WO2023047032A1 - Bumper having a reinforcement with an anti-collapse tab, for a land vehicle - Google Patents

Bumper having a reinforcement with an anti-collapse tab, for a land vehicle Download PDF

Info

Publication number
WO2023047032A1
WO2023047032A1 PCT/FR2022/051641 FR2022051641W WO2023047032A1 WO 2023047032 A1 WO2023047032 A1 WO 2023047032A1 FR 2022051641 W FR2022051641 W FR 2022051641W WO 2023047032 A1 WO2023047032 A1 WO 2023047032A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
crosspiece
paa
vehicle
vertical direction
support piece
Prior art date
Application number
PCT/FR2022/051641
Other languages
French (fr)
Inventor
Julien BOUDAN
Guillaume Royer
Rodolphe Peron
Bruno DESSI
Original Assignee
Psa Automobiles Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Psa Automobiles Sa filed Critical Psa Automobiles Sa
Publication of WO2023047032A1 publication Critical patent/WO2023047032A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R19/00Wheel guards; Radiator guards, e.g. grilles; Obstruction removers; Fittings damping bouncing force in collisions
    • B60R19/02Bumpers, i.e. impact receiving or absorbing members for protecting vehicles or fending off blows from other vehicles or objects
    • B60R19/24Arrangements for mounting bumpers on vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R19/00Wheel guards; Radiator guards, e.g. grilles; Obstruction removers; Fittings damping bouncing force in collisions
    • B60R19/02Bumpers, i.e. impact receiving or absorbing members for protecting vehicles or fending off blows from other vehicles or objects
    • B60R19/24Arrangements for mounting bumpers on vehicles
    • B60R2019/245Arrangements for mounting bumpers on vehicles with adjusting means to compensate manufacturing tolerances, e.g. between bumper and energy absorbers

Definitions

  • TITLE FRAME BUMPER WITH ANTI-SAG LUG, FOR A LAND VEHICLE
  • the invention relates to land vehicles, and more specifically to bumpers (or shields) which are intended to equip the front or rear parts of land vehicles.
  • Certain land vehicles generally of the automobile type, comprise a front part and/or a rear part comprising a bumper (or shield) of large dimensions, which requires that it comprises not only a shock absorption device but also a frame both hidden by a bumper (or shield) skin.
  • the absorption device comprises at least one crosspiece (or beam) which is installed transversely.
  • the absorption device also comprises two energy absorbers, each having a first end fixedly secured to the crossmember and a second end coupled to a structural part of the vehicle, and arranged so as to compress their material in the longitudinal direction of the vehicle in the event of an impact suffered by the crossmember, in order to absorb at least part of the energy of this impact.
  • the frame comprises a structure to which the skin is fixedly attached in order to give it rigidity, and comprising two fixing lugs fixedly attached to the crosspiece while being supported by the latter.
  • the two fixing lugs are fixedly secured to the crosspiece near the two opposite ends of the latter, and therefore the further these two opposite ends are from each other, the greater the distance separating the two fixing lugs. important.
  • the more distance separating the two fixing brackets is important the more there is a risk of subsidence or deflection of the part of the frame structure which is suspended above the crosspiece.
  • the immobilization of the support piece in its support position is done by means of a screw.
  • the vibrations and shocks generated and undergone by the vehicle tend to induce a progressive unscrewing of this screw, and therefore it can happen that the support piece moves vertically and/or transversely and/or is driven in rotation with respect to anti-sag leg.
  • This can then induce unpleasant and potentially disturbing clashes for the passengers of the vehicle, and a possible deformation of the reinforcement and therefore also of the skin which can modify the gap between the edge of the skin and at least one neighboring bodywork equipment (such as the front bonnet or a wing).
  • the support piece is no longer secured to the anti-sagging bracket, and therefore falls, which can cause deformations of the reinforcement and of the skin again. bigger.
  • the aim of the invention is therefore in particular to improve the situation.
  • a bumper intended to equip a vehicle and comprising:
  • a cross member capable of being coupled to a structural part of the vehicle, and - a frame comprising two fixing lugs fixedly secured to the crosspiece while being supported by the latter and an anti-sag tab located between the fixing lugs and on which is installed a support piece movable in a vertical direction in order to be immobilized in a support position in which it rests on the crosspiece.
  • This bumper is characterized in that its support piece and anti-sagging tab comprise first (s) and second (s) coupling elements cooperating together to couple them to each other with freedom of movement along the vertical direction while preventing rotation of one relative to the other.
  • the support piece can now be pre-equipped with the anti-sagging bracket and therefore the frame before it arrives on a vehicle assembly line, and be permanently immobilized in its support position by relative to the lower part of the anti-sag leg, without risk of turning or shifting transversely.
  • the bumper according to the invention may comprise other characteristics which may be taken separately or in combination, and in particular:
  • the support piece may include two first coupling elements defined at the same level in the vertical direction, and the anti-sagging bracket may include two second coupling elements defined at the same level in the vertical direction;
  • each first coupling element can be a clipping lug
  • each second coupling element can be an oblong hole having its largest dimension in the vertical direction and capable of receiving a corresponding clipping lug by clipping;
  • the anti-sagging bracket may comprise two walls extending mainly in the vertical direction and a longitudinal direction perpendicular to the latter and between which is installed with a reduced transverse clearance the support piece in order to allow its guidance in the vertical direction when placed in its support position while participating in the prevention of rotation of the support piece relative to the anti-sagging tab;
  • the support piece may include a return element pushing the support piece towards the crossbar so that it moves automatically towards its support position;
  • the support piece may comprise the return element
  • the anti-sag tab may comprise a protrusion extending at least in the longitudinal direction and against which one end rests under stress free from the return element in order to push the support piece towards the crosspiece
  • the return element can be a flexible bracket
  • the crossmember may comprise two energy absorbers each having a first end secured fixedly to the crossmember and a second end intended to be coupled to the structural part of the vehicle, and arranged so as to compress their material in a longitudinal direction of the vehicle in the event of impact suffered by the crosshead.
  • the invention also proposes a land vehicle, possibly of the automotive type, and comprising a structural part to which is fixedly secured at least one bumper of the type presented above.
  • FIG. 1 schematically illustrates, in a perspective view from the front side, part of an embodiment of a bumper according to the invention, before it is fitted to a front part of a vehicle,
  • FIG. 2 schematically illustrates, in a perspective view from the side of the front face, a lower part of an anti-sag tab of the bumper of FIG. 1, equipped with an example of a support piece in the position of support relative to the upper face of the crosspiece,
  • FIG. 3 schematically illustrates, in a perspective view from the side of the rear face, the support part of Figure 2 in the support position with respect to the upper face of the crosspiece, and
  • FIG. 4 schematically illustrates, in a perspective view from the front side and in section in a longitudinal and vertical plane, part of the left part of the bumper of FIG.
  • the object of the invention is in particular to propose a bumper (or shield) PC, intended to be installed in a front or rear part of a vehicle to absorb energy in the event of an impact suffered by this front or rear part. , and comprising an anti-sagging leg PAA with support piece PM that can be permanently installed in a support position.
  • the bumper (or shield) PC is intended to be part of a vehicle of the automotive type, such as for example a car. But the invention is not limited to this type of vehicle. It relates in fact to any land vehicle comprising a front or rear part which must include a bumper which may be of large dimensions in the transverse and vertical directions.
  • the bumper PC is intended to form part of a front part of a motor vehicle. But the PC bumper can also be intended to be part of a rear part of a land vehicle.
  • the direction X is the longitudinal direction of the vehicle V, which is parallel to the lateral sides comprising the side doors
  • the direction Y is the transverse direction of the vehicle V, which is perpendicular to the longitudinal direction X
  • the direction Z is the vertical direction of the vehicle V, which is perpendicular to the longitudinal X and transverse Y directions.
  • FIG. 1 There is schematically illustrated in Figure 1 part of an embodiment of a bumper (or shield) PC according to the invention, before it is installed in a part (here before) of a vehicle (here car).
  • a bumper PC comprises at least one crosspiece TA, intended to be coupled to a structural part of a vehicle (here in the front part), and a frame AP secured fixedly to this crosspiece TA.
  • This crosspiece TA has its greatest extension along the transverse direction Y of the vehicle and is preferably made of metal, for example steel or aluminum.
  • Each energy absorber AEj comprises first E1 and second E2 opposite ends.
  • the first end E1 is fixedly secured to a rear face of the crosspiece TA and the second end E2 is intended to be coupled to a structural part of the vehicle (here forming part of its front part).
  • Each energy absorber AEj is preferably made of metal, for example steel or aluminum.
  • each second end E2 of an energy absorber AEj and the corresponding structural part of the vehicle can be done via a fixing plate PTj.
  • the latter (PTj) can, for example, be welded to the second end E2 of the associated energy absorber AEj and screwed onto the part (here front) of the vehicle.
  • the fixed attachment of each first end E1 to the rear face of the crosspiece TA is preferably done by welding.
  • Each energy absorber AEj is arranged in such a way as to compress its material in the longitudinal direction X of the vehicle in the event of an impact suffered by the crossmember TA.
  • the reinforcement AP comprises a structure extending transversely and vertically above the crosspiece TA and comprising two fixing lugs PFj and an anti-sag tab PAA, and to which a skin (not shown) is intended to be fixedly attached. .
  • This skin is intended to fully mask the AP reinforcement and the absorption device (here TA, AEj and PTj).
  • the two fixing lugs PFj are fixedly secured to the crosspiece TA while being supported by the latter (TA).
  • the two fixing lugs PFj can be fixedly secured to the crosspiece TA near the two opposite ends of the latter (TA).
  • each fixing lug PFj can be fixedly secured to the crosspiece TA via a fixing bracket EFj, fixedly secured to the latter (TA) and whose position in the vertical direction Z is preferably adjustable.
  • the anti-sagging tab PAA is located between the two fixing tabs PFj, for example, and as illustrated without limitation in FIG. 1, at an equal distance from the latter (PFj).
  • a support piece PM is installed on the anti-sagging bracket PAA while being movable in the vertical direction Z in order to be able to be immobilized in a support position (adjustable) in which it s press on the TA crosspiece.
  • the support piece PM in its support position the support piece PM is based on the upper face FS of the crosspiece TA. But in a variant embodiment, in its support position the support part PM could rest on an upper face of a part fixedly fixed to the crosspiece TA.
  • the support piece PM equips the lower part of the anti-sag tab PAA in order to make the length (along Z) of the latter (PAA) variable and therefore adaptable, and thus to allow it to lean ( here) on the upper face FS of the crosspiece TA in order to prevent the subsidence of the transverse part of the structure of its reinforcement AP.
  • the support piece PM may have a section in a longitudinal and vertical plane having a general L-shape. In this case, it is its lower wall which comes lean (here) on the upper face FS of the crosspiece TA, while its “vertical and transverse” wall is coupled and secured to the lower part of the anti-sagging bracket PAA.
  • the support piece PM could have sections in the longitudinal and vertical plane having other general shapes.
  • the immobilization of the support piece PM in relation to the lower part of the anti-sagging bracket PAA, once placed in its support position, can be do, for example, by means of a screw (or a bolt) V, as illustrated without limitation in Figures 1 and 2.
  • the screw V passes through the support piece PM, possibly via a guide piece PG' (see figure 3), and is screwed into a threaded hole in this lower part of the anti-sag bracket PAA.
  • the support piece PM and the anti-sagging tab PAA respectively comprise first (s) EC1 and second (s) EC2 coupling elements which cooperate together to couple them to each other with freedom of movement in the vertical direction Z (for position adjustment) while preventing rotation of one relative to the other.
  • the PM bearing part can now be pre-equipped with the PAA anti-sag bracket and therefore the AP reinforcement before it arrives on a chain vehicle assembly, and be permanently immobilized in its support position relative to the lower part of the PAA anti-sag bracket, without risk of turning or shifting transversely. There is therefore no longer any risk that the PAA support tab generates clashes, and that the reinforcement and the skin are deformed, and consequently that the gap between the edge of the skin and neighboring bodywork equipment is amended. In addition, there is no longer any risk of the support piece PM separating from the anti-sag bracket PAA in the event of complete unscrewing of the screw V.
  • the support part PM can comprise two first coupling elements EC1 which are defined at the same level in the vertical direction Z.
  • the leg anti-sagging PAA can comprise two second coupling elements EC2 defined at the same level in the vertical direction Z. This makes it possible to avoid transverse displacements and rotations of the support piece PM in the event of complete unscrewing of the screw V
  • each first coupling element EC1 can be arranged in the form of a clipping lug.
  • each second coupling element EC2 can be an oblong hole having its largest dimension in the vertical direction Z and able to receive by clipping a corresponding EC1 clipping bracket.
  • each second coupling element EC2 is a clipping lug and each first coupling element EC1 is an oblong hole having its largest dimension in the vertical direction Z and suitable for receiving by clipping the corresponding clipping tab.
  • Coupling by clipping is advantageous because a technician can easily carry it out and it allows easy uncoupling, for example for the purpose of replacing the PM support piece. But other types of coupling can be considered.
  • the lower part of the anti-sag tab PAA may comprise two walls PG extending mainly along the vertical Z and longitudinal X directions and between which is installed with a clearance transverse reduces the support piece PM. This allows precise guidance of the support piece PM in the vertical direction Z when it is placed in its support position, but also contributes to preventing the rotation of the support piece PM with respect to the PAA anti-sagging tab as well as a translation prevention in the transverse direction Y.
  • the bumper PC can advantageously comprise a return element ER which is arranged so as to push the support piece PM towards the crosspiece TA so that it moves automatically towards its support position during the assembly phase of the reinforcement AP to the crosspiece TA.
  • ER return element
  • the support part PM which can include the return element ER.
  • the anti-sagging tab PAA comprises a protuberance PL which extends at least along the longitudinal direction X and against which a free end of the return element ER rests under stress in order to push (vertically towards the bottom) the support piece PM towards the crosspiece TA.
  • the protuberance PL is a small wall that protrudes forward on the lower part of the anti-sag tab PAA extending along the transverse Y and longitudinal X directions. But other arrangements of the protrusion PL can be envisaged.
  • the return element ER can be a flexible tab, as illustrated without limitation. It can then optionally include an end which passes through a dedicated hole defined in the protuberance PL as illustrated without limitation. But the return element ER can be in other forms, and in particular in the form of a return spring.
  • the walls PG are particularly useful in the presence of the return element ER, since they force the support part PM to move vertically towards its support position when it is pushed automatically by the element return ER, preventing it from shifting transversely.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

A bumper (PC) equips a vehicle and comprises a crossmember (TA) coupled to a structural part of the vehicle, and a reinforcement (AP) comprising two fastening tabs secured fixedly to the crossmember (TA), being supported by the latter (TA), and an anti-collapse tab (PAA) which is situated between the fastening tabs and on which there is installed a bearing piece (PM) that is movable in a vertical direction in order to be immobilized in a bearing position in which it bears on the crossmember (TA). The bearing piece (PM) and the anti-collapse tab (PAA) comprise first (EC1) and second (EC2) coupling elements that cooperate with one another to couple one to the other with freedom of movement in the vertical direction while preventing rotation of one with respect to the other.

Description

DESCRIPTION DESCRIPTION
TITRE : PARE-CHOCS À ARMATURE À PATTE ANTI-AFFAISSEMENT, POUR UN VÉHICULE TERRESTRE TITLE: FRAME BUMPER WITH ANTI-SAG LUG, FOR A LAND VEHICLE
Domaine technique de l’invention Technical field of the invention
La présente invention revendique la priorité de la demande française 2110010 déposée le 23 septembre 2021 , dont le contenu (texte, dessins et revendications) est ici incorporé par référence. The present invention claims the priority of French application 2110010 filed on September 23, 2021, the content of which (text, drawings and claims) is incorporated herein by reference.
L’invention concerne les véhicules terrestres, et plus précisément les pare- chocs (ou boucliers) qui sont destinés à équiper des parties avant ou arrière de véhicules terrestres. The invention relates to land vehicles, and more specifically to bumpers (or shields) which are intended to equip the front or rear parts of land vehicles.
Etat de la technique State of the art
Certains véhicules terrestres, généralement de type automobile, comprennent une partie avant et/ou une partie arrière comportant un pare-chocs (ou bouclier) de grandes dimensions, ce qui nécessite qu’il comprenne non seulement un dispositif d’absorption de choc mais aussi une armature tous les deux masqués par une peau de pare-chocs (ou de bouclier). Certain land vehicles, generally of the automobile type, comprise a front part and/or a rear part comprising a bumper (or shield) of large dimensions, which requires that it comprises not only a shock absorption device but also a frame both hidden by a bumper (or shield) skin.
Le dispositif d’absorption comprend au moins une traverse (ou poutre) qui est installée transversalement. Généralement, le dispositif d’absorption comprend aussi deux absorbeurs d’énergie, ayant chacun une première extrémité solidarisée fixement à la traverse et une seconde extrémité couplée à une partie structurelle du véhicule, et agencés de manière à comprimer leur matière suivant la direction longitudinale du véhicule en cas de choc subi par la traverse, afin d’absorber une partie au moins de l’énergie de ce choc. The absorption device comprises at least one crosspiece (or beam) which is installed transversely. Generally, the absorption device also comprises two energy absorbers, each having a first end fixedly secured to the crossmember and a second end coupled to a structural part of the vehicle, and arranged so as to compress their material in the longitudinal direction of the vehicle in the event of an impact suffered by the crossmember, in order to absorb at least part of the energy of this impact.
L’armature comprend une structure à laquelle est solidarisée fixement la peau afin de lui conférer de la rigidité, et comportant deux pattes de fixation solidarisées fixement à la traverse en étant supportées par cette dernière. Généralement, les deux pattes de fixation sont solidarisées fixement à la traverse à proximité des deux extrémités opposées de cette dernière, et donc plus ces deux extrémités opposées sont éloignées l’une de l’autre, plus la distance séparant les deux pattes de fixation est importante. Or, plus la distance séparant les deux pattes de fixation est importante, plus il y a un risque d’affaissement ou de fléchissement de la partie de la structure de l’armature qui est suspendue au-dessus de la traverse. The frame comprises a structure to which the skin is fixedly attached in order to give it rigidity, and comprising two fixing lugs fixedly attached to the crosspiece while being supported by the latter. Generally, the two fixing lugs are fixedly secured to the crosspiece near the two opposite ends of the latter, and therefore the further these two opposite ends are from each other, the greater the distance separating the two fixing lugs. important. However, the more distance separating the two fixing brackets is important, the more there is a risk of subsidence or deflection of the part of the frame structure which is suspended above the crosspiece.
Pour éviter un tel affaissement ou fléchissement, il a été proposé, notamment dans le document brevet FR-A1 3104509, d’adjoindre à l’armature, entre ses pattes de fixation, une patte anti-affaissement sur laquelle est installée une pièce d’appui qui est mobile suivant la direction verticale afin de pouvoir être immobilisée dans une position d’appui dans laquelle elle s’appuie sur la traverse. Lors de l’installation de l’armature, le technicien commence par solidariser fixement les deux pattes de fixation à la traverse, puis règle la position verticale de la pièce d’appui par rapport à la patte anti-affaissement afin qu’elle s’appuie sur la traverse et ainsi que la patte anti-affaissement assure sa fonction (c’est-à-dire empêche l’affaissement de la structure de l’armature). To avoid such sagging or sagging, it has been proposed, in particular in patent document FR-A1 3104509, to add to the frame, between its fixing lugs, an anti-sagging lug on which is installed a piece of support which is movable in the vertical direction in order to be able to be immobilized in a support position in which it rests on the crosspiece. When installing the frame, the technician begins by firmly attaching the two fixing lugs to the crosspiece, then adjusts the vertical position of the support piece in relation to the anti-sag bracket so that it presses on the crosspiece and thus the anti-sag bracket performs its function (i.e. prevents the frame structure from collapsing).
L’immobilisation de la pièce d’appui dans sa position d’appui se fait au moyen d’une vis. Or, les vibrations et chocs générés et subis par le véhicule ont tendance à induire un dévissage progressif de cette vis, et donc il peut arriver que la pièce d’appui se déplace verticalement et/ou transversalement et/ou soit entraînée en rotation par rapport à la patte anti-affaissement. Cela peut alors induire des entrechoquements désagréables et potentiellement inquiétants pour les passagers du véhicule, et une possible déformation de l’armature et donc également de la peau qui peut modifier l’écartement entre le bord de peau et au moins un équipement de carrosserie voisin (comme par exemple le capot avant ou une aile). En outre, en cas de dévissage complet de la vis, la pièce d’appui n’est plus du tout solidarisée à la patte anti-affaissement, et donc tombe, ce qui peut provoquer des déformations de l’armature et de la peau encore plus grandes. The immobilization of the support piece in its support position is done by means of a screw. However, the vibrations and shocks generated and undergone by the vehicle tend to induce a progressive unscrewing of this screw, and therefore it can happen that the support piece moves vertically and/or transversely and/or is driven in rotation with respect to anti-sag leg. This can then induce unpleasant and potentially disturbing clashes for the passengers of the vehicle, and a possible deformation of the reinforcement and therefore also of the skin which can modify the gap between the edge of the skin and at least one neighboring bodywork equipment ( such as the front bonnet or a wing). In addition, in the event of complete unscrewing of the screw, the support piece is no longer secured to the anti-sagging bracket, and therefore falls, which can cause deformations of the reinforcement and of the skin again. bigger.
L’invention a donc notamment pour but d’améliorer la situation. The aim of the invention is therefore in particular to improve the situation.
Présentation de l’invention Presentation of the invention
Elle propose notamment à cet effet un pare-chocs destiné à équiper un véhicule et comprenant : It proposes in particular for this purpose a bumper intended to equip a vehicle and comprising:
- une traverse propre à être couplée à une partie structurelle du véhicule, et - une armature comprenant deux pattes de fixation solidarisées fixement a la traverse en étant supportées par cette dernière et une patte anti-affaissement située entre les pattes de fixation et sur laquelle est installée une pièce d’appui mobile suivant une direction verticale afin d’être immobilisée dans une position d’appui dans laquelle elle s’appuie sur la traverse. - a cross member capable of being coupled to a structural part of the vehicle, and - a frame comprising two fixing lugs fixedly secured to the crosspiece while being supported by the latter and an anti-sag tab located between the fixing lugs and on which is installed a support piece movable in a vertical direction in order to be immobilized in a support position in which it rests on the crosspiece.
Ce pare-chocs se caractérise par le fait que ses pièce d’appui et patte antiaffaissement comprennent des premier(s) et second(s) éléments de couplage coopérant ensemble pour les coupler l’une à l’autre avec une liberté de déplacement suivant la direction verticale tout en empêchant une rotation de l’une par rapport à l’autre. This bumper is characterized in that its support piece and anti-sagging tab comprise first (s) and second (s) coupling elements cooperating together to couple them to each other with freedom of movement along the vertical direction while preventing rotation of one relative to the other.
Ainsi, la pièce d’appui peut désormais pré-équiper la patte anti-affaissement et donc l’armature avant qu’elle n’arrive sur une chaîne de montage de véhicules, et être immobilisée de façon pérenne dans sa position d’appui par rapport à la partie inférieure de la patte anti-affaissement, sans risque de tourner ou de se décaler transversalement. Thus, the support piece can now be pre-equipped with the anti-sagging bracket and therefore the frame before it arrives on a vehicle assembly line, and be permanently immobilized in its support position by relative to the lower part of the anti-sag leg, without risk of turning or shifting transversely.
Le pare-chocs selon l’invention peut comporter d’autres caractéristiques qui peuvent être prises séparément ou en combinaison, et notamment : The bumper according to the invention may comprise other characteristics which may be taken separately or in combination, and in particular:
- la pièce d’appui peut comprendre deux premiers éléments de couplage définis à un même niveau suivant la direction verticale, et la patte antiaffaissement peut comprendre deux seconds éléments de couplage définis à un même niveau suivant la direction verticale ; - the support piece may include two first coupling elements defined at the same level in the vertical direction, and the anti-sagging bracket may include two second coupling elements defined at the same level in the vertical direction;
- chaque premier élément de couplage peut être une patte de clippage, et chaque second élément de couplage peut être un trou oblong ayant sa plus grande dimension suivant la direction verticale et propre à recevoir par clippage une patte de clippage correspondante ; - each first coupling element can be a clipping lug, and each second coupling element can be an oblong hole having its largest dimension in the vertical direction and capable of receiving a corresponding clipping lug by clipping;
- la patte anti-affaissement peut comprendre deux parois s’étendant principalement suivant la direction verticale et une direction longitudinale perpendiculaire à cette dernière et entre lesquelles est installée avec un jeu transversal réduit la pièce d’appui afin de permettre son guidage suivant la direction verticale lors de son placement dans sa position d’appui tout en participant à l’empêchement de la rotation de la pièce d’appui par rapport à la patte anti-affaissement ; - the anti-sagging bracket may comprise two walls extending mainly in the vertical direction and a longitudinal direction perpendicular to the latter and between which is installed with a reduced transverse clearance the support piece in order to allow its guidance in the vertical direction when placed in its support position while participating in the prevention of rotation of the support piece relative to the anti-sagging tab;
- il peut comprendre un élément de renvoi poussant la pièce d’appui vers la traverse afin qu elle se dirige automatiquement vers sa position d appui ; - it may include a return element pushing the support piece towards the crossbar so that it moves automatically towards its support position;
- en présence de la dernière option, la pièce d’appui peut comprendre l’élément de renvoi, et la patte anti-affaissement peut comprendre une protubérance s’étendant au moins suivant la direction longitudinale et contre laquelle s’appuie sous contrainte une extrémité libre de l’élément de renvoi afin de pousser la pièce d’appui vers la traverse ; - in the presence of the last option, the support piece may comprise the return element, and the anti-sag tab may comprise a protrusion extending at least in the longitudinal direction and against which one end rests under stress free from the return element in order to push the support piece towards the crosspiece;
- également en présence de la dernière option, l’élément de renvoi peut être une patte flexible ; - also in the presence of the last option, the return element can be a flexible bracket;
- il peut comprendre deux absorbeurs d’énergie ayant chacun une première extrémité solidarisée fixement à la traverse et une seconde extrémité destinée à être couplée à la partie structurelle du véhicule, et agencés de manière à comprimer leur matière suivant une direction longitudinale du véhicule en cas de choc subi par la traverse. - it may comprise two energy absorbers each having a first end secured fixedly to the crossmember and a second end intended to be coupled to the structural part of the vehicle, and arranged so as to compress their material in a longitudinal direction of the vehicle in the event of impact suffered by the crosshead.
L’invention propose également un véhicule terrestre, éventuellement de type automobile, et comprenant une partie structurelle à laquelle est solidarisé fixement au moins un pare-chocs du type de celui présenté ci-avant. The invention also proposes a land vehicle, possibly of the automotive type, and comprising a structural part to which is fixedly secured at least one bumper of the type presented above.
Brève description des figures Brief description of figures
D’autres caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront à l’examen de la description détaillée ci-après, et des dessins annexés (obtenus en CAO/DAO (« Conception Assistée par Ordinateur/Dessin Assisté par Ordinateur »)), sur lesquels : Other characteristics and advantages of the invention will become apparent on examination of the detailed description below, and of the appended drawings (obtained in CAD/DAO ("Computer-Aided Design/Computer-Aided Drawing")), on which :
[Fig. 1] illustre schématiquement, dans une vue en perspective du côté avant, une partie d’un exemple de réalisation d’un pare-chocs selon l’invention, avant qu’il n’équipe une partie avant d’un véhicule, [Fig. 1] schematically illustrates, in a perspective view from the front side, part of an embodiment of a bumper according to the invention, before it is fitted to a front part of a vehicle,
[Fig. 2] illustre schématiquement, dans une vue en perspective du côté de la face avant, une partie inférieure d’une patte anti-affaissement du pare-chocs de la figure 1 , équipée d’un exemple de pièce d’appui en position d’appui par rapport à la face supérieure de la traverse, [Fig. 2] schematically illustrates, in a perspective view from the side of the front face, a lower part of an anti-sag tab of the bumper of FIG. 1, equipped with an example of a support piece in the position of support relative to the upper face of the crosspiece,
[Fig. 3] illustre schématiquement, dans une vue en perspective du côté de la face arrière, la pièce d’appui de la figure 2 en position d’appui par rapport à la face supérieure de la traverse, et [Fig. 3] schematically illustrates, in a perspective view from the side of the rear face, the support part of Figure 2 in the support position with respect to the upper face of the crosspiece, and
[Fig. 4] illustre schématiquement, dans une vue en perspective du côté avant et en coupe dans un plan longitudinal et vertical, une partie de la partie gauche du pare-chocs de la figure 1 . [Fig. 4] schematically illustrates, in a perspective view from the front side and in section in a longitudinal and vertical plane, part of the left part of the bumper of FIG.
Description détaillée de l’invention Detailed description of the invention
L’invention a notamment pour but de proposer un pare-chocs (ou bouclier) PC, destiné à être installé dans une partie avant ou arrière d’un véhicule pour absorber de l’énergie en cas de choc subi par cette partie avant ou arrière, et comprenant une patte anti-affaissement PAA à pièce d’appui PM pouvant être installée de façon pérenne dans une position d’appui. The object of the invention is in particular to propose a bumper (or shield) PC, intended to be installed in a front or rear part of a vehicle to absorb energy in the event of an impact suffered by this front or rear part. , and comprising an anti-sagging leg PAA with support piece PM that can be permanently installed in a support position.
Dans ce qui suit, on considère, à titre d’exemple non limitatif, que le pare-chocs (ou bouclier) PC est destiné à faire partie d’un véhicule de type automobile, comme par exemple une voiture. Mais l’invention n’est pas limitée à ce type de véhicule. Elle concerne en effet tout véhicule terrestre comprenant une partie avant ou arrière devant comporter un pare-chocs éventuellement de grandes dimensions suivant des directions transversale et verticale. In what follows, it is considered, by way of non-limiting example, that the bumper (or shield) PC is intended to be part of a vehicle of the automotive type, such as for example a car. But the invention is not limited to this type of vehicle. It relates in fact to any land vehicle comprising a front or rear part which must include a bumper which may be of large dimensions in the transverse and vertical directions.
Par ailleurs, on considère dans ce qui suit, à titre d’exemple non limitatif, que le pare-chocs PC est destiné à faire partie d’une partie avant d’un véhicule automobile. Mais le pare-chocs PC peut aussi être destiné à faire partie d’une partie arrière d’un véhicule terrestre. Furthermore, it is considered in what follows, by way of non-limiting example, that the bumper PC is intended to form part of a front part of a motor vehicle. But the PC bumper can also be intended to be part of a rear part of a land vehicle.
Sur les figures 1 à 4 la direction X est la direction longitudinale du véhicule V, laquelle est parallèle aux côtés latéraux comportant les portières latérales, la direction Y est la direction transversale du véhicule V, laquelle est perpendiculaire à la direction longitudinale X, et la direction Z est la direction verticale du véhicule V, laquelle est perpendiculaire aux directions longitudinale X et transversale Y. In FIGS. 1 to 4, the direction X is the longitudinal direction of the vehicle V, which is parallel to the lateral sides comprising the side doors, the direction Y is the transverse direction of the vehicle V, which is perpendicular to the longitudinal direction X, and the direction Z is the vertical direction of the vehicle V, which is perpendicular to the longitudinal X and transverse Y directions.
On a schématiquement illustré sur la figure 1 une partie d’un exemple de réalisation d’un pare-chocs (ou bouclier) PC selon l’invention, avant qu’il ne soit installé dans une partie (ici avant) d’un véhicule (ici automobile). There is schematically illustrated in Figure 1 part of an embodiment of a bumper (or shield) PC according to the invention, before it is installed in a part (here before) of a vehicle (here car).
Comme illustré sur la figure 1 , un pare-chocs PC, selon l’invention, comprend au moins une traverse TA, destinée à être couplée à une partie structurelle d’un véhicule (ici dans la partie avant), et une armature AP solidarisée fixement à cette traverse TA. As illustrated in FIG. 1, a bumper PC, according to the invention, comprises at least one crosspiece TA, intended to be coupled to a structural part of a vehicle (here in the front part), and a frame AP secured fixedly to this crosspiece TA.
La traverse TA fait partie d’un dispositif d’absorption de chocs qui peut aussi, comme illustre non limitativement sur la figure 1 , comprendre deux absorbeurs d’énergie AEj droit (j = 1 ) et gauche (j = 2), bien que cela ne soit pas une obligation. Dans ce qui suit et ce qui précède la lettre j associée à la référence alphanumérique d’un élément d’une figure désigne le côté droit (j = 1 ) ou gauche (j = 2) de cet élément, en référence aux côtés droit et gauche du véhicule. The TA cross member is part of a shock absorbing device which can also, as illustrated without limitation in Figure 1, include two energy absorbers AEj right (j = 1) and left (j = 2), although this is not an obligation. In what follows and what precedes the letter j associated with the alphanumeric reference of an element of a figure designates the right (j = 1) or left (j = 2) side of this element, in reference to the right and left of the vehicle.
Cette traverse TA a sa plus grande extension suivant la direction transversale Y du véhicule et est de préférence réalisée en métal, par exemple en acier ou en aluminium. This crosspiece TA has its greatest extension along the transverse direction Y of the vehicle and is preferably made of metal, for example steel or aluminum.
Chaque absorbeur d’énergie AEj comprend des première E1 et seconde E2 extrémités opposées. La première extrémité E1 est solidarisée fixement à une face arrière de la traverse TA et la seconde extrémité E2 est destinée à être couplée à une partie structurelle du véhicule (faisant ici partie de sa partie avant). Chaque absorbeur d’énergie AEj est de préférence réalisé en métal, par exemple en acier ou en aluminium. Each energy absorber AEj comprises first E1 and second E2 opposite ends. The first end E1 is fixedly secured to a rear face of the crosspiece TA and the second end E2 is intended to be coupled to a structural part of the vehicle (here forming part of its front part). Each energy absorber AEj is preferably made of metal, for example steel or aluminum.
Par exemple, et comme illustré non limitativement sur la figure 1 , le couplage entre chaque seconde extrémité E2 d’un absorbeur d’énergie AEj et la partie structurelle correspondante du véhicule peut se faire via une platine de fixation PTj. Cette dernière (PTj) peut, par exemple, être soudée à la seconde extrémité E2 de l’absorbeur d’énergie AEj associé et vissée sur la partie (ici avant) du véhicule. La solidarisation fixe de chaque première extrémité E1 à la face arrière de la traverse TA se fait préférentiellement par soudage. For example, and as illustrated without limitation in FIG. 1, the coupling between each second end E2 of an energy absorber AEj and the corresponding structural part of the vehicle can be done via a fixing plate PTj. The latter (PTj) can, for example, be welded to the second end E2 of the associated energy absorber AEj and screwed onto the part (here front) of the vehicle. The fixed attachment of each first end E1 to the rear face of the crosspiece TA is preferably done by welding.
Chaque absorbeur d’énergie AEj est agencé de manière à comprimer sa matière suivant la direction longitudinale X du véhicule en cas de choc subi par la traverse TA. Each energy absorber AEj is arranged in such a way as to compress its material in the longitudinal direction X of the vehicle in the event of an impact suffered by the crossmember TA.
L’armature AP comprend une structure s’étendant transversalement et verticalement au-dessus de la traverse TA et comportant deux pattes de fixation PFj et une patte anti-affaissement PAA, et à laquelle est destinée à être solidarisée fixement une peau (non illustrée). Cette peau est destinée à masquer intégralement l’armature AP et le dispositif d’absorption (ici TA, AEj et PTj). The reinforcement AP comprises a structure extending transversely and vertically above the crosspiece TA and comprising two fixing lugs PFj and an anti-sag tab PAA, and to which a skin (not shown) is intended to be fixedly attached. . This skin is intended to fully mask the AP reinforcement and the absorption device (here TA, AEj and PTj).
Les deux pattes de fixation PFj sont solidarisées fixement à la traverse TA en étant supportées par cette dernière (TA). Par exemple, et comme illustré non limitativement sur la figure 1 , les deux pattes de fixation PFj peuvent etre solidarisées fixement à la traverse TA à proximité des deux extrémités opposées de cette dernière (TA). Egalement par exemple, et comme illustré non limitativement sur la figure 1 , chaque patte de fixation PFj peut être solidarisée fixement à la traverse TA via une équerre de fixation EFj , solidarisée fixement à cette dernière (TA) et dont la position suivant la direction verticale Z est préférentiellement réglable. The two fixing lugs PFj are fixedly secured to the crosspiece TA while being supported by the latter (TA). For example, and as illustrated not limited to Figure 1, the two fixing lugs PFj can be fixedly secured to the crosspiece TA near the two opposite ends of the latter (TA). Also for example, and as illustrated without limitation in Figure 1, each fixing lug PFj can be fixedly secured to the crosspiece TA via a fixing bracket EFj, fixedly secured to the latter (TA) and whose position in the vertical direction Z is preferably adjustable.
La patte anti-affaissement PAA est située entre les deux pattes de fixation PFj, par exemple, et comme illustré non limitativement sur la figure 1 , à égale distance de ces dernières (PFj). Comme illustré sur les figures 1 à 4, une pièce d’appui PM est installée sur la patte anti-affaissement PAA en étant mobile suivant la direction verticale Z afin de pouvoir être immobilisée dans une position d’appui (réglable) dans laquelle elle s’appuie sur la traverse TA. Par exemple, et comme illustré non limitativement sur les figures 1 à 4, dans sa position d’appui la pièce d’appui PM s’appuie sur la face supérieure FS de la traverse TA. Mais dans une variante de réalisation, dans sa position d’appui la pièce d’appui PM pourrait s’appuyer sur une face supérieure d’une pièce solidarisée fixement à la traverse TA. On comprendra que la pièce d’appui PM équipe la partie inférieure de la patte anti-affaissement PAA afin de rendre variable et donc adaptable la longueur (suivant Z) de cette dernière (PAA), et ainsi de lui permettre de s’appuyer (ici) sur la face supérieure FS de la traverse TA afin d’empêcher l’affaissement de la partie transversale de la structure de son armature AP. The anti-sagging tab PAA is located between the two fixing tabs PFj, for example, and as illustrated without limitation in FIG. 1, at an equal distance from the latter (PFj). As illustrated in FIGS. 1 to 4, a support piece PM is installed on the anti-sagging bracket PAA while being movable in the vertical direction Z in order to be able to be immobilized in a support position (adjustable) in which it s press on the TA crosspiece. For example, and as illustrated without limitation in Figures 1 to 4, in its support position the support piece PM is based on the upper face FS of the crosspiece TA. But in a variant embodiment, in its support position the support part PM could rest on an upper face of a part fixedly fixed to the crosspiece TA. It will be understood that the support piece PM equips the lower part of the anti-sag tab PAA in order to make the length (along Z) of the latter (PAA) variable and therefore adaptable, and thus to allow it to lean ( here) on the upper face FS of the crosspiece TA in order to prevent the subsidence of the transverse part of the structure of its reinforcement AP.
Par exemple, et comme illustré non limitativement sur les figures 1 à 4, la pièce d’appui PM peut présenter une section dans un plan longitudinal et vertical ayant une forme générale en L. Dans ce cas, c’est sa paroi inférieure qui vient s’appuyer (ici) sur la face supérieure FS de la traverse TA, tandis que sa paroi « verticale et transversale » est couplée et solidarisée à la partie inférieure de la patte anti-affaissement PAA. Mais la pièce d’appui PM pourrait présenter des sections dans le plan longitudinal et vertical ayant d’autres formes générales. For example, and as illustrated without limitation in Figures 1 to 4, the support piece PM may have a section in a longitudinal and vertical plane having a general L-shape. In this case, it is its lower wall which comes lean (here) on the upper face FS of the crosspiece TA, while its “vertical and transverse” wall is coupled and secured to the lower part of the anti-sagging bracket PAA. But the support piece PM could have sections in the longitudinal and vertical plane having other general shapes.
L’immobilisation de la pièce d’appui PM par rapport à la partie inférieure de la patte anti-affaissement PAA, une fois placée dans sa position d’appui, peut se faire, par exemple, au moyen d une vis (ou d un boulon) V, comme illustre non limitativement sur les figures 1 et 2. A cet effet, la vis V traverse la pièce d’appui PM, éventuellement via une pièce de guidage PG’ (voir figure 3), et est vissée dans un trou fileté de cette partie inférieure de la patte anti-affaissement PAA. Selon l’invention, et comme cela apparaît mieux sur les figures 3 et 4, la pièce d’appui PM et la patte anti-affaissement PAA comprennent respectivement des premier(s) EC1 et second(s) EC2 éléments de couplage qui coopèrent ensemble pour les coupler l’une à l’autre avec une liberté de déplacement suivant la direction verticale Z (pour le réglage de position) tout en empêchant une rotation de l’une par rapport à l’autre. The immobilization of the support piece PM in relation to the lower part of the anti-sagging bracket PAA, once placed in its support position, can be do, for example, by means of a screw (or a bolt) V, as illustrated without limitation in Figures 1 and 2. For this purpose, the screw V passes through the support piece PM, possibly via a guide piece PG' (see figure 3), and is screwed into a threaded hole in this lower part of the anti-sag bracket PAA. According to the invention, and as best seen in Figures 3 and 4, the support piece PM and the anti-sagging tab PAA respectively comprise first (s) EC1 and second (s) EC2 coupling elements which cooperate together to couple them to each other with freedom of movement in the vertical direction Z (for position adjustment) while preventing rotation of one relative to the other.
Grâce aux premier(s) EC1 et second(s) EC2 éléments de couplage, la pièce d’appui PM peut désormais pré-équiper la patte anti-affaissement PAA et donc l’armature AP avant qu’elle n’arrive sur une chaîne de montage de véhicules, et être immobilisée de façon pérenne dans sa position d’appui par rapport à la partie inférieure de la patte anti-affaissement PAA, sans risque de tourner ou de se décaler transversalement. Il n’y a donc plus de risque que la patte d’appui PAA génère des entrechoquements, et que l’armature et la peau soient déformées, et par conséquent que l’écartement entre le bord de peau et un équipement de carrosserie voisin soit modifié. De plus, il n’y a plus de risque que la pièce d’appui PM se désolidarise de la patte anti-affaissement PAA en cas de dévissage complet de la vis V. Thanks to the first(s) EC1 and second(s) EC2 coupling elements, the PM bearing part can now be pre-equipped with the PAA anti-sag bracket and therefore the AP reinforcement before it arrives on a chain vehicle assembly, and be permanently immobilized in its support position relative to the lower part of the PAA anti-sag bracket, without risk of turning or shifting transversely. There is therefore no longer any risk that the PAA support tab generates clashes, and that the reinforcement and the skin are deformed, and consequently that the gap between the edge of the skin and neighboring bodywork equipment is amended. In addition, there is no longer any risk of the support piece PM separating from the anti-sag bracket PAA in the event of complete unscrewing of the screw V.
Par exemple, et comme illustré non limitativement et partiellement sur les figures 3 et 4, la pièce d’appui PM peut comprendre deux premiers éléments de couplage EC1 qui sont définis à un même niveau suivant la direction verticale Z. Dans ce cas, la patte anti-affaissement PAA peut comprendre deux seconds éléments de couplage EC2 définis à un même niveau suivant la direction verticale Z. Cela permet d’éviter les déplacements transversaux et les rotations de la pièce d’appui PM en cas de dévissage complet de la vis V Egalement par exemple, et comme illustré non limitativement et partiellement sur les figures 3 et 4, chaque premier élément de couplage EC1 peut être agencé sous la forme d’une patte de clippage. Dans ce cas, chaque second élément de couplage EC2 peut être un trou oblong ayant sa plus grande dimension suivant la direction verticale Z et propre à recevoir par clippage une patte de clippage EC1 correspondante. Mais il est egalement possible d avoir un agencement inverse dans lequel chaque second élément de couplage EC2 est une patte de clippage et chaque premier élément de couplage EC1 est un trou oblong ayant sa plus grande dimension suivant la direction verticale Z et propre à recevoir par clippage la patte de clippage correspondante. For example, and as illustrated without limitation and partially in FIGS. 3 and 4, the support part PM can comprise two first coupling elements EC1 which are defined at the same level in the vertical direction Z. In this case, the leg anti-sagging PAA can comprise two second coupling elements EC2 defined at the same level in the vertical direction Z. This makes it possible to avoid transverse displacements and rotations of the support piece PM in the event of complete unscrewing of the screw V Also for example, and as illustrated non-limitingly and partially in FIGS. 3 and 4, each first coupling element EC1 can be arranged in the form of a clipping lug. In this case, each second coupling element EC2 can be an oblong hole having its largest dimension in the vertical direction Z and able to receive by clipping a corresponding EC1 clipping bracket. But it is also possible to have an inverse arrangement in which each second coupling element EC2 is a clipping lug and each first coupling element EC1 is an oblong hole having its largest dimension in the vertical direction Z and suitable for receiving by clipping the corresponding clipping tab.
Le couplage par clippage est avantageux car un technicien peut le réaliser facilement et il permet un découplage facile, par exemple en vue d’un remplacement de la pièce d’appui PM. Mais d’autres types de couplage peuvent être envisagés. Coupling by clipping is advantageous because a technician can easily carry it out and it allows easy uncoupling, for example for the purpose of replacing the PM support piece. But other types of coupling can be considered.
On notera, comme illustré non limitativement sur les figures 1 à 4, que la partie inférieure de la patte anti-affaissement PAA peut comprendre deux parois PG s’étendant principalement suivant les directions verticale Z et longitudinale X et entre lesquelles est installée avec un jeu transversal réduit la pièce d’appui PM. Cela permet un guidage précis de la pièce d’appui PM suivant la direction verticale Z lors de son placement dans sa position d’appui, mais aussi une participation à l’empêchement de la rotation de la pièce d’appui PM par rapport à la patte anti-affaissement PAA tout comme un empêchement de translation suivant la direction transversale Y. It will be noted, as illustrated without limitation in FIGS. 1 to 4, that the lower part of the anti-sag tab PAA may comprise two walls PG extending mainly along the vertical Z and longitudinal X directions and between which is installed with a clearance transverse reduces the support piece PM. This allows precise guidance of the support piece PM in the vertical direction Z when it is placed in its support position, but also contributes to preventing the rotation of the support piece PM with respect to the PAA anti-sagging tab as well as a translation prevention in the transverse direction Y.
On notera, comme illustré non limitativement sur les figures 1 , 2 et 4, que le pare-chocs PC peut avantageusement comprendre un élément de renvoi ER qui est agencé de manière à pousser la pièce d’appui PM vers la traverse TA afin qu’elle se dirige automatiquement vers sa position d’appui dans la phase d’assemblage de l’armature AP à la traverse TA. Cela facilite encore plus le travail du technicien lors de l’assemblage de l’armature AP et de la traverse TA, puisqu’il n’a plus besoin de translater verticalement la pièce d’appui PM avec l’une de ses mains (ce qui la rend disponible pour une autre tâche).It will be noted, as illustrated without limitation in FIGS. 1, 2 and 4, that the bumper PC can advantageously comprise a return element ER which is arranged so as to push the support piece PM towards the crosspiece TA so that it moves automatically towards its support position during the assembly phase of the reinforcement AP to the crosspiece TA. This makes the technician's job even easier when assembling the AP reinforcement and the TA crosspiece, since he no longer needs to translate the PM support piece vertically with one of his hands (this which makes it available for another task).
Par exemple, et comme illustré non limitativement sur les figures 1 , 2 et 4, c’est la pièce d’appui PM qui peut comprendre l’élément de renvoi ER. Dans ce cas, la patte anti-affaissement PAA comprend une protubérance PL qui s’étend au moins suivant la direction longitudinale X et contre laquelle s’appuie sous contrainte une extrémité libre de l’élément de renvoi ER afin de pousser (verticalement vers le bas) la pièce d’appui PM vers la traverse TA. Dans l’exemple illustré, la protubérance PL est une petite paroi qui saille vers l’avant sur la partie inférieure de la patte anti-affaissement PAA en s’étendant suivant les directions transversale Y et longitudinale X. Mais d’autres agencements de la protubérance PL peuvent être envisagés. For example, and as illustrated without limitation in Figures 1, 2 and 4, it is the support part PM which can include the return element ER. In this case, the anti-sagging tab PAA comprises a protuberance PL which extends at least along the longitudinal direction X and against which a free end of the return element ER rests under stress in order to push (vertically towards the bottom) the support piece PM towards the crosspiece TA. In the example shown, the protuberance PL is a small wall that protrudes forward on the lower part of the anti-sag tab PAA extending along the transverse Y and longitudinal X directions. But other arrangements of the protrusion PL can be envisaged.
Il est également possible d’avoir un agencement inverse dans lequel l’élément de renvoi ER fait partie de la partie inférieure de la patte anti-affaissement PAA, et vient pousser (verticalement vers le bas) sur une protubérance PL que comprend la pièce d’appui PM. It is also possible to have an inverse arrangement in which the return element ER is part of the lower part of the anti-sagging bracket PAA, and pushes (vertically downwards) on a protrusion PL that includes the part of PM support.
A titre d’exemple, l’élément de renvoi ER peut être une patte flexible, comme illustré non limitativement. Elle peut alors éventuellement comprendre une extrémité qui traverse un trou dédié défini dans la protubérance PL comme illustré non limitativement. Mais l’élément de renvoi ER peut se présenter sous d’autres formes, et notamment sous la forme d’un ressort de renvoi. By way of example, the return element ER can be a flexible tab, as illustrated without limitation. It can then optionally include an end which passes through a dedicated hole defined in the protuberance PL as illustrated without limitation. But the return element ER can be in other forms, and in particular in the form of a return spring.
On notera également que les parois PG sont particulièrement utiles en présence de l’élément de renvoi ER, puisqu’elles contraignent la pièce d’appui PM à se diriger verticalement vers sa position d’appui lorsqu’elle est poussée automatiquement par l’élément de renvoi ER, en évitant qu’elle se décale transversalement. It will also be noted that the walls PG are particularly useful in the presence of the return element ER, since they force the support part PM to move vertically towards its support position when it is pushed automatically by the element return ER, preventing it from shifting transversely.

Claims

REVENDICATIONS
1. Pare-chocs (PC) destiné à équiper un véhicule et comprenant i) une traverse (TA) propre à être couplée à une partie structurelle dudit véhicule, et ii) une armature (AP) comprenant deux pattes de fixation (PFj) solidarisées fixement à ladite traverse (TA) en étant supportées par cette dernière (TA) et une patte anti-affaissement (PAA) située entre lesdites pattes de fixation (PFj) et sur laquelle est installée une pièce d’appui (PM) mobile suivant une direction verticale afin d’être immobilisée dans une position d’appui dans laquelle elle s’appuie sur ladite traverse (TA), caractérisé en ce que lesdites pièce d’appui (PM) et patte anti-affaissement (PAA) comprennent des premier(s) (EC1 ) et second(s) (EC2) éléments de couplage coopérant ensemble pour les coupler l’une à l’autre avec une liberté de déplacement suivant ladite direction verticale tout en empêchant une rotation de l’une par rapport à l’autre. 1. Bumper (PC) intended to be fitted to a vehicle and comprising i) a crosspiece (TA) adapted to be coupled to a structural part of said vehicle, and ii) a frame (AP) comprising two fastening lugs (PFj) secured fixed to said crosspiece (TA) while being supported by the latter (TA) and an anti-sagging bracket (PAA) located between said fixing brackets (PFj) and on which is installed a support piece (PM) movable along a vertical direction in order to be immobilized in a support position in which it rests on the said crosspiece (TA), characterized in that the said support piece (PM) and anti-sag tab (PAA) comprise first ( s) (EC1) and second (s) (EC2) coupling elements cooperating together to couple them to each other with freedom of movement in said vertical direction while preventing rotation of one relative to the 'other.
2. Pare-chocs selon la revendication 1 , caractérisé en ce que ladite pièce d’appui (PM) comprend deux premiers éléments de couplage (EC1 ) définis à un même niveau suivant ladite direction verticale, et ladite patte antiaffaissement (PAA) comprend deux seconds éléments de couplage (EC2) définis à un même niveau suivant ladite direction verticale. 2. Bumper according to claim 1, characterized in that said support piece (PM) comprises two first coupling elements (EC1) defined at the same level in said vertical direction, and said anti-sagging tab (PAA) comprises two second coupling elements (EC2) defined at the same level in said vertical direction.
3. Pare-chocs selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que chaque premier élément de couplage (EC1 ) est une patte de clippage, et chaque second élément de couplage (EC2) est un trou oblong ayant sa plus grande dimension suivant ladite direction verticale et propre à recevoir par clippage une patte de clippage (EC1 ) correspondante. 3. Bumper according to claim 1 or 2, characterized in that each first coupling element (EC1) is a clipping lug, and each second coupling element (EC2) is an oblong hole having its largest dimension along said vertical direction and adapted to receive by clipping a corresponding clipping lug (EC1).
4. Pare-chocs selon l’une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ladite patte anti-affaissement (PAA) comprend deux parois (PG) s’étendant principalement suivant ladite direction verticale et une direction longitudinale perpendiculaire à cette dernière et entre lesquelles est installée avec un jeu transversal réduit ladite pièce d’appui (PM) afin de permettre son guidage suivant ladite direction verticale lors de son placement dans sa position d’appui tout en participant à l’empêchement de la rotation de ladite pièce d’appui (PM) par rapport à ladite patte anti-affaissement (PAA). 4. Bumper according to one of claims 1 to 3, characterized in that said anti-sag tab (PAA) comprises two walls (PG) extending mainly in said vertical direction and a longitudinal direction perpendicular to the latter and between which said support piece (PM) is installed with a reduced transverse play in order to allow it to be guided in said vertical direction when it is placed in its support position while participating in preventing the rotation of said piece of support (PM) relative to said anti-sag tab (PAA).
5. Pare-chocs selon l’une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu’il comprend un element de renvoi (ER) poussant ladite piece d appui (PM) vers ladite traverse (TA) afin qu’elle se dirige automatiquement vers sa position d’appui. 5. Bumper according to one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises a return element (ER) pushing said support piece (PM) towards said crosspiece (TA) so that it moves automatically towards its support position.
6. Pare-chocs selon la revendication 5, caractérisé en ce que ladite pièce d’appui (PM) comprend ledit élément de renvoi (ER), et en ce que ladite patte anti-affaissement (PAA) comprend une protubérance (PL) s’étendant au moins suivant ladite direction longitudinale et contre laquelle s’appuie sous contrainte une extrémité libre dudit élément de renvoi (ER) afin de pousser ladite pièce d’appui (PM) vers ladite traverse (TA). 6. Bumper according to claim 5, characterized in that said support piece (PM) comprises said return element (ER), and in that said anti-sag tab (PAA) comprises a protrusion (PL) s extending at least along said longitudinal direction and against which a free end of said deflection element (ER) bears under stress in order to push said support piece (PM) towards said crosspiece (TA).
7. Pare-chocs selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que ledit élément de renvoi (ER) est une patte flexible. 7. Bumper according to claim 5 or 6, characterized in that said return element (ER) is a flexible tab.
8. Pare-chocs selon l’une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu’il comprend deux absorbeurs d’énergie (AEj) ayant chacun une première extrémité (E1 ) solidarisée fixement à ladite traverse (TA) et une seconde extrémité (E2) destinée à être couplée à ladite partie structurelle du véhicule, et agencés de manière à comprimer leur matière suivant une direction longitudinale dudit véhicule en cas de choc subi par ladite traverse (TA). 8. Bumper according to one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises two energy absorbers (AEj) each having a first end (E1) fixedly secured to said crosspiece (TA) and a second end (E2) intended to be coupled to said structural part of the vehicle, and arranged so as to compress their material in a longitudinal direction of said vehicle in the event of an impact suffered by said crossmember (TA).
9. Véhicule terrestre comprenant une partie structurelle, caractérisé en ce qu’il comprend en outre au moins un pare-chocs (PC) selon l’une des revendications précédentes, solidarisé fixement à ladite partie structurelle.9. Land vehicle comprising a structural part, characterized in that it further comprises at least one bumper (PC) according to one of the preceding claims, fixedly secured to said structural part.
10. Véhicule terrestre selon la revendication 9, caractérisé en ce qu’il est de type automobile. 10. Land vehicle according to claim 9, characterized in that it is of the automotive type.
PCT/FR2022/051641 2021-09-23 2022-08-31 Bumper having a reinforcement with an anti-collapse tab, for a land vehicle WO2023047032A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FRFR2110010 2021-09-23
FR2110010A FR3127177A1 (en) 2021-09-23 2021-09-23 FRAME BUMPER WITH ANTI-SAG TUG, FOR LAND VEHICLE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2023047032A1 true WO2023047032A1 (en) 2023-03-30

Family

ID=78086593

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2022/051641 WO2023047032A1 (en) 2021-09-23 2022-08-31 Bumper having a reinforcement with an anti-collapse tab, for a land vehicle

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3127177A1 (en)
WO (1) WO2023047032A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2110010A5 (en) 1970-10-14 1972-05-26 Bouwstaal Roermond Nv
US6209935B1 (en) * 1999-07-23 2001-04-03 Daimlerchrysler Corporation Front bumper adjustable fascia
FR3104509A1 (en) 2019-12-11 2021-06-18 Psa Automobiles Sa Motor vehicle comprising a bumper frame

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2110010A5 (en) 1970-10-14 1972-05-26 Bouwstaal Roermond Nv
US6209935B1 (en) * 1999-07-23 2001-04-03 Daimlerchrysler Corporation Front bumper adjustable fascia
FR3104509A1 (en) 2019-12-11 2021-06-18 Psa Automobiles Sa Motor vehicle comprising a bumper frame

Also Published As

Publication number Publication date
FR3127177A1 (en) 2023-03-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1963139A2 (en) Energy absorption system for a motor vehicle
WO2015011350A1 (en) Vehicle side door equipped with a reinforcing member, and corresponding motor vehicle
FR2979094A1 (en) AUTOMOTIVE VEHICLE FUND INCLUDING A DEVICE FOR STIFFENING.
EP1101691B1 (en) Front quarter fixation on cross member
FR3083511A1 (en) MOTOR VEHICLE WITH TRANSVERSE SLIDING FRONT SUPPORT
WO2023047032A1 (en) Bumper having a reinforcement with an anti-collapse tab, for a land vehicle
WO2020030862A1 (en) Simplified assembly of a sub-engine protection panel on a motor vehicle and assembly method
EP2763885B1 (en) Motor vehicle dashboard crossmember arrangement and vehicle comprising such an arrangement
FR2940956A1 (en) MOTOR VEHICLE BODY COMPONENT FOR LIMITING THE REAR OF A FRONT VEHICLE FENDER DURING A LOW-SPEED IMPACT SHOCK "REPAIR SHOCK"
EP2855213A1 (en) Structure of the front of a motor vehicle, for softening the impact of a pedestrian's head against the bonnet
FR3050155A1 (en) FRONT FENDER STRUCTURE OF MOTOR VEHICLE
FR2919261A1 (en) Fascia crossbeam assembly for motor vehicle, has supporting arm with free end portion, and stop fixed on crossbeam such that arm is supported on stop to prevent arm from breaking when weight of equipment is supported by free end portion
FR3142157A1 (en) ANTI-FENDING SUPPORT PART FOR AN AUTOMOTIVE VEHICLE STRUCTURE
EP3787956A1 (en) Vehicle structure with reinforced side rail
EP3953239B1 (en) Device for reinforcing a cross-member of a driver's compartment of a motor vehicle
EP2782794B1 (en) Luggage retention system for a vehicle
FR2909617A1 (en) COOLING CASSETTE VEHICLE EQUIPPED WITH AT LEAST ONE FRONT SHOCK ABSORPTION ELEMENT
EP2176093B1 (en) Bumper shield
EP1847445B1 (en) Front structure of automobile and corresponding method
EP1877289B1 (en) Arrangement for mounting a motor vehicle bumper bar by means of a front covering element
FR3097833A1 (en) WING SUPPORT
EP3059143B1 (en) Front end for motor vehicle with a bonnet or hood
FR3141430A1 (en) Front reinforcement assembly for motor vehicle
FR3098179A1 (en) MULTI-IMPACT OPTIMIZED AWNING REINFORCEMENT
FR3101316A1 (en) COMMON FIXING DEVICE FOR A STEERING COLUMN AND VEHICLE EQUIPMENT

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 22773758

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2022773758

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2022773758

Country of ref document: EP

Effective date: 20240423