WO2023037235A1 - Basic formulation for manufacturing insulating compounds or semiconductor compounds, insulating compound composition suitable for use in electrical energy conductors, semiconductor compound composition suitable for use in electrical energy conductors, and cable for distributing electrical energy that prevents unwanted, unauthorised connection to same - Google Patents

Basic formulation for manufacturing insulating compounds or semiconductor compounds, insulating compound composition suitable for use in electrical energy conductors, semiconductor compound composition suitable for use in electrical energy conductors, and cable for distributing electrical energy that prevents unwanted, unauthorised connection to same Download PDF

Info

Publication number
WO2023037235A1
WO2023037235A1 PCT/IB2022/058356 IB2022058356W WO2023037235A1 WO 2023037235 A1 WO2023037235 A1 WO 2023037235A1 IB 2022058356 W IB2022058356 W IB 2022058356W WO 2023037235 A1 WO2023037235 A1 WO 2023037235A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cable
insulating
conductor
semiconductor
electrical energy
Prior art date
Application number
PCT/IB2022/058356
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
José Antonio Di Ciommo
Edgardo Kliewer
Raúl Antonio Medina
Original Assignee
Di Ciommo Jose Antonio
Edgardo Kliewer
Medina Raul Antonio
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Di Ciommo Jose Antonio, Edgardo Kliewer, Medina Raul Antonio filed Critical Di Ciommo Jose Antonio
Publication of WO2023037235A1 publication Critical patent/WO2023037235A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08LCOMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
    • C08L23/00Compositions of homopolymers or copolymers of unsaturated aliphatic hydrocarbons having only one carbon-to-carbon double bond; Compositions of derivatives of such polymers
    • C08L23/02Compositions of homopolymers or copolymers of unsaturated aliphatic hydrocarbons having only one carbon-to-carbon double bond; Compositions of derivatives of such polymers not modified by chemical after-treatment
    • C08L23/04Homopolymers or copolymers of ethene
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08LCOMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
    • C08L23/00Compositions of homopolymers or copolymers of unsaturated aliphatic hydrocarbons having only one carbon-to-carbon double bond; Compositions of derivatives of such polymers
    • C08L23/02Compositions of homopolymers or copolymers of unsaturated aliphatic hydrocarbons having only one carbon-to-carbon double bond; Compositions of derivatives of such polymers not modified by chemical after-treatment
    • C08L23/04Homopolymers or copolymers of ethene
    • C08L23/08Copolymers of ethene
    • C08L23/0846Copolymers of ethene with unsaturated hydrocarbons containing other atoms than carbon or hydrogen atoms
    • C08L23/0853Vinylacetate
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B3/00Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties
    • H01B3/18Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties mainly consisting of organic substances
    • H01B3/30Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties mainly consisting of organic substances plastics; resins; waxes
    • H01B3/44Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties mainly consisting of organic substances plastics; resins; waxes vinyl resins; acrylic resins
    • H01B3/441Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties mainly consisting of organic substances plastics; resins; waxes vinyl resins; acrylic resins from alkenes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08LCOMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
    • C08L2203/00Applications
    • C08L2203/20Applications use in electrical or conductive gadgets
    • C08L2203/202Applications use in electrical or conductive gadgets use in electrical wires or wirecoating
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08LCOMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
    • C08L2310/00Masterbatches

Definitions

  • the objective of the present invention is to present a cable for electric power distribution that prevents unauthorized access to electric power distribution networks, which through a product and a method of using it, indirectly or passively, intends to block unauthorized access to the electricity distribution network, since this unauthorized access has the effects of theft of electricity in the electricity network in distributors and electricity distribution operators.
  • the construction method of the cable models is indicated and one of the components is included to obtain the desired use.
  • the description of the component where it is a compound that, according to its formulation and manufacturing method, allows the construction of cable models that are considered preventive of improper access to the electric power network.
  • the present invention belongs to the field of electrical energy, more specifically to the cables defined as anti-theft, used in the electrical wiring of an electrical energy distribution network and to the component materials thereof for a specific use.
  • This cable is formed by conductors insulated with plastic material and where the neutral conductor is concentrically wired on the insulation.
  • the unwanted or unauthorized connection to a Low Voltage (LV) electric power distribution cable is made by accessing its conductive parts.
  • This unwanted connection is made in the drop connection cable or in the electrical power distribution cable; this unwanted connection occurs prior to the electric power meter.
  • This meter accounts for the energy consumed by the user, since this measured energy is what is billed and charged accordingly, the energy consumed and not registered is the result of fraud.
  • Publication WO2018065881 refers to an "OVERHEAD CABLE FOR TRANSPORTING LOW AND MEDIUM VOLTAGE ELECTRICAL ENERGY AND DIGITAL SIGNALS, MADE OF CONCENTRIC CONDUCTORS OF ALUMINUM ALLOY CONTAINING A FIBER OPTIC CABLE AND DRAWN WIRE TREATMENT PROCESS", which corresponds to an invention of the present researchers, in which it is disclosed "A way to avoid clandestine connection includes the use of multiconductor cables that contain 2, 3 or 4 insulated conductors in the same cable, also called concentric cables (for their geometric configuration); in these cables, the proximity of the insulated conductors causes clandestine connections to short-circuit the phases, being dangerous for people who steal energy".
  • Publication US 2018461 A shows a multiconductor cable with sectors of conductors that are insulated within the same cable. Said cable is built starting from three conductor cables with a concentric structure, with alternate layers and then laminated in a sectorial manner, which are twisted in order to produce said multiconductor cable.
  • Publication US 5732875 A refers to a method for manufacturing cables with sectorized insulated conductors that, like the previous invention, have three sectors; in this, each of the sectors that make up the conductors are inserted into a metal sheath.
  • Patent US 7696430 B2 refers to a metallic conductor that includes an assembly of wires that have a certain polygonal cross section.
  • a multiconductor cable is formed from the wire assemblies having the cross section.
  • the present refers as a first variant of the invention to a basic formulation to manufacture insulating compounds or semiconductor compounds that comprises the following components in weight/weight concentration according to the following Table A:
  • the present also refers to an insulating compound composition suitable for use in electrical energy conductors obtained from the basic formulation according to the first variant, which comprises the addition of charges selected from at least one of the following additional components: halogenated or non-halogenated mineral fillers, non-conductive carbon black, colored compounds in a concentration of 0 to 3% w/w according to Table 2:
  • the concentration of non-conductive carbon black is from 2% to 3% weight/weight to provide resistance to UV rays to the composition.
  • the concentration of colored compounds is from 1% to 3% weight/weight to provide the desired color to the composition.
  • a third variant of the invention refers to a semiconductor compound composition suitable for use in electrical power conductors obtained from the basic formulation of the first variant of the invention that comprises the addition of conductive carbon black at a concentration of 18 at 35% w/w according to the following Table 1:
  • a fourth variant of the invention corresponds to a cable for electrical power distribution that prevents unwanted connection to it (due to possible destruction of the connection), which comprises a central conductor (1) concentrically surrounded by an insulating layer ( 2) made of a composition of insulating compound suitable for use in electrical energy conductors according to the second variant of the invention and this insulation surrounded in the form concentric by a semiconductive layer (3) made with a semiconductor compound according to the third variant of the invention, suitable for use in cables and electrical energy conductors, followed by a crown of concentric conductor (4), this being taped crown of synthetic material (5) and surrounded by an external casing (6).
  • the insulation layer (2) is also made up of a material selected from PE (polyethylene), XLPE (cross-linked polyethylene), EPR ( crosslinked ethylene-propylene rubber), EVA (vinyl acetate), thermoplastic rubber (TPE) and all other insulating polyolefins with flame retardant characteristics and the casing (6) is composed of a material selected from PE (polyethylene), XLPE (cross-linked polyethylene), PVC (polyvinyl chloride), thermoplastic rubber (TPE), LSOH (Low smoke zero halogen).
  • PE polyethylene
  • XLPE cross-linked polyethylene
  • EPR crosslinked ethylene-propylene rubber
  • EVA vinyl acetate
  • thermoplastic rubber TPE
  • the casing (6) is composed of a material selected from PE (polyethylene), XLPE (cross-linked polyethylene), PVC (polyvinyl chloride), thermoplastic rubber (TPE), LSOH (Low smoke zero halogen).
  • the central conductors (1) are made of copper or its alloys or aluminum or its alloys or bimetallic copper and aluminum or aluminum steel -ACSR - and the concentric conductors (4) are made of copper or its alloys or aluminum or its alloys or bimetallic copper and aluminum, or galvanized steel.
  • the central conductor (1) also includes two or more signal cables made up of copper wires each covered with insulation included in an electrostatic screen with a plastic wrap. insulating type.
  • the cable for electrical power distribution that prevents undesired connection to it, the outer sheath material is not flame propagating.
  • Another variant of the invention refers to a cable construction that comprises one or more conductors for electrical energy distribution, this conductor being copper and its alloys and/or aluminum and its alloys, aluminium-steel-ACSR-insulated, where
  • the insulation layer (2) is made with the insulating composition of the second variant of the invention and is also composed of a material selected from PE (polyethylene), XLPE (crosslinked polyethylene), EPR (crosslinked ethylene-propylene rubber), EVA ( vinyl acetate), thermoplastic rubber (TPE) and all other poly-olefin insulators of electrical energy with flame retardant characteristics, with a semiconductor layer on the insulation of each conductor stranded in a helical fashion along with a bare conductor, the conductor being bare copper or its alloys, aluminum and its alloys, aluminum-steel -ACSR-, galvanized steel.
  • PE polyethylene
  • XLPE crosslinked polyethylene
  • EPR crosslinked ethylene-propylene rubber
  • EVA vinyl acetate
  • FIGURE A Electrical resistance of the sample as a function of the temperature of the sample of the component material of the semiconductor layer.
  • FIGURE B Electrical (volumetric) resistivity as a function of temperature, of the sample of the component material of the semiconductor layer.
  • FIGURE 1 Single-phase cable with concentric neutral conductor of the prior art
  • FIGURE 2 Single-phase cable with concentric neutral conductor with semiconductor layer on the insulation
  • FIGURE 3 Construction of bundled cables for aerial use with a semiconductor layer on their insulated conductors
  • FIGURE 4 Signal cables covered with concentric conductors with semiconductor coating
  • FIGURE 5 Cross section of the semiconductor layer sample.
  • FIGURE 6 Construction of cables with 2 insulated phases each with its semiconductor layer, a semiconductor coating, a concentric neutral conductor and outer jacket
  • the particular objective of the product resulting from the design as described is to obtain an electrical failure that occurs in the cable for use in the electrical power distribution network, under certain circumstances of unwanted or unauthorized connection to it. Faced with this attempt, an insulation failure occurs, which is the desired one, and damage is produced by contact of the conductive parts of different electrical potential, consequently a partial or total destruction of the cable is generated from this failure, so that it is difficult to o Avoid the unauthorized derivation of electrical energy, also being in evidence the attempt of improper connection.
  • the constructive model proposes a metallic conductor, this being that it is insulated by combustible polyolefinic materials and that the mentioned semiconductor layer is firmly adhered to this insulation. On this, a crown of wires and/or metal strips is then placed and on this crown an external envelope with flame propagating characteristics can be placed. This external insulation can be avoided when the crown is placed at the neutral potential of the electrical power distribution system.
  • the semiconductor material is suitable for continuous service at the conductor's operating temperature of 90°C, in emergency service of the conductor at the temperature of 130°C for 500 hours, short-circuited at the conductor temperature of 250°C for 5 seconds.
  • the cable as a whole is made up of a central phase conductor, an insulation, a neutral conductor that is arranged on the insulation as a concentric conductor, an external sheath .
  • the "anti-theft" characteristic is defined when the coverage of the concentric conductors (one or more) on the surface of the insulation of each conductor is greater than 95%.
  • central copper conductor which may be another non-magnetic material that conducts electricity, eg: aluminum and its alloys, bimetallic aluminum -copper (1)
  • an insulating layer of cross-linked polyethylene (XLPE) which may be another flame-propagating polyolefin insulating material (2)
  • XLPE cross-linked polyethylene
  • a concentric conductor of wires made of electrically conductive material for example: copper, aluminum and their alloys, aluminum-copper bimetallic (4)
  • a polyester or paper wrap (5)
  • an external sheath of polyolefin insulating material whether or not it propagates the flame (6).
  • An unwanted or improper connection of the bypass can be made at any point of the single-phase anti-theft concentric cable laying.
  • One type of proceeding is as follows: the outer sheath of the cable is cut and removed, this is to expose the concentric conductor.
  • a possible procedure used by those who try to fraud the connection by illegal access to the electric power cable, bending the cable can be in a U shape and separate the wires of the concentric conductor.
  • the wires of the concentric conductor will be separated on one side and the isolated phase on the other.
  • the wires of the concentric neutral conductor can also be partially or totally cut, in order to expose more of the insulation surface of the central phase conductor with phase voltage.
  • connection can be covered with insulating tape or another insulating element.
  • Another external conductor is connected to the previously separated neutral conductor for the neutral connection function.
  • the entire assembly can be covered with electrical tape to hide the connection.
  • This model allows the conduction of electrical energy and/or signals through it and allows the possible generation of an electrical type fault with destructive characteristics in the event of an unauthorized connection attempt to the electrical energy conductors of the cable, or to the signal cables if it has them.
  • This failure causes two simultaneous or alternative effects, the destructive breakage of the cable at that point and/or the failure of its insulation, which makes it possible to identify the unwanted or clandestine connection.
  • the fault condition is produced by the destruction of the insulation by -ignition and flame in the semiconductor layer. This is turned on by action resulting from the heat generated in the semiconductor layer by circulation of electric current through it. This flame or ignition is characterized by occurring at a higher temperature than the Rrev occurs and by an electric current circulating through the semiconductor layer, determined by the electrical resistance at that point according to the temperature value reached by the material. This effect also generates the destruction of the insulation layer, because it is it is intimately linked to the semiconductor layer. Once the insulation is destroyed, an electrical short circuit is generated between two phases at different potential or between phase and neutral depending on the electrical power distribution system.
  • the neutral conductor in this case may even be cut with an electrical discontinuity at the undesired connection point and the failure may occur by closing an electrical circuit through the semiconductor layer.
  • the electrical fault continues to be fed back as long as the power supply to the cable is not interrupted. Before the action of a fuse-type protection or an external thermo-magnetic switch, the circulation of electric current towards the generated fault is prevented. By interrupting the power supply, by any method, the flame tends to stop. If the outer casing has a flame retardant characteristic, the flame is extinguished by the effect of this casing.
  • the semiconductor compound only acts for the desired effect of lighting up if electric current flows through it.
  • the aforementioned compound does not affect or modify the normal operation of the cable, when it is connected as a supply of electrical energy in the distribution network, be it low or medium voltage and under normal and nominal operating conditions.
  • the phase conductor is made up of copper wires and their alloys, aluminum and their alloys, aluminum-steel, bimetallic conductors of copper and aluminum.
  • the formation can be of 1 wire, semi-rigid of 7 wires, or flexible of several wires.
  • the maximum electrical resistance of the conductor is defined by the nominal section, as for example in the IEC 60228 and ICEA S 95-658 standards, among others.
  • the insulation materials for the phase conductor are composed of: polyethylene (PE), crosslinked polyethylene (XLPE), crosslinked ethylene-propylene rubber (EPR), ethyl-vinyl-acetate (EVA), thermoplastic rubber (TPE) and all other insulating polyolefin with flame retardant characteristics.
  • PE polyethylene
  • XLPE crosslinked polyethylene
  • EPR crosslinked ethylene-propylene rubber
  • EVA ethyl-vinyl-acetate
  • TPE thermoplastic rubber
  • the semiconductor layer is made of a material composed of cross-linked polyethylene with semiconductor characteristics of electric current.
  • the semiconductor layer When applied by simple extrusion or simultaneous direct double extrusion, depending on the type of cable to be used and according to the state of the art, the The semiconductor layer must be adjusted to the insulation that covers the metallic conductor(s) with a central arrangement, or on the last insulation of a conductor with phase voltage other than neutral.
  • the thickness of the semiconductor casing must allow the circulation of electric current and at the same time have mechanical resistance to detach it from the insulation.
  • This cable with a layer of semiconductor material does not admit connection by means of perforation morsets if the semiconductor layer is not previously removed.
  • the concentric conductor that covers the insulated conductor assembly and with a semiconductor layer is made up of copper wires and their alloys, aluminum and their alloys, bimetallic conductors of copper and aluminum.
  • the cabling must be in the form of a helical spiral, while the cabling pitch is from 50 to 200 mm, but other pitch dimensions are allowed according to the state of the art. The smaller the pitch length, the more difficult is the separation of the concentric layer wires and thus the access and maneuverability for the clandestine bypass connection.
  • the coverage of the surface on the semiconductor layer must be greater than 95% of the circumference of the same.
  • the concentric conductor it is possible to build the concentric conductor by making a braided mesh of metal wires, with coverage greater than 90% of the surface of the semiconductor layer.
  • Another constructive form is a crown as a set of wires wired in a helical shape covered with metal strips in an open or overlapping path, with a minimum coverage of 95% of the surface.
  • a layer of metallic tapes applied helically with a minimum overlap of 10% can also be used as a concentric conductor.
  • the concentric conductor on all the active phases of the cable can also be made of galvanized steel, in any format with wires and tapes.
  • a combination of galvanized steel wires, tinned copper wires and/or aluminum wires and their alloys is possible, always taking care not to produce a galvanic couple that leads to corrosion between metals.
  • the materials of the outer sheath of the cable as a whole applied to the concentric conductor and its taping can be made of a material selected from PE (polyethylene), XLPE (cross-linked polyethylene), PVC (polyvinyl chloride), thermoplastic rubber ( TPE), LSOH (Low smoke zero halogen), polyolefins and any external sheath that protects the cable from water ingress and environmental aggressions.
  • PE polyethylene
  • XLPE cross-linked polyethylene
  • PVC polyvinyl chloride
  • TPE thermoplastic rubber
  • LSOH Low smoke zero halogen
  • polyolefins any external sheath that protects the cable from water ingress and environmental aggressions.
  • Insulating outer wraps may have flame retardant characteristics.
  • the concentric conductor does not require an external wrap.
  • the main advantage of the basic formulation is that its use does not require extrusion with a catalyst.
  • the basic formulation is placed according to the list of its components in the extruder and the charges that are required can be added, in this way, the extruder is placed directly on the cable.
  • the formula admits high concentration of fillers, as will be seen later, especially carbon black material that is very difficult to mix and disperse uniformly and therefore solves a long-standing problem found in the prior art.
  • this advantage of being able to mix it with other products allows compositions with special characteristics to be obtained by only adding selected fillers without adding catalyst.
  • Table A the insulating compound.
  • it refers to a formulation of an insulating compound and a manufacturing method from a basic formulation (Masterbatch) during its extrusion process; it is possible to obtain the insulating compound simply by varying the filler compounds used.
  • a basic formulation Masterbatch
  • Table 2 It is important to distinguish that the compound obtained by the basic formulation already by itself forms a cross-linked polyethylene compound suitable for insulating low voltage cables. For example, it complies with the standards IEC 60502-1, ICEA S-95-658 type Xl among others.
  • composition of basic formulation accepts the incorporation of different types of loads in order to meet certain special regulatory requirements.
  • the basic formulation has the characteristic of being thermostable and resistant to attack by mineral oils.
  • non-conductive carbon black can be added to the basic formulation from 2% to 3% by mass, to maintain UV resistance.
  • the type of carbon black recommended for this use has a particle size not greater than 35nm (ASTM D1248 Item 4.1.2.6).
  • This base compound accepts the incorporation of colors in pigmented form or as masterbatch, in variable concentrations and less than 3%, ensuring a uniform dispersion without lumps, complying with the wide variety of colors established in international tables such as RAL or MUNNSEL Incorporating Masterbatch colored compounds are obtained, they are generally mixed at 1% and comply with color codes, for example MUNSEL (Electronics Industries Association (EIA) specification EIA RS359-A identifies electrical wire color codes for wire and cable insulation), DIN EN 60446 VDE 0198 :2008-02 Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification Identification of conductors by colors or alphanumerics
  • EIA Electricals Industries Association
  • mineral loads that are hologenated or not, they modify final properties that are fireproof and have low smoke density.
  • mineral charges compounds with other additional properties are obtained.
  • halogenated fillers for example with bromine Br, flame retardant compounds are obtained. These charges can be incorporated as Masterbatch during the final extrusion or non-halogenated with hydrated aluminum.
  • the spectrum of mineral fillers is very broad.
  • the compound is suitable to be processed in extruders/injectors to obtain engineering parts.
  • the compound can be processed in machines of the rubber industry, in presses with molds that operate with pressure and temperature. The compound inside the mold at the right temperature softens, and copies the shape it melts and produces a homogeneous compound. Once cooled inside the mold, the piece is removed. Chemical curing occurs by exposure to ambient or artificial moisture. Crosslinking occurs on exposure to ambient moisture.
  • the parts to be manufactured apart from the cable category are, for example, washers, gaskets, O'rings.
  • Stage 1 Mixed: the elements of the formula are loaded (see table A) in a closed double Z mixer, the elements of the formula are mixed at a temperature between 80°C and 85°C, the mixing time lasts between 8 to 10 hours.
  • the finished compound is unloaded from the mixer in the markets according to the technique and state of the art.
  • the slices obtained from the already mixed compound can be taken directly to the extruder or left parked to carry out the process at another time.
  • Stage 2 Pellet: To achieve grains of adequate size to feed extruders, the slices from the mixing of stage 1 are cut to the appropriate size to be taken by the extruder screw, to undergo an extrusion and pellet cutting process. , cooled and bagged.
  • the extrusion process is carried out in a conventional type extruder, preferably the screw must have a profile to process polyethylene.
  • the temperature profile for heating the extruder areas is slightly upwards from the hopper to the pellet cutter head, with a maximum temperature of 128°C.
  • the molten compound extracted from the extrusion is cut by blades at the exit of the screen. Then it is cooled by a blow of ventilated air at room temperature and bagged in a double bag with a valve.
  • the bag is vacuumed with a double valve to prevent moisture from entering.
  • Storage is in accordance with the state of the art for crosslinkable plastic materials: the compound can be stored for 6 months without any problem following the rules of good art, dry environment, room temperature between 15°C and 40°C.
  • the final extrusion process of the insulating compound resulting from stage 2 is carried out on the bare conductor, the insulated phase or the cable.
  • the temperature distribution for the different areas of the extruder machine is as follows: 90°C in the first access area of the pellet to the hopper. Then, the head temperature is set at 155°C and the temperature is decreased 10°C to 15°C for each zone, from the head to the hopper. The temperature of the melt in the head is 155°C. Nozzles and pressure extrusion method are used for the purpose of achieving adhesion.
  • the crosslinked semiconductor polyethylene used does not require immersion in hot water to carry out the crosslinking process, or parking in a sauna bath supersaturated with steam.
  • the formulation of the compound and its manufacturing process imply that the hydrolysis that produces the crosslinking only depends on the entry of water molecules into the compound. Therefore, the final material resulting from stage 2 must be stored at room temperature and humidity, based on an environment of 5 - 40°C and ambient relative humidity of 10-99%.
  • Some commercial compounds of the silane type require the migration or addition of catalysts to carry out the crosslinking.
  • the semiconductor compound of the present invention does not require aggregates, catalysts or physicochemical processes subsequent to stage 2 mentioned to achieve crosslinking.
  • the present invention refers to a formulation of a semiconductor polyolefin compound and a manufacturing method from a basic formulation (Masterbatch) during its extrusion process. It is possible to obtain the insulating compound or the semiconductor compound simply by varying the charge compounds used and replacing it with conductive carbon black.
  • Semiconductor polyolefin is used in low and medium voltage power transmission cables, data cables, fiber optic cables, cathodic protection cables.
  • the compound is suitable for the manufacture of internal and external homogenization layers of insulated medium voltage cables, also for the internal homogenization layer of semi-insulated medium voltage cables for overhead power lines.
  • the semiconductor compound is determined by its formation according to Table 1 that will be described below, where the conductive carbon black is added at high load to the basic formulation and the semiconductor compound is achieved by the manufacturing process.
  • Stage 1 Mixing: the elements of the formula (see table 1) are loaded into a closed double Z mixer, the elements of the formula are mixed at a temperature between 80°C and 85°C, the mixing time lasts between 8 at 10 hours.
  • the finished compound is unloaded from the mixer in the markets according to the technique and state of the art.
  • the slices obtained from the already mixed compound can be taken directly to the extruder or left parked to carry out the process at another time.
  • Stage 2 Pellet: To achieve grains of adequate size to feed extruders, the slices from the mixing of stage 1 are cut to the appropriate size to be taken by the extruder screw, to undergo an extrusion and pellet cutting process. , cooled and bagged.
  • the extrusion process is carried out in a conventional type extruder, preferably the screw must have a profile to process polyethylene.
  • the temperature profile for heating the extruder areas rises slightly from the hopper to the pellet cutter head, with a maximum temperature of 128°C.
  • the molten compound extracted from the extrusion is cut by blades at the exit of the screen. Then it is cooled by a blow of ventilated air at room temperature and bagged in a double bag with a valve.
  • the bag is vacuumed with a double valve to prevent moisture from entering.
  • Storage is in accordance with the state of the art for crosslinkable plastic materials: the compound can be stored for 6 months without inconvenience following the rules of good art, dry environment, room temperature between 15°C and 40°C.
  • the final extrusion process of the semiconductor compound resulting from stage 2 is carried out on the bare conductor, the isolated phase or the cable.
  • the temperature distribution for the different areas of the extruder machine is as follows: 90°C in the first access area of the pellet to the hopper. Then, the head temperature is set at 155°C and the temperature is decreased 10°C to 15°C for each zone, from the head to the hopper. The temperature of the melt in the head is 155°C. Nozzles and pressure extrusion method are used for the purpose of achieving adhesion.
  • the crosslinked semiconductor polyethylene used does not require immersion in hot water to carry out the crosslinking process, or parking in a sauna bath supersaturated with steam.
  • the formulation of the compound and its manufacturing process imply that the hydrolysis that produces the crosslinking only depends on the entry of water molecules into the compound. Therefore the final material resulting from stage 2 should be stored at ambient temperature and humidity, based on an environment of 5 - 40°C and ambient relative humidity of 10-99%.
  • Some commercial compounds of the silane type require the migration or addition of catalysts to carry out the crosslinking.
  • the semiconductor compound of the present invention does not require aggregates, catalysts or physicochemical processes subsequent to stage 2 mentioned to achieve crosslinking.
  • a cross-linked polyethylene casing with semiconductor characteristics was applied by extrusion to a conductor with a circular cross-section of 6 mm2 insulated in XLPE, according to the compound described in Table 1.
  • the insulated conductor with a diameter of 5.2 mm and the conductive layer on the insulation, a thickness of 0.8 mm.
  • the manufactured cable has the constructive characteristic of a concentric cable, with the formulation of materials for the semiconductor layer and with the indicated processing and manufacturing conditions. This was stored for crosslinking under ambient conditions. A sample was taken from the semiconductor layer of the mentioned material, to record the following test values.
  • This material is based on the compound in Table 1.
  • a voltage of 216 Vca, 50 Hz was applied, depending on the electrodes connected to the sample.
  • a circuit consisting of a bipolar switch to connect to the electrical power network, a digital multimeter to measure the electrical current, a digital thermometer with type K junction to measure the temperature on the external layer of the sample and a digital voltmeter to record the voltage applied to the sample, the time being measured with a digital stopwatch.
  • V mains voltage (volt).
  • Rrev maximum electrical resistance in which, from successive temperature increases in the sample, no increases in resistance R are generated, and this may resistance take constant values in a temperature range from the point where the temperature reaches Trev. Being,
  • Trev minimum sample temperature at which Rrev occurs.
  • Tamb room temperature at which the test was performed
  • ROrev maximum volumetric resistivity of the sample in which, from successive increases in temperature, no increases in resistivity, RO, are generated, this resistivity being able to take constant values in a temperature interval from the Trev point.
  • Irev minimum current flowing through the sample at the Trev temperature for the Rrev.
  • trev the time elapsed from the start of the test and when Trev, Rrev, ROrev, Irev occur.
  • the process to determine the values of table 3 is continuous in time, so that the test is started and that after obtaining the value of Rrev, the test process continues until the occurrence of failure by ignition of the layer. semiconductor. Descriptive process of the behavior of the sample of the compound before the circulation of electric current.
  • Second phase The sample is heated by the accumulation of heat due to the circulation of electric current, the temperature increases without variation of the electrical resistance.
  • the value of the maximum electrical resistance (Rrev) is kept constant from the reversal temperature (Trev), (ZTC coefficient of resistance increase with zero temperature).
  • the single-phase concentric cable made up of a 6 mm2 cross-section copper conductor, insulated with 1 mm cross-linked polyethylene, 0.8 mm semiconductor cross-linked polyethylene layer, 6 mm2 cross-section aluminum concentric conductor, taped polyester and 1.2 mm flame retardant PVC outer wrap, outer wrap removed 10 cm.
  • a network voltage of 120 Vea 50 Hz was applied between the central phase conductor and the concentric neutral conductor that surrounds the insulation with the semiconductor layer.
  • the semiconductor compound is subjected and exposed to heat generated by an external source to the mentioned cable or also heat generated by the current that circulates through the metallic conductors of the cable in normal operation and design, not through the semiconductor layer, will not present the process of described catastrophic destruction because there is no difference in electrical potential on the semiconductor layer that is in contact with a conductor at a certain electrical potential and isolated from another conductor at another electrical potential, therefore there will be no current flow through it.
  • the non-ignition of the semiconductor compound being in a passive state, that is, without being subjected to an electrical potential difference, is verified in the aging tests of the same in a hot air oven at 121°C, the result being the change of properties mechanical but not ignition.
  • US 9,607,737 B2 proposes a resistivity (RO) value at 60°C of 990 ohm.cm. Taking this material, constructing a sample of the same geometric dimensions as that of the present study, for a length of 16 cm, and a 0.15 cm2 cross section, a current circulation of 2 mA at 60°C is obtained; while for the sample of the present study a current circulation of 90 mA at 60°C is obtained, it implies a current 45 times greater, producing 2000 times more heat.
  • RO resistivity
  • the objective of patent US9607737 is to achieve an equipotential surface that does not generate electric field concentrations in the crosslinked polyethylene (XLPE) insulation of medium voltage cables.
  • the objective of the present invention is a product (cable) with an option to an anti-theft function, when the cable is attacked by means of a cutting element, it is intended that the semiconductor layer can lead to the destruction of the cable due to heat accumulation and consequent ignition when current flows through the semiconductor layer between the cut and the concentric conductor.
  • semiconductor compounds for use in self-regulating cables have a maximum electrical resistivity at a certain temperature, they call it (Rp), for temperatures higher than the one that occurs (Rp) the resistivity decreases. constantly with increasing temperature. Then it is declared that at 60°C the resistivity (RO) is 69000 ohm.cm in direct current (table 3 US3861029), while the sample of the present study shows a resistivity (RO) of 34.5 ohm.cm at 60 ° C tested in alternating current of 50Hz. According to the test, the proposed material shows a volumetric resistivity of 8.9 ohm.cm at 25°C measured in direct current.
  • the layer of semiconductor material refers to the material described in this specification.
  • Single-phase cable with one phase plus a concentric neutral conductor with a semiconductor layer It consists of a central conductor. A layer of insulating material and over it a layer of semiconducting cross-linked polyethylene. A concentric conductor above the semiconductor layer and with coverage greater than 95% of the surface of the semiconductor layer. A taping band and an outer wrap.
  • Two-phase anti-theft concentric conductor cable with a semiconductor layer It consists of a central conductor, a layer of insulating material on it and a concentric conductor wired on it. A second layer of insulating material over the concentric conductor and over it a layer of semiconductor cross-linked polyethylene. A second concentric conductor wired over the semiconductor layer with coverage greater than 95% of the surface of the semiconductor layer. A taping band and an outer wrap.
  • Three-phase anti-theft concentric conductor cable with a semiconductor layer It consists of a central conductor. A layer of insulating material over it and a concentric conductor wired over it. A second layer of insulating material on the concentric conductor, then a wired concentric conductor is arranged on it. A third layer of insulating material on the concentric conductor and a concentric conductor wired thereon and on it a layer of semiconductor cross-linked polyethylene. A third concentric conductor wired over the semiconductor layer with coverage greater than 95% of the surface of the semiconductor layer. A taping band and an outer wrap.
  • the conductors can be made of copper and its alloys, aluminum and its alloys, bimetallic copper and aluminum, aluminium/steel -acsr-.
  • the insulation can be made of PE (polyethylene), XLPE (crosslinked polyethylene), EPR (crosslinked ethylene-propylene rubber), EVA (vinyl acetate), thermoplastic rubber (TPE) and any other insulating polyolefin with flame retardant characteristics.
  • the casings can be made of PE (polyethylene), XLPE (cross-linked polyethylene), PVC (polyvinyl chloride), thermoplastic rubber (TPE), LSOH (Low smoke zero halogen). Outer wraps may be flame retardant.
  • the pre-assembled or pre-assembled cables are made up of 1, 2, 3 or more phases wired in a visible spiral on a bare carrier conductor.
  • Each phase consists of a conductor, an insulation, and a layer of semiconductor material.
  • the conductors can be made of copper and its alloys, aluminum and their alloys, bimetallic copper and aluminum.
  • the insulation materials of the phase conductor are: PE (polyethylene), XLPE (crosslinked polyethylene), EPR (crosslinked ethylene-propylene rubber), EVA (vinyl acetate), thermoplastic rubber (TPE) and all other insulating polyolefins of flame spreading characteristics.
  • a layer of semiconductor cross-linked polyethylene is extruded over the insulation of each conductor, according to the characteristics of Table 1.
  • the supporting conductor must be bare and can be made of copper and its alloys, aluminum and its alloys, aluminum-steel, or galvanized steel. .
  • Each phase consists of a conductor, an insulation and a layer of the semiconductor material according to table 1, on it. Two or three isolated phases and with the semiconductor layer are wired in close contact or arranged in parallel.
  • the conductors can be copper and its alloys, aluminum and its alloys, bimetallic copper and aluminum, aluminum/steel -AcSR-.
  • the insulation materials of the phase conductor are: PE (polyethylene), XLPE (crosslinked polyethylene), EPR (crosslinked ethylene-propylene rubber), EVA (vinyl acetate), thermoplastic rubber (TPE) and all other insulating polyolefins of flame spreading characteristics.
  • the wrappers can be made of PE (polyethylene), XLPE (cross-linked polyethylene), PVC (polyvinyl chloride), thermoplastic rubber (TPE), LSOH (Low smoke zero halogen).
  • Optical fiber cables covered by concentric conductors for the transmission of electrical energy according to patent US 20200049914 Al and symmetrical shielded pair signal cables of all possible dimensions and configurations with concentric layer cable coverings can be additionally protected extruding the semiconductor layer according to the material of table 1, on the insulation below the outermost concentric conductor (see Figure 4).

Abstract

The present invention relates to a basic formulation for manufacturing insulating compounds or semiconductor compounds, an insulating component composition and semiconductor component composition comprising same, and a cable for distributing electrical energy that prevents unwanted or unauthorised connection to same for the purpose of electrical power theft. Therefore, this cable is considered an anti-theft cable, and it comprises at least one center conductor (1) concentrically surrounded by an insulating layer (2), concentrically surrounded by a layer of semiconductor material for the electrical current (3), followed by a concentric conductor ring (4) taped with synthetic material (5) and surrounded by an outer sheath (6).

Description

FORMULACIÓN BÁSICA PARA FABRICAR COMPUESTOS AISLANTES O BASIC FORMULATION TO MANUFACTURE INSULATING COMPOUNDS OR
COMPUESTOS SEMICONDUCTORES, COMPOSICIÓN DE COMPUESTOSEMICONDUCTOR COMPOUNDS, COMPOUND COMPOSITION
AISLANTE APTO PARA USO EN CONDUCTORES DE ENERGÍA ELÉCTRICA,INSULATION SUITABLE FOR USE IN ELECTRICAL ENERGY CONDUCTORS,
COMPOSICIÓN DE COMPUESTO SEMICONDUCTOR APTO PARA USO ENCOMPOSITION OF SEMICONDUCTOR COMPOUND SUITABLE FOR USE IN
CONDUCTORES DE ENERGÍA ELÉCTRICA Y CABLE PARA DISTRIBUCIÓNELECTRIC POWER CONDUCTORS AND DISTRIBUTION CABLE
DE ENERGÍA ELÉCTRICA QUE PREVIENE EL CONEXIONADO INDESEADOOF ELECTRICAL ENERGY THAT PREVENTS UNDESIRABLE CONNECTION
NO AUTORIZADO AL MISMO NOT AUTHORIZED TO THE SAME
Objeto de la invención Object of the invention
El objetivo de la presente invención es presentar un cable para distribución de energía eléctrica que previene el acceso no autorizado a las redes de distribución de energía eléctrica, que por medio de un producto y un método de utilización del mismo, en forma indirecta o pasiva pretende bloquear el acceso indebido a la red de distribución de energía eléctrica, siendo que este acceso no autorizado tiene efectos de hurto de energía eléctrica en la red eléctrica en distribuidoras y operadores de distribución de energía eléctrica. The objective of the present invention is to present a cable for electric power distribution that prevents unauthorized access to electric power distribution networks, which through a product and a method of using it, indirectly or passively, intends to block unauthorized access to the electricity distribution network, since this unauthorized access has the effects of theft of electricity in the electricity network in distributors and electricity distribution operators.
Se indica el método constructivo de los modelos de cables y se incluye uno de los componentes para obtener el uso deseado. En especifico, la descripción del componente, donde se trata de un compuesto que según su formulación y método de manufactura permite la construcción de los modelos de cables que se consideran preventivos del acceso indebido a la red de energía eléctrica. The construction method of the cable models is indicated and one of the components is included to obtain the desired use. Specifically, the description of the component, where it is a compound that, according to its formulation and manufacturing method, allows the construction of cable models that are considered preventive of improper access to the electric power network.
Como objetivo particular se pretende mostrar un cable modelado en el que se produce una falla eléctrica en caso de intención de acceso no autorizado e indebido a partes conductoras . Campo técnico de la invención As a particular objective, it is intended to show a modeled cable in which an electrical failure occurs in case of intention of unauthorized and improper access to conductive parts. Technical field of the invention
La presente invención pertenece al campo de la energía eléctrica, más específicamente a los cables definidos como antihurto, utilizados en el tendido eléctrico de una red de distribución de energía eléctrica y a los materiales componentes de los mismos para un uso especifico. The present invention belongs to the field of electrical energy, more specifically to the cables defined as anti-theft, used in the electrical wiring of an electrical energy distribution network and to the component materials thereof for a specific use.
Antecedentes de la invención Background of the invention
Actualmente como método preventivo de la conexión indeseada o no autorizada a la red de distribución de energía eléctrica se utiliza un tipo particular de cable para conexión en acometida a clientes de las Empresas distribuidoras de energía eléctrica. Éste cable está formado por conductores aislados con material plástico y donde el conductor de neutro está cableado concéntricamente sobre la aislación. Currently, as a preventive method of unwanted or unauthorized connection to the electricity distribution network, a particular type of cable is used for connection in connection to customers of electricity distribution companies. This cable is formed by conductors insulated with plastic material and where the neutral conductor is concentrically wired on the insulation.
Modelo de fraude tipico: Typical fraud model:
La conexión indeseada o no autorizada a un cable de distribución de energía eléctrica en Baja Tensión (BT), se realiza por acceso a sus partes conductoras. Esta conexión indeseada se realiza en el cable de conexión de acometida o en el cable de la distribución de energía eléctrica; esta conexión indeseada ocurre en forma previa al medidor de energía eléctrica. Este medidor contabiliza la energía consumida por el usuario, siendo que esta energía medida es la que se factura y cobra en consecuencia, la energía consumida y no registrada es el resultado del fraude. The unwanted or unauthorized connection to a Low Voltage (LV) electric power distribution cable is made by accessing its conductive parts. This unwanted connection is made in the drop connection cable or in the electrical power distribution cable; this unwanted connection occurs prior to the electric power meter. This meter accounts for the energy consumed by the user, since this measured energy is what is billed and charged accordingly, the energy consumed and not registered is the result of fraud.
Este efecto de desviación de energía eléctrica por conexión indeseada e indebida es el que se busca prevenir, por la utilización del cable en la presente. This effect of diversion of electrical energy due to unwanted and improper connection is what is sought to be prevented, for the use of the cable herein.
La publicación WO2018065881 se refiere a un "CABLE AÉREO PARA TRANSPORTE DE ENERGÍA ELÉCTRICA EN BAJA Y MEDIA TENSIÓN Y DE SEÑALES DIGITALES, DE CONDUCTORES CONCÉNTRICOS DE ALEACIÓN DE ALUMINIO CONTENIENDO DENTRO UN CABLE DE FIBRA ÓPTICA Y PROCESO DE TRATAMIENTO DE ALAMBRE TREFILADO", la cual corresponde a una invención de los presentes investigadores, en la misma se divulga "Una forma de evitar la conexión clandestina comprende la utilización de los cables multiconductores que contienen 2, 3 o 4 conductores aislados en el mismo cable, también denominados cables concéntricos (por su configuración geométrica); en estos cables la cercanía de los conductores aislados hace que las conexiones clandestinas cortocircuiten las fases siendo peligroso para las personas que hurtan la energía". Publication WO2018065881 refers to an "OVERHEAD CABLE FOR TRANSPORTING LOW AND MEDIUM VOLTAGE ELECTRICAL ENERGY AND DIGITAL SIGNALS, MADE OF CONCENTRIC CONDUCTORS OF ALUMINUM ALLOY CONTAINING A FIBER OPTIC CABLE AND DRAWN WIRE TREATMENT PROCESS", which corresponds to an invention of the present researchers, in which it is disclosed "A way to avoid clandestine connection includes the use of multiconductor cables that contain 2, 3 or 4 insulated conductors in the same cable, also called concentric cables (for their geometric configuration); in these cables, the proximity of the insulated conductors causes clandestine connections to short-circuit the phases, being dangerous for people who steal energy".
La publicación US 2018461 A muestra un cable multiconductor con sectores de conductores que se encuentran aislados dentro del mismo cable. Dicho cable es construido partiendo de tres cables conductores de estructura concéntrica, de capas alternadas y luego laminadas en forma sectorial, que son trenzados de manera de producir dicho cable multiconductor. Publication US 2018461 A shows a multiconductor cable with sectors of conductors that are insulated within the same cable. Said cable is built starting from three conductor cables with a concentric structure, with alternate layers and then laminated in a sectorial manner, which are twisted in order to produce said multiconductor cable.
La publicación US 5732875 A se refiere a un método para fabricar cables con conductores aislados sectorizados que al igual que la invención anterior presentan tres sectores, en este cada uno de los sectores que conforman los conductores están introducidos en una vaina metálica. Publication US 5732875 A refers to a method for manufacturing cables with sectorized insulated conductors that, like the previous invention, have three sectors; in this, each of the sectors that make up the conductors are inserted into a metal sheath.
La patente US 7696430 B2 se refiere a un conductor metálico que incluye un ensamble de alambres que poseen una determinada sección transversal poligonal. Un cable multiconductor es formado a partir de los ensambles de alambres que poseen la sección transversal. Patent US 7696430 B2 refers to a metallic conductor that includes an assembly of wires that have a certain polygonal cross section. A multiconductor cable is formed from the wire assemblies having the cross section.
El presente desarrollo utiliza un método completamente diferente a los existentes para evitar el acceso indebido a los cables de la acometida y que será descripta a lo largo de la presente. The present development uses a completely different from the existing ones to avoid improper access to the connection cables and that will be described throughout this.
Resumen de la invención Summary of the invention
La presente refiere como primer variante de la invención a una formulación básica para fabricar compuestos aislantes o compuestos semiconductores que comprende los siguientes componentes en concentración peso/peso de acuerdo con la siguiente Tabla A: The present refers as a first variant of the invention to a basic formulation to manufacture insulating compounds or semiconductor compounds that comprises the following components in weight/weight concentration according to the following Table A:
Tabla A
Figure imgf000006_0001
Table A
Figure imgf000006_0001
En una segunda de la invención la presente también refiere a composición de compuesto aislante apto para uso en conductores de energía eléctrica obtenida a partir de la formulación básica de acuerdo con la primer variante, que comprende el agregado de cargas seleccionados de al menos uno de los siguientes componentes adicionales: cargas minerales halogenadas o no, negro de humo no conductivo, compuestos coloreados en una concentración de 0 a 3% peso/peso de acuerdo con la Tabla 2: In a second of the invention, the present also refers to an insulating compound composition suitable for use in electrical energy conductors obtained from the basic formulation according to the first variant, which comprises the addition of charges selected from at least one of the following additional components: halogenated or non-halogenated mineral fillers, non-conductive carbon black, colored compounds in a concentration of 0 to 3% w/w according to Table 2:
Tabla 2
Figure imgf000006_0002
Table 2
Figure imgf000006_0002
En la variante anterior de la invención, la composición de compuesto aislante apto para uso en conductores de energía eléctrica de acuerdo con la variante anterior, la concentración de negro de humo no conductivo es desde 2% hasta 3% peso/peso para brindar resistencia a los rayos UV a la composición. In the previous variant of the invention, the composition of insulating compound suitable for use in electrical energy conductors according to the previous variant, the concentration of non-conductive carbon black is from 2% to 3% weight/weight to provide resistance to UV rays to the composition.
En la segunda variante de la invención, la composición de compuesto aislante apto para uso en conductores de energía eléctrica, la concentración de compuestos coloreados es de 1% a 3% peso/peso para brindar el color deseado a la composición. In the second variant of the invention, the insulating compound composition suitable for use in electrical energy conductors, the concentration of colored compounds is from 1% to 3% weight/weight to provide the desired color to the composition.
Una tercer variante de la invención se refiere a una composición de compuesto semiconductor apto para uso en conductores de energía eléctrica obtenida a partir de la formulación básica de la primer variante de la invención que comprende el agregado de negro de humo conductivo en una concentración de 18 a 35 % peso/peso de acuerdo con la siguiente Tabla 1: A third variant of the invention refers to a semiconductor compound composition suitable for use in electrical power conductors obtained from the basic formulation of the first variant of the invention that comprises the addition of conductive carbon black at a concentration of 18 at 35% w/w according to the following Table 1:
Tabla 1
Figure imgf000007_0001
Table 1
Figure imgf000007_0001
Una cuarta variante de la invención corresponde a un cable para distribución de energía eléctrica que previene conexionado no deseado al mismo, (por destrucción posible de la conexión), que comprende un conductor central (1) rodeado en forma concéntrica por una capa de aislación (2) hecha de una composición de compuesto aislante apto para uso en conductores de energía eléctrica de acuerdo con la segunda variante de la inveción y esta aislación rodeada en forma concéntrica por una capa semi conductora (3) realizada con un compuesto semiconductor de acuerdo con la tercer variante de la invención, apto para el uso en cables y conductores de energía eléctrica, seguido sobre ella dispuesta una corona de conductor concéntrico (4) siendo esta corona encintada de material sintético (5) y rodeada por una envoltura externa (6). A fourth variant of the invention corresponds to a cable for electrical power distribution that prevents unwanted connection to it (due to possible destruction of the connection), which comprises a central conductor (1) concentrically surrounded by an insulating layer ( 2) made of a composition of insulating compound suitable for use in electrical energy conductors according to the second variant of the invention and this insulation surrounded in the form concentric by a semiconductive layer (3) made with a semiconductor compound according to the third variant of the invention, suitable for use in cables and electrical energy conductors, followed by a crown of concentric conductor (4), this being taped crown of synthetic material (5) and surrounded by an external casing (6).
En el cable para distribución de energía eléctrica que previene el conexionado no deseado al mismo, de acuerdo con la variante anterior de la invención, entre el conductor central (1) y la capa semiconductora (3) pueden estar contenidas más coronas de conductor concéntrico separadas por capas aislantes (2). In the cable for electrical power distribution that prevents unwanted connection to it, according to the previous variant of the invention, between the central conductor (1) and the semiconductor layer (3) more separate concentric conductor crowns can be contained. by insulating layers (2).
En el cable para distribución de energía eléctrica que previene el conexionado indeseado al mismo de acuerdo con las variantes anteriores, la capa de aislación (2) también está compuesta de un material seleccionado entre PE (polietileno), XLPE (polietileno reticulado), EPR (goma etileno-propileno reticulado), EVA (vinil acetato), caucho termoplástico (TPE) y todo otra poli-olefina aislante de características propagadoras de la llama y la envoltura (6) está compuesta de un material seleccionado entre PE (polietileno), XLPE (polietileno reticulado), PVC (poli cloruro de vinilo), caucho termoplástico (TPE), LSOH (Low smoke zero halogen). In the electric power distribution cable that prevents unwanted connection to it according to the previous variants, the insulation layer (2) is also made up of a material selected from PE (polyethylene), XLPE (cross-linked polyethylene), EPR ( crosslinked ethylene-propylene rubber), EVA (vinyl acetate), thermoplastic rubber (TPE) and all other insulating polyolefins with flame retardant characteristics and the casing (6) is composed of a material selected from PE (polyethylene), XLPE (cross-linked polyethylene), PVC (polyvinyl chloride), thermoplastic rubber (TPE), LSOH (Low smoke zero halogen).
En el cable para distribución de energía eléctrica que previene el conexionado indeseado al mismo de acuerdo con las variantes anteriores, los conductores centrales (1) son de cobre o sus aleaciones o aluminio o sus aleaciones o bimetálicos de cobre y aluminio o aluminio acero -ACSR- y los conductores concéntricos (4), son de cobre o sus aleaciones o aluminio o sus aleaciones o bimetálicos de cobre y aluminio, o acero galvanizado. En una variante preferida, el cable para distribución de energía eléctrica que previene el conexionado indeseado, el conductor central (1) incluye además dos o más cables de señal compuestos de alambres de cobre recubiertos cada uno con aislación incluidos en una pantalla electrostática con envoltura de tipo aislante. In the cable for electrical power distribution that prevents unwanted connection to it in accordance with the previous variants, the central conductors (1) are made of copper or its alloys or aluminum or its alloys or bimetallic copper and aluminum or aluminum steel -ACSR - and the concentric conductors (4) are made of copper or its alloys or aluminum or its alloys or bimetallic copper and aluminum, or galvanized steel. In a preferred variant, the cable for electrical power distribution that prevents undesired connection, the central conductor (1) also includes two or more signal cables made up of copper wires each covered with insulation included in an electrostatic screen with a plastic wrap. insulating type.
En las variantes anteriores, el cable para distribución de energía eléctrica que previene el conexionado indeseado al mismo, el material de la envoltura externa no es propagante de la llama. In the previous variants, the cable for electrical power distribution that prevents undesired connection to it, the outer sheath material is not flame propagating.
Otra variante de la invención se refiere a una construcción de cables que comprende uno o más conductores para distribución de energía eléctrica, siendo este conductor de cobre y sus aleaciones y/o aluminio y sus aleaciones, aluminio-acero-ACSR- aislados, en donde la capa de aislación (2) está realizada con la composición aislante de la segunda variante de la invención y además compuesta de un material seleccionado entre PE (polietileno), XLPE (polietileno reticulado), EPR (goma etileno-propileno reticulado), EVA (vinil acetato), caucho termoplástico (TPE) y todo otra poli-olefina aislante de la energía eléctrica de características propagadoras de la llama, con una capa semiconductora sobre la aislación de cada conductor cableado en forma helicoidal junto con un conductor desnudo, siendo el conductor desnudo de cobre o sus aleaciones, aluminio y sus aleaciones, aluminio-acero -ACSR-, acero galvanizado. Another variant of the invention refers to a cable construction that comprises one or more conductors for electrical energy distribution, this conductor being copper and its alloys and/or aluminum and its alloys, aluminium-steel-ACSR-insulated, where The insulation layer (2) is made with the insulating composition of the second variant of the invention and is also composed of a material selected from PE (polyethylene), XLPE (crosslinked polyethylene), EPR (crosslinked ethylene-propylene rubber), EVA ( vinyl acetate), thermoplastic rubber (TPE) and all other poly-olefin insulators of electrical energy with flame retardant characteristics, with a semiconductor layer on the insulation of each conductor stranded in a helical fashion along with a bare conductor, the conductor being bare copper or its alloys, aluminum and its alloys, aluminum-steel -ACSR-, galvanized steel.
Según lo demostrado en la presente, se pone de manifiesto que el producto con la función antihurto como prevención según los usos y descripción antedichas, está determinada por la utilización del compuesto semiconductor en una forma especifica en un diseño que determina un cable de características constructivas y de uso particulares. Breve descripción de las figuras As demonstrated herein, it is clear that the product with the anti-theft function as prevention according to the aforementioned uses and description, is determined by the use of the semiconductor compound in a specific way in a design that determines a cable with constructive characteristics and for private use. Brief description of the figures
Para mejor comprensión de esta descripción, se anexan una serie de ilustraciones donde se esquematizan las principales componentes, asi como disposición espacial del cable para distribución de energía eléctrica que previene el conexionado indeseado al mismo. Las mismas se presentan a modo de ejemplo de una configuración particular, pero no agotan las posibilidades del concepto fundamental de la invención. For a better understanding of this description, a series of illustrations are attached where the main components are schematized, as well as the spatial arrangement of the cable for electrical power distribution that prevents unwanted connection to it. They are presented by way of example of a particular configuration, but they do not exhaust the possibilities of the fundamental concept of the invention.
FIGURA A: Resistencia eléctrica de la muestra en función de la temperatura de la muestra del material componente de la capa semiconductora. FIGURE A: Electrical resistance of the sample as a function of the temperature of the sample of the component material of the semiconductor layer.
FIGURA B: Resistividad eléctrica (volumétrica) en función de la temperatura, de la muestra del material componente de la capa semiconductora. FIGURE B: Electrical (volumetric) resistivity as a function of temperature, of the sample of the component material of the semiconductor layer.
FIGURA 1: Cable monofásico con conductor neutro concéntrico del arte previo FIGURE 1: Single-phase cable with concentric neutral conductor of the prior art
FIGURA 2: Cable monofásico con conductor neutro concéntrico con capa semiconductora sobre la aislación FIGURE 2: Single-phase cable with concentric neutral conductor with semiconductor layer on the insulation
FIGURA 3: Construcción de cables reunidos de uso aéreo con capa semiconductora sobre sus conductores aislados FIGURE 3: Construction of bundled cables for aerial use with a semiconductor layer on their insulated conductors
FIGURA 4: Cables de señal cubiertos con conductores concéntricos con capa semiconductora FIGURE 4: Signal cables covered with concentric conductors with semiconductor coating
FIGURA 5: Sección transversal de la muestra de capa semiconductora . FIGURA 6: Construcción de cables con 2 fases aisladas cada una con su capa semiconductora, un revestimiento semiconductor, un conductor neutro concéntrico y envoltura externa FIGURE 5: Cross section of the semiconductor layer sample. FIGURE 6: Construction of cables with 2 insulated phases each with its semiconductor layer, a semiconductor coating, a concentric neutral conductor and outer jacket
Descripción detallada de la invención Detailed description of the invention
Modelo constructivo constructive model
El objetivo particular del producto resultante del diseño como el descripto es obtener una falla eléctrica que ocurra en el cable de uso en la red eléctrica de distribución de energía, bajo ciertas circunstancias de conexión indeseada o no autorizada al mismo. Ante este intento y ocurre una falla de aislación que es la deseada y se produce el daño por contacto de las partes conductoras de distinto potencial eléctrico, consecuentemente se genera una destrucción parcial o total del cable a partir de esta falla, de manera que se dificulta o evite la derivación no autorizada de energía eléctrica, quedando también en evidencia el intento de la conexión indebida. The particular objective of the product resulting from the design as described is to obtain an electrical failure that occurs in the cable for use in the electrical power distribution network, under certain circumstances of unwanted or unauthorized connection to it. Faced with this attempt, an insulation failure occurs, which is the desired one, and damage is produced by contact of the conductive parts of different electrical potential, consequently a partial or total destruction of the cable is generated from this failure, so that it is difficult to o Avoid the unauthorized derivation of electrical energy, also being in evidence the attempt of improper connection.
El modelo constructivo propone un conductor metálico siendo este que se encuentra aislado por materiales poli olefinicos combustibles y que sobre esta aislación se coloque firmemente adherida la capa semiconductora mencionada. Sobre esta luego se coloque una corona de alambres y/o flejes metálicos y sobre esta corona se puede colocar una envoltura externa de características propagante de llama. Puede obviarse esta aislación externa cuando la corona se coloca al potencial de neutro del sistema de distribución de energía eléctrica. The constructive model proposes a metallic conductor, this being that it is insulated by combustible polyolefinic materials and that the mentioned semiconductor layer is firmly adhered to this insulation. On this, a crown of wires and/or metal strips is then placed and on this crown an external envelope with flame propagating characteristics can be placed. This external insulation can be avoided when the crown is placed at the neutral potential of the electrical power distribution system.
El material semiconductor es apto para servicio continuo a la temperatura de operación del conductor de 90°C, en servicio de emergencia del conductor a la temperatura de 130°C durante 500 hs., en cortocircuito a la temperatura del conductor de 250°C durante 5 segundos. The semiconductor material is suitable for continuous service at the conductor's operating temperature of 90°C, in emergency service of the conductor at the temperature of 130°C for 500 hours, short-circuited at the conductor temperature of 250°C for 5 seconds.
Descripción del cable de acometida concéntrico antihurto Arte Previo: Description of the anti-theft concentric drop cable Previous Art:
Este modelo de cable conocido en el arte previo se ve en la figura 1. El cable como conjunto, está constituido por un conductor de fase central, una aislación, un conductor de neutro que está dispuesto sobre la aislación como conductor concéntrico, una envoltura externa. Se define la característica "antihurto" cuando la cobertura de los conductores concéntricos (uno o más) sobre la superficie de la aislación de cada conductor, es mayor al 95 %. This cable model known in the prior art can be seen in Figure 1. The cable as a whole is made up of a central phase conductor, an insulation, a neutral conductor that is arranged on the insulation as a concentric conductor, an external sheath . The "anti-theft" characteristic is defined when the coverage of the concentric conductors (one or more) on the surface of the insulation of each conductor is greater than 95%.
Descripción del cable de acometida concéntrico con prevención de conexión indeseada, modelo antihurto monofásico con capa semicondutora. Description of the concentric connection cable with prevention of unwanted connection, single-phase anti-theft model with semiconductor layer.
Se presenta la siguiente configuración constructiva del cable concéntrico antihurto monofásico con capa semiconductora... como se ve en la figura 2: conductor central de cobre, pudiendo ser otro material no magnético conductor de la electricidad, ej: aluminio y sus aleaciones, bimetálico aluminio-cobre (1), una capa de aislación de polietileno reticulado (XLPE) pudiendo ser otro material aislante de poli-olefina propagante de la llama (2), una capa de polietileno reticulado semiconductor según tabla 1 (3), un conductor concéntrico de alambres de material conductor de la electricidad, ej: cobre, aluminio y sus aleaciones, bimetálico aluminio-cobre (4), un encintado de material poliéster o papel (5), una envoltura externa de material aislante poli-olefina propagante o no de la llama (6). Funcionamiento y protección a. Descripción de una conexión de derivación indeseada o no autorizada en un cable concéntrico "antihurto" básico sobre cable monofásico según arte previo. The following constructive configuration of the single-phase anti-theft concentric cable with a semiconductor layer is presented... as seen in figure 2: central copper conductor, which may be another non-magnetic material that conducts electricity, eg: aluminum and its alloys, bimetallic aluminum -copper (1), an insulating layer of cross-linked polyethylene (XLPE) which may be another flame-propagating polyolefin insulating material (2), a layer of semiconductor cross-linked polyethylene according to table 1 (3), a concentric conductor of wires made of electrically conductive material, for example: copper, aluminum and their alloys, aluminum-copper bimetallic (4), a polyester or paper wrap (5), an external sheath of polyolefin insulating material, whether or not it propagates the flame (6). Operation and protection a. Description of an unwanted or unauthorized bypass connection in a basic "anti-theft" concentric cable on a single-phase cable according to prior art.
Se puede realizar una conexión indeseada o indebida de derivación en cualquier punto del tendido del cable concéntrico antihurto monofásico. Un tipo de proceder es el siguiente: se corta y se retira la envoltura externa del cable, esto es para dejar expuesto el conductor concéntrico. Para acceder a la fase central, un procedimiento posible utilizado por los que intentan fraudar la conexión por acceso ilegal al cable de energía eléctrica, doblar el cable, puede ser en forma de U y separar los alambres del conductor concéntrico. Quedaran separados los alambres del conductor concéntrico por un lado y la fase aislada por otro. También se pueden cortar los alambres del conductor neutro concéntrico en forma parcial o total, de manera de dejar expuesta mayor superficie de la aislación del conductor de la fase central con tensión de fase. An unwanted or improper connection of the bypass can be made at any point of the single-phase anti-theft concentric cable laying. One type of proceeding is as follows: the outer sheath of the cable is cut and removed, this is to expose the concentric conductor. To access the central phase, a possible procedure used by those who try to fraud the connection by illegal access to the electric power cable, bending the cable, can be in a U shape and separate the wires of the concentric conductor. The wires of the concentric conductor will be separated on one side and the isolated phase on the other. The wires of the concentric neutral conductor can also be partially or totally cut, in order to expose more of the insulation surface of the central phase conductor with phase voltage.
Para conectarse al conductor central mencionado, se corta y se quita la aislación que lo recubre. Se realiza la conexión eléctrica de derivación del conductor central con un conductor externo, la conexión puede cubrirse con cinta aisladora u otro elemento aislante. Se conecta al conductor neutro ya separado previamente otro conductor externo para la función de conexión de neutro. Todo el conjunto se puede cubrir con cinta aisladora para ocultar la conexión. b. Descripción de la prevención de una conexión de derivación indeseada o no autorizada en un cable concéntrico "antihurto monofásico" con capa semiconductora según el presente documento. To connect to the mentioned central conductor, the insulation that covers it is cut and removed. The electrical connection of the center conductor with an external conductor is made, the connection can be covered with insulating tape or another insulating element. Another external conductor is connected to the previously separated neutral conductor for the neutral connection function. The entire assembly can be covered with electrical tape to hide the connection. b. Description of the prevention of an unwanted or unauthorized branch connection in a "single-phase anti-theft" concentric cable with a semiconductor layer according to the present document.
Un modelo de prevención e intento de evitar la conexión indeseada o no autorizada a la red eléctrica, en un cable de baja tensión, sea de conexión de acometida o de distribución de energía eléctrica, se utiliza el cable mencionado concéntrico antihurto con capa semiconductora. A model of prevention and attempt to avoid unwanted or unauthorized connection to the electrical network, in a low-voltage cable, be it connection of connection or distribution of electrical energy, the mentioned anti-theft concentric cable with semiconductor layer is used.
La condición particular de este modelo es que permite la conducción de energía eléctrica y/o señales a través del mismo y permite la posible generación de una falla de tipo electica de características destructivas ante el intento de conexión no autorizada a los conductores de energía eléctrica del cable, o a los cables de señal si los tuviere. Esta falla provoca dos efectos simultáneos o alternativos, la rotura destructiva del cable en ese punto y/ o la falla de aislación del mismo que permite identificar la conexión indeseada o clandestina . The particular condition of this model is that it allows the conduction of electrical energy and/or signals through it and allows the possible generation of an electrical type fault with destructive characteristics in the event of an unauthorized connection attempt to the electrical energy conductors of the cable, or to the signal cables if it has them. This failure causes two simultaneous or alternative effects, the destructive breakage of the cable at that point and/or the failure of its insulation, which makes it possible to identify the unwanted or clandestine connection.
El proceso mecánico de intento intrusivo, que permita el acceso indebido a las partes conductoras del cable por destrucción de capas aislantes y semiconductora permite el establecimiento de la circulación de corriente eléctrica entre los conductores de fase y neutro via o a través de la capa semiconductora. The mechanical process of intrusive intent, which allows improper access to the conductive parts of the cable by destroying the insulating and semiconductor layers, allows the establishment of the circulation of electric current between the phase and neutral conductors via or through the semiconductor layer.
La condición de falla (defecto) es producida por la destrucción de la aislación por -ignición y llama en la capa semiconductora. Ésta se enciende por acción resultante del de calor generado en la capa semiconductora por circulación de corriente eléctrica a través de ella. Esta llama o ignición se caracteriza por darse a una temperatura mayor a la que ocurre la Rrev y a una corriente eléctrica de circulación por la capa semiconductora, determinada por la resistencia eléctrica en ese punto según el valor de temperatura alcanzado por el material. Este efecto genera también la destrucción de la capa de aislación, por estar ésta intimamente ligada a la capa semiconductora. Destruida la aislación, se genera un cortocircuito eléctrico entre dos fases a distinto potencial o entre fase y neutro según el sistema de distribución de energía eléctrica. The fault condition (defect) is produced by the destruction of the insulation by -ignition and flame in the semiconductor layer. This is turned on by action resulting from the heat generated in the semiconductor layer by circulation of electric current through it. This flame or ignition is characterized by occurring at a higher temperature than the Rrev occurs and by an electric current circulating through the semiconductor layer, determined by the electrical resistance at that point according to the temperature value reached by the material. This effect also generates the destruction of the insulation layer, because it is it is intimately linked to the semiconductor layer. Once the insulation is destroyed, an electrical short circuit is generated between two phases at different potential or between phase and neutral depending on the electrical power distribution system.
La circulación de corriente y la consecuente generación de calor en la capa semiconductora se producen únicamente cuando sobre el cable, según las características constructivas presentadas, se realiza una acción que rompe, rasga o quiebra la capa aislante y la capa semiconductora, permitiendo que se ponga en contacto la capa semiconductora total o parcialmente, directamente o indirectamente con los dos conductores a distinto potencial eléctrico. The circulation of current and the consequent generation of heat in the semiconductor layer occur only when on the cable, according to the constructive characteristics presented, an action is carried out that breaks, tears or breaks the insulating layer and the semiconductor layer, allowing it to be put on. contacting the semiconductor layer totally or partially, directly or indirectly with the two conductors at different electrical potential.
El conductor de neutro en este caso incluso puede estar cortado con discontinuidad eléctrica en el punto de conexión indeseada y la falla poder ocurrir por cierre de circuito eléctrico a través de la capa semiconductora. The neutral conductor in this case may even be cut with an electrical discontinuity at the undesired connection point and the failure may occur by closing an electrical circuit through the semiconductor layer.
La falla eléctrica se sigue retroalimentado mientras no se interrumpa el suministro de energía al cable. Ante la acción de una protección tipo un fusible o de un interruptor termo-magnético externo, se impide la circulación de corriente eléctrica hacia la falla generada. Interrumpiendo el suministro de energía, bajo cualquier método, la llama tiende a detenerse. Si la envoltura externa es de característica retardante de la llama, ésta se apaga por efecto de esta envoltura. The electrical fault continues to be fed back as long as the power supply to the cable is not interrupted. Before the action of a fuse-type protection or an external thermo-magnetic switch, the circulation of electric current towards the generated fault is prevented. By interrupting the power supply, by any method, the flame tends to stop. If the outer casing has a flame retardant characteristic, the flame is extinguished by the effect of this casing.
El compuesto semiconductor solo actúa para el efecto deseado de encenderse si a través del mismo circula corriente eléctrica. El compuesto mencionado no tiene incidencia ni modifica la operación normal del cable, cuando éste está conectado como suministro de energía eléctrica en la red de distribución, sea de baja o media tensión y en condiciones normales y nominales de funcionamiento. Diseño del cable concéntrico antihurto monofásico con capa semiconductora The semiconductor compound only acts for the desired effect of lighting up if electric current flows through it. The aforementioned compound does not affect or modify the normal operation of the cable, when it is connected as a supply of electrical energy in the distribution network, be it low or medium voltage and under normal and nominal operating conditions. Single-phase anti-theft concentric cable design with semiconductor layer
Conductores drivers
El conductor de fase está formado por alambres de cobre y sus aleaciones, aluminio y sus aleaciones, aluminio-acero, conductores bimetálicos de cobre y aluminio. La formación puede ser de 1 alambre, semirrígido de 7 alambres, o flexible de varios alambres. La resistencia eléctrica máxima del conductor se define por la sección nominal, como por ejemplo en las normas IEC 60228 e ICEA S 95-658 entre otras. The phase conductor is made up of copper wires and their alloys, aluminum and their alloys, aluminum-steel, bimetallic conductors of copper and aluminum. The formation can be of 1 wire, semi-rigid of 7 wires, or flexible of several wires. The maximum electrical resistance of the conductor is defined by the nominal section, as for example in the IEC 60228 and ICEA S 95-658 standards, among others.
Aislación isolation
Los materiales de la aislación del conductor de fase son compuestos a base de: polietileno (PE), polietileno reticulado (XLPE), goma etileno-propileno reticulado (EPR), etil-vinil-acetato (EVA), caucho termoplástico (TPE) y todo otra poli-olefina aislante de características propagadoras de la llama. La aislación debe soportar el ensayo de rigidez dieléctrica en corriente alterna o corriente continua, que determine el usuario final en la especificación de uso y de producto según sea el caso: ejemplo tensión aplicada de 2500V 50/60 Hz o superior, durante mínimo un (1) minutos. Siempre cumpliendo con los requisitos de seguridad de la red donde el cable será instalado, son aplicables otros valores de ensayo. The insulation materials for the phase conductor are composed of: polyethylene (PE), crosslinked polyethylene (XLPE), crosslinked ethylene-propylene rubber (EPR), ethyl-vinyl-acetate (EVA), thermoplastic rubber (TPE) and all other insulating polyolefin with flame retardant characteristics. The insulation must withstand the dielectric strength test in alternating current or direct current, determined by the end user in the use and product specification, as the case may be: example, applied voltage of 2500V 50/60 Hz or higher, for a minimum of one ( 1) minutes. Always complying with the security requirements of the network where the cable will be installed, other test values are applicable.
Capa semiconductora semiconductor layer
La capa semiconductora, se conforma de un material compuesto por polietileno reticulado con características semiconductoras de la corriente eléctrica. Al aplicarse por simple extrusión o doble extrusión directa simultánea, según el tipo de cable a utilizar y según el estado del arte, la capa semiconductora debe quedar ajustada a la aislación que cubre el o los conductores metálicos con disposición central, o sobre la última aislación de un conductor con tensión de fase distinta de neutro. The semiconductor layer is made of a material composed of cross-linked polyethylene with semiconductor characteristics of electric current. When applied by simple extrusion or simultaneous direct double extrusion, depending on the type of cable to be used and according to the state of the art, the The semiconductor layer must be adjusted to the insulation that covers the metallic conductor(s) with a central arrangement, or on the last insulation of a conductor with phase voltage other than neutral.
Desde el punto de vista mecánico y eléctrico, debe de poder quitarse la capa semiconductora de sobre la aislación sin dañar la misma, por lo menos 1 cm para realizar la instalación de cualquier tipo de terminal de conexión. From the mechanical and electrical point of view, it must be possible to remove the semiconductor layer on the insulation without damaging it, at least 1 cm to install any type of connection terminal.
El espesor de la envoltura semiconductora debe permitir la circulación de corriente eléctrica y a la vez tener resistencia mecánica para despegarla de la aislación. The thickness of the semiconductor casing must allow the circulation of electric current and at the same time have mechanical resistance to detach it from the insulation.
Este cable con capa de material semiconductor no admite conexión por medio de morsetos de perforación si previamente no se quita la capa semiconductora. This cable with a layer of semiconductor material does not admit connection by means of perforation morsets if the semiconductor layer is not previously removed.
Conductor concéntrico concentric conductor
El conductor concéntrico que cubre al conjunto conductor aislado y con capa semiconductora, está formado por alambres de cobre y sus aleaciones, aluminio y sus aleaciones, conductores bimetálicos de cobre y aluminio. El cableado debe ser en forma de espiral helicoidal, mientras que el paso de cableado de 50 a 200 mm, pero se admiten otras dimensiones de paso según el estado del arte. Cuanto menor sea la longitud del paso tanto más se dificulta la separación de hilos de la capa concéntrica y, por ende, el acceso y la capacidad de maniobra para la conexión de derivación clandestina. La cobertura de la superficie sobre la capa semiconductora debe ser mayor al 95 % de la circunferencia de la misma. The concentric conductor that covers the insulated conductor assembly and with a semiconductor layer, is made up of copper wires and their alloys, aluminum and their alloys, bimetallic conductors of copper and aluminum. The cabling must be in the form of a helical spiral, while the cabling pitch is from 50 to 200 mm, but other pitch dimensions are allowed according to the state of the art. The smaller the pitch length, the more difficult is the separation of the concentric layer wires and thus the access and maneuverability for the clandestine bypass connection. The coverage of the surface on the semiconductor layer must be greater than 95% of the circumference of the same.
Es posible construir el conductor concéntrico realizando una malla trenzada de alambres de material metálico, con cobertura mayor al 90% de la superficie de la capa semiconductora . Otra forma constructiva es una corona como un conjunto de alambres cableados en forma helicoidal cubiertos con cintas metálicas en paso abierto o sobrelapado, con una cobertura minima del 95% de la superficie. También se puede utilizar como conductor concéntrico, una capa de cintas metálicas aplicadas helicoidalmente con un sobrelapado del 10% mínimo. It is possible to build the concentric conductor by making a braided mesh of metal wires, with coverage greater than 90% of the surface of the semiconductor layer. Another constructive form is a crown as a set of wires wired in a helical shape covered with metal strips in an open or overlapping path, with a minimum coverage of 95% of the surface. A layer of metallic tapes applied helically with a minimum overlap of 10% can also be used as a concentric conductor.
El conductor concéntrico sobre el conjunto de las fases activas del cable puede también ser de acero galvanizado, en cualquier formato con alambres y cintas. The concentric conductor on all the active phases of the cable can also be made of galvanized steel, in any format with wires and tapes.
Una combinación de alambres de acero galvanizado, alambres de cobre estañando y/o alambres de aluminio y sus aleaciones es posible, siempre cuidando de no producir par galvánico que conduzca a la corrosión entre metales. A combination of galvanized steel wires, tinned copper wires and/or aluminum wires and their alloys is possible, always taking care not to produce a galvanic couple that leads to corrosion between metals.
Envoltura externa outer casing
Los materiales de la envoltura externa del cable en su conjunto aplicada sobre el conductor concéntrico y su encintado, entre otros pueden ser de un material seleccionado entre PE (polietileno), XLPE (polietileno reticulado), PVC (policloruro de vinilo), caucho termoplástico (TPE), LSOH (Low smoke zero halogen), poliolefinas y toda envoltura externa que proteja al cable del ingreso de agua y de las agresiones del medio ambiente. The materials of the outer sheath of the cable as a whole applied to the concentric conductor and its taping, among others, can be made of a material selected from PE (polyethylene), XLPE (cross-linked polyethylene), PVC (polyvinyl chloride), thermoplastic rubber ( TPE), LSOH (Low smoke zero halogen), polyolefins and any external sheath that protects the cable from water ingress and environmental aggressions.
Las envolturas externas aislantes pueden tener características de retardantes a la llama. Insulating outer wraps may have flame retardant characteristics.
En algunas configuraciones el conductor concéntrico no requiere de envoltura externa. In some configurations the concentric conductor does not require an external wrap.
Formulación Básica Basic Formulation
En una de las variantes de la invención, sorprendentemente se ha encontrado que a partir de una formulación básica (Masterbatch) durante el proceso de extrusión de la misma, resulta posible la obtención del compuesto aislante o el compuesto semiconductor con solo variar los compuestos de carga utilizados. Esto resulta inédito hasta la fecha de presentación de la presente. In one of the variants of the invention, surprisingly it has been found that starting from a basic formulation (Masterbatch) during the extrusion thereof, it is possible to obtain the insulating compound or the semiconductor compound simply by varying the charge compounds used. This is unprecedented until the date of presentation hereof.
Ventajas de la utilización de la Formulación Básica:Advantages of using the Basic Formulation:
La principal ventaja de la formulación básica radica en que su uso, no necesita extrusión con catalizador. La formulación básica se coloca de acuerdo al listado de sus componentes en la extrusora y se puede agregar las cargas que se requieran, de este modo, de la extrusora se coloca directamente en el cable. The main advantage of the basic formulation is that its use does not require extrusion with a catalyst. The basic formulation is placed according to the list of its components in the extruder and the charges that are required can be added, in this way, the extruder is placed directly on the cable.
La fórmula admite alta concentración de cargas, como se verá más adelante, sobre todo de negro de humo material que resulta muy difícil mezclar y dispersar uniformemente y por lo tanto soluciona un problema de larga data encontrado en el arte previo. The formula admits high concentration of fillers, as will be seen later, especially carbon black material that is very difficult to mix and disperse uniformly and therefore solves a long-standing problem found in the prior art.
Por otro lado, esta ventaja de poder mezclarla con otros productos permite la obtención de composiciones con características especiales mediante solo el agregado de cargas seleccionada sin agregado de catalizador. On the other hand, this advantage of being able to mix it with other products allows compositions with special characteristics to be obtained by only adding selected fillers without adding catalyst.
Los inventores encontraron la siguiente formulación básica que permite obtener tanto la composición del compuesto aislante como la composición del compuesto semiconductor, que puede ser utilizada en la presente invención, reproducida en la siguiente Tabla A: The inventors found the following basic formulation that allows obtaining both the composition of the insulating compound and the composition of the semiconductor compound, which can be used in the present invention, reproduced in the following Table A:
Tabla A
Figure imgf000019_0001
El compuesto aislante.
Table A
Figure imgf000019_0001
the insulating compound.
En otra variante de la invención, la misma se refiere a una formulación de un compuesto aislante y un método de fabricación a partir de una formulación básica (Masterbatch) durante el proceso de extrusión de la misma; resulta posible la obtención del compuesto aislante con solo variar los compuestos de carga utilizados. In another variant of the invention, it refers to a formulation of an insulating compound and a manufacturing method from a basic formulation (Masterbatch) during its extrusion process; it is possible to obtain the insulating compound simply by varying the filler compounds used.
Se utilizó para la formulación básica (Masterbatch) (que también será utilizada en la composición del compuesto semiconductor), es decir la siguiente reproducida en la Tabla A: The basic formulation (Masterbatch) (which will also be used in the composition of the semiconductor compound) was used, that is, the following reproduced in Table A:
Tabla A
Figure imgf000020_0001
Table A
Figure imgf000020_0001
Pero a la anterior, se la utilizó tal cual o se le agregaron cargas hasta una cantidad de 3% de manera de obtener la siguiente composición aislante reproducida en la Tabla 2: But to the previous one, it was used as it is or loads were added up to a quantity of 3% in order to obtain the following insulating composition reproduced in Table 2:
Tabla 2
Figure imgf000020_0002
Es importante distinguir que el compuesto obtenido por la formulación básica ya de por si solo forma un compuesto de polietileno reticulado apto para aislación de cables de baja tensión. Por ejemplo, cumple con las normas IEC 60502- 1, ICEA S-95-658 tipo X-l entre otros.
Table 2
Figure imgf000020_0002
It is important to distinguish that the compound obtained by the basic formulation already by itself forms a cross-linked polyethylene compound suitable for insulating low voltage cables. For example, it complies with the standards IEC 60502-1, ICEA S-95-658 type Xl among others.
La composición anterior de formulación básica acepta la incorporación de distintos tipos de cargas para asi cumplir determinados requisitos normativos especiales. The previous composition of basic formulation accepts the incorporation of different types of loads in order to meet certain special regulatory requirements.
Utilizando otros tipos de carga se obtienen otros tipos de propiedades del compuesto. Using other types of charge, other types of properties of the compound are obtained.
La formulación básica tiene la característica de ser termoestable y resistente al ataque de los aceites minerales. The basic formulation has the characteristic of being thermostable and resistant to attack by mineral oils.
La incorporación de cargas minerales le confiere propiedades adicionales como por ejemplo aumentar la dureza. The incorporation of mineral fillers gives it additional properties such as increasing hardness.
Por ejemplo se puede agregar negro de humo no conductivo a la formulación básica desde 2% hasta el 3% en masa, para mantener la resistencia a los rayos UV. El tipo de negro de humo recomendado para este uso tiene un tamaño de partícula no mayor a 35nmes (ASTM D1248 Punto 4.1.2.6). For example, non-conductive carbon black can be added to the basic formulation from 2% to 3% by mass, to maintain UV resistance. The type of carbon black recommended for this use has a particle size not greater than 35nm (ASTM D1248 Item 4.1.2.6).
Este compuesto base, acepta la incorporación de colores en forma pigmentada o como masterbatch, en concentraciones variables y menores al 3%, asegurando una dispersión uniforme y sin grumos, cumpliendo con la gran variedad de colores asentados en tablas internacionales como RAL ó MUNNSEL Incorporando Masterbatch de color se obtienen compuestos coloreados, en general se mezclan al 1% y cumplen con códigos de colores, por ejemplo MUNSEL (Electronics Industries Association (EIA) specification EIA RS359-A identifies electrical wire color codes for wire and cable insulation), DIN EN 60446 VDE 0198 :2008-02 Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification Identification of conductors by colours or alphanumericsThis base compound accepts the incorporation of colors in pigmented form or as masterbatch, in variable concentrations and less than 3%, ensuring a uniform dispersion without lumps, complying with the wide variety of colors established in international tables such as RAL or MUNNSEL Incorporating Masterbatch colored compounds are obtained, they are generally mixed at 1% and comply with color codes, for example MUNSEL (Electronics Industries Association (EIA) specification EIA RS359-A identifies electrical wire color codes for wire and cable insulation), DIN EN 60446 VDE 0198 :2008-02 Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification Identification of conductors by colors or alphanumerics
La incorporación de cargas minerales hologenadas o no, modifican propiedades finales que son de características ignifugas y de baja densidad de humos. Incorporando cargas minerales se obtienen compuestos con otras propiedades adicionales. Incorporando cargas halogenadas, por ejemplo, con bromo Br, se obtienen compuestos retardantes de la llama. Estas cargas se pueden incorporar como Masterbatch durante la extrusión final o no halogenados con aluminio hidratado. El espectro de cargas minerales es muy amplio. The incorporation of mineral loads that are hologenated or not, they modify final properties that are fireproof and have low smoke density. By incorporating mineral charges, compounds with other additional properties are obtained. By incorporating halogenated fillers, for example with bromine Br, flame retardant compounds are obtained. These charges can be incorporated as Masterbatch during the final extrusion or non-halogenated with hydrated aluminum. The spectrum of mineral fillers is very broad.
Además de la aplicación del polietileno reticulado para la extrusión de cables, caños y mangueras. El compuesto es apto para ser procesado en extrusoras/inyectoras para obtener piezas de ingeniería. El compuesto puede ser procesado en máquinas de la industria del caucho, en prensas con moldes que operan con presión y temperatura. El compuesto dentro del molde a la temperatura adecuada se ablanda, y copia la forma se funde y produce un compuesto homogéneo. Una vez enfriado dentro del molde se retira la pieza. El curado químico se produce por exposición a la humedad ambiente o artificial. La reticulación se produce por exposición a la humedad ambiente. Las piezas por fabricar aparte del rubro de cables son por ejemplo arandelas, juntas, sellos O'rings. In addition to the application of cross-linked polyethylene for the extrusion of cables, pipes and hoses. The compound is suitable to be processed in extruders/injectors to obtain engineering parts. The compound can be processed in machines of the rubber industry, in presses with molds that operate with pressure and temperature. The compound inside the mold at the right temperature softens, and copies the shape it melts and produces a homogeneous compound. Once cooled inside the mold, the piece is removed. Chemical curing occurs by exposure to ambient or artificial moisture. Crosslinking occurs on exposure to ambient moisture. The parts to be manufactured apart from the cable category are, for example, washers, gaskets, O'rings.
Consideraciones de manufactura del compuesto aislanteInsulating Compound Manufacturing Considerations
Un agregado insuficiente de reactivos da como resultado una reticulación imperfecta y una alimentación excesiva de reactivos perjudica la calidad de la superficie del producto. Insufficient addition of reagents results in imperfect cross-linking and excessive feeding of reagents impairs the surface quality of the product.
Proceso productivo del compuesto aislante Production process of the insulating compound
Para producir el compuesto de material aislante se utilizan 2 etapas de proceso. To produce the insulating material composite, 2 process steps are used.
Etapa 1: Mezclado: se cargan los elementos de la formula (ver tabla A) en una mezcladora doble Z cerrada, se mezclan los elementos de la formula a una temperatura entre 80°C y 85°C, el tiempo de mezclado dura entre 8 a 10 horas. Se descarga el compuesto terminado de la mezcladora en las lonjas de acuerdo a la técnica y estado del arte. Las lonjas obtenidas del compuesto ya mezclado pueden llevarse directamente a la extrusora o dejarse estacionar para realizar el proceso en otro momento. Stage 1: Mixed: the elements of the formula are loaded (see table A) in a closed double Z mixer, the elements of the formula are mixed at a temperature between 80°C and 85°C, the mixing time lasts between 8 to 10 hours. The finished compound is unloaded from the mixer in the markets according to the technique and state of the art. The slices obtained from the already mixed compound can be taken directly to the extruder or left parked to carry out the process at another time.
Utilizando para el mismo proceso alternativamente, un mezclador del tipo Bambury a la temperatura de 80 - 85 °C, con mínimo una (1) hora. El mezclado en un molino abierto conlleva el riesgo expandir polvillo al ambiente, y a la vez existe el riesgo de contaminar la mezcla con impurezas externas. Using for the same process alternatively, a Bambury-type mixer at a temperature of 80 - 85 °C, with a minimum of one (1) hour. Mixing in an open mill carries the risk of spreading dust into the environment, and at the same time there is the risk of contaminating the mixture with external impurities.
Etapa 2: Pellet: Para lograr granos de tamaño adecuado para alimentar extrusoras, las lonjas provenientes del mezclado de la etapa 1, se cortan al tamaño adecuado para ser tomadas por el tornillo de la extrusora, para someterlo un proceso de extrusión y corte en pellet, enfriado y embolsado. El proceso de extrusión se realiza en una extrusora del tipo convencional, preferentemente el tornillo debe tener perfil para procesar polietileno. El perfil de las temperaturas para calefaccionar las zonas de la extrusora, es levemente ascendente desde la tolva hasta el cabezal cortador de pellet, con una temperatura máxima de 128°C. El compuesto fundido extraído de la extrusión es cortado mediante cuchillas a la salida de la criba. Luego es enfriado por soplo de aire ventilado a temperatura ambiente y embolsado en bolsa doble con válvula. Stage 2: Pellet: To achieve grains of adequate size to feed extruders, the slices from the mixing of stage 1 are cut to the appropriate size to be taken by the extruder screw, to undergo an extrusion and pellet cutting process. , cooled and bagged. The extrusion process is carried out in a conventional type extruder, preferably the screw must have a profile to process polyethylene. The temperature profile for heating the extruder areas is slightly upwards from the hopper to the pellet cutter head, with a maximum temperature of 128°C. The molten compound extracted from the extrusion is cut by blades at the exit of the screen. Then it is cooled by a blow of ventilated air at room temperature and bagged in a double bag with a valve.
Una vez llena la bolsa con el pellet se realiza el vacio de la bolsa con doble válvula para evitar el ingreso de humedad. El almacenamiento es de acuerdo con el estado del arte para los materiales plásticos reticulables : el compuesto se puede almacenar durante 6 meses sin inconveniente siguiendo las reglas del buen arte, ambiente seco, temperatura ambiente entre 15°C y 40°C. Once the bag is filled with pellets, the bag is vacuumed with a double valve to prevent moisture from entering. Storage is in accordance with the state of the art for crosslinkable plastic materials: the compound can be stored for 6 months without any problem following the rules of good art, dry environment, room temperature between 15°C and 40°C.
Extrusión sobre el producto cable con función antihurto. Extrusion on the cable product with anti-theft function.
Se realiza el proceso de extrusión final del compuesto aislante resultado de la etapa 2, sobre el conductor desnudo, la fase aislada o el cable. The final extrusion process of the insulating compound resulting from stage 2 is carried out on the bare conductor, the insulated phase or the cable.
La distribución de temperatura para las distintas zonas de la maquina extrusora es la siguiente: 90°C en la primera zona de acceso del pellet a la tolva. Luego, se fija la temperatura del cabezal en 155°C y se disminuye la temperatura 10°C a 15°C por cada zona, desde el cabezal hacia la tolva. La temperatura de la masa fundida en el cabezal es de 155°C. Se utilizan las boquillas y el método de extrusión a presión para el objetivo de lograr adherencia. The temperature distribution for the different areas of the extruder machine is as follows: 90°C in the first access area of the pellet to the hopper. Then, the head temperature is set at 155°C and the temperature is decreased 10°C to 15°C for each zone, from the head to the hopper. The temperature of the melt in the head is 155°C. Nozzles and pressure extrusion method are used for the purpose of achieving adhesion.
Perfil sugerido de temperaturas de extrusión
Figure imgf000024_0001
Suggested Extrusion Temperature Profile
Figure imgf000024_0001
El polietileno semiconductor reticulado utilizando no requiere de una inmersión en agua caliente para realizar el proceso de reticulación, o del estacionamiento en un baño sauna sobresaturado de vapor de agua. La formulación del compuesto y su proceso de elaboración implica que la hidrólisis que produce la reticulación solo depende del ingreso de moléculas de agua dentro del compuesto. Por lo tanto el material final resultante de la etapa 2, debe dejarse en almacenamiento a temperatura y humedad ambiente, basados en un entorno de 5 - 40°C y humedad relativa ambiente de 10-99 %. The crosslinked semiconductor polyethylene used does not require immersion in hot water to carry out the crosslinking process, or parking in a sauna bath supersaturated with steam. The formulation of the compound and its manufacturing process imply that the hydrolysis that produces the crosslinking only depends on the entry of water molecules into the compound. Therefore, the final material resulting from stage 2 must be stored at room temperature and humidity, based on an environment of 5 - 40°C and ambient relative humidity of 10-99%.
Algunos compuestos comerciales del tipo silano necesitan de la migración o agregados de catalizadores para realizar la reticulación. El compuesto semiconductor de la presente invención no requiere de agregados, catalizadores o de procesos fisico-quimicos posteriores a la etapa 2 mencionada para logar la reticulación. Some commercial compounds of the silane type require the migration or addition of catalysts to carry out the crosslinking. The semiconductor compound of the present invention does not require aggregates, catalysts or physicochemical processes subsequent to stage 2 mentioned to achieve crosslinking.
Para todos los procesos involucrados en etapas de manufactura de compuestos y extrusiones de plásticos las tolerancias de temperatura son de +- 3 C. For all processes involved in manufacturing stages of plastic compounds and extrusions, temperature tolerances are +- 3 C.
El compuesto semiconductor. semiconductor compound.
En otra variante de la invención, la presente se refiere a una formulación de un compuesto de poli-olefina semiconductora y un método de fabricación a partir de una formulación básica (Masterbatch) durante el proceso de extrusión de la misma. Resulta posible la obtención del compuesto aislante o el compuesto semiconductor con solo variar los compuestos de carga utilizados y reemplazarlo por negro de humo conductivo. In another variant of the invention, the present invention refers to a formulation of a semiconductor polyolefin compound and a manufacturing method from a basic formulation (Masterbatch) during its extrusion process. It is possible to obtain the insulating compound or the semiconductor compound simply by varying the charge compounds used and replacing it with conductive carbon black.
Hasta el presente, la mezcla de alta carga de negro de humo conductor para lograr una composición semiconductora para cables requería mucho trabajo para lograr una dispersión uniforme y utilización de compuestos con catalizadores que al ser incorporados en las extrusoras poseían un tiempo de fraguado que se contraponían con la eficiencia del mezclado; obteniéndose productos no homogéneos. Los inventores salvaron este inconveniente en la manera que se describe a continuación . Until now, the highly loaded mixture of conductive carbon black to achieve a semiconductor composition for cables required a lot of work to achieve a uniform dispersion and use of compounds with catalysts that, when incorporated into the extruders, had a setting time that was in contrast to each other. with the mixing efficiency; obtaining non-homogeneous products. The inventors circumvented this drawback in the manner described below.
Se utilizó para la formulación básica (Masterbatch) del compuesto conductor descripta anteriormente, es decir la reproducida en la siguiente Tabla A: Tabla A
Figure imgf000026_0001
It was used for the basic formulation (Masterbatch) of the conductive compound described above, that is, the one reproduced in the following Table A: Table A
Figure imgf000026_0001
La poli-olefina semiconductora tiene uso en cables de transmisión de energía eléctrica de baja y media tensión, cables de datos, cables de fibras ópticas, cables de protección catódica. Semiconductor polyolefin is used in low and medium voltage power transmission cables, data cables, fiber optic cables, cathodic protection cables.
El compuesto es apto para la fabricación de las capas de homogeneización interna y externa de cables de media tensión aislados, también para la capa de homogenización interna de cables de media tensión semi-aislados para lineas aéreas de energía. The compound is suitable for the manufacture of internal and external homogenization layers of insulated medium voltage cables, also for the internal homogenization layer of semi-insulated medium voltage cables for overhead power lines.
El compuesto semiconductor está determinado por su formación según Tabla 1 que se describirá a continuación, en donde a la formulación básica se le agrega el negro de humo conductivo en alta carga y por el proceso de manufactura se logra el compuesto semiconductor. The semiconductor compound is determined by its formation according to Table 1 that will be described below, where the conductive carbon black is added at high load to the basic formulation and the semiconductor compound is achieved by the manufacturing process.
Tabla 1 Table 1
¿orrpcs.cfe delex puesto angcixk srenpopartaladel;pe-safinalleíw^ eests
Figure imgf000026_0002
doorrpcs.cfe delex post angcixk srenpopartaladel ; pe-safinalleíw^ eests
Figure imgf000026_0002
Consideraciones de manufactura del compuesto semiconductor Un agregado insuficiente de reactivos da como resultado una reticulación imperfecta y una alimentación excesiva de reactivos perjudica la calidad de la superficie del producto. Semiconductor Composite Manufacturing Considerations Insufficient addition of reagents results in imperfect cross-linking and excessive feeding of reagents impairs the surface quality of the product.
Proceso productivo del compuesto semiconductor Production process of the semiconductor compound
Para producir el compuesto de material semiconductor se utilizan 2 etapas de proceso. To produce the semiconductor material compound 2 process steps are used.
Etapa 1: Mezclado: se cargan los elementos de la formula (ver tabla 1) en una mezcladora doble Z cerrada, se mezclan los elementos de la formula a una temperatura entre 80°C y 85°C, el tiempo de mezclado dura entre 8 a 10 horas. Se descarga el compuesto terminado de la mezcladora en las lonjas de acuerdo a la técnica y estado del arte. Las lonjas obtenidas del compuesto ya mezclado pueden llevarse directamente a la extrusora o dejarse estacionar para realizar el proceso en otro momento. Stage 1: Mixing: the elements of the formula (see table 1) are loaded into a closed double Z mixer, the elements of the formula are mixed at a temperature between 80°C and 85°C, the mixing time lasts between 8 at 10 hours. The finished compound is unloaded from the mixer in the markets according to the technique and state of the art. The slices obtained from the already mixed compound can be taken directly to the extruder or left parked to carry out the process at another time.
Utilizando para el mismo proceso alternativamente, un mezclador del tipo Bambury a la temperatura de 80 - 85 °C, con mínimo una (1) hora. El mezclado en un molino abierto conlleva el riesgo expandir polvillo al ambiente, y a la vez existe el riesgo de contaminar la mezcla con impurezas externas. Using for the same process alternatively, a Bambury-type mixer at a temperature of 80 - 85 °C, with a minimum of one (1) hour. Mixing in an open mill carries the risk of spreading dust into the environment, and at the same time there is the risk of contaminating the mixture with external impurities.
Etapa 2: Pellet: Para lograr granos de tamaño adecuado para alimentar extrusoras, las lonjas provenientes del mezclado de la etapa 1, se cortan al tamaño adecuado para ser tomadas por el tornillo de la extrusora, para someterlo un proceso de extrusión y corte en pellet, enfriado y embolsado. El proceso de extrusión se realiza en una extrusora del tipo convencional, preferentemente el tornillo debe tener perfil para procesar polietileno. El perfil de las temperaturas para calefaccionar las zonas de la extrusora, es levemente ascendente desde la tolva hasta el cabezal cortador de pellet, con una temperatura máxima de 128°C. El compuesto fundido extraído de la extrusión es cortado mediante cuchillas a la salida de la criba. Luego es enfriado por soplo de aire ventilado a temperatura ambiente y embolsado en bolsa doble con válvula. Stage 2: Pellet: To achieve grains of adequate size to feed extruders, the slices from the mixing of stage 1 are cut to the appropriate size to be taken by the extruder screw, to undergo an extrusion and pellet cutting process. , cooled and bagged. The extrusion process is carried out in a conventional type extruder, preferably the screw must have a profile to process polyethylene. The temperature profile for heating the extruder areas rises slightly from the hopper to the pellet cutter head, with a maximum temperature of 128°C. The molten compound extracted from the extrusion is cut by blades at the exit of the screen. Then it is cooled by a blow of ventilated air at room temperature and bagged in a double bag with a valve.
Una vez llena la bolsa con el pellet se realiza el vacio de la bolsa con doble válvula para evitar el ingreso de humedad. El almacenamiento es de acuerdo con el estado del arte para los materiales plásticos reticulables : el compuesto se puede almacenar durante 6 meses sin inconveniente siguiendo las reglas del buen arte, ambiente seco, temperatura ambiente entre 15°C y 40°C. Once the bag is filled with pellets, the bag is vacuumed with a double valve to prevent moisture from entering. Storage is in accordance with the state of the art for crosslinkable plastic materials: the compound can be stored for 6 months without inconvenience following the rules of good art, dry environment, room temperature between 15°C and 40°C.
Extrusión sobre el producto cable con función antihurto. Extrusion on the cable product with anti-theft function.
Se realiza el proceso de extrusión final del compuesto semiconductor resultado de la etapa 2, sobre el conductor desnudo, la fase aislada o el cable. The final extrusion process of the semiconductor compound resulting from stage 2 is carried out on the bare conductor, the isolated phase or the cable.
La distribución de temperatura para las distintas zonas de la maquina extrusora es la siguiente: 90°C en la primera zona de acceso del pellet a la tolva. Luego, se fija la temperatura del cabezal en 155°C y se disminuye la temperatura 10°C a 15°C por cada zona, desde el cabezal hacia la tolva. La temperatura de la masa fundida en el cabezal es de 155°C. Se utilizan las boquillas y el método de extrusión a presión para el objetivo de lograr adherencia. The temperature distribution for the different areas of the extruder machine is as follows: 90°C in the first access area of the pellet to the hopper. Then, the head temperature is set at 155°C and the temperature is decreased 10°C to 15°C for each zone, from the head to the hopper. The temperature of the melt in the head is 155°C. Nozzles and pressure extrusion method are used for the purpose of achieving adhesion.
Perfil sugerido de temperaturas de extrusión
Figure imgf000028_0001
El polietileno semiconductor reticulado utilizando no requiere de una inmersión en agua caliente para realizar el proceso de reticulación, o del estacionamiento en un baño sauna sobresaturado de vapor de agua. La formulación del compuesto y su proceso de elaboración implica que la hidrólisis que produce la reticulación solo depende del ingreso de moléculas de agua dentro del compuesto. Por lo tanto el material final resultante de la etapa 2, debe dejarse en almacenamiento a temperatura y humedad ambiente, basados en un entorno de 5 - 40°C y humedad relativa ambiente de 10-99 %.
Suggested Extrusion Temperature Profile
Figure imgf000028_0001
The crosslinked semiconductor polyethylene used does not require immersion in hot water to carry out the crosslinking process, or parking in a sauna bath supersaturated with steam. The formulation of the compound and its manufacturing process imply that the hydrolysis that produces the crosslinking only depends on the entry of water molecules into the compound. Therefore the final material resulting from stage 2 should be stored at ambient temperature and humidity, based on an environment of 5 - 40°C and ambient relative humidity of 10-99%.
Algunos compuestos comerciales del tipo silano necesitan de la migración o agregados de catalizadores para realizar la reticulación. El compuesto semiconductor de la presente invención no requiere de agregados, catalizadores o de procesos fisico-quimicos posteriores a la etapa 2 mencionada para logar la reticulación. Some commercial compounds of the silane type require the migration or addition of catalysts to carry out the crosslinking. The semiconductor compound of the present invention does not require aggregates, catalysts or physicochemical processes subsequent to stage 2 mentioned to achieve crosslinking.
Para todos los procesos involucrados en etapas de manufactura de compuestos y extrusiones de plásticos las tolerancias de temperatura son de +- 3 C. For all processes involved in manufacturing stages of plastic compounds and extrusions, temperature tolerances are +- 3 C.
Ensayo del material semiconductor reticulado Crosslinked Semiconductor Material Test
Sobre un conductor de sección transversal circular de 6 mm2 aislado en XLPE se aplicó por extrusión una envoltura de polietileno reticulado con características semiconductoras, según el compuesto descripto en la Tabla 1 A cross-linked polyethylene casing with semiconductor characteristics was applied by extrusion to a conductor with a circular cross-section of 6 mm2 insulated in XLPE, according to the compound described in Table 1.
El conductor aislado con un diámetro de 5.2 mm y la capa conductiva sobre la aislación, un espesor de 0,8 mm. The insulated conductor with a diameter of 5.2 mm and the conductive layer on the insulation, a thickness of 0.8 mm.
El cable fabricado posee la característica constructiva de un cable concéntrico, con la formulación de materiales para la capa semiconductora y con las condiciones de proceso y manufacturas indicados. Éste se almacenó para reticulación según condiciones ambientales. Se extrajo una muestra de la capa semiconductora del material mencionado, para registrar los siguientes valores de ensayo. The manufactured cable has the constructive characteristic of a concentric cable, with the formulation of materials for the semiconductor layer and with the indicated processing and manufacturing conditions. This was stored for crosslinking under ambient conditions. A sample was taken from the semiconductor layer of the mentioned material, to record the following test values.
Tabla 2
Figure imgf000030_0001
Table 2
Figure imgf000030_0001
Independientemente del uso como capa semiconductora con fines de función de prevención antihurto en cables concéntricos, estos valores de la tabla 2, exceden adicionalmente los requisitos físicos y eléctricos por ejemplo de las normas aplicables a cables de media tensión ICEA e IEC para las capas semiconductoras de homogeneización del conductor y de la aislación. Regardless of the use as a semiconductor layer for anti-theft prevention purposes in concentric cables, these values in table 2 additionally exceed the physical and electrical requirements, for example, of the standards applicable to medium voltage cables ICEA and IEC for semiconductor layers of homogenization of the conductor and insulation.
Propiedades eléctricas del compuesto semiconductor del cable_ concéntrico antihurto monofásico_ con capa semiconductora . Electrical properties of the semiconductor compound of the single-phase anti-theft concentric cable_ with a semiconductor coating.
Se tomaron muestras de material semiconductor extruido y reticulado según condiciones de fabricación antedichas, se realizaron cortes longitudinales paralelos al eje del conductor para quitar la capa semiconductora de sobre la aislación. Samples of extruded and crosslinked semiconductor material were taken according to the aforementioned manufacturing conditions, longitudinal cuts were made parallel to the axis of the conductor to remove the semiconductor layer from on the insulation.
Este material se basa en el compuesto de la tabla 1.This material is based on the compound in Table 1.
Todas las muestras utilizadas son de igual material y sección transversal, son provenientes del mismo proceso de manufactura, variando entre si solamente en su longitud. All the samples used are of the same material and cross section, they come from the same manufacturing process, varying from each other only in their length.
Para la determinación de las características eléctricas se procedió de la siguiente manera: For determination of electrical characteristics proceeded as follows:
Se colocaron 2 electrodos, uno en cada extremo de la muestra, haciendo contacto firme, franco y directo con la cara de la superficie externa de la muestra en un extremo y con la cara de la superficie interna (opuesta a la anterior) en el otro extremo. 2 electrodes were placed, one at each end of the sample, making firm, frank and direct contact with the face of the external surface of the sample at one end and with the face of the internal surface (opposite to the previous one) at the other. extreme.
Se aplicó tensión 216 Vca, 50 Hz, según los electrodos conectados a la muestra. A voltage of 216 Vca, 50 Hz was applied, depending on the electrodes connected to the sample.
Para los ensayos eléctricos se utilizó un circuito formado por un interruptor bipolar para conectar a la red de energía eléctrica, un multimetro digital para medir la corriente eléctrica, un termómetro digital con juntura tipo K para medición de temperatura sobre la capa externa de la muestra y un voltímetro digital para registro de tensión aplicada a la muestra, siendo el tiempo medido con cronometro digital. For the electrical tests, a circuit consisting of a bipolar switch to connect to the electrical power network, a digital multimeter to measure the electrical current, a digital thermometer with type K junction to measure the temperature on the external layer of the sample and a digital voltmeter to record the voltage applied to the sample, the time being measured with a digital stopwatch.
Se midieron las siguientes variables: t = tiempo (s), desde el inicio de la conexión de VThe following variables were measured: t = time (s), from the beginning of the connection of V
I = corriente eléctrica (A), I = electric current (A),
V = tensión de la red eléctrica (volt). V = mains voltage (volt).
L = longitud de la muestra entre electrodos (cm) L = sample length between electrodes (cm)
S = sección transversal de la muestra cm2; ver figura 5S = cross section of the sample cm2; see figure 5
T = temperatura de la muestra (°C) T = sample temperature (°C)
Se calcularon las siguientes magnitudes utilizado las siguientes ecuaciones de la electrotecnia: The following magnitudes were calculated using the following electrical engineering equations:
R = resistencia eléctrica (Ohm); calculada R = V/I; R = electrical resistance (Ohm); calculated R = V/I;
RO = resistividad volumétrica (ohm.cm); RO= R.S/L; RO = volume resistivity (ohm.cm); RO= R.S/L;
Denominamos, Resistencia de Reversión. (Rrev) We call it Reversal Resistance. (rev)
Rrev = resistencia eléctrica máxima en la que, a partir de incrementos sucesivos de temperatura en la muestra, no se generan incrementos de la resistencia R, pudiendo esta resistencia tomar valores constantes en un intervalo de temperatura a partir del punto donde la temperatura alcanza Trev. Siendo, Rrev = maximum electrical resistance in which, from successive temperature increases in the sample, no increases in resistance R are generated, and this may resistance take constant values in a temperature range from the point where the temperature reaches Trev. Being,
Trev = temperatura minima de la muestra a la cual se produce Rrev. Trev = minimum sample temperature at which Rrev occurs.
Tamb = temperatura ambiente a la que se realizó el ensayoTamb = room temperature at which the test was performed
ROrev = resistividad volumétrica máxima de la muestra en la que, a partir de incrementos sucesivos de temperatura, no se generan incrementos de resistividad, RO, pudiendo esta resistividad tomar valores constantes en un intervalo de temperatura a partir del punto Trev. ROrev = maximum volumetric resistivity of the sample in which, from successive increases in temperature, no increases in resistivity, RO, are generated, this resistivity being able to take constant values in a temperature interval from the Trev point.
Irev = corriente minima que circula por la muestra a la temperatura Trev para la Rrev. trev = el tiempo transcurrido desde el inicio del ensayo y cuando ocurren Trev, Rrev, ROrev, Irev. Irev = minimum current flowing through the sample at the Trev temperature for the Rrev. trev = the time elapsed from the start of the test and when Trev, Rrev, ROrev, Irev occur.
Se muestran los resultados de los ensayos correspondientes con sus valores característicos, según las ecuaciones anteriores y las variables que fueron medidas en las muestras definidas por su longitud. Según figuras indicadas A y B. The results of the corresponding tests are shown with their characteristic values, according to the previous equations and the variables that were measured in the samples defined by their length. According to indicated figures A and B.
Tabla 3
Figure imgf000032_0001
Table 3
Figure imgf000032_0001
El proceso para determinar los valores de la tabla 3, es continuo en el tiempo, de manera que se verifique iniciado el ensayo y que luego de obtener el valor de Rrev, el proceso de ensayo continúa hasta la ocurrencia del fallo por ignición de la capa semiconductora. Proceso descriptivo del comportamiento de la muestra del compuesto ante la circulación de corriente eléctrica. The process to determine the values of table 3 is continuous in time, so that the test is started and that after obtaining the value of Rrev, the test process continues until the occurrence of failure by ignition of the layer. semiconductor. Descriptive process of the behavior of the sample of the compound before the circulation of electric current.
Primera fase: La muestra se calienta por la acumulación de calor debido a la circulación de corriente eléctrica, se incrementa la resistencia eléctrica con aumento de la temperatura hasta que la resistencia eléctrica de la misma llega al valor máximo, con PTC, coeficiente de aumento de la resistencia con la temperatura, positivo siendo este el punto la "resistencia de reversión" y la "temperatura de reversión" (Rrev; Trev). First phase: The sample is heated by the accumulation of heat due to the circulation of electrical current, the electrical resistance increases with increasing temperature until the electrical resistance of the sample reaches the maximum value, with PTC, coefficient of increase of the resistance with the temperature, positive this being the point the "reversal resistance" and the "reversal temperature" (Rrev; Trev).
Segunda fase: La muestra se calienta por la acumulación de calor debido a la circulación de corriente eléctrica, se incrementa la temperatura sin variación de la resistencia eléctrica. El valor de la resistencia eléctrica máxima (Rrev) se mantiene constante a partir de la temperatura de reversión (Trev), (ZTC coeficiente de aumento de la resistencia con la temperatura cero). Second phase: The sample is heated by the accumulation of heat due to the circulation of electric current, the temperature increases without variation of the electrical resistance. The value of the maximum electrical resistance (Rrev) is kept constant from the reversal temperature (Trev), (ZTC coefficient of resistance increase with zero temperature).
Tercera fase: La muestra se calienta por la acumulación de calor debido a la circulación de corriente eléctrica en la misma incrementando la temperatura, (en todas las fases es superando la cantidad de calor disipado por la misma). En esta fase a medida que se incrementa la temperatura, disminuye la resistencia eléctrica a partir del valor máximo ya obtenido en fase 2 de la resistencia de reversión (Rrev). Esto es: disminuye la resistencia eléctrica con el aumento de temperatura por la acumulación de calor, encaminándose todo el proceso hacia la destrucción de la muestra por calor, (NTC coeficiente de aumento de la resistencia con la temperatura negativo). Third phase: The sample is heated by the accumulation of heat due to the circulation of electric current in it, increasing the temperature, (in all phases it is exceeding the amount of heat dissipated by it). In this phase, as the temperature increases, the electrical resistance decreases from the maximum value already obtained in phase 2 of the reversal resistance (Rrev). That is: the electrical resistance decreases with the increase in temperature due to the accumulation of heat, directing the whole process towards the destruction of the sample by heat, (NTC coefficient of resistance increase with negative temperature).
Este proceso dinámico a partir de la tercera fase, da por resultado la destrucción de la muestra por ignición y consecuente llama del material semiconductor. Ensayo funcional a tensión 120 Vea This dynamic process from the third phase, results in the destruction of the sample by ignition and consequent flame of the semiconductor material. Functional stress test 120 See
Sobre el cable concéntrico monofásico, conformado por un conductor de cobre de 6 mm2 de sección transversal, aislado con 1 mm de polietileno reticulado, 0,8 mm de capa de polietileno reticulado semiconductor, conductor concéntrico de aluminio de 6 mm2 de sección transversal, encintado de poliéster y 1,2 mm de envoltura exterior de PVC retardante de la llama, se retiraron 10 cm la envoltura exterior. Manipulando el cable se logró separar el conductor concéntrico del conductor central aislado y se tuvo acceso al mismo. Se aplicó una tensión de red de 120 Vea 50 Hz, entre el conductor de fase central y el conductor neutro concéntrico que rodea la aislación con la capa semiconductora. Se realizó una incisión en el conjunto aislación más capa semiconductora hasta el conductor central con un elemento cortante, se produjeron chispas y se retiró el cortante, se inició el proceso de circulación de corriente con generación de humo y desarrollo de llama. Luego de 3 minutos de llama se consumió el aislante, se produjo un cortocircuito entre fase y neutro con destrucción del conductor central. La llama siempre se mantuvo dentro de la zona abierta y liberada de envoltura externa. Finalmente se cortó el suministro de energía a la muestra y la llama se extinguió . On the single-phase concentric cable, made up of a 6 mm2 cross-section copper conductor, insulated with 1 mm cross-linked polyethylene, 0.8 mm semiconductor cross-linked polyethylene layer, 6 mm2 cross-section aluminum concentric conductor, taped polyester and 1.2 mm flame retardant PVC outer wrap, outer wrap removed 10 cm. By manipulating the cable, it was possible to separate the concentric conductor from the insulated central conductor and gain access to it. A network voltage of 120 Vea 50 Hz was applied between the central phase conductor and the concentric neutral conductor that surrounds the insulation with the semiconductor layer. An incision was made in the insulation plus semiconductor layer assembly up to the central conductor with a cutting element, sparks were produced and the cutting element was removed, the current circulation process began with smoke generation and flame development. After 3 minutes of flame the insulator was consumed, there was a short circuit between phase and neutral with destruction of the central conductor. The flame was always kept within the open area and freed from the external envelope. Finally power to the sample was removed and the flame was extinguished.
Comportamiento del material semiconductor dentro del conjunto de cable terminado Behavior of the semiconductor material within the finished cable assembly
Cabe mencionar que si el compuesto semiconductor está sometido y expuesto al calor generado por fuente externa al cable mencionado o también calor generado por la corriente que circula a través de los conductores metálicos del cable en funcionamiento normal de operación y diseño, no a través de la capa semiconductora, no presentará el proceso de destrucción catastrófica descripto pues no hay diferencia de potencial eléctrico sobre la capa semiconductora que está en contacto con un conductor a un determinado potencial eléctrico y aislada de otro conductor a otro potencial eléctrico, por ende tampoco existirá circulación de corriente por la misma. La no ignición del compuesto semiconductor estando en estado pasivo, es decir sin estar sometido a una diferencia de potencial eléctrico, se comprueba en los ensayos de enve ecimiento del mismo en estufa de aire caliente a 121°C, siendo el resultado el cambio de propiedades mecánicas pero no la ignición. It is worth mentioning that if the semiconductor compound is subjected and exposed to heat generated by an external source to the mentioned cable or also heat generated by the current that circulates through the metallic conductors of the cable in normal operation and design, not through the semiconductor layer, will not present the process of described catastrophic destruction because there is no difference in electrical potential on the semiconductor layer that is in contact with a conductor at a certain electrical potential and isolated from another conductor at another electrical potential, therefore there will be no current flow through it. The non-ignition of the semiconductor compound being in a passive state, that is, without being subjected to an electrical potential difference, is verified in the aging tests of the same in a hot air oven at 121°C, the result being the change of properties mechanical but not ignition.
Antecedentes Background
Se observan diferencias del presente estudio respecto de los valores y los métodos de ensayo de otros materiales semiconductores . Differences are observed in the present study regarding the values and test methods of other semiconductor materials.
En el presente estudio se propone para las muestras, tensión aplicada alterna a frecuencia industrial de 50 Hz durante un proceso dinámico, mientas que los valores indicados por la literatura están medidos en corriente continua y en equilibrio evitando la generación de calor. In the present study, an alternating voltage applied at an industrial frequency of 50 Hz during a dynamic process is proposed for the samples, while the values indicated in the literature are measured in direct current and in equilibrium, avoiding the generation of heat.
Por ejemplo, US 9.607.737 B2: propone un valor de resistividad (RO) a 60°C de 990 ohm.cm. Tomando este material construyendo una muestra de iguales dimensiones geométricas que la del presente estudio, para una longitud de 16 cm, y 0.15 cm2 de sección transversal se obtiene una circulación de corriente de 2 mA a 60°C; mientras que para la muestra del presente estudio se obtiene una circulación de corriente de 90 mA a 60°C, implica una corriente 45 veces mayor, produciendo 2000 veces más calor. For example, US 9,607,737 B2: proposes a resistivity (RO) value at 60°C of 990 ohm.cm. Taking this material, constructing a sample of the same geometric dimensions as that of the present study, for a length of 16 cm, and a 0.15 cm2 cross section, a current circulation of 2 mA at 60°C is obtained; while for the sample of the present study a current circulation of 90 mA at 60°C is obtained, it implies a current 45 times greater, producing 2000 times more heat.
Esto implica una generación de calor en la muestra por circulación de corriente eléctrica, siendo que se logra el proceso irreversible de la disminución de la resistencia con el incremento de la temperatura a partir del valor máximo de la resistencia eléctrica (resistencia de reversión). (Ver párrafo 60 cuerpo 1 de US 3861029). This implies a generation of heat in the sample by circulation of electric current, being that the irreversible process of the decrease of the resistance is achieved with the increase in temperature from the maximum value of the electrical resistance (reversal resistance). (See paragraph 60 body 1 of US 3861029).
Recordamos que el objetivo de la patente US9607737 es logar una superficie equipotencial que no genere concentraciones de campo eléctrico en las aislaciones de polietileno reticulado (XLPE) de cables de media tensión. El objetivo del presente invento es un producto (cable) con opción a una función antihurto, al ser atacado el cable mediante un elemento de corte, se pretende que la capa semiconductora pueda llevar a la destrucción del cable por acumulación de calor y consecuente ignición cuando a través de la capa semiconductora circula corriente entre el corte y el conductor concéntrico. We recall that the objective of patent US9607737 is to achieve an equipotential surface that does not generate electric field concentrations in the crosslinked polyethylene (XLPE) insulation of medium voltage cables. The objective of the present invention is a product (cable) with an option to an anti-theft function, when the cable is attacked by means of a cutting element, it is intended that the semiconductor layer can lead to the destruction of the cable due to heat accumulation and consequent ignition when current flows through the semiconductor layer between the cut and the concentric conductor.
De acuerdo a lo planteado por US3861029 y ratificado por US4200973 los compuestos semiconductores para uso en cables autorregulados presentan una resistividad eléctrica máxima a una determinada temperatura, la denominan, (Rp), para temperaturas mayores a la que se produce (Rp) la resistividad disminuye constantemente con el aumento de la temperatura. Luego se declara que a 60°C la resistividad (RO) es de 69000 ohm.cm en corriente continua (tabla 3 US3861029), mientras que la muestra del presente estudio, muestra una resistividad (RO) de 34.5 ohm.cm a 60 °C ensayada en corriente alterna de 50Hz. El material propuesto muestra según ensayo una resistividad volumétrica de 8,9 ohm.cm a 25°C medida en corriente continua. According to what was proposed by US3861029 and ratified by US4200973, semiconductor compounds for use in self-regulating cables have a maximum electrical resistivity at a certain temperature, they call it (Rp), for temperatures higher than the one that occurs (Rp) the resistivity decreases. constantly with increasing temperature. Then it is declared that at 60°C the resistivity (RO) is 69000 ohm.cm in direct current (table 3 US3861029), while the sample of the present study shows a resistivity (RO) of 34.5 ohm.cm at 60 ° C tested in alternating current of 50Hz. According to the test, the proposed material shows a volumetric resistivity of 8.9 ohm.cm at 25°C measured in direct current.
Constructivos de cables para uso en energia eléctrica y comunicaciones Construction of cables for use in electrical energy and communications
Cable para sistema de distribución de energia eléctrica y acometida domiciliaria. 1. Construcción de cables de conductores concéntricos antihurto con capa semiconductora, monofásico, bifásico, trifásico. (Multiconcétricos). Siendo que la construcción de los cables concéntricos implica la utilización de una o más capas concéntricas entre si, con conductores aislados y con capa semiconductora según diseños, que actúan como polos activos o neutro según la configuración eléctrica del sistema que se utilice para distribución de energía eléctrica. Cable for electric power distribution system and home connection. 1. Construction of anti-theft concentric conductor cables with a semiconductor layer, single-phase, two-phase, three-phase. (Multiconcetric). Being that the construction of concentric cables implies the use of one or more concentric layers with each other, with insulated conductors and with a semiconductor layer according to designs, which act as active or neutral poles depending on the electrical configuration of the system used for power distribution. electrical.
En estos diseños la capa de material semiconductor se refiere al material descripto en esta memoria descriptiva. In these designs the layer of semiconductor material refers to the material described in this specification.
Cable monofásico de una fase más un conductor de neutro concéntrico con capa semiconductora: Consta de conductor central. Una capa de material aislante y sobre ella una capa de polietileno reticulado semiconductor. Un conductor concéntrico por sobre la capa semiconductora y con cobertura mayor al 95 % de la superficie de la capa semiconductora. Un encintado fajador y una envoltura externa. Single-phase cable with one phase plus a concentric neutral conductor with a semiconductor layer: It consists of a central conductor. A layer of insulating material and over it a layer of semiconducting cross-linked polyethylene. A concentric conductor above the semiconductor layer and with coverage greater than 95% of the surface of the semiconductor layer. A taping band and an outer wrap.
Cable bifásico de conductores concéntricos antihurto con capa semiconductora: Consta de conductor central, una capa de material aislante sobre éste y un conductor concéntrico cableado sobre esta. Una segunda capa de material aislante sobre el conductor concéntrico y sobre ella una capa de polietileno reticulado semiconductor. Un segundo conductor concéntrico cableado por sobre la capa semiconductora con cobertura mayor al 95 % de la superficie de la capa semiconductora. Un encintado fajador y una envoltura externa. Two-phase anti-theft concentric conductor cable with a semiconductor layer: It consists of a central conductor, a layer of insulating material on it and a concentric conductor wired on it. A second layer of insulating material over the concentric conductor and over it a layer of semiconductor cross-linked polyethylene. A second concentric conductor wired over the semiconductor layer with coverage greater than 95% of the surface of the semiconductor layer. A taping band and an outer wrap.
Cable trifásico de conductores concéntricos antihurto con capa semiconductora: Consta de conductor central. Una capa de material aislante sobre éste y un conductor concéntrico cableado sobre esta. Una segunda capa de material aislante sobre el conductor concéntrico, luego se predispone un conductor concéntrico cableado sobre esta. Una tercera capa de material aislante sobre el conductor concéntrico y un conductor concéntrico cableado sobre esta y sobre ella una capa de polietileno reticulado semiconductor. Un tercer conductor concéntrico cableado por sobre la capa semiconductora con cobertura mayor al 95 % de la superficie de la capa semiconductora. Un encintado fajador y una envoltura externa. Three-phase anti-theft concentric conductor cable with a semiconductor layer: It consists of a central conductor. A layer of insulating material over it and a concentric conductor wired over it. A second layer of insulating material on the concentric conductor, then a wired concentric conductor is arranged on it. A third layer of insulating material on the concentric conductor and a concentric conductor wired thereon and on it a layer of semiconductor cross-linked polyethylene. A third concentric conductor wired over the semiconductor layer with coverage greater than 95% of the surface of the semiconductor layer. A taping band and an outer wrap.
Los conductores pueden ser de cobre y sus aleaciones, aluminio y sus aleaciones, bimetálicos de cobre y aluminio, aluminio/acero -acsr-. Las aislaciones pueden ser de PE (polietileno), XLPE (polietileno reticulado), EPR (goma etileno-propileno reticulado), EVA (vinil acetato), caucho termoplástico (TPE) y todo otra poli-olefina aislante de características propagadoras de la llama. Las envolturas pueden ser de PE (polietileno), XLPE (polietileno reticulado), PVC (poli cloruro de vinilo), caucho termoplástico (TPE), LSOH (Low smoke zero halogen). Las envolturas externas pueden ser retardantes de la llama. The conductors can be made of copper and its alloys, aluminum and its alloys, bimetallic copper and aluminum, aluminium/steel -acsr-. The insulation can be made of PE (polyethylene), XLPE (crosslinked polyethylene), EPR (crosslinked ethylene-propylene rubber), EVA (vinyl acetate), thermoplastic rubber (TPE) and any other insulating polyolefin with flame retardant characteristics. The casings can be made of PE (polyethylene), XLPE (cross-linked polyethylene), PVC (polyvinyl chloride), thermoplastic rubber (TPE), LSOH (Low smoke zero halogen). Outer wraps may be flame retardant.
2. Construcción cables preensamblados o pre-reunidos. 2. Construction of pre-assembled or pre-assembled cables.
Cable para sistema de distribución de energía eléctrica y acometida domiciliaria de conductores tipo con capa semiconductora preensamblados o pre-reunidos de uso aéreo o subterráneo. Cable for electric power distribution system and home connection of type conductors with pre-assembled or pre-assembled semiconductor layer for aerial or underground use.
Los cables preensamblados o pre-reunidos están constituidos por 1, 2, 3 o más fases cableadas en espiral visible sobre un conductor portante desnudo, es necesario en el esquema de protección propuesto en esta memoria descriptiva, que el portante está conectado al neutro del sistema eléctrico. Cada fase consta de conductor, una aislación y una capa de material semiconductor. Los conductores pueden ser de cobre y sus aleaciones, aluminio y sus aleaciones, bimetálicos de cobre y aluminio. Los materiales de la aislación del conductor de fase son: PE (polietileno), XLPE (polietileno reticulado), EPR (goma etileno-propileno reticulado), EVA (vinil acetato), caucho termoplástico (TPE) y todo otra poli-olefina aislante de características propagadoras de la llama. Sobre la aislación de cada conductor se extrude una capa del polietileno reticulado semiconductor, según las características de la tabla 1. El conductor portante debe ser desnudo y puede ser de cobre y sus aleaciones, aluminio y sus aleaciones, aluminio-acero, o acero galvanizado. The pre-assembled or pre-assembled cables are made up of 1, 2, 3 or more phases wired in a visible spiral on a bare carrier conductor. In the protection scheme proposed in this specification, it is necessary that the carrier is connected to the neutral of the system. electric. Each phase consists of a conductor, an insulation, and a layer of semiconductor material. The conductors can be made of copper and its alloys, aluminum and their alloys, bimetallic copper and aluminum. The insulation materials of the phase conductor are: PE (polyethylene), XLPE (crosslinked polyethylene), EPR (crosslinked ethylene-propylene rubber), EVA (vinyl acetate), thermoplastic rubber (TPE) and all other insulating polyolefins of flame spreading characteristics. A layer of semiconductor cross-linked polyethylene is extruded over the insulation of each conductor, according to the characteristics of Table 1. The supporting conductor must be bare and can be made of copper and its alloys, aluminum and its alloys, aluminum-steel, or galvanized steel. .
3. Construcción de cables con fases aisladas reunidas con capa semiconductora y un conductor de neutro concéntrico. 3. Construction of cables with isolated phases joined with a semiconductor layer and a concentric neutral conductor.
Cada fase consta de conductor, una aislación y una capa del material semiconductor según tabla 1, sobre ésta. Dos o tres fases aisladas y con la capa semiconductora se cablean en intimo contacto o se disponen en paralelo. Un revestimiento extruido de material semiconductor, según tabla 1, sobre el conjunto de los conductores aislados reunidos y cada uno con capa semiconductora. Sobre este revestimiento, de formato circular u oval, se aplica un conductor concéntrico con cobertura mayor al 95 % de la superficie de la capa semiconductora, un encintado fajador y una envoltura externa (ver Figura 6). Each phase consists of a conductor, an insulation and a layer of the semiconductor material according to table 1, on it. Two or three isolated phases and with the semiconductor layer are wired in close contact or arranged in parallel. An extruded coating of semiconductor material, according to table 1, on the set of assembled insulated conductors and each one with a semiconductor layer. On this coating, in a circular or oval format, a concentric conductor with coverage greater than 95% of the surface of the semiconductor layer, a strapping tape and an external wrap are applied (see Figure 6).
Los conductores pueden ser de cobre y sus aleaciones, aluminio y sus aleaciones, bimetálicos de cobre y aluminio, aluminio/acero -AcSR- . The conductors can be copper and its alloys, aluminum and its alloys, bimetallic copper and aluminum, aluminum/steel -AcSR-.
Los materiales de la aislación del conductor de fase son: PE (polietileno), XLPE (polietileno reticulado), EPR (goma etileno-propileno reticulado), EVA (vinil acetato), caucho termoplástico (TPE) y todo otra poli-olefina aislante de características propagadoras de la llama. Las envolturas pueden ser de PE (polietileno), XLPE (polietileno reticulado), PVC (poli cloruro de vinilo), caucho termoplástico (TPE), LSOH (Low smoke zero halogen). The insulation materials of the phase conductor are: PE (polyethylene), XLPE (crosslinked polyethylene), EPR (crosslinked ethylene-propylene rubber), EVA (vinyl acetate), thermoplastic rubber (TPE) and all other insulating polyolefins of flame spreading characteristics. the wrappers They can be made of PE (polyethylene), XLPE (cross-linked polyethylene), PVC (polyvinyl chloride), thermoplastic rubber (TPE), LSOH (Low smoke zero halogen).
4. Cables de señales cubiertos con conductores concéntricos. 4. Signal cables covered with concentric conductors.
Los cables de fibras ópticas con cobertura mediante conductores concéntricos para el transporte de energía eléctrica según la patente US 20200049914 Al y los cables de señal tipo par blindado simétrico de todas las dimensiones y configuraciones posibles con coberturas por cables por capas concéntricas, se pueden proteger adicionalmente extrudiendo la capa semiconductora según material de tabla 1, sobre la aislación debajo del conductor concéntrico más externo (ver Figura 4). Optical fiber cables covered by concentric conductors for the transmission of electrical energy according to patent US 20200049914 Al and symmetrical shielded pair signal cables of all possible dimensions and configurations with concentric layer cable coverings can be additionally protected extruding the semiconductor layer according to the material of table 1, on the insulation below the outermost concentric conductor (see Figure 4).

Claims

REIVINDICACIONES
1. Una formulación básica para fabricar compuestos aislantes o compuestos semiconductores caracterizada porque comprende los siguientes componentes en concentración peso/peso de acuerdo con la siguiente Tabla A: 1. A basic formulation to manufacture insulating compounds or semiconductor compounds characterized in that it comprises the following components in weight/weight concentration according to the following Table A:
Tabla A
Figure imgf000041_0001
Table A
Figure imgf000041_0001
2. Una composición de compuesto aislante apto para uso en conductores de energía eléctrica obtenida a partir de la formulación básica de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque comprende el agregado de cargas seleccionados de al menos uno de los siguientes componentes adicionales: cargas minerales halogenadas o no, negro de humo no conductivo, compuestos coloreados en una concentración de 0 a 3% peso/peso de acuerdo con la Tabla 2: 2. A composition of insulating compound suitable for use in electrical energy conductors obtained from the basic formulation according to claim 1, characterized in that it comprises the addition of selected charges of at least one of the following additional components: halogenated mineral charges or not, non-conductive carbon black, colored compounds in a concentration of 0 to 3% w/w according to Table 2:
Tabla 2
Figure imgf000041_0002
Table 2
Figure imgf000041_0002
3. La composición de compuesto aislante apto para uso en conductores de energía eléctrica de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizada porque la concentración de negro de humo no conductivo es desde 2% hasta 3% peso/peso para brindar resistencia a los rayos UV a la composición. 3. The insulating compound composition suitable for use in electrical power conductors according to claim 2, characterized in that the concentration of non-conductive carbon black is from 2% to 3% weight/weight to provide resistance to UV rays at the composition.
4. La composición de compuesto aislante apto para uso en conductores de energia eléctrica de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizada porque la concentración de compuestos coloreados es de 1% a 3% peso/peso para brindar el color deseado a la composición. 4. The insulating compound composition suitable for use in electrical energy conductors according to claim 2, characterized in that the concentration of colored compounds is from 1% to 3% weight/weight to provide the desired color to the composition.
5. Una composición de compuesto semiconductor apto para uso en conductores de energia eléctrica obtenida a partir de la formulación básica de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque comprende el agregado de negro de humo conductivo en una concentración de 18 a 35 % peso/peso de acuerdo con la siguiente Tabla 1: 5. A semiconductor compound composition suitable for use in electrical energy conductors obtained from the basic formulation according to claim 1, characterized in that it comprises the addition of conductive carbon black in a concentration of 18 to 35% weight/weight according to the following Table 1:
Tabla 1
Figure imgf000042_0001
Table 1
Figure imgf000042_0001
6. Un cable para distribución de energia eléctrica que previene conexionado no deseado al mismo, (por destrucción posible de la conexión), caracterizado porque comprende un conductor central (1) rodeado en forma concéntrica por una capa de aislación (2) hecha de una composición de compuesto aislante apto para uso en conductores de energia eléctrica de acuerdo con la reivindicación 2 y ésta aislación rodeada en forma concéntrica por una capa semi conductora (3) realizada con un compuesto semiconductor de acuerdo con la reivindicación 6, apto para el uso en cables y conductores de energia eléctrica, seguido sobre ella dispuesta una corona de conductor concéntrico (4) siendo esta corona encintada de material sintético (5) y rodeada por una envoltura externa 6. A cable for electrical power distribution that prevents unwanted connection to it (due to possible destruction of the connection), characterized in that it comprises a central conductor (1) concentrically surrounded by an insulating layer (2) made of a Insulating compound composition suitable for use in electric power conductors according to claim 2 and this insulation concentrically surrounded by a semiconductive layer (3) made with a semiconductor compound according to claim 6, suitable for use in cables and conductors of electrical energy, followed by a concentric conductor crown (4) on it, this crown being ribboned with synthetic material (5) and surrounded by an outer casing
7. El cable para distribución de energía eléctrica que previene el conexionado no deseado al mismo, de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizado porque entre el conductor central (1) y la capa semiconductora (3) puede contener más coronas de conductor concéntrico separadas por capas aislantes (2). 7. The cable for electrical power distribution that prevents unwanted connection to it, according to claim 6, characterized in that between the central conductor (1) and the semiconductor layer (3) it can contain more concentric conductor crowns separated by insulating layers (2).
8. El cable para distribución de energía eléctrica que previene el conexionado indeseado al mismo de acuerdo con la reivindicación 6 o 7, caracterizado porque la capa de aislación (2) también está compuesta de un material seleccionado entre PE (polietileno), XLPE (polietileno reticulado), EPR (goma etileno-propileno reticulado), EVA (vinil acetato), caucho termoplástico (TPE) y todo otra poli- olefina aislante de características propagadoras de la llama y la envoltura (6) está compuesta de un material seleccionado entre PE (polietileno), XLPE (polietileno reticulado), PVC (poli cloruro de vinilo), caucho termoplástico (TPE), LSOH (Low smoke zero halogen). 8. The cable for electrical power distribution that prevents unwanted connection to it according to claim 6 or 7, characterized in that the insulation layer (2) is also made up of a material selected from PE (polyethylene), XLPE (polyethylene crosslinked), EPR (crosslinked ethylene-propylene rubber), EVA (vinyl acetate), thermoplastic rubber (TPE) and all other insulating polyolefins with flame retardant characteristics and the casing (6) is composed of a material selected from PE (polyethylene), XLPE (cross-linked polyethylene), PVC (polyvinyl chloride), thermoplastic rubber (TPE), LSOH (Low smoke zero halogen).
9. El cable para distribución de energía eléctrica que previene el conexionado indeseado al mismo de acuerdo con la reivindicación 6 o 7, caracterizado porque los conductores centrales (1) son de cobre o sus aleaciones o aluminio o sus aleaciones o bimetálicos de cobre y aluminio o aluminio acero -ACSR- y los conductores concéntricos (4), son de cobre o sus aleaciones o aluminio o sus aleaciones o bimetálicos de cobre y aluminio, o acero galvanizado. 9. The cable for electrical power distribution that prevents unwanted connection to it according to claim 6 or 7, characterized in that the central conductors (1) are made of copper or its alloys or aluminum or its alloys or bimetallic copper and aluminum or aluminum steel -ACSR- and the concentric conductors (4) are made of copper or its alloys or aluminum or its alloys or bimetallic copper and aluminum, or galvanized steel.
10. El cable para distribución de energía eléctrica que previene el conexionado indeseado al mismo de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizado porque el conductor central (1) incluye además dos o más cables de señal compuestos de alambres de cobre recubiertos cada uno con aislación incluidos en una pantalla electrostática con envoltura de tipo aislante. 10. The cable for electrical power distribution which prevents unwanted connection to it according to claim 6, characterized in that the central conductor (1) also includes two or more signal cables made up of copper wires each covered with insulation included in an electrostatic screen with an insulating type wrap .
11. El cable para distribución de energía eléctrica que previene el conexionado indeseado al mismo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 6 a 10, caracterizado porque el material de la envoltura externa no es propagante de la llama. 11. The cable for electrical power distribution that prevents unwanted connection to it according to any of claims 6 to 10, characterized in that the material of the outer sheath is not flame propagating.
12. Una construcción de cables caracterizada porque comprende uno o más conductores para distribución de energía eléctrica, siendo este conductor de cobre y sus aleaciones y/o aluminio y sus aleaciones, aluminio-acero-ACSR- aislados, caracterizados porque la capa de aislación (2) está realizada con la composición aislante de la reivindicación 2 y además compuesta de un material seleccionado entre PE (polietileno), XLPE (polietileno reticulado), EPR (goma etileno-propileno reticulado), EVA (vinil acetato), caucho termoplástico (TPE) y todo otra poli- olefina aislante de la energía eléctrica de características propagadoras de la llama, con una capa semiconductora sobre la aislación de cada conductor cableado en forma helicoidal junto con un conductor desnudo, siendo el conductor desnudo de cobre o sus aleaciones, aluminio y sus aleaciones, aluminio-acero -ACSR-, acero galvanizado. 12. A cable construction characterized in that it comprises one or more conductors for electric power distribution, this conductor being copper and its alloys and/or aluminum and its alloys, aluminium-steel-ACSR-insulated, characterized in that the insulation layer ( 2) is made with the insulating composition of claim 2 and also composed of a material selected from PE (polyethylene), XLPE (crosslinked polyethylene), EPR (crosslinked ethylene-propylene rubber), EVA (vinyl acetate), thermoplastic rubber (TPE ) and all other polyolefin insulators of electrical energy with flame propagating characteristics, with a semiconductor layer on the insulation of each conductor stranded in a helical fashion together with a bare conductor, the bare conductor being copper or its alloys, aluminum and its alloys, aluminum-steel -ACSR-, galvanized steel.
PCT/IB2022/058356 2021-09-07 2022-09-06 Basic formulation for manufacturing insulating compounds or semiconductor compounds, insulating compound composition suitable for use in electrical energy conductors, semiconductor compound composition suitable for use in electrical energy conductors, and cable for distributing electrical energy that prevents unwanted, unauthorised connection to same WO2023037235A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ARP210102482A AR123444A1 (en) 2021-09-07 2021-09-07 CABLE FOR ELECTRICAL POWER DISTRIBUTION THAT PREVENTS UNAUTHORIZED UNWANTED CONNECTION TO THE SAME
ARP20210102482 2021-09-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2023037235A1 true WO2023037235A1 (en) 2023-03-16

Family

ID=84367126

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/IB2022/058356 WO2023037235A1 (en) 2021-09-07 2022-09-06 Basic formulation for manufacturing insulating compounds or semiconductor compounds, insulating compound composition suitable for use in electrical energy conductors, semiconductor compound composition suitable for use in electrical energy conductors, and cable for distributing electrical energy that prevents unwanted, unauthorised connection to same

Country Status (2)

Country Link
AR (1) AR123444A1 (en)
WO (1) WO2023037235A1 (en)

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2018461A (en) 1931-11-13 1935-10-22 Western Electric Co Multiple conductor sector electric cable
US3861029A (en) 1972-09-08 1975-01-21 Raychem Corp Method of making heater cable
US4200973A (en) 1978-08-10 1980-05-06 Samuel Moore And Company Method of making self-temperature regulating electrical heating cable
US5732875A (en) 1995-06-22 1998-03-31 Alcatel Kabel Ag & Co. Method for producing a sector conductor for electric power cables
US7696430B2 (en) 2003-03-28 2010-04-13 Grupo General Cable Sistemas, S.A. Metallic conductor and process of manufacturing same
EP2808906A1 (en) * 2012-01-27 2014-12-03 Bridgestone Corporation Sealing film for solar cells, and solar cell using same
US9607737B2 (en) 2006-10-27 2017-03-28 Borealis Technology Oy Semiconductive polyolefin composition
WO2018118603A1 (en) * 2016-12-21 2018-06-28 Dow Global Technologies Llc Curable semiconducting composition
US20200049914A1 (en) 2016-10-04 2020-02-13 José Antonio DI CIOMMO Overhead cable for the transmission of low-voltage and medium-voltage electric power and digital signal, aluminum alloy concentric conductors with a fiber-optic cable inside and drawn wire treatment process
EP3647847A1 (en) * 2018-08-07 2020-05-06 Hengtong Optic-Electric Co., Ltd. Flame-retardant air jetted micro-cable

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2018461A (en) 1931-11-13 1935-10-22 Western Electric Co Multiple conductor sector electric cable
US3861029A (en) 1972-09-08 1975-01-21 Raychem Corp Method of making heater cable
US4200973A (en) 1978-08-10 1980-05-06 Samuel Moore And Company Method of making self-temperature regulating electrical heating cable
US5732875A (en) 1995-06-22 1998-03-31 Alcatel Kabel Ag & Co. Method for producing a sector conductor for electric power cables
US7696430B2 (en) 2003-03-28 2010-04-13 Grupo General Cable Sistemas, S.A. Metallic conductor and process of manufacturing same
US9607737B2 (en) 2006-10-27 2017-03-28 Borealis Technology Oy Semiconductive polyolefin composition
EP2808906A1 (en) * 2012-01-27 2014-12-03 Bridgestone Corporation Sealing film for solar cells, and solar cell using same
US20200049914A1 (en) 2016-10-04 2020-02-13 José Antonio DI CIOMMO Overhead cable for the transmission of low-voltage and medium-voltage electric power and digital signal, aluminum alloy concentric conductors with a fiber-optic cable inside and drawn wire treatment process
WO2018118603A1 (en) * 2016-12-21 2018-06-28 Dow Global Technologies Llc Curable semiconducting composition
EP3647847A1 (en) * 2018-08-07 2020-05-06 Hengtong Optic-Electric Co., Ltd. Flame-retardant air jetted micro-cable

Also Published As

Publication number Publication date
AR123444A1 (en) 2022-11-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7745728B2 (en) Fault protected electrical cable
ES2762491T3 (en) Fire resistant electric cable
CN104194167B (en) A kind of halogen-free flame-retarded heat-conducting electric wire insulation layer and electric wire
WO2023037235A1 (en) Basic formulation for manufacturing insulating compounds or semiconductor compounds, insulating compound composition suitable for use in electrical energy conductors, semiconductor compound composition suitable for use in electrical energy conductors, and cable for distributing electrical energy that prevents unwanted, unauthorised connection to same
KR102533831B1 (en) hydrocarbon fire protection cable
CN106024169B (en) A kind of high fire-retardance high life high capacity low-smoke non-halogen building cloth wire and preparation technology
CN117059328A (en) Power cable manufacturing method based on low-smoke halogen-free flame-retardant polyolefin sheath material
CN114649110A (en) Preparation method of insulated cable with fireproof function
CN2599720Y (en) Cross-linking polyethylene insulated fire resistant water-proof ultraviolet-preventing power cable
GB1583956A (en) Electric cables
CN206421844U (en) A kind of reinforced middle pressure fire-resisting cable of mica watt
CN201435253Y (en) Special-purpose direct current ethylene propylene rubber insulated power cable for subways
JPH02165516A (en) Dc high voltage wire
CN213781625U (en) Compound insulating flexible fireproof cable
CN205943553U (en) Aluminum alloy crowded insulating radiation cross -linking does not altogether have steamed low fire -retardant low voltage power cable of cigarette
CN2634603Y (en) Colour bar split phase type one-step silane crosslinking polyvinyl insulation refractory power cable
CN205959666U (en) High fire -retardant high life high capacity low smoke and zero halogen building electrical wiring
CN220171836U (en) Double-flame-retardant physical insect-proof contact net feed direct current cable
KR200326511Y1 (en) flame retardant and fire resistant cable having low smoking properties and low toxity
CN218481991U (en) High-temperature-resistant fireproof electric wire
RU161088U1 (en) POWER CABLE FOR VOLTAGE 45-330 kV
RU168157U1 (en) Single-core power cable with halogen-free sheaths
RU202509U1 (en) POWER CABLE CONTAINING SELF-REGULATING CABLE
CN219349861U (en) Rated voltage 6kV to 35kV medium-voltage power environment-friendly fireproof waterproof cable
CN207282172U (en) A kind of fireproof control cable

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 22814500

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1