WO2023008991A2 - Dry-blend compositions comprising re-dispersible acrylic polymer, cellulose ethers, ethylene vinyl acetate copolymer and polyester fibre, for use in forming joints and giving a float finish to cement panels, polystyrene panels, fibreglass panels and ceramic coatings for water tanks - Google Patents

Dry-blend compositions comprising re-dispersible acrylic polymer, cellulose ethers, ethylene vinyl acetate copolymer and polyester fibre, for use in forming joints and giving a float finish to cement panels, polystyrene panels, fibreglass panels and ceramic coatings for water tanks Download PDF

Info

Publication number
WO2023008991A2
WO2023008991A2 PCT/MX2022/050067 MX2022050067W WO2023008991A2 WO 2023008991 A2 WO2023008991 A2 WO 2023008991A2 MX 2022050067 W MX2022050067 W MX 2022050067W WO 2023008991 A2 WO2023008991 A2 WO 2023008991A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
panels
cement
acrylic polymer
finish
acetate copolymer
Prior art date
Application number
PCT/MX2022/050067
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Other versions
WO2023008991A3 (en
Inventor
Daniel VAZQUEZ CARRERA
Original Assignee
Vazquez Carrera Daniel
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vazquez Carrera Daniel filed Critical Vazquez Carrera Daniel
Publication of WO2023008991A2 publication Critical patent/WO2023008991A2/en
Publication of WO2023008991A3 publication Critical patent/WO2023008991A3/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B28/00Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements
    • C04B28/02Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements containing hydraulic cements other than calcium sulfates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B38/00Porous mortars, concrete, artificial stone or ceramic ware; Preparation thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2111/00Mortars, concrete or artificial stone or mixtures to prepare them, characterised by specific function, property or use
    • C04B2111/00474Uses not provided for elsewhere in C04B2111/00
    • C04B2111/00663Uses not provided for elsewhere in C04B2111/00 as filling material for cavities or the like
    • C04B2111/00672Pointing or jointing materials

Definitions

  • the present application relates to the construction industry branch and in particular generally refers to walls made with construction panels and particularly to wall systems made of cement, polystyrene, fiberglass panels with a float finish. and ceramics.
  • cement panels that the market offers to builders, architects and contractors, which is a resistant and waterproof base for tiles and stone coverings in bathrooms, for example. They can also be used as a fire resistant substrate, and are ideal for all kinds of ceramic, stone, clay or flattened paste finishes on walls and ceilings.
  • the panels are easily applied on wooden or metal frames, for load-bearing or dividing walls, thus obtaining highly durable systems.
  • the cement panels manufactured in a continuous process, are made up of a Portland cement core reinforced with a double polymerized fiberglass mesh, which covers both surfaces and their edges. This composition makes the panels fire resistant and dimensionally stable. In addition to being used in interior applications, the panels can be used in all types of construction such as fencing, exterior trim, mobile homes, exterior fireplaces, canopies, façade remodeling.
  • cement panels were specially designed for indoor use subjected to conditions of high environmental humidity or direct water, such as bathtubs, individual or serial showers, bathroom floors, kitchen and bathroom countertops, and steam rooms. .
  • Aggregate Portland cement core is resistant to water penetration and does not deteriorate with moisture.
  • Cement boards are manufactured in three widths to minimize cutting required and to facilitate handling and installation. Larger dimension panels are available for large scale projects such as commercial kitchens and serial showers.
  • DUROCK brand cement manufactured according to ANSI standards for cement substrates (Cementitious Backer Units - CBU), according to ANSI A 118.9 for test methods and specifications for CBU, and ANSI A 118.9 for CBU indoor installation.
  • the ASTM designation for DUROCK Cement Board is C1325, and for DUROCK Exterior Cement Board is C1186.
  • Methods exist to produce a textured or stucco appearance on panels, referring to an exterior finish system applied directly to cement board, polystyrene board and fiberglass board, with a finishing texture coating.
  • Texture coating on such panels can be applied as a single coat or in multiple thin coats, and often uses a full-wrap, alkali-resistant fiberglass mat or gasket to reinforce the coating against heat. cracking.
  • textured coatings have not enjoyed a large share in the Mexican market, because thin coatings are relatively fragile and are incompatible with wall panel finishes, mainly those made of polystyrene.
  • Expanded polystyrene is not a hygroscopic material, that is, it does not have the capacity to absorb water. Even submerging the material! during 28 days in its entirety in water, the absorption of the material oscillates between 1% and 3% of its volume. These levels of water absorption make it difficult to screed the polystyrene panels, but the problem can be considerably reduced with the new technologies applicable to the composition of the present invention.
  • the float finish to cement panels, polystyrene panels and fiberglass panels can be installed and finished in a much shorter time, instead of using traditional stucco, which allows construction times shorter.
  • composition of the present invention can be evaluated on test walls consisting of several assembled panels, as set forth below;
  • a paneled test wall is finished with a cladding! composition material, and is subjected to a rack test.
  • the rack test applies an in-plane shear force to the test wall, resulting in relative movement of the panel, until the siding cracks.
  • the maximum deflection distance at which the finish will crack is a measure of the performance of the float finish to panels.
  • Polymeric adhesives used in cement board joint tapes tend to soften and lose holding power at 48°C, a temperature often reached on exterior vertical walls of a building exposed to full summer sun, primarily in northwestern Mexico.
  • cement building boards can become saturated with water in humid environments if installed incorrectly, or if the finish coat fails. Many adhesives adhere poorly to wet substrates. Cement hydrates quickly when in contact with the environment, so try to protect it from moisture, or use it as quickly as possible. Cement has a degree of fineness such that the finer its grains, the faster high mechanical resistance is obtained, but there is a permanent danger of shrinkage occurring due to drying.
  • Chemical additives are the magic ingredients that give modern tile adhesives their unique properties. AND! content of these additives is generally below 1%. Only redispersible polymers are additive in higher concentrations. Chemical additives can only be added in powder form to the dry mix composition. If several additives are used, it is necessary for them to be compatible with each other and, above all, for there to be a synergy between them.
  • Cellulose is a biopolymer composed exclusively of b-glucose 1 molecules (from hundreds to several thousand units), since it is a homopolysaccharide. Cellulose is the most abundant organic biomolecule since it forms the majority of the terrestrial biomass. The arrangement of cellulose and other polysaccharides in a plant cell wall. Cellulose is formed by the union of b-D-glucose molecules through ⁇ 1,4-0-glucosidic bonds. When completely hydrolyzed, glucose is obtained.
  • Cellulose has a linear or fibrous structure, in which multiple hydrogen bonds are established between the hydroxyl groups of different juxtaposed glucose chains, making them impenetrable to water, which makes it insoluble in water, and originating compact fibers that constitute the cell wall of plant cells.
  • Cellulose is a structural polysaccharide in plants, since it is part of the supporting tissues.
  • the wall of a young plant cell contains about 40% cellulose; wood 50%, while the purest example of cellulose is cotton, with a percentage greater than 90%.
  • Adherence can be defined as the ability to transfer a force from! adherent through the adhesive bond. In fact, the adhesion will be all the greater the greater the mechanical energy that the adhesive bond can absorb.
  • the cohesion of the system in cement agglomerates is achieved after a maturation process that materializes with the formation of hydrated calcium silicate among other compounds.
  • panel system contractors can offer white, smooth or textured, ready-to-decorate surfaces on concrete ceilings and columns located above street level.
  • the easy application and excellent adhesion make the material of the invention an ideal compound! for filling small holes and cracks, as well as for second and subsequent coat applications with drywall and/or cement board methods and tools.
  • US Patent 5,732,520 describes a method of forming a single layer synthetic stucco finished exterior wall.
  • fiber cement panels are installed in a building frame with the adjacent edges of the panels forming narrow gaps.
  • Polyurethane caulk is applied to the gaps and applied low-profile, cloth-backed joint tape over adjacent panel edges to cover gaps and caulk.
  • a high build, flexible resinous latex emulsion is then applied directly to the panels and adhesive tape to form a synthetic stucco finish.
  • U.S. Patent 5,732,520 differs from the composition of the present invention in that cracking can be prevented first by applying additional coats of the present joint composition, prior to applying the final coat of the joint finishing composition. the panel surface.
  • the document ES2050932 refers to an invention that consists of a coupling between two panels of interlaminar structure, where each one comprises: an insulating layer that is covered on one of its sides with a first metal plate and on its other side with a second metal plate, each of the panels having a prismatic connecting edge for coupling by means of the connecting elements of another similar panel to said connecting edge.
  • One object of the present invention is to propose dry mix compositions, useful for joining and floating finishing cement panels, with polystyrene panels and fiberglass panels.
  • Another object of the present invention is to provide an inexpensive, clean and innovative material for building construction systems, which overcomes all the disadvantages of the technologies because it does not use only conventional cement for construction.
  • Another object is to provide finishes to protect all base or black-work materials, as well as to provide beauty, aesthetics and comfort to these materials.
  • Another object is to propose a composition that is easy to apply and has excellent adherence to Venetian blinds or ceramic coatings for swimming pools.
  • the present invention relates to dry mix compositions comprising nonionic cellulose ether, composed of polycarboxylate ether copolymer, CaSO 4 - 2H 2 O, pregelatinized starch ether, redispersible acrylic polymer, and polyester fiber with utility for joint and float finish cement boards, with polystyrene panels, fiberglass panels, and any concrete or cement substrate that you want to give a fine float finish.
  • the dry mix compositions for use in the manufacture of cementitious mortars for joining and floating finishing panels comprise the following percentage by weight of total solids:
  • the preferred dry mix compositions for use in the manufacture of cementitious mortars for joining and floating finishing panels comprise the following percentage by weight of total solids:
  • the jointing material is used to fill the joints, that is, the necessary space left between the panels or ceramic pieces, and which are essential for a correct placement of the material, since they allow to compensate the small dimensional differences that the pieces present, as well as compensate for the expansion and contraction movements that panel or ceramic-based coatings may present.
  • adjacent panels are placed with no gap between them. In another embodiment, adjacent panels are placed with a gap between them.
  • an elastomeric finish with the composition of the present invention is applied to the paneled wall system.
  • the elastomeric finish comprises an elastomeric primer and an elastomeric texture coat. In another preferred embodiment, the elastomeric finish is a texture coating.
  • redispersible polymeric powders are used that are made by means of atomizations of organic materials. These powders are responsible for producing the high adhesion resistance in vitrified and low-absorption materials, based on the application of thin layers of mortar.
  • the name "redispersible powder” derives from the behavior or "dispersion” of the particles when they come into contact with water.
  • elastic polymeric bridges are created between the weak mineral components of the mortar, achieving substantial improvements in adhesion to the most varied supports, and even to those that otherwise could not be reversed.
  • the polymer modification additionally confers flexibility to the adhesive and improves thixotropy, flowability and water retention.
  • Hydrogels are used in the composition of the invention, which are polymers that have the ability to swell in water in the presence of water or aqueous solvents.
  • the polymeric structure is capable of retaining solvents, forming a swollen gel phase with cross-linked systems, which does not dissolve.
  • Starch granules are relatively insoluble in water, due to the close packing of the molecules near their surface. Mixing and heating of the starch with water results in the absorption of about 25 to 30% water by weight. When the temperature approaches at 60-70 °C, the starch granules swell, acquiring a large amount of water, 3 to 10 times their own weight, although they remain separated from each other. As the temperature continues to rise, the water uptake increases, up to 20 times the weight of the starch, until eventually the granule bursts and empties its contents into the surrounding liquid and the mixture becomes highly viscous.
  • the starch paste then changes from being a solution to being a gel and the individual granules of starch can no longer be distinguished.
  • the viscosity of the gel depends on several factors. Cooling of the gel increases its viscosity. Gel formation occurs when water is trapped between widely dispersed starch chains.
  • An envelope with the composition of the invention with a content of 470 grams to prepare a 19-liter bucket of material for jointing and floating finishing of cement panels, polystyrene panels, fiberglass panels, and any concrete substrate or cement that you want to give a fine floated finish.
  • composition of the present invention which includes the following materials:
  • polyester fiber 5 g Total - 475 g
  • the compound of the invention is recommended to apply with the consistency indicated in the package instructions, in order to reduce product waste to a minimum. If a more thinned material is desired for roller application, the compound can be thinned by adding clean water and mixing to the desired consistency using a low speed hand or mechanical mixer. If the applicator inadvertently goes too thin, just add additional compound to thicken it and mix again.
  • Each wall or panel should be covered in a continuous application, always following the joints of different mixes before each mix sets.
  • For a single coat semi-smooth texture apply flattening in random strokes, leaving coat marks as desired.
  • About 20 minutes after initial application lightly trowel, keeping it nearly flat, over surface with short passes in various directions. Give another pass with the trowel at the beginning of the initial setting (approximately 45 minutes).
  • Fresh concrete must cure for 60 days or more. Remove any form of oils, greases or efflorescence. All surfaces must be dry, clean and sound. Seal any exposed metal with a good rust preventative primer. Fill cracks and holes, and smooth any bulges or voids to the same level as adjacent surfaces, with curing joint composition material of the invention.
  • Compound of the invention can be applied over joints and cracks left in the concrete by using a wedge, knife or trowel. Filling or smoothing out small holes, protrusions, bumps, etc., with the compound of the invention. Let dry. With two installers, apply a first coat of inventive compound over the entire surface of the ceiling, beam or column with a finishing trowel, wide roller or wedge. Keep moving in one direction, making sure each application overlaps the previous one.
  • the system for interior decorative finishes is a finishing system based on the composition of the invention that adds colors and textures to interior drywall or base coat flattened surfaces in a single application.
  • the surface of the finishes can be semi-smooth or have any imaginable texture.
  • the composition material is applied by trowel, similar to troweling for siding.
  • the system is more economical to use and apply than any other specialized color finishing material.
  • EXAMPLE 3 THIN COATINGS ON CEMENT PANEL
  • a two-layer thin coating system to a cement panel said coating for greater resistance to impacts and abrasion, which consists of a mixture of the composition of the invention for thin coatings and paste finishes applied on the cement panel.
  • This construction system is particularly useful for commercial and institutional applications, such as schools and high-traffic commercial premises.
  • the metal frames are separated and the cement panel is installed with the long edges, either parallel or perpendicular to the frames, leaving the rough side of the cement panels apparent.
  • the adhesive of the composition of the invention is applied in a continuous film in the areas of the joints, following the application instructions established on the packaging of the sachet containing the composition.
  • the joints must be treated with joint tape.
  • Joint surfaces should be treated with a separate coat of the inventive joint compound in order to fully hide the paper tape. Once the joint dries completely, the entire surface of the wall is applied with adhesive of the composition of the invention.
  • the Mexican Standard NMX-C-234-ONNCCE-2015 establishes the specifications and test methods for flat uncompressed NT fiber cement boards (commonly called NT flat boards, cement planks, cement boards, NT fiber cement boards, cellulose or fiber cement boards NT) and establishes the conditions of acceptance for its use in one or more applications.
  • NT flat boards commonly called NT flat boards, cement planks, cement boards, NT fiber cement boards, cellulose or fiber cement boards NT
  • the mechanical properties of the mortar of the invention were found through mechanical tests. Two types of tests are generally used to characterize the behavior of the mortar: simple traction tests and bending tests at 4 points following the NMX-C-234-ONNCCE-2015 standard.
  • the absence of regulations that regulate the terms and characteristics that the tensile tests of mortar must have is justified by the great difficulty that they entail.
  • the big problem with these tests is that it is not possible to predict where the fracture of the material will occur. In most cases, the breakage occurs in the jaws that hold the specimen.
  • the use of bone type geometries does not ensure the location of the fracture in the narrow part of the specimen. In addition, obtaining specimens with this shape is not easy due to the difficulty involved in cutting the mortar plates.
  • the specimens were kept in this environment from their transport from the factory until just before the test was carried out.
  • the tensile tests were carried out in the following universal testing machines: Instron 8501, Instron 8803 and Suzpecar. Hydraulic clamps cause the mortar to break in clamps, which is why mechanical clamps were chosen.
  • the jaws that were chosen were smooth in profile with a slight roughness. that improves the contact between them and the test tubes.
  • the ends of the specimens were clamped with these jaws. A ball joint was placed next to one of the clamps to allow it to rotate during the test and thus avoid introducing flexions in the specimens.
  • a data acquisition system connected to a computer was used to record the behavior of the mortar of the invention during the tests.
  • the data acquisition system has 4 channels.
  • the data obtained were: the position of the actuator, the load, and the deformations.
  • the precision of the measurements obtained were similar despite the fact that the tests were performed on different machines.
  • Strains were taken using two Instron longitudinal extensometers, model 2620-602, with a 12.5mm base of measurement and a range of motion of ⁇ 2.5mm. These were placed one in front of the other in the central part of the test tubes.
  • Two extensometers were placed, one on each side of the specimen, to record twists in the specimen, if any, during the test. The twists that occurred during the tests appeared due to the differences in the behavior of the material at its different points.
  • the precision of the measurements obtained with the extensometers was ⁇ 3 microns within the displacement range between -1500 microns and +2500 microns. Therefore, the measurements were within the range where the accuracy was remarkably good even with slightly pre-compressed extensometers.
  • the precompression of the extensometers was carried out manually and was set at approximately 900 microns.
  • the specimens were cut in a rectangular shape and with dimensions of 300x50 mm to carry out the tensile tests.
  • the approximate average thickness of the samples is 10 mm.
  • the properties of the mortars improve when they have more closed pastes, that is, with less porosity.
  • an attempt is made to reduce the porosity using the least amount of water possible.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)
  • Sealing Material Composition (AREA)
  • Ceramic Products (AREA)
  • Curing Cements, Concrete, And Artificial Stone (AREA)

Abstract

The present invention relates to dry-blend compositions comprising redispersible acrylic polymer, non-ionic cellulose ether, vinyl or ethylene acetate copolymer, toxitropic starch solution, CaSO4-2H2O and 6 mm polyester fibre applied to form joints and give a float finish to cement panels, polystyrene panels, fibreglass panels and ceramic coatings for water tanks, wherein the present invention provides a low-cost, clean and innovative building construction system that overcomes all the drawbacks of the technologies because it does not only use conventional cement for construction.

Description

COMPOSICIONES DE MEZCLA SECA QUE COMPRENDEN POLIMERO ACRÍLICO REEDISPERSABLE, ÉTERES DE CELULOSA. COPOLIMERO DE VINILO ACETATO ETILENO Y FIBRA DE POLIESTER . CON UTILIDAD PARA JUNTEAR Y DAR ACABADO FLOTEADO A PANELES DE CEMENTO. PANELES DE POLIESTIRENO. PANELES DE FIBRA DE VIDRIO Y RECUBRIMIENTOS CERÁMICOS PARA ALBERCAS. DRY MIX COMPOSITIONS COMPRISING REDISPERSIBLE ACRYLIC POLYMER, CELLULOSE ETHERS. COPOLYMER OF VINYL ACETATE ETHYLENE AND POLYESTER FIBER. USEFUL FOR JOINING AND GIVING A FLOAT FINISH TO CEMENT PANELS. POLYSTYRENE PANELS. FIBERGLASS PANELS AND CERAMIC COATINGS FOR POOLS.
CAMPO DE LA INVENCION La presente solicitud se relaciona con la rama de la industria de la construcción y en particular se refiere en general a paredes hechas con paneles de construcción y particularmente a sistemas de paredes paneles de cemento, poliestireno, fibra de vidrio con acabado floteado y cerámicos. FIELD OF THE INVENTION The present application relates to the construction industry branch and in particular generally refers to walls made with construction panels and particularly to wall systems made of cement, polystyrene, fiberglass panels with a float finish. and ceramics.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION
En México cada año se construyen cientos de miles de nuevas edificaciones, sin embargo, la utilización de los métodos tradicionales de construcción tiene como desventaja largos periodos para terminar una obra, lo que se traduce en altos costos, sobre todo de mano de obra, de la misma forma también se cuentan los altos costos de materiales empleados. In Mexico, hundreds of thousands of new buildings are built every year, however, the use of traditional construction methods has the disadvantage of long periods to complete a work, which translates into high costs, especially labor, In the same way, the high costs of materials used are also counted.
Existen infinidad de materiales para construcción económica mediante complejos sistemas de ensamblado, los cuales pueden ser a base de concreto de baja calidad, poliestireno, madera, plafones, mallas, tabla-roca, etc. Sin embargo, éstos bajan la calidad de la obra construida, ya que no poseen las propiedades acústicas, térmicas, de resistencia a impactos o abrasión, y durabilidad de los materiales a base de concreto. Se conoce como acabados, revestimientos o recubrimientos a todos aquellos materiales que se colocan sobre una superficie de obra negra. Es decir, son los materiales finales que se colocan sobre pisos, muros, plafones, azoteas, obras exteriores o en huecos y vanos de una construcción. Los acabados tienen por función o su objetivo principal la de proteger todos ios materiales bases o de obra negra, así como proporcionar belleza, estética y confort, por consiguiente, estos materiales deben corresponder a funciones adecuadas con el uso destinado y en las zonas en donde la obra requiere su colocación. There are countless materials for economical construction through complex assembly systems, which can be based on low-quality concrete, polystyrene, wood, ceiling panels, mesh, drywall, etc. However, they lower the quality of the built work, since they do not have the acoustic, thermal, impact or abrasion resistance, and durability properties of concrete-based materials. All those materials that are placed on a black work surface are known as finishes, coatings or coatings. That is, they are the final materials that are placed on floors, walls, soffits, roofs, exterior works or in holes and openings of a construction. The finishes have the function or main objective of protecting all base materials or blackwork, as well as providing beauty, aesthetics and comfort, therefore, these materials must correspond to adequate functions with the intended use and in the areas where the work requires its placement.
Dentro de estos acabados esta el aplanado de yeso convencional, que es el mejor sistema para lograr una superficie uniforme, monolítica, sin manchas y lisa, con una incomparable resistencia al uso. Por el contrario, los sistemas de revestimientos finos utilizan grandes paneles de yeso para hacer más rápida la instalación, y obtienen superficies con mayor resistencia, más duras y monolíticas que las que se logran con paneles de yeso normal. Within these finishes is the conventional plaster leveling, which is the best system to achieve a uniform, monolithic, stain-free and smooth surface, with incomparable resistance to use. In contrast, sheathing systems use large gypsum boards to speed installation, and result in higher strength, harder, and more monolithic surfaces than are achieved with normal gypsum board.
Dentro de estos acabados también existen los paneles de cemento que el mercado ofrece a constructores, arquitectos y contratistas, que es una base resistente e impermeable para azulejos y recubrimientos de piedra en baños, por ejemplo. También pueden utilizarse como sustrato resistente al fuego, y son ideales para todo tipo de acabados cerámicos, pétreos, de barro o aplanados de pasta en muros y plafones. Los paneles se aplican fácilmente sobre bastidores de madera o metal, para muros de carga o divisorios, con lo cual se obtienen sistemas de gran durabilidad. Within these finishes there are also cement panels that the market offers to builders, architects and contractors, which is a resistant and waterproof base for tiles and stone coverings in bathrooms, for example. They can also be used as a fire resistant substrate, and are ideal for all kinds of ceramic, stone, clay or flattened paste finishes on walls and ceilings. The panels are easily applied on wooden or metal frames, for load-bearing or dividing walls, thus obtaining highly durable systems.
Los paneles de cemento, fabricados en un proceso continuo, se componen de un núcleo de cemento Portland reforzado con doble malla de fibra de vidrio polimerizada, que cubre ambas superficies y sus cantos. Esta composición hace que los paneles sean resistentes al fuego y de dimensiones estables. Además de usarse en aplicaciones para interiores, los paneles pueden emplearse en todo tipo de construcciones como bardas, detalles exteriores, casas móviles, chimeneas exteriores, marquesinas, remodelación de fachadas. The cement panels, manufactured in a continuous process, are made up of a Portland cement core reinforced with a double polymerized fiberglass mesh, which covers both surfaces and their edges. This composition makes the panels fire resistant and dimensionally stable. In addition to being used in interior applications, the panels can be used in all types of construction such as fencing, exterior trim, mobile homes, exterior fireplaces, canopies, façade remodeling.
Las dimensiones y composición de dichos paneles de cemento fueron especialmente diseñadas para usos en interiores sometidos a condiciones de humedad ambiental alta o agua directa, como tinas, regaderas individuales o en serie, pisos para baños, cubiertas para baños y cocinas, y baños de vapor. El núcleo de cemento Portland agregado es resistente a la penetración de agua y no se deteriora con la humedad. Los paneles de cemento se fabrican en tres medidas de ancho, a fin de reducir ai mínimo los cortes necesarios y facilitar ei manejo y la instalación. Hay paneles de dimensiones más grandes para proyectos a gran escala, como cocinas comerciales y regaderas en serie. The dimensions and composition of these cement panels were specially designed for indoor use subjected to conditions of high environmental humidity or direct water, such as bathtubs, individual or serial showers, bathroom floors, kitchen and bathroom countertops, and steam rooms. . Aggregate Portland cement core is resistant to water penetration and does not deteriorate with moisture. Cement boards are manufactured in three widths to minimize cutting required and to facilitate handling and installation. Larger dimension panels are available for large scale projects such as commercial kitchens and serial showers.
En el mercado mexicano existe e! pane! de cemento marca DUROCK, fabricado de acuerdo a las normas ANSI para los sustratos de cemento (Cementitious Backer Units - CBU), de acuerdo a la norma ANSI A 118,9 para métodos de prueba y especificaciones para CBU, y la ANSI A 118.9 para instalación en interiores de CBU. La designación ASTM para tablero de cemento DUROCK es C1325, y para panel de cemento DUROCK para eteriores es C1186. In the Mexican market there is bread! DUROCK brand cement, manufactured according to ANSI standards for cement substrates (Cementitious Backer Units - CBU), according to ANSI A 118.9 for test methods and specifications for CBU, and ANSI A 118.9 for CBU indoor installation. The ASTM designation for DUROCK Cement Board is C1325, and for DUROCK Exterior Cement Board is C1186.
Todos los productos de panel de cemento DUROCK cumplen la norma E136 ASTM de incombustibilidad, y cuentan con el registro 34L2 de UL. All DUROCK cement board products meet the ASTM E136 standard for non-combustibility, and are UL Listed 34L2.
Sin embargo, cuando dichos paneles de cemento reciben acabado floteado con material cementoso, o con estucos, existe la posibilidad de un daño al estuco por humedad, por ejemplo, esto limita su uso en climas húmedos. Asimismo, las tensiones causadas por el transporte de edificios transportables de paneles con acabado de estuco impiden su uso en el lucrativo mercado de viviendas prefabricadas. However, when said cement boards are finished floated with cementitious material, or with stucco, there is the possibility of damage to the stucco by moisture, for example, this limits its use in humid climates. Also, stresses caused by shipping stucco finished panel transportable buildings preclude their use in the lucrative manufactured housing market.
Existen métodos para producir una apariencia texturizada o de estuco en paneles, referido a un sistema de acabado exterior de aplicación directa a paneles de cemento, paneles de poliestireno y paneles de fibra de vidrio, con un revestimiento de textura de acabado. Methods exist to produce a textured or stucco appearance on panels, referring to an exterior finish system applied directly to cement board, polystyrene board and fiberglass board, with a finishing texture coating.
El recubrimiento de textura sobre dichos paneles, se puede aplicar como una sola capa o en múltiples capas delgadas, y a menudo usa una junta o una malla de fibra de vidrio resistente a los álcalis de envoltura completa para reforzar el recubrimiento contra e! agrietamiento. Texture coating on such panels can be applied as a single coat or in multiple thin coats, and often uses a full-wrap, alkali-resistant fiberglass mat or gasket to reinforce the coating against heat. cracking.
Sin embargo, los recubrimientos de textura no han disfrutado de una gran participación en el mercado mexicano, porque los revestimientos delgados son relativamente frágiles, son incompatibles con los acabados de los paneles de pared, principalmente aquellos de poliestireno. However, textured coatings have not enjoyed a large share in the Mexican market, because thin coatings are relatively fragile and are incompatible with wall panel finishes, mainly those made of polystyrene.
Con el surgimiento del poliestireno expandido han surgido diferentes sistemas que aprovechan su poco peso, así como sus bondades térmicas, su estabilidad, y su fácil transformación. Esto ba provocado que su incorporación a la construcción haya sido progresiva y acelerada en ¡os últimos tiempos.With the emergence of expanded polystyrene, different systems have emerged that take advantage of its light weight, as well as its thermal benefits, its stability, and its easy transformation. This has caused its incorporation into construction to have been progressive and accelerated in recent times.
El poliestireno expandido no es un material higroscópico, es decir, no tiene capacidad de absorber agua. Incluso sumergiendo el materia! durante 28 días en su totalidad en agua, la absorción del material oscila entre 1 % y 3 % de su volumen. Estos niveles de absorción de agua dificultan el enjarre de los paneles de poliestireno, pero el problema se puede reducir considerablemente con las nuevas tecnologías aplicables a la composición de la presente invención. Expanded polystyrene is not a hygroscopic material, that is, it does not have the capacity to absorb water. Even submerging the material! during 28 days in its entirety in water, the absorption of the material oscillates between 1% and 3% of its volume. These levels of water absorption make it difficult to screed the polystyrene panels, but the problem can be considerably reduced with the new technologies applicable to the composition of the present invention.
Con la composición de la presente invención se puede instalar y terminar en un tiempo mucho más corto el acabado floteado a paneles de cemento, paneles de poliestireno y paneles de fibra de vidrio, en lugar de usar el estuco tradicional, lo que permite tiempos de construcción más cortos. With the composition of the present invention, the float finish to cement panels, polystyrene panels and fiberglass panels can be installed and finished in a much shorter time, instead of using traditional stucco, which allows construction times shorter.
Otro problema actual que existe en la instalación de muros con paneles, es el tipo de juntas donde el acabado es visible. Cuando se trata de una cinta de sellado de juntas delgada que, aunque suelen ser resistentes al agua, sin embargo, dichas cintas no absorben la mezcla de estuco o mortero, lo que da como resultado una mala adherencia entre el estuco y la cinta, lo que conduce a la deformación de la superficie. Another current problem that exists in the installation of panel walls is the type of joints where the finish is visible. When it comes to a thin joint sealing tape which, although usually waterproof, however, such tapes do not absorb the stucco or mortar mix, resulting in poor adhesion between the stucco and the tape, which leading to deformation of the surface.
Otro problema grave es el agrietamiento de las articulaciones. El agrietamiento no solo interrumpe el aspecto monolítico del acabado, sino que también permite que la humedad penetre detrás del estuco o aplanado de mortero, y pudra o corroa la estructura estructural del panel. Además, estas grietas son puntos de entrada de insectos u hongos que pueden dañar el interior de la pared. Another serious problem is cracking of the joints. Cracking not only disrupts the monolithic appearance of the finish, but also allows moisture to penetrate behind the stucco or mortar plaster and rot or corrode the structural structure of the panel. In addition, these cracks are entry points for insects or fungi that can damage the interior of the wall.
En consecuencia, los sistemas de acabado exterior de aplicación directa a paneles de cemento, paneles de poliestireno y paneles de fibra de vidrio, rara vez se utilizan donde hay una amplia variación de temperatura diaria, especialmente cuando se combina con una alta tasa de ciclos húmedo / seco , como es el caso del noroeste de México. Los sistemas de acabado exterior de aplicación directa a paneles de cemento, paneles de poliestireno y paneles de fibra de vidrio, también se utilizan ocasionalmente en el mercado de viviendas prefabricadas de rápido crecimiento, debido a la tensión adicional que se ejerce sobre las paredes durante el transporte. Consequently, direct-applied exterior finish systems to cement boards, polystyrene panels, and fiberglass panels are rarely used where there is a wide variation in daily temperature, especially when combined with a high rate of wet cycling. / dry, as is the case in northwestern Mexico. Direct-applied exterior finish systems to cement board, Styrofoam board and fiberglass board are also occasionally used in the rapidly growing manufactured housing market due to the added stress placed on the walls during installation. transport.
Existe el problema de resolver los problemas de abertura de juntas y agrietamiento del acabado exterior de los paneles, lo que podría expandir significativamente el mercado para aplicaciones de estuco o aplanados de mortero a paneles de cemento, paneles de poiiestireno y paneles de fibra de vidrio, que generalmente utilizan fibrocemento y otros sustratos. Los constructores no solo podrían usar sustratos de fibrocemento y estuco en climas más húmedos, sino que a partir de la composición de la presente invención también podrían expandirse los sustratos de fibrocemento y el uso de estuco a nuevos mercados, como viviendas prefabricadas y edificios modulares. There is the problem of solving the problems of joint opening and cracking of the exterior finish of the panels, which could significantly expand the market for applications of stucco or mortar plasters to cement boards, polystyrene panels and fiberglass panels, that generally use fiber cement and other substrates. Builders could not only use fiber cement substrates and stucco in wetter climates, but from the composition of the present invention fiber cement substrates and the use of stucco could also be expanded into new markets, such as manufactured homes and modular buildings.
La eficacia del uso de la composición de la presente invención puede evaluarse en muros de prueba que constan de varios paneles ensamblados, como se enuncia a continuación; The effectiveness of the use of the composition of the present invention can be evaluated on test walls consisting of several assembled panels, as set forth below;
Una pared de prueba con paneles colocados se acaba con un revestimiento de! material de la composición, y se somete a una prueba de trasiego, La prueba de trasiego aplica una fuerza cortante en el plano a la pared de prueba, lo que resulta en un movimiento relativo del panel, hasta que el revestimiento se agrieta. La distancia de deflexión máxima a la que se agrieta el acabado es una medida del rendimiento del acabado floteado a paneles. A paneled test wall is finished with a cladding! composition material, and is subjected to a rack test. The rack test applies an in-plane shear force to the test wall, resulting in relative movement of the panel, until the siding cracks. The maximum deflection distance at which the finish will crack is a measure of the performance of the float finish to panels.
Los adhesivos poliméricos utilizados en las cintas para juntas en paneles de cemento tienden a ablandarse y perder poder de sujeción a 48 ° C, una temperatura que a menudo se alcanza en las paredes verticales exteriores de un edificio expuesto a pleno sol de verano, principalmente en el noroeste de México. Polymeric adhesives used in cement board joint tapes tend to soften and lose holding power at 48°C, a temperature often reached on exterior vertical walls of a building exposed to full summer sun, primarily in northwestern Mexico.
Otro problema es que los paneles de construcción de cemento pueden saturarse con agua en ambientes húmedos sí se instalan incorrectamente, o si falla la capa de acabado. Muchos adhesivos se adhieren mal a sustratos húmedos. El cemento se hidrata rápidamente cuando se encuentra en contacto con el medio ambiente, por lo que es preciso tratar de protegerlo de la humedad, o usarlo lo más rápidamente posible. El cemento presenta un grado de finura tal, que mientras más fino sean sus granos, más rápidamente se obtienen elevadas resistencias mecánicas, pero existe el peligro permanente de producirse contracciones por secado. Another problem is that cement building boards can become saturated with water in humid environments if installed incorrectly, or if the finish coat fails. Many adhesives adhere poorly to wet substrates. Cement hydrates quickly when in contact with the environment, so try to protect it from moisture, or use it as quickly as possible. Cement has a degree of fineness such that the finer its grains, the faster high mechanical resistance is obtained, but there is a permanent danger of shrinkage occurring due to drying.
Los aditivos químicos son los ingredientes mágicos que proporcionan a los adhesivos modernos de colocación sus propiedades únicas. E! contenido de estos aditivos se encuentra generalmente por debajo del 1%. Solamente los polímeros redispersables se aditivan en concentraciones superiores. Los aditivos químicos pueden agregarse únicamente en forma de polvo a la composición de mezcla seca. Si se utilizan varios aditivos, es necesario que sean compatibles entre sí y principalmente que exista una sinergia entre estos. La celulosa es un biopolímero compuesto exclusivamente de moléculas de b- glucosa 1 (desde cientos hasta varios miles de unidades), pues es un homopolisacárido. La celulosa es la biomolécula orgánica más abundante ya que forma la mayor parte de la biomasa terrestre. La disposición de la celulosa y otros polisacáridos en una pared celular vegetal. La celulosa se forma por la unión de moléculas de b-D-glucosa mediante enlaces β1,4-0-glucosídico. Al hidrolizarse totalmente se obtiene glucosa. Chemical additives are the magic ingredients that give modern tile adhesives their unique properties. AND! content of these additives is generally below 1%. Only redispersible polymers are additive in higher concentrations. Chemical additives can only be added in powder form to the dry mix composition. If several additives are used, it is necessary for them to be compatible with each other and, above all, for there to be a synergy between them. Cellulose is a biopolymer composed exclusively of b-glucose 1 molecules (from hundreds to several thousand units), since it is a homopolysaccharide. Cellulose is the most abundant organic biomolecule since it forms the majority of the terrestrial biomass. The arrangement of cellulose and other polysaccharides in a plant cell wall. Cellulose is formed by the union of b-D-glucose molecules through β1,4-0-glucosidic bonds. When completely hydrolyzed, glucose is obtained.
La celulosa tiene una estructura lineal o fibrosa, en la que se establecen múltiples puentes de hidrógeno entre los grupos hidroxilo de distintas cadenas yuxtapuestas de glucosa, haciéndolas impenetrables al agua, lo que hace que sea insoluble en agua, y originando fibras compactas que constituyen la pared celular de las células vegetales. La celulosa es un polisacárido estructural en las plantas, ya que forma parte de los tejidos de sostén. La pared de una célula vegetal joven contiene aproximadamente un 40 % de celulosa; la madera un 50 %, mientras que el ejemplo más puro de celulosa es el algodón, con un porcentaje mayor al 90 %. Cellulose has a linear or fibrous structure, in which multiple hydrogen bonds are established between the hydroxyl groups of different juxtaposed glucose chains, making them impenetrable to water, which makes it insoluble in water, and originating compact fibers that constitute the cell wall of plant cells. Cellulose is a structural polysaccharide in plants, since it is part of the supporting tissues. The wall of a young plant cell contains about 40% cellulose; wood 50%, while the purest example of cellulose is cotton, with a percentage greater than 90%.
El fenómeno de adherencia de paneles con mortero, tiene lugar en virtud de estar frente a un sistema formado por dos materiales que se pretenden unir y que se llaman adherentes, y un segundo material que establece la unión y que se denomina junta o unión adhesiva. La adherencia se puede definir como la capacidad de transferir una fuerza procedente de! adherente a través de la unión adhesiva. De hecho, la adherencia será tanto mayor cuanto mayor sea la energía mecánica que puede absorber la unión adhesiva. The phenomenon of adhesion of panels with mortar, takes place by virtue of being in front of a system formed by two materials that are intended to be joined and which are called adherents, and a second material that establishes the union and which is called joint or adhesive union. Adherence can be defined as the ability to transfer a force from! adherent through the adhesive bond. In fact, the adhesion will be all the greater the greater the mechanical energy that the adhesive bond can absorb.
Cuando en un recubriendo cerámico se habla de adherencia mecánica, se refiere a un tipo de adherencia basados en la cohesión del adhesivo alcanzada en el proceso de hidratación de un mortero. When talking about mechanical adhesion in a ceramic coating, it refers to a type of adhesion based on the cohesion of the adhesive achieved in the hydration process of a mortar.
Se caracteriza por el acoplamiento mecánico entre adhesivo y adherente, textura o micro rugosidad superficial del adherente, porosidad y capüarídad de adherente y cinética de penetración del adhesivo en poros y capilares. La capacidad humectante o mojante del adhesivo It is characterized by the mechanical coupling between adhesive and adherent, texture or surface micro-roughness of the adherent, porosity and capularity of the adherent, and kinetics of penetration of the adhesive into pores and capillaries. The wetting or wetting capacity of the adhesive
La cohesión del sistema en aglomerados de cemento se alcanza tras un proceso de maduración que se materializa con la formación de silicato cálcico hidratado entre otros compuestos The cohesion of the system in cement agglomerates is achieved after a maturation process that materializes with the formation of hydrated calcium silicate among other compounds.
La denominación de adherencia química proviene del hecho que en la mayoría de los casos interviene la química orgánica en la consecución de la adhesión. La incorporación de resinas poliméricas en los morteros para la colocación de recubrimientos cerámicos mejora considerablemente sus propiedades en fresco y finales. The name chemical adhesion comes from the fact that in most cases organic chemistry is involved in achieving adhesion. The incorporation of polymeric resins in mortars for placing ceramic tiles considerably improves their fresh and final properties.
Con el compuesto premezclado de la composición de la presente invención, los contratistas de sistemas de paneles pueden ofrecer superficies blancas, lisas o con texturas, listas para decorarse en cielorrasos de concreto y columnas ubicadas sobre nivel de calle. La fácil aplicación y excelente adherencia hacen del material de la invención un compuesto idea! para rellenar pequeños agujeros y grietas, así como para aplicaciones de segundas y subsiguientes manos con métodos y herramientas para paneles de yeso y /o cemento. With the pre-mixed composition of the present invention, panel system contractors can offer white, smooth or textured, ready-to-decorate surfaces on concrete ceilings and columns located above street level. The easy application and excellent adhesion make the material of the invention an ideal compound! for filling small holes and cracks, as well as for second and subsequent coat applications with drywall and/or cement board methods and tools.
En el estado de la técnica se localizan diversos documentos relativos a la presente Invención: Various documents related to the present invention can be found in the state of the art:
Por ejemplo, la patente de EE.UU. 5.732.520 describe un método para formar una pared exterior con acabado de estuco sintético de una sola capa. For example, US Patent 5,732,520 describes a method of forming a single layer synthetic stucco finished exterior wall.
De acuerdo a esa invención, se instalan paneles de fibra de cemento en un marco de construcción con los bordes adyacentes de los paneles formando espacios estrechos. Se aplica masilla de poliuretano a los espacios y se aplica cinta para juntas de perfil bajo con respaldo de tela sobre los bordes adyacentes de los paneles, para cubrir los espacios y la masilla. A continuación, se aplica una emulsión de látex resinosa flexible de alto espesor directamente sobre los paneles y la cinta adhesiva para formar un acabado de estuco sintético. In accordance with that invention, fiber cement panels are installed in a building frame with the adjacent edges of the panels forming narrow gaps. Polyurethane caulk is applied to the gaps and applied low-profile, cloth-backed joint tape over adjacent panel edges to cover gaps and caulk. A high build, flexible resinous latex emulsion is then applied directly to the panels and adhesive tape to form a synthetic stucco finish.
La patente de EE.UU. 5.732.520 difiere con la composición de la presente invención en primer lugar en que el agrietamiento se puede prevenir aplicando capas adicionales de la presente composición para juntas, antes de aplicar la capa final de la composición para acabado de la superficie del panel. U.S. Patent 5,732,520 differs from the composition of the present invention in that cracking can be prevented first by applying additional coats of the present joint composition, prior to applying the final coat of the joint finishing composition. the panel surface.
Además, el método EE.UU. 5.732.520 es caro si se compara con la composición de la invención, ya que consume mucho tiempo y requiere trabajadores cualificados. Además, esta técnica a menudo no produce resultados satisfactorios. In addition, the US 5,732,520 method is expensive as compared to the composition of the invention, as it is time consuming and requires skilled workers. Furthermore, this technique often does not produce satisfactory results.
Asimismo, el documento ES2050932 se refiere a un invento que consta de un acoplamiento entre dos paneles de estructura interlaminar, donde cada uno comprende: una capa aislante que está cubierta en uno de sus lados con una primera plancha de metal y en su otro lado con una segunda plancha de metal, teniendo cada uno de los paneles un borde de conexión prismático para acoplamiento por medio de los elementos de conexión de otro panel similar a dicho borde de conexión. Likewise, the document ES2050932 refers to an invention that consists of a coupling between two panels of interlaminar structure, where each one comprises: an insulating layer that is covered on one of its sides with a first metal plate and on its other side with a second metal plate, each of the panels having a prismatic connecting edge for coupling by means of the connecting elements of another similar panel to said connecting edge.
La patente de los Estados Unidos de América No. 8,488,762, otorgada el 03 de diciembre de 2002, para Caijun Shi, describe y protege un concreto celular en el que el cemento Portland se sustituye con polvo base de fibra de vidrio en la mezcla para obtener dicho concreto. La adición del polvo base de fibra de vidrio incrementa la estabilidad de la mezcla del cemento celular, se fabrica con materiales que contienen calcio e incluyen cemento Portland, escoria granulada, cal, los materiales de silicio incluyen arena fina y silicio base. United States of America patent No. 8,488,762, granted on December 3, 2002, to Caijun Shi, describes and protects a cellular concrete in which Portland cement is substituted with fiberglass base powder in the mix to obtain said concrete. The addition of fiberglass base powder increases the stability of the cellular cement mix, it is made from calcium-containing materials including Portland cement, granulated slag, lime, silicon materials include fine sand and base silicon.
No obstante, para las aplicaciones expuestas, no existen actualmente soluciones aceptables que combinen polímero acrílico redispersable, éter de celulosa no iónico , compuesto de copolímero de éter de policarboxilato, CaSO4- 2H2O y solución de almidón toxitrópicas para fabricar composiciones para juntear y dar acabado floteado a paneles de cemento, con paneles de poliestireno y paneles con fibra de vidrio. However, for the exposed applications, there are currently no acceptable solutions that combine redispersible acrylic polymer, nonionic cellulose ether, polycarboxylate ether copolymer compound, CaSO 4 - 2H 2 O and toxitropic starch solution to manufacture compositions for jointing and floating finishing of cement panels, polystyrene panels and fiberglass panels.
OBJETO DE LA INVENCIÓN OBJECT OF THE INVENTION
Un objeto de la presente invención es proponer composiciones de mezcla seca, con utilidad para juntear y dar acabado floteado a paneles de cemento, con paneles de poliestireno y paneles con fibra de vidrio. One object of the present invention is to propose dry mix compositions, useful for joining and floating finishing cement panels, with polystyrene panels and fiberglass panels.
Otro objeto de la presente invención es brindar un material para sistemas de construcción para edificios, poco costoso, limpio e innovador, que supera todas las desventajas de las tecnologías debido a que no utiliza solo cemento convencional para la construcción. Another object of the present invention is to provide an inexpensive, clean and innovative material for building construction systems, which overcomes all the disadvantages of the technologies because it does not use only conventional cement for construction.
Otro objeto es proporcionar acabados para proteger todos los materiales bases o de obra negra, así como de proporcionar belleza, estética y confort a estos materiales. Another object is to provide finishes to protect all base or black-work materials, as well as to provide beauty, aesthetics and comfort to these materials.
Otro objeto es proponer una composición de fácil aplicación y excelente adherencia a venecianos o recubrimientos cerámicos para albercas. DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN Another object is to propose a composition that is easy to apply and has excellent adherence to Venetian blinds or ceramic coatings for swimming pools. DESCRIPTION OF THE INVENTION
La presente invención se refiere a composiciones de mezcla seca que comprenden éter de celulosa no iónico, compuesto de copolímero de éter de policarboxilato, CaSO4- 2H2O, éter de almidón pre gelatinizado, polímero acrílico redispersable, y fibra de poliéster con utilidad para juntear y dar acabado floteado a paneles de cemento, con paneles de poliestireno, paneles con fibra de vidrio, y cualquier sustrato de hormigón o cemento que se le quiere dar un acabado floteado fino. De acuerdo con la presente invención, las composiciones de mezcla seca para su uso en la fabricación de morteros cementosos para juntear y dar acabado floteado a paneles, comprenden el siguiente porcentaje en peso de sólidos totales: The present invention relates to dry mix compositions comprising nonionic cellulose ether, composed of polycarboxylate ether copolymer, CaSO 4 - 2H 2 O, pregelatinized starch ether, redispersible acrylic polymer, and polyester fiber with utility for joint and float finish cement boards, with polystyrene panels, fiberglass panels, and any concrete or cement substrate that you want to give a fine float finish. In accordance with the present invention, the dry mix compositions for use in the manufacture of cementitious mortars for joining and floating finishing panels, comprise the following percentage by weight of total solids:
• Polímero acrílico redispersable - 53.18 a 76.58 %; • Redispersible acrylic polymer - 53.18 to 76.58%;
• Éter de celulosa no iónico - 6.07 a 6.69 %; • Nonionic cellulose ether - 6.07 to 6.69%;
• Copolímero de vinil o acetato etileno — 5.05 a 5.57 %; • Ethylene vinyl or acetate copolymer — 5.05 to 5.57%;
• Solución de almidón toxitrópicas - 3.03 a 3.50 %; · CaSO4-2H2O - 20.25 a 22.33 %; • Toxitropic starch solution - 3.03 to 3.50%; · CaSO 4 -2H 2 O - 20.25 to 22.33 %;
• fibra de poliéster de 6mm - 0.5 a 2.5 %. • 6mm polyester fiber - 0.5 to 2.5%.
De acuerdo con la presente invención, las composiciones de mezcla seca preferentes para su uso en la fabricación de morteros cementosos para juntear y dar acabado floteado a paneles, comprenden el siguiente porcentaje en peso de sólidos totales: In accordance with the present invention, the preferred dry mix compositions for use in the manufacture of cementitious mortars for joining and floating finishing panels, comprise the following percentage by weight of total solids:
• Polímero acrílico redispersable - 63 %; • Redispersible acrylic polymer - 63%;
• Éter de celulosa no iónico - 6 %; · Copolímero de vinil o acetato etileno — 5 %; • Nonionic cellulose ether - 6%; · Ethylene vinyl or acetate copolymer — 5%;
• Solución de almidón toxitrópicas - 3 %; • Toxitropic starch solution - 3%;
• CaSO4-2H2O - 21 %; • CaSO 4 -2H 2 O - 21%;
• fibra de poliéster de 6 mm - 1 %. • 6 mm polyester fiber - 1%.
En la composición de la invención, el material de junteo sirve para rellenar las juntas, es decir, el necesario espacio que se dejan entre los paneles o las piezas cerámicas, y que son fundamentales para una correcta colocación del material, ya que permiten compensar las pequeñas diferencias dimensionales que presentan las piezas, así como compensan los movimientos de dilatación y contracción que puedan presentar los recubrimientos a base de paneles o cerámicos. In the composition of the invention, the jointing material is used to fill the joints, that is, the necessary space left between the panels or ceramic pieces, and which are essential for a correct placement of the material, since they allow to compensate the small dimensional differences that the pieces present, as well as compensate for the expansion and contraction movements that panel or ceramic-based coatings may present.
En una realización, los paneles adyacentes se colocan sin espacio entre ellos. En otra realización, los paneles adyacentes se colocan con un espacio entre ellos. In one embodiment, adjacent panels are placed with no gap between them. In another embodiment, adjacent panels are placed with a gap between them.
En una realización preferida, se aplica un acabado elastomérico con la composición de la presente invención al sistema de pared con paneles. In a preferred embodiment, an elastomeric finish with the composition of the present invention is applied to the paneled wall system.
En una realización, el acabado elastomérico comprende una imprimación elastomérica y una capa de textura elastomérica. En otra realización preferida, el acabado elastomérico es un revestimiento de textura. In one embodiment, the elastomeric finish comprises an elastomeric primer and an elastomeric texture coat. In another preferred embodiment, the elastomeric finish is a texture coating.
En la composición de la invención se usan polvos poliméricos redispersables que son elaborados por medio de atomizaciones de materiales orgánicos. Estos polvos son los responsables de producir las elevadas resistencias de adherencia en materiales vitrificados y de poca absorción, en base a la aplicación de capas delgadas de mortero. El nombre de “polvo redispersable” deriva del comportamiento o “dispersión” de las partículas al entrar en contacto con el agua. Durante el endurecimiento se van creando puentes poliméricos elásticos entre los componentes minerales débiles del mortero, consiguiéndose mejoras sustanciales de la adherencia a los soportes más variados, e incluso a aquellas que de otro modo, no podrían revertirse. La modificación polimérica confiere adicionalmente flexibilidad al adhesivo y mejora la tixotropía, la fluidez y la retención de agua. In the composition of the invention, redispersible polymeric powders are used that are made by means of atomizations of organic materials. These powders are responsible for producing the high adhesion resistance in vitrified and low-absorption materials, based on the application of thin layers of mortar. The name "redispersible powder" derives from the behavior or "dispersion" of the particles when they come into contact with water. During hardening, elastic polymeric bridges are created between the weak mineral components of the mortar, achieving substantial improvements in adhesion to the most varied supports, and even to those that otherwise could not be reversed. The polymer modification additionally confers flexibility to the adhesive and improves thixotropy, flowability and water retention.
En la composición de la invención se usan hidrogeles, que son polímeros que tienen la habilidad de hincharse en agua en presencia de agua o disolventes acuosos. La estructura polimérica es capaz de retener los disolventes formando una fase gel hinchada con sistemas entrecruzados, que no se disuelve. Hydrogels are used in the composition of the invention, which are polymers that have the ability to swell in water in the presence of water or aqueous solvents. The polymeric structure is capable of retaining solvents, forming a swollen gel phase with cross-linked systems, which does not dissolve.
Los gránulos de almidón son relativamente insolubles en agua, debido al empaquetamiento tan cercano de las moléculas cerca de su superficie. El mezclado y calentamiento del almidón con agua da lugar a la absorción de alrededor de un 25 a 30% de agua en peso. Cuando la temperatura se acerca a los 60-70 °C, los gránulos de almidón se hinchan adquiriendo una gran cantidad de agua, de 3 a 10 veces su propio peso, aunque permanezcan separados entre sí. Conforme la temperatura continúa incrementándose, la toma de agua aumenta, hasta 20 veces el peso del almidón, hasta que al final el gránulo estalla y vacía su contenido en el líquido circundante y la mezcla adquiere una alta viscosidad. Starch granules are relatively insoluble in water, due to the close packing of the molecules near their surface. Mixing and heating of the starch with water results in the absorption of about 25 to 30% water by weight. When the temperature approaches at 60-70 °C, the starch granules swell, acquiring a large amount of water, 3 to 10 times their own weight, although they remain separated from each other. As the temperature continues to rise, the water uptake increases, up to 20 times the weight of the starch, until eventually the granule bursts and empties its contents into the surrounding liquid and the mixture becomes highly viscous.
La pasta de almidón pasa, entonces, de ser una solución a ser un gel y los gránulos individuales del almidón ya no pueden diferenciarse. The starch paste then changes from being a solution to being a gel and the individual granules of starch can no longer be distinguished.
La viscosidad del gel depende de diversos factores. El enfriamiento del gel incrementa su viscosidad. La formación del gel se realiza al quedar agua atrapada entre las cadenas de almidón ampliamente dispersas. The viscosity of the gel depends on several factors. Cooling of the gel increases its viscosity. Gel formation occurs when water is trapped between widely dispersed starch chains.
La presente invención se ilustra adicionalmente por los siguientes ejemplos. EJEMPLO 1 The present invention is further illustrated by the following examples. EXAMPLE 1
Un sobre con la composición de la invención, con un contenido de 470 gramos para preparar una cubeta de 19 litros de material para juntear y dar acabado floteado a paneles de cemento, paneles de poliestireno, paneles con fibra de vidrio, y cualquier sustrato de hormigón o cemento que se le quiera dar un acabado floteado fino. An envelope with the composition of the invention, with a content of 470 grams to prepare a 19-liter bucket of material for jointing and floating finishing of cement panels, polystyrene panels, fiberglass panels, and any concrete substrate or cement that you want to give a fine floated finish.
Se requiere: Is required:
1.- 470 gramos de la composición de la presente invención, que incluye los siguientes materiales: 1.- 470 grams of the composition of the present invention, which includes the following materials:
• Polímero acrílico redispersable - 300 g · Éter de celulosa no iónico - 30 g • Redispersible acrylic polymer - 300 g · Nonionic cellulose ether - 30 g
• Copolímero de vinil o acetato etileno — 25 g • Vinyl or ethylene acetate copolymer — 25 g
• Solución de almidón toxitrópicas - 15 g • Toxitropic starch solution - 15 g
• CaSO4-2H2O - 100 g • CaSO 4 -2H 2 O - 100 g
• fibra de poliéster - 5 g · Total - 475 g • polyester fiber - 5 g Total - 475 g
2.- Una cubeta limpia de 19 litros de volumen 2.- A clean bucket with a volume of 19 liters
3.- Ocho litros de cemento gris o blanco 4.- Una cubeta de arena cribada 19 litros (para acabados se recomienda cribar la arena muy fina para óptimos resultados) 3.- Eight liters of gray or white cement 4.- A 19 liter bucket of sieved sand (for finishes it is recommended to sieve the sand very fine for optimal results)
5.- Un batidor eléctrico de aspas 5.- An electric beater with blades
6.- Agua potable. 6.- Drinking water.
Se recomienda cribar o servir la arena con una malla fina para evitar que la gravilla natural de la arena haga surcos al rastrear o reglear el aplanado, se recomienda también utilizar arenas limpias, puede ser de río lavadas, o marmolinas de granulometría media. It is recommended to sift or serve the sand with a fine mesh to prevent the natural gravel of the sand from making grooves when tracing or regulating the flattening. It is also recommended to use clean sand, it can be washed from a river, or medium granulometry marble.
Se recomienda hacer prueba de adherencia y control de la mezcla antes de iniciar un aplanado, con el fin de determinar su correcta funcionabilidad. It is recommended to test the adherence and control of the mixture before starting a flattening, in order to determine its correct functionality.
Para obtener los mejores resultados, se recomienda aplicar el compuesto de la invención con la consistencia que se indica en las instrucciones del empaque, a fin de reducir el desperdicio del producto al mínimo. Si se desea un material más rebajado para aplicarlo con rodillo, el compuesto puede rebajarse agregando agua limpia y mezclándolo a la consistencia deseada por medio de un mezclador manual, o mecánico de baja velocidad. Si el aplicador se rebaja demasiado inadvertidamente, tan sólo se añade compuesto adicional para espesarlo y vuelva a mezclar. To obtain the best results, it is recommended to apply the compound of the invention with the consistency indicated in the package instructions, in order to reduce product waste to a minimum. If a more thinned material is desired for roller application, the compound can be thinned by adding clean water and mixing to the desired consistency using a low speed hand or mechanical mixer. If the applicator inadvertently goes too thin, just add additional compound to thicken it and mix again.
Se debe cubrir cada muro o panel con una aplicación continua, siguiendo siempre las juntas de mezclas diferentes antes de que fragüe cada mezcla. Para una textura semi lisa de una sola capa, aplicar el aplanado con pasadas al azar, dejando marcas de capas según se desee. Unos 20 minutos después de la aplicación inicial, pasar ligeramente una llana, manteniéndola casi plana, sobre la superficie, con pases cortos en diversas direcciones. Dar otra pasada con la llana al iniciarse el fraguado inicial (aproximadamente 45 minutos). Each wall or panel should be covered in a continuous application, always following the joints of different mixes before each mix sets. For a single coat semi-smooth texture, apply flattening in random strokes, leaving coat marks as desired. About 20 minutes after initial application, lightly trowel, keeping it nearly flat, over surface with short passes in various directions. Give another pass with the trowel at the beginning of the initial setting (approximately 45 minutes).
Para texturas gruesas de dos capas, aplicar la primera capa cubriendo toda la superficie. Luego de que la superficie se reafirme ligeramente, aplicar una segunda capa en pases cortos, como se describió anteriormente. La aplicación adicional de una segunda capa con llana debe ser tal y como se describió para el acabado de una sola capa. Luego de que el acabado haya fraguado y secado (aproximadamente 24 horas) aplicar sellador para acabados decorativos. For thick two-coat textures, apply the first coat covering the entire surface. After the surface has slightly firmed up, apply a second coat in short passes, as described above. Additional trowel application of a second coat should be as described for single coat finish. After finish has set and dried (approximately 24 hours) apply decorative finish sealer.
Durante la aplicación en paneles de cemento, mantener la temperatura en un rango de 25 a 36 C, establecida por las instrucciones del empaque de la composición de la invención, y proporcionar calefacción o ventilación cuando sea necesario. Preparar la superficie del panel eliminando cualquier protuberancia o grieta importante. During the application on cement panels, maintain the temperature in a range of 25 to 36 C, established by the instructions on the packaging of the composition of the invention, and provide heating or ventilation when necessary. Prepare the panel surface by removing any significant bulges or cracks.
El concreto fresco debe curarse durante 60 días o más. Eliminar cualquier forma de aceites, grasas o eflorescencias. Todas las superficies deben estar secas, limpias y sólidas. Sellar cualquier metal expuesto con un buen primer antioxidante. Rellenar las grietas y agujeros, y emparejar cualquier protuberancia o hueco al mismo nivel que las superficies adyacentes con material de la composición de la invención para juntas de secado controlado. Fresh concrete must cure for 60 days or more. Remove any form of oils, greases or efflorescence. All surfaces must be dry, clean and sound. Seal any exposed metal with a good rust preventative primer. Fill cracks and holes, and smooth any bulges or voids to the same level as adjacent surfaces, with curing joint composition material of the invention.
Aplicar tantas capas como sea necesario para producir un relleno sin grietas ni juntas en los bordes que puedan aparecer a través de la decoración. Luego incorporar una capa de acabado con pasta de la composición de la invención sobre estos sitios, después de que el compuesto de la composición de la invención para juntas de secado controlado se haya endurecido, aunque no necesariamente secado. Apply as many coats as necessary to produce a fill with no cracks or edge joints that could show through the decoration. Then incorporate a paste finish coat of the composition of the invention over these sites, after the composition of the controlled setting joint compound has hardened, although not necessarily dried.
Mezclar el compuesto ligeramente y hacer una aplicación de prueba. Añadir pequeñas cantidades de agua si es necesario. Poner especial cuidado en que la superficie quede lisa y libre de irregularidades en las zonas que queden expuestas a iluminación de ángulos muy oblicuos. Se puede aplicar compuesto de la invención sobre juntas y grietas que queden en el concreto mediante una cuña, navaja o llana. Rellenar o emparejar agujeros pequeños, salientes, protuberancias, etc., con el compuesto de la invención. Dejar secar. Con dos instaladores, aplicar una primera capa de compuesto de la invención sobre toda la superficie del cielorraso, viga o columna con llana para acabados, rodillo ancho o cuña. Mantener el movimiento en una sola dirección, asegurándose de que cada aplicación se traslape sobre la anterior. Continuar emparejando con una bomba de hule o espátula para panel de yeso de mango largo, para alisar la aplicación fresca, dejando un mínimo de salientes e imperfecciones. Aplicar para dar textura a la segunda capa, simplemente añadir agua o arena. Utilizar una mezcla muy líquida para una textura fina, y más espesa para efectos más ásperos. Una superficie de concreto muy áspera o dispareja puede requerir de tres a más capas, todas ellas aplicadas de la misma manera. Mix the compound lightly and make a test application. Add small amounts of water if necessary. Take special care that the surface is smooth and free of irregularities in the areas that are exposed to lighting at very oblique angles. Compound of the invention can be applied over joints and cracks left in the concrete by using a wedge, knife or trowel. Filling or smoothing out small holes, protrusions, bumps, etc., with the compound of the invention. Let dry. With two installers, apply a first coat of inventive compound over the entire surface of the ceiling, beam or column with a finishing trowel, wide roller or wedge. Keep moving in one direction, making sure each application overlaps the previous one. Continue pairing with a rubber pump or long-handled drywall knife to smooth the fresh application, leaving minimal overhangs and blemishes. Apply to texture second coat, simply add water or sand. Use a very liquid mixture for a fine texture, and a thicker one for rougher effects. A very rough or uneven concrete surface may require three or more coats, all applied the same way.
EJEMPLO 2 EXAMPLE 2
SISTEMA PARA ACABADOS DECORATIVOS EN INTERIORES El sistema para acabados decorativos en interiores, es un sistema de acabados a base de la composición de la invención que añade colores y texturas en paneles de yeso interiores o superficies de aplanados de capa base en una sola aplicación. La superficie de los acabados puede ser semilisa o tener cualquier textura imaginable. El material de la composición se aplica con llana, de manera similar al aplanado para revestimientos. El sistema es más económico para usar y aplicar que cualquier otro material especializado para acabados en colores. SYSTEM FOR INTERIOR DECORATIVE FINISHES The system for interior decorative finishes is a finishing system based on the composition of the invention that adds colors and textures to interior drywall or base coat flattened surfaces in a single application. The surface of the finishes can be semi-smooth or have any imaginable texture. The composition material is applied by trowel, similar to troweling for siding. The system is more economical to use and apply than any other specialized color finishing material.
Para aplicación sobre paneles de yeso, aplicar pasta de la composición de la invención para revestimientos finos. Si usa panel de yeso, reforzar todas las juntas y ángulos interiores con cinta. Embeber la cinta y rellenar los rebordes con material de la composición para revestimientos finos y dejar fraguar, pero no secar. En cuanto los rebordes y juntas estén apropiadamente preparados (ásperos y cubiertos), aplicar una capa densa y delgada de material de la composición para revestimientos finos sobre toda la zona; vuelva a aplicar con mezcla del mismo lote hasta obtener el espesor completo. Rellenar todos los huecos e imperfecciones. Dejar la superficie áspera y abierta, rayándola en cruz con un cepillo de alambre fino, esponja o escoba fina en cuanto la superficie quede ligeramente firme. Fijar la capa base para permitir una absorción apropiada de la capa de acabado. For application on drywall, apply paste of the composition of the invention for fine coatings. If using drywall, reinforce all joints and inside corners with tape. Embed the tape and fill the ridges with veneer composition material and allow to set, but do not dry. As soon as the edges and joints are properly prepared (rough and coated), apply a thick, thin coat of the thin coating composition material over the entire area; reapply with mix from the same batch to full thickness. Fill in all gaps and imperfections. Leave the surface rough and open, cross-scratching it with a fine wire brush, sponge or fine broom as soon as the surface is slightly firm. Set basecoat to allow proper absorption of topcoat.
EJEMPLO 3 REVESTIMIENTOS FINOS SOBRE PANEL DE CEMENTO Un sistema de revestimiento fino de dos capas a un panel de cemento, dicho revestimiento para una mayor resistencia a impactos y a la abrasión, el cual consiste de una mezcla de la composición de la invención para revestimientos finos y pasta de acabados aplicados sobre el panel de cemento. Este sistema de construcción es particularmente útil para aplicaciones comerciales e institucionales, como escuelas y locales comerciales de tráfico intenso. EXAMPLE 3 THIN COATINGS ON CEMENT PANEL A two-layer thin coating system to a cement panel, said coating for greater resistance to impacts and abrasion, which consists of a mixture of the composition of the invention for thin coatings and paste finishes applied on the cement panel. This construction system is particularly useful for commercial and institutional applications, such as schools and high-traffic commercial premises.
De acuerdo al método de la invención, se separan los bastidores de metal y se instala el panel de cemento con los cantos largos, ya sea en posición paralela o perpendicular, a los bastidores, dejando aparente el lado rugoso de los paneles de cemento. According to the method of the invention, the metal frames are separated and the cement panel is installed with the long edges, either parallel or perpendicular to the frames, leaving the rough side of the cement panels apparent.
Antes de tratar las juntas de los paneles, se aplica adhesivo de la composición de la invención en una película continua en las zonas de las juntas, siguiendo las instrucciones de aplicación establecida en el empaque del sobre contenedor de la composición. Before treating the joints of the panels, the adhesive of the composition of the invention is applied in a continuous film in the areas of the joints, following the application instructions established on the packaging of the sachet containing the composition.
Enseguida, de acuerdo a una realización del método de la invención, se deben tratar las juntas con cinta para juntas. Las superficies de las juntas deben tratarse con una capa separada del compuesto de la invención para juntas, a fin de ocultar totalmente la cinta de papel. Una vez que la junta seque completamente, se aplica toda la superficie del muro con adhesivo de la composición de la invención. Next, according to one embodiment of the method of the invention, the joints must be treated with joint tape. Joint surfaces should be treated with a separate coat of the inventive joint compound in order to fully hide the paper tape. Once the joint dries completely, the entire surface of the wall is applied with adhesive of the composition of the invention.
La Norma Mexicana NMX-C-234-ONNCCE-2015 establece las especificaciones y los métodos de ensayo para las placas planas sin comprimir de fibrocemento NT (comúnmente llamadas placas planas NT, tablones de cemento, tabla de cemento, tableros de fibrocemento NT, paneles de celulosa o paneles de fibrocemento NT) y establece las condiciones de aceptación para su uso en una o más aplicaciones. The Mexican Standard NMX-C-234-ONNCCE-2015 establishes the specifications and test methods for flat uncompressed NT fiber cement boards (commonly called NT flat boards, cement planks, cement boards, NT fiber cement boards, cellulose or fiber cement boards NT) and establishes the conditions of acceptance for its use in one or more applications.
Esta norma mexicana aplica a placas planas de fibrocemento NT y sus accesorios del mismo material que se fabrican o comercializan en territorio nacional. This Mexican standard applies to NT fiber cement flat sheets and their accessories made of the same material that are manufactured or marketed in national territory.
Los productos cubiertos por esta norma mexicana pueden ser usados para otros propósitos, siempre y cuando cumplan con los códigos o normas nacionales o internacionales apropiadas. Montaje de los ensayos de tracción simple Products covered by this International Standard may be used for other purposes, provided they comply with the appropriate national or international codes or standards. Assembly of simple tensile tests
Uno de los fenómenos de mayor importancia en el mortero de la invención es la pérdida de propiedades mecánicas con el paso del tiempo. Para conocer la pérdida de propiedades del mortero con el tiempo es necesario saber las propiedades del material joven. La influencia que tienen la composición usada en el comportamiento del material, se debe evaluar principalmente a largo plazo. One of the most important phenomena in the mortar of the invention is the loss of mechanical properties over time. To know the loss of properties of the mortar over time, it is necessary to know the properties of the young material. The influence of the composition used on the behavior of the material must be evaluated mainly in the long term.
Las propiedades mecánicas del mortero de la invención se hallaron a través de la realización de ensayos mecánicos. Se usan generalmente dos tipos de ensayos para caracterizar el comportamiento del mortero: ensayos de tracción simple y ensayos de flexión en 4 puntos siguiendo la norma NMX-C-234- ONNCCE-2015. La ausencia de normativa que regule los plazos y características que deben tener los ensayos de tracción de mortero está justificada por la gran dificultad que entrañan los mismos. El gran problema de estos ensayos es que no se puede predecir donde se producirá la fractura del material. En la mayoría de los casos la rotura se produce en las mordazas que sujetan la probeta. El uso de geometrías tipo hueso no asegura la localización de la fractura en la parte estrecha de la probeta. Además, obtener probetas con esta forma no es sencillo debido a la dificultad que supone el corte de las placas de mortero. Por lo tanto, se descartó el uso de probetas tipo hueso y se utilizaron probetas rectangulares en los ensayos tanto de tracción como de flexión en 4 puntos. El material joven que se ensayó, fue almacenado en una cámara climática durante 28 días para completar el proceso de ganancia de resistencias que tienen los materiales cementíceos. Las condiciones bajo las que se almacenó eran: 20 C de temperatura y una humedad ambiental del 98 %. The mechanical properties of the mortar of the invention were found through mechanical tests. Two types of tests are generally used to characterize the behavior of the mortar: simple traction tests and bending tests at 4 points following the NMX-C-234-ONNCCE-2015 standard. The absence of regulations that regulate the terms and characteristics that the tensile tests of mortar must have is justified by the great difficulty that they entail. The big problem with these tests is that it is not possible to predict where the fracture of the material will occur. In most cases, the breakage occurs in the jaws that hold the specimen. The use of bone type geometries does not ensure the location of the fracture in the narrow part of the specimen. In addition, obtaining specimens with this shape is not easy due to the difficulty involved in cutting the mortar plates. Therefore, the use of bone-type specimens was discarded and rectangular specimens were used in both tensile and 4-point bending tests. The young material that was tested was stored in a climatic chamber for 28 days to complete the process of gaining resistance that cementitious materials have. The conditions under which it was stored were: temperature 20 C and an environmental humidity of 98 %.
Las probetas se mantuvieron en este entorno desde su transporte desde la fábrica hasta momentos antes de la realización del ensayo. Se realizaron los ensayos de tracción en las siguientes máquinas de ensayos universales: Instron 8501, Instron 8803 y Suzpecar. Las mordazas hidráulicas provocan la rotura del mortero en mordazas por lo que se eligieron mordazas mecánicas. Las mandíbulas que se eligieron eran de perfil liso con una ligera rugosidad que mejora el contacto entre las mismas y las probetas. Los extremos de las probetas se sujetaron con estas mandíbulas. Se colocó una rótula a continuación de una de las mordazas para permitir el giro de la misma durante el ensayo y así evitar introducir flexiones en las probetas. The specimens were kept in this environment from their transport from the factory until just before the test was carried out. The tensile tests were carried out in the following universal testing machines: Instron 8501, Instron 8803 and Suzpecar. Hydraulic clamps cause the mortar to break in clamps, which is why mechanical clamps were chosen. The jaws that were chosen were smooth in profile with a slight roughness. that improves the contact between them and the test tubes. The ends of the specimens were clamped with these jaws. A ball joint was placed next to one of the clamps to allow it to rotate during the test and thus avoid introducing flexions in the specimens.
Se utilizó un sistema de adquisición de datos conectado a un ordenador para registrar el comportamiento del mortero de la invención durante los ensayos. El sistema de adquisición de datos dispone de 4 canales. Los datos que se obtuvieron fueron: la posición del actuador, la carga, y las deformaciones. La precisión de las medidas obtenidas fueron similares a pesar de que los ensayos se realizaron en máquinas diferentes. Las deformaciones se tomaron usando dos extensómetros longitudinales Instron, modelo 2620-602, con una base de medida de 12,5mm y un rango de movimientos de ±2.5mm. Estos se colocaron uno enfrente del otro en la parte central de las probetas. Se colocaron dos extensómetros, uno a cada lado de la probeta, para registrar los giros en la misma, si se producían, durante el ensayo. Los giros que se produjeron durante los ensayos aparecieron debido a las diferencias de comportamiento del material en sus diferentes puntos. Además, la transferencia de esfuerzos entre las mandíbulas y las probetas generaron unas zonas, cercanas a las propias mandíbulas, en las que las tensiones no son uniformes. Se colocaron los extensómetros dentro del tercio central de la probeta para evitar que las deformaciones locales no uniformes que aparecen en la zona cercana a las mordazas falsearan las medidas. A data acquisition system connected to a computer was used to record the behavior of the mortar of the invention during the tests. The data acquisition system has 4 channels. The data obtained were: the position of the actuator, the load, and the deformations. The precision of the measurements obtained were similar despite the fact that the tests were performed on different machines. Strains were taken using two Instron longitudinal extensometers, model 2620-602, with a 12.5mm base of measurement and a range of motion of ±2.5mm. These were placed one in front of the other in the central part of the test tubes. Two extensometers were placed, one on each side of the specimen, to record twists in the specimen, if any, during the test. The twists that occurred during the tests appeared due to the differences in the behavior of the material at its different points. In addition, the transfer of efforts between the jaws and the specimens generated some areas, close to the jaws themselves, in which the stresses are not uniform. The extensometers were placed inside the central third of the specimen to prevent the non-uniform local deformations that appear in the area near the jaws from distorting the measurements.
Todos los ensayos se realizaron con control de desplazamientos. La velocidad de desplazamiento se fijó en 1 mm/minuto. En el montaje de los extensómetros se tuvo especial cuidado en colocarlos parcialmente comprimidos para aumentar el rango de apertura de los mismos. El límite de apertura de los extensómetros usados era de 2.5 mm; si se alcanzaba este límite durante el ensayo, la máquina se detenía para no dañar el extensómetro. La carga que soporta el material se halló a través de las medidas proporcionadas por una célula de carga Instron que tiene un límite de carga estática de 25 kN. La calibración de los extensómetros en los ensayos que se hicieron en las máquinas Instron se efectúo de forma automática por las propias máquinas. Cuando se usó la máquina de ensayos Suzpecar se calibró manualmente tanto la célula de carga como los extensómetros. All trials were performed with displacement control. The displacement speed was set at 1 mm/minute. When assembling the extensometers, special care was taken to place them partially compressed to increase their opening range. The opening limit of the extensometers used was 2.5 mm; if this limit was reached during the test, the machine stopped so as not to damage the extensometer. The load supported by the material was found through the measurements provided by an Instron load cell that has a static load limit of 25 kN. The calibration of the extensometers in the tests that were carried out in the Instron machines was carried out automatically by the machines themselves. When the Suzpecar testing machine was used, both the load cell and the extensometers were manually calibrated.
La precisión de las medidas obtenidas con los extensómetros fue de ± 3 mieras dentro del rango de desplazamientos comprendido entre las -1500 mieras y las +2500 mieras. Por lo tanto, las medidas estuvieron dentro del rango donde la precisión era notablemente buena incluso precomprimiendo ligeramente los extensómetros. The precision of the measurements obtained with the extensometers was ± 3 microns within the displacement range between -1500 microns and +2500 microns. Therefore, the measurements were within the range where the accuracy was remarkably good even with slightly pre-compressed extensometers.
Fuera de este intervalo las medidas tenían peor precisión, existiendo errores absolutos de hasta 8 mieras. Se trabajó siempre dentro del intervalo donde la precisión era mejor para evitar obtener datos con mucho error absoluto. Outside this interval, the measurements had worse precision, with absolute errors of up to 8 microns. We always worked within the interval where the precision was better to avoid obtaining data with a large absolute error.
La precompresión de los extensómetros se realizó manualmente y se fijó aproximadamente alrededor de las 900 mieras. Las probetas se cortaron con forma rectangular y con unas dimensiones de 300x50 mm para realizar los ensayos de tracción. El espesor medio aproximado de las muestras es de 10 mm. The precompression of the extensometers was carried out manually and was set at approximately 900 microns. The specimens were cut in a rectangular shape and with dimensions of 300x50 mm to carry out the tensile tests. The approximate average thickness of the samples is 10 mm.
En general, las propiedades de los morteros mejoran cuando se tienen pastas más cerradas, o sea con menos porosidad. Al final, en el mortero, se intenta disminuir la porosidad usando la menor cantidad posible de agua. Algunos de estos productos químicos se han añadido al mortero de la invención para ver su influencia en las propiedades mecánicas de material. En el caso de la composición propuesta, no sólo se trata de mejorar las propiedades del compuesto para aumentar el campo de aplicación del mismo, sino que se intenta evitar los efectos perjudiciales que tiene el paso del tiempo en sus propiedades mecánicas. In general, the properties of the mortars improve when they have more closed pastes, that is, with less porosity. In the end, in the mortar, an attempt is made to reduce the porosity using the least amount of water possible. Some of these chemical products have been added to the mortar of the invention to see their influence on the mechanical properties of the material. In the case of the proposed composition, it is not only a matter of improving the properties of the compound to increase its field of application, but also an attempt is made to avoid the detrimental effects that the passage of time has on its mechanical properties.
Si bien solo algunas características de la invención se han ilustrado y descrito en el presente documento, los expertos en la técnica tendrán muchas modificaciones y cambios. Por lo tanto, debe entenderse que las reivindicaciones adjuntas están destinadas a cubrir todas las modificaciones y cambios que caen dentro del verdadero espíritu de la invención. While only a few features of the invention have been illustrated and described herein, many modifications and changes will occur to those skilled in the art. Therefore, it is to be understood that the appended claims are intended to cover all modifications and changes that fall within the true spirit of the invention.

Claims

REIVINDICACIONES Habiendo descrito suficientemente mi invención, considero como una novedad y por lo tanto reclamo como de mi exclusiva propiedad, lo contenido en las siguientes cláusulas: CLAIMS Having sufficiently described my invention, I consider as a novelty and therefore claim as my exclusive property, what is contained in the following clauses:
1.- Composición de mezcla seca con utilidad en la fabricación de morteros cementosos para juntear y dar acabado floteado a paneles y/o recubrimientos cerámicos para albercas, caracterizado porque incluyen polímero acrílico redispersable, etileno éteres de celulosa no iónicos, copolímero de vinil o acetato etileno, solución de almidón toxitrópico, sulfato de calcio dihidratado y fibra de poliéster de 6mm. 1.- Dry mix composition useful in the manufacture of cementitious mortars to join and give a float finish to ceramic panels and/or coatings for swimming pools, characterized in that they include redispersible acrylic polymer, nonionic ethylene cellulose ethers, vinyl or acetate copolymer ethylene, toxitropic starch solution, calcium sulfate dihydrate, and 6mm polyester fiber.
2.- La composición de mezcla seca para su uso en la fabricación de morteros cementosos para juntear y dar acabado floteado a paneles y/o recubrimientos cerámicos para albercas de acuerdo a la reivindicación 1, caracterizado porque incluye el siguiente porcentaje en peso de sólidos totales: 2.- The dry mix composition for use in the manufacture of cementitious mortars to join and give a float finish to ceramic panels and/or coatings for swimming pools according to claim 1, characterized in that it includes the following percentage by weight of total solids :
• Polímero acrílico redispersable - 53.18 a 76.58 %; · Éter de celulosa no iónico - 6.07 a 6.69 %; • Redispersible acrylic polymer - 53.18 to 76.58%; · Nonionic cellulose ether - 6.07 to 6.69%;
• Copolímero de vinil o acetato etileno — 5.05 a 5.57 %; • Ethylene vinyl or acetate copolymer — 5.05 to 5.57%;
• Solución de almidón toxitrópicas - 3.03 a 3.50 %; • Toxitropic starch solution - 3.03 to 3.50%;
• CaSO4-2H2O - 20.25 a 22.33 %; • CaSO 4 -2H 2 O - 20.25 to 22.33%;
• fibra de poliéster de 6mm - 0.5 a 2.5 %. • 6mm polyester fiber - 0.5 to 2.5%.
3.- La composición de mezcla seca para su uso en la fabricación de morteros cementosos para juntear y dar acabado floteado a paneles y/o recubrimientos cerámicos para albercas de acuerdo a las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque incluye el siguiente porcentaje preferente en peso de sólidos totales: 3.- The dry mix composition for use in the manufacture of cementitious mortars to join and give a floating finish to ceramic panels and/or coatings for swimming pools according to the previous claims, characterized in that it includes the following preferred percentage by weight of solids totals:
• Polímero acrílico redispersable - 63 %; • Redispersible acrylic polymer - 63%;
• Éter de celulosa no iónico - 6 %; • Copolímero de vinil o acetato etileno — 5 %; • Nonionic cellulose ether - 6%; • Ethylene acetate or vinyl copolymer — 5%;
• Solución de almidón toxitrópicas - 3 %; • Toxitropic starch solution - 3%;
• CaSO4-2H2O - 21 %; • CaSO 4 -2H 2 O - 21%;
• fibra de poliéster de 6 mm - 1 %. • 6 mm polyester fiber - 1%.
PCT/MX2022/050067 2021-07-30 2022-07-27 Dry-blend compositions comprising re-dispersible acrylic polymer, cellulose ethers, ethylene vinyl acetate copolymer and polyester fibre, for use in forming joints and giving a float finish to cement panels, polystyrene panels, fibreglass panels and ceramic coatings for water tanks WO2023008991A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
MX2021009300A MX2021009300A (en) 2021-07-30 2021-07-30 Dry mix compositions, including re-dispersible acrylic polymer, cellulose ethers, ethylene vinyl acetate copolymer, and polyester fiber useful for joining and giving a float finish to concrete panels, polystyrene panels, fiberglass panels, and ceramic coatings for pools.
MXMX/A/2021/009300 2021-07-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2023008991A2 true WO2023008991A2 (en) 2023-02-02
WO2023008991A3 WO2023008991A3 (en) 2023-03-16

Family

ID=85088216

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/MX2022/050067 WO2023008991A2 (en) 2021-07-30 2022-07-27 Dry-blend compositions comprising re-dispersible acrylic polymer, cellulose ethers, ethylene vinyl acetate copolymer and polyester fibre, for use in forming joints and giving a float finish to cement panels, polystyrene panels, fibreglass panels and ceramic coatings for water tanks

Country Status (2)

Country Link
MX (1) MX2021009300A (en)
WO (1) WO2023008991A2 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10123938A1 (en) * 2001-05-17 2002-11-28 Wacker Polymer Systems Gmbh Dry mortar formulation
DE102010041293A1 (en) * 2010-09-23 2012-03-29 Wacker Chemie Ag Coating agent for the production of permanently flexible coatings
JP6243913B2 (en) * 2012-09-28 2017-12-06 ローム アンド ハース カンパニーRohm And Haas Company Redispersible polymer powder blends for use in dry mix formulations with improved properties
WO2014070231A1 (en) * 2012-11-01 2014-05-08 Brien Joshua V Cementitious material for cold weather applications
CN107746231B (en) * 2017-10-27 2020-09-18 广西横县恒丰建材有限责任公司 Production method of southern interior wall cement mortar

Also Published As

Publication number Publication date
WO2023008991A3 (en) 2023-03-16
MX2021009300A (en) 2023-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2012503119A (en) Composite structures for external insulation applications
US20110033625A1 (en) Use of flexible sealing slurries for the aftertreatment of fresh concrete slabs
CN104005478B (en) Back side dampproof and impervious structure of indoor wall of building
de Brito et al. Gypsum plasters
CN102383507A (en) Light steel keel and plasterboard vitrified tile decoration wall and method for constructing same
KR100496509B1 (en) Complex waterproofing structure and method by penetrative silicate waterproofing agent and heat-protection, dew condensation-protection
WO2023008991A2 (en) Dry-blend compositions comprising re-dispersible acrylic polymer, cellulose ethers, ethylene vinyl acetate copolymer and polyester fibre, for use in forming joints and giving a float finish to cement panels, polystyrene panels, fibreglass panels and ceramic coatings for water tanks
KR0143810B1 (en) Method for producing moisture permeable waterproof coating
ES2490016B1 (en) Insulation set for exterior cladding of buildings
JP3683201B2 (en) Low shrinkage lightweight mortar, and groundwork adjustment method using low shrinkage lightweight mortar
AU2016283500C1 (en) Dry-cast lightweight veneer block, system, and method
JP4130981B2 (en) Thermal insulation construction method and thermal insulation structure for building
JP4575872B2 (en) Building wall structure and construction method, building wall panel
KR100528133B1 (en) Construction material used for heat-insulting adhesive or base coat
ES2292309B2 (en) CONSTRUCTION MATERIAL OF PLASTER OR ESCAYOLA ALIJERADO AND ITS USE IN PLATES AND PANELS.
GB2106922A (en) Mixture of vinylidene chloride copolymer and ceramic material and method of use thereof
CN215106754U (en) Interior wall gypsum mortar plastering construction structures
JP6404617B2 (en) Tile construction method and outer wall tile structure
KR200306122Y1 (en) Complex waterproofing structure by penetrative silicate waterproofing agent and heat-protection, dew condensation-protection
KR20050051840A (en) Composition for construction using inorganic hollow particle
CN206737314U (en) One kind infiltration parcel composite polyurethane fireproof heat insulating plate exterior wall external heat preservation system
Herold et al. Modification of ceramic tile adhesive with redispersible polymer powders
Lutz et al. Applications of redispersible powders
WO2023008990A1 (en) Dry mix composition including an acrylic styrene copolymer for producing adhesives for marble, granite, ceramic and natural stone
JP3017026U (en) Covering sheet material for wall surface of building and wall finishing structure using it

Legal Events

Date Code Title Description
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE