WO2023013646A1 - System for eyelash extension - Google Patents

System for eyelash extension Download PDF

Info

Publication number
WO2023013646A1
WO2023013646A1 PCT/JP2022/029678 JP2022029678W WO2023013646A1 WO 2023013646 A1 WO2023013646 A1 WO 2023013646A1 JP 2022029678 W JP2022029678 W JP 2022029678W WO 2023013646 A1 WO2023013646 A1 WO 2023013646A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
light
light source
eyelash extension
tweezers
glue
Prior art date
Application number
PCT/JP2022/029678
Other languages
French (fr)
Japanese (ja)
Inventor
肇 井上
Original Assignee
株式会社ビューティージェネシス
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 株式会社ビューティージェネシス filed Critical 株式会社ビューティージェネシス
Priority to JP2023540368A priority Critical patent/JPWO2023013646A1/ja
Publication of WO2023013646A1 publication Critical patent/WO2023013646A1/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41GARTIFICIAL FLOWERS; WIGS; MASKS; FEATHERS
    • A41G5/00Hair pieces, inserts, rolls, pads, or the like; Toupées
    • A41G5/02Artificial eyelashes; Artificial eyebrows

Definitions

  • the present invention relates to a system for eyelash extension, and more specifically to a system including tweezers with a light irradiation function for eyelash extension using photocurable glue.
  • Eyelash extension in which artificial hair is added to each individual eyelash, have become popular as a beauty method for women.
  • Eyelash extension is a beauty method that adheres one (or more) artificial hair to one natural eyelash with a special glue (adhesive) to make the eyelashes look longer and more clearly.
  • FIG. 7 The outline of the conventional eyelash extension treatment method will be explained using FIG.
  • the subject undergoes the treatment in a supine or reclining position, and protective tape, a mask, etc. are applied around the eyes, but these are omitted in FIG. 7 for simplicity of explanation.
  • FIG. 7(a) With tweezers held in the dominant hand (the right hand in this example), one artificial hair 15 was picked up from a bundle of artificial hair (not shown), and its base was prepared in advance. Lightly touch glue (not shown) to adhere the glue to the root.
  • eyelash extension glue uses a cyanoacrylate-based instant adhesive that hardens by reacting with moisture. After holding the state shown in FIG. In some cases, the eye is treated alternately, one eye at a time, in order to proceed to the next treatment or leave it to harden. For this reason, it took several tens of minutes to an hour or more to attach tens to hundreds of artificial hairs in one treatment.
  • the present invention provides an eyelash extension system that can dramatically shorten the time required for eyelash extension, can be constructed at a low cost, and protects the eyes of the operator and the recipient. intended to provide
  • the present invention is a system for eyelash extension using photocurable glue, comprising a tweezers body in which two elongated members with narrowed/thinner tips converge at the proximal end side, and the photocurable glue. It comprises a light source for curing, a power supply unit for driving the light source, and an optical path for emitting the light from the light source from the distal end portion of at least one of the elongated members.
  • the optical path is configured to emit light from the light source in a direction substantially perpendicular to the longitudinal axis of the elongated member and inward of the tweezers body.
  • the power supply unit includes a control section that blinks the light source in a predetermined cycle.
  • the distal end portion of the elongated member of the tweezers main body is replaceable.
  • a transparent cover for preventing the glue from entering the optical path is provided at the light outlet at the end of the optical path.
  • the light source is capable of switching the irradiation intensity in at least two stages, or includes two or more light sources having different irradiation intensities.
  • the power supply unit and the tweezers main body can be configured separately and connected by wiring.
  • a detachable light shield on the tweezers body in order to protect the operator's eyes during use.
  • a flexible arm for holding the tray on which the artificial hair and the photocurable glue are placed near the eyelashes of the person to be treated during the treatment.
  • the eyelash extension system of the present invention is configured to cure the glue by emitting light from the tip of the tweezers, the glue is applied at a very close distance (1 to 3 mm) while the adjacent eyelashes are removed using the tweezers. Light can be emitted from Therefore, it is possible to irradiate only the adhesive part of the eyelashes with light while maintaining a strong intensity, and there is no need to replace the tweezers with a separately configured irradiation device and bring it closer to the patient's face, resulting in eyelash extension surgery. The time can be shortened dramatically.
  • the system of the present invention is configured to emit light toward the inside of the tweezers body in a direction substantially perpendicular to the long axis of the elongated member, the light is emitted from above toward the subject's face and eyes.
  • the glue can be cured without directly exposing the person lying on his/her back to light, thus protecting the skin and eyes of the person.
  • the glue irradiated with the blinking light is cured step by step to form a layer, and the adhesive strength can be improved.
  • the practitioner can turn the light on and off. This eliminates the need for the operator, reduces the burden on the operator, eliminates the floating of the body due to the operation of the switch, and enables accurate and reliable treatment.
  • glue may stick to the tip of the tweezers and harden during the treatment, so it is necessary to configure the tip of the tweezers so that it can be replaced, or to prevent the optical path from being blocked by providing a transparent cover on the light emission port. , can extend the life of the instrument.
  • the irradiation intensity of the light can be switched in at least two stages, a weak light is first irradiated to gradually cure the artificial hair while finely adjusting the direction and length of the artificial hair, and finally a strong light is irradiated to completely cure the hair. It is possible to realize a method of use such as curing to In addition, if the tweezers and the power source are configured separately and connected by wiring, the device is lighter than the power source is built into the instrument to be held in hand, and the operability can be improved.
  • a light shield for example, a UV-cut transparent acrylic plate
  • a movable arm for holding the tray it is possible to hold the tray on which the artificial hair and the photocurable glue are placed in the immediate vicinity of the eyelashes, and the range of movement of the hands of the practitioner can be minimized. can improve efficiency.
  • FIG. 1 is a perspective view showing the configuration of tweezers 30 according to an embodiment of the eyelash extension system of the present invention.
  • FIG. 2 is a schematic diagram for explaining how to use the eyelash extension system of the present invention.
  • FIG. 3 is a perspective view of an embodiment of a system for eyelash extension using interchangeable quartz prisms in the tip of the tweezers.
  • FIG. 4 is a perspective view of an embodiment of a system for eyelash extension with a light shield for the practitioner.
  • Figure 5 is a schematic diagram showing the overall system according to a further embodiment of the system for eyelash extensions of the invention.
  • Figure 6 is a perspective view showing the components of yet another embodiment of the system for eyelash extensions of the present invention;
  • FIG. 7 is a schematic diagram showing a conventional eyelash extension treatment method.
  • FIG. 1 is a diagram showing the configuration of tweezers 30 according to an embodiment of the eyelash extension system of the present invention.
  • the tweezers 30 of the present invention are formed by connecting the root sides of two elongated members 31a and 31b, and when no force is applied, the tips are separated from each other, and when force is applied, the tips are separated from each other. can be moved closer together or closed.
  • Each of the elongated members 31a and 31b has a built-in LED light source (not shown) at its base.
  • Light emission openings 32a and 32b are provided at the distal end portion of the elongated member 31, more specifically, at the facing portions inside the tweezers 30 several mm before the pointed end, from which the LED light source is emitted. are emitted in directions D1 and D2 substantially toward each other.
  • the LED light source used in the eyelash extension system of the present invention an appropriate one can be selected according to the photocurable glue to be used, but it is desirable that the LED light source has little effect on the human body.
  • Light-curing glue is a light-curing resin that cures under the action of light energy, unlike heat-curing and room temperature-curing resins. It is composed of pigments and the like.
  • the light from the LED light source is configured to be emitted inwardly of the tweezers 30 (directions D1, D2) in a direction substantially orthogonal to the long axes of the elongated members 31a, 31b. ing.
  • the light path from the LED light source inside the elongated member 31 to the light emission port 32 may be hollow.
  • An optical path using reflection may be used, or light may be emitted from the LED light source through the optical fiber from the light emitting port 32 with the directivity as described above.
  • the position of the LED light source in the elongated member 31 can be appropriately determined in consideration of design items such as weight balance, and if the light path is hollow, a mirror, prism, condensing lens, or the like may be used to provide directivity to the light. can be arranged. Further, in some embodiments, a directional (i.e., non-omnidirectional) LED light source is attached directly to the inner surface of the tip of a conventional tweezers, and configured to emit light in the desired direction. good too. Moreover, when using an optical fiber, an LED light source can be arranged on the side of the power supply unit separate from the tweezers 30, and the optical fiber can be extended to the tweezers 30 from there. In yet another embodiment, the power supply unit may comprise a rechargeable battery contained within the tweezers 30, and the tweezers 30 may be stand-alone and rechargeable.
  • the wiring 16 of the LED light source is configured to be wired inside the tweezers 30 and extend outward from the elongate member 31a on one side. Since the tweezers 30 of this embodiment are held in the hand and applied force to narrow or loosen the tip portion, ON/OFF of the LED light source is operated by a foot switch (for example, the foot switch 58 in FIGS. 5 and 6). configured to In this case, the LED light source may be turned on while the switch is pushed down with force and turned off when the foot is released. can be Further, as will be described later, once the foot switch is depressed, the blinking may be repeated for a predetermined period.
  • a foot switch for example, the foot switch 58 in FIGS. 5 and 6
  • the tweezers 30 configured in this way can be used in substantially the same way as conventional tweezers for the left hand. That is, as shown in FIG. 2, the dominant hand (the right hand in this example) holds the tweezers 5, and the opposite hand (the left hand) holds the tweezers 30 according to the present invention.
  • One (or more) artificial hairs 15 are picked up with tweezers 5 to attach glue to the root, and the left and right eyelashes of the target eyelashes 20 are removed with the tip of the tweezers 30 to secure a work space, The artificial hair 15 is adhered to the eyelashes 20.
  • the overall strength after curing can be increased.
  • the LED light source is turned on while maintaining the state shown in FIG. 7B, that is, the state in which the artificial hair 15 is adhered to the eyelashes 20, light is emitted from the light emission ports 32a and 32b toward the eyelashes 20.
  • the photocurable glue is cured in a few seconds after the polymerization initiator is activated.
  • the application can be performed more quickly than in the case of using a conventional cyanoacrylate-based adhesive, and there is no need to alternately apply one eye at a time in order to secure the curing time.
  • the process proceeds to the operation of attaching new artificial hair to the adjacent eyelash.
  • the light for curing the photocurable glue is emitted inward from the tweezers 30 from a distance of several eyelashes from the target site, and does not go toward the eyes of the person being treated. Since it is oriented in such a manner, it is possible to avoid adverse effects caused by, for example, strong ultraviolet rays irradiating the eyes and skin of the subject.
  • the light outlet 32 of the tweezers 30 may have an eaves-like protrusion that physically blocks downward light during use. Alternatively or additionally, the light outlet 32 may be provided with a condensing lens to further confine the light in the desired direction.
  • a footswitch (e.g., footswitch 58 in FIGS. 5 and 6) turns the LED light source on and off
  • the tweezers 30 themselves e.g., the side of elongated member 31
  • the switch may be turned on while the switch is pressed and turned off when the switch is released, the configuration may be such that ON/OFF is switched each time the switch is pressed.
  • the system may cause the LED light source of the tweezers 30 to automatically blink at a predetermined cycle when the footswitch 58 or other provided switch is turned ON.
  • the blinking may be completed and completely extinguished, or after the switch is turned on, the blinking may be repeated for a predetermined period and then completely extinguished.
  • the blinking cycle is, for example, repeating lighting and extinguishing for 0.5 seconds, repeating lighting for 3 seconds and extinguishing for 2 seconds, lighting for 0.4 seconds, 0.6 seconds, and 0.8 seconds, and between these lightings. It is also possible to have a blinking cycle in which the lights are turned off for 0.5 seconds each.
  • the flashing cycle may be fixedly set in advance at the time of shipment from the factory, or the lighting and extinguishing times may be arbitrarily set by an operation panel (not shown) provided in the system.
  • an operation panel not shown
  • By providing a periodical light-off time in the curing cycle of the glue it is possible to harden the glue while allowing the glue to work in slowly, to form a layer in the curing glue to increase its strength, and to prevent the glue from clumping.
  • new artificial eyelashes may be prepared during the lighting off period, placed on the natural eyelashes, and cured during the lighting period. With this configuration, the operator does not need to turn on/off the light for each eyelash, which reduces the burden on the operator and eliminates the shaking of the body due to the switch operation, making the hand more stable.
  • the tweezers of this embodiment can realize various modifications as described below.
  • the optical paths may be provided and the other elongate member may omit those functions.
  • the glue can be hardened by applying light from a close distance while securing a space by removing the eyelashes on both sides of the target eyelashes.
  • a reflective structure is provided at a portion of the elongated member on the side opposite to the light emitting side where the light hits, and this reflection is used to illuminate the entire circumference of the eyelashes. may be configured.
  • the irradiation intensity of the LED light source can be switched. It can be operated so that it is gradually cured at 100°C and finally cured completely by irradiating it with strong light.
  • an electronic control circuit (not shown) is built into the power supply unit so that when the footswitch is pressed, a weak light is emitted for the first predetermined seconds, and then for a predetermined number of times. It may be configured to irradiate strong light for seconds. In this case also, the irradiation may be stopped immediately when the foot switch is released.
  • one of the two elongated members 31a and 31b constituting the tweezers 30 is configured to emit strong light and the other emits weak light, so that the two can be switched to irradiate.
  • Example in which left and right LED light sources have different wavelengths By using an LED light source that emits ultraviolet light with a wavelength (200 to 300 nm, preferably around 222 nm), it is possible to perform treatment while sterilizing artificial hair, glue, and the treatment site.
  • FIG. 3 is a perspective view showing an example using an replaceable quartz prism at the tip of tweezers.
  • the tweezers 35 according to the present embodiment includes flexible elongated members 36a and 36b and quartz prisms 37a and 37b axially inserted into the distal end portions of the elongated members 36. Equipped with The quartz prisms 37a and 37b have obliquely cut tips, and can reflect incident light from the base ends by 90° and emit the reflected light toward the inner side of the tweezers.
  • Optical fibers 38a and 38b are introduced into the proximal ends of the elongated members 36a and 36b, respectively, so that light can pass through substantially the entire length of the elongated member 36 and enter the proximal ends of the quartz prisms 37a and 37b.
  • the optical fiber 38 is connected to, for example, a light source provided inside the main unit 57 shown in FIG. Appropriate coatings and paintings can be applied to the slopes and roof surfaces of the quartz prism 37 . With such a configuration, the incident light from the optical fiber 38 can be directed to a desired target direction, and only the quartz prism 37 at the tip can be replaced when the glue is stuck due to long-term use. can.
  • the tweezers 35 of this embodiment can be used singly or separately by separating the pair of elongated members 36a and 36b as shown in FIG. 3(b).
  • the inner proximal end of one elongated member 36a is provided with two engaging recesses 39 and the corresponding engaging recesses 39 provided at the proximal end of the other elongated member 36b. Both can be detachably connected by engaging with a mating projection (not shown).
  • the elongated member 36 can be cut off and used alone, or, for example, when two or more people perform the treatment, one person can hold the elongated members 36a and 36b one by one with both hands. can do.
  • the LED light source may be incorporated in the elongated member without using the optical fiber as described above.
  • FIG. 4 shows an embodiment of a system for eyelash extension with a light shield for the practitioner.
  • the system comprises tweezers 40 and a detachable light shield 45.
  • FIG. The tweezers 40 are an improvement over conventional metal tweezers in that holes 41 are drilled in the distal end portions of both elongated members 40a, 40b in which optical fibers 42 are fixed facing inwards (toward each other).
  • the optical fiber 42 is fixed as it is to the proximal end of the tweezers 40 by running along the side or inside of the elongated members 40a and 40b that do not interfere with the operation, and the power supply unit (which has an LED light source) is connected from the proximal end of the tweezers 40. For example, it extends to the main unit 57) shown in FIGS.
  • the optical fiber 42 is soft and does not hinder fine movements of the tweezers 40.
  • - ⁇ A footswitch extends from the power supply unit (for example, footswitch 58 in FIGS. 5 and 6), and the operator can control ON/OFF of the LED light source with his/her foot.
  • the light shield 45 consists of a detachable part 47 made of elastic resin for detachably mounting to the tweezers 40 and a UV cut plate 48 made of transparent acrylic.
  • the UV cut plate 48 is the LED light source used in this system. It is configured to absorb wavelengths of light.
  • the tweezers 40 are mounted at appropriate locations so that the light from the optical fibers 42 does not directly reach the operator's eyes during use.
  • the shape of the detachable part 47 and the UV cut plate 48 can be appropriately changed according to the shape of the tweezers to be applied.
  • FIG. 5 is a schematic diagram showing the overall system according to a further embodiment of the system for eyelash extensions of the present invention.
  • the eyelash extension system 50 shown in this figure comprises tweezers 55 , a movable tray 56 , a main unit 57 and a foot switch 58 .
  • the main unit 57 incorporates a power supply unit and an LED light source unit (not shown), and has sufficient weight to stably support the upwardly extending column 57a.
  • One end of a flexible arm 59 capable of freely changing the position of the movable tray 56 is fixed to the post 57a.
  • the flexible arm 59 is configured so that the movable tray 56 can be displaced when force is applied, but the tray 56 remains in that position when the hand is released. Since this structure itself is publicly known, detailed description is omitted in this document.
  • the movable tray 56 is loaded with a bundle of artificial hair before attachment and a photocurable glue.
  • This system 50 may further include an electric reclining seat 60 commonly used in barber or dentistry, as shown in FIG.
  • an electric reclining seat 60 commonly used in barber or dentistry, as shown in FIG.
  • the person to be treated is seated on the reclining seat 60 and reclined to an angle at which the operator can easily perform the treatment, and the tray 56 is arranged at a position close to the eyelashes where the treatment is easy to do.
  • LED light is emitted from a light emitting port (not shown) at the tip of the tweezers 55 .
  • Tweezers 55 can have the same configuration or a combination of configurations as the tweezers of any of the embodiments described herein.
  • the artificial hair is picked up with tweezers (conventional type, not shown) in the dominant hand while the tray 56 on which the artificial hair and photocurable glue are placed is placed at a desired position near the eyelashes.
  • Glue is applied, tweezers 55 are held in the opposite mold, eyelashes on both sides of the target eyelashes are removed to secure a space, and the artificial hair is adhered to the eyelashes.
  • the target adhesion site between the eyelashes and the artificial hair is still located inside the tip portion of the tweezers 55 (between both elongated members), and when the operator presses the foot switch 58 with his or her foot, The glue is cured in a few seconds by irradiating light from a close distance of 3 mm to the adhesion site. By repeating this procedure, the eyelash extension can be performed much more quickly than before.
  • the present invention can be used in the beauty field, especially in the eyelash extension industry.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Radiation-Therapy Devices (AREA)

Abstract

[Problem] Provided is a system that dramatically reduces the time for applying eyelash extension, can be configured at a low price, and also protects the eyes of a person to apply an eyelash extension and the eyes of a person to be subjected to the eyelash extension. [Solution] This system for eyelash extension uses a photocurable glue and is characterized by comprising: a tweezers main body which puts aside eyelashes adjacent to the eyelash to which an artificial eyelash is bonded and includes two long thin members thinned at tip ends and merged at the base end portion side; a light source for curing the photocurable glue; a power-supply unit for driving the light source; and an optical path for emitting light from the light source from the tip end portion of at least one of the long thin members.

Description

まつ毛エクステンション用システムSystem for eyelash extension
 本発明は、まつ毛エクステンション用システムに関し、より具体的には、光硬化型グルーを用いるまつ毛エクステンション用の光照射機能を備えたピンセットを含むシステムに関する。 The present invention relates to a system for eyelash extension, and more specifically to a system including tweezers with a light irradiation function for eyelash extension using photocurable glue.
 近年、1本1本のまつ毛に人工毛を継ぎ足すまつ毛エクステンションが女性の美容法として人気がある。まつ毛エクステンションは、1本の自まつ毛に1本(またはそれ以上)の人工毛を専用のグルー(接着剤)で接着して、まつ毛を長く目をはっきり見せる美容法である。 In recent years, eyelash extensions, in which artificial hair is added to each individual eyelash, have become popular as a beauty method for women. Eyelash extension is a beauty method that adheres one (or more) artificial hair to one natural eyelash with a special glue (adhesive) to make the eyelashes look longer and more clearly.
 従来のまつ毛エクステンションの施術方法の概略を、図7を用いて説明する。典型的に被施術者は仰向けまたはリクライニングの状態で施術を受け、目の周りに保護テープやマスク等が適用されるが、説明の簡便のために図7ではそれらは省略されている。図7(a)に示すように、利き手(本例では右手)に持ったピンセットで、人工毛の束(図示せず)から1本の人工毛15を摘まみ上げ、その根元を予め用意したグルー(図示せず)に軽く接触させて根元にグルーを付着させる。次に、利き手と反対の手(本例では左手)に持った別のピンセットで、人工毛15を装着するまつ毛20を残して左右のまつ毛を外側に除けて余計な接触を予防した状態で、図7(b)に示すように、人工毛15とまつ毛20をある程度の長さが互いに重なるように接着する。従来、まつ毛エクステンションのグルーは水分と反応して硬化するシアノアクリレート系瞬間接着剤を用いており、図7(b)に示す状態で10~30秒ほど保持してからピンセットを離し、隣のまつ毛の施術に移るか、さらに放置して硬化させるために片目づつ交互に施術を行う場合もある。このため、1回の施術で数十本~百本以上の人工毛を装着するのに数十分~1時間以上もの時間がかかっていた。 The outline of the conventional eyelash extension treatment method will be explained using FIG. Typically, the subject undergoes the treatment in a supine or reclining position, and protective tape, a mask, etc. are applied around the eyes, but these are omitted in FIG. 7 for simplicity of explanation. As shown in FIG. 7(a), with tweezers held in the dominant hand (the right hand in this example), one artificial hair 15 was picked up from a bundle of artificial hair (not shown), and its base was prepared in advance. Lightly touch glue (not shown) to adhere the glue to the root. Next, with another pair of tweezers held in the hand opposite to the dominant hand (the left hand in this example), leaving the eyelashes 20 to which the artificial hair 15 is attached, remove the left and right eyelashes to the outside to prevent unnecessary contact. As shown in FIG. 7(b), the artificial hair 15 and the eyelashes 20 are adhered so that they overlap each other by a certain length. Conventionally, eyelash extension glue uses a cyanoacrylate-based instant adhesive that hardens by reacting with moisture. After holding the state shown in FIG. In some cases, the eye is treated alternately, one eye at a time, in order to proceed to the next treatment or leave it to harden. For this reason, it took several tens of minutes to an hour or more to attach tens to hundreds of artificial hairs in one treatment.
 施術時間の短縮や被施術者への刺激低減のために、まつ毛エクステンションに光硬化型グルーを用いることが提案されている(例えば、特許文献1~4等)。これらの文献では、光硬化型グルーを用いて人工毛を自まつ毛に装着した後に、紫外線または可視光線を照射してグルーを硬化させるようにしている。これにより、従来の瞬間接着剤を用いる施術より硬化速度が早くなり、結果として施術時間を短くすることができる。 The use of photocurable glue for eyelash extensions has been proposed in order to shorten the treatment time and reduce irritation to the person being treated (for example, Patent Documents 1 to 4, etc.). In these documents, after the artificial hair is attached to the natural eyelashes using photocurable glue, the glue is cured by irradiating with ultraviolet rays or visible light. As a result, the curing speed becomes faster than the treatment using the conventional instant adhesive, and as a result, the treatment time can be shortened.
特開2011-87658号公報JP 2011-87658 A 特開2017-119935号公報JP 2017-119935 A 特開2019-56095号公報JP 2019-56095 A 特開2020-7663号公報JP 2020-7663 A
 しかしながら、光硬化型グルーを用いる従来のシステムはいずれも、紫外線または可視光線を被施術者のまつ毛に照射するものの、構造上光源あるいは光の放出口をまつ毛の接着部分にあまり近づけられる構成ではなく、必要な重合反応を得るためには強い光源を用いる必要があり、小型化が難しくコストがかかるだけでなく、施術者や被施術者にも有害となり得るものであった。この場合に光源または光照射口を被施術者のまつ毛に近づけようとすると、施術者の作業領域を邪魔したり、施術者がピンセットとLED照射器具を頻繁に持ち替えたりする必要が生じ作業効率が悪くなってしまう。また、従来のシステムはいずれも被施術者のまつ毛や瞼に上から光をあてるものであり、被施術者の目の方向に光が向くものであった。 However, all of the conventional systems using photocurable glue irradiate the eyelashes of the subject with ultraviolet light or visible light, but are structurally unable to bring the light source or the light emission port very close to the glued part of the eyelashes. However, in order to obtain the necessary polymerization reaction, it is necessary to use a strong light source. In this case, if you try to bring the light source or the light irradiation port closer to the eyelashes of the person to be treated, it will interfere with the work area of the operator, and the operator will have to frequently switch between the tweezers and the LED irradiation device, which reduces work efficiency. It gets worse. In addition, all conventional systems apply light to the eyelashes and eyelids of the person to be treated from above, and the light is directed toward the eyes of the person to be treated.
 本発明は上記のような課題に鑑み、まつ毛エクステンションの施術時間を飛躍的に短縮するとともに、安価で構成することができ、さらに施術者や被施術者の目も保護されるまつ毛エクステンション用システムを提供することを目的とする。 In view of the above problems, the present invention provides an eyelash extension system that can dramatically shorten the time required for eyelash extension, can be constructed at a low cost, and protects the eyes of the operator and the recipient. intended to provide
 本発明は、光硬化型グルーを用いるまつ毛エクステンション用システムであって、先端が細く/薄くなった2本の細長部材が基端部側において合流しているピンセット本体と、前記光硬化型グルーを硬化させるための光源と、当該光源を駆動する電源ユニットと、少なくとも1本の前記細長部材の先端部分から前記光源の光を放出するための光路とを具えることを特徴とする。 The present invention is a system for eyelash extension using photocurable glue, comprising a tweezers body in which two elongated members with narrowed/thinner tips converge at the proximal end side, and the photocurable glue. It comprises a light source for curing, a power supply unit for driving the light source, and an optical path for emitting the light from the light source from the distal end portion of at least one of the elongated members.
 本発明のまつ毛エクステンション用システムにおいて、前記光路は、前記細長部材の長軸と略直行方向であって前記ピンセット本体の内側方向に前記光源の光を放出するように構成されていることが好ましい。 In the eyelash extension system of the present invention, it is preferable that the optical path is configured to emit light from the light source in a direction substantially perpendicular to the longitudinal axis of the elongated member and inward of the tweezers body.
 また、前記電源ユニットが、前記光源を所定のサイクルで点滅させる制御部を具えることが好ましい。また、前記ピンセット本体の細長部材の先端部分が交換可能であることが好ましい。 Further, it is preferable that the power supply unit includes a control section that blinks the light source in a predetermined cycle. Moreover, it is preferable that the distal end portion of the elongated member of the tweezers main body is replaceable.
 また、前記光路の終端の光放出口に、前記グルーが前記光路に入るのを防止する透明カバーが設けられていることが好ましい。 Further, it is preferable that a transparent cover for preventing the glue from entering the optical path is provided at the light outlet at the end of the optical path.
また、前記光源は少なくとも2段階で照射強度の切り替えが可能であるか、照射強度が異なる2以上の光源を含むことが好ましい。また、前記電源ユニットと前記ピンセット本体は別個に構成されて配線で接続することができる。 Moreover, it is preferable that the light source is capable of switching the irradiation intensity in at least two stages, or includes two or more light sources having different irradiation intensities. Also, the power supply unit and the tweezers main body can be configured separately and connected by wiring.
 さらに、使用時に施術者の目を保護するために前記ピンセット本体に着脱可能な光シールドを具えることが好ましい。さらに、施術中に前記人工毛および光硬化型グルーを載せたトレイを被施術者のまつ毛の近傍に保持するためのフレキシブルアームを具えることが好ましい。 Furthermore, it is preferable to provide a detachable light shield on the tweezers body in order to protect the operator's eyes during use. Furthermore, it is preferable to provide a flexible arm for holding the tray on which the artificial hair and the photocurable glue are placed near the eyelashes of the person to be treated during the treatment.
 本発明のまつ毛エクステンション用システムは、ピンセットの先端部分から光を放出させてグルーを硬化させる構成としたため、ピンセットを用いて隣接するまつ毛を除けた状態のままグルーの超至近距離(1~3mm)から光を照射することができる。したがって、まつ毛の接着部分のみに強い強度を保って光をあてることができるとともに、別個に構成された照射器具をピンセットと持ち替えて患者の顏に近づけるといった工程が必要なく、結果としてまつ毛エクステンションの施術時間を飛躍的に短縮することができる。 Since the eyelash extension system of the present invention is configured to cure the glue by emitting light from the tip of the tweezers, the glue is applied at a very close distance (1 to 3 mm) while the adjacent eyelashes are removed using the tweezers. Light can be emitted from Therefore, it is possible to irradiate only the adhesive part of the eyelashes with light while maintaining a strong intensity, and there is no need to replace the tweezers with a separately configured irradiation device and bring it closer to the patient's face, resulting in eyelash extension surgery. The time can be shortened dramatically.
 本発明のシステムは、細長部材の長軸と略直行方向であって前記ピンセット本体の内側方向光を放出するように構成すると、被施術者の顏や目の方へ上から光を照射する場合と異なり、仰向けになった被施術者に光を直接あてずにグルーを硬化させることができ、被施術者の皮膚や目を保護することができる。 When the system of the present invention is configured to emit light toward the inside of the tweezers body in a direction substantially perpendicular to the long axis of the elongated member, the light is emitted from above toward the subject's face and eyes. In contrast, the glue can be cured without directly exposing the person lying on his/her back to light, thus protecting the skin and eyes of the person.
 また、光源が所定のサイクルで自動的に点滅するように構成すると、点滅光が照射されたグルーが段階的に硬化して層が形成され、接着強度を向上させることができる。また、例えば施術者が新たな人口毛を摘まみ上げてグルーを付け自まつ毛に馴染ませる周期的な期間中は自動的に消灯するように設定すると、施術者が光のオン/オフを操作する必要がなくなり、施術者の負担が軽減されるとともに、スイッチ操作に伴う体の浮れがなくなり、正確かつ確実な施術を行うことができる。 In addition, if the light source is configured to automatically blink in a predetermined cycle, the glue irradiated with the blinking light is cured step by step to form a layer, and the adhesive strength can be improved. Also, for example, if you set the light to automatically turn off during the periodic period in which the practitioner picks up new artificial hair and applies glue to it to blend in with your own eyelashes, the practitioner can turn the light on and off. This eliminates the need for the operator, reduces the burden on the operator, eliminates the floating of the body due to the operation of the switch, and enables accurate and reliable treatment.
 また、施術の際にピンセットの先端にグルーが付いて硬化してしまうことがあるため、ピンセットの先を交換可能に構成したり、光放出口に透明カバーを設けて光路が塞がるのを防止すると、器具の寿命を延ばすことができる。 In addition, glue may stick to the tip of the tweezers and harden during the treatment, so it is necessary to configure the tip of the tweezers so that it can be replaced, or to prevent the optical path from being blocked by providing a transparent cover on the light emission port. , can extend the life of the instrument.
 また、光の照射強度を少なくとも2段階で切り替え可能とすると、最初は弱い光を照射して人工毛の向きや長さを微調整しながら徐々に硬化させ、最後に強い光を照射して完全に硬化させるような使用方法を実現することができる。また、ピンセットと電源を別個に構成して配線接続すると、手に持って施術する器具に電源を組み込むよりも軽量となり、操作性を向上させることができる。 In addition, if the irradiation intensity of the light can be switched in at least two stages, a weak light is first irradiated to gradually cure the artificial hair while finely adjusting the direction and length of the artificial hair, and finally a strong light is irradiated to completely cure the hair. It is possible to realize a method of use such as curing to In addition, if the tweezers and the power source are configured separately and connected by wiring, the device is lighter than the power source is built into the instrument to be held in hand, and the operability can be improved.
 さらに、施術者の目を保護するための光シールド(例えば、UVカット透明アクリルプレート)をピンセットに取り外し可能に設けると、視認性を確保しながら施術者の目も保護することができる。さらに、トレイを保持する移動式アームを具えることにより、まつ毛のすぐ近くに人工毛および光硬化型グルーを載せたトレイを保持することができ、施術者の手を動かす範囲を可能な限り小さくして効率を上げることができる。 Furthermore, if a light shield (for example, a UV-cut transparent acrylic plate) is detachably provided on the tweezers to protect the operator's eyes, it is possible to protect the operator's eyes while ensuring visibility. Furthermore, by providing a movable arm for holding the tray, it is possible to hold the tray on which the artificial hair and the photocurable glue are placed in the immediate vicinity of the eyelashes, and the range of movement of the hands of the practitioner can be minimized. can improve efficiency.
図1は、本発明のまつ毛エクステンション用システムの実施形態に係るピンセット30の構成を示す斜視図である。FIG. 1 is a perspective view showing the configuration of tweezers 30 according to an embodiment of the eyelash extension system of the present invention. 図2は、本発明のまつ毛エクステンションシステムの使用方法を説明するための概略図である。FIG. 2 is a schematic diagram for explaining how to use the eyelash extension system of the present invention. 図3は、ピンセットの先端部分に交換可能な石英プリズムを用いたまつ毛エクステンション用システムの実施例を示す斜視図である。FIG. 3 is a perspective view of an embodiment of a system for eyelash extension using interchangeable quartz prisms in the tip of the tweezers. 図4は、施術者用の光シールドを具えるまつ毛エクステンション用システムの実施例を示す斜視図である。FIG. 4 is a perspective view of an embodiment of a system for eyelash extension with a light shield for the practitioner. 図5は、本発明のまつ毛エクステンション用システムのさらなる実施形態に係るシステム全体を示す概略図である。Figure 5 is a schematic diagram showing the overall system according to a further embodiment of the system for eyelash extensions of the invention. 図6は、本発明のまつ毛エクステンション用システムのさらなる別の実施形態の構成要素を示す斜視図である。Figure 6 is a perspective view showing the components of yet another embodiment of the system for eyelash extensions of the present invention; 図7は、従来のまつ毛エクステンションの施術方法を示す概略図である。FIG. 7 is a schematic diagram showing a conventional eyelash extension treatment method.
 本発明の実施の形態について、添付の図面を参照しながら以下に詳細に説明する。図1は、本発明のまつ毛エクステンション用システムの実施形態に係るピンセット30の構成を示す図である。本図に示すように、本発明のピンセット30は、2本の細長部材31a、31bの根元側を連結してなり、力を加えない状態では先端が離れた状態で、力を加えると先端同士を近づけたり閉じたりすることができる。細長部材31a、31bはそれぞれ根元側にLED光源が内蔵されている(図示せず)。細長部材31の先端部分、より具体的には尖った先端より数mm手前側であってピンセット30の内側の向かい合う部分に、それぞれ光放出口32a、32bが設けられており、ここからLED光源からの光がほぼ互いに向かう方向D1、D2に照射されるように構成されている。 Embodiments of the present invention will be described in detail below with reference to the accompanying drawings. FIG. 1 is a diagram showing the configuration of tweezers 30 according to an embodiment of the eyelash extension system of the present invention. As shown in this figure, the tweezers 30 of the present invention are formed by connecting the root sides of two elongated members 31a and 31b, and when no force is applied, the tips are separated from each other, and when force is applied, the tips are separated from each other. can be moved closer together or closed. Each of the elongated members 31a and 31b has a built-in LED light source (not shown) at its base. Light emission openings 32a and 32b are provided at the distal end portion of the elongated member 31, more specifically, at the facing portions inside the tweezers 30 several mm before the pointed end, from which the LED light source is emitted. are emitted in directions D1 and D2 substantially toward each other.
 本発明のまつ毛エクステンション用システムに用いられるLED光源は、用いる光硬化型グルーに応じて適切なものを選択することができるが、人体への影響が少ないものであることが望ましい。例えばピーク波長が365~410nmのいずれか、好ましくは400nmの紫外線または可視光線を放射するものを用いることができる。光硬化型グルーは、熱硬化型や常温硬化型樹脂とは異なり、光エネルギーの作用で硬化する光硬化樹脂であり、モノマー、オリゴマー、光重合開始剤、およびその他の増粘剤、安定剤や顔料等から構成される。LED光源のピーク波長と光硬化樹脂の重合開始剤が活性化する波長を一致させることで、効率的に光硬化型樹脂を硬化させることができる。光硬化型樹脂とそれに用いる光源は公知であり、例えば上記した先行技術文献にも詳細が記載されているため、本書におけるこれ以上の詳細な説明は省略する。 As for the LED light source used in the eyelash extension system of the present invention, an appropriate one can be selected according to the photocurable glue to be used, but it is desirable that the LED light source has little effect on the human body. For example, one that emits ultraviolet light or visible light with a peak wavelength of 365 to 410 nm, preferably 400 nm, can be used. Light-curing glue is a light-curing resin that cures under the action of light energy, unlike heat-curing and room temperature-curing resins. It is composed of pigments and the like. By matching the peak wavelength of the LED light source with the wavelength at which the polymerization initiator of the photocurable resin is activated, the photocurable resin can be cured efficiently. Since the photocurable resin and the light source used therefor are known and described in detail in, for example, the above-mentioned prior art documents, further detailed description thereof will be omitted in this document.
 LED光源からの光は、図1に示すように、細長部材31a、31bの長軸と略直交する方向であってピンセット30の内側方向(D1、D2の方向)に放出されるように構成されている。細長部材31の内部のLED光源から光放出口32までの光路は空洞であってもよいが、例えば細長部材31に透明アクリル材料を用いて表面に内側鏡面塗装(ミラースプレー)を適用して内部反射を利用した光路であってもよいし、LED光源から光ファイバーを介して光放出口32から光が上記のような指向性をもって放出されるようにしてもよい。細長部材31におけるLED光源の位置は重量バランスなどの設計事項を勘案して適宜決定することができ、光路が空洞の場合は光に指向性を持たせるために適宜ミラー、プリズム、集光レンズ等を配設することができる。さらに、実施例によっては従来型のピンセットの先端部内側面に指向性のある(すなわち、全方向型でない)LED光源を直接取り付けて、ここから所望の方向に光が照射されるように構成してもよい。また、光ファイバーを用いる場合は、ピンセット30とは別体の電源ユニット側にLED光源を配置して、そこから光ファイバーをピンセット30まで延ばすことができる。さらに別の実施形態では、電源ユニットがピンセット30に内蔵された充電式の電池を具え、ピンセット30がスタンドアロン型かつ充電式であってもよい。 As shown in FIG. 1, the light from the LED light source is configured to be emitted inwardly of the tweezers 30 (directions D1, D2) in a direction substantially orthogonal to the long axes of the elongated members 31a, 31b. ing. The light path from the LED light source inside the elongated member 31 to the light emission port 32 may be hollow. An optical path using reflection may be used, or light may be emitted from the LED light source through the optical fiber from the light emitting port 32 with the directivity as described above. The position of the LED light source in the elongated member 31 can be appropriately determined in consideration of design items such as weight balance, and if the light path is hollow, a mirror, prism, condensing lens, or the like may be used to provide directivity to the light. can be arranged. Further, in some embodiments, a directional (i.e., non-omnidirectional) LED light source is attached directly to the inner surface of the tip of a conventional tweezers, and configured to emit light in the desired direction. good too. Moreover, when using an optical fiber, an LED light source can be arranged on the side of the power supply unit separate from the tweezers 30, and the optical fiber can be extended to the tweezers 30 from there. In yet another embodiment, the power supply unit may comprise a rechargeable battery contained within the tweezers 30, and the tweezers 30 may be stand-alone and rechargeable.
 図1に示す実施例において、LED光源の配線16はピンセット30の内部で結線されて片側の細長部材31aから外に延びるよう構成されている。本実施形態のピンセット30は手に持って力を加えて先端部分を狭めたり緩めたりするものであるため、LED光源のON/OFFはフットスイッチ(例えば図5、6のフットスイッチ58)で操作するように構成する。この場合、足に力を入れてスイッチを押し下げている間はLED光源がONとなり、解放するとOFFとなる構成としてもよいし、一度フットスイッチを踏むと所定期間(例えば5秒間)ONとなるようにしてもよい。さらに後述するように、一度フットスイッチを踏むと所定期間点滅を繰り返すようにしてもよい。 In the embodiment shown in FIG. 1, the wiring 16 of the LED light source is configured to be wired inside the tweezers 30 and extend outward from the elongate member 31a on one side. Since the tweezers 30 of this embodiment are held in the hand and applied force to narrow or loosen the tip portion, ON/OFF of the LED light source is operated by a foot switch (for example, the foot switch 58 in FIGS. 5 and 6). configured to In this case, the LED light source may be turned on while the switch is pushed down with force and turned off when the foot is released. can be Further, as will be described later, once the foot switch is depressed, the blinking may be repeated for a predetermined period.
 このように構成されたピンセット30は、従来の左手用のピンセットとほぼ同様に用いることができる。すなわち、図2に示すように、利き手(本例では右手)にピンセット5を持ち、逆の手(左手)に本発明に係るピンセット30を持つ。ピンセット5で人工毛15を1本(またはそれ以上)摘まみ上げて根元にグルーを付着させ、ピンセット30の先端で標的のまつ毛20の左右のまつ毛を両側に除けて作業スペースを確保して、人工毛15をまつ毛20に接着させる。このとき、人工毛15の根元でまつ毛20を数回しごくようにして、グルーがまつ毛20の全周に塗布されるようにすると、硬化後の全体強度を上げることができる。図7(b)に示すような状態、すなわち人工毛15をまつ毛20に接着させた状態を保持しながら、LED光源をONにすると、光放出口32a、32bからまつ毛20の方向に光が照射され、重合開始剤が活性化されて数秒で光硬化型グルーが硬化する。適切な光源および対応するグルーを選択することにより、施術中の手を移動させたり器具を持ち替えたりすることなく、ほんの数秒(例えば2~5秒)で光硬化型グルーを完全に硬化させることができる。したがって、従来のシアノアクリレート系接着剤を用いた場合よりも施術が迅速となり、また硬化時間を確保するために片目ずつ交互に施術する必要もない。本例では1本の自まつ毛20に人工毛15を付け終わったら、その隣のまつ毛に新たな人工毛を付ける作業に移行する。 The tweezers 30 configured in this way can be used in substantially the same way as conventional tweezers for the left hand. That is, as shown in FIG. 2, the dominant hand (the right hand in this example) holds the tweezers 5, and the opposite hand (the left hand) holds the tweezers 30 according to the present invention. One (or more) artificial hairs 15 are picked up with tweezers 5 to attach glue to the root, and the left and right eyelashes of the target eyelashes 20 are removed with the tip of the tweezers 30 to secure a work space, The artificial hair 15 is adhered to the eyelashes 20. - 特許庁At this time, if the eyelashes 20 are squeezed several times at the roots of the artificial hairs 15 so that the glue is applied all around the eyelashes 20, the overall strength after curing can be increased. When the LED light source is turned on while maintaining the state shown in FIG. 7B, that is, the state in which the artificial hair 15 is adhered to the eyelashes 20, light is emitted from the light emission ports 32a and 32b toward the eyelashes 20. Then, the photocurable glue is cured in a few seconds after the polymerization initiator is activated. By selecting an appropriate light source and corresponding glue, it is possible to fully cure the light-curing glue in just a few seconds (eg, 2-5 seconds) without having to move the hands or change the instruments during the procedure. can. Therefore, the application can be performed more quickly than in the case of using a conventional cyanoacrylate-based adhesive, and there is no need to alternately apply one eye at a time in order to secure the curing time. In this example, when the artificial hair 15 has been attached to one natural eyelash 20, the process proceeds to the operation of attaching new artificial hair to the adjacent eyelash.
 図1、2に示すように、光硬化型グルーを硬化させるための光は、標的部位からまつ毛数本分の距離からピンセット30の内側方向へ照射され、被施術者の目の方へ向かわないように配向付けられているので、例えば強い紫外線が被施術者の目や皮膚の方へ照射されることによる悪影響を回避することができる。必要に応じて、ピンセット30の光放出口32が使用時に下側に向かう光を物理的に遮る庇状突出部を有していてもよい。代替的または追加的に、光放出口32に光を所望の方向により限定する集光レンズを設けるようにしてもよい。 As shown in FIGS. 1 and 2, the light for curing the photocurable glue is emitted inward from the tweezers 30 from a distance of several eyelashes from the target site, and does not go toward the eyes of the person being treated. Since it is oriented in such a manner, it is possible to avoid adverse effects caused by, for example, strong ultraviolet rays irradiating the eyes and skin of the subject. If desired, the light outlet 32 of the tweezers 30 may have an eaves-like protrusion that physically blocks downward light during use. Alternatively or additionally, the light outlet 32 may be provided with a condensing lens to further confine the light in the desired direction.
 本実施例では、足踏み式のフットスイッチ(例えば図5、6のフットスイッチ58)でLED光源のON/OFFを切り替えるが、別の実施例ではピンセット30自体に(例えば細長部材31の側面など)にスイッチを設けてもよい。また、スイッチを押している間がONとなり、離すとOFFとなる構成ではなく、スイッチを押す毎にON/OFFが切り替わる構成であってもよい。 In this embodiment, a footswitch (e.g., footswitch 58 in FIGS. 5 and 6) turns the LED light source on and off, but in other embodiments, the tweezers 30 themselves (e.g., the side of elongated member 31) may be provided with a footswitch to turn the LED light source on and off. may be provided with a switch. Moreover, instead of the configuration in which the switch is turned on while the switch is pressed and turned off when the switch is released, the configuration may be such that ON/OFF is switched each time the switch is pressed.
 さらなる別の実施例では、本システムは、フットスイッチ58または他に設けられたスイッチをONにすると、ピンセット30のLED光源が所定のサイクルで自動的に点滅するようにしてもよい。この場合、スイッチをOFFにすると点滅を完了して完全消灯するようにしてもよいし、スイッチをONにしてから所定期間点滅を繰り返してから完全消灯するようにしてもよい。点滅サイクルは、例えば点灯と消灯を0.5秒ずつ繰り返したり、3秒点灯と2秒消灯を繰り返したり、0.4秒・0.6秒・0.8秒間点灯し、これらの点灯の間にそれぞれ0.5秒消灯するという点滅サイクルとしたりすることができる。点滅サイクルは工場出荷時に予め固定的に設定されていてもよいし、システムに設けられた操作パネル(図示せず)で点灯と消灯の時間を任意に設定できるようにしてもよい。グルーの硬化サイクルにおいて定期的な消灯時間を設けると、グルーをゆっくり馴染ませながら固められとともに、硬化するグルーに層ができて強度が増し、またグルーがダマになるのを防止することができる。また、例えば3秒点灯と2秒消灯を繰り返すような実施例では、消灯期間中に新しい人口まつ毛を用意して自まつ毛に乗せ、点灯期間中に硬化させるサイクルで施術することができる。このように構成すると、施術者がまつ毛ごとに光のON/OFFを操作する必要がなくなり、施術者の負担が軽減されるとともに、スイッチ操作に伴う体の揺れがなくなり手元がより安定する。 In yet another embodiment, the system may cause the LED light source of the tweezers 30 to automatically blink at a predetermined cycle when the footswitch 58 or other provided switch is turned ON. In this case, when the switch is turned off, the blinking may be completed and completely extinguished, or after the switch is turned on, the blinking may be repeated for a predetermined period and then completely extinguished. The blinking cycle is, for example, repeating lighting and extinguishing for 0.5 seconds, repeating lighting for 3 seconds and extinguishing for 2 seconds, lighting for 0.4 seconds, 0.6 seconds, and 0.8 seconds, and between these lightings. It is also possible to have a blinking cycle in which the lights are turned off for 0.5 seconds each. The flashing cycle may be fixedly set in advance at the time of shipment from the factory, or the lighting and extinguishing times may be arbitrarily set by an operation panel (not shown) provided in the system. By providing a periodical light-off time in the curing cycle of the glue, it is possible to harden the glue while allowing the glue to work in slowly, to form a layer in the curing glue to increase its strength, and to prevent the glue from clumping. Also, in an embodiment in which lighting for 3 seconds and lighting for 2 seconds are repeated, new artificial eyelashes may be prepared during the lighting off period, placed on the natural eyelashes, and cured during the lighting period. With this configuration, the operator does not need to turn on/off the light for each eyelash, which reduces the burden on the operator and eliminates the shaking of the body due to the switch operation, making the hand more stable.
 本実施形態のピンセットは、以下に記載するような様々な変形例を実現することができる。
(1)ピンセットの片側のみから光が照射される実施例
 図1~2の実施例ではピンセットの両側先端部分から互いの方へ光が放出されるが、一方の細長部材31のみにLED光源と光路を設けて、他方の細長部材にはそれらの機能を省略してもよい。この場合でもターゲットのまつ毛の両側のまつ毛を除けてスペースを確保しながら、至近距離から光をあててグルーを硬化させることができる。なお、この実施例では光を放出するのと反対側の細長部材の光があたる箇所に反射構造(ミラーや反射塗装)を設けて、この反射を利用してまつ毛の全周が照らされるように構成してもよい。
The tweezers of this embodiment can realize various modifications as described below.
(1) An embodiment in which light is emitted from only one side of the tweezers In the embodiment of FIGS. The optical paths may be provided and the other elongate member may omit those functions. Even in this case, the glue can be hardened by applying light from a close distance while securing a space by removing the eyelashes on both sides of the target eyelashes. In this embodiment, a reflective structure (mirror or reflective coating) is provided at a portion of the elongated member on the side opposite to the light emitting side where the light hits, and this reflection is used to illuminate the entire circumference of the eyelashes. may be configured.
(2)LED光源の照射強度を切り替えられる実施例
 例えばLED光源を操作するフットスイッチに強弱2つのスイッチを設けて、最初は弱い光を照射して人工毛の向きや長さを微調整できる状態で徐々に硬化させ、最後に強い光を照射して完全に硬化させるように操作することができる。あるいは、フットスイッチは1つのままで、電源ユニット側に電子制御回路を組み込んで(図示せず)、フットスイッチが押されたら最初の所定の数秒間は弱い光を照射し、その後の所定の数秒間は強い光を照射するように構成してもよい。この場合もフットスイッチから足を離したら即座に照射が停止するように構成してもよい。さらなる変形例では、ピンセット30を構成する2本の細長部材31a、31bの一方からは強い光が放射され、他方からは弱い光が放射されるように構成し、両者を切り替えて照射できるように構成してもよい。この場合、運用としては両方ともOFF、一方のみON、他方のみON、両方ともONの4段階の切り替えが可能となる。
(2) An example in which the irradiation intensity of the LED light source can be switched. It can be operated so that it is gradually cured at 100°C and finally cured completely by irradiating it with strong light. Alternatively, with only one footswitch left, an electronic control circuit (not shown) is built into the power supply unit so that when the footswitch is pressed, a weak light is emitted for the first predetermined seconds, and then for a predetermined number of times. It may be configured to irradiate strong light for seconds. In this case also, the irradiation may be stopped immediately when the foot switch is released. In a further modification, one of the two elongated members 31a and 31b constituting the tweezers 30 is configured to emit strong light and the other emits weak light, so that the two can be switched to irradiate. may be configured. In this case, operation can be switched in four stages: both are OFF, only one is ON, only the other is ON, and both are ON.
(3)左右のLED光源の波長を異ならせた実施例
 例えば一方の細長部材31aには光硬化型グルーを硬化させるピーク波長を有するLED光源を用い、他方の細長部材31bには殺菌作用を有する波長(200~300nm、好ましくは222nm前後)の紫外線を放射するLED光源を用いると、人工毛やグルー、さらには施術部位の殺菌を行いながら施術を行うことができる。
(3) Example in which left and right LED light sources have different wavelengths By using an LED light source that emits ultraviolet light with a wavelength (200 to 300 nm, preferably around 222 nm), it is possible to perform treatment while sterilizing artificial hair, glue, and the treatment site.
(4)ピンセットの先端部分に交換可能な石英プリズムを用いた実施例
 図3は、ピンセットの先端部分に交換可能な石英プリズムを用いた実施例を示す斜視図である。図3(a)に示すように、本実施例に係るピンセット35は、可撓性を有する細長部材36a、36bと、細長部材36の先端部分に軸方向に挿入された石英プリズム37a、37bとを具える。石英プリズム37a、37bは先端が斜めにカットされ、基端部からの入射光を90°反射させてピンセット内側方向に出射することができる。細長部材36a、36bの基端部にはそれぞれ光ファイバー38a、38bが導入され、細長部材36のほぼ全長を通って石英プリズム37a、37bの基端部に光を入射させることができる。光ファイバー38は例えば図5に示す本体ユニット57内に設けられた光源に接続されている。石英プリズム37の斜面やダハ面には適切なコーティングや塗装を施すことができる。このような構成とすると、光ファイバー38からの入射光を所望の標的方向に向けることができ、また長期使用によりグルーが固着してしまったような場合に先端部の石英プリズム37のみ交換することができる。
(4) Example Using Replaceable Quartz Prism at Tip of Tweezers FIG. 3 is a perspective view showing an example using an replaceable quartz prism at the tip of tweezers. As shown in FIG. 3(a), the tweezers 35 according to the present embodiment includes flexible elongated members 36a and 36b and quartz prisms 37a and 37b axially inserted into the distal end portions of the elongated members 36. Equipped with The quartz prisms 37a and 37b have obliquely cut tips, and can reflect incident light from the base ends by 90° and emit the reflected light toward the inner side of the tweezers. Optical fibers 38a and 38b are introduced into the proximal ends of the elongated members 36a and 36b, respectively, so that light can pass through substantially the entire length of the elongated member 36 and enter the proximal ends of the quartz prisms 37a and 37b. The optical fiber 38 is connected to, for example, a light source provided inside the main unit 57 shown in FIG. Appropriate coatings and paintings can be applied to the slopes and roof surfaces of the quartz prism 37 . With such a configuration, the incident light from the optical fiber 38 can be directed to a desired target direction, and only the quartz prism 37 at the tip can be replaced when the glue is stuck due to long-term use. can.
 さらに、本実施例のピンセット35は、図3(b)に示すように対の細長部材36a、36bを切り離して単独であるいは別々に使用することができる。図3(b)に示すように、一方の細長部材36aの内側基端部には2つの係合凹部39が設けられており、他方の細長部材36bの基端部に設けられた対応する係合凸部(図示せず)と係合させて両者を着脱可能に連結することができる。このように構成すると、細長部材36を切り離して一本のみを用いて使用したり、例えば2人以上で施術する場合に1人が両手で細長部材36a、36bを1本ずつ持って使用したりすることができる。なお、本実施例でも上記のように光ファイバーを用いることなく細長部材内にLED光源を組み込むようにしてもよい。 Furthermore, the tweezers 35 of this embodiment can be used singly or separately by separating the pair of elongated members 36a and 36b as shown in FIG. 3(b). As shown in FIG. 3(b), the inner proximal end of one elongated member 36a is provided with two engaging recesses 39 and the corresponding engaging recesses 39 provided at the proximal end of the other elongated member 36b. Both can be detachably connected by engaging with a mating projection (not shown). With this configuration, the elongated member 36 can be cut off and used alone, or, for example, when two or more people perform the treatment, one person can hold the elongated members 36a and 36b one by one with both hands. can do. Also in this embodiment, the LED light source may be incorporated in the elongated member without using the optical fiber as described above.
(5)施術者用の光シールドを具える実施例
 図4は、施術者用の光シールドを具えるまつ毛エクステンション用システムの実施例を示す図である。図4(a)に示すように、本システムはピンセット40と、着脱式の光シールド45とを具える。ピンセット40は従来の金属製ピンセットを改良したものであり、両側の細長部材40a、40bの先端部分に穴41があけられ、そこに光ファイバー42が内側(互いの方へ向く側)に向けて固定されている。光ファイバー42はそのままピンセット40の手元側端部まで操作に邪魔とならない細長部材40a、40bの側部か内側を這わせて固定され、ピンセット40の手元側端部からLED光源を具える電源ユニット(例えば図5、6に示す本体ユニット57)まで延在する。光ファイバー42は柔らかく、ピンセット40の細かな動きを妨げることはない。電源ユニットからはフットスイッチが延びており(例えば図5、6のフットスイッチ58)、施術者は足でLED光源のON/OFFを制御することができる。
(5) Embodiment with Light Shield for Practitioner FIG. 4 shows an embodiment of a system for eyelash extension with a light shield for the practitioner. As shown in FIG. 4(a), the system comprises tweezers 40 and a detachable light shield 45. FIG. The tweezers 40 are an improvement over conventional metal tweezers in that holes 41 are drilled in the distal end portions of both elongated members 40a, 40b in which optical fibers 42 are fixed facing inwards (toward each other). It is The optical fiber 42 is fixed as it is to the proximal end of the tweezers 40 by running along the side or inside of the elongated members 40a and 40b that do not interfere with the operation, and the power supply unit (which has an LED light source) is connected from the proximal end of the tweezers 40. For example, it extends to the main unit 57) shown in FIGS. The optical fiber 42 is soft and does not hinder fine movements of the tweezers 40. - 特許庁A footswitch extends from the power supply unit (for example, footswitch 58 in FIGS. 5 and 6), and the operator can control ON/OFF of the LED light source with his/her foot.
 一方、光シールド45は、ピンセット40に取り外し可能に装着するための弾性樹脂でなる脱着部47と、透明アクリル製のUVカットプレート48とからなり、UVカットプレート48は本システムで用いるLED光源の波長の光を吸収するように構成されている。これを図4(b)に示すようにピンセット40の適宜の場所に装着して、使用時に光ファイバー42の光が直接施術者の目に届かないようにする。脱着部47やUVカットプレート48の形状は適用するピンセットの形状等に応じて適宜変更することができる。 On the other hand, the light shield 45 consists of a detachable part 47 made of elastic resin for detachably mounting to the tweezers 40 and a UV cut plate 48 made of transparent acrylic. The UV cut plate 48 is the LED light source used in this system. It is configured to absorb wavelengths of light. As shown in FIG. 4(b), the tweezers 40 are mounted at appropriate locations so that the light from the optical fibers 42 does not directly reach the operator's eyes during use. The shape of the detachable part 47 and the UV cut plate 48 can be appropriately changed according to the shape of the tweezers to be applied.
 図5は、本発明のまつ毛エクステンション用システムのさらなる実施形態に係るシステム全体を示す概略図である。本図に示すまつ毛エクステンション用システム50は、ピンセット55と、可動式トレイ56と、本体ユニット57と、フットスイッチ58とを具えている。本体ユニット57は、電源ユニットおよびLED光源ユニットを内蔵しており(図示せず)、上方に延びる支柱57aを安定的に支持するのに十分な重量を有する。支柱57aには可動式トレイ56の位置を自在に変えられるフレキシブルアーム59の一端が固定される。フレキシブルアーム59は、力を加えると可動式トレイ56を変位させることができるが、手を離すとトレイ56がその位置に留まるように構成されている。この構造自体は公知であるため本書において詳細な説明は省略する。この可動式トレイ56には、装着前の人工毛の束と、光硬化型グルーが載せられる。 FIG. 5 is a schematic diagram showing the overall system according to a further embodiment of the system for eyelash extensions of the present invention. The eyelash extension system 50 shown in this figure comprises tweezers 55 , a movable tray 56 , a main unit 57 and a foot switch 58 . The main unit 57 incorporates a power supply unit and an LED light source unit (not shown), and has sufficient weight to stably support the upwardly extending column 57a. One end of a flexible arm 59 capable of freely changing the position of the movable tray 56 is fixed to the post 57a. The flexible arm 59 is configured so that the movable tray 56 can be displaced when force is applied, but the tray 56 remains in that position when the hand is released. Since this structure itself is publicly known, detailed description is omitted in this document. The movable tray 56 is loaded with a bundle of artificial hair before attachment and a photocurable glue.
 このシステム50は、さらに図6に示すように、理容用あるいは歯科用で一般に用いられている電動リクライニングシート60を具えてもよい。施術にあたり、被施術者をリクライニングシート60に座らせて施術者にとって施術し易い角度までリクライニングさせて、トレイ56をまつ毛のすぐ近くのやり易い位置に配置する。施術時には、フットスイッチ58を足で押すとピンセット55の先端部分にある光放出口(図示せず)からLED光が照射される。ピンセット55は本明細書のいずれかに記載の実施例のピンセットと同じ構成あるいは複数の構成の組み合わせを有することができる。 This system 50 may further include an electric reclining seat 60 commonly used in barber or dentistry, as shown in FIG. Before performing the treatment, the person to be treated is seated on the reclining seat 60 and reclined to an angle at which the operator can easily perform the treatment, and the tray 56 is arranged at a position close to the eyelashes where the treatment is easy to do. During treatment, when the foot switch 58 is pressed with a foot, LED light is emitted from a light emitting port (not shown) at the tip of the tweezers 55 . Tweezers 55 can have the same configuration or a combination of configurations as the tweezers of any of the embodiments described herein.
 このシステムを用いて、人工毛および光硬化型グルーを載せたトレイ56をまつ毛の近くの所望位置に配置した状態で、利き手のピンセット(従来型、図示せず)で人工毛を摘まみ上げてグルーを付け、反対型にピンセット55を持って対象となるまつ毛の両隣のまつ毛を除けてスペースを確保して、まつ毛に人工毛を接着する。このときピンセット55の先端部分の内側(両方の細長部材の間)に標的となるまつ毛と人工毛の接着部位が依然として位置しており、ここで施術者がフットスイッチ58を足で押すと1~3mmの至近距離から接着部位に光が照射されて数秒でグルーが硬化する。これを繰り返すことにより、従来より遥かに迅速にまつ毛エクステンションを施術することができる。 Using this system, the artificial hair is picked up with tweezers (conventional type, not shown) in the dominant hand while the tray 56 on which the artificial hair and photocurable glue are placed is placed at a desired position near the eyelashes. Glue is applied, tweezers 55 are held in the opposite mold, eyelashes on both sides of the target eyelashes are removed to secure a space, and the artificial hair is adhered to the eyelashes. At this time, the target adhesion site between the eyelashes and the artificial hair is still located inside the tip portion of the tweezers 55 (between both elongated members), and when the operator presses the foot switch 58 with his or her foot, The glue is cured in a few seconds by irradiating light from a close distance of 3 mm to the adhesion site. By repeating this procedure, the eyelash extension can be performed much more quickly than before.
 本発明のまつ毛エクステンション用システムの複数の実施形態およびその複数の実施例について詳細に説明したが、本発明は図示し説明した上述の実施形態に限るものではなく、様々な変形例として実現することができる。 While embodiments of the system for eyelash extension of the present invention and examples thereof have been described in detail, the present invention is not limited to the above-described embodiments as shown and described, but may be embodied in various alternatives. can be done.
 本発明は、美容分野、特にまつ毛エクステンションの業界で利用することができる。 The present invention can be used in the beauty field, especially in the eyelash extension industry.
 30、35、40、55 ピンセット
 31、36、40a、40b 細長部材
 32 光放出口
 15 人工毛
 16 配線
 20 まつ毛
 38 光ファイバー
 45 光シールド
 56 可動式トレイ
 57 本体ユニット
 58 フットスイッチ
 
30, 35, 40, 55 tweezers 31, 36, 40a, 40b elongate member 32 light outlet 15 artificial hair 16 wiring 20 eyelashes 38 optical fiber 45 light shield 56 movable tray 57 main unit 58 foot switch

Claims (8)

  1.  光硬化型グルーを用いるまつ毛エクステンション用システムであって、
     先端が細く/薄くなった2本の細長部材が基端部側において合流しているピンセット本体と、
     前記光硬化型グルーを硬化させるための光源と、
     当該光源を駆動する電源ユニットと、
     少なくとも1本の前記細長部材の先端部分から前記光源の光を放出するための光路とを具えることを特徴とするまつ毛エクステンション用システム。
    A system for eyelash extension using a light curable glue, comprising:
    a tweezers body in which two elongated members with narrowed/thinner tips meet at the base end side;
    a light source for curing the photocurable glue;
    a power supply unit that drives the light source;
    and an optical path for emitting light of said light source from a distal portion of at least one said elongated member.
  2.  請求項1に記載のまつ毛エクステンション用システムにおいて、
     前記光路は、前記細長部材の長軸と略直行方向であって前記ピンセット本体の内側方向に前記光源の光を放出するように構成されていることを特徴とするシステム。
    The system for eyelash extension according to claim 1,
    A system, wherein the light path is configured to emit light from the light source in a direction generally orthogonal to the longitudinal axis of the elongated member and inwardly of the tweezers body.
  3.  請求項1または2に記載のまつ毛エクステンション用システムにおいて、前記電源ユニットが、前記光源を所定のサイクルで点滅させる制御部を具えることを特徴とするシステム。 The system for eyelash extension according to claim 1 or 2, wherein said power supply unit comprises a controller for blinking said light source in a predetermined cycle.
  4.  請求項1または2に記載のまつ毛エクステンション用システムにおいて、前記ピンセット本体の細長部材の先端部分が交換可能であることを特徴とするシステム。 The system for eyelash extension according to claim 1 or 2, characterized in that the tip portion of the elongated member of the tweezers body is replaceable.
  5.  請求項1または2に記載のまつ毛エクステンション用システムにおいて、前記光源は少なくとも2段階で照射強度の切り替えが可能であるか、照射強度が異なる2以上の光源を含むことを特徴とするシステム。 The system for eyelash extension according to claim 1 or 2, wherein the light source is capable of switching irradiation intensity in at least two stages, or includes two or more light sources with different irradiation intensities.
  6.  請求項1または2に記載のまつ毛エクステンション用システムにおいて、前記電源ユニットと前記ピンセット本体は別個に構成されて配線で接続されていることを特徴とするシステム。 The system for eyelash extension according to claim 1 or 2, characterized in that said power supply unit and said tweezers body are configured separately and connected by wiring.
  7.  請求項1または2に記載のまつ毛エクステンション用システムにおいて、さらに、使用時に施術者の目を保護するために前記ピンセット本体に着脱可能な光シールドを具えることを特徴とするシステム。 A system for eyelash extension according to claim 1 or 2, further comprising a light shield detachable from said tweezers body for protecting the eyes of the practitioner during use.
  8.  請求項1または2に記載のまつ毛エクステンション用システムにおいて、さらに、施術中に前記人工毛および光硬化型グルーを載せたトレイを被施術者のまつ毛の近傍に保持するためのフレキシブルアームを具えることを特徴とするシステム。
     
     
    3. The system for eyelash extension according to claim 1 or 2, further comprising a flexible arm for holding the tray on which said artificial hair and light-curing glue are placed in the vicinity of the eyelashes of the person being treated during the application. A system characterized by

PCT/JP2022/029678 2021-08-05 2022-08-02 System for eyelash extension WO2023013646A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2023540368A JPWO2023013646A1 (en) 2021-08-05 2022-08-02

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2021-129002 2021-08-05
JP2021129002 2021-08-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2023013646A1 true WO2023013646A1 (en) 2023-02-09

Family

ID=85155649

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2022/029678 WO2023013646A1 (en) 2021-08-05 2022-08-02 System for eyelash extension

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JPWO2023013646A1 (en)
WO (1) WO2023013646A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7108395B2 (en) * 2003-04-25 2006-09-19 Carlos Correa Illumination assembly usable with a plurality of devices
JP2018518608A (en) * 2015-05-01 2018-07-12 ヤン,ス‐ジン Chemically minimized system for time-reduced installation of eyelash extensions

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7108395B2 (en) * 2003-04-25 2006-09-19 Carlos Correa Illumination assembly usable with a plurality of devices
JP2018518608A (en) * 2015-05-01 2018-07-12 ヤン,ス‐ジン Chemically minimized system for time-reduced installation of eyelash extensions

Also Published As

Publication number Publication date
JPWO2023013646A1 (en) 2023-02-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4564014B2 (en) Method and apparatus for bonding orthodontic appliances to teeth
US6439888B1 (en) Optical source and method
US5030093A (en) Method and apparatus for dental restorative material
US8518029B2 (en) Scalp treatment device
US4445858A (en) Apparatus for photo-curing of dental restorative materials
US5843074A (en) Therapeutic device using pulsed and colored light
US20050282102A1 (en) Kit for use by dental professionals
JP5603872B2 (en) Scalp phototherapy device for stimulating hair growth
JP2013508108A (en) Devices for personal use in phototherapy
KR20120105552A (en) Handpiece finger switch for actuation of handheld medical instrumentation
JP2011087658A (en) Method for eyelash extension and optical irradiator
JP2004321801A (en) Spot curing lens used to spot cure dental appliance adhesive, and system and method employing such lens
WO2023013646A1 (en) System for eyelash extension
KR20210072632A (en) Optical Tretment Device for Dental Clinic
JP5977740B2 (en) Spectral sweep type photocrosslinking device
KR20130094127A (en) Laser device for mouth
KR20140147215A (en) A alopecia-healing device
US20100121198A1 (en) Multi-Purpose Illumination System And Method For Tissue Examination
KR20230106028A (en) Light irradiator for local area of gums between teeth
US20120219923A1 (en) Dental instrument
KR20160033628A (en) Dental treatment system having multi-wavelength laser applying handpiece
KR101724079B1 (en) Apparatus for scalp care laser irradiating using optical fiber unit
KR200456437Y1 (en) Structure of Light Irradiation Unit having light concentrating cap
JPWO2023013646A5 (en)
CN215228367U (en) Laser treatment hand tool and laser treatment equipment

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 22853065

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2023540368

Country of ref document: JP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE