WO2023000051A1 - Public service vehicle comprising a window section and method for fitting or replacing glass panes in windows - Google Patents

Public service vehicle comprising a window section and method for fitting or replacing glass panes in windows Download PDF

Info

Publication number
WO2023000051A1
WO2023000051A1 PCT/BR2022/050267 BR2022050267W WO2023000051A1 WO 2023000051 A1 WO2023000051 A1 WO 2023000051A1 BR 2022050267 W BR2022050267 W BR 2022050267W WO 2023000051 A1 WO2023000051 A1 WO 2023000051A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
glass
frame
section
mobile
fixed
Prior art date
Application number
PCT/BR2022/050267
Other languages
French (fr)
Portuguese (pt)
Inventor
Luciano Ricardo RESNER
Diego Miguel NUNES
Original Assignee
Marcopolo S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Marcopolo S.A. filed Critical Marcopolo S.A.
Publication of WO2023000051A1 publication Critical patent/WO2023000051A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/08Windows; Windscreens; Accessories therefor arranged at vehicle sides
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/08Windows; Windscreens; Accessories therefor arranged at vehicle sides
    • B60J1/12Windows; Windscreens; Accessories therefor arranged at vehicle sides adjustable
    • B60J1/16Windows; Windscreens; Accessories therefor arranged at vehicle sides adjustable slidable
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/20Accessories, e.g. wind deflectors, blinds
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/04Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/34Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement
    • E06B3/42Sliding wings; Details of frames with respect to guiding
    • E06B3/46Horizontally-sliding wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54Fixing of glass panes or like plates
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/58Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
    • E06B3/60Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of clamping cleats of metal
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B2/00Friction-grip releasable fastenings
    • F16B2/02Clamps, i.e. with gripping action effected by positive means other than the inherent resistance to deformation of the material of the fastening
    • F16B2/06Clamps, i.e. with gripping action effected by positive means other than the inherent resistance to deformation of the material of the fastening external, i.e. with contracting action

Definitions

  • the present invention describes a vehicle having a mechanism that makes it possible to articulate a movable segment of the window frame profile, in order to allow the quick exchange or assembly of the glasses without the need to completely remove the window, as well as allowing the access to the window to be replaced/fitted is done from inside the vehicle.
  • the present invention is located in the fields of mechanical engineering, focused on the area of solutions for windows of public transport vehicles.
  • Some public transport vehicles such as buses, have windows with two movable sliding glasses, where these windows are attached to the bus bodies through a union and sealing rubber. If there is a need to replace or remove the glass, it is necessary to extract the complete bus window, that is, the entire structure or frame, to allow the replacement to take place.
  • Document US6330765 presents a skid steer loader with movable glass whose frame has a movable section that supports the glass in the frame. This movable section is operated by means of a screw, which, when removed, allows the vertical displacement of the movable glass.
  • a screw which, when removed, allows the vertical displacement of the movable glass.
  • Document US2018147917 describes a window for vehicles that has a frame with a removable section, where this section fixes the glass to the frame.
  • the detachable section is fixed to the frame by means of screws and, in order to replace it, it is necessary to remove this entire section to gain access to the glasses.
  • Document US2003089054 shows a solution for assembling glass in windows in the field of civil construction. To carry out the assembly, a folding latch is placed at the bottom of the structure and is responsible for fixing the glass in the frame. However, in this solution, the glass still needs to be attached to an internal frame structure.
  • Document GB2047311 shows a mechanism for changing glass in windows in the field of civil construction.
  • the glass is fixed to a frame which is sliding with respect to the frame of the window frame.
  • This structure has a lateral arrangement that slides in a profile implemented in the frame. This solution, however, requires removing the entire frame to replace the glass.
  • the present invention solves the problems of the state of the art from a mechanism for quickly changing glass in a public transport vehicle, so that the mechanism makes it possible to articulate a mobile segment of the frame profile, making it possible to extract the glass without the need to remove all or part of the window.
  • the glass is fitted or associated with said movable segment and, when the articulation takes place, the glass is exposed to be extracted. The same goes for installing new glass in the frame. Also, with this mechanism, it is possible for an operator to access the window to change or install it from the inside of the vehicle.
  • the present invention presents a public transport vehicle comprising at least one section of windows, having a frame and glass, in which the frame has a quick-change glass mechanism (30).
  • the frame comprises a fixed part (10) and a mobile part (20), which interact through the glass exchange mechanism (30), and the mobile part (20) houses at least one glass, in which said mechanism glass exchanger (30) allows the articulated movement of the mobile part (20) in relation to the fixed part (10).
  • the present invention presents a frame of movable side windows, for a public transport vehicle, comprising a glass exchange mechanism (30), where the frame comprises a part fixed (10) and a mobile part (20), which interact through the glass exchange mechanism (30), and the mobile part (20) houses at least one glass, in which said glass exchange mechanism ( 30) enables the articulated movement of the mobile part (20) in relation to the fixed part (10).
  • the present invention presents a process for assembling or changing glass in windows of public transport vehicles, where the window has a frame comprising a fixed part (10) and a moving part (20), that interact through a glass exchange mechanism (30), and the process comprises the steps: displacement of the mobile part (20), which receives or houses the glass, in an articulated way in relation to the fixed part (10); and assembly or replacement of the glass on the inner side of the public transport vehicle, so that the glass is associated with an inner region of the mobile part (20); wherein the glass-changing mechanism (30) comprises a fixed section (1) mounted on the fixed part (10) of the frame and a movable section (2) associated with the movable part (20) of the frame.
  • Figure 1 shows a representative general view of a set of movable windows of a public transport vehicle.
  • Figure 2 shows a detail of the upper part of figure 1, where the mechanisms for changing the glass (30) are arranged along the structure.
  • Figure 3 shows a diagram of the movement performed by the moving part of the window frame.
  • FIG 4 shows in detail the glass exchange mechanism (30).
  • Figure 8 shows a schematic view, in detail, of the profile of the mobile part (20) and the fixed part (10), indicating the interface (21) between said parts.
  • Figure 9 shows an embodiment of the window frame with the glass exchange mechanism (30).
  • the present invention presents a public transport vehicle comprising at least one section of windows, having a frame and glass, in which the frame has a quick glass exchange mechanism (30).
  • the frame comprises a fixed part (10) and a mobile part (20), which interact through the glass exchange mechanism (30), and the mobile part (20) houses at least one glass, in which said mechanism glass exchanger (30) enables the articulated movement of the mobile part (20) in relation to the fixed part (10).
  • the windows may be side windows of the vehicle or any other part thereof. Still, the windows can be the so-called “mobile windows”, which move over the frame, allowing opening and closing, or static/fixed windows.
  • the mechanism (30) allows the interaction between the fixed (10) and mobile (20) parts in order to have at least one pivoted element, where this element allows the articulated movement of the mobile part (20).
  • the mobile part (20) is aligned or parallel to the fixed part (10).
  • the operator moves the mobile part (20), in an articulated way, moving away from the fixed part (10).
  • Figure 3 can be used as an example of this movement.
  • the glass exchanger mechanism (30) comprises a fixed section (1) mounted on the fixed part (10) of the frame and a mobile section (2) associated with the mobile part (20) of the frame, in that the movable section (2) is articulated with respect to the fixed section (1).
  • the fixed section (1 ) and the movable section (2) can be mounted either on the upper part or on the lower part of the window frame.
  • an articulation pin (4) is placed between the fixed (1) and mobile (2) sections, to enable the articulated movement.
  • this configuration of the glass exchange mechanism generates a hinge effect between the connected parts.
  • the assembly of the fixed section (1) on the fixed part (10) can be performed by means of permanent or non-permanent union, for example, non-limiting, screws, nuts, etc.
  • the association between the mobile section (2) and the mobile part (20) can be performed by means of permanent or non-permanent union, for example, non-limiting, screws, nuts, etc.
  • the mechanism (30) comprises a lock (3) on the movable section (2) for locking the articulated movement.
  • Said lock (3) prevents both the glass from being released inappropriately and a passenger accidentally activating the mechanism (30).
  • an operator needs to unlock the lock (3) before moving the mobile part (20).
  • the lock (3) is a metric screw (3), which blocks the movement of articulation of the mobile part (20) of the frame.
  • the movable part (20) houses in its profile one of the movable glasses, which slides longitudinally in the profile for opening and closing movements by a passenger, for example.
  • the profile of the mobile part (20) has an 'IG' cross-sectional geometry, so that the glass moves within this internal region of the profile. This profile can be formed at the top, bottom, both or along the entire frame structure.
  • the 'I' profile of the mobile part (20) comprises an outer edge that has a connection interface (21) with the fixed part (10), so that said interface (21) allows the articulated movement performed by the mobile part (20).
  • this interface (21) is understood as any part of the external surface of the profile of the mobile part (20) that is in contact with or closest to the external surface of the profile of the fixed part (10).
  • the interface (21) has a suitable geometry so that, when performing the articulated movement, the mobile part (20) can move more freely.
  • the present invention allows access to the glass to be made from the inside of the vehicle, so that it does not need to perform any operation from the outside of the vehicle, facilitating maintenance and assembly and disassembly of the hinge and assembly of the glasses.
  • the present invention can operate in frames that have the movable part facing the outside of the vehicle, so that the exchange takes place on the external side.
  • the present invention can operate on frames that have more than one moving part, for example, in the case of having two moving parts and a fixed part that separates the two moving parts.
  • the glass replacement operation can be carried out both from the inside and from the outside.
  • a frame of movable lateral windows, for a public transport vehicle comprising a glass exchange mechanism (30), where the frame comprises a fixed part (10) and a movable part ( 20), which interact through the glass exchange mechanism (30), and the mobile part (20) houses at least one glass, in which said glass exchange mechanism (30) enables the articulated movement of the mobile part (20) in relation to the fixed part (10).
  • Another object of the invention is a process for assembling or changing glass in windows of public transport vehicles, where the window has a frame comprising a fixed part (10) and a moving part (20), that interact through a glass exchange mechanism (30), and the process comprises the steps: displacement of the mobile part (20), which receives or it shelters the glass, in an articulated way in relation to the fixed part (10); and assembly or replacement of the glass on the inner side of the public transport vehicle, so that the glass is associated with an inner region of the mobile part (20); wherein the glass-changing mechanism (30) comprises a fixed section (1) mounted on the fixed part (10) of the frame and a movable section (2) associated with the movable part (20) of the frame.
  • the terms “exchange”, “assembly”, “disassembly”, “extraction”, “installation” of the glasses in addition to any other synonyms that may be linked to the context, refer to the same concept of removing or fitting the glasses, without limiting the scope of the invention.
  • the exchange process has an additional step of unlocking the articulated movement, from a latch (3), so that the operator, in order to remove the glass, unlocks the part.
  • the process of assembling the glass in the profile of the mobile part (20) where the operator assembles the glass in the mobile part (20) and, after the articulated movement and leaving the glass in the “assembled” position, locks the latch (3) on the glass changer mechanism (30).
  • the assembly and disassembly of the window panes is facilitated, as well as optimized maintenance, since, by means of the mechanism of the present invention, the panes are removed from the frame profile of the windows without need to remove the window as a whole.
  • the “public transport vehicle” or just “vehicle” is any vehicle in the road, rail, waterway or air modal segment, such as bus, minibus, train, VLT, subway, boats, aircraft, etc., not excluding passenger vehicles that can benefit from the same context of windows and movable glass.
  • Example [0042] The examples shown here are intended only to exemplify one of the many ways to carry out the invention, but without limiting its scope.
  • a mechanism (30) was developed to change the windows, being movable side windows (40) of buses or minibuses, so that with the mechanism (30) it is possible to change the movable glasses ( 40) without the need to remove the complete window.
  • Figure 1 exemplifies a frame with movable side windows used in the example, where the movable windows refer to the fact that the glass can be moved longitudinally over the profile of the frame by a passenger.
  • Figure 2 shows the detail of the disposition of the mechanisms (30) for changing the glasses positioned in the uppermost part of the profile of the frame. As can be seen, there is a separation in the upper profile section of the frame that receives the mechanisms (30) to enable the articulated movement.
  • the mechanism (30) has a fixed section (1) and a mobile section (2), so that the fixed section (1) is mounted on the fixed part (10) of the frame profile, since the mobile section (2) is associated with the mobile part (20) of the frame profile, as can be seen in figure 4.
  • the fixed section (1) was mounted on the mobile part (10) by means of a non-permanent joint . The same occurs for the mobile section (2) and mobile part (20).
  • the movement of the mechanism (30) operating the mobile part (20) is shown in the sequence of figures 5 to 7.
  • the mobile part (20) is facing the inner side of the vehicle and has an extension (21), which it is part of the profile of the frame and can also be used by the operator to carry out the articulated movement.
  • the operator unlocks the metric screw (3) and moves the mobile part (20), which, due to the association with the mobile section (2) of the mechanism (30), moves in relation to the pin (4).
  • This displacement allows that, at the end of the movement, the movable glass (40) to be changed is in an easily removed position, so that the operator can remove it.
  • the operator fits a new glass in the U-shaped profile of the mobile part (20) and performs the articulated movement in the opposite direction to position the glass next to the fixed part (10) again and then performs the locking by means of of the metric screw (3).
  • both the movable section (2) and the movable part (20) may contain a stroke limiter arising from the geometry/structure of said component.
  • the mobile part (20) has a U-shaped profile, so that the mobile glass (40) is mounted in the inner region of this profile.
  • This U profile can contain rubber or any means that seals and holds the movable glasses (40).
  • the U profile of the mobile part (20) has a connection interface (21) with the profile of the fixed part (10).
  • This interface (21) has a geometry that allows articulated displacement and, eventually, operates as a travel limiter when returning or assembling the glass.
  • the interface (21) has a recess in the upper part of the external edge of the U profile, comprising one of the sides with curved geometry, being compatible with the geometry of the upper external part of the profile of the fixed part (10).
  • the present invention allows the quick exchange of glasses of the vehicle, overcoming the shortcomings of the state of the art that require the complete extraction of the window to change the movable glasses.

Abstract

The present invention describes a vehicle having a mechanism making it possible to articulate a movable segment of the window frame profile, so as to allow the rapid replacement or fitting of the glass panes without the need to completely remove the window. The present invention specifically comprises a frame having a mechanism (30) for the rapid replacement of glass panes, wherein the frame comprises a fixed portion (10) and a movable portion (20), which interact by means of the mechanism (30) for the replacement of glass panes, such that the mechanism allows the articulated movement of said portions. The present invention pertains to the field of mechanical engineering, and specifically solutions for public service vehicle windows.

Description

Relatório Descritivo de Patente de Invenção Invention Patent Descriptive Report
VEÍCULO DE TRANSPORTE COLETIVO COMPREENDENDO UMA SEÇÃO DE JANELAS E PROCESSO DE MONTAGEM OU TROCA DE VIDROS EM JANELAS COLLECTIVE TRANSPORT VEHICLE INCLUDING A WINDOW SECTION AND PROCESS FOR ASSEMBLING OR CHANGING GLASS IN WINDOWS
Campo da Invenção Field of Invention
[0001] A presente invenção descreve um veículo possuindo um mecanismo que possibilita articular um segmento móvel do perfil do caixilho da janela, de modo a possibilitar a rápida troca ou montagem dos vidros sem a necessidade da remoção completa da janela, bem como possibilita que o acesso à janela a ser trocada/montada seja feito pela parte interna do veículo. A presente invenção se situa nos campos da engenharia mecânica, voltada para a área de soluções para janelas de veículos de transporte coletivo. [0001] The present invention describes a vehicle having a mechanism that makes it possible to articulate a movable segment of the window frame profile, in order to allow the quick exchange or assembly of the glasses without the need to completely remove the window, as well as allowing the access to the window to be replaced/fitted is done from inside the vehicle. The present invention is located in the fields of mechanical engineering, focused on the area of solutions for windows of public transport vehicles.
Antecedentes da Invenção Background of the Invention
[0002] Alguns veículos de transporte coletivo, a exemplo de ônibus, possuem janelas com dois vidros móveis de correr, onde estas janelas são acopladas às carrocerias dos ônibus através de uma borracha de união e vedação. Na necessidade de se realizar uma troca ou a remoção dos vidros, é necessária a extração da janela completa do ônibus, ou seja, de todo a estrutura ou caixilho, para possibilitar que a troca ocorra. [0002] Some public transport vehicles, such as buses, have windows with two movable sliding glasses, where these windows are attached to the bus bodies through a union and sealing rubber. If there is a need to replace or remove the glass, it is necessary to extract the complete bus window, that is, the entire structure or frame, to allow the replacement to take place.
[0003] Desta forma, as estruturas de perfis das janelas atuais trazem diversos problemas à manutenção dos vidros e das janelas, visto que ao extrair a janela da vedação é necessária a abertura manual no sentido vertical do caixilho, gerando uma folga adicional entre os vidros móveis e o caixilho, de modo a possibilitar e extração. [0003] In this way, the profile structures of the current windows bring several problems to the maintenance of the glasses and the windows, since when extracting the window from the seal, it is necessary to manually open the frame vertically, generating an additional gap between the glasses furniture and the frame, in order to make extraction possible.
[0004] Ainda, neste contexto, ao repor o vidro móvel, o processo reverso é realizado e possibilita a instalação novamente da janela completa. Este processo acaba impactando diretamente no dimensionamento das folgas da vedação com os vidros de correr instalados no caixilho, deixando a janela “pesada” para abrir ou demasiadamente folgada, além de possíveis problemas de vedação provenientes da recolocação da janela no ônibus. [0004] Also, in this context, when replacing the movable glass, the reverse process is carried out and allows the installation of the complete window again. This process ends up having a direct impact on the dimensioning of the sealing gaps with the sliding glass installed in the frame, leaving the window “heavy” to open or too loose, in addition to possible problems of sealing arising from the replacement of the window in the bus.
[0005] Embora existam no estado da técnica soluções de mecanismos para a troca/remoção dos vidros, tais mecanismos ainda trazem conceitos que demandam muitas ferramentas ou uma maior desmontagem da estrutura para se realizar a troca, aumentando o tempo e a complexidade da operação. [0005] Although there are state-of-the-art solutions for mechanisms for replacing/removing glass, such mechanisms still bring concepts that require many tools or greater disassembly of the structure to perform the exchange, increasing the time and complexity of the operation.
[0006] Na busca pelo estado da técnica em literaturas científica e patentária, foram encontrados os seguintes documentos que tratam sobre o tema: [0006] In the search for the state of the art in scientific and patent literature, the following documents were found that deal with the subject:
[0007] O documento US6330765 apresenta uma minicarregadeira com vidros móveis cuja moldura possui uma seção móvel que sustenta o vidro no caixilho. Esta seção móvel é operada por meio de um parafuso, que ao ser retirado possibilita o deslocamento vertical do vidro móvel. Contudo, para a troca dos vidros a partir do método do US6330765, é necessário que o operador realize toda a desmontagem de uma parte da estrutura da janela, além de necessitar que, durante a montagem, haja um suporte segurando o vidro até que o parafuso seja conectado novamente. Tal mecanismo e método não se confundem com o ora apresentado na presente invenção. [0007] Document US6330765 presents a skid steer loader with movable glass whose frame has a movable section that supports the glass in the frame. This movable section is operated by means of a screw, which, when removed, allows the vertical displacement of the movable glass. However, to change the glass using the US6330765 method, it is necessary for the operator to disassemble a part of the window structure, in addition to requiring that, during assembly, there is a support holding the glass until the screw be connected again. Such a mechanism and method are not to be confused with the one presented in the present invention.
[0008] O documento US2018147917 descreve uma janela para veículos que possui uma moldura com uma seção desmontável, onde esta seção fixa o vidro no caixilho. A seção desmontável é fixada ao caixilho por meio de parafusos e, para a troca, é necessário remover toda esta seção para se ter acesso aos vidros. Nesse sentido, a solução do US2018147917 não possibilita uma troca rápida dos vidros e, também, não se confunde com o apresentado na invenção. [0009] O documento US2003089054 mostra uma solução de montagem de vidros em janelas no ramo de construção civil. Para a realização da montagem, uma trava dobrável é disposta na parte inferior da estrutura e é responsável por fixar o vidro no caixilho. Contudo, nessa solução, o vidro ainda precisa ser fixado em uma estrutura interna do caixilho. [0008] Document US2018147917 describes a window for vehicles that has a frame with a removable section, where this section fixes the glass to the frame. The detachable section is fixed to the frame by means of screws and, in order to replace it, it is necessary to remove this entire section to gain access to the glasses. In this sense, the solution of US2018147917 does not allow a quick change of glasses and, also, is not confused with what is presented in the invention. [0009] Document US2003089054 shows a solution for assembling glass in windows in the field of civil construction. To carry out the assembly, a folding latch is placed at the bottom of the structure and is responsible for fixing the glass in the frame. However, in this solution, the glass still needs to be attached to an internal frame structure.
[0010] O documento GB2047311 mostra um mecanismo para troca de vidros em janelas no ramo de construção civil. O vidro é fixado a uma moldura que é deslizante em relação à estrutura do caixilho da janela. Esta estrutura possui um arranjo lateral que desliza em um perfil implementado no caixilho. Esta solução, no entanto, necessita a remoção de toda a moldura para a troca dos vidros. [0010] Document GB2047311 shows a mechanism for changing glass in windows in the field of civil construction. The glass is fixed to a frame which is sliding with respect to the frame of the window frame. This structure has a lateral arrangement that slides in a profile implemented in the frame. This solution, however, requires removing the entire frame to replace the glass.
[0011] Assim, do que se depreende da literatura pesquisada, não foram encontrados documentos antecipando ou sugerindo os ensinamentos da presente invenção, de forma que a solução aqui proposta possui novidade e atividade inventiva frente ao estado da técnica. [0011] Thus, from what can be seen from the researched literature, no documents were found anticipating or suggesting the teachings of the present invention, so that the solution proposed here has novelty and inventive activity compared to the state of the art.
Sumário da Invenção Summary of the Invention
[0012] Dessa forma, a presente invenção resolve os problemas do estado da técnica a partir de um mecanismo de troca rápida de vidros em um veículo de transporte coletivo, de modo que o mecanismo possibilita articular um segmento móvel do perfil do caixilho, possibilitando extrair o vidro sem a necessidade de remoção total ou parcial da janela. O vidro é encaixado ou associado ao dito segmento móvel e, ao se realizar a articulação, o vidro fica exposto para se extraído. O mesmo ocorre para a montagem de um novo vidro no caixilho. Ainda, com este mecanismo, é possível que um operador realize o acesso para a troca ou montagem do vidro pela parte interna do veículo. [0012] In this way, the present invention solves the problems of the state of the art from a mechanism for quickly changing glass in a public transport vehicle, so that the mechanism makes it possible to articulate a mobile segment of the frame profile, making it possible to extract the glass without the need to remove all or part of the window. The glass is fitted or associated with said movable segment and, when the articulation takes place, the glass is exposed to be extracted. The same goes for installing new glass in the frame. Also, with this mechanism, it is possible for an operator to access the window to change or install it from the inside of the vehicle.
[0013] Em um primeiro objeto, a presente invenção apresenta um veículo de transporte coletivo compreendendo ao menos uma seção de janelas, possuindo caixilho e vidros, em que o caixilho possui um mecanismo de troca rápida de vidros (30). O caixilho compreende uma parte fixa (10) e uma parte móvel (20), que interagem por meio do mecanismo de troca de vidros (30), sendo que a parte móvel (20) abriga pela menos um vidro, em que o dito mecanismo de troca de vidros (30) possibilita o movimento articulado da parte móvel (20) em relação à parte fixa (10). [0013] In a first object, the present invention presents a public transport vehicle comprising at least one section of windows, having a frame and glass, in which the frame has a quick-change glass mechanism (30). The frame comprises a fixed part (10) and a mobile part (20), which interact through the glass exchange mechanism (30), and the mobile part (20) houses at least one glass, in which said mechanism glass exchanger (30) allows the articulated movement of the mobile part (20) in relation to the fixed part (10).
[0014] Em um segundo objeto, a presente invenção apresenta um caixilho de janelas móveis laterais, para veículo de transporte coletivo, compreendendo um mecanismo de troca de vidros (30), onde o caixilho compreende uma parte fixa (10) e uma parte móvel (20), que interagem por meio do mecanismo de troca de vidros (30), sendo que a parte móvel (20) abriga pela menos um vidro, em que o dito mecanismo de troca de vidros (30) possibilita o movimento articulado da parte móvel (20) em relação à parte fixa (10). [0014] In a second object, the present invention presents a frame of movable side windows, for a public transport vehicle, comprising a glass exchange mechanism (30), where the frame comprises a part fixed (10) and a mobile part (20), which interact through the glass exchange mechanism (30), and the mobile part (20) houses at least one glass, in which said glass exchange mechanism ( 30) enables the articulated movement of the mobile part (20) in relation to the fixed part (10).
[0015] Em um terceiro objeto, a presente invenção apresenta um processo de montagem ou troca de vidros em janelas de veículos de transporte coletivo, onde a janela possui um caixilho que compreende uma parte fixa (10) e uma parte móvel (20), que interagem por meio de um mecanismo de troca de vidros (30), sendo que o processo compreende as etapas: deslocamento da parte móvel (20), que recebe ou abriga o vidro, de modo articulado em relação à parte fixa (10); e montagem ou troca do vidro pelo lado interno do veículo de transporte coletivo, de modo que o vidro é associado a uma região interna da parte móvel (20); em que o mecanismo de troca de vidros (30) compreende uma seção fixa (1) montada na parte fixa (10) do caixilho e uma seção móvel (2) associada à parte móvel (20) do caixilho. [0015] In a third object, the present invention presents a process for assembling or changing glass in windows of public transport vehicles, where the window has a frame comprising a fixed part (10) and a moving part (20), that interact through a glass exchange mechanism (30), and the process comprises the steps: displacement of the mobile part (20), which receives or houses the glass, in an articulated way in relation to the fixed part (10); and assembly or replacement of the glass on the inner side of the public transport vehicle, so that the glass is associated with an inner region of the mobile part (20); wherein the glass-changing mechanism (30) comprises a fixed section (1) mounted on the fixed part (10) of the frame and a movable section (2) associated with the movable part (20) of the frame.
[0016] Estes e outros objetos da invenção serão imediatamente valorizados pelos versados na arte e serão descritos detalhadamente a seguir. [0016] These and other objects of the invention will be immediately appreciated by those versed in the art and will be described in detail below.
Breve Descrição das Figuras Brief Description of Figures
[0017] Com o intuito de melhor definir e esclarecer o conteúdo do presente pedido de patente, são apresentadas as seguintes figuras: [0017] In order to better define and clarify the content of this patent application, the following figures are presented:
[0018] A figura 1 mostra uma vista representativa geral de um conjunto de janelas móveis de veículo de transporte coletivo. [0018] Figure 1 shows a representative general view of a set of movable windows of a public transport vehicle.
[0019] A figura 2 mostra um detalhe da parte superior da figura 1 , onde são dispostos os mecanismos para troca dos vidros (30) ao longo da estrutura. [0020] A figura 3 mostra uma esquematização do movimento realizado pela parte móvel do caixilho da janela. [0019] Figure 2 shows a detail of the upper part of figure 1, where the mechanisms for changing the glass (30) are arranged along the structure. [0020] Figure 3 shows a diagram of the movement performed by the moving part of the window frame.
[0021 ] A figura 4 mostra em detalhe o mecanismo de troca dos vidros (30). [0021] Figure 4 shows in detail the glass exchange mechanism (30).
[0022] A sequência de figuras 5, 6 e 7 mostra o processo de movimentação da parte móvel (20) do caixilho, apresentando o detalhe, também, do mecanismo (30). [0022] The sequence of figures 5, 6 and 7 shows the process of moving the movable part (20) of the frame, also showing the detail of the mechanism (30).
[0023] A figura 8 mostra uma vista esquemática, em detalhe, do perfil da parte móvel (20) e da parte fixa (10), indicando a interface (21) entre as ditas partes. [0023] Figure 8 shows a schematic view, in detail, of the profile of the mobile part (20) and the fixed part (10), indicating the interface (21) between said parts.
[0024] A figura 9 mostra uma concretização do caixilho da janela com o mecanismo de troca dos vidros (30). [0024] Figure 9 shows an embodiment of the window frame with the glass exchange mechanism (30).
Descrição Detalhada da Invenção Detailed Description of the Invention
[0025] As descrições que se seguem são apresentadas a título de exemplo e não limitativas ao escopo da invenção e farão compreender de forma mais clara os objetos do presente pedido de patente. [0025] The following descriptions are presented by way of example and not limiting the scope of the invention and will make the objects of the present patent application more clearly understood.
[0026] Em um primeiro objeto, a presente invenção apresenta um veículo de transporte coletivo compreendendo ao menos uma seção de janelas, possuindo caixilho e vidros, em que o caixilho possui um mecanismo de troca rápida de vidros (30). O caixilho compreende uma parte fixa (10) e uma parte móvel (20), que interagem por meio do mecanismo de troca de vidros (30), sendo que a parte móvel (20) abriga pela menos um vidro, em que o dito mecanismo de troca de vidros (30) possibilita o movimento articulado da parte móvel (20) em relação à parte fixa (10). [0026] In a first object, the present invention presents a public transport vehicle comprising at least one section of windows, having a frame and glass, in which the frame has a quick glass exchange mechanism (30). The frame comprises a fixed part (10) and a mobile part (20), which interact through the glass exchange mechanism (30), and the mobile part (20) houses at least one glass, in which said mechanism glass exchanger (30) enables the articulated movement of the mobile part (20) in relation to the fixed part (10).
[0027] Para fins da presente invenção, as janelas podem ser janelas laterais do veículo ou de qualquer outra parte do mesmo. Ainda, as janelas podem ser as chamadas “janelas móveis”, que realizam um deslocamento sobre o caixilho, possibilitando abertura e fechamento, ou janelas estáticas/fixas. [0028] O mecanismo (30) possibilita a interação entre as partes fixa (10) e móvel (20) de modo a possuir pelo menos um elemento pivotado, onde este elemento permite o movimento articulado da parte móvel (20). Com isso, em uma posição “montada”, a parte móvel (20) fica alinhada ou paralela à parte fixa (10). Para a desmontagem/troca/remoção do vidro, o operador desloca a parte móvel (20), de maneira articulada, se afastando da parte fixa (10). A figura 3 pode ser usada como exemplo deste movimento. [0029] Em uma concretização, o mecanismo de troca de vidros (30) compreende uma seção fixa (1) montada na parte fixa (10) do caixilho e uma seção móvel (2) associada à parte móvel (20) do caixilho, em que a seção móvel (2) é articulada em relação à seção fixa (1 ). Para isso, a seção fixa (1 ) e a seção móvel (2) podem ser montadas tanto na parte superior quanto na parte inferior do caixilho da janela. Ainda, um pino (4) de articulação é colocado entre as seções fixa (1 ) e móvel (2), para possibilitar o movimento articulado. Para fins de exemplificação, esta configuração do mecanismo de troca de vidros gera um efeito de dobradiça entre as partes conectadas. [0027] For purposes of the present invention, the windows may be side windows of the vehicle or any other part thereof. Still, the windows can be the so-called “mobile windows”, which move over the frame, allowing opening and closing, or static/fixed windows. [0028] The mechanism (30) allows the interaction between the fixed (10) and mobile (20) parts in order to have at least one pivoted element, where this element allows the articulated movement of the mobile part (20). Thus, in an "assembled" position, the mobile part (20) is aligned or parallel to the fixed part (10). To disassemble/change/remove the glass, the operator moves the mobile part (20), in an articulated way, moving away from the fixed part (10). Figure 3 can be used as an example of this movement. [0029] In one embodiment, the glass exchanger mechanism (30) comprises a fixed section (1) mounted on the fixed part (10) of the frame and a mobile section (2) associated with the mobile part (20) of the frame, in that the movable section (2) is articulated with respect to the fixed section (1). For this, the fixed section (1 ) and the movable section (2) can be mounted either on the upper part or on the lower part of the window frame. Still, an articulation pin (4) is placed between the fixed (1) and mobile (2) sections, to enable the articulated movement. For illustrative purposes, this configuration of the glass exchange mechanism generates a hinge effect between the connected parts.
[0030] Ainda, a montagem da seção fixa (1) na parte fixa (10) pode ser realizada por meio de união permanente ou não-permanente, por exemplo, não limitativo, parafusos, porcas, etc. Também, a associação entre a seção móvel (2) e a parte móvel (20) pode ser realizada por meio de união permanente ou não- permanente, por exemplo, não limitativo, parafusos, porcas, etc. [0030] Also, the assembly of the fixed section (1) on the fixed part (10) can be performed by means of permanent or non-permanent union, for example, non-limiting, screws, nuts, etc. Also, the association between the mobile section (2) and the mobile part (20) can be performed by means of permanent or non-permanent union, for example, non-limiting, screws, nuts, etc.
[0031] Adicionalmente, em uma concretização, o mecanismo (30) compreende uma trava (3) na seção móvel (2) para travamento do movimento articulado. A referida trava (3) impede tanto que o vidro se solte de maneira inapropriada quanto que um passageiro acidentalmente acione o mecanismo (30). Com isso, para se realizar a operação de troca ou montagem, um operador necessita realizar o destravamento da trava (3) antes de deslocar a parte móvel (20). Em uma concretização, a trava (3) é um parafuso métrico (3), que realiza o bloqueio do movimento de articulação da parte móvel (20) do caixilho. [0031] Additionally, in one embodiment, the mechanism (30) comprises a lock (3) on the movable section (2) for locking the articulated movement. Said lock (3) prevents both the glass from being released inappropriately and a passenger accidentally activating the mechanism (30). Thus, in order to carry out the exchange or assembly operation, an operator needs to unlock the lock (3) before moving the mobile part (20). In one embodiment, the lock (3) is a metric screw (3), which blocks the movement of articulation of the mobile part (20) of the frame.
[0032] A parte móvel (20) abriga em seu perfil um dos vidros móveis, que desliza longitudinalmente no perfil para os movimentos de abertura e fechamento por um passageiro, por exemplo. Em uma concretização, o perfil da parte móvel (20) possui uma geometria de seção transversal em ‘IG, de modo que o vidro se desloca dentro desta região interna do perfil. Este perfil pode ser formado na parte superior, inferior, ambos ou ao longo de toda a estrutura do caixilho. [0033] Adicionalmente, o perfil em ‘I da parte móvel (20) compreende uma borda externa que possui uma interface de conexão (21) com a parte fixa (10), de modo que a dita interface (21) permita o movimento articulado realizado pela parte móvel (20). Para fins da presente invenção, esta interface (21) é entendida como qualquer parte da superfície externa do perfil da parte móvel (20) que esteja em contato ou mais próxima à superfície externa do perfil da parte fixa (10). A interface (21) possui uma geometria adequada para que, ao realizar o movimento articulado, a parte móvel (20) possa se deslocar mais livremente. [0032] The movable part (20) houses in its profile one of the movable glasses, which slides longitudinally in the profile for opening and closing movements by a passenger, for example. In one embodiment, the profile of the mobile part (20) has an 'IG' cross-sectional geometry, so that the glass moves within this internal region of the profile. This profile can be formed at the top, bottom, both or along the entire frame structure. [0033] Additionally, the 'I' profile of the mobile part (20) comprises an outer edge that has a connection interface (21) with the fixed part (10), so that said interface (21) allows the articulated movement performed by the mobile part (20). For purposes of the present invention, this interface (21) is understood as any part of the external surface of the profile of the mobile part (20) that is in contact with or closest to the external surface of the profile of the fixed part (10). The interface (21) has a suitable geometry so that, when performing the articulated movement, the mobile part (20) can move more freely.
[0034] Com isso, a presente invenção permite que o acesso ao vidro seja feito na parte interna do veículo, de forma que não necessita realizar qualquer operação pela parte externa do veículo, facilitando a manutenção e a montagem e desmontagem da dobradiça e a montagem dos vidros. Alternativamente, a presente invenção pode operar em caixilhos que possuam a parte móvel voltada para fora do veículo, de modo que a troca ocorra pelo lado externo. [0034] With this, the present invention allows access to the glass to be made from the inside of the vehicle, so that it does not need to perform any operation from the outside of the vehicle, facilitating maintenance and assembly and disassembly of the hinge and assembly of the glasses. Alternatively, the present invention can operate in frames that have the movable part facing the outside of the vehicle, so that the exchange takes place on the external side.
[0035] Adicionalmente, a presente invenção pode operar em caixilhos que possuem mais de uma parte móvel, por exemplo, no caso de haver duas partes móveis e uma parte fixa que separa as duas móveis. Neste caso, a operação de troca dos vidros pode ser realizada tanto pelo lado de dentro quanto pelo lado de fora. [0035] Additionally, the present invention can operate on frames that have more than one moving part, for example, in the case of having two moving parts and a fixed part that separates the two moving parts. In this case, the glass replacement operation can be carried out both from the inside and from the outside.
[0036] É, também, um objeto da invenção um caixilho de janelas móveis laterais, para veículo de transporte coletivo, compreendendo um mecanismo de troca de vidros (30), onde o caixilho compreende uma parte fixa (10) e uma parte móvel (20), que interagem por meio do mecanismo de troca de vidros (30), sendo que a parte móvel (20) abriga pela menos um vidro, em que o dito mecanismo de troca de vidros (30) possibilita o movimento articulado da parte móvel (20) em relação à parte fixa (10). [0036] It is also an object of the invention a frame of movable lateral windows, for a public transport vehicle, comprising a glass exchange mechanism (30), where the frame comprises a fixed part (10) and a movable part ( 20), which interact through the glass exchange mechanism (30), and the mobile part (20) houses at least one glass, in which said glass exchange mechanism (30) enables the articulated movement of the mobile part (20) in relation to the fixed part (10).
[0037] É, ainda, um outro objeto da invenção um processo de montagem ou troca de vidros em janelas de veículos de transporte coletivo, onde a janela possui um caixilho que compreende uma parte fixa (10) e uma parte móvel (20), que interagem por meio de um mecanismo de troca de vidros (30), sendo que o processo compreende as etapas: deslocamento da parte móvel (20), que recebe ou abriga o vidro, de modo articulado em relação à parte fixa (10); e montagem ou troca do vidro pelo lado interno do veículo de transporte coletivo, de modo que o vidro é associado a uma região interna da parte móvel (20); em que o mecanismo de troca de vidros (30) compreende uma seção fixa (1) montada na parte fixa (10) do caixilho e uma seção móvel (2) associada à parte móvel (20) do caixilho. [0037] Another object of the invention is a process for assembling or changing glass in windows of public transport vehicles, where the window has a frame comprising a fixed part (10) and a moving part (20), that interact through a glass exchange mechanism (30), and the process comprises the steps: displacement of the mobile part (20), which receives or it shelters the glass, in an articulated way in relation to the fixed part (10); and assembly or replacement of the glass on the inner side of the public transport vehicle, so that the glass is associated with an inner region of the mobile part (20); wherein the glass-changing mechanism (30) comprises a fixed section (1) mounted on the fixed part (10) of the frame and a movable section (2) associated with the movable part (20) of the frame.
[0038] Para fins da presente invenção, os termos “troca”, “montagem”, “desmontagem”, “extração”, “instalação” dos vidros, além de outros quaisquer sinónimos que possam estar vinculados ao contexto, se referem ao mesmo conceito de retirada ou encaixe dos vidros, sem limitar o escopo da invenção. [0039] Adicionalmente, o processo de troca conta com uma etapa adicional de destravamento do movimento articulado, a partir de uma trava (3), de modo que o operador, com o objetivo de remover o vidro, realiza o destravamento da peça. Da mesma forma, há o processo de montagem do vidro no perfil da parte móvel (20), onde o operador realiza a montagem do vidro na parte móvel (20) e, após o movimento articulado e deixando o vidro na posição “montada”, realiza o travamento da trava (3) no mecanismo de troca de vidros (30). [0038] For the purposes of the present invention, the terms "exchange", "assembly", "disassembly", "extraction", "installation" of the glasses, in addition to any other synonyms that may be linked to the context, refer to the same concept of removing or fitting the glasses, without limiting the scope of the invention. [0039] Additionally, the exchange process has an additional step of unlocking the articulated movement, from a latch (3), so that the operator, in order to remove the glass, unlocks the part. Likewise, there is the process of assembling the glass in the profile of the mobile part (20), where the operator assembles the glass in the mobile part (20) and, after the articulated movement and leaving the glass in the “assembled” position, locks the latch (3) on the glass changer mechanism (30).
[0040] Desta forma, com a presente invenção, a montagem e desmontagem dos vidros da janela é facilitada, bem como a manutenção otimizada, visto que, por meio do mecanismo da presente invenção, os vidros são removidos do perfil de caixilho das janelas sem necessidade de remover a janela como um todo. [0040] In this way, with the present invention, the assembly and disassembly of the window panes is facilitated, as well as optimized maintenance, since, by means of the mechanism of the present invention, the panes are removed from the frame profile of the windows without need to remove the window as a whole.
[0041] Para fins de exemplificação, o “veículo de transporte coletivo” ou apenas “veículo” é qualquer veículo do segmento de modal rodoviário, ferroviário, aquaviário ou aéreo, como ônibus, micro-ónibus, trem, VLT, metrô, barcos, aeronaves, etc., não excluindo veículos de passeio que podem usufruir do mesmo contexto de janelas e vidros móveis. [0041] For illustrative purposes, the “public transport vehicle” or just “vehicle” is any vehicle in the road, rail, waterway or air modal segment, such as bus, minibus, train, VLT, subway, boats, aircraft, etc., not excluding passenger vehicles that can benefit from the same context of windows and movable glass.
Exemplo [0042] Os exemplos aqui mostrados têm o intuito somente de exemplificar uma das inúmeras maneiras de se realizar a invenção, contudo sem limitar, o escopo da mesma. Example [0042] The examples shown here are intended only to exemplify one of the many ways to carry out the invention, but without limiting its scope.
[0043] Neste exemplo, foi desenvolvido um mecanismo (30) para troca dos vidros, sendo vidros móveis laterais (40) de ônibus ou micro-ônibus, de modo que com o mecanismo (30) é possível realizar a troca dos vidros móveis (40) sem a necessidade de remoção da janela completa. [0043] In this example, a mechanism (30) was developed to change the windows, being movable side windows (40) of buses or minibuses, so that with the mechanism (30) it is possible to change the movable glasses ( 40) without the need to remove the complete window.
[0044] A figura 1 exemplifica um caixilho de janelas móveis laterais utilizado no exemplo, onde as janelas móveis se referem ao fato de o vidro poder ser deslocado longitudinalmente sobre o perfil do caixilho por um passageiro. A figura 2 mostra o detalhe da disposição dos mecanismos (30) de troca dos vidros posicionados na parte mais superior do perfil do caixilho. Conforme pode ser visto, há uma separação na seção do perfil superior do caixilho que recebe os mecanismos (30) para possibilitar o movimento articulado. [0044] Figure 1 exemplifies a frame with movable side windows used in the example, where the movable windows refer to the fact that the glass can be moved longitudinally over the profile of the frame by a passenger. Figure 2 shows the detail of the disposition of the mechanisms (30) for changing the glasses positioned in the uppermost part of the profile of the frame. As can be seen, there is a separation in the upper profile section of the frame that receives the mechanisms (30) to enable the articulated movement.
[0045] O referido movimento articulado é exemplificado na figura 3, de modo que a parte móvel do perfil do caixilho se afasta da parte fixa realizando um movimento em torno de um eixo posicionado acima da parte fixa. [0045] Said articulated movement is exemplified in figure 3, so that the movable part of the frame profile moves away from the fixed part performing a movement around an axis positioned above the fixed part.
[0046] Para isso, o mecanismo (30) possui uma seção fixa (1) e uma seção móvel (2), de modo que a seção fixa (1) é montada na parte fixa (10) do perfil do caixilho, já a seção móvel (2) é associada na parte móvel (20) do perfil do caixilho, conforme pode ser visto na figura 4. Neste exemplo, a seção fixa (1) foi montada na parte móvel (10) por meio de união não-permanente. O mesmo ocorre para a seção móvel (2) e parte móvel (20). [0046] For this, the mechanism (30) has a fixed section (1) and a mobile section (2), so that the fixed section (1) is mounted on the fixed part (10) of the frame profile, since the mobile section (2) is associated with the mobile part (20) of the frame profile, as can be seen in figure 4. In this example, the fixed section (1) was mounted on the mobile part (10) by means of a non-permanent joint . The same occurs for the mobile section (2) and mobile part (20).
[0047] O movimento do mecanismo (30) operando a parte móvel (20) é apresentado na sequência de figuras 5 a 7. A parte móvel (20) é voltada para o lado interno do veículo e possui um prolongamento (21), que faz parte do perfil do caixilho e, também, pode ser usado pelo operador para a realização do movimento articulado. Com isso, para se realizar o movimento articulado para o lado interno, o operador realiza o destravamento do parafuso métrico (3) e desloca a parte móvel (20), que devido à associação com a seção móvel (2) do mecanismo (30), se desloca em relação ao pino (4). Este deslocamento permite que, ao final do movimento, o vidro móvel (40) a ser trocado esteja em uma posição de fácil retirada, de modo que o operador consiga removê-lo. Após a remoção, o operador encaixa um novo vidro no perfil em U da parte móvel (20) e realiza o movimento articulado em sentido contrário para posicionar o vidro próximo à parte fixa (10) novamente e, em seguida, realiza o travamento por meio do parafuso métrico (3). [0047] The movement of the mechanism (30) operating the mobile part (20) is shown in the sequence of figures 5 to 7. The mobile part (20) is facing the inner side of the vehicle and has an extension (21), which it is part of the profile of the frame and can also be used by the operator to carry out the articulated movement. Thus, in order to carry out the articulated movement towards the internal side, the operator unlocks the metric screw (3) and moves the mobile part (20), which, due to the association with the mobile section (2) of the mechanism (30), moves in relation to the pin (4). This displacement allows that, at the end of the movement, the movable glass (40) to be changed is in an easily removed position, so that the operator can remove it. After removal, the operator fits a new glass in the U-shaped profile of the mobile part (20) and performs the articulated movement in the opposite direction to position the glass next to the fixed part (10) again and then performs the locking by means of of the metric screw (3).
[0048] Adicionalmente, para a operação do deslocamento para a remoção do vidro móvel (40), tanto a seção móvel (2) quanto a parte móvel (20) podem conter um limitador de curso proveniente da própria geometria/estrutura do referido componente. [0048] Additionally, for the operation of displacement to remove the movable glass (40), both the movable section (2) and the movable part (20) may contain a stroke limiter arising from the geometry/structure of said component.
[0049] Conforme pode ser visto, a parte móvel (20) possui um perfil em U, de modo que o vidro móvel (40) é montado na região interna deste perfil. Este perfil U pode conter borracha ou qualquer meio que vede e segure os vidros móveis (40). Adicionalmente, conforme pode ser visto na figura 8, o perfil U da parte móvel (20) possui uma interface de conexão (21) com o perfil da parte fixa (10). Esta interface (21) possui uma geometria que possibilite o deslocamento articulado e, eventualmente, opere como um limitador de curso no momento do retorno ou montagem do vidro. Neste exemplo, a interface (21) conta com um recesso na parte superior da borda externa do perfil U, compreendendo um dos lados com geometria curvada, sendo compatível com a geometria da parte superior externa do perfil da parte fixa (10). Este arranjo possibilita que, ao realizar o movimento articulado, o perfil da parte móvel (20) não seja limitado pelo perfil da parte fixa (10). [0049] As can be seen, the mobile part (20) has a U-shaped profile, so that the mobile glass (40) is mounted in the inner region of this profile. This U profile can contain rubber or any means that seals and holds the movable glasses (40). Additionally, as can be seen in Figure 8, the U profile of the mobile part (20) has a connection interface (21) with the profile of the fixed part (10). This interface (21) has a geometry that allows articulated displacement and, eventually, operates as a travel limiter when returning or assembling the glass. In this example, the interface (21) has a recess in the upper part of the external edge of the U profile, comprising one of the sides with curved geometry, being compatible with the geometry of the upper external part of the profile of the fixed part (10). This arrangement makes it possible that, when carrying out the articulated movement, the profile of the mobile part (20) is not limited by the profile of the fixed part (10).
[0050] A partir do conceito da invenção e do exemplo ora concretizado, sendo uma destas concretizações mostrada na figura 9, o acesso para a troca dos vidros é promovido de dentro do veículo, ou seja, não havendo a necessidade de acessar a parte exterior do veículo para remover ou repor os vidros. [0050] Based on the concept of the invention and the example now implemented, one of these embodiments is shown in figure 9, access to change the windows is promoted from inside the vehicle, that is, there is no need to access the outside vehicle to remove or replace the windows.
[0051] Desta forma, a presente invenção permite a troca rápida dos vidros do veículo, superando as deficiências do estado da técnica que necessitam a extração completa da janela para troca dos vidros móveis. [0051] In this way, the present invention allows the quick exchange of glasses of the vehicle, overcoming the shortcomings of the state of the art that require the complete extraction of the window to change the movable glasses.
[0052] Os versados na arte valorizarão os conhecimentos aqui apresentados e poderão reproduzir a invenção nas modalidades apresentadas e em outras variantes e alternativas, abrangidas pelo escopo das reivindicações a seguir. [0052] Those versed in the art will value the knowledge presented here and will be able to reproduce the invention in the modalities presented and in other variants and alternatives, covered by the scope of the following claims.

Claims

Reivindicações Claims
1. Veículo de transporte coletivo compreendendo ao menos uma seção de janelas, possuindo caixilho e vidros, em que o caixilho possui um mecanismo de troca de vidros (30), caracterizado por o caixilho compreender uma parte fixa (10) e uma parte móvel (20), que interagem por meio do mecanismo de troca de vidros (30), sendo que a parte móvel (20) abriga pela menos um vidro, em que o dito mecanismo de troca de vidros (30) possibilita o movimento articulado da parte móvel (20) em relação à parte fixa (10). 1. Collective transport vehicle comprising at least one section of windows, having frame and glass, in which the frame has a glass exchange mechanism (30), characterized in that the frame comprises a fixed part (10) and a mobile part ( 20), which interact through the glass exchange mechanism (30), and the mobile part (20) houses at least one glass, in which said glass exchange mechanism (30) enables the articulated movement of the mobile part (20) in relation to the fixed part (10).
2. Veículo de transporte coletivo, de acordo com a reivindicação 1 , caracterizado por o mecanismo de troca de vidros (30) compreender uma seção fixa (1) montada na parte fixa (10) do caixilho e uma seção móvel (2) associada à parte móvel (20) do caixilho, em que a seção móvel (2) é articulada em relação à seção fixa (1). 2. Public transport vehicle, according to claim 1, characterized in that the glass exchange mechanism (30) comprises a fixed section (1) mounted on the fixed part (10) of the frame and a mobile section (2) associated with the mobile part (20) of the frame, in which the mobile section (2) is articulated with respect to the fixed section (1).
3. Veículo de transporte coletivo, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado por o mecanismo de troca de vidros (30) compreender um pino (4) de articulação entre a seção móvel (2) e a seção fixa (1). 3. Collective transport vehicle, according to claim 2, characterized in that the glass exchange mechanism (30) comprises a pivot pin (4) between the mobile section (2) and the fixed section (1).
4. Veículo de transporte coletivo, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado por o mecanismo de troca de vidros (30) compreender uma trava (3) na seção móvel (2) para travamento do movimento articulado. 4. Collective transport vehicle, according to claim 2, characterized in that the glass exchange mechanism (30) comprises a lock (3) in the mobile section (2) for locking the articulated movement.
5. Veículo de transporte coletivo, de acordo com a reivindicação 1 , caracterizado por o movimento articulado ser realizado para uma região interna do veículo de transporte coletivo. 5. Public transport vehicle, according to claim 1, characterized in that the articulated movement is performed for an internal region of the public transport vehicle.
6. Veículo de transporte coletivo, de acordo com a reivindicação 1 , caracterizado por a parte móvel (20) compreender uma seção transversal em perfil ‘IG, formando uma região que abriga o vidro, em que uma borda externa da seção transversal possui uma interface de conexão (21) com a parte fixa (10), sendo a dita interface de conexão (21) permitindo o movimento articulado. 6. Public transport vehicle, according to claim 1, characterized in that the mobile part (20) comprises a cross section in 'IG profile, forming a region that houses the glass, in which an outer edge of the cross section has an interface connection (21) with the fixed part (10), said connection interface (21) allowing articulated movement.
7. Caixilho de janelas móveis laterais, para veículo de transporte coletivo, compreendendo um mecanismo de troca de vidros (30), caracterizado por compreender uma parte fixa (10) e uma parte móvel (20), que interagem por meio do mecanismo de troca de vidros (30), sendo que a parte móvel (20) abriga pela menos um vidro, em que o dito mecanismo de troca de vidros (30) possibilita o movimento articulado da parte móvel (20) em relação à parte fixa (10). 7. Movable side window frame, for public transport vehicle, comprising a glass exchange mechanism (30), characterized by comprise a fixed part (10) and a mobile part (20), which interact through the glass exchange mechanism (30), the mobile part (20) housing at least one glass, in which said exchange mechanism of glass (30) allows the articulated movement of the mobile part (20) in relation to the fixed part (10).
8. Caixilho de janelas móveis laterais, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado por o mecanismo de troca de vidros (30) compreender uma seção fixa (1) montada na parte fixa (10) do caixilho e uma seção móvel (2) associada à parte móvel (20) do caixilho, em que a seção móvel (2) é articulada em relação à seção fixa (1), sendo a articulação realizada por meio de um pino (4) de articulação entre a seção móvel (2) e a seção fixa (1). 8. Movable side window frame, according to claim 7, characterized in that the glass exchange mechanism (30) comprises a fixed section (1) mounted on the fixed part (10) of the frame and an associated mobile section (2) to the mobile part (20) of the frame, in which the mobile section (2) is articulated in relation to the fixed section (1), the articulation being carried out by means of a articulation pin (4) between the mobile section (2) and the fixed section (1).
9. Processo de montagem ou troca de vidros em janelas de veículos de transporte coletivo caracterizado por a janela possuir um caixilho que compreende uma parte fixa (10) e uma parte móvel (20), que interagem por meio de um mecanismo de troca de vidros (30), sendo que o processo compreende as etapas: a. deslocamento da parte móvel (20), que recebe ou abriga o vidro, de modo articulado em relação à parte fixa (10); e b. montagem ou troca do vidro pelo lado interno do veículo de transporte coletivo, de modo que o vidro é associado a uma região interna da parte móvel (20); em que, o mecanismo de troca de vidros (30) compreende uma seção fixa (1) montada na parte fixa (10) do caixilho e uma seção móvel (2) associada à parte móvel (20) do caixilho. 9. Process for assembling or changing glass in public transport vehicle windows characterized in that the window has a frame comprising a fixed part (10) and a moving part (20), which interact through a glass exchange mechanism (30), and the process comprises the steps: a. displacement of the mobile part (20), which receives or houses the glass, in an articulated way in relation to the fixed part (10); and b. assembly or replacement of the glass on the inner side of the public transport vehicle, so that the glass is associated with an inner region of the mobile part (20); wherein, the glass exchanger mechanism (30) comprises a fixed section (1) mounted on the fixed part (10) of the frame and a movable section (2) associated with the movable part (20) of the frame.
10. Processo, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado por compreender uma etapa adicional de travamento ou destravamento do movimento articulado entre a parte móvel (20) e a parte fixa (10), sendo esta etapa de travamento ou destravamento realizada por meio de uma trava (3) no mecanismo de troca de vidros (30). 10. Process according to claim 9, characterized in that it comprises an additional step of locking or unlocking the articulated movement between the mobile part (20) and the fixed part (10), this locking or unlocking step being performed by means of a a latch (3) on the window changing mechanism (30).
PCT/BR2022/050267 2021-07-19 2022-07-19 Public service vehicle comprising a window section and method for fitting or replacing glass panes in windows WO2023000051A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR1020210141921 2021-07-19
BR102021014192A BR102021014192A2 (en) 2021-07-19 2021-07-19 HINGE FOR WINDOW FRAME PROFILE OF PUBLIC TRANSPORT VEHICLE, PROCESS OF ASSEMBLING HINGE IN FRAME PROFILE AND PUBLIC TRANSPORT VEHICLE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2023000051A1 true WO2023000051A1 (en) 2023-01-26

Family

ID=84980401

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/BR2022/050267 WO2023000051A1 (en) 2021-07-19 2022-07-19 Public service vehicle comprising a window section and method for fitting or replacing glass panes in windows

Country Status (3)

Country Link
AR (1) AR126497A1 (en)
BR (1) BR102021014192A2 (en)
WO (1) WO2023000051A1 (en)

Citations (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2047311A (en) * 1979-03-23 1980-11-26 Bengtsson Sigurd W A hinge means for a top-hung window or the like
US5707101A (en) * 1995-04-27 1998-01-13 Rice; Darin B. Replacement module for replacing structure at the rear of an automobile
US6286891B1 (en) * 2000-03-10 2001-09-11 Gregory Otis Gage Removable front camper shell window assembly
US6330765B1 (en) * 1999-07-09 2001-12-18 Clark Equipment Company Frame for a sliding window having a movable track section for removing the window
US20030089054A1 (en) * 2001-11-15 2003-05-15 Sashlite, Llc Window sash assembly with hinged glazing components
US20030182865A1 (en) * 2002-03-29 2003-10-02 Nestell David E. Vertical slider window assembly
US20040145214A1 (en) * 2002-10-11 2004-07-29 Jerry Farrar Quick change window assembly
US20100102591A1 (en) * 2008-10-29 2010-04-29 J-Dak, Inc. Sliding, Toollessly Removable Side Window
USRE41502E1 (en) * 1995-12-08 2010-08-17 Advanced Comfort Systems France SAS-ACS Flush closure device for an opening in bodywork
DE202010007000U1 (en) * 2010-05-20 2010-09-09 Vm Edelstahltechnik Gmbh Trapezoidal roof-mounting device
US20120068500A1 (en) * 2010-09-20 2012-03-22 Webasto Ag Window disassembly mechanism
US20130205673A1 (en) * 2010-02-24 2013-08-15 Ricon Corp. Bonded-in, anti-vandalism transit vehicle window system
US20140086680A1 (en) * 2011-05-27 2014-03-27 Gregory A. Header Flanged material and standing seam clamp
US8925258B1 (en) * 2014-01-27 2015-01-06 Gregory Header Wall and door panel adjustment device
CN105539087A (en) * 2016-01-21 2016-05-04 安徽美固特房车配件有限公司 Quick-disassembly-assembly motor home window
BR102015029007A2 (en) * 2015-11-18 2016-07-19 Manoel Bermudes movable glass / sliding window replacement system using split profiles
US20180045363A1 (en) * 2016-08-10 2018-02-15 Mrail Inc. Adjustable panel mount
US20180147917A1 (en) * 2016-11-30 2018-05-31 Dynamic Metals, LLC Side mounted sliding window
US20190234078A1 (en) * 2018-02-01 2019-08-01 Oldcastle Buildingenvelope, Inc. Demountable wall system and method
CN110816567A (en) * 2019-09-29 2020-02-21 湖南联诚轨道装备有限公司 Movable side window of automatic lifting cab

Patent Citations (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2047311A (en) * 1979-03-23 1980-11-26 Bengtsson Sigurd W A hinge means for a top-hung window or the like
US5707101A (en) * 1995-04-27 1998-01-13 Rice; Darin B. Replacement module for replacing structure at the rear of an automobile
USRE41502E1 (en) * 1995-12-08 2010-08-17 Advanced Comfort Systems France SAS-ACS Flush closure device for an opening in bodywork
US6330765B1 (en) * 1999-07-09 2001-12-18 Clark Equipment Company Frame for a sliding window having a movable track section for removing the window
US6286891B1 (en) * 2000-03-10 2001-09-11 Gregory Otis Gage Removable front camper shell window assembly
US20030089054A1 (en) * 2001-11-15 2003-05-15 Sashlite, Llc Window sash assembly with hinged glazing components
US20030182865A1 (en) * 2002-03-29 2003-10-02 Nestell David E. Vertical slider window assembly
US20040145214A1 (en) * 2002-10-11 2004-07-29 Jerry Farrar Quick change window assembly
US20100102591A1 (en) * 2008-10-29 2010-04-29 J-Dak, Inc. Sliding, Toollessly Removable Side Window
US20130205673A1 (en) * 2010-02-24 2013-08-15 Ricon Corp. Bonded-in, anti-vandalism transit vehicle window system
DE202010007000U1 (en) * 2010-05-20 2010-09-09 Vm Edelstahltechnik Gmbh Trapezoidal roof-mounting device
US20120068500A1 (en) * 2010-09-20 2012-03-22 Webasto Ag Window disassembly mechanism
US20140086680A1 (en) * 2011-05-27 2014-03-27 Gregory A. Header Flanged material and standing seam clamp
US8925258B1 (en) * 2014-01-27 2015-01-06 Gregory Header Wall and door panel adjustment device
BR102015029007A2 (en) * 2015-11-18 2016-07-19 Manoel Bermudes movable glass / sliding window replacement system using split profiles
CN105539087A (en) * 2016-01-21 2016-05-04 安徽美固特房车配件有限公司 Quick-disassembly-assembly motor home window
US20180045363A1 (en) * 2016-08-10 2018-02-15 Mrail Inc. Adjustable panel mount
US20180147917A1 (en) * 2016-11-30 2018-05-31 Dynamic Metals, LLC Side mounted sliding window
US20190234078A1 (en) * 2018-02-01 2019-08-01 Oldcastle Buildingenvelope, Inc. Demountable wall system and method
CN110816567A (en) * 2019-09-29 2020-02-21 湖南联诚轨道装备有限公司 Movable side window of automatic lifting cab

Also Published As

Publication number Publication date
BR102021014192A2 (en) 2023-01-31
AR126497A1 (en) 2023-10-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1688574B1 (en) Sliding window apparatus
US10124861B2 (en) Detachable hinge for glass frame
WO2023000051A1 (en) Public service vehicle comprising a window section and method for fitting or replacing glass panes in windows
BR102022014217A2 (en) COLLECTIVE TRANSPORT VEHICLE INCLUDING A WINDOW SECTION AND PROCESS FOR ASSEMBLING OR CHANGING GLASS IN WINDOWS
BRPI1103805A2 (en) vehicle
CN109572731B (en) Rail transit through passage structure
BRPI0717839A2 (en) DOOR TO OPEN AND CLOSE A DOOR OPENING ON AN AIRPLANE
RU2668409C2 (en) Segmented rear door for vehicles and vehicle (options)
CN105735795A (en) Anti-collision structure for road vehicle sliding-plug door system
CN107472150A (en) Automobile pedal component and motor vehicle
US20130307279A1 (en) Triple-detection double-locking paddle
US9766046B2 (en) Driver's hatch
US11286709B2 (en) Coplanar bi-fold and sliding door
CN210948145U (en) Invisible hinge of cabin door
CN205189556U (en) Door lock device of hatch door of area upset window
CN205297091U (en) Shutting structure of people's air defense door
CN214545172U (en) A single track high-pressure tank for city subway
DK179236B9 (en) Sliding door or window assembly with a sliding center post bar
CN218287391U (en) Vehicle door and related vehicle
CN215706310U (en) Two manual folding doors that open
BR112019011912A2 (en) truck body or truck trailer tailgate
BR102022014316A2 (en) SYSTEM FOR ARTICULATION OF THE UPPER FINISHING STRUCTURE OF A PUBLIC TRANSPORT VEHICLE, THE ASSEMBLY PROCESS OF THE SAME AND A PUBLIC TRANSPORT VEHICLE
WO2023000063A1 (en) System for articulating an upper trim structure of a public service vehicle, method of mounting same, and public service vehicle
CN218317264U (en) Bolt structure of airplane cabin door
CN218206320U (en) Anti-sinking block assembly for door and window

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 22844739

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE