-passing channel of the chassis, allowing it to fall into the container.
En la primera posición del tapón, el cuerpo interno tubular se dispone en una primera posición alejada del chasis por medio de la acción de los medios de retención axial entre el cuerpo externo y el chasis. Por otro lado, en la segunda posición del tapón, el cuerpo interno tubular se dispone en una segunda posición más próxima al chasis en comparación con la primera posición también por medio de la acción de los medios de retención axial. Es decir, los medios de retención axial permiten al menos limitar el desplazamiento del cuerpo externo tubular con respecto del chasis entre dos puntos distanciados axialmente entre ellos y que corresponden con la primera y segunda posición descrita respectivamente. Esto es, el término retención debe en este caso interpretarse como retención al menos en un sentido de desplazamiento de modo que el cuerpo externo tubular tendría un desplazamiento que estaría limitado entre dos posiciones que no puede superar, por ejemplo porque hace tope con un elemento físico. Según otro ejemplo de realización, la retención es en ambos sentidos de desplazamiento axial solo que para pasar de la primera posición a la segunda posición la retención es temporal. Esto se consigue por ejemplo mediante un elemento de retención que se opone al desplazamiento axial hasta un valor umbral de fuerza, superado este umbral de fuerza el cuerpo externo tubular ya puede pasar de la primera posición a la segunda posición. In the first position of the plug, the tubular internal body is arranged in a first position remote from the chassis by means of the action of the axial retention means between the external body and the chassis. On the other hand, in the second position of the cap, the tubular internal body is arranged in a second position closer to the chassis in comparison with the first position also by means of the action of the axial retention means. In other words, the axial retention means allow at least limiting the displacement of the tubular external body with respect to the chassis between two points axially spaced between them and corresponding to the first and second position described respectively. That is, the term retention must in this case be interpreted as retention in at least one sense of displacement so that the tubular external body would have a displacement that would be limited between two positions that it cannot overcome, for example because it comes up against a physical element. According to another example of embodiment, the retention is in both directions of axial displacement, only that to go from the first position to the second position the retention is temporary. This is achieved, for example, by means of a retaining element that opposes axial displacement up to a force threshold value; once this force threshold is exceeded, the tubular external body can already move from the first position to the second position.
Cuando el cuerpo externo tubular pasa de la primera posición a la segunda posición la leva ejerce una fuerza de presión sobre el compartimento que alberga un aditivo de forma que rompe este compartimento y este libera el aditivo contenido en su interior hacia el interior del canal pasante del chasis dirigiéndose el aditivo hacia el interior del envase cuando el tapón se encuentra en modo operativo acoplado al gollete de un envase. When the tubular external body passes from the first position to the second position, the cam exerts a force of pressure on the compartment that houses an additive in such a way that it breaks this compartment and this releases the additive contained inside it towards the interior of the through channel of the chassis, directing the additive towards the inside of the container when the cap is in operating mode coupled to the neck of a container.
En la primera posición, el aditivo contenido en el compartimento tipo ampolla se encuentra separado y protegido del contenido interior del envase sobre el que se acopla el presente tapón en modo operativo. Sin embargo, en la segunda posición, el aditivo es liberado hacia el interior del envase atravesando el canal pasante del chasis del tapón, dando así lugar a la mezcla de dicho aditivo con el contenido del envase. Por consiguiente, la primera posición se entenderá como la posición previa a la mezcla y la segunda posición como la posición de mezcla porque su contenido está liberado y se permite la mezcla. In the first position, the additive contained in the ampoule-type compartment is separated and protected from the interior content of the container on which the present stopper is coupled in operational mode. However, in the second position, the additive is released into the container through the through channel of the cap chassis, thus giving rise to the mixture of said additive with the content of the container. Consequently, the first position will be understood as the pre-mixing position and the second position as the mixing position because its contents are released and mixing is allowed.
En una realización particular, los medios de retención axial entre el cuerpo externo y el chasis comprenden: unos primeros medios de retención y unos segundos medios de retención dispuestos en un elemento, o bien en el cuerpo externo o bien en el chasis donde ambos están distanciados entre si según la dirección longitudinal X-X y, una proyección dispuesta en el otro elemento, o bien en el chasis o bien en el cuerpo externo, adaptada para trabarse en los primeros medios de retención y en los segundos medios de retención dando lugar a dos posiciones extremas entre el chasis y el cuerpo externo. In a particular embodiment, the axial retention means between the external body and the chassis comprise: first retention means and second retention means arranged on one element, either on the external body or on the chassis, where both are spaced from each other according to the longitudinal X-X direction, and a projection arranged on the other element, either on the chassis or on the external body, adapted to lock in the first retention means and in the second retention means, giving rise to two extreme positions between the chassis and the external body.
En la primera posición entre el chasis y el cuerpo externo tubular del tapón, la proyección se engancha en los primeros medios de retención, mientras que en la segunda posición la proyección se engancha en los segundos medios de retención. Estos medios de retención axial entre el cuerpo externo y el chasis permiten que el tapón se mantenga en cada caso en cada una de las posiciones primera y segunda respectivamente entre el cuerpo externo y el chasis. Estar enganchado o trabado se interpretará como que existe una fijación al menos temporal entre ambos elementos. In the first position between the chassis and the tubular external body of the cap, the projection engages in the first retention means, while in the second position the projection engages in the second retention means. These axial retention means between the external body and the chassis allow the cap to be hold in each case in each of the first and second positions respectively between the outer body and the chassis. Being hooked or locked will be interpreted as there being at least a temporary fixation between both elements.
En una realización más en particular, los primeros medios de retención del chasis, los segundos medios de retención del chasis o ambos medios de retención, están adaptados para establecer una retención axial temporal entre el chasis y el cuerpo externo tubular si la fuerza axial entre uno y otro elemento no supera un valor de fuerza preestablecido. In a more particular embodiment, the first retention means of the chassis, the second retention means of the chassis or both retention means, are adapted to establish a temporary axial retention between the chassis and the tubular external body if the axial force between one element and the other does not exceed a pre-established value of force.
En una realización particular, en la segunda posición el cuerpo interno gueda alojado en la primera cavidad chasis. Es decir, al desplazar el cuerpo externo axialmente respecto del chasis a lo largo de la dirección longitudinal X-X' hasta alcanzar la segunda posición, el cuerpo interno es desplazado también axialmente a lo largo del interior del chasis de forma que queda alojado en la primera cavidad del chasis en la segunda posición. In a particular embodiment, in the second position the internal body remains housed in the first chassis cavity. That is to say, by displacing the external body axially with respect to the chassis along the longitudinal direction X-X' until reaching the second position, the internal body is also displaced axially along the inside of the chassis so that it is housed in the first cavity of the chassis in the second position.
En una realización particular el chasis además comprende una segunda cavidad seguida de la primera cavidad según la dirección longitudinal X-X' y separada de la primera cavidad por medio de un saliente perimetral interno, la segunda cavidad alojando en su interior unos medios de acoplamiento. In a particular embodiment, the chassis also comprises a second cavity followed by the first cavity along the longitudinal direction X-X' and separated from the first cavity by means of an internal perimeter projection, the second cavity housing coupling means inside it.
La segunda cavidad del chasis es a través de la cual el tapón se acoplaría al gollete de un envase mediante los medios de acoplamiento que aseguran el acople del tapón al envase. The second cavity of the chassis is through which the stopper would be coupled to the neck of a container by means of the coupling means that ensure the coupling of the stopper to the container.
En una realización particular el chasis además comprende una pluralidad de medios de guiado axial comprendidos en la primera cavidad configurados para permitir el guiado del cuerpo interno a través del chasis. In a particular embodiment, the chassis also includes a plurality of axial guide means included in the first cavity configured to allow the internal body to be guided through the chassis.
Los medios de guiado axial comprendidos en el interior de la primera cavidad del chasis facilitan el desplazamiento guiado del cuerpo del cuerpo interno a través del chasis cuando se pasa de la primera posición a la segunda posición. The axial guide means included inside the first cavity of the chassis facilitate the guided movement of the body of the internal body through the chassis when it goes from the first position to the second position.
Específicamente, los medios de guiado son una pluralidad de canales guía dispuestos desde el primer extremo abierto del chasis hasta el saliente perimetral interno deforma gue en la segunda posición del tapón, el cuerpo interno apoya sobre el saliente perimetral interno del chasis. Specifically, the guide means are a plurality of guide channels arranged from the first open end of the chassis to the internal perimeter projection that deforms in the second position of the plug, the internal body rests on the projection. internal perimeter of the chassis.
Los medios de guiado se configuran como unos canales guía paralelos a la dirección longitudinal X-X' y dispuestos desde el primer extremo abierto del chasis hasta el saliente perimetral interno. Cuando se pasa de la primera posición a la segunda posición el cuerpo interno se desplaza a través del interior del chasis guiado por los canales guía hasta que apoya sobre el saliente perimetral interno alcanzando así la segunda posición. The guide means are configured as guide channels parallel to the longitudinal direction X-X' and arranged from the first open end of the chassis to the internal perimeter projection. When moving from the first position to the second position, the internal body moves through the interior of the chassis guided by the guide channels until it rests on the internal perimeter projection, thus reaching the second position.
En una realización más en particular, el cuerpo interno comprende una pluralidad de primeras guías configuradas para deslizarse a través de los medios de guiado axial del chasis cuando el cuerpo interno pasa de su primera posición a su segunda posición. Es decir, para facilitar el desplazamiento guiado del cuerpo interno a través del chasis por los medios de guiado axial, el cuerpo interno comprende una pluralidad de guías o elementos guía que se deslizan a través de dichos medios de guiado axial. Según un ejemplo específico de realización los medios de guiado axial están configurados mediante dos nervios longitudinales paralelos y distanciados entre sí que dejan pasar entre ambos la guía que es también un nervio o resalte longitudinal limitado entre los nervios de los medios de guiado axial. In a more particular embodiment, the internal body comprises a plurality of first guides configured to slide through the axial guide means of the chassis when the internal body passes from its first position to its second position. In other words, to facilitate the guided movement of the internal body through the chassis by the axial guide means, the internal body comprises a plurality of guides or guide elements that slide through said axial guide means. According to a specific example of embodiment, the axial guide means are configured by means of two longitudinal ribs that are parallel and spaced apart and allow the guide to pass between them, which is also a longitudinal rib or projection limited between the ribs of the axial guide means.
En una realización particular, la leva es un componente estructural gue se proyecta hacia el interior del chasis y comprende un primer tramo con una configuración en rampa acuñada. In a particular embodiment, the cam is a structural component that projects towards the interior of the chassis and comprises a first section with a wedged ramp configuration.
En el desplazamiento según la dirección axial la leva que se proyecta hacia el interior del chasis penetra en mayor grado de modo que, en modo operativo, primero hace contacto con el compartimento con aditivo y progresivamente incrementa la fuerza por invadir el espacio interior en mayor grado. In the displacement according to the axial direction, the cam projecting towards the interior of the chassis penetrates to a greater degree so that, in operating mode, it first makes contact with the compartment with additive and progressively increases the force by invading the interior space to a greater degree.
En una realización más en particular, el alojamiento del cuerpo interno está enfrentado a la leva del chasis deforma gue en modo operativo cuando el cuerpo interno desliza a través del chasis, el compartimento con aditivo es presionado por el primer tramo hasta romper el compartimento tipo ampolla y liberar el aditivo del compartimento hacia el interior del canal tubular del chasis. In a more particular embodiment, the housing of the internal body is facing the cam of the chassis deformed so that in operative mode when the internal body slides through the chassis, the compartment with additive is pressed by the first section until breaking the blister-type compartment and releasing the additive from the compartment into the tubular channel of the chassis.
El primertramo en configuración de rampa acuñada es el que primero entra en contacto con el compartimento tipo ampolla cuando se pasa de la primera posición a la segunda posición desplazando de forma guiada el cuerpo interno por el interior del chasis como se ha descrito más arriba. La configuración en rampa acuñada ejerce una fuerza de presión progresiva sobre el compartimento tipo ampolla lo que asegura la correcta liberación del aditivo contenido en dicho compartimento hacia el interior de un envase cuando el tapón se encuentra en modo operativo acoplado a un envase. The first section in wedged ramp configuration is the one that first comes into contact with the blister-type compartment when moving from the first position to the second position by moving the internal body in a guided manner inside the chassis as described above. The wedged ramp configuration exerts a progressive pressure force on the blister-type compartment, which ensures the correct release of the additive contained in said compartment into a container when the stopper is in operating mode coupled to a container.
En una realización particular, la leva además comprende un segundo tramo a continuación del primer tramo y define una superficie sustancialmente paralela a la dirección longitudinal X-X'. Este segundo tramo de la leva asegura que se haya ejercicio una fuerza de presión completa sobre el compartimento tipo ampolla y mantiene la fuerza de presión en esta segunda posición. In a particular embodiment, the cam also comprises a second section after the first section and defines a surface substantially parallel to the longitudinal direction X-X'. This second section of the cam ensures that a full pressing force has been exerted on the blister-like compartment and maintains the pressing force in this second position.
En una realización particular, el cuerpo interno comprende una pluralidad de alojamientos y, el chasis comprende levas como alojamientos del cuerpo interno estando cada uno de los alojamientos enfrentados a una leva. Ventajosamente, esta configuración del cuerpo interno con una pluralidad de alojamiento permite que el tapón aloje varios tipos de aditivos que permanecen separados y protegidos entre ellos y del contenido del envase en la primera posición. De cara a la segunda posición, la disposición de tantas levas como alojamientos por cuerpo interno asegura la liberación hacía el interior del envase para la mezcla de los diferentes aditivos contenidos cada uno en un compartimento distinto respectivamente. In a particular embodiment, the internal body comprises a plurality of housings, and the chassis includes cams as housings of the internal body, each of the housings facing a cam. Advantageously, this configuration of the internal body with a plurality of housings allows the cap to house various types of additives that remain separated and protected from each other and from the contents of the container in the first position. Facing the second position, the provision of as many cams as housings per internal body ensures the release into the interior of the container for the mixture of the different additives each contained in a different compartment respectively.
En una realización particular, los medios de acoplamiento comprenden una rosca para roscar con el gollete del envase. La rosca facilita el acoplamiento mediante rosca del tapón al gollete de un envase. In a particular embodiment, the coupling means comprise a thread for screwing with the neck of the container. The thread facilitates the threaded coupling of the cap to the neck of a container.
En una realización particular, el cuerpo interno comprende unos medios de perforación configurados para perforar una película de cierre dispuesta en el gollete del envase (10) cuando el tapón acoplado al envase y el cuerpo interno en modo operativo pasa de su primera posición a su segunda posición y permite así gue el aditivo se libere al interior del envase. In a particular embodiment, the internal body comprises perforation means configured to perforate a closure film arranged in the neck of the container (10) when the stopper coupled to the container and the internal body in operative mode passes from its first position to its second position and thus allows the additive to be released inside the container.
En el caso de que el envase se encuentre cerrado el acceso a su interior por el gollete con una película de cierre, el presente tapón además comprende unos medios de perforación dispuestos en el cuerpo interno y capaces de perforar dicha película de cierre del gollete cuando se pasa de la primera posición a la segunda posición. Por medio de la perforación de la película del gollete se permite el paso del aditivo liberado a través del chasis hasta el interior del envase. In the event that the container is closed from access to its interior by the neck with a closure film, this stopper also includes means of perforation arranged in the internal body and capable of perforating said neck closure film when it passes from the first position to the second position. By means of the perforation of the neck film, the released additive is allowed to pass through the chassis to the inside of the container.
En una realización particular, los medios de perforación tienen una configuración de saliente en forma de sector cilindrico y con un borde inferior de altura en la dirección axial variable donde, dicho saliente se proyecta desde el cuerpo interno hacía el segundo extremo del chasis de forma gue cuando el tapón en modo operativo esta acoplado al envase el saliente en tramo cilindrico está orientado hacia la película de cierre del gollete del envase en la primera posición del cuerpo interno y, la perfora en la segunda posición. In a particular embodiment, the perforation means have a configuration of projection in the form of a cylindrical sector and with a lower edge of variable height in the axial direction where said projection projects from the internal body towards the second end of the chassis in such a way that when the cap in operative mode is coupled to the container, the projection in cylindrical section is oriented towards the closing film of the neck of the container in the first position of the internal body and pierces it in the second position.
La configuración de saliente en forma de sector cilindrico asegura la correcta perforación de la película del gollete del envase cuando el tapón pasa de la primera posición a la segunda posición desplazándose el cuerpo interno desde que se desprende los medios de perforación a través del chasis en dirección del gollete del envase. Esto es, la segunda posición está situada en un punto donde los medios de perforación deben superar la posición axial de la película al pasar de la primera posición a la segunda posición y esto solo puede suceder perforando la película. The configuration of the projection in the form of a cylindrical sector ensures the correct perforation of the film from the neck of the container when the cap passes from the first position to the second position, the internal body moving from the moment the perforation means is detached through the chassis in the direction of the neck of the container. That is, the second position is located at a point where the perforation means must overcome the axial position of the film when passing from the first position to the second position and this can only happen by perforating the film.
En una realización particular, el cuerpo interno además comprende: una porción superior adaptada para estar en contacto con el cuerpo externo y la cavidad, y In a particular embodiment, the internal body further comprises: an upper portion adapted to be in contact with the external body and the cavity, and
- segundas guías configuradas para recibir el compartimento con aditivo manteniéndolo sujeto en su posición operativa enfrenado a un alojamiento del cuerpo interno. - second guides configured to receive the compartment with additive, keeping it fastened in its operative position facing a housing in the internal body.
Las segundas guías del cuerpo interno facilitan la disposición del compartimento con aditivo y lo mantiene fijo enfrentado al alojamiento del cuerpo interno. Estas segundas guías estabilizan la posición de del compartimento con aditivo incluso cuando la leva ejerce fuerza para liberar el aditivo. La porción superior también limita el desplazamiento axial del compartimento con aditivo contribuyendo a asegurar su posición dentro del alojamiento. The second guides of the internal body facilitate the arrangement of the compartment with additive and keep it fixed facing the housing of the internal body. These second guides stabilize the position of the compartment with additive even when the cam exerts force to release the additive. The upper portion also limits axial displacement of the additive compartment helping to secure its position within the housing.
En una realización particular, el cuerpo interno comprende una configuración poligonal según una sección transversal a la dirección longitudinal X-X' cuyos vértices son coincidentes con las primeras guías del mismo cuerpo interno, y donde el al menos un alojamiento gueda dispuesto entre dos primeras guías. In a particular embodiment, the internal body comprises a polygonal configuration according to a transverse section to the longitudinal direction XX' whose vertices are coincident with the first guides of the same internal body, and where the at least one groove is arranged between two first guides.
La configuración poligonal genera espacios entre cada tramo recto del polígono y el tramo curvo del cuerpo externo, estas configuraciones según una sección transversal, de modo que en cada espacio es posible alojar un compartimento para el aditivo. De esta forma las primeras guías están en los vértices y cada alojamiento entre dos primeras guías consecutivas. The polygonal configuration generates spaces between each straight section of the polygon and the curved section of the external body, these configurations according to a cross section, so that in each space it is possible to house a compartment for the additive. In this way, the first guides are in the vertices and each accommodation between two first consecutive guides.
En una realización particular, la apertura del alojamiento del cuerpo interno tiene una forma configurada para recibir al compartimento. En una realización más en particular, la apertura del alojamiento tiene una forma circular y comprende una superficie de apoyo configurada para permitir gue el compartimento apoye en la región perimetral de la misma cuando es presionado por la leva. Es decir, conforme el tapón pasa de la primera posición a la segunda la leva comprendida en el chasis ejerce una fuerza de presión sobre el compartimento con aditivo dispuesto en el alojamiento del cuerpo interno de forma que este se apoya en la región perimetral de la apertura de este alojamiento mientras es presionado por la leva. In a particular embodiment, the opening of the internal body housing has a shape configured to receive the compartment. In a more particular embodiment, the opening of the housing has a circular shape and includes a support surface configured to allow the compartment to rest on its perimeter region when it is pressed by the cam. That is to say, as the plug passes from the first position to the second, the cam included in the chassis exerts a force of pressure on the compartment with additive arranged in the housing of the internal body so that it rests on the perimeter region of the opening of this housing while it is pressed by the cam.
En una realización particular, el cuerpo externo comprende: un cuerpo principal con una apertura tubular concéntrica a la dirección longitudinal X-X' configurada para permitir el paso del contenido del envase al exterior del tapón, y una tapa dispuesta por encima del cuerpo principal según la dirección longitudinal X-X'; donde la tapa comprende una posición de cerrado donde mantiene cerrada la apertura y una posición de apertura donde mantiene abierta la apertura. In a particular embodiment, the external body comprises: a main body with a tubular opening concentric to the longitudinal direction X-X' configured to allow the contents of the container to pass outside the cap, and a lid arranged above the main body along the longitudinal direction X-X'; where the lid comprises a closed position where it keeps the opening closed and an open position where it keeps the opening open.
A lo largo de la descripción términos relativos como superior, inferior, encima, debajo deberán interpretarse de acuerdo a la posición operativa del tapón y el envase cuando están apoyados sobre una superficie horizontal. En esta posición el tapón está situado sobre el envase y los distintos elementos quedan distribuidos según la dirección axial que en los ejemplos preferidos que se describirán más adelante se muestra siempre vertical. La configuración de apertura con tapa en el cuerpo externo del tapón permite que la mezcla que se origina en el interior del envase tras la liberación del aditivo en su interior pueda salir y ser ingerida por un paciente directamente desde el mismo envase a través del presente tapón. En comparación con otras soluciones del estado de la técnica, la presente invención permite que el contenido del envase sea ingerido a través del mismo tapón que compartimenta el aditivo para la mezcla sin la necesidad de que la mezcla deba ser vertido en otro recipiente para ser posterior ingerida. Igualmente evita tener que quitar el tapón para liberar la mezcla del envase. Throughout the description, relative terms such as upper, lower, above, below should be interpreted according to the operative position of the cap and the container when they are resting on a horizontal surface. In this position, the stopper is located on the container and the different elements are distributed according to the axial direction, which in the preferred examples that will be described later is always vertical. The configuration of the opening with a lid in the external body of the stopper allows the mixture that originates inside the container after the release of the additive inside it to come out and be ingested by a patient directly from the same container through the present stopper. Compared with other solutions of the state of the art, the present invention allows the contents of the container to be ingested through the same stopper that compartmentalizes the additive for the mixture without the need for the mixture to be poured into another container to be later ingested. It also avoids having to remove the cap to release the mixture from the container.
Más en particular, la tapa es abatible por medio de una bisagra lateral que permite abatir dicha tapa respecto del cuerpo principal del cuerpo externo. More particularly, the cover is foldable by means of a lateral hinge that allows said cover to be folded down with respect to the main body of the external body.
Aún más en particular, la apertura del cuerpo externo proyecta una primera sección tubular desde el cuerpo principal hacia la tapa, y la tapa comprende una segunda sección tubular que proyecta desde la tapa hacia el cuerpo principal, ambas secciones tubulares primera y segunda comprendiendo cada una un diámetro de sección tal que la segunda sección tubular entra ajustada en la primera sección tubular cuando la tapa se encuentra en su posición de cerrado para asegurar la estanqueidad. Con esta configuración de secciones tubulares que encajan entre ellas se asegura la estanqueidad en el tapón cuando la tapa de este mismo se encuentre en su posición de cerrado. Even more in particular, the opening of the external body projects a first tubular section from the main body towards the lid, and the lid comprises a second tubular section which projects from the lid towards the main body, both first and second tubular sections each comprising a section diameter such that the second tubular section fits snugly into the first tubular section when the lid is in its closed position to ensure sealing. With this configuration of tubular sections that fit together, sealing is ensured in the cap when its lid is in its closed position.
En una realización particular, el cuerpo principal comprende un saliente que se proyecta hacia el cuerpo interno y tiene una configuración tal que encaja en el interior del cuerpo interno manteniendo éste sujeto, al menos según la dirección transversal, al cuerpo principal del cuerpo externo. Esto evita que el cuerpo interno se desplace en la dirección transversal a la dirección longitudinal X-X'. In a particular embodiment, the main body comprises a projection that projects towards the internal body and has a configuration such that it fits inside the internal body, keeping the latter attached, at least in the transverse direction, to the main body of the external body. This prevents the inner body from shifting in the direction transverse to the longitudinal direction X-X'.
En una realización particular, el tapón comprende medios de bloqueo del movimiento axial del cuerpo externo tubular respecto del chasis para soportar carga sobre el cuerpo externo tubular sin que se produzca el paso de la primera posición a la segunda posición. Es decir, los medios de bloqueo impiden que el cuerpo externo tubular se desplace axialmente respecto del chasis pasando de la primera posición a la segunda posición, y por consiguiente, son los responsables de mantener el tapón en la primera posición. Estos medios de bloqueo son especialmente útiles cuando el envase con el tapón son transportados en cajas y hay apilamiento. El peso de los envases superiores descansa en los tapones de los que hay situados por debajo y, de no existir estos medios, darían lugar a la liberación no intencionada de los aditivos estropeando el producto. In a particular embodiment, the cap comprises means for blocking the axial movement of the tubular external body with respect to the chassis in order to support load on the tubular external body without the passage from the first position to the second position. In other words, the blocking means prevent the tubular external body from moving axially with respect to the chassis from the first position to the second position, and therefore, they are responsible for keeping the plug in the first position. These locking means are especially useful when the container with the cap is transported in boxes and there is stacking. The weight of the upper containers rests on the caps of those located below and, in the absence of these means, would give rise to the unintentional release of the additives, spoiling the product.
Más en particular, los medios de bloqueo comprenden: una porción de apoyo para apoyar en el cuerpo externo tubular impidiendo su desplazamiento axial, y un pilar deformable que se extiende desde el chasis hasta la porción de apoyo. More particularly, the locking means comprise: a support portion to rest on the tubular external body, preventing its axial displacement, and a deformable pillar that extends from the chassis to the support portion.
Aún más en particular, el tapón comprende: una posición de bloqueo en la que el cuerpo externo tubular apoya sobre la porción de apoyo y se impide el desplazamiento axial del cuerpo externo tubular respecto del chasis; y una posición de desbloqueo en la que el pilar admite la deformación o bien hacia el exterior o bien hacia el interior del chasis y se permite el desplazamiento axial del cuerpo externo tubular respecto del chasis. Even more in particular, the cap comprises: a locked position in which the tubular external body rests on the support portion and the axial displacement of the tubular external body with respect to the chassis is prevented; and an unlocked position in which the pillar admits the deformation either towards the outside or towards the inside of the chassis and the axial displacement of the external tubular body with respect to the chassis is allowed.
Un segundo aspecto inventivo proporciona un sistema que comprende un tapón de cierre según el primer aspecto inventivo y un envase, en donde el tapón se encuentra acoplado al envase mediante los medios de acoplamiento. A second inventive aspect provides a system comprising a closure cap according to the first inventive aspect and a container, wherein the cap is coupled to the container by coupling means.
En una realización particular, el sistema comprende además al menos un compartimento con aditivo. In a particular embodiment, the system also comprises at least one compartment with additive.
Un tercer aspecto inventivo proporciona un compartimento con aditivo adaptado para alojarse en la primera cavidad de un chasis de un tapón según el primer aspecto inventivo, que comprende: un alojamiento configurado mediante una lámina de material deformable adecuado para incorporar en su interior un aditivo y comprendiendo una apertura; una tapa rompible que cierra el alojamiento en su apertura; y un elemento perforador que se aloja en el interior del alojamiento y está configurado para perforar la tapa cuando se ejerce fuerza sobre el compartimento en al menos una región del material deformable. Cuando se ejerce presión sobre el compartimento, la lámina deformable se deforma y transmite el esfuerzo al contenido que aloja, en particular al elemento perforador de forma que el elemento perforador es presionado hacía la apertura del compartimento rompiendo la tapa rompible que cierra el alojamiento en su apertura y liberando así el aditivo contenido en el compartimento. A third inventive aspect provides a compartment with an additive adapted to be housed in the first cavity of a cap chassis according to the first inventive aspect, comprising: a housing configured by means of a sheet of deformable material suitable for incorporating an additive inside and comprising an opening; a breakable lid that closes the housing when it is opened; and a piercing element that is housed inside the housing and is configured to pierce the lid when force is exerted on the compartment in at least one region of the deformable material. When pressure is exerted on the compartment, the deformable sheet deforms and transmits the stress to the content it houses, in particular to the perforating element, so that the perforating element is pressed towards the opening of the compartment, breaking the breakable lid that closes the housing when it is opened and thus releasing the additive contained in the compartment.
En una realización particular, el elemento perforador es un cuerpo tubular pasante que comprende un diámetro inferior al diámetro de apertura del alojamiento, con un primer extremo adyacente a una pared interna del material deformable del alojamiento y un segundo extremo adyacente a la tapa rompible, el elemento perforador adaptado para llevar a cabo un corte de la tapa rompible por medio del borde del segundo extremo adyacente a la tapa rompible. In a particular embodiment, the perforating element is a through tubular body comprising a diameter less than the diameter of the opening of the housing, with a first end adjacent to an internal wall of the deformable material of the housing and a second end adjacent to the breakable cap, the perforating element adapted to cut the breakable cap through the edge of the second end adjacent to the breakable cap.
Según este ejemplo de realización el esfuerzo que hace la leva sobre la lámina deformable y que causa su deformación, transmite el esfuerzo a través del elemento perforador. Si el aditivo contenido en el compartimento no es rígido, por ejemplo una píldora, éste puede no transmitir adecuadamente los esfuerzos ejercidos sobre la lámina deformable hacia la tapa. Es el elemento perforador, estructuralmente rígido, el que transmite este esfuerzo para que la tapa se perfore pero con un rasgado perimetral dada su forma tubular. De esta forma se asegura que la apertura que se genera es suficientemente grande como para facilitar la salida del aditivo. According to this exemplary embodiment, the force exerted by the cam on the deformable sheet and which causes its deformation transmits the force through the perforating element. If the additive contained in the compartment is not rigid, for example a pill, it may not adequately transmit the forces exerted on the deformable sheet towards the lid. It is the perforating element, structurally rigid, that transmits this effort so that the cover is perforated but with a perimeter tear given its tubular shape. In this way it is ensured that the opening that is generated is large enough to facilitate the exit of the additive.
Más en particular, el elemento perforador además comprende en el borde del segundo extremo adyacente a la tapa rompible un entallado en forma de V para evitar que la tapa rompible rompa en la zona correspondiente al entallado. Evitando que la tapa rompible rompa por completo, es decir, salvando la zona en la que contacta con el entallado en forma de V, se consigue que la tapa rompible no se desprenda por completo del compartimento. Al evitar que la tapa rompible se desprenda se evita que caiga en la mezcla y que el usuario esté en riesgo de ingerirla. More particularly, the perforating element also includes a V-shaped notch on the edge of the second end adjacent to the breakable cap to prevent the breakable cap from breaking in the area corresponding to the notch. By preventing the breakable lid from breaking completely, that is, by sparing the area in which it comes into contact with the V-shaped notch, it is achieved that the breakable lid does not completely detach from the compartment. Preventing the breakable cap from coming off prevents it from falling into the mix and putting the user at risk of ingesting it.
En una realización particular, el elemento perforador comprende unos medios de retención configurados para retener el elemento perforador en el interior del alojamiento del compartimento cuando se rompe la tapa rompible. Estos medios de retención evitan que el elemento perforador salga del interior del compartimento una vez que se haya roto la película rompible en la apertura del compartimento. Más en particular, los medios de retención comprenden una pluralidad de patillas que se proyectan desde el elemento perforador hacia su exterior. In a particular embodiment, the perforating element comprises retaining means configured to retain the perforating element inside the housing of the compartment when the breakable lid is broken. These retaining means prevent the piercing element from coming out of the interior of the compartment once the breakable film at the opening of the compartment has been broken. More particularly, the retention means comprise a plurality of tabs that project from the perforating element towards its exterior.
En otra realización particular, los medios de retención del compartimento comprenden un resalte alrededor del elemento perforador. In another particular embodiment, the compartment retaining means comprise a projection around the perforating element.
En una realización particular, el compartimento se aloja en el alojamiento del cuerpo interno tubular del tapón. In a particular embodiment, the compartment is housed in the housing of the tubular internal body of the stopper.
DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Estas y otras características y ventajas de la invención, se pondrán más claramente de manifiesto a partir de la descripción detallada que sigue de una forma preferida de realización, dada únicamente a título de ejemplo ilustrativo y no limitativo, con referencia a las figuras que se acompañan. These and other features and advantages of the invention will become clearer from the following detailed description of a preferred embodiment, given solely by way of illustrative and non-limiting example, with reference to the accompanying figures.
Figura 1 En esta figura se muestra una vista esquemática en perspectiva de un sistema de envase con tapón de cierre según una realización de la presente invención. Figure 1 This figure shows a schematic perspective view of a closure cap container system according to an embodiment of the present invention.
Figura 2 En esta figura se muestra una vista esquemática en perspectiva de un tapón de cierre en una primera posición según una realización de la presente invención. Figure 2 In this figure a schematic perspective view of a closure plug is shown in a first position according to an embodiment of the present invention.
Figura 3 En esta figura se muestra una vista en sección del tapón de cierre de la figura 2. Figure 3 This figure shows a sectional view of the closing plug of figure 2.
Figura 4 En esta figura se muestra una vista esquemática en perspectiva del tapón de cierre de la figura 2 sin el cuerpo exterior. Figure 4 This figure shows a schematic perspective view of the closing plug of figure 2 without the outer body.
Figura 5 En esta figura se muestra una vista esquemática en perspectiva del chasis del tapón de cierre de la figura 2. Figure 5 This figure shows a schematic view in perspective of the chassis of the closing plug of figure 2.
Figura 6 En esta figura se muestra una vista esquemática en perspectiva del cuerpo interno del tapón de cierre de la figura 2. Figure 6 This figure shows a schematic perspective view of the internal body of the closing plug of figure 2.
Figura 7 En esta figura se muestra una vista esquemática en perspectiva y con una sección según un plano que pasa por el eje central según la dirección longitudinal X-X' del cuerpo externo del tapón de cierre de la figura 2. Figure 7 This figure shows a schematic view in perspective and with a section according to a plane that passes through the central axis according to the longitudinal direction X-X' of the external body of the closing plug of figure 2.
Figura 8 En esta figura se muestra una vista esquemática en perspectiva de un tapón de cierre en una posición de bloqueo según una realización de la presente invención. Figure 8 This figure shows a schematic perspective view of a closure plug in a locked position according to an embodiment of the present invention.
Figura 9 En esta figura se muestra una vista esquemática en perspectiva del tapón de cierre de la figura 8 en una posición de desbloqueo. Figure 9 This figure shows a schematic perspective view of the closing plug of figure 8 in an unlocked position.
Figura 10 En esta figura se muestra una vista esquemática en alzado de un tapón de cierre en una posición de bloqueo sin el cuerpo exterior según una realización de la presente invención. Figure 10 This figure shows a schematic elevation view of a closure plug in a locked position without the outer body according to an embodiment of the present invention.
Figura 11 En esta figura se muestra una vista esquemática en perspectiva del tapón de cierre de la figura 10 en una posición de desbloqueo. Figure 11 This figure shows a schematic perspective view of the closing plug of figure 10 in an unlocked position.
Figura 12 En esta figura se muestra una vista esquemática en perspectiva de un compartimento según una realización de la presente invención. Figure 12 In this figure is shown a schematic perspective view of a compartment according to an embodiment of the present invention.
Figura 13 En esta figura se muestra una sección en perspectiva, la sección permitiendo tener un acceso visual al interior del compartimento de la figura 12. Figure 13 This figure shows a section in perspective, the section allowing visual access to the interior of the compartment of figure 12.
Figura 14 En esta figura se muestra el elemento perforador que se muestra parcialmente en la figura 13. Figure 14 This figure shows the perforating element that is partially shown in figure 13.
Figura 15 En esta figura se muestra otra realización del elemento perforador. Figure 15 In this figure another embodiment of the piercing element is shown.
EXPOSICIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN DETAILED DISCLOSURE OF THE INVENTION
La presente invención, de acuerdo al primer aspecto inventivo, es un tapón (1) de cierre de un envase (10) para el suministro de productos de alimentación para pacientes, los productos contenidos en dichos envases (10), en donde el tapón (1) está configurado para acoplarse a un envase (10) y verter en su interior al menos un aditivo (A) destinado a ser mezclado con los productos. Ejemplos de realización de este tapón (1) se muestran en las figuras 2 a 11 y se describen más adelante. The present invention, according to the first inventive aspect, is a closure cap (1) of a container (10) for the supply of food products for patients, the products contained in said containers (10), wherein the cap (1) is configured to be attached to a container (10) and pour inside at least one additive (A) intended to be mixed with the products. Examples of implementation of this stopper (1) are shown in figures 2 to 11 and are described later.
De acuerdo al segundo aspecto inventivo, la presente invención es un sistema compuesto por un tapón (1) de cierre como el del primer aspecto inventivo y un envase (10) sobre el que se encuentra el tapón (1) acoplado. Un ejemplo de realización de sistema como este se puede observar en la figura 1 y se describe en detalle más adelante. According to the second inventive aspect, the present invention is a system made up of a closing plug (1) like the one in the first inventive aspect and a container (10) on which the plug (1) is attached. An exemplary embodiment of a system such as this can be seen in Figure 1 and is described in detail later.
Por último, la presente invención, de acuerdo con un tercer aspecto inventivo, es un compartimento (5) con aditivo (A) configurado para disponerse en el interior del tapón (1) de cierre según el primer aspecto inventivo. Ejemplos de realización de este compartimento se puede observar en las figuras 12 a 13 y se describen más adelante. Lastly, the present invention, according to a third inventive aspect, is a compartment (5) with additive (A) configured to be arranged inside the closing plug (1) according to the first inventive aspect. Examples of embodiments of this compartment can be seen in figures 12 to 13 and are described later.
La figura 1 muestra una vista en perspectiva de un sistema formado por un envase (10) que contiene en su interior productos de alimentación para pacientes y un tapón (1). Este tapón (1) se encuentra acoplado a un gollete (11) del envase (10) cerrando de esta forma el envase (10), y está configurado para verter en el interior del envase (10) al menos un aditivo (A) que se encuentra alojado en un compartimento (5) (no se muestra en la figura) que se dispone en el interior de dicho tapón (1). En concreto, el envase (10) tiene forma de botella. En la figura 1 se muestra un modo operativo en el que el tapón (1) está acoplado al envase (10). Figure 1 shows a perspective view of a system made up of a container (10) containing food products for patients and a cap (1) inside. This stopper (1) is attached to a neck (11) of the container (10), thus closing the container (10), and is configured to pour into the container (10) at least one additive (A) that is housed in a compartment (5) (not shown in the figure) that is arranged inside said stopper (1). Specifically, the container (10) is in the shape of a bottle. Figure 1 shows an operating mode in which the cap (1) is coupled to the container (10).
El tapón (1) que se muestra en las figuras 1 y 2, así como también el que se muestra en el resto de figuras, comprende como estructura externa un chasis (2) y un cuerpo (4) externo tubular dispuesto por fuera del chasis (2) y extendido según la dirección longitudinal X-X' y, que parcialmente aloja el chasis (2). The cap (1) shown in figures 1 and 2, as well as the one shown in the rest of the figures, comprises as an external structure a chassis (2) and a tubular external body (4) arranged outside the chassis (2) and extended according to the longitudinal direction X-X'y, which partially houses the chassis (2).
El cuerpo (4) externo comprende una tapa (4.4) que se muestra en posición cerrada donde mantiene cerrado el paso al interior del tapón (1), y por consiguiente al interior del envase (10). El tapón (1) además muestra unos segundos medios de retención (2.8) que se describen en detalle más adelante. En particular, el tapón (1) de cierre se encuentra acoplado la gollete (11) del envase (10) por medio de unos medios de acoplamiento (8) comprendidos en el tapón (1) (se muestran en la figura 3). The external body (4) comprises a lid (4.4) that is shown in the closed position where it keeps the passage to the inside of the stopper (1) closed, and consequently to the inside of the container (10). The stopper (1) also shows a second retention means (2.8) that will be described in detail later. In particular, the closing plug (1) is The neck (11) of the container (10) is coupled by means of coupling means (8) included in the stopper (1) (shown in Figure 3).
El cuerpo (4) externo comprende una bisagra (4.5) lateral que hace de vínculo de unión entre el propio cuerpo (4) externo y la tapa (4.4). De esta forma, cuando la tapa (4.4) se abre respecto del cuerpo (4) externo, es decir, se separa de este mismo, permanecería unida al cuerpo (4) por medio de la bisagra (4.5) lateral. The external body (4) includes a lateral hinge (4.5) that acts as a link between the external body (4) itself and the lid (4.4). In this way, when the lid (4.4) is opened with respect to the external body (4), that is, it is separated from it, it would remain attached to the body (4) by means of the lateral hinge (4.5).
En la figura 3 se muestra una vista en sección del tapón (1) de la figura 2 en la que se pueden observar los principales componentes que conforman el tapón (1), esto es, el chasis (2), un cuerpo (3) interno y el cuerpo (4) externo. Figure 3 shows a section view of the plug (1) of figure 2 in which the main components that make up the plug (1) can be seen, that is, the chassis (2), an internal body (3) and the external body (4).
El chasis (2) comprende un canal (2.3) tubular que atraviesa el chasis (2) según la dirección longitudinal X-X' y se extiende desde un primer extremo (2.1) del chasis (2) a un segundo extremo (2.2), y donde ambos extremos (2.1, 2.2) del chasis (2) se encuentran abiertos. El primer extremo (2.1), al estar abierto, permite que la mezcla que se produzca en el interior del envase (10) cuando el aditivo (A) sea vertido en su interior y cuando el tapón (1) se encuentra en modo operativo acoplado al envase (10) (como se muestra en la figura 1), pueda ser ingerida por un usuario por medio del tapón (1) cuando la tapa (4.4) se encuentre en una posición abierta. El segundo extremo (2.2) al estar abierto permite el paso de al menos un aditivo (A) cuando el tapón (1) se encuentra en modo operativo acoplado al envase (10). The chassis (2) comprises a tubular channel (2.3) that crosses the chassis (2) in the longitudinal direction X-X' and extends from a first end (2.1) of the chassis (2) to a second end (2.2), and where both ends (2.1, 2.2) of the chassis (2) are open. The first end (2.1), being open, allows the mixture that is produced inside the container (10) when the additive (A) is poured into it and when the cap (1) is in operating mode coupled to the container (10) (as shown in figure 1), can be ingested by a user through the cap (1) when the lid (4.4) is in an open position. The second end (2.2) being open allows the passage of at least one additive (A) when the stopper (1) is in operating mode coupled to the container (10).
El chasis (2) además comprende una primera cavidad (2.4) y seguida de esta una segunda cavidad (2.5) según la dirección longitudinal X-X'. Estas cavidades primera (2.4) y segunda (2.5) se encuentran separadas entre ellas por medio de un saliente perimetral (2.6) interno que proyecta hacia el interior del chasis (6). Según este ejemplo de realización la primera cavidad (2.4) aloja en su interior dos levas (6), mientras que la segunda cavidad (2.5) aloja en su interior los medios de acoplamiento (8) que facilitan el acoplamiento del tapón (1) al gollete (11) del envase (10). En particular, los medios de acoplamiento (8) son una rosca que rosca con el gollete (11) del envase (10). The chassis (2) also comprises a first cavity (2.4) and followed by a second cavity (2.5) according to the longitudinal direction X-X'. These first (2.4) and second (2.5) cavities are separated from each other by means of an internal perimeter projection (2.6) that projects towards the interior of the chassis (6). According to this example of embodiment, the first cavity (2.4) houses two cams (6) inside, while the second cavity (2.5) houses the coupling means (8) that facilitate the coupling of the stopper (1) to the neck (11) of the container (10). In particular, the coupling means (8) are a thread that threads with the neck (11) of the container (10).
El cuerpo (3) interno presenta una configuración tubular paralela a la dirección longitudinal X-X' y comprende dos alojamientos (3.1) con apertura (3.2) hacia el interior del cuerpo (3) interno. Estos alojamientos (3.1) son adecuados para alojar cada uno un compartimento tipo ampolla (5) con aditivo (A) en su interior. The internal body (3) has a tubular configuration parallel to the longitudinal direction XX' and comprises two housings (3.1) with an opening (3.2) towards the interior of the internal body (3). These accommodations (3.1) are suitable to house each one ampoule-type compartment (5) with additive (A) inside.
El tapón (1) además comprende unos medios de retención (2.7, 2.8, 4.1) axial entre el cuerpo (4) externo y el chasis (2) en dos puntos distanciados axialmente, y que definen dos posiciones principales del tapón (1). Una primera posición en la que el cuerpo (3) interno se encuentra alejado del chasis (2), y una segunda posición en la que el cuerpo (3) interno se encuentra más próximo al chasis (2), siempre según la dirección longitudinal X-X', en comparación con la primera posición y alojado en la primera cavidad (2.4) chasis (2). Cuando se pasa de la primera posición a la segunda posición, es decir, el cuerpo (3) interno se aproxima al chasis (2), cada una de las levas (6) comprendidas en la primera cavidad (2.4) del chasis (2) ejerce una fuerza de presión sobre cada compartimento (5) de forma que estos compartimentos (5) se rompen y causan la liberación de su contenido (aditivo (A)) hacia el interior del canal (2.3) tubular pasante del chasis (2.). En este sentido se permite que el aditivo (A) llegue hasta el interior del envase (10) cuando el tapón (1) se encuentra en modo operativo acoplado al envase (10). En particular, el tapón (1) que se muestra en las figuras se encuentra en la primera posición previa a la liberación del aditivo (A). The plug (1) also includes axial retention means (2.7, 2.8, 4.1) between the external body (4) and the chassis (2) at two axially spaced points, and which define two main positions of the plug (1). A first position in which the internal body (3) is far from the chassis (2), and a second position in which the internal body (3) is closer to the chassis (2), always according to the longitudinal direction X-X', compared to the first position and housed in the first cavity (2.4) chassis (2). When moving from the first position to the second position, that is, the internal body (3) approaches the chassis (2), each of the cams (6) included in the first cavity (2.4) of the chassis (2) exerts a pressure force on each compartment (5) in such a way that these compartments (5) break and cause the release of their content (additive (A)) into the through-tubular channel (2.3) of the chassis (2.). In this sense, the additive (A) is allowed to reach the interior of the container (10) when the stopper (1) is in operating mode coupled to the container (10). In particular, the cap (1) shown in the figures is in the first position prior to the release of the additive (A).
Los medios de retención (2.7, 2.8, 4.1) axial entre el cuerpo (4) externo y el chasis (2) comprenden por un lado unos primeros medios de retención (2.7) y unos segundos medios de retención (2.8) ambos dispuestos en el chasis (2) y distanciados entre ellos según la dirección longitudinal X-X'. En las figuras 3, 4 y 5 se pueden observar en detalle estos medios de retención (2.7, 2.8) donde cada uno de ellos está formado por una pareja de resaltes distanciados entre sí axialmente para alojar entre ambos una proyección (4.1) del cuerpo (4) externo que queda al menos temporalmente trabado entre los dos resaltes a no ser que se supere una cierta fuerza axial. Por otro lado, el cuerpo (4) externo comprende una proyección (4.1) dispuesta hacia el interior del cuerpo (4) externo y está adaptada para quedar trabada en los primeros (2.7) y segundos (2.8) medios de retención. Cuando la proyección (4.1) se encuentra trabada en los primeros medios de retención (2.7) el tapón (1) se encuentra en una primera posición extrema que corresponde con la primera posición anterior descrita en la que el aditivo (A) aún no ha sido liberado. Sin embargo, cuando la proyección (4) se encuentra trabada en los segundos medios de retención (2.8) el tapón (1) se encuentra en una segunda posición extrema correspondiente con la segunda posición anterior descrita en la que se ha liberado el aditivo (A). Ambos medios de retención (2.7, 2.8) del chasis (2) son capaces de establecer una retención axial temporal entre el chasis (2) y el cuerpo (4) externo si la fuerza axial entre el chasis (2) y el cuerpo (4) externo no supera un valor de fuerza preestablecido. The axial retention means (2.7, 2.8, 4.1) between the external body (4) and the chassis (2) comprise, on the one hand, first retention means (2.7) and second retention means (2.8), both arranged on the chassis (2) and spaced between them according to the longitudinal direction X-X'. In figures 3, 4 and 5 these retention means (2.7, 2.8) can be seen in detail, where each of them is formed by a pair of projections axially spaced from each other to house between them a projection (4.1) of the external body (4) that remains at least temporarily locked between the two projections unless a certain axial force is exceeded. On the other hand, the external body (4) comprises a projection (4.1) arranged towards the interior of the external body (4) and is adapted to be locked in the first (2.7) and second (2.8) retention means. When the projection (4.1) is locked in the first retention means (2.7), the cap (1) is in a first extreme position that corresponds to the first described previous position in which the additive (A) has not yet been released. However, when the projection (4) is locked in the second retention means (2.8), the cap (1) is in a second end position corresponding to the second previous position described in which the additive (A) has been released. Both retention means (2.7, 2.8) of the chassis (2) they are capable of establishing a temporary axial retention between the chassis (2) and the external body (4) if the axial force between the chassis (2) and the external body (4) does not exceed a preset force value.
Según la figura 3, el cuerpo (3) interno además comprende una porción (3.4) superior en contacto con el cuerpo (4) externo y el alojamiento (3.1) de este mismo cuerpo (3) interno. According to figure 3, the internal body (3) also comprises an upper portion (3.4) in contact with the external body (4) and the housing (3.1) of this same internal body (3).
Por otro lado, observando las figuras 3 y 7, el cuerpo (4) externo comprende un cuerpo (4.2) principal con una apertura (4.3) que es tubulary concéntrica al eje principal que se extiende según la dirección longitudinal X-X'. Esta apertura (4.3) permite el paso del contenido del envase (10) al exterior del tapón (1) cuando la tapa (4.4) del cuerpo (4) externo se encuentra en una posición de apertura donde mantiene abierta la apertura (4.3). En particular, la tapa (4.4) es abatible por medio de una bisagra (4.5) lateral que abate dicha tapa (4.4) respecto del cuerpo (4.2) principal del cuerpo (4) externo. On the other hand, observing figures 3 and 7, the external body (4) comprises a main body (4.2) with an opening (4.3) that is tubular and concentric to the main axis that extends along the longitudinal direction X-X'. This opening (4.3) allows the contents of the container (10) to pass outside the cap (1) when the lid (4.4) of the external body (4) is in an open position where it keeps the opening (4.3) open. In particular, the cover (4.4) is foldable by means of a lateral hinge (4.5) that folds said cover (4.4) with respect to the main body (4.2) of the external body (4).
Además, la apertura (4.3) comprende una primera sección tubular (4.6) que se proyecta desde el cuerpo (4.2) principal hacia la tapa (4.4), y a su vez la tapa (4.4) comprende una segunda sección tubular (4.7) que proyecta desde la tapa (4.4) hacia el cuerpo (4.2) principal. Estas secciones tubulares primera (4.6) y segunda (4.7) comprenden un diámetro tal que la segunda sección tubular (4.7) se ajusta dentro de la primera sección tubular (4.6) cuando tapa (4.4) se encuentra en su posición de cerrado como se muestra en la figura 3. Una configuración opuesta donde la primera sección tubular (4.7) se ajustase dentro de la segunda sección tubular (4.6) se considera equivalente. Por otro lado, el cuerpo (4.2) principal presenta un saliente (4.8) que se proyecta hacia el cuerpo (3) interno con una configuración que encaja en el interior del cuerpo (3) interno de forma que éste (3) queda sujeto al cuerpo (4.2) principal en una dirección transversal a la dirección longitudinal X-X'. In addition, the opening (4.3) comprises a first tubular section (4.6) that projects from the main body (4.2) towards the cover (4.4), and in turn the cover (4.4) comprises a second tubular section (4.7) that projects from the cover (4.4) towards the main body (4.2). These first (4.6) and second (4.7) tubular sections comprise a diameter such that the second tubular section (4.7) fits inside the first tubular section (4.6) when the lid (4.4) is in its closed position as shown in Figure 3. An opposite configuration where the first tubular section (4.7) fits inside the second tubular section (4.6) is considered equivalent. On the other hand, the main body (4.2) has a projection (4.8) that projects towards the internal body (3) with a configuration that fits inside the internal body (3) so that it (3) is attached to the main body (4.2) in a direction transverse to the longitudinal direction X-X'.
En la figura 5 se muestra el chasis (2) que comprende en su primera cavidad (2.4) seis medios de guiado (9) axial, siendo estos medios de guiado (9) axial canales guía que se disponen desde el primer extremo (2.1) abierto del chasis (2) hasta el saliente perimetral (2.6) interno. En la figura 4 se muestra un cuerpo (3) interno dispuesto sobre el chasis (2), el cuerpo (3) interno comprendiendo seis primeras guías (3.3) configuradas para deslizarse a través de los canales configurados en los medios de guiado (9) axial del chasis (2) cuando el cuerpo (3) interno pasa de la primera posición a la segunda posición. Los medios de guiado (9) facilitan el guiado del cuerpo (3) interno a través del chasis (2). En la segunda posición del tapón (1) (no se muestra en las figuras), el cuerpo (3) interno ha descendido hasta llegar a apoyar sobre el saliente perimetral (2.6) interno del chasis (2). Figure 5 shows the chassis (2) comprising in its first cavity (2.4) six axial guide means (9), these axial guide means (9) being guide channels that are arranged from the first open end (2.1) of the chassis (2) to the internal perimeter projection (2.6). Figure 4 shows an internal body (3) arranged on the chassis (2), the internal body (3) comprising six first guides (3.3) configured to slide through the channels configured in the axial guide means (9) of the chassis (2) when the internal body (3) passes from the first position to the second position. The guiding means (9) facilitate the guiding of the internal body (3) through the chassis (2). In the second position of the plug (1) (not shown in the figures), the internal body (3) has descended until it comes to rest on the internal perimeter projection (2.6) of the chassis (2).
Tal y como se muestra en las figuras 4 y 6, el cuerpo (3) interno tiene una configuración poligonal, en particular hexagonal, según una sección transversal a la dirección longitudinal X-X' en donde sus vértices son coincidentes con la posición de las seis primeras guías (3.3) del mismo cuerpo (3) interno. Además, se muestran dos alojamientos (3.1) del cuerpo (3) interno dispuestos entre dos segundas guías (3.5) y enfrentados entre ellos. Estas segundas guías (3.5) están configuradas para mantener sujeto el compartimento (5) en su posición operativa enfrentado al alojamiento (3.1). Cada alojamiento (3.1) presenta una forma circular adecuada para recibir un compartimento (5) con aditivo (A) y tiene una superficie (3.2.1) de apoyo donde se apoya el compartimento (5). As shown in figures 4 and 6, the internal body (3) has a polygonal configuration, particularly hexagonal, according to a cross section of the longitudinal direction X-X' where its vertices coincide with the position of the first six guides (3.3) of the same internal body (3). In addition, two housings (3.1) of the internal body (3) arranged between two second guides (3.5) and facing each other are shown. These second guides (3.5) are configured to hold the compartment (5) in its operative position facing the housing (3.1). Each housing (3.1) has a circular shape suitable for receiving a compartment (5) with additive (A) and has a support surface (3.2.1) where the compartment (5) rests.
En las figuras 3 y 5 se muestra el chasis (2) comprendiendo dos levas (6) como componente estructural que proyecta hacia el interior del chasis (2). Cada una de las levas (6) presenta un primer tramo (6.1) con una configuración en rampa acuñada. La leva (6) además comprende un segundo tramo (6.2) seguido del primer tramo (6.1) y define una superficie que es sustancialmente paralela a la dirección longitudinal X-X' (como se observa en detalle en la figura 3). Entre el primer tramo (6.1) y el segundo tramo (6.2) la pendiente muestra una transición suave. Figures 3 and 5 show the chassis (2) comprising two cams (6) as a structural component that projects towards the interior of the chassis (2). Each of the cams (6) has a first section (6.1) with a wedged ramp configuration. The cam (6) also comprises a second section (6.2) followed by the first section (6.1) and defines a surface that is substantially parallel to the longitudinal direction X-X' (as seen in detail in Figure 3). Between the first section (6.1) and the second section (6.2) the slope shows a smooth transition.
En modo operativo cuando el cuerpo (3) interno desliza axialmente respecto del chasis (2) por su interior, cada alojamiento (3.1) del cuerpo (3) interno se enfrenta a cada leva (6) del chasis (2) de forma que el compartimento (5) con aditivo (A) que estaría posicionado en el cuerpo (3) interno es presionado de forma progresiva por el primer tramo (6.1) de leva (6) hasta romper el compartimento (5) liberando así el aditivo (A) hacia el interior del canal (2.3) tubular del chasis (2). In operating mode when the internal body (3) slides axially with respect to the chassis (2) inside, each housing (3.1) of the internal body (3) faces each cam (6) of the chassis (2) so that the compartment (5) with additive (A) that would be positioned in the internal body (3) is progressively pressed by the first section (6.1) of the cam (6) until the compartment (5) breaks, thus releasing the additive (A) into the channel (2). .3) frame tubular (2).
En las figuras 3 y 6 se muestra el cuerpo (3) interno comprendiendo unos medios de perforación (7) que sirven para perforar una película (12) de cierre dispuesta en el gollete (11) del envase (10) cuando el tapón (1) se encuentra en modo operativo acoplado al envase (10). Además, el cuerpo (3) interno también en modo operativo pasa de su primera posición a su segunda posición rompiendo la película abriendo acceso al envase (10) y permitiendo así el paso de aditivo (A) al interior del envase (10). En particular, los medios de perforación (7) presentan una configuración de saliente en forma de sector cilindrico con un borde inferior de altura en la dirección longitudinal X- X' variable. Este saliente se proyecta desde el cuerpo (3) interno hacía el segundo extremo (2.2) del chasis (2) tal como se puede observar en la figura 3, de forma que en modo operativo del tapón (1) acoplado al envase (10) el saliente en tramo cilindrico queda orientado hacia la película (12) de cierre (no se muestra en las figuras) del gollete (11) del envase en la primera posición del cuerpo (3) interno y, la perfora en la segunda posición. Figures 3 and 6 show the internal body (3) comprising means of perforation (7) used to perforate a closure film (12) arranged in the neck (11) of the container (10) when the stopper (1) is in operative mode coupled to the container (10). In addition, the internal body (3) also in operative mode passes from its first position to its second position, breaking the film, opening access to the container (10) and thus allowing the passage of additive (A) into the container (10). In particular, the perforation means (7) present a projection configuration in the form of a cylindrical sector with a lower edge of variable height in the longitudinal direction X-X'. This projection projects from the internal body (3) towards the second end (2.2) of the chassis (2) as can be seen in figure 3, so that in the operational mode of the cap (1) coupled to the container (10) the projection in the cylindrical section is oriented towards the closure film (12) (not shown in the figures) of the neck (11) of the container in the first position of the internal body (3) and perforates it in the second position.
En las figuras 8 y 9 se muestra un tapón (1) de cierre, como los ejemplos descritos más arriba, que además comprende unos medios (13) de bloqueo que bloquean el movimiento axial del cuerpo (4) externo respecto del chasis (2). Estos medios (13) de bloqueo son capaces de soportar carga sobre el cuerpo (4) externo sin que se produzca el paso de la primera posición a la segunda posición. En concreto, los medios (13) de bloqueo tienen una porción de apoyo (13.1) en la que apoya el cuerpo (4) externo impidiendo así que este se desplace axialmente respecto del chasis (2). Además, los medios de bloqueo (13) tienen un pilar (13.2) deformable que se extiende desde el chasis (2) hasta la porción de apoyo (13.1). Figures 8 and 9 show a closure cap (1), like the examples described above, which also includes locking means (13) that lock the axial movement of the external body (4) with respect to the chassis (2). These blocking means (13) are capable of supporting a load on the external body (4) without the passage from the first position to the second position. Specifically, the blocking means (13) have a support portion (13.1) on which the external body (4) rests, thus preventing it from moving axially with respect to the chassis (2). In addition, the locking means (13) have a deformable pillar (13.2) that extends from the chassis (2) to the support portion (13.1).
A través de estos medios de bloqueo (13), el tapón (1) también comprende una posición de bloqueo y una posición de desbloqueo. En la figura 8 se muestra un ejemplo de posición de bloqueo en la que el cuerpo (4) externo apoya sobre la porción de apoyo (13.1) y se impide que este pueda desplazarse axialmente respecto del chasis (2), es decir, se impide que el cuerpo (4) externo se aproxime al chasis (2) alcanzando la segunda posición del tapón (1). Por otro lado, en la figura 9 se muestra un ejemplo de posición de desbloqueo en el que el pilar (13.2) esta deformado hacía el exterior del chasis (2) y se permite el desplazamiento axial del cuerpo (4) respecto del chasis (2), es decir, se permite el paso de la primera posición a la segunda posición. En particular, la deformación del pilar (13.2) según este ejemplo de realización se produce en su base a través de una línea abisagrada formada por una región lineal debilitada mediante una reducción del grosor. Through these blocking means (13), the cap (1) also comprises a blocking position and an unlocking position. Figure 8 shows an example of a locked position in which the external body (4) rests on the support portion (13.1) and prevents it from moving axially with respect to the chassis (2), that is, it prevents the external body (4) from approaching the chassis (2) reaching the second position of the plug (1). On the other hand, figure 9 shows an example of an unlocking position in which the pillar (13.2) is deformed towards the outside of the chassis (2) and the axial displacement of the body (4) with respect to the chassis (2) is allowed, that is, it allows passage from the first position to the second position. In particular, the deformation of the pillar (13.2) according to this example of embodiment occurs at its base through a hinged line formed by a linear region weakened by means of a thickness reduction.
En las figuras 10 y 11 se muestra otros ejemplos de realización de medios de bloqueo (13). En particular en la figura 10 se muestra como el pilar (13.2) sostiene en su extremo superior, en una porción de apoyo, el cuerpo (4) externo bloqueado así su desplaza miento axial respecto del chasis (2). Por otro lado, la figura 11 muestra el tapón (1) en su posición de desbloqueo en la que los pilares (13.2) se han deformado o presionado hacia el interior del chasis (2) lo que permitiría al cuerpo (4) externo (no se muestra en la figura) desplazarse axialmente respecto del chasis (2) y descender. Figures 10 and 11 show other embodiment examples of locking means (13). In particular, figure 10 shows how the pillar (13.2) supports at its upper end, in a support portion, the external body (4), thus blocking its axial movement with respect to the chassis (2). On the other hand, figure 11 shows the cap (1) in its unlocked position in which the pillars (13.2) have been deformed or pressed towards the inside of the chassis (2) which would allow the external body (4) (not shown in the figure) to move axially with respect to the chassis (2) and descend.
La primera posición y segunda posición del tapón (1) también se ha descrito a lo largo del texto indistintamente como la primera posición y segunda posición del cuerpo (3) interno ya que cuando se describe el paso de la primera posición a la segunda posición del tapón (1) el cuerpo (3) interno experimenta un desplazamiento en el interior del tapón (1). Según un ejemplo de realización aplicable a todos los ejemplos descritos, el cuerpo (3) interno y el cuerpo (4) externo están unidos formando un único cuerpo. The first position and second position of the stopper (1) have also been described interchangeably throughout the text as the first position and second position of the internal body (3), since when the passage from the first position to the second position of the stopper (1) is described, the internal body (3) undergoes a displacement inside the stopper (1). According to an embodiment applicable to all the examples described, the internal body (3) and the external body (4) are joined to form a single body.
Las figuras 12 y 13 muestran un ejemplo de compartimento (5) que está formado principalmente por un alojamiento (5.1), con apertura (5.2), en el cual se aloja un aditivo (A) y, una tapa (5.3) que es rompible y cierra el alojamiento (5.1) en su apertura (5.2). En concreto, el alojamiento (5) está configurado mediante una lámina de material deformable que permite ser deformado cuando se ejerce sobre él una fuerza de presión (por ejemplo producida por una leva). Como se muestra en particular en la figura 13, el compartimento (5) a su vez comprende un elemento perforador (5.4) alojado en el interior del alojamiento (5.1) que sirve para perforar la tapa (5.3) cuando se ejerce una fuerza de presión sobre el compartimento en al menos la región de este que es de un material deformable. Figures 12 and 13 show an example of a compartment (5) that is formed mainly by a housing (5.1), with an opening (5.2), in which an additive (A) is housed, and a cover (5.3) that is breakable and closes the housing (5.1) in its opening (5.2). Specifically, the housing (5) is configured by means of a sheet of deformable material that allows it to be deformed when a pressure force is exerted on it (for example produced by a cam). As shown in particular in figure 13, the compartment (5) in turn comprises a perforating element (5.4) housed inside the housing (5.1) that serves to perforate the lid (5.3) when a force of pressure is exerted on the compartment in at least the region thereof that is made of a deformable material.
El elemento perforador (5.4) es un cuerpo tubular con un diámetro inferior al diámetro de la apertura (5.2) del alojamiento (5.1) pero que permite en su interior alojar el aditivo (A). El elemento perforador (5.4) comprende un primer extremo adyacente a la pared interna del material deformable del alojamiento (5.1) y un segundo extremo adyacente a la tapa (5.3) rompible. Este elemento perforador (5.4) se encarga de perforar la tapa (5.3) rompible por medio del borde del segundo extremo adyacente a la tapa (5.3) rompible cuando se ejerce una fuerza de presión sobre el material deformable del alojamiento (5.1) del compartimento (5). Además, el elemento perforador (5.4) comprende en el borde del segundo extremo adyacente a la tapa (5.3) rompible un entallado (5.4.1) en forma de V. Este entallado (5.4.1) evita que la tapa (5.3) rompa en la zona correspondiente al entallado (5.4.1) y que así ésta no se desprenda hacia el interior del tapón (1) llegando al interior del envase (10). The perforating element (5.4) is a tubular body with a diameter less than the diameter of the opening (5.2) of the housing (5.1) but which allows the additive (A) to be housed inside. The perforating element (5.4) comprises a first end adjacent to the internal wall of the deformable material of the housing (5.1) and a second end adjacent to the breakable cover (5.3). This perforating element (5.4) is responsible for perforating the breakable cover (5.3) by means of the edge of the second end adjacent to the breakable cover (5.3) when a pressure force is exerted on the material. deformable housing (5.1) of the compartment (5). In addition, the perforating element (5.4) includes a V-shaped notch (5.4.1) on the edge of the second end adjacent to the breakable lid (5.3). This notch (5.4.1) prevents the lid (5.3) from breaking in the area corresponding to the notch (5.4.1) and thus prevents it from detaching into the cap (1) reaching the interior of the container (10).
El elemento perforador (5.4) a su vez comprende unos medios de retención (5.4.2) para retener el elemento perforador (5.4) en el interior del alojamiento (5.1) del compartimento (5) cuando se rompe la tapa (5.3) rompible. Estos medios de retención (5.4.2) evitan igualmente que se contamine el interior del envase (10), esta vez por la caída del elemento perforador (5.4). En un ejemplo específico como el que se muestra en la figura 14, los medios (5.4.2) de retención presentan varias patillas o salientes que se proyectan desde el elemento perforador (5.4) hacia su exterior. Como alternativa se muestra en la figura 15 que los medios de retención pueden presentar un resalte (5.4.3) perimetral alrededor del elemento perforador (5.4) que retenga al elemento perforador (5.4) en el alojamiento (5.1) del compartimento (5). The perforating element (5.4) in turn comprises retaining means (5.4.2) to retain the perforating element (5.4) inside the housing (5.1) of the compartment (5) when the breakable cover (5.3) is broken. These retention means (5.4.2) also prevent the inside of the container (10) from being contaminated, this time by the fall of the perforating element (5.4). In a specific example such as the one shown in figure 14, the retention means (5.4.2) have several tabs or projections that project from the perforating element (5.4) towards its exterior. As an alternative, Figure 15 shows that the retaining means can have a perimeter projection (5.4.3) around the perforating element (5.4) that retains the perforating element (5.4) in the housing (5.1) of the compartment (5).

Claims

- 26 - REIVINDICACIONES - 26 - CLAIMS
1.- Tapón (1) de cierre de un envase (10) para el suministro de productos de alimentación para pacientes, estando el tapón (1) configurado para acoplarse al envase (10) y verter en su interior al menos un aditivo (A), caracterizado por que el tapón (1) comprende: un chasis (2) que comprende: un canal (2.3) tubular pasante a través de dicho chasis (2) según una dirección longitudinal X-X' que se extiende desde un primer extremo (2.1) abierto del chasis (2) hasta un segundo extremo (2.2) abierto para permitir el paso de al menos un aditivo (A) cuando el tapón (1) está en modo operativo acoplado al envase (10), una primera cavidad (2.4) que aloja en su interior una leva (6) configurada para accionar la apertura de un compartimento (5) tipo ampolla por presión, y medios de acoplamiento (8) para la unión del tapón (1) con un gollete (11) del envase (10); un cuerpo (3) interno tubular que comprende al menos un alojamiento (3.1) con una apertura (3.2) que comunica el interior del cuerpo (3) interno tubular y el alojamiento (3.1), el alojamiento (3.1) siendo adecuado para alojar el compartimento tipo ampolla (5) con aditivo (A); y un cuerpo (4) externo tubular que aloja en su interior al cuerpo (3) interno y al menos parcialmente el chasis (2), donde el cuerpo (4) externo tubular es desplazable axialmente respecto del chasis (2), el cuerpo (4) externo desplazando consigo al cuerpo (3) interno; y en donde el tapón (1) además comprende unos medios de retención (2.7, 2.8, 4.1) axial entre el cuerpo (4) externo y el chasis (2) en dos puntos distanciados axialmente con: una primera posición donde el cuerpo (3) interno queda dispuesto en una primera posición alejada del chasis (2); y una segunda posición donde el cuerpo (3) interno queda dispuesto en una segunda posición más próxima al chasis (2) que en la primera posición; de forma que el paso del cuerpo externo (3) de su primera posición a su segunda posición causa que la leva (6) ejerza fuerza sobre el compartimento ((5) rompiéndolo y causando que éste (5) libere su contenido hacia el interior del canal (2.3) pasante del chasis (2) permitiendo la caída hasta el envase (10). 1.- Cap (1) for closing a container (10) for supplying food products to patients, the cap (1) being configured to be coupled to the container (10) and pour at least one additive (A) into it, characterized in that the cap (1) comprises: a chassis (2) comprising: a tubular channel (2.3) passing through said chassis (2) according to a longitudinal direction XX' that extends from a first open end (2.1) of the chassis (2 ) to a second end (2.2) open to allow the passage of at least one additive (A) when the cap (1) is in operational mode coupled to the container (10), a first cavity (2.4) that houses a cam (6) inside it configured to activate the opening of a compartment (5) by pressure, and coupling means (8) for joining the cap (1) with a neck (11) of the container (10); a tubular internal body (3) comprising at least one housing (3.1) with an opening (3.2) that communicates the interior of the tubular internal body (3) and the housing (3.1), the housing (3.1) being suitable for housing the ampoule-type compartment (5) with additive (A); and a tubular external body (4) that houses the internal body (3) inside and at least partially the chassis (2), where the tubular external body (4) is axially displaceable with respect to the chassis (2), the external body (4) displacing the internal body (3) with it; and where the cap (1) also comprises axial retention means (2.7, 2.8, 4.1) between the external body (4) and the chassis (2) at two axially spaced points with: a first position where the internal body (3) is arranged in a first position away from the chassis (2); and a second position where the internal body (3) is arranged in a second position closer to the chassis (2) than in the first position; so that the passage of the external body (3) from its first position to its second position causes the cam (6) to exert force on the compartment ((5) breaking it and causing it (5) to release its contents into the channel (2.3) passing through the chassis (2) allowing the fall to the container (10).
2. -Tapón (1) según la reivindicación 1, donde los medios de retención (2.7, 2.8, 4.1) axial entre el cuerpo (4) externo y el chasis (2) comprenden: unos primeros medios de retención (2.7) y unos segundos medios de retención (2.8) dispuestos en un elemento, o bien en el cuerpo (4) externo o bien en el chasis (2) donde ambos (2.7, 2.8) están distanciados entre si según la dirección longitudinal X-X y, una proyección (4.1) dispuesta en el otro elemento, o bien en el chasis (2) o bien en el cuerpo (4) externo, adaptada para trabarse en los primeros medios de retención (2.7) y en los segundos medios de retención (2.8) dando lugar a dos posiciones extremas entre el chasis (2) y el cuerpo (4) externo. 2. -Cap (1) according to claim 1, wherein the axial retention means (2.7, 2.8, 4.1) between the external body (4) and the chassis (2) comprise: first retention means (2.7) and second retention means (2.8) arranged in an element, either in the external body (4) or in the chassis (2) where both (2.7, 2.8) are spaced apart according to the longitudinal direction X-X and, a projection (4.1) arranged on the other element, either on the chassis (2) or on the external body (4), adapted to lock in the first retention means (2.7) and in the second retention means (2.8) giving rise to two extreme positions between the chassis (2) and the external body (4).
3. -Tapón (1) según la reivindicación 2, donde los primeros medios de retención (2.7) del chasis (2), los segundos medios de retención (2.8) del chasis (2) o ambos medios de retención (2.7, 2.8), están adaptados para establecer una retención axial temporal entre el chasis (2) y el cuerpo (4) externo tubular si la fuerza axial entre uno y otro elemento (2, 4) no supera un valor de fuerza preestablecido. 3. -Cap (1) according to claim 2, wherein the first retention means (2.7) of the chassis (2), the second retention means (2.8) of the chassis (2) or both retention means (2.7, 2.8), are adapted to establish a temporary axial retention between the chassis (2) and the tubular external body (4) if the axial force between one and the other element (2, 4) does not exceed a preset force value.
4.- Tapón (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde en la segunda posición el cuerpo (3) interno queda alojado en la primera cavidad (2.4) chasis (2). 4. Plug (1) according to any of the previous claims, where in the second position the internal body (3) is housed in the first cavity (2.4) chassis (2).
5.- Tapón (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el chasis (2) además comprende una segunda cavidad (2.5) seguida de la primera cavidad (2.4) según la dirección longitudinal X-X' y separada de la primera cavidad (2.4) por medio de un saliente perimetral (2.6) interno, la segunda cavidad (2.5) alojando en su interior unos medios de acoplamiento (8). 5. Cap (1) according to any of the preceding claims, wherein the chassis (2) also comprises a second cavity (2.5) followed by the first cavity (2.4) according to the longitudinal direction X-X' and separated from the first cavity (2.4) by means of an internal perimeter projection (2.6), the second cavity (2.5) housing coupling means (8) inside.
6.- Tapón según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el chasis (2) además comprende una pluralidad de medios de guiado (9) axial comprendidos en la primera cavidad (2.4) configurados para permitir el guiado del cuerpo (3) interno a través del chasis (2). 6. Cap according to any of the preceding claims, wherein the chassis (2) also comprises a plurality of axial guide means (9) included in the first cavity (2.4) configured to allow the internal body (3) to be guided through the chassis (2).
7.- Tapón (1) según las reivindicaciones 5 y 6, donde los medios de guiado (9) son una pluralidad de canales guía dispuestos desde el primer extremo (2.1) abierto del chasis (2) hasta el saliente perimetral (2.6) interno de forma que en la segunda posición del tapón (1), el cuerpo (3) interno apoya sobre el saliente perimetral (2.6) interno del chasis (2). 7. Cap (1) according to claims 5 and 6, where the guide means (9) are a plurality of guide channels arranged from the first open end (2.1) of the chassis (2) up to the internal perimeter projection (2.6) so that in the second position of the cap (1), the internal body (3) rests on the internal perimeter projection (2.6) of the chassis (2).
8.- Tapón (1) según cualquiera de las reivindicaciones 6 a 7, donde el cuerpo (3) interno comprende una pluralidad de primeras guías (3.3) configuradas para deslizarse a través de los medios de guiado (9) axial del chasis (2) cuando el cuerpo (3) interno pasa de su primera posición a su segunda posición. 8. Cap (1) according to any of claims 6 to 7, wherein the internal body (3) comprises a plurality of first guides (3.3) configured to slide through the axial guide means (9) of the chassis (2) when the internal body (3) passes from its first position to its second position.
9.- Tapón (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde la leva (6) es un componente estructural que se proyecta hacia el interior del chasis (2) y comprende un primer tramo (6.1) con una configuración en rampa acuñada. 9. Cap (1) according to any of the preceding claims, wherein the cam (6) is a structural component that projects into the chassis (2) and comprises a first section (6.1) with a wedged ramp configuration.
10.- Tapón (1) según la reivindicación 9, donde el alojamiento (3.1) del cuerpo (3) interno está enfrentado a la leva (6) del chasis (2) de forma que en modo operativo cuando el cuerpo (3) interno desliza a través del chasis (2), el compartimento (5) con aditivo (A) es presionado por el primer tramo (6.1) hasta romper el compartimento (5) tipo ampolla y liberar el aditivo (A) del compartimento (5) hacia el interior del canal (2.3) tubular del chasis (2). 10. Plug (1) according to claim 9, where the housing (3.1) of the internal body (3) faces the cam (6) of the chassis (2) so that in operative mode when the internal body (3) slides through the chassis (2), the compartment (5) with additive (A) is pressed by the first section (6.1) until the blister-type compartment (5) breaks and releases the additive (A) from the compartment (5) into the channel (2). .3) frame tubular (2).
11.- Tapón según cualquiera de las reivindicaciones 9 a 10, donde la leva (6) además comprende un segundo tramo (6.2) a continuación del primer tramo (6.1) y define una superficie sustancialmente paralela a la dirección longitudinal X-X'. 11. Plug according to any of claims 9 to 10, wherein the cam (6) also comprises a second section (6.2) after the first section (6.1) and defines a surface substantially parallel to the longitudinal direction X-X'.
12.- Tapón (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el cuerpo (3) interno comprende una pluralidad de alojamientos (3.1) y, el chasis (2) comprende levas (6) como alojamientos (3.1) del cuerpo (3) interno estando cada uno de los alojamientos (3.1) enfrentados a una leva (6). 12. Cap (1) according to any of the preceding claims, wherein the internal body (3) comprises a plurality of housings (3.1) and the chassis (2) comprises cams (6) as housings (3.1) of the internal body (3), each of the housings (3.1) facing a cam (6).
13.- Tapón según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde los medios de acoplamiento (8) comprenden una rosca para roscar con el gollete (11) del envase (10). 13. Cap according to any of the preceding claims, wherein the coupling means (8) comprise a thread for screwing with the neck (11) of the container (10).
14.- Tapón (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el cuerpo (3) interno comprende unos medios de perforación (7) configurados para perforar una película (12) de cierre dispuesta en el gollete (11) del envase (10) cuando el tapón (1) - 29 - acoplado al envase (10) y el cuerpo (3) interno en modo operativo pasa de su primera posición a su segunda posición y permite así que el aditivo (A) se libere al interior del envase (10). 14. Cap (1) according to any of the preceding claims, wherein the internal body (3) comprises perforation means (7) configured to perforate a closure film (12) arranged in the neck (11) of the container (10) when the cap (1) - 29 - coupled to the container (10) and the internal body (3) in operative mode passes from its first position to its second position and thus allows the additive (A) to be released inside the container (10).
15.- Tapón (1) según la reivindicación 14, donde los medios de perforación (7) tienen una configuración de saliente en forma de sector cilindrico y con un borde inferior de altura en la dirección axial variable donde, dicho saliente se proyecta desde el cuerpo (3) interno hacía el segundo extremo (2.2) del chasis (2) de forma que cuando el tapón (1) en modo operativo esta acoplado al envase (10) el saliente en tramo cilindrico está orientado hacia la película (12) de cierre del gollete (11) del envase (10) en la primera posición del cuerpo (3) interno y, la perfora en la segunda posición. 15.- Cap (1) according to claim 14, where the perforation means (7) have a configuration of projection in the form of a cylindrical sector and with a lower edge of height in the variable axial direction where said projection projects from the internal body (3) towards the second end (2.2) of the chassis (2) so that when the cap (1) in operative mode is coupled to the container (10) the projection in cylindrical section is oriented towards the closure film (12). of the neck (11) of the container (10) in the first position of the internal body (3) and pierces it in the second position.
16.- Tapón (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, el cuerpo (3) interno además comprende: una porción (3.4) superior adaptada para estar en contacto con el cuerpo (4) externo y la cavidad (2.3), y 16. Plug (1) according to any of the preceding claims, the internal body (3) further comprises: an upper portion (3.4) adapted to be in contact with the external body (4) and the cavity (2.3), and
- segundas guías (3.5) configuradas para recibir el compartimento (5) con aditivo (A) manteniéndolo sujeto en su posición operativa enfrentado a un alojamiento (3.1) del cuerpo (3) interno. - second guides (3.5) configured to receive the compartment (5) with additive (A) holding it in its operative position facing a housing (3.1) of the internal body (3).
17.- Tapón según la reivindicación 8 y cualquiera de las anteriores, el cuerpo (3) interno comprende una configuración poligonal según una sección transversal a la dirección longitudinal X-X' cuyos vértices son coincidentes con las primeras guías (3.3) del mismo cuerpo (3) interno, y donde el al menos un alojamiento (3.1) queda dispuesto entre dos primeras guías (3.3). 17. Cap according to claim 8 and any of the previous ones, the internal body (3) comprises a polygonal configuration according to a cross section of the longitudinal direction X-X' whose vertices are coincident with the first guides (3.3) of the same internal body (3), and where at least one housing (3.1) is arranged between two first guides (3.3).
18.- Tapón (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde la apertura (3.2) del alojamiento (3.1) del cuerpo (3) interno tiene una forma configurada para recibir al compartimento (5). 18. Cap (1) according to any of the preceding claims, wherein the opening (3.2) of the housing (3.1) of the internal body (3) has a shape configured to receive the compartment (5).
19.- Tapón (1) según la reivindicación 18, donde la apertura (3.2) del alojamiento (3.1) tiene una forma circular y comprende una superficie (3.2.1) de apoyo configurada para permitir que el compartimento (5) apoye en la región perimetral de la misma cuando es presionado por la leva (6). 19. Cap (1) according to claim 18, wherein the opening (3.2) of the housing (3.1) has a circular shape and comprises a support surface (3.2.1) configured to allow the compartment (5) to rest on its perimeter region when pressed by the cam (6).
- BO O.- Tapón (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el cuerpo (4) externo comprende: un cuerpo (4.2) principal con una apertura (4.3) tubular concéntrica a la dirección longitudinal X-X' configurada para permitir el paso del contenido del envase (10) al exterior del tapón (1), y una tapa (4.4) dispuesta por encima del cuerpo (4.2) principal según la dirección longitudinal X-X'; donde la tapa (4.4) comprende una posición de cerrado donde mantiene cerrada la apertura (4.3) y una posición de apertura donde mantiene abierta la apertura (4.3). - BO O.- Cap (1) according to any of the preceding claims, wherein the external body (4) comprises: a main body (4.2) with a tubular opening (4.3) concentric to the longitudinal direction XX' configured to allow the passage of the contents of the container (10) to the outside of the cap (1), and a lid (4.4) arranged above the main body (4.2) according to the longitudinal direction X-X'; where the cover (4.4) comprises a closed position where it keeps the opening (4.3) closed and an open position where it keeps the opening (4.3) open.
21.- Tapón (1) según la reivindicación 20, donde la tapa (4.4) es abatióle por medio de una bisagra (4.5) lateral que permite abatir dicha tapa (4.4) respecto del cuerpo (4.2) principal del cuerpo (4) externo. 21. Cap (1) according to claim 20, wherein the cover (4.4) is foldable by means of a lateral hinge (4.5) that allows said cover (4.4) to be folded with respect to the main body (4.2) of the external body (4).
22.- Tapón (1) según cualquiera de las reivindicaciones 20-21, donde la apertura (4.3) del cuerpo (4) externo proyecta una primera sección tubular (4.6) desde el cuerpo (4.2) principal hacia la tapa (4.4), y la tapa (4.4) comprende una segunda sección tubular (4.7) que proyecta desde la tapa (4.4) hacia el cuerpo (4.2) principal, ambas secciones tubulares primera (4.6) y segunda (4.7) comprendiendo cada una un diámetro de sección tal que la segunda sección tubular (4.7) entra ajustada en la primera sección tubular (4.6) cuando la tapa (4.4) se encuentra en su posición de cerrado para asegurar la estanqueidad. 22. Cap (1) according to any of claims 20-21, wherein the opening (4.3) of the external body (4) projects a first tubular section (4.6) from the main body (4.2) towards the cover (4.4), and the cover (4.4) comprises a second tubular section (4.7) that projects from the cover (4.4) towards the main body (4.2), both first (4.6) and second (4) tubular sections. 7) each comprising a section diameter such that the second tubular section (4.7) fits into the first tubular section (4.6) when the cover (4.4) is in its closed position to ensure sealing.
23.- Tapón (1) según cualquiera de las reivindicaciones 20-22, donde el cuerpo (4.2) principal comprende un saliente (4.8) que se proyecta hacia el cuerpo (3) interno y tiene una configuración tal que encaja en el interior del cuerpo (3) interno manteniendo éste sujeto, al menos según la dirección transversal, al cuerpo (4.2) principal del cuerpo (4) externo. 23.- Plug (1) according to any of claims 20-22, wherein the main body (4.2) comprises a projection (4.8) that projects towards the internal body (3) and has a configuration such that it fits inside the internal body (3), keeping it attached, at least in the transverse direction, to the main body (4.2) of the external body (4).
24.- Tapón (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que además comprende medios (13) de bloqueo del movimiento axial del cuerpo (4) externo tubular respecto del chasis (2) para soportar carga sobre el cuerpo (4) externo tubular sin que se produzca el paso de la primera posición a la segunda posición. 24. Cap (1) according to any of the preceding claims, which also comprises means (13) for blocking the axial movement of the tubular external body (4) with respect to the chassis (2) to support load on the tubular external body (4) without the passage from the first position to the second position.
25.- Tapón (1) según la reivindicación 24, donde los medios de bloqueo (13) - 31 - comprenden: una porción de apoyo (13.1) para apoyar en el cuerpo (4) externo tubular impidiendo su desplazamiento axial, y un pilar (13.2) deformable que se extiende desde el chasis (2) hasta la porción de apoyo (13.1). 25. Cap (1) according to claim 24, where the locking means (13) - 31 - comprise: a support portion (13.1) to rest on the tubular external body (4), preventing its axial displacement, and a deformable pillar (13.2) that extends from the chassis (2) to the support portion (13.1).
26.- Tapón (1) según la reivindicación 25 que comprende: una posición de bloqueo en la que el cuerpo (4) externo tubular apoya sobre la porción de apoyo (13.1) y se impide el desplazamiento axial del cuerpo (4) externo tubular respecto del chasis (2); y una posición de desbloqueo en la que el pilar (13.2) admite la deformación o bien hacia el exterior o bien hacia el interior del chasis (2) y se permite el desplazamiento axial del cuerpo (4) externo tubular respecto del chasis (2). 26. Plug (1) according to claim 25, comprising: a locked position in which the tubular external body (4) rests on the support portion (13.1) and the axial displacement of the tubular external body (4) with respect to the chassis (2) is prevented; and an unlocked position in which the pillar (13.2) admits the deformation either towards the outside or towards the inside of the chassis (2) and the axial displacement of the external tubular body (4) with respect to the chassis (2) is allowed.
27.- Sistema que comprende un tapón (1) de cierre según cualquiera de las reivindicaciones anteriores y un envase (10), en donde el tapón (1) se encuentra acoplado al envase (10) mediante los medios de acoplamiento (8). 27.- System comprising a closure cap (1) according to any of the preceding claims and a container (10), wherein the cap (1) is coupled to the container (10) by means of coupling means (8).
28.- Sistema según la reivindicación TI que además al menos un compartimento (5) con aditivo (A). 28. System according to claim TI that also includes at least one compartment (5) with additive (A).
29.- Compartimento (5) con aditivo (A) adaptado para alojarse en la primera cavidad (2.4) de un chasis (2) de un tapón (1) según cualquiera de las reivindicaciones 1 26, que comprende: un alojamiento (5.1) configurado mediante una lámina de material deformable adecuado para incorporar en su interior un aditivo (A) y comprendiendo una apertura (5.2); una tapa (5.3) rompible que cierra el alojamiento (5.1) en su apertura (5.2); y un elemento perforador (5.4) que se aloja en el interior del alojamiento (5.1) y está configurado para perforar la tapa (5.3) cuando se ejerce fuerza sobre el compartimento (5) en al menos una región del material deformable. 29. Compartment (5) with additive (A) adapted to be housed in the first cavity (2.4) of a chassis (2) of a stopper (1) according to any of claims 1-26, comprising: a housing (5.1) configured by a sheet of deformable material suitable for incorporating an additive (A) inside and comprising an opening (5.2); a breakable cover (5.3) that closes the housing (5.1) in its opening (5.2); and a piercing element (5.4) that is housed inside the housing (5.1) and is configured to pierce the lid (5.3) when force is exerted on the compartment (5) in at least one region of the deformable material.
30.- Compartimento (5) según la reivindicación 29, donde el elemento perforador (5.4) es un cuerpo tubular pasante que comprende un diámetro inferior al diámetro de apertura (5.2) del alojamiento (5.1), con un primer extremo adyacente a una pared - 32 - interna del material deformable del alojamiento (5.1) y un segundo extremo adyacente a la tapa (5.3) rompible, el elemento perforador (5.4) adaptado para llevar a cabo un corte de la tapa (5.3) rompible por medio del borde del segundo extremo adyacente a la tapa (5.3) rompible. 30.- Compartment (5) according to claim 29, wherein the perforating element (5.4) is a through tubular body comprising a diameter less than the opening diameter (5.2) of the housing (5.1), with a first end adjacent to a wall - 32 - internal of the deformable material of the housing (5.1) and a second end adjacent to the breakable cover (5.3), the piercing element (5.4) adapted to carry out a cut of the breakable cover (5.3) by means of the edge of the second end adjacent to the breakable cover (5.3).
31.- Compartimento (5) según la reivindicación 30, donde el elemento perforador (5.4) además comprende en el borde del segundo extremo adyacente a la tapa (5.3) rompible un entallado (5.4.1) en forma de V para evitar que la tapa (5.3) rompible rompa en la zona correspondiente al entallado (5.4.1). 31. Compartment (5) according to claim 30, wherein the perforating element (5.4) also comprises on the edge of the second end adjacent to the breakable cover (5.3) a V-shaped notch (5.4.1) to prevent the breakable cover (5.3) from breaking in the area corresponding to the notch (5.4.1).
32.- Compartimento (5) según cualquiera de las reivindicaciones 29-31, donde el elemento perforador (5.4) comprende unos medios de retención (5.4.2, 5.4.3) configurados para retener el elemento perforador (5.4) en el interior del alojamiento (5.1) del compartimento (5) cuando se rompe la tapa (5.3) rompible. 32. Compartment (5) according to any of claims 29-31, wherein the perforating element (5.4) comprises retaining means (5.4.2, 5.4.3) configured to retain the perforating element (5.4) inside the housing (5.1) of the compartment (5) when the breakable cover (5.3) is broken.
33.- Compartimento (5) según la reivindicación 32, donde los medios de retención (5.4.2, 5.4.3) comprenden una pluralidad de patillas que se proyectan desde el elemento perforador (5.4) hacia su exterior. 33. Compartment (5) according to claim 32, wherein the retention means (5.4.2, 5.4.3) comprise a plurality of tabs that project from the perforating element (5.4) towards its exterior.
34.- Compartimento (5) según la reivindicación 32, donde los medios de retención (5.4.2, 5.4.3) del compartimento (5) comprenden un resalte alrededor del elemento perforador (5.4). 34. Compartment (5) according to claim 32, wherein the retention means (5.4.2, 5.4.3) of the compartment (5) comprise a projection around the perforating element (5.4).
35.- Tapón (1) según cualquiera de las reivindicaciones 1-26 y al menos un compartimento (5) según cualquiera de las reivindicaciones 27-34, en donde el compartimento (5) se aloja en el alojamiento (3.1) del cuerpo (3) interno tubular del tapón (1). 35. Cap (1) according to any of claims 1-26 and at least one compartment (5) according to any of claims 27-34, wherein the compartment (5) is housed in the housing (3.1) of the internal tubular body (3) of the cap (1).
PCT/ES2022/070026 2022-01-20 2022-01-20 A closure cap for a container for the supply of food products for patients WO2023139296A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/ES2022/070026 WO2023139296A1 (en) 2022-01-20 2022-01-20 A closure cap for a container for the supply of food products for patients

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/ES2022/070026 WO2023139296A1 (en) 2022-01-20 2022-01-20 A closure cap for a container for the supply of food products for patients

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2023139296A1 true WO2023139296A1 (en) 2023-07-27

Family

ID=80787344

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2022/070026 WO2023139296A1 (en) 2022-01-20 2022-01-20 A closure cap for a container for the supply of food products for patients

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2023139296A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH551906A (en) * 1970-05-19 1974-07-31 Dentaire Ivoclar Ets Flattenable capsules - esp for storing dental compsns
US20210122542A1 (en) * 2019-10-25 2021-04-29 Crown Company Limited Individual package opening aid, mixture container, and individual package
EP3854721A1 (en) * 2020-01-21 2021-07-28 Asamedic AS Two-component composition device

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH551906A (en) * 1970-05-19 1974-07-31 Dentaire Ivoclar Ets Flattenable capsules - esp for storing dental compsns
US20210122542A1 (en) * 2019-10-25 2021-04-29 Crown Company Limited Individual package opening aid, mixture container, and individual package
EP3854721A1 (en) * 2020-01-21 2021-07-28 Asamedic AS Two-component composition device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2945420T3 (en) Cartridge holder for a beverage or food cartridge
ES2248555T3 (en) ROTARY CLOSURE FOR A RECIPIENT.
ES2642728T3 (en) Mixer and dispenser container
ES2338254T3 (en) PACKAGING FOR EXTEMPORARY PRODUCTS, IN PARTICULAR MEDICINAL, PHARMACEUTICAL, COSMETIC OR SIMILAR PRODUCTS.
ES2212101T3 (en) CLOSING PLUG PROVIDED WITH A VESICULAR PACKING THAT BREAKS WITH THE OPENING OF SUCH PLUG.
ES2320931T3 (en) PACK FOR PRODUCTS THAT ARE SEPARATED AT THE TIME OF USE, IN PARTICULAR MEDICINAL, PHARMACEUTICAL, COSMETIC AND SIMILAR PRODUCTS.
ES2398509T3 (en) Sealing system for additive dispenser for container containers and / or bottles
ES2232120T3 (en) IMPROVED ADAPTER PLUG.
ES2590507T3 (en) Bottle for extemporaneous preparation products, particularly medicinal, pharmaceutical, cosmetic or similar products
ES2618961T3 (en) Device for fluid-tight preservation of a substance to be mixed with another substance contained in a container
ES2549802T3 (en) A closure
ES2444403T3 (en) Dispensing closure device with introduction nozzle to fix on a container
ES2217840T3 (en) CLOSURE DEVICE FOR HERMETICALLY CLOSED CONTAINER BY A MEMBRANE.
ES2725880T3 (en) Closure with cover and removable membrane
ES2641285T3 (en) Cap with additive chamber and associated packing unit
WO2008153660A1 (en) Supplement compartment for beverage container
ES2673933T3 (en) Single dose bottle and improved associated measuring cap
WO2011027177A1 (en) Dispensing device
RU2566935C2 (en) Lock device and container having such lock device
ES2398775T3 (en) Single-dose container for improved liquid products
ES2290855T3 (en) CLOSURE DEVICE THAT INCLUDES A CAMERA FOR A RECIPIENT OF SUBSTANCES INTENDED TO BE STORED SEPARATELY UNTIL DISTRIBUTION.
ES2359223T3 (en) BOTTLE INTENDED TO RECEIVE A CERTAIN DOSE OF A LIQUID.
ES2614205T3 (en) Device equipped with a reservoir to contain a first substance and suitable for closing a bottle to contain a second substance that must be kept separate from the first substance until the moment of mixing with it
WO2023139296A1 (en) A closure cap for a container for the supply of food products for patients
WO2014044885A1 (en) Device for pouring liquid contained in a container

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 22711252

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1