WO2023131892A1 - Pumping system without an impeller shaft and with a rotating cylindrical volute - Google Patents

Pumping system without an impeller shaft and with a rotating cylindrical volute Download PDF

Info

Publication number
WO2023131892A1
WO2023131892A1 PCT/IB2023/050083 IB2023050083W WO2023131892A1 WO 2023131892 A1 WO2023131892 A1 WO 2023131892A1 IB 2023050083 W IB2023050083 W IB 2023050083W WO 2023131892 A1 WO2023131892 A1 WO 2023131892A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
pumping system
volute
pump
cylinder
rotating
Prior art date
Application number
PCT/IB2023/050083
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Armando Francisco Leguizamon
Original Assignee
LAMENSA, Marina Andrea
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LAMENSA, Marina Andrea filed Critical LAMENSA, Marina Andrea
Publication of WO2023131892A1 publication Critical patent/WO2023131892A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D3/00Axial-flow pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D13/00Pumping installations or systems
    • F04D13/02Units comprising pumps and their driving means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D13/00Pumping installations or systems
    • F04D13/02Units comprising pumps and their driving means
    • F04D13/06Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D13/00Pumping installations or systems
    • F04D13/02Units comprising pumps and their driving means
    • F04D13/06Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven
    • F04D13/0646Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven the hollow pump or motor shaft being the conduit for the working fluid
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/18Rotors
    • F04D29/181Axial flow rotors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/18Rotors
    • F04D29/186Shaftless rotors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D3/00Axial-flow pumps
    • F04D3/02Axial-flow pumps of screw type

Definitions

  • the present invention consists of a multipurpose system for pumping incompressible fluids, lacking an impeller or rotor shaft, with a rotating cylindrical volute, reversible direction of rotation or not, containing one or more impellers, self-propelled configuration or with motor in parallel, accelerator for large volumes of water for storm drainage systems.
  • the proposed system can be used for the movement of incompressible fluids inside a pipe system, or outside a pipe system, to be installed in any part of a pipe extension or at the end of it. With higher yields than traditional systems. With the ability to vary the speed and flow of fluids. Of constructive configuration that can contain one or several different impellers or rotors that work compensating both the flow and the pumping pressure. With industrial, naval, automotive applications, flood control in pluvial systems, medical applications, oil industry, chemical.
  • Centrifugal pumps can be classified in different ways: By the direction of the flow: radial, axial and mixed; By the position of the axis of rotation or arrow in: horizontal, vertical and inclined; By the design of the shell (shape) in: volute and turbine; Due to the design of the mechanical shell in: axially split and radially split; By the way of suction in: simple and double.
  • centrifugal pump also called rotodynamic pump, which is used to pump incompressible fluids or liquids, where the fluid enters through the center of the impeller or impeller, which has blades to conduct the fluid and, due to the effect of centrifugal force, it is driven to the outside, where it is collected by the casing or volute, or body of the pump . Due to the geometry of the body, the fluid is led to the outlet pipes or to the next impeller. So we can say that the water that enters the pump is through the center of the rotor and is expelled at ninety degrees from its entrance, changing the trajectory of the water. Centrifugal pumps cannot work in reverse, to expel fluids from where they aspire.
  • screw type pumps they can consist of simple pumps, double screw pumps, or triple screw pumps.
  • a screw pump is a type of hydraulic pump considered positive displacement. This pump uses an eccentric helical screw that moves inside a sleeve and causes liquid to flow between the screw and the sleeve. It is specifically indicated for pumping viscous fluids with high solids content, and can even pump dehydrated sludge from filter presses with a dryness of 22-25%.
  • Piston pumps can be axial and radial; both are available with fixed or variable displacement. It is a hydraulic pump that generates movement in it through the movement of a piston. Piston pumps are of the volumetric pump type, and are used to move fluids at high pressure or fluids with high viscosities or densities. Each movement of the piston displaces, in each movement, the same volume of fluid, which is equivalent to the volume occupied by the piston during its stroke. Piston pumps are only used for low volumes of high pressure water.
  • the peristaltic pump is a type of positive displacement hydraulic pump used to pump a variety of fluids.
  • the fluid is contained within a flexible tube embedded within a circular pump casing, although linear peristaltic pumps have also been made.
  • the part of the tube under compression closes, or occludes, thus forcing the fluid to be pumped to move through the tube.
  • the tube reopens to its natural state after the passage of the cam (reset), fluid flow is induced into the pump.
  • Deep-well pumps are a type of pump that is basically a centrifugal pump, where an axis connects one or more rotors that are arranged in separate volutes, as a result of the forces the first impeller sucks through its center , the fluid to expel it through the external part of it, directing the fluid to the second rotor impeller, the conduits that it has direct the fluid towards the center of the second impeller, in this way the speed of the fluid is multiplied, thus it is driven out of the circuit .
  • Membrane or diaphragm pumps are a type of positive displacement pump, generally reciprocating, in which the pressure increase is carried out by pushing elastic walls, membranes or diaphragms, which vary the volume of the chamber, alternately increasing and decreasing it.
  • Check valves normally elastomer balls, control that the movement of the fluid is carried out from the area of lower pressure to that of higher pressure.
  • membrane or diaphragm pumps can be: a) Electric, by means of an electric motor, in which case it is said to be an electric pump; b) Pneumatic, using compressed air, in which case it is said to be a pneumatic pump.
  • All the aforementioned pumping systems are basically mechanisms that consist of an impeller or vapors of them (rotors) arranged or coupled to an axis that transmits the power of the electric or mechanical motor.
  • the impeller or rotor is wrapped with a cavity or volute that channels the water towards the outlet.
  • the fluid enters through the center of the impeller or rotor, and is channeled or driven by centrifugal force towards the outer part of the rotor or the area furthest from the center of the pump. rotor.
  • This invention proposes a new pumping system that replaces centrifugal pumps, with a better use of energy consumption, being therefore more efficient, since it does not divert the incomprehensible fluid that always follows a straight path through the bomb.
  • the electrical consumption is less because the fluid that enters the pump does not change direction, which saves energy.
  • the proposed pumping system allows reversibility in the conduction of incomprehensible fluids, which can work for one side or the other, that is, a bidirectional pump, for example, this feature allows you to eliminate the quantity of pumps and valves in ships, because the new proposed system allows water to enter from outside the ship, to ballast it, or they can expel water from the ships' holds to remove the ballast, another application based on this Characteristic is its possible use in aircraft fuel tanks to maintain the level of fuel located in the wings and divert from one wing to the other quickly.
  • the force transmission axis system is eliminated, since it does not have it. It allows a quick installation, because the pipe must not be diverted where it is going to be placed, the pipe is simply cut, the part that corresponds to the length of the pump is removed and the rotary volute pump system will take its place, therefore , means that a pipe does not have to be diverted to place a pump.
  • the alignments of the motors between the pump and the motor that the traditional system has, which must be aligned with each other, are eliminated.
  • the motor In the cylinder or rotary volute pumping system, the motor is not aligned with the pump, but is fixed to the same structure of the pump, for the constructive configuration of motor in parallel, as schematized in figure 2.
  • a pumping system that allows an acceleration of an incompressible fluid at the speed and flow rate required, according to the desired consumption, since the speed of the fluid can be controlled with the speed of rotation of the pump.
  • rotating cylinder or volute For example, in case of flooding it allows to accelerate the speed of the water in a tunnel conduit or fluvial pipe, to evacuate water and avoid flooding, by increasing the speed of the water in a pipe or conduit it can evacuate as much water as the acceleration generated by the pump .
  • the new proposed pumping system allows several cylinder or rotary volute pumps to work in parallel, linked to the same pipe and multiply the flow or pressure. In addition, it allows the installation of several rotary volute cylindrical pumps in line to increase the pressure and/or flow.
  • the new proposed pumping system allows the placement of a significant number of impellers according to the desired performance, the number of impellers will be determined by the length of the cylinder or rotating volute.
  • the proposed pumping system allows the incompressible fluid material entering the pump not to be in direct contact with the rotating volute, and because that does not happen, the liquid or fluid entering the pump comes into contact with the internal part of the impellers, separators and the alavés of the impeller protecting the cylinder or rotating volute from wear.
  • the new proposed pumping system allows the manufacture of large pumps without having to resort to casting large parts, since it is built from a cylinder that can be made of various materials, for example, laminated sheet metal, pipe without sewing or casting.
  • the proposed pumping system avoids problems of other pumping systems such as cavitation of the impellers.
  • the present invention provides a new pumping system that is smaller than the traditional ones to meet the same flow and pressure requirements.
  • This invention proposes a new pumping system that replaces centrifugal pumps, with a better use of energy consumption, therefore being more efficient, since it does not divert the incomprehensible fluid that always follows a straight trajectory through the bomb. Power consumption is less Because the fluid entering the pump does not change direction, which saves energy.
  • the proposed pumping system allows reversibility in the conduction of incomprehensible fluids, which can work for one side or the other, that is, a bidirectional pump, for example, this feature allows you to eliminate the quantity of pumps and valves in ships, because the new proposed system allows water to enter from outside the ship, to ballast it, or they can expel water from the ships' holds to remove the ballast, another application based on this Characteristic is its possible use in aircraft fuel tanks to maintain the level of fuel located in the wings and divert from one wing to the other quickly.
  • the force transmission axis system is eliminated, since it does not have it. It allows a quick installation, because the pipe must not be diverted where it is going to be placed, the pipe is simply cut, the part that corresponds to the length of the pump is removed and the rotary volute pump system will take its place, therefore , means that a pipe does not have to be diverted to place a pump.
  • a pumping system that allows an acceleration of an incompressible fluid at the speed and flow rate required, according to the desired consumption, since the speed of the fluid can be controlled with the speed of rotation of the rotating cylinder or volute.
  • a pumping system allows to accelerate the speed of the water in a tunnel conduit or fluvial pipe, to evacuate water and avoid flooding, by increasing the speed of the water in a pipe or conduit it can evacuate as much water as the acceleration generated by the pump .
  • the new proposed pumping system allows several cylinder or rotary volute pumps to work in parallel attached to the same pipe and multiply the flow or pressure. In addition, it allows the installation of several rotary volute cylindrical pumps in line to increase the pressure and/or flow.
  • the new proposed pumping system allows the placement of a significant number of impellers according to the desired performance, the number of impellers will be determined by the length of the cylinder or rotating volute.
  • the proposed pumping system allows the incompressible fluid material entering the pump not to be in direct contact with the rotating volute, and because that does not happen, the liquid or fluid entering the pump comes into contact with the internal part of the impellers, separators and the alavés of the impeller protecting the cylinder or rotating volute from wear.
  • the new proposed pumping system allows the manufacture of large pumps without having to resort to casting large parts, since it is built from a cylinder that can be made of various materials, for example, laminated sheet metal, pipe without sewing or casting.
  • the proposed pumping system avoids problems of other pumping systems such as cavitation of the impellers.
  • the present invention provides a new pumping system that is smaller than the traditional ones to meet the same flow and pressure requirements.
  • Figure 1 shows, by way of illustration, a traditional centrifugal pump system composed of a suction nozzle, rotor, volute, casing, bearings, seal, shaft, oil rings, and discharge nozzle.
  • Figure 2 schematizes the pumping system without impeller shaft, consisting of motor shaft (1), frame (2), clamping piece (3), a cylinder or rotating volute (4), an impeller or rotor (5), coupling to the pipes (6), mechanical seal (7), motor (8), space or separation chamber (9), toothed pulley (10), tightening nut (11), linkage seal (12), bearings (13), belt (14), rotating volute toothed pulley (15), locks (16), fixings (17), view of how a pipe is attached to the pump (19), cavity for stator with tin winding (20), cavity for squirrel cage rotor or winding (21).
  • Figure 3 schematizes the configuration without a motor in parallel composed of a rotating cylinder or volute.
  • Figure 4 schematizes the pumping system without a shaft and without a self-propelled motor made up of a frame (2), clamping piece (3), a cylinder or rotating volute (4), an impeller or rotor (5), coupling to the pipes (6), mechanical seal (7), space or separation chamber (9), toothed pulley (10), tightening nut (11), linkage seal (12), bearings (13), pulley toothed (15), insurance system (16), bolt fixing system (17), pipe where the pump is placed, that is, it simulates how a network pipe is attached to the pump (19), cavity for tin winding stator (20), cavity for squirrel cage rotor or wound rotor (21).
  • the invention consists of a new pumping system for incompressible fluids that works with a rotating cylinder that contains one or more impellers or rotors inside, the rotating cylinder or volute rotates by means of a motor coupled to the structure of the pump, this applies to the model with motor in parallel.
  • the cylinder or the rotating volute has a squirrel cage rotor attached to the outside, acting as a means to produce the rotation of the cylinder, the external frame contains a tin band stator that allows it to rotate. provides the magnetic field to the rotor, the fluid to be pumped enters through one of the ends, the impellers push the fluid towards the opposite side to the place of entry of the fluid.
  • the pumping system is basically made up of different parts such as a cylinder or rotating volute (4) with a cavity and shape that allows the placement of an impeller (5) or the necessary number of impellers required to obtain the pressure and desired flow to the specific function that they have to fulfill, the cylinder or rotating volute (4).
  • the rotating cylinder or volute (4) rotates mounted on bearings (13), these can use the same track of the rotating cylinder or volute (4) as internal rolling ring, (with its respective hardness treatment) or bearing can be placed with raceway included.
  • a bearing can be placed at each end of the cylinder (13) of the axial load bearing type, they can also be placed two tapered bearings that support radial and axial load at the same time.
  • the cylinder or rotating volute is the one that contains or not the cavity (21), which can also contain a collector with the respective wound rotor, squirrel cage rotor, or rotor with neodymium magnets, depending on the choice of the type of magnetic core are the desired revolutions of the pump.
  • impellers (5) designed to flow or impellers (5) designed to generate pressure.
  • the constructive configuration of the interior of the cylinder or rotating volute (4) can combine space or separation chambers (9) between each impeller.
  • the rotating cylinder or volute (4) is mounted inside a fixed frame bearing bearings or covering structure (2), also called rotating cylindrical volute frame, it is the one that contains and allows the physical links to the pipes where the pump will be placed, it also allows the motor (8) that provides the mechanical energy for the operation of the pump to be placed.
  • the bearings (13) are also mounted, it is linked to the quick coupling to the pipes (6), which contains the mechanical sealing seals (7).
  • the quick coupling (6) there are also the linkage seals (12) with the pipes of the system where the pump (19) is placed.
  • the fixed frame (2), or rotating volute cylinder holder or covering structure contains the cavity (20), where its dimension can vary depending on the speed of rotation of the pumping unit, it is also where a stator with stator winding can be placed for the self-propelled pump configuration, according to figure 4. This constructive configuration does not require an external motor.
  • the mechanical force generated by the motor (8) is transmitted to the pump and specifically to the cylinder or rotating volute (4) through or by means of a belt (14) with the same characteristics as the pulley containing the engine (8).
  • the rotating cylinder or volute (4) also has a pulley (15) with the same characteristics as the pulley that contains the motor (8) in order to receive the mechanical force generated by the motor (8).
  • the belt (14) can be replaced by means of a direct transmission to gear, in the cylinder or rotating volute (4) it is placed a toothed gear (15) and a toothed gear (10) is placed on the motor (8).
  • revolutions per minute that it can develop depends on the technical requirements of the user, but it can work at 1 revolutions per minute or up to 60,000 revolutions per minute.
  • connection of the pump to the network pipes (19), the circuit where the pump will be used, that is, where the pump is placed to fulfill the pumping function, this mentioned connection is by means of the parts called quick coupling to the pipe (6), which contains a tightening nut (11) that compresses the rubber seals or any type of polymer and that allows a hermetic closure (12), the nut (11) pushes the seal (12) that imprisons the network pipe (19) preventing the leakage of fluids from the system.
  • the impellers (5) are fastened to the cylinder or rotating volute (4) by the clamping piece (3) that has a socket that fixes them correctly and the quick coupling piece to the pipe (6) contains the seal (10 ).
  • Part (3) is the part that keeps the impeller fixed to the cylinder or the rotating volute.
  • Part (2) is the frame that contains all the parts of the boba or external structure.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

The present invention consists of a multipurpose system for pumping incompressible fluids, without an impeller shaft or rotor, and with a rotating cylindrical volute, having a reversible direction of rotation or not, containing one or more impellers, and having a self-propelled configuration or a motor in parallel, accelerating large volumes of water for rainwater drainage systems.

Description

Descripción Description
Sistema de bombeo carente de eje porta impulsor de voluta cilindrica giratoria Pumping system without a rotating cylindrical volute impeller shaft
Sector de la técnica Technical sector
[0001] La presente invención consiste en un sistema multipropósito para bombeo de fluidos incompresibles, carente de eje porta impulsor o rotor, de voluta cilindrica giratoria, de sentido de giro reversible o no, contenedora de uno o más impulsores, de configuración autopropulsada o con motor en paralelo, acelerador de grandes volúmenes de agua para sistemas de drenajes pluviales. [0001] The present invention consists of a multipurpose system for pumping incompressible fluids, lacking an impeller or rotor shaft, with a rotating cylindrical volute, reversible direction of rotation or not, containing one or more impellers, self-propelled configuration or with motor in parallel, accelerator for large volumes of water for storm drainage systems.
[0002] El sistema propuesto puede ser utilizado para el movimiento de fluidos incomprensibles dentro de un sistema de cañería, o fuera de un sistema de cañería, para instalarse en cualquier parte de una extensión de una cañería o al final de la misma. Con rendimientos mayores a los sistemas tradicionales. Con capacidad de variar la velocidad y caudal de fluidos. De configuración constructiva que puede contener uno o varios diferentes impulsores o rotores que trabajen compensando tanto el caudal como la presión de bombeo. Con aplicaciones industriales, navales, automovilísticas, control de inundaciones en sistemas pluviales, aplicaciones médicas, industria petrolera, química. [0002] The proposed system can be used for the movement of incompressible fluids inside a pipe system, or outside a pipe system, to be installed in any part of a pipe extension or at the end of it. With higher yields than traditional systems. With the ability to vary the speed and flow of fluids. Of constructive configuration that can contain one or several different impellers or rotors that work compensating both the flow and the pumping pressure. With industrial, naval, automotive applications, flood control in pluvial systems, medical applications, oil industry, chemical.
Antecedentes de la invención Background of the invention
[0003] Existe una gran variedad de bombas para el movimiento de fluidos, como las bombas centrífugas, que poseen rotores, los cuales pueden ser abiertos, semi- abiertos o cerrados. [0003] There is a great variety of pumps for the movement of fluids, such as centrifugal pumps, which have rotors, which can be open, semi-open or closed.
Las bombas centrífugas se pueden clasificar de diferentes maneras:Por la dirección del flujo en: radial, axial y mixto; Por la posición del eje de rotación o flecha en: horizontales, verticales e inclinados; Por el diseño de la coraza (forma) en: voluta y las de turbina; Por el diseño de la mecánico coraza en: axialmente bipartidas y las radialmente bipartidas; Por la forma de succión en: sencilla y doble. Centrifugal pumps can be classified in different ways: By the direction of the flow: radial, axial and mixed; By the position of the axis of rotation or arrow in: horizontal, vertical and inclined; By the design of the shell (shape) in: volute and turbine; Due to the design of the mechanical shell in: axially split and radially split; By the way of suction in: simple and double.
[0004] El funcionamiento de la bomba centrífuga, también denominadas bomba rotodinámica, que es utilizada para bombear fluidos incompresibles o líquidos, donde el fluido entra por el centro del rodete o impulsor, que dispone de unos álabes para conducir el fluido y, por efecto de la fuerza centrífuga, es impulsado hacia el exterior, donde es recogido por la carcasa o voluta, o cuerpo de la bomba. Debido a la geometría del cuerpo, el fluido es conducido hacia las tuberías de salida o hacia el siguiente impulsor. Entonces podemos decir el agua que ingresa a la bomba es por el centro del rotor y es expulsada a noventa grados de su ingreso cambiando el agua de trayectoria. Las bombas centrífugas no pueden funcionar a la inversa, para expulsar fluidos por donde aspira. [0004] The operation of the centrifugal pump, also called rotodynamic pump, which is used to pump incompressible fluids or liquids, where the fluid enters through the center of the impeller or impeller, which has blades to conduct the fluid and, due to the effect of centrifugal force, it is driven to the outside, where it is collected by the casing or volute, or body of the pump . Due to the geometry of the body, the fluid is led to the outlet pipes or to the next impeller. So we can say that the water that enters the pump is through the center of the rotor and is expelled at ninety degrees from its entrance, changing the trajectory of the water. Centrifugal pumps cannot work in reverse, to expel fluids from where they aspire.
[0005] En el caso de las bombas tipo tornillo, las mismas pueden consistir en bombas simples, bombas de doble tornillo, o bombas de triple tornillo. Una bomba de tornillo es un tipo de bomba hidráulica considerada de desplazamiento positivo. Esta bomba utiliza un tornillo helicoidal excéntrico que se mueve dentro de una camisa y hace fluir el líquido entre el tornillo y la camisa. Está específicamente indicada para bombear fluidos viscosos, con altos contenidos de sólidos, pudiendo incluso bombear fangos deshidratados procedentes de filtros prensa con un 22- 25% de sequedad. [0005] In the case of screw type pumps, they can consist of simple pumps, double screw pumps, or triple screw pumps. A screw pump is a type of hydraulic pump considered positive displacement. This pump uses an eccentric helical screw that moves inside a sleeve and causes liquid to flow between the screw and the sleeve. It is specifically indicated for pumping viscous fluids with high solids content, and can even pump dehydrated sludge from filter presses with a dryness of 22-25%.
[0006] Las bombas a pistón pueden ser axiales y radiales; ambas están disponibles de desplazamiento fijo o variable. Es una bomba hidráulica que genera el movimiento en el mismo mediante el movimiento de un pistón. Las bombas de pistones son del tipo bombas volumétricas, y se emplean para el movimiento de fluidos a alta presión o fluidos de elevadas viscosidades o densidades. Cada movimiento del pistón desaloja, en cada movimiento un mismo volumen de fluido, que equivale al volumen ocupado por el pistón durante la carrera del mismo. Las bombas a pistón solo se utilizan para bajos volúmenes de agua a alta presión. [0006] Piston pumps can be axial and radial; both are available with fixed or variable displacement. It is a hydraulic pump that generates movement in it through the movement of a piston. Piston pumps are of the volumetric pump type, and are used to move fluids at high pressure or fluids with high viscosities or densities. Each movement of the piston displaces, in each movement, the same volume of fluid, which is equivalent to the volume occupied by the piston during its stroke. Piston pumps are only used for low volumes of high pressure water.
[0007] La bomba peristáltica es un tipo de bomba hidráulica de desplazamiento positivo usada para bombear una variedad de fluidos. El fluido es contenido dentro de un tubo flexible empotrado dentro de una cubierta circular de la bomba, aunque también se han hecho bombas peristálticas lineales. Un rotor con un número de “rodillos”, “zapatas” o “limpiadores” unidos a la circunferencia externa comprimen el tubo flexible. Mientras que el rotor da vuelta, la parte del tubo bajo compresión se cierra, o se ocluye, forzando, de esta manera, el fluido a ser bombeado para moverse a través del tubo. Adicionalmente, mientras el tubo se vuelve a abrir a su estado natural después del paso de la leva (restitución), el flujo del fluido es inducido a la bomba. [0007] The peristaltic pump is a type of positive displacement hydraulic pump used to pump a variety of fluids. The fluid is contained within a flexible tube embedded within a circular pump casing, although linear peristaltic pumps have also been made. A rotor with a number of "rollers", "shoes" or "wipers" attached to the outer circumference compress the flexible tube. As the rotor rotates, the part of the tube under compression closes, or occludes, thus forcing the fluid to be pumped to move through the tube. Additionally, as the tube reopens to its natural state after the passage of the cam (reset), fluid flow is induced into the pump.
[0008] En el caso de la bombas tornillo de Arquímedes, es una máquina gravimétrica helicoidal utilizada para la elevación de agua, harina, cereal o material excavado. [0009] En el caso de la bomba sumergible centrifuga, Este tipo de bomba consiste en un impulsor o rotor acoplado a un eje de un motor eléctrico aislado correctamente para evitar cortocircuitos, al girar el rotor genera fuerza centrífuga que conduce el fluido por la voluta hacia la manguera o cañería de salida. [0008] In the case of Archimedean screw pumps, it is a helical gravimetric machine used to lift water, flour, cereal or excavated material. [0009] In the case of the centrifugal submersible pump, this type of pump consists of an impeller or rotor coupled to an electrical motor shaft correctly insulated to avoid short circuits, when the rotor rotates it generates centrifugal force that drives the fluid through the volute towards the outlet hose or pipe.
[0010] Las bombas de pozo profundo son un tipo de bomba que básicamente es una a bomba centrífuga, donde un eje conecta uno o varios rotores que se disponen en volutas separadas entre sí, producto de las fuerzas el primer impulsor, succiona por su centro, el fluido para expulsarlo por la parte externa del mismo dirigiendo el fluido al segundo impulsor rotor, los conductos que posee direcciona el fluido hacia el centro del segundo impulsor, de esta manera se multiplica la velocidad del fluido, así es conducido hacia afuera del circuito. [0010] Deep-well pumps are a type of pump that is basically a centrifugal pump, where an axis connects one or more rotors that are arranged in separate volutes, as a result of the forces the first impeller sucks through its center , the fluid to expel it through the external part of it, directing the fluid to the second rotor impeller, the conduits that it has direct the fluid towards the center of the second impeller, in this way the speed of the fluid is multiplied, thus it is driven out of the circuit .
[0011] Las bombas de membrana o diafragmas es un tipo de bomba de desplazamiento positivo, generalmente alternativo, en la que el aumento de presión se realiza por el empuje de unas paredes elásticas, membranas o diafragmas, que varían el volumen de la cámara, aumentándolo y disminuyéndolo alternativamente. Unas válvulas de retención, normalmente de bolas de elastómero, controlan que el movimiento del fluido se realice de la zona de menor presión a la de mayor presión. [0011] Membrane or diaphragm pumps are a type of positive displacement pump, generally reciprocating, in which the pressure increase is carried out by pushing elastic walls, membranes or diaphragms, which vary the volume of the chamber, alternately increasing and decreasing it. Check valves, normally elastomer balls, control that the movement of the fluid is carried out from the area of lower pressure to that of higher pressure.
[0012] La acción de estas bombas de membrana o diafragma pueden ser: a) Eléctrica, mediante un motor eléctrico, en cuyo caso se dice que es una electrobomba; b) Neumática, mediante aire comprimido, en cuyo caso se dice que es una bomba neumática. [0012] The action of these membrane or diaphragm pumps can be: a) Electric, by means of an electric motor, in which case it is said to be an electric pump; b) Pneumatic, using compressed air, in which case it is said to be a pneumatic pump.
[0013] Todos los sistemas de bombeo mencionados básicamente son mecanismos que consisten en un impulsor o vahos de ellos (rotores) dispuestos o acoplados a un eje que trasmite la potencia del motor eléctrico o mecánico. El impulsor o rotor está envuelto con una cavidad o voluta que encausa el agua hacia la salida. En todas las bombas, ya sea centrifugas, a tornillo o de pozo profundo, el fluido ingresa por el centro del impulsor o rotor, y es canalizado o conducido por la fuerza centrífuga hacía la parte externa del rotor o la zona más alejada del centro del rotor. [0013] All the aforementioned pumping systems are basically mechanisms that consist of an impeller or vapors of them (rotors) arranged or coupled to an axis that transmits the power of the electric or mechanical motor. The impeller or rotor is wrapped with a cavity or volute that channels the water towards the outlet. In all pumps, whether centrifugal, screw or deep well, the fluid enters through the center of the impeller or rotor, and is channeled or driven by centrifugal force towards the outer part of the rotor or the area furthest from the center of the pump. rotor.
Explicación de la invención Explanation of the invention
[0014] Esta invención propone un nuevo sistema de bombeo que reemplaza las bombas centrifugas, con un mayor aprovechamiento del consumo de energía siendo, por lo tanto, más eficiente, ya que no desvía el fluido incomprensible que siempre sigue una trayectoria recta a través de la bomba. El consumo eléctrico es menor debido a que el fluido que ingresa a la bomba no cambia de dirección lo que ahorra energía. [0014] This invention proposes a new pumping system that replaces centrifugal pumps, with a better use of energy consumption, being therefore more efficient, since it does not divert the incomprehensible fluid that always follows a straight path through the bomb. The electrical consumption is less because the fluid that enters the pump does not change direction, which saves energy.
[0015] El sistema de bombeo que se propone permite la reversibilidad en la conducción de fluidos incomprensibles, que pueda funcionar para un lado o para el otro, es decir, una bomba bidireccional, a modo de ejemplo, esta característica le permite eliminar la cantidad de bombas y válvulas en los barcos, porque el nuevo sistema propuesto permite que pueda ingresar agua de afuera del barco, para lastrar el mismo, o pueden expulsar el agua de las bodegas de los barcos para quitar el lastre, otra aplicación en base a esta característica es su posible utilización en los tanques de combustible de los aviones para mantener el nivel de combustible ubicados en las alas y desviar de un ala al otro rápidamente. [0015] The proposed pumping system allows reversibility in the conduction of incomprehensible fluids, which can work for one side or the other, that is, a bidirectional pump, for example, this feature allows you to eliminate the quantity of pumps and valves in ships, because the new proposed system allows water to enter from outside the ship, to ballast it, or they can expel water from the ships' holds to remove the ballast, another application based on this Characteristic is its possible use in aircraft fuel tanks to maintain the level of fuel located in the wings and divert from one wing to the other quickly.
[0016] Además, se elimina el sistema de eje trasmisor de fuerza, ya que no lo posee. Permite una rápida instalación, porque no se debe desviar la cañería en donde se va a colocar, simplemente se corta la cañería, se quita la parte que corresponde al largo de bomba y que ocupara su lugar sistema de bomba de voluta giratoria, por lo tanto, permite que no haya que desviar una cañería para colocar una bomba. [0016] In addition, the force transmission axis system is eliminated, since it does not have it. It allows a quick installation, because the pipe must not be diverted where it is going to be placed, the pipe is simply cut, the part that corresponds to the length of the pump is removed and the rotary volute pump system will take its place, therefore , means that a pipe does not have to be diverted to place a pump.
[0017] En el sistema de bombeo propuesto se eliminan las fijaciones de una bomba centrífuga, de tornillo u otro tipo, que deben tener una base de hormigón o estructura metálica fijada a una base de hormigón, porque esta bomba se coloca en la misma cañería en donde va a trabajar sin requerir ningún tipo de base de anclaje. [0017] In the proposed pumping system, the fixings of a centrifugal, screw or other type of pump, which must have a concrete base or metallic structure fixed to a concrete base, are eliminated, because this pump is placed in the same pipe where you will work without requiring any type of anchoring base.
[0018] En la presente invención se eliminan las alineaciones de los motores entre bomba y motor que posee el sistema tradicional, que se deben alinear entre sí. En el sistema de bombeo de cilindro o voluta giratoria no se alinea el motor con la bomba, sino se fija a la misma estructura de la bomba, para la configuración constructiva de motor en paralelo, según lo esquematizado en la figura 2. [0018] In the present invention, the alignments of the motors between the pump and the motor that the traditional system has, which must be aligned with each other, are eliminated. In the cylinder or rotary volute pumping system, the motor is not aligned with the pump, but is fixed to the same structure of the pump, for the constructive configuration of motor in parallel, as schematized in figure 2.
[0019] Además, se propone un nuevo sistema de bombeo que, para la configuración sin motor en paralelo, es decir, autopropulsada, como esquematiza la figura 4, no requiere alineación entre bomba y motor, porque la bomba misma es contenedora del rotor de jaula de ardilla, rotor bobinado, rotor a ¡manes de neodimio y el correspondiente estator de devanado estatóñco. [0019] In addition, a new pumping system is proposed that, for the configuration without a parallel motor, that is, self-propelled, as shown in Figure 4, does not require alignment between the pump and the motor, because the pump itself contains the pump rotor. squirrel cage, wound rotor, neodymium magnet rotor and the corresponding stator wound stator.
[0020] En el sistema de bombeo propuesto no se requiere de un eje porta impulsor. Esta característica le permite arrancar a máxima carga, por lo tanto, en el caso de las grandes bombas, soluciona el problema que al arrancar se generan fuerzas que rompen la trasmisión y debido a ello esas bombas arrancan suavemente. [0021] En sistema de bombeo propuesto se elimina la voluta fija de fundición o acero por una voluta cilindrica giratoria que puede ser de grandes dimensiones. [0020] In the proposed pumping system, a drive shaft is not required. This characteristic allows it to start at maximum load, therefore, in the case of large pumps, it solves the problem that when starting forces are generated that break the transmission and due to this, these pumps start smoothly. [0021] In the proposed pumping system, the fixed cast iron or steel volute is eliminated by a rotating cylindrical volute that can be of large dimensions.
[0022] En la presente invención se propone un sistema de bombeo que permite una aceleración de un fluido incompresible a la velocidad y caudal requerido, de acuerdo con el consumo deseado, ya que la velocidad del fluido se puede controlar con la velocidad de rotación del cilindro o voluta giratoria. Por ejemplo, en caso de inundaciones permite acelerar la velocidad del agua en un conducto túnel o cañería fluvial, para evacuar agua y evitar inundaciones, al aumentar la velocidad del agua en una cañería o conducto puede evacuar tanta agua como la aceleración que genere la bomba. [0022] In the present invention, a pumping system is proposed that allows an acceleration of an incompressible fluid at the speed and flow rate required, according to the desired consumption, since the speed of the fluid can be controlled with the speed of rotation of the pump. rotating cylinder or volute. For example, in case of flooding it allows to accelerate the speed of the water in a tunnel conduit or fluvial pipe, to evacuate water and avoid flooding, by increasing the speed of the water in a pipe or conduit it can evacuate as much water as the acceleration generated by the pump .
[0023] El nuevo sistema de bombeo propuesto permite que varias bombas de cilindro o voluta giratoria puedan trabajar en paralelo unida a una misma cañería y multiplique el caudal o la presión. Además, permite la instalación de varias bombas cilindricas de voluta giratoria en línea para aumentar la presión y, o el caudal. [0023] The new proposed pumping system allows several cylinder or rotary volute pumps to work in parallel, linked to the same pipe and multiply the flow or pressure. In addition, it allows the installation of several rotary volute cylindrical pumps in line to increase the pressure and/or flow.
[0024] El nuevo sistema de bombeo propuesto permite la colocación de un número importante de impulsores de acuerdo con las prestaciones deseadas, la cantidad de impulsores estará determinada por el largo del cilindro o voluta giratoria. [0024] The new proposed pumping system allows the placement of a significant number of impellers according to the desired performance, the number of impellers will be determined by the length of the cylinder or rotating volute.
[0025] El sistema de bombeo propuesto permite que el material fluido incomprensible que ingrese a la bomba no esté en contacto directo con la voluta giratoria, y debido a que eso no ocurre, el líquido o fluido que ingresa a la bomba entra en contacto con la parte interna de los impulsores, separadores y los alavés del impulsor protegiendo el cilindro o voluta giratorio de desgaste. [0025] The proposed pumping system allows the incompressible fluid material entering the pump not to be in direct contact with the rotating volute, and because that does not happen, the liquid or fluid entering the pump comes into contact with the internal part of the impellers, separators and the alavés of the impeller protecting the cylinder or rotating volute from wear.
[0026] El nuevo sistema de bombeo propuesto permite la fabricación de grandes bombas sin tener que recurrir a fundir grandes piezas, ya que se construye a partir de un cilindro que puede ser de diversos materiales, a modo de ejemplo, chapa laminada, caño sin costura o de fundición. [0026] The new proposed pumping system allows the manufacture of large pumps without having to resort to casting large parts, since it is built from a cylinder that can be made of various materials, for example, laminated sheet metal, pipe without sewing or casting.
[0027] El sistema de bombeo propuesto evita problemas de otros sistemas de bombeo como la cavitación de los impulsores. [0027] The proposed pumping system avoids problems of other pumping systems such as cavitation of the impellers.
[0028] La presente invención provee de un nuevo sistema de bombeo que presenta un menor tamaño que los tradicionales para cumplir los mismos requerimientos de caudal y presión. [0028] The present invention provides a new pumping system that is smaller than the traditional ones to meet the same flow and pressure requirements.
[0029] Esta invención propone un nuevo sistema de bombeo que reemplaza las bombas centrifugas, con un mayor aprovechamiento del consumo de energía siendo, por lo tanto, más eficiente, ya que no desvía el fluido incomprensible que siempre sigue una trayectoria recta a través de la bomba. El consumo eléctrico es menor debido a que el fluido que ingresa a la bomba no cambia de dirección lo que ahorra energía. [0029] This invention proposes a new pumping system that replaces centrifugal pumps, with a better use of energy consumption, therefore being more efficient, since it does not divert the incomprehensible fluid that always follows a straight trajectory through the bomb. Power consumption is less Because the fluid entering the pump does not change direction, which saves energy.
[0030] El sistema de bombeo que se propone permite la reversibilidad en la conducción de fluidos incomprensibles, que pueda funcionar para un lado o para el otro, es decir, una bomba bidireccional, a modo de ejemplo, esta característica le permite eliminar la cantidad de bombas y válvulas en los barcos, porque el nuevo sistema propuesto permite que pueda ingresar agua de afuera del barco, para lastrar el mismo, o pueden expulsar el agua de las bodegas de los barcos para quitar el lastre, otra aplicación en base a esta característica es su posible utilización en los tanques de combustible de los aviones para mantener el nivel de combustible ubicados en las alas y desviar de un ala al otro rápidamente. [0030] The proposed pumping system allows reversibility in the conduction of incomprehensible fluids, which can work for one side or the other, that is, a bidirectional pump, for example, this feature allows you to eliminate the quantity of pumps and valves in ships, because the new proposed system allows water to enter from outside the ship, to ballast it, or they can expel water from the ships' holds to remove the ballast, another application based on this Characteristic is its possible use in aircraft fuel tanks to maintain the level of fuel located in the wings and divert from one wing to the other quickly.
[0031] Además, se elimina el sistema de eje trasmisor de fuerza, ya que no lo posee. Permite una rápida instalación, porque no se debe desviar la cañería en donde se va a colocar, simplemente se corta la cañería, se quita la parte que corresponde al largo de bomba y que ocupara su lugar sistema de bomba de voluta giratoria, por lo tanto, permite que no haya que desviar una cañería para colocar una bomba. [0031] In addition, the force transmission axis system is eliminated, since it does not have it. It allows a quick installation, because the pipe must not be diverted where it is going to be placed, the pipe is simply cut, the part that corresponds to the length of the pump is removed and the rotary volute pump system will take its place, therefore , means that a pipe does not have to be diverted to place a pump.
[0032] En el sistema de bombeo propuesto se eliminan las fijaciones de una bomba centrífuga, de tornillo u otro tipo, que deben tener una base de hormigón o estructura metálica fijada a una base de hormigón, porque esta bomba se coloca en la misma cañería en donde va a trabajar sin requerir ningún tipo de base de anclaje. [0032] In the proposed pumping system, the fixings of a centrifugal, screw or other type of pump, which must have a concrete base or metallic structure fixed to a concrete base, are eliminated, because this pump is placed in the same pipe where you will work without requiring any type of anchoring base.
[0033] En la presente invención se eliminan las alineaciones de los motores entre bomba y motor que posee el sistema tradicional, que se deben alinear entre sí. En el sistema de bombeo de cilindro o voluta giratoria no se alinea el motor con la bomba, sino se fija a la misma estructura de la bomba, para la configuración constructiva de motor en paralelo, según lo esquematizado en la figura 2. [0033] In the present invention, the alignment of the motors between pump and motor that the traditional system has, which must be aligned with each other, are eliminated. In the cylinder or rotary volute pumping system, the motor is not aligned with the pump, but is fixed to the same structure of the pump, for the constructive configuration of motor in parallel, as schematized in figure 2.
[0034] Además, se propone un nuevo sistema de bombeo que, para la configuración sin motor en paralelo, es decir, autopropulsada, como esquematiza la figura 4, no requiere alineación entre bomba y motor, porque la bomba misma es contenedora del rotor de jaula de ardilla, rotor bobinado, rotor a ¡manes de neodimio y el correspondiente estator de devanado estatóñco. [0034] In addition, a new pumping system is proposed that, for the configuration without a parallel motor, that is, self-propelled, as shown in Figure 4, does not require alignment between the pump and the motor, because the pump itself contains the pump rotor. squirrel cage, wound rotor, neodymium magnet rotor and the corresponding stator wound stator.
[0035] En el sistema de bombeo propuesto no se requiere de un eje porta impulsor. Esta característica le permite arrancar a máxima carga, por lo tanto, en el caso de las grandes bombas, soluciona el problema que al arrancar se generan fuerzas que rompen la trasmisión y debido a ello esas bombas arrancan suavemente. [0036] En sistema de bombeo propuesto se elimina la voluta fija de fundición o acero por una voluta cilindrica giratoria que puede ser de grandes dimensiones. [0035] In the proposed pumping system, a drive shaft is not required. This characteristic allows it to start at maximum load, therefore, in the case of large pumps, it solves the problem that when starting forces are generated that break the transmission and due to this, these pumps start smoothly. [0036] In the proposed pumping system, the fixed cast iron or steel volute is eliminated by a rotating cylindrical volute that can be of large dimensions.
[0037] En la presente invención se propone un sistema de bombeo que permite una aceleración de un fluido incompresible a la velocidad y caudal requerido, de acuerdo con el consumo deseado, ya que la velocidad del fluido se puede controlar con la velocidad de rotación del cilindro o voluta giratoria. Por ejemplo, en caso de inundaciones permite acelerar la velocidad del agua en un conducto túnel o cañería fluvial, para evacuar agua y evitar inundaciones, al aumentar la velocidad del agua en una cañería o conducto puede evacuar tanta agua como la aceleración que genere la bomba. [0037] In the present invention, a pumping system is proposed that allows an acceleration of an incompressible fluid at the speed and flow rate required, according to the desired consumption, since the speed of the fluid can be controlled with the speed of rotation of the rotating cylinder or volute. For example, in case of flooding it allows to accelerate the speed of the water in a tunnel conduit or fluvial pipe, to evacuate water and avoid flooding, by increasing the speed of the water in a pipe or conduit it can evacuate as much water as the acceleration generated by the pump .
[0038] El nuevo sistema de bombeo propuesto permite que varias bombas de cilindro o voluta giratoria puedan trabajar en paralelo unida a una misma cañería y multiplique el caudal o la presión. Además, permite la instalación de varias bombas cilindricas de voluta giratoria en línea para aumentar la presión y, o el caudal. [0038] The new proposed pumping system allows several cylinder or rotary volute pumps to work in parallel attached to the same pipe and multiply the flow or pressure. In addition, it allows the installation of several rotary volute cylindrical pumps in line to increase the pressure and/or flow.
[0039] El nuevo sistema de bombeo propuesto permite la colocación de un número importante de impulsores de acuerdo con las prestaciones deseadas, la cantidad de impulsores estará determinada por el largo del cilindro o voluta giratoria. [0039] The new proposed pumping system allows the placement of a significant number of impellers according to the desired performance, the number of impellers will be determined by the length of the cylinder or rotating volute.
[0040] El sistema de bombeo propuesto permite que el material fluido incomprensible que ingrese a la bomba no esté en contacto directo con la voluta giratoria, y debido a que eso no ocurre, el líquido o fluido que ingresa a la bomba entra en contacto con la parte interna de los impulsores, separadores y los alavés del impulsor protegiendo el cilindro o voluta giratorio de desgaste. [0040] The proposed pumping system allows the incompressible fluid material entering the pump not to be in direct contact with the rotating volute, and because that does not happen, the liquid or fluid entering the pump comes into contact with the internal part of the impellers, separators and the alavés of the impeller protecting the cylinder or rotating volute from wear.
[0041] El nuevo sistema de bombeo propuesto permite la fabricación de grandes bombas sin tener que recurrir a fundir grandes piezas, ya que se construye a partir de un cilindro que puede ser de diversos materiales, a modo de ejemplo, chapa laminada, caño sin costura o de fundición. [0041] The new proposed pumping system allows the manufacture of large pumps without having to resort to casting large parts, since it is built from a cylinder that can be made of various materials, for example, laminated sheet metal, pipe without sewing or casting.
[0042] El sistema de bombeo propuesto evita problemas de otros sistemas de bombeo como la cavitación de los impulsores. [0042] The proposed pumping system avoids problems of other pumping systems such as cavitation of the impellers.
[0043] La presente invención provee de un nuevo sistema de bombeo que presenta un menor tamaño que los tradicionales para cumplir los mismos requerimientos de caudal y presión. [0043] The present invention provides a new pumping system that is smaller than the traditional ones to meet the same flow and pressure requirements.
Breve descripción de las figuras [0044] Para mayor claridad y comprensión del objeto inventado se lo ¡lustra con varias figuras en las que ha sido representado en una de sus formas preferidas de realización, todo a simple título de ejemplo ilustrativo y no limitativo. Brief description of the figures [0044] For greater clarity and understanding of the invented object, it is illustrated with several figures in which it has been represented in one of its preferred forms of embodiment, all simply by way of illustrative and non-limiting example.
[0045] La Figura 1 muestra, a modo ilustrativo, un sistema tradicional de bomba centrífuga compuesto por una tobera de succión, un rotor, voluta, carcasa, rodamientos, sello, eje, aros de aceite y tobera de descarga. [0045] Figure 1 shows, by way of illustration, a traditional centrifugal pump system composed of a suction nozzle, rotor, volute, casing, bearings, seal, shaft, oil rings, and discharge nozzle.
[0046] La Figura 2 esquematiza el sistema de bombeo sin eje porta impulsor, compuesto por eje del motor (1), bastidor (2), pieza de sujeción (3), un cilindro o voluta giratoria (4), un impulsor o rotor (5), acoplamiento a las cañerías (6), sello mecánico de estanqueidad (7), motor (8), espacio o cámara de separación (9), polea dentada (10), tuerca de apriete (11), sello de vinculación (12), rodamientos (13), correa (14), polea dentada de la voluta giratoria (15), seguros (16), fijaciones (17), vista de cómo se ve acoplada una cañería a la bomba (19), cavidad para estator con devanado estatoñco (20), cavidad para rotor de jaula de ardilla o bobinado (21). [0046] Figure 2 schematizes the pumping system without impeller shaft, consisting of motor shaft (1), frame (2), clamping piece (3), a cylinder or rotating volute (4), an impeller or rotor (5), coupling to the pipes (6), mechanical seal (7), motor (8), space or separation chamber (9), toothed pulley (10), tightening nut (11), linkage seal (12), bearings (13), belt (14), rotating volute toothed pulley (15), locks (16), fixings (17), view of how a pipe is attached to the pump (19), cavity for stator with tin winding (20), cavity for squirrel cage rotor or winding (21).
[0047] La Figura 3 esquematiza la configuración sin motor en paralelo compuesto por un cilindro o voluta giratoria. [0047] Figure 3 schematizes the configuration without a motor in parallel composed of a rotating cylinder or volute.
[0048] La Figura 4 esquematiza el sistema de bombeo sin eje y sin motor autopropulsado compuesto por un bastidor (2), pieza de sujeción (3), un cilindro o voluta giratoria (4), un impulsor o rotor (5), acoplamiento a las cañerías (6), sello mecánico de estanqueidad (7), espacio o cámara de separación (9), polea dentada (10), tuerca de apriete (11), sello de vinculación (12), rodamientos (13), polea dentada (15), sistema de seguro (16), sistema de fijación bulones (17), cañería en donde se coloca bomba es decir simula como la cañería de una red se acopla a la bomba (19), cavidad para estator de devanado estatoñco (20), cavidad para rotor de jaula de ardilla o rotor bobinado (21). [0048] Figure 4 schematizes the pumping system without a shaft and without a self-propelled motor made up of a frame (2), clamping piece (3), a cylinder or rotating volute (4), an impeller or rotor (5), coupling to the pipes (6), mechanical seal (7), space or separation chamber (9), toothed pulley (10), tightening nut (11), linkage seal (12), bearings (13), pulley toothed (15), insurance system (16), bolt fixing system (17), pipe where the pump is placed, that is, it simulates how a network pipe is attached to the pump (19), cavity for tin winding stator (20), cavity for squirrel cage rotor or wound rotor (21).
Realización preferente de la invención Preferred embodiment of the invention
[0049] El invento consiste en un nuevo sistema de bombeo de fluidos incompresibles que funciona con un cilindro giratorio que contiene uno o más impulsores o rotores en su interior, el cilindro o voluta giratoria gira por medio de un motor acoplado a la estructura de la bomba, esto aplica para el modelo con motor en paralelo. [0049] The invention consists of a new pumping system for incompressible fluids that works with a rotating cylinder that contains one or more impellers or rotors inside, the rotating cylinder or volute rotates by means of a motor coupled to the structure of the pump, this applies to the model with motor in parallel.
[0050] Para el modelo autopropulsado, el cilindro o la voluta giratoria tiene adosada en la parte externa un rotor de jaula de ardilla, actuado de medio para producir el giro del cilindro, bastidor externo contiene un estator de debando estatoñco que le proporciona el campo magnético al rotor, el fluido a ser bombeado ingresa por uno de los extremos, los impulsores empujan el a fluido hacia el lado opuesto al lugar de ingreso del fluido. [0050] For the self-propelled model, the cylinder or the rotating volute has a squirrel cage rotor attached to the outside, acting as a means to produce the rotation of the cylinder, the external frame contains a tin band stator that allows it to rotate. provides the magnetic field to the rotor, the fluid to be pumped enters through one of the ends, the impellers push the fluid towards the opposite side to the place of entry of the fluid.
[0051] El sistema de bombeo básicamente está compuesto de diferentes partes como un cilindro o voluta giratoria (4) con una cavidad y forma que permite la colocación de un impulsor (5) o la cantidad necesaria de impulsores que se requiera para obtener la presión y caudal deseado a la función específica que han de cumplir, el cilindro o voluta giratoria (4). El cilindro o voluta giratoria (4) gira montado sobre rodamientos (13), estos pueden utilizar la misma pista del cilindro o voluta giratoria (4) como aro interno de rodadura, (con su respectivo tratamiento de dureza) o se puede colocar rodamiento con pista incluida de rodadura. Para las cargas o fuerzas axiales que genera el desplazamiento de los fluidos, que son expulsados a través de la salida de la bomba, se puede colocar un rodamiento en cada extremo del cilindro (13) de tipo rodamiento de carga axial, también se pueden colocar dos rodamientos cónicos que soportan carga radial y axial al mismo tiempo. [0051] The pumping system is basically made up of different parts such as a cylinder or rotating volute (4) with a cavity and shape that allows the placement of an impeller (5) or the necessary number of impellers required to obtain the pressure and desired flow to the specific function that they have to fulfill, the cylinder or rotating volute (4). The rotating cylinder or volute (4) rotates mounted on bearings (13), these can use the same track of the rotating cylinder or volute (4) as internal rolling ring, (with its respective hardness treatment) or bearing can be placed with raceway included. For the axial loads or forces generated by the displacement of the fluids, which are expelled through the pump outlet, a bearing can be placed at each end of the cylinder (13) of the axial load bearing type, they can also be placed two tapered bearings that support radial and axial load at the same time.
[0052] El cilindro o voluta giratoria es quien contiene o no la cavidad (21), que puede además contener un colector con respectivo rotor bobinado, rotor de jaula de ardilla, o rotor con ¡manes de neodimio, dependiendo la elección del tipo de núcleo magnético son las revoluciones deseadas de la bomba. [0052] The cylinder or rotating volute is the one that contains or not the cavity (21), which can also contain a collector with the respective wound rotor, squirrel cage rotor, or rotor with neodymium magnets, depending on the choice of the type of magnetic core are the desired revolutions of the pump.
[0053] En el interior del cilindro o voluta giratorio (4) se pueden alojar al menos un impulsor o rotor (5) dependiendo el largo total del cilindro o voluta giratoria (4), además, se pueden combinar impulsores (5) diseñados para caudal o impulsores (5) diseñados para generar presión. [0053] Inside the rotating cylinder or volute (4) at least one impeller or rotor (5) can be housed, depending on the total length of the rotating cylinder or volute (4), in addition, impellers (5) designed to flow or impellers (5) designed to generate pressure.
[0054] La configuración constructiva del interior del cilindro o voluta giratoria (4), puede combinar espacio o cámaras de separación (9) entre cada impulsor. [0054] The constructive configuration of the interior of the cylinder or rotating volute (4), can combine space or separation chambers (9) between each impeller.
[0055] El cilindro o voluta giratoria (4) está montado dentro de un bastidor fijo porta rodamientos o estructura de cobertura (2), también llamada bastidor porta voluta cilindrica giratoria, es la que contiene y permite las vinculaciones físicas a las cañerías en donde se colocará la bomba, además permite colocar el motor (8) que proporciona la energía mecánica para el funcionamiento de la bomba. [0055] The rotating cylinder or volute (4) is mounted inside a fixed frame bearing bearings or covering structure (2), also called rotating cylindrical volute frame, it is the one that contains and allows the physical links to the pipes where the pump will be placed, it also allows the motor (8) that provides the mechanical energy for the operation of the pump to be placed.
[0056] En este bastidor (2) también se montan los rodamientos (13), se vincula con el acoplamiento rápido a las cañerías (6), que contiene los sellos mecánicos de estanqueidad (7). En el acoplamiento rápido (6) también están los sellos de vinculación (12) con las cañerías del sistema en donde se coloca la bomba (19). [0057] Un detalle importante es que el bastidor (2) fijo, o porta cilindro de voluta giratoria o estructura de cobertura, contiene la cavidad (20), donde su dimensión puede variar dependiendo la velocidad de giro de la unidad de bombeo, es además donde se puede colocar un estator con devanado estatórico para la configuración de bomba autopropulsada, de acuerdo a la figura 4. Esta configuración constructiva no requiere de motor externo. [0056] In this frame (2) the bearings (13) are also mounted, it is linked to the quick coupling to the pipes (6), which contains the mechanical sealing seals (7). In the quick coupling (6) there are also the linkage seals (12) with the pipes of the system where the pump (19) is placed. [0057] An important detail is that the fixed frame (2), or rotating volute cylinder holder or covering structure, contains the cavity (20), where its dimension can vary depending on the speed of rotation of the pumping unit, it is also where a stator with stator winding can be placed for the self-propelled pump configuration, according to figure 4. This constructive configuration does not require an external motor.
[0058] El movimiento de giro del cilindro o voluta giratoria (4) en el caso de que no sea autopropulsado es proporcionado por un motor (8) eléctrico o a combustión interna que trasmite su energía mecánica por medio de una polea dentada (10) acanalada o lisa. Esta polea dentada (10) se coloca en el eje (1) del motor (8). [0058] The turning movement of the cylinder or rotating volute (4) in the event that it is not self-propelled is provided by an electric or internal combustion motor (8) that transmits its mechanical energy through a grooved toothed pulley (10) or smooth. This toothed pulley (10) is placed on the shaft (1) of the motor (8).
[0059] La fuerza mecánica generada por el motor (8) se trasmite a la bomba y en específico al cilindro o voluta giratoria (4) a través o por medio de una correa (14) de ¡guales característica que la polea que contenga el motor (8). El cilindro o voluta giratoria (4) también posee una polea (15) de igual característica de la polea que contiene el motor (8) para poder recibir la fuerza mecánica generada por el motor (8). [0059] The mechanical force generated by the motor (8) is transmitted to the pump and specifically to the cylinder or rotating volute (4) through or by means of a belt (14) with the same characteristics as the pulley containing the engine (8). The rotating cylinder or volute (4) also has a pulley (15) with the same characteristics as the pulley that contains the motor (8) in order to receive the mechanical force generated by the motor (8).
[0060] Con respecto a la transmisión de fuerza para proporcionar el giro del cilindro o voluta giratoria (4) se puede remplazar la correa (14) por medio de una trasmisión directa a engranaje, en el cilindro o voluta giratoria (4) se coloca un engranaje dentado (15) y en el motor (8) se coloca un engranaje dentado (10). [0060] Regarding the transmission of force to provide the rotation of the cylinder or rotating volute (4), the belt (14) can be replaced by means of a direct transmission to gear, in the cylinder or rotating volute (4) it is placed a toothed gear (15) and a toothed gear (10) is placed on the motor (8).
[0061] Las revoluciones por minutos que puede desarrollar depende los requerimientos técnicos del usuario, pero puede funcionar a 1 revoluciones por minuto o hasta 60.000 revoluciones por minuto. [0061] The revolutions per minute that it can develop depends on the technical requirements of the user, but it can work at 1 revolutions per minute or up to 60,000 revolutions per minute.
[0062] La vinculación de la bomba a las cañería de la red (19), circuito en donde se va a utilizar la bomba, es decir, en donde se coloca la bomba para que cumpla con la función de bombeo, esta vinculación mencionada es por medio de las partes llamado acoplamiento rápido a la cañería (6), que contiene una tuerca de apriete (11) que comprime los sellos de goma o cualquier tipo de polímero y que permita un cierre hermético (12), la tuerca (11) empuja el sello (12) que aprisiona la cañería de la red (19) impidiendo la fuga de fluidos del sistema. [0062] The connection of the pump to the network pipes (19), the circuit where the pump will be used, that is, where the pump is placed to fulfill the pumping function, this mentioned connection is by means of the parts called quick coupling to the pipe (6), which contains a tightening nut (11) that compresses the rubber seals or any type of polymer and that allows a hermetic closure (12), the nut (11) pushes the seal (12) that imprisons the network pipe (19) preventing the leakage of fluids from the system.
[0063] Los impulsores (5) están sujetados al cilindro o voluta giratoria (4) por la pieza de sujeción (3) que posee un encastre que los fija correctamente y la pieza acoplamiento rápido a la cañería (6) contiene el sello (10). La pieza (3) es la pieza que mantiene el impulsor fijado al cilindro o la voluta giratoria. La pieza (2) es el bastidor que contiene todas las partes de la boba o estructura externa. [0063] The impellers (5) are fastened to the cylinder or rotating volute (4) by the clamping piece (3) that has a socket that fixes them correctly and the quick coupling piece to the pipe (6) contains the seal (10 ). Part (3) is the part that keeps the impeller fixed to the cylinder or the rotating volute. Part (2) is the frame that contains all the parts of the boba or external structure.

Claims

Reivindicaciones Claims
1. Un sistema de bombeo carente de eje impulsor caracterizado porque posee un cilindro o voluta (4) giratoria. 1. A pumping system without a drive shaft characterized in that it has a rotating cylinder or volute (4).
2. Un sistema de bombeo de acuerdo con la reivindicación 1 caracterizado porque el cilindro o voluta (4) giratoria es bidireccional; 2. A pumping system according to claim 1, characterized in that the rotating cylinder or volute (4) is bidirectional;
3. Un sistema de bombeo de acuerdo con la reivindicación 1 , caracterizado porque el cilindro o voluta giratoria (4) contiene al menos un impulsor (5) dependiendo esto del largo total del cilindro o voluta giratoria. 3. A pumping system according to claim 1, characterized in that the rotating cylinder or volute (4) contains at least one impeller (5) depending on the total length of the rotating cylinder or volute.
4. Un sistema de bombeo de acuerdo a la reivindicación 1 caracterizado porque la voluta giratoria (4) contiene al menos un espacio o cámara de separación (9) dependiendo esto del largo total del cilindro o voluta giratoria. 4. A pumping system according to claim 1 characterized in that the rotating volute (4) contains at least one space or separation chamber (9) depending on the total length of the cylinder or rotating volute.
5. Un sistema de bombeo de acuerdo a las reivindicaciones 3 y 4 caracterizado porque puede combinar impulsores (5) generadores de presión o impulsores (5) generadores de caudal. 5. A pumping system according to claims 3 and 4, characterized in that it can combine pressure-generating impellers (5) or flow-generating impellers (5).
6. Un sistema de bombeo de acuerdo a la reivindicación 5 caracterizado porque la combinación de impulsores (5) contienen un sujetador de rotores (3). 6. A pumping system according to claim 5, characterized in that the combination of impellers (5) contain a rotor holder (3).
7. Un sistema de bombeo de acuerdo a la reivindicación 6 caracterizado porque los sellos mecánicos (7) proveen de hermetismo o estanquidad para evitar la pérdida de fluidos en el sujetador de rotores (3). 7. A pumping system according to claim 6, characterized in that the mechanical seals (7) provide airtightness or tightness to prevent fluid loss in the rotor holder (3).
8. Un sistema de bombeo de acuerdo con la reivindicación 1 , caracterizado por ser autopropulsado por medio de un estator de devanado estatórico alojado en la cavidad (20) en combinación con un rotor de jaula de ardilla, rotor bobinado con su respectivo colector o rotor de ¡manes de neodimio alojado en la cavidad (21). 8. A pumping system according to claim 1, characterized by being self-propelled by means of a stator winding stator housed in the cavity (20) in combination with a squirrel cage rotor, wound rotor with its respective collector or rotor. of neodymium magnets housed in the cavity (21).
9. Un sistema de bombeo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque posee un sistema de trasmisión de energía mecánica proporcionado por un motor (8) eléctrico o explosión de ubicación y anclaje en paralelo a la pieza (2) y en paralelo al cilindro o voluta giratoria (4). 9. A pumping system according to claim 1, characterized in that it has a mechanical energy transmission system provided by an electric motor (8) or an explosion located and anchored parallel to the part (2) and parallel to the cylinder. or rotating volute (4).
10. Un sistema de bombeo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque posee un sistema de acoplamiento (6) que contiene los sellos mecánicos de estanqueidad (7) y el sello de vinculación (12). 10. A pumping system according to claim 1, characterized in that it has a coupling system (6) that contains the mechanical sealing seals (7) and the connecting seal (12).
11. Un sistema de bombeo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el fluido incomprensible que ingresa a la bomba sigue una trayectoria recta sin cambiar de dirección. Un sistema de bombeo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque los impulsores (5) no poseen eje de trasmisión. Un sistema de bombeo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la configuración con motor en paralelo (8) posee una correa de trasmisión (14). Un sistema de bombeo de acuerdo con la reivindicación 10, caracterizado porque puede prescindir de la correa (14) por trasmisión directa colocando un engranaje dentado (10) en el eje del motor (8) y un engranaje dentado en la polea del cilindro o voluta giratoria (4) engranaje (15). Un sistema de bombeo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado su montaje se realiza directamente en la cañería (6) sin estructura anclaje. Un sistema de bombeo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el consumo eléctrico es menor debido a que el fluido que ingresa a la bomba no cambia de dirección lo que ahorra energía. Un sistema de bombeo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la forma es cilindrica carente de eje porta impulsor. Un sistema de bombeo bidireccional de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque se puede utilizar para succionar o para expulsar fluidos incomprensibles. Un sistema de bombeo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque puede funcionar entre 1 revolución por minuto hasta 60.000 revoluciones por minuto. Un sistema de bombeo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque se puede colocar al menos una bomba en paralelo compartiendo la misma cañería (6). Un sistema de bombeo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque se pueden colocar al menos una bomba en línea compartiendo la misma cañería (6). Un sistema de bombeo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el fluido incompresible que ingresa a la bomba entra en contacto con la parte interna de los impulsores (5) y de los separadores (9). A pumping system according to claim 1, characterized in that the incompressible fluid entering the pump follows a straight trajectory without changing direction. A pumping system according to claim 1, characterized in that the impellers (5) do not have a transmission shaft. A pumping system according to claim 1, characterized in that the parallel motor configuration (8) has a transmission belt (14). A pumping system according to claim 10, characterized in that it can dispense with the belt (14) by direct transmission by placing a toothed gear (10) on the motor shaft (8) and a toothed gear on the cylinder pulley or volute. swivel (4) gear (15). A pumping system according to claim 1, characterized in that its assembly is carried out directly in the pipe (6) without an anchoring structure. A pumping system according to claim 1, characterized in that the electrical consumption is lower because the fluid that enters the pump does not change direction, which saves energy. A pumping system according to claim 1, characterized in that the shape is cylindrical without a drive shaft. A bidirectional pumping system according to claim 1, characterized in that it can be used to suck or expel incompressible fluids. A pumping system according to claim 1, characterized in that it can operate between 1 revolution per minute up to 60,000 revolutions per minute. A pumping system according to claim 1, characterized in that at least one pump can be placed in parallel sharing the same pipe (6). A pumping system according to claim 1, characterized in that at least one pump can be placed in line sharing the same pipe (6). A pumping system according to claim 1, characterized in that the incompressible fluid that enters the pump comes into contact with the internal part of the impellers (5) and separators (9).
PCT/IB2023/050083 2022-01-06 2023-01-05 Pumping system without an impeller shaft and with a rotating cylindrical volute WO2023131892A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ARP220100023A AR124484A1 (en) 2022-01-06 2022-01-06 PUMPING SYSTEM WITHOUT A ROTATING CYLINDRICAL VOLUTE IMPELLER SHAFT
AR20220100023 2022-01-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2023131892A1 true WO2023131892A1 (en) 2023-07-13

Family

ID=85199304

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/IB2023/050083 WO2023131892A1 (en) 2022-01-06 2023-01-05 Pumping system without an impeller shaft and with a rotating cylindrical volute

Country Status (2)

Country Link
AR (1) AR124484A1 (en)
WO (1) WO2023131892A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10301877A1 (en) * 2003-01-17 2004-07-29 Lothar Bieschewski Electric motor for jet propulsion system of watercraft or fluid pump, has fluid rectification screw formed to mirror suction vane about rotor axis
CN104976042A (en) * 2015-04-23 2015-10-14 李德生 Vortex barrier-free groove external-drive power generation equipment
CN111927790A (en) * 2020-09-07 2020-11-13 薛峰 Shaftless submersible axial flow electric pump
US20210095697A1 (en) * 2019-10-01 2021-04-01 Mark Allen Peters Jet pump system and method with improved efficency

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10301877A1 (en) * 2003-01-17 2004-07-29 Lothar Bieschewski Electric motor for jet propulsion system of watercraft or fluid pump, has fluid rectification screw formed to mirror suction vane about rotor axis
CN104976042A (en) * 2015-04-23 2015-10-14 李德生 Vortex barrier-free groove external-drive power generation equipment
US20210095697A1 (en) * 2019-10-01 2021-04-01 Mark Allen Peters Jet pump system and method with improved efficency
CN111927790A (en) * 2020-09-07 2020-11-13 薛峰 Shaftless submersible axial flow electric pump

Also Published As

Publication number Publication date
AR124484A1 (en) 2023-04-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2955385B2 (en) Multi-stage high-pressure pump
US3644061A (en) Pump apparatus
CN102536807B (en) Raw oil lifting system and method for conveying fluid by utilizing sliding vane pump
ES2800054T3 (en) Volumetric positive displacement pump
KR101166685B1 (en) Pressure Recovery Mechanism using Hydrostatic Power Transmission
WO2023131892A1 (en) Pumping system without an impeller shaft and with a rotating cylindrical volute
KR101964049B1 (en) Rotary positive displacement pump having a backflow protection
CN112972886B (en) Single-slider volumetric blood pump
KR102653277B1 (en) Bent axis hydraulic pump with centrifugal assistance
US4624627A (en) Self-priming pump
RU2362909C1 (en) Multistage stage-chamber impeller pump
KR20120121457A (en) Rotary energy recovery device
CN220227214U (en) Suction assisting structure and emulsion pump
CN110886697A (en) Displacement pump
ES2300607T3 (en) LIQUID RING COMPRESSOR.
CN110319029B (en) Immersible pump device of reinforcing drainage flow
CN217055605U (en) Novel vertical centrifugal pump
CN220667739U (en) Hydraulic plunger pump with front booster impeller
CN214617243U (en) Two-stage pushing liquid injection pump structure
CN216008995U (en) High-efficient reliable simple horizontal split double entry pump of maintaining
CZ306386B6 (en) Hybrid pumping system
CN208330718U (en) High leakproofness gear oil pump
US20220128053A1 (en) Reversible Reciprocating Pump
RU2391563C1 (en) Centrifugal pump
RU92111U1 (en) Vortex Pump

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 23703862

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1