WO2022251941A1 - Support tray for a seat of a public transport vehicle and method for assembling support tray in a seat - Google Patents

Support tray for a seat of a public transport vehicle and method for assembling support tray in a seat Download PDF

Info

Publication number
WO2022251941A1
WO2022251941A1 PCT/BR2022/050195 BR2022050195W WO2022251941A1 WO 2022251941 A1 WO2022251941 A1 WO 2022251941A1 BR 2022050195 W BR2022050195 W BR 2022050195W WO 2022251941 A1 WO2022251941 A1 WO 2022251941A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
armchair
support
tray
association
support tray
Prior art date
Application number
PCT/BR2022/050195
Other languages
French (fr)
Portuguese (pt)
Inventor
Luciano Ricardo RESNER
Edson Cardoso SOARES
Original Assignee
Marcopolo S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Marcopolo S.A. filed Critical Marcopolo S.A.
Publication of WO2022251941A1 publication Critical patent/WO2022251941A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
    • B60N2/75—Arm-rests
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N3/00—Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64D—EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D11/00—Passenger or crew accommodation; Flight-deck installations not otherwise provided for
    • B64D11/06—Arrangements of seats, or adaptations or details specially adapted for aircraft seats

Definitions

  • the present invention describes a support tray for a public transport vehicle seat and an armchair support tray assembly process. More specifically, the present invention comprises a support tray comprising a support rod provided with a fitting element that fits and is associated with a frontal and/or upper region of at least one armrest of the armchair, in which said The association of the tray to the armrest is detachable, allowing the tray to be detached and removed when not being used by the passenger, promoting greater comfort and free space in the seat for passenger accommodation, as well as facilitating and optimizing the assembly and disassembly of the tray on the armchair.
  • the present invention is located in the field of mechanical engineering, focused on the area of structural solutions for public transport vehicle seats.
  • the tray/side table is a device for supporting objects, with a flat base, low edges, with or without handles, which serves to support, serve, transport or present various objects , being more commonly used to support food during meals or to support objects for reading during travel, such as books, magazines, notebooks, tablets, etc.
  • a common feature of seat models that have trays/support tables in passenger transport vehicles is the presence of these trays associated with the inner side of the armrests of the seats and/or permanently attached to the armrests by means of a rod, allowing the tray to only be collected and not detached from the armrest.
  • this type of tray associated with the inner side of the armrest has several limitations, both structural and functional, since when associated with the inner part of the armrest of the armchair, the movement of the legs and arms of the user is compromised even when the tray is not used, which can cause discomfort to the passenger during the trip.
  • Document CN209257938U discloses a retractable tray for vehicle seats having a rod that holds the tray in a position of use, in which the rod is permanently attached to an upper region of the armrest of the armchair.
  • document CN209257938U does not disclose a support tray supported by a rod that is detachably associated with a front and/or upper region of the armrest, that is, it does not disclose an armrest support tray that can be detached/removed from armrest when not in use.
  • Document PI0314171 -3 reveals a support tray for armchairs that is removablely attached to a column adjacent to one of the two armrests of the armchair, and the tray can be detached and stored in a compartment in one of the armrest of the armchair.
  • document PI0314171 -3 does not reveal a support tray supported by a rod that is detachably associated with a front and/or upper region of the armrest, since the tray disclosed in document PI0314171 -3 requires a rod fixed to a column to be associated with the armchair.
  • Document CN112078459A reveals a support tray with a folding structure, being supported by an armrest of the armchair by means of a support rod with a robust structure equipped with articulating mechanisms connected to both the support tray and the armrest.
  • document CN112078459A does not disclose a support tray supported by a rod equipped with a fitting element that is detachably associated with a front and/or upper region of the armrest, that is, it does not reveal a support tray for armchair that can be detached/removed from the armrest when not in use.
  • the present invention solves the problems of the state of the art from a support tray comprising at least one support rod provided with a fitting element that fits and associates with a frontal and/or upper region of at least one armrest of the armchair, in which the said association of the tray to the armrest is detachable, allowing the tray to be disassociated and removed when not being used by the passenger, promoting greater comfort and free space in the seat for passenger accommodation, as well as facilitating and optimizing the assembly and disassembly of the tray in the seat.
  • the present invention presents a support tray for a public transport vehicle seat comprising at least one support rod, said support rod comprising: a. a first end non-permanently associated with a frontal and/or upper association region of at least one of the armrests of the armchair; and b. a second end associated with a support table; wherein, the association of the first end of the support rod with at least one of the armrests is of the detachable type.
  • the present invention presents a process for assembling a support tray in a public transport vehicle seat comprising the steps of: a. associating a second end of at least one support rod with a support table; and b. non-permanent association of a first end of the support rod in a frontal and/or upper association region of at least one of the armrests of the armchair; wherein, the association of the first end of the support rod with at least one of the armrests is of the detachable type.
  • the present invention presents an armchair for a public transport vehicle comprising a support tray comprising at least one armrest, in which the armrest comprises a frontal and/or upper association region for association of the detachable type with at least one support tray, the support tray comprising a support rod comprising: a. a first end that joins non- permanent with the frontal and/or upper association region of at least one of the armrests of the armchair; and b. a second end associated with a support table; [0016]
  • Figure 1 shows an embodiment of the support tray of the present invention, illustrating a support table (1) comprising a support rod (2) associated with a front and/or upper region of the armrest (3.1) of the armchair (3) through a fitting element (4).
  • Figure 2 shows a close-up view of Figure 1, illustrating an embodiment of the support tray of the present invention, which shows the fitting and association of the fitting element (4) to the armrest (3.1) of the armchair (3 ), thus associating the support table (1) to the armchair (3).
  • Figure 3 shows an embodiment of the support tray of the present invention, illustrating the fitting of the pin (4.1) of the fitting element (4) to a cavity (3.2) of the armrest (3.1) of the armchair ( 3) and illustrates a tightening element (5) arranged in the cavity (3.2) that helps to associate the pin (4.1) to the cavity (3.2).
  • the present invention describes a support tray for a passenger transport vehicle armchair comprising at least one rod (2) that supports a support table (1) and is associated with the armrest (3) of the armchair in such a way non-permanent, allowing the support tray to be detached when not being used, bringing greater comfort and practicality to the passenger user.
  • the present invention presents a support tray for a public transport vehicle armchair comprising at least one support rod (2), said support rod (2) comprising: a. a first end non-permanently associated with a frontal and/or upper association region of at least one of the armrests (3.1) of the armchair (3); and b. a second end associated with a support table
  • the support tray of the present invention comprises a support rod (2) with a first end that non-permanently associates with a front and/or upper association region of one of the armrests (3.1) of the armchair (3), so that the association is detachable, in which the support rod (2) can be detached from the armrest (3.1) when the support tray is not being used by the user.
  • the support tray of the present invention comprises two support rods (2), each support rod (2) comprising a first end that non-permanently associates with a frontal association region and /or upper part of an armrest (3.1) on each side of the armchair (3), so that the combination is detachable, whereby the two support rods (2) can be detached from the armrests (3.1) when the support tray is not being used by the user.
  • the first end of the support rod (2) comprises at least one fitting element (4) associable to the frontal and/or upper association region of at least one of the armrests (3.1) of the armchair (3).
  • the fitting element (4) of the first end of the support rod (2) comprises at least one pin (4.1) for association with at least one cavity (3.2) of the frontal and/or upper association region of at least one of the armrests (3.1) of the armchair (3).
  • the pin (4.1) of the fitting element (4) of the support rod (2) fits and associates with the cavity (3.2) of the front and/or upper association region of the armrest ( 3.1) of the armchair (3) in order to allow the support rod (2) to be disassociated and detached from the armrest (3.1) of the armchair (3).
  • the cavity (3.2) of the frontal and/or upper association region of at least one of the armrests (3.1) of the armchair (3) comprises at least one tightening element (5) that is associated to the pin (4.1 ) of the fitting element (4).
  • said tightening element (5) comprises any element that reinforces the non-permanent association of the pin (4.1) to the cavity (3.2) of the armrest (3.1), such as, for example and not limiting, a tightening ring , bolts, nuts, etc., and/or a combination thereof.
  • the support tray of the present invention is attached to the armrest (3.1) in a removable way, and can be associated with the armchair (3) only when it is used, providing greater comfort, safety and the possibility of enjoying greater free space for the movement of the passenger user's arms and legs.
  • the present invention presents a process for assembling a support tray in a public transport vehicle seat comprising the steps of: a. association of a second end of at least one support rod (2) to a support table (1); and b. non-permanent association of a first end of the support rod (2) in a region of frontal and/or superior association of at least one of the armrests (3.1) of the armchair (3); in which, the association of the first end of the support rod (2) with at least one of the armrests (3.1) is of the detachable type.
  • the association of a second end of the support rod (2) in a support table (1) is by means of non-permanent union.
  • the step of non-permanent association of the first end of the support rod (2) in at least one of the armrests (3.1) of the armchair (3) is performed through the step of: a. association of at least one fitting element (4) provided with at least one pin (4.1) of the first end of the support rod (2) in at least one cavity (3.2) of the front and/or upper association region of at least one of the armrests (3.1) of the armchair (3).
  • the pin (4.1) of the fitting element (4) of the support rod (2) fits and associates with the cavity (3.2) of the front and/or upper association region of the armrest ( 3.1) of the armchair (3) in order to allow the support rod (2) to be disassociated and detached from the armrest (3.1) of the armchair (3).
  • the assembly process comprises an additional step of associating at least one tightening element (5) with at least one pin (4.1) of the fitting element (4).
  • said tightening element (5) comprises any element that reinforces the non-permanent association of the pin (4.1) to the cavity (3.2) of the armrest (3.1), such as, for example and not limiting, the association of one or more clamping rings, one or more screws, one or more nuts, etc., and/or a combination thereof.
  • the support tray comprises a support rod (2) comprising a first end with a fitting element (4) that non-permanently associates with a front and/or upper association region of one of the armrests (3.1) of the armchair (3), so that the association is detachable, in which the support rod (2) can be detached from the armrest (3.1) when the support tray is not being used by the user.
  • the support tray comprises two support rods (2), each support rod (2) comprising a first end with a fitting element (4) that non-permanently associates with a frontal and/or upper association region of an armrest (3.1) on each side of the armchair (3), so that the association is detachable, in which the two support rods (2) can be disassociated from the armrests (3.1 ) when the support tray is not being used by the user.
  • the assembly and disassembly of the armchair support tray (3) is simple and optimized, so that the passenger user only needs to fit the fitting element (4) of the support rod (2) of the tray in the frontal and/or upper association region of an armrest (3.1) of the armchair (3) to associate the tray to the armchair (3), not requiring any other action.
  • the present invention presents an armchair for a public transport vehicle comprising a support tray comprising at least one armrest (3.1), in which the armrest (3.1) comprises a region of frontal association and /or upper for detachable type association with at least one support tray, wherein the support tray comprises a support rod (2) comprising: a. a first extremity that associates non-permanently with the frontal and/or superior association region of ao at least one of the armrests (3.1) of the armchair (3); and b. a second end associated with a support table (1)-
  • the front and/or upper association region of the armrest (3.1) of the armchair (3) comprises at least one cavity (3.2) that associates with the first end of the support rod (2) of the support tray by means of at least one fitting element (4) provided with at least one pin (4.1).
  • the cavity (3.2) of the frontal and/or upper association region of at least one of the armrests (3.1) of the armchair (3) comprises at least one tightening element (5) that is associated to the pin (4.1 ) of the fitting element (4).
  • said tightening element (5) comprises any element that reinforces the non-permanent association of the pin (4.1) to the cavity (3.2) of the armrest (3.1), such as, for example and not limiting, a tightening ring , bolts, nuts, etc., and/or a combination thereof.
  • the support tray comprises a support rod (2) comprising a first end with a fitting element (4) that non-permanently associates with a front and/or upper association region of one of the armrests (3.1) of the armchair (3), so that the association is detachable, in which the support rod (2) can be detached from the armchair (3) when the support tray is not being used by the user .
  • the support tray comprises two support rods (2), each support rod (2) comprising a first end with a fitting element (4) that non-permanently associates with a frontal and/or upper association region of an armrest (3.1) on each side of the armchair (3), so that the association is detachable, in which the two support rods (2) can be disassociated from the two armrests arm (3.1 ) of the armchair (3) when the support tray is not being used by the user.
  • the possibility of detaching the armchair support tray (3) when not in use provides an armchair with greater comfort, practicality and free space for the passenger user during a trip. Furthermore, the assembly and disassembly of the armchair support tray (3) is simple and optimized, so that the passenger user only needs to fit the fitting element (4) of the support rod (2) of the tray in the region of frontal and/or upper association of an armrest (3.1) of the armchair (3), not requiring any other action to associate the support tray to the armchair (3).
  • Example 1 Bed armchair support tray
  • a support tray for bus seats was developed, having a mechanism for associating the tray with the seat that allows the tray to be detached and removed when not in use, promoting greater comfort and available space in the seat for the transient user.
  • the support tray developed has at least one support rod (2) with a fitting element (4) equipped with a pin (4.1) for fitting and association with a cavity (3.2) of the armrest (3.1) from the armchair (3). Said association is simple and facilitated, just fitting the pin (4.1) of the fitting element (4) in the cavity (3.2) of the armrest (3.1).
  • Figure 3 shows the fitting of the pin (4.1) of the fitting element (4) to a cavity (3.2) of the armrest (3.1) of the armchair (3).
  • Said developed tray has a support table (1) associated with one end of the support rod (2) and the other end of the support rod (2) has the fitting element (4) for association with the armrest (3.1 ) of the armchair (3).
  • Figure 1 shows two support tables (1), each table (1) comprising two support rods (2) associated with a frontal region of the armrests (3.1) of the armchair (3) through an element of fitting (4).
  • Figure 2 shows a close-up view of Figure 1, illustrating the fit and association of the fitting element (4) to the armrest (3.1) of the armchair (3), thus associating the support table (1) to the armchair (3) .
  • the cavity (3.2) is arranged in a frontal and/or upper region of the armrest (3.1) of the armchair (3), so that the association of the support element (4) of the support rod (2) does not reduce the available space of the seat (3) for the passenger user to sit, promoting comfort and practicality to the passenger.
  • Figure 2 shows an example of positioning the cavity (3.2) in the front region of the armrest (3.1) of the armchair.
  • the support tray may have one or two support rods (2) that are associated with one or two armrests (3.1) opposite the armchair (3) and are associated with one or two lower sides of the side table (1 ).
  • the developed support tray can be associated with the armchair (3) by means of one or more support rods (2).
  • the tray is removable from the seat, the passenger will have greater comfort and space available for the movement of his arms and legs and its use is independent of the inclination of the seat in front of him.
  • a clamping element (5) such as a clamping ring or a screw, can be arranged in the armrest (3.2) cavity (3.1) of the armchair to reinforce the pin association (4.1) of the fitting element (4) to the cavity (3.2).
  • Figure 3 shows the fitting of the pin (4.1) of the fitting element (4) to a cavity (3.2) of the armrest (3.1) of the armchair and illustrates a tightening element (5), in this example being a tightening ring , disposed in the cavity (3.2) that helps to associate the pin (4.1) to the cavity (3.2).
  • the support tray developed with the possibility of disassociating the support rod (2) from the armrest (3.1) of the armchair (3) when not in use, provides an armchair (3) with greater comfort , practicality and free space for the passenger user during a trip.
  • the assembly and disassembly of the armchair support tray (3) is simple and optimized, so that the passenger user only needs to fit the fitting element (4) of the support rod (2) in the region front and/or upper association of one or more armrests (3.1) of the armchair (3), not requiring any action to fit the tray to the armchair (3).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)

Abstract

The present invention describes a support tray for a seat of a public transport vehicle, and a method for assembling a support tray in a seat. Specifically, the present invention comprises a support tray comprising a support rod provided with a fitting element that engages and is associated with a front and/or top region of at least one arm rest of the seat, in which said association of the tray with the arm rest is detachable, enabling the tray to be disconnected and removed when not in use by the passenger user, providing greater comfort and free space in the seat to accommodate the passenger, and also facilitating and optimizing assembly and disassembly of the tray on the seat. The present invention pertains to the field of mechanical engineering, and specifically structural solutions for public transport vehicle seats.

Description

Relatório Descritivo de Patente de Invenção Invention Patent Descriptive Report
BANDEJA DE APOIO PARA POLTRONA DE VEÍCULO DE TRANSPORTE COLETIVO E PROCESSO DE MONTAGEM DE BANDEJA DE APOIO EMSUPPORT TRAY FOR ARMCHAIR OF A COLLECTIVE TRANSPORT VEHICLE AND SUPPORT TRAY ASSEMBLY PROCESS IN
POLTRONA ARMCHAIR
Campo da Invenção Field of Invention
[0001] A presente invenção descreve uma bandeja de apoio para poltrona de veículo de transporte coletivo e um processo de montagem de bandeja de apoio em poltrona. Mais especificamente, a presente invenção compreende uma bandeja de apoio compreendendo uma haste de suporte dotada de um elemento de encaixe que se encaixa e se associa a uma região frontal e/ou superior de ao menos um apoio de braço da poltrona, em que a referida associação da bandeja ao apoio de braço é destacável, permitindo que a bandeja seja desassociada e removida quando não estiver sendo utilizada pelo usuário passageiro, promovendo maior conforto e espaço livre na poltrona para acomodação do passageiro, bem como facilitando e otimizando a montagem e desmontagem da bandeja na poltrona. A presente invenção se situa nos campos da engenharia mecânica, voltada para a área de soluções estruturais para poltronas de veículo de transporte coletivo. [0001] The present invention describes a support tray for a public transport vehicle seat and an armchair support tray assembly process. More specifically, the present invention comprises a support tray comprising a support rod provided with a fitting element that fits and is associated with a frontal and/or upper region of at least one armrest of the armchair, in which said The association of the tray to the armrest is detachable, allowing the tray to be detached and removed when not being used by the passenger, promoting greater comfort and free space in the seat for passenger accommodation, as well as facilitating and optimizing the assembly and disassembly of the tray on the armchair. The present invention is located in the field of mechanical engineering, focused on the area of structural solutions for public transport vehicle seats.
Antecedentes da Invenção Background of the Invention
[0002] Em viagens realizadas em veículos de transporte coletivo, como em ônibus e micro-ônibus, é comum os usuários passageiros escolherem uma determinada rota a ser viajada com base no tempo de viagem e também com base no conforto oferecido pelas empresas rodoviárias, como por exemplo, com relação ao tipo de poltrona ofertada no veículo. [0002] On trips made in public transport vehicles, such as buses and minibuses, it is common for passenger users to choose a particular route to be traveled based on the travel time and also based on the comfort offered by road companies, such as for example, regarding the type of seat offered in the vehicle.
[0003] Nesse sentido, existem diversos modelos de poltronas disponíveis no mercado, como poltrona executiva, semi-leito, leito, leito-cama, cama premium, entre outros, utilizadas para viagens curtas ou viagens longas, que oferecem diferentes funcionalidades aos passageiros, como a regulagem do ângulo de reclinação do encosto, a largura e comprimento do assento e encosto, a presença de apoios de braço, de bandejas/mesas de apoio, entre outros. [0004] Com relação aos elementos de conforto presentes nas poltronas, a bandeja/mesa de apoio é um dispositivo para apoiar objetos, com base plana, bordas baixas, com ou sem alças, que serve para apoiar, servir, transportar ou apresentar objetos diversos, sendo mais usualmente utilizada para apoiar alimentos durante refeições ou para suportar objetos para leitura durante a viagem, como livros, revistas, notebooks, tablets, etc. [0003] In this sense, there are several models of armchairs available on the market, such as executive armchair, semi-bed, bed, bed-bed, premium bed, among others, used for short trips or long trips, which offer different functionalities to passengers, like the regulation of backrest reclining angle, the width and length of the seat and backrest, the presence of armrests, trays/support tables, among others. [0004] Regarding the comfort elements present in the armchairs, the tray/side table is a device for supporting objects, with a flat base, low edges, with or without handles, which serves to support, serve, transport or present various objects , being more commonly used to support food during meals or to support objects for reading during travel, such as books, magazines, notebooks, tablets, etc.
[0005] Uma característica comum aos modelos de poltronas que possuem bandejas/mesas de apoio em veículos de transporte de passageiros é a presença dessas bandejas associadas na parte lateral interna do descansa- braços das poltronas e/ou fixadas no descansa-braços de forma permanente por meio de uma haste, permitindo que a bandeja seja apenas recolhida e não destacada do descansa-braços. [0005] A common feature of seat models that have trays/support tables in passenger transport vehicles is the presence of these trays associated with the inner side of the armrests of the seats and/or permanently attached to the armrests by means of a rod, allowing the tray to only be collected and not detached from the armrest.
[0006] Nesse sentido, esse tipo de bandeja associada na parte lateral interna do descansa-braços possui diversas limitações, tanto estruturais, quanto funcionais, visto que ao ser associada na parte interior do descansa-braços da poltrona, a movimentação das pernas e braços do usuário é comprometida mesmo quando a bandeja não é utilizada, o que pode gerar desconfortos ao usuário passageiro durante a viagem. [0006] In this sense, this type of tray associated with the inner side of the armrest has several limitations, both structural and functional, since when associated with the inner part of the armrest of the armchair, the movement of the legs and arms of the user is compromised even when the tray is not used, which can cause discomfort to the passenger during the trip.
[0007] Na busca pelo estado da técnica em literaturas científica e patentária, foram encontrados os seguintes documentos que tratam sobre o tema: [0007] In the search for the state of the art in scientific and patent literature, the following documents were found that deal with the subject:
[0008] O documento CN209257938U revela uma bandeja retrátil para assentos de veículos possuindo uma haste que sustenta a bandeja em uma posição de uso, em que a haste é fixada de forma permanente em uma região superior do descansa-braço da poltrona. Contudo, o documento CN209257938U não revela uma bandeja de apoio sendo suportada por uma haste que se associa a uma região frontal e/ou superior do descansa-braços de forma destacável, isto é, não revela uma bandeja de apoio para poltrona que pode ser destacada/removida do descansa-braços quando não está sendo utilizada. [0009] O documento PI0314171 -3 revela uma bandeja de apoio para poltronas que é acoplada de forma removível em uma coluna adjacente a um dos dois descansa-braços da poltrona, sendo que a bandeja pode ser destacada e guardada em um compartimento em um dos descansa-braços da poltrona. Contudo, o documento PI0314171 -3 não revela uma bandeja de apoio sendo suportada por uma haste que se associa a uma região frontal e/ou superior do descansa-braços de forma destacável, visto que a bandeja revelada no documento PI0314171 -3 necessita de uma haste fixada a uma coluna para ser associada à poltrona. [0008] Document CN209257938U discloses a retractable tray for vehicle seats having a rod that holds the tray in a position of use, in which the rod is permanently attached to an upper region of the armrest of the armchair. However, document CN209257938U does not disclose a support tray supported by a rod that is detachably associated with a front and/or upper region of the armrest, that is, it does not disclose an armrest support tray that can be detached/removed from armrest when not in use. [0009] Document PI0314171 -3 reveals a support tray for armchairs that is removablely attached to a column adjacent to one of the two armrests of the armchair, and the tray can be detached and stored in a compartment in one of the armrest of the armchair. However, document PI0314171 -3 does not reveal a support tray supported by a rod that is detachably associated with a front and/or upper region of the armrest, since the tray disclosed in document PI0314171 -3 requires a rod fixed to a column to be associated with the armchair.
[0010] O documento CN112078459A revela uma bandeja de apoio com estrutura dobrável, sendo apoiada a um descansa-braço da poltrona por meio de uma haste de suporte com estrutura robusta dotada de mecanismos articuladores conectados tanto na bandeja de apoio quanto no descansa-braço. Contudo, o documento CN112078459A não revela uma bandeja de apoio sendo suportada por uma haste dotada de um elemento de encaixe que se associa a uma região frontal e/ou superior do descansa-braços de forma destacável, isto é, não revela uma bandeja de apoio para poltrona que pode ser destacada/removida do descansa-braços quando não está sendo utilizada. [0011] Assim, do que se depreende da literatura pesquisada, não foram encontrados documentos antecipando ou sugerindo os ensinamentos da presente invenção, de forma que a solução aqui proposta possui novidade e atividade inventiva frente ao estado da técnica. [0010] Document CN112078459A reveals a support tray with a folding structure, being supported by an armrest of the armchair by means of a support rod with a robust structure equipped with articulating mechanisms connected to both the support tray and the armrest. However, document CN112078459A does not disclose a support tray supported by a rod equipped with a fitting element that is detachably associated with a front and/or upper region of the armrest, that is, it does not reveal a support tray for armchair that can be detached/removed from the armrest when not in use. [0011] Thus, from what can be seen from the researched literature, no documents were found anticipating or suggesting the teachings of the present invention, so that the solution proposed here has novelty and inventive activity compared to the state of the art.
Sumário da Invenção Summary of the Invention
[0012] Dessa forma, a presente invenção resolve os problemas do estado da técnica a partir de uma bandeja de apoio compreendendo ao menos uma haste de suporte dotada de um elemento de encaixe que se encaixa e se associa a uma região frontal e/ou superior de ao menos um apoio de braço da poltrona, em que a referida associação da bandeja ao apoio de braço é destacável, permitindo que a bandeja seja desassociada e removida quando não estiver sendo utilizada pelo usuário passageiro, promovendo maior conforto e espaço livre na poltrona para acomodação do passageiro, bem como facilitando e otimizando a montagem e desmontagem da bandeja na poltrona. [0012] In this way, the present invention solves the problems of the state of the art from a support tray comprising at least one support rod provided with a fitting element that fits and associates with a frontal and/or upper region of at least one armrest of the armchair, in which the said association of the tray to the armrest is detachable, allowing the tray to be disassociated and removed when not being used by the passenger, promoting greater comfort and free space in the seat for passenger accommodation, as well as facilitating and optimizing the assembly and disassembly of the tray in the seat.
[0013] Em um primeiro objeto, a presente invenção apresenta uma bandeja de apoio para poltrona de veículo de transporte coletivo compreendendo ao menos uma haste de suporte, em que a dita haste de suporte compreende: a. uma primeira extremidade associada de forma não- permanente com uma região de associação frontal e/ou superior de ao menos um dos apoios de braço da poltrona; e b. uma segunda extremidade associada à uma mesa de apoio; em que, a associação da primeira extremidade da haste de suporte com ao menos um dos apoios de braço é do tipo destacável. [0013] In a first object, the present invention presents a support tray for a public transport vehicle seat comprising at least one support rod, said support rod comprising: a. a first end non-permanently associated with a frontal and/or upper association region of at least one of the armrests of the armchair; and b. a second end associated with a support table; wherein, the association of the first end of the support rod with at least one of the armrests is of the detachable type.
[0014] Em um segundo objeto, a presente invenção apresenta um processo de montagem de bandeja de apoio em poltrona de veículo de transporte coletivo compreendendo as etapas de: a. associação de uma segunda extremidade de ao menos uma haste de suporte em uma mesa de apoio; e b. associação não-permanente de uma primeira extremidade da haste de suporte em uma região de associação frontal e/ou superior de ao menos um dos apoios de braço da poltrona; em que, a associação da primeira extremidade da haste de suporte com ao menos um dos apoios de braço é do tipo destacável. [0014] In a second object, the present invention presents a process for assembling a support tray in a public transport vehicle seat comprising the steps of: a. associating a second end of at least one support rod with a support table; and b. non-permanent association of a first end of the support rod in a frontal and/or upper association region of at least one of the armrests of the armchair; wherein, the association of the first end of the support rod with at least one of the armrests is of the detachable type.
[0015] Em um terceiro objeto, a presente invenção apresenta uma poltrona para veículo de transporte coletivo compreendendo bandeja de apoio compreendendo ao menos um apoio de braço, em que o apoio de braço compreende uma região de associação frontal e/ou superior para associação do tipo destacável com ao menos uma bandeja de apoio, em que a bandeja de apoio compreende uma haste de suporte compreendendo: a. uma primeira extremidade que se associa de forma não- permanente com a região de associação frontal e/ou superior de ao menos um dos apoios de braço da poltrona; e b. uma segunda extremidade associada à uma mesa de apoio; [0016] Estes e outros objetos da invenção serão imediatamente valorizados pelos versados na arte e serão descritos detalhadamente a seguir. [0015] In a third object, the present invention presents an armchair for a public transport vehicle comprising a support tray comprising at least one armrest, in which the armrest comprises a frontal and/or upper association region for association of the detachable type with at least one support tray, the support tray comprising a support rod comprising: a. a first end that joins non- permanent with the frontal and/or upper association region of at least one of the armrests of the armchair; and b. a second end associated with a support table; [0016] These and other objects of the invention will be immediately appreciated by those versed in the art and will be described in detail below.
Breve Descrição das Figuras Brief Description of Figures
[0017] São apresentadas as seguintes figuras: [0017] The following figures are presented:
[0018] A figura 1 mostra uma concretização da bandeja de apoio da presente invenção, ilustrando uma mesa de apoio (1 ) compreendendo uma haste de suporte (2) associada à uma região frontal e/ou superior do apoio de braço (3.1 ) da poltrona (3) através de um elemento de encaixe (4). [0018] Figure 1 shows an embodiment of the support tray of the present invention, illustrating a support table (1) comprising a support rod (2) associated with a front and/or upper region of the armrest (3.1) of the armchair (3) through a fitting element (4).
[0019] A figura 2 mostra uma vista aproximada da figura 1 , ilustrando uma concretização da bandeja de apoio da presente invenção, em que mostra o encaixe e associação do elemento de encaixe (4) ao apoio de braço (3.1 ) da poltrona (3), associando assim a mesa de apoio (1) à poltrona (3). [0019] Figure 2 shows a close-up view of Figure 1, illustrating an embodiment of the support tray of the present invention, which shows the fitting and association of the fitting element (4) to the armrest (3.1) of the armchair (3 ), thus associating the support table (1) to the armchair (3).
[0020] A figura 3 mostra uma concretização da bandeja de apoio da presente invenção, em que ilustra o encaixe do pino (4.1 ) do elemento de encaixe (4) a uma cavidade (3.2) do apoio de braço (3.1 ) da poltrona (3) e ilustra um elemento de aperto (5) disposto na cavidade (3.2) que auxilia a associação do pino (4.1 ) à cavidade (3.2). [0020] Figure 3 shows an embodiment of the support tray of the present invention, illustrating the fitting of the pin (4.1) of the fitting element (4) to a cavity (3.2) of the armrest (3.1) of the armchair ( 3) and illustrates a tightening element (5) arranged in the cavity (3.2) that helps to associate the pin (4.1) to the cavity (3.2).
Descrição Detalhada da Invenção Detailed Description of the Invention
[0021] A presente invenção descreve uma bandeja de apoio para poltrona de veículo de transporte de passageiros compreendendo ao menos uma haste (2) que apoia uma mesa de apoio (1 ) e se associa ao apoio de braço (3) da poltrona de forma não-permanente, permitindo que a bandeja de apoio seja destacada quando não está sendo utilizada, trazendo maior conforto e praticidade ao usuário passageiro. [0021] The present invention describes a support tray for a passenger transport vehicle armchair comprising at least one rod (2) that supports a support table (1) and is associated with the armrest (3) of the armchair in such a way non-permanent, allowing the support tray to be detached when not being used, bringing greater comfort and practicality to the passenger user.
[0022] Em um primeiro objeto, a presente invenção apresenta uma bandeja de apoio para poltrona de veículo de transporte coletivo compreendendo ao menos uma haste de suporte (2), em que a dita haste de suporte (2) compreende: a. uma primeira extremidade associada de forma não- permanente com uma região de associação frontal e/ou superior de ao menos um dos apoios de braço (3.1 ) da poltrona (3); e b. uma segunda extremidade associada à uma mesa de apoio[0022] In a first object, the present invention presents a support tray for a public transport vehicle armchair comprising at least one support rod (2), said support rod (2) comprising: a. a first end non-permanently associated with a frontal and/or upper association region of at least one of the armrests (3.1) of the armchair (3); and b. a second end associated with a support table
(1 ); em que, a associação da primeira extremidade da haste de suporte (2) com ao menos um dos apoios de braço (3.1 ) é do tipo destacável. (1 ); in which, the association of the first end of the support rod (2) with at least one of the armrests (3.1) is of the detachable type.
[0023] Em uma concretização, a bandeja de apoio da presente invenção compreende uma haste de suporte (2) com uma primeira extremidade que se associa de forma não-permanente com uma região de associação frontal e/ou superior de um dos apoios de braço (3.1 ) da poltrona (3), de modo que a associação é destacável, em que a haste de suporte (2) pode ser desassociada do apoio de braço (3.1 ) quando a bandeja de apoio não está sendo utilizada pelo usuário. [0023] In one embodiment, the support tray of the present invention comprises a support rod (2) with a first end that non-permanently associates with a front and/or upper association region of one of the armrests (3.1) of the armchair (3), so that the association is detachable, in which the support rod (2) can be detached from the armrest (3.1) when the support tray is not being used by the user.
[0024] Em outra concretização, a bandeja de apoio da presente invenção compreende duas hastes de suporte (2), sendo cada haste de suporte (2) compreendendo uma primeira extremidade que se associa de forma não- permanente com uma região de associação frontal e/ou superior de um apoio de braço (3.1 ) de cada lado da poltrona (3), de modo que a associação é destacável, em que as duas hastes de suporte (2) podem ser desassociadas dos apoios de braço (3.1 ) quando a bandeja de apoio não está sendo utilizada pelo usuário. [0025] Em uma concretização, a primeira extremidade da haste de suporte (2) compreende ao menos um elemento de encaixe (4) associável a região de associação frontal e/ou superior de ao menos um dos apoios de braço (3.1 ) da poltrona (3). [0024] In another embodiment, the support tray of the present invention comprises two support rods (2), each support rod (2) comprising a first end that non-permanently associates with a frontal association region and /or upper part of an armrest (3.1) on each side of the armchair (3), so that the combination is detachable, whereby the two support rods (2) can be detached from the armrests (3.1) when the support tray is not being used by the user. [0025] In one embodiment, the first end of the support rod (2) comprises at least one fitting element (4) associable to the frontal and/or upper association region of at least one of the armrests (3.1) of the armchair (3).
[0026] Em uma concretização, o elemento de encaixe (4) da primeira extremidade da haste de suporte (2) compreende ao menos um pino (4.1 ) para associação com ao menos uma cavidade (3.2) da região de associação frontal e/ou superior de ao menos um dos apoios de braço (3.1 ) da poltrona (3). [0026] In one embodiment, the fitting element (4) of the first end of the support rod (2) comprises at least one pin (4.1) for association with at least one cavity (3.2) of the frontal and/or upper association region of at least one of the armrests (3.1) of the armchair (3).
[0027] Em uma concretização, o pino (4.1 ) do elemento de encaixe (4) da haste de suporte (2) se encaixa e se associa a cavidade (3.2) da região de associação frontal e/ou superior do apoio de braço (3.1 ) da poltrona (3) de forma a permitir que a haste de suporte (2) seja desassociada e destacada do apoio de braço (3.1 ) da poltrona (3). [0027] In one embodiment, the pin (4.1) of the fitting element (4) of the support rod (2) fits and associates with the cavity (3.2) of the front and/or upper association region of the armrest ( 3.1) of the armchair (3) in order to allow the support rod (2) to be disassociated and detached from the armrest (3.1) of the armchair (3).
[0028] Em uma concretização, a cavidade (3.2) da região de associação frontal e/ou superior de ao menos um dos apoios de braço (3.1 ) da poltrona (3) compreende ao menos um elemento de aperto (5) que se associa ao pino (4.1 ) do elemento de encaixe (4). Em uma concretização, o referido elemento de aperto (5) compreende qualquer elemento que reforce a associação não- permanente do pino (4.1 ) à cavidade (3.2) do apoio de braço (3.1 ), como por exemplo e não limitativo, anel de aperto, parafusos, porcas, etc., e/ou uma combinação dos mesmos. [0028] In one embodiment, the cavity (3.2) of the frontal and/or upper association region of at least one of the armrests (3.1) of the armchair (3) comprises at least one tightening element (5) that is associated to the pin (4.1 ) of the fitting element (4). In one embodiment, said tightening element (5) comprises any element that reinforces the non-permanent association of the pin (4.1) to the cavity (3.2) of the armrest (3.1), such as, for example and not limiting, a tightening ring , bolts, nuts, etc., and/or a combination thereof.
[0029] Desta forma, a bandeja de apoio da presente invenção é acoplada ao apoio de braço (3.1 ) de forma removível, podendo ser associada à poltrona (3) apenas quando for utilizada, proporcionando maior conforto, segurança e possibilidade de desfrutar de maior espaço livre para a movimentação dos braços e pernas do usuário passageiro. [0029] In this way, the support tray of the present invention is attached to the armrest (3.1) in a removable way, and can be associated with the armchair (3) only when it is used, providing greater comfort, safety and the possibility of enjoying greater free space for the movement of the passenger user's arms and legs.
[0030] Em um segundo objeto, a presente invenção apresenta um processo de montagem de bandeja de apoio em poltrona de veículo de transporte coletivo compreendendo as etapas de: a. associação de uma segunda extremidade de ao menos uma haste de suporte (2) em uma mesa de apoio (1 ); e b. associação não-permanente de uma primeira extremidade da haste de suporte (2) em uma região de associação frontal e/ou superior de ao menos um dos apoios de braço (3.1 ) da poltrona (3); em que, a associação da primeira extremidade da haste de suporte (2) com ao menos um dos apoios de braço (3.1 ) é do tipo destacável. [0031 ] Em uma concretização, a associação de uma segunda extremidade da haste de suporte (2) em uma mesa de apoio (1 ) é por meio de união não- permanente. [0030] In a second object, the present invention presents a process for assembling a support tray in a public transport vehicle seat comprising the steps of: a. association of a second end of at least one support rod (2) to a support table (1); and b. non-permanent association of a first end of the support rod (2) in a region of frontal and/or superior association of at least one of the armrests (3.1) of the armchair (3); in which, the association of the first end of the support rod (2) with at least one of the armrests (3.1) is of the detachable type. [0031] In one embodiment, the association of a second end of the support rod (2) in a support table (1) is by means of non-permanent union.
[0032] Em uma concretização, a etapa de associação não-permanente da primeira extremidade da haste de suporte (2) em ao menos um dos apoios de braço (3.1 ) da poltrona (3) é realizada por meio da etapa de: a. associação de ao menos um elemento de encaixe (4) dotado de ao menos um pino (4.1 ) da primeira extremidade da haste de suporte (2) em ao menos uma cavidade (3.2) da região de associação frontal e/ou superior de ao menos um dos apoios de braço (3.1 ) da poltrona (3). [0032] In one embodiment, the step of non-permanent association of the first end of the support rod (2) in at least one of the armrests (3.1) of the armchair (3) is performed through the step of: a. association of at least one fitting element (4) provided with at least one pin (4.1) of the first end of the support rod (2) in at least one cavity (3.2) of the front and/or upper association region of at least one of the armrests (3.1) of the armchair (3).
[0033] Em uma concretização, o pino (4.1 ) do elemento de encaixe (4) da haste de suporte (2) se encaixa e se associa a cavidade (3.2) da região de associação frontal e/ou superior do apoio de braço (3.1 ) da poltrona (3) de forma a permitir que a haste de suporte (2) seja desassociada e destacada do apoio de braço (3.1 ) da poltrona (3). [0033] In one embodiment, the pin (4.1) of the fitting element (4) of the support rod (2) fits and associates with the cavity (3.2) of the front and/or upper association region of the armrest ( 3.1) of the armchair (3) in order to allow the support rod (2) to be disassociated and detached from the armrest (3.1) of the armchair (3).
[0034] Em uma concretização, o processo de montagem compreende uma etapa adicional de associação de ao menos um elemento de aperto (5) em ao menos um pino (4.1 ) do elemento de encaixe (4). Em uma concretização, o referido elemento de aperto (5) compreende qualquer elemento que reforce a associação não-permanente do pino (4.1 ) à cavidade (3.2) do apoio de braço (3.1 ), como por exemplo e não limitativo, a associação de um ou mais anéis de aperto, um ou mais parafusos, uma ou mais porcas, etc., e/ou uma combinação dos mesmos. [0034] In one embodiment, the assembly process comprises an additional step of associating at least one tightening element (5) with at least one pin (4.1) of the fitting element (4). In one embodiment, said tightening element (5) comprises any element that reinforces the non-permanent association of the pin (4.1) to the cavity (3.2) of the armrest (3.1), such as, for example and not limiting, the association of one or more clamping rings, one or more screws, one or more nuts, etc., and/or a combination thereof.
[0035] Em uma concretização, a bandeja de apoio compreende uma haste de suporte (2) compreendendo uma primeira extremidade com um elemento de encaixe (4) que se associa de forma não-permanente com uma região de associação frontal e/ou superior de um dos apoios de braço (3.1 ) da poltrona (3), de modo que a associação é destacável, em que a haste de suporte (2) pode ser desassociada do apoio de braço (3.1) quando a bandeja de apoio não está sendo utilizada pelo usuário. [0035] In one embodiment, the support tray comprises a support rod (2) comprising a first end with a fitting element (4) that non-permanently associates with a front and/or upper association region of one of the armrests (3.1) of the armchair (3), so that the association is detachable, in which the support rod (2) can be detached from the armrest (3.1) when the support tray is not being used by the user.
[0036] Em outra concretização, a bandeja de apoio compreende duas hastes de suporte (2), sendo cada haste de suporte (2) compreendendo uma primeira extremidade com um elemento de encaixe (4) que se associa de forma não-permanente com uma região de associação frontal e/ou superior de um apoio de braço (3.1 ) de cada lado da poltrona (3), de modo que a associação é destacável, em que as duas hastes de suporte (2) podem ser desassociadas dos apoios de braço (3.1 ) quando a bandeja de apoio não está sendo utilizada pelo usuário. [0036] In another embodiment, the support tray comprises two support rods (2), each support rod (2) comprising a first end with a fitting element (4) that non-permanently associates with a frontal and/or upper association region of an armrest (3.1) on each side of the armchair (3), so that the association is detachable, in which the two support rods (2) can be disassociated from the armrests (3.1 ) when the support tray is not being used by the user.
[0037] Desta forma, a montagem e desmontagem da bandeja de apoio na região de associação frontal e/ou superior do apoio de braço (3.1 ) da poltrona (3) é facilitada e otimizada, visto que a bandeja é acoplada ao apoio de braço (3.1 ) da poltrona (3) de forma removível, podendo ser associada à poltrona (3) apenas quando for utilizada, proporcionando maior conforto, segurança e possibilidade de desfrutar de maior espaço livre para a movimentação dos braços e pernas do usuário passageiro. [0037] In this way, the assembly and disassembly of the support tray in the front and/or upper association region of the armrest (3.1) of the armchair (3) is facilitated and optimized, since the tray is attached to the armrest (3.1) of the armchair (3) in a removable way, and can be associated with the armchair (3) only when used, providing greater comfort, safety and the possibility of enjoying greater free space for the movement of the arms and legs of the passenger user.
[0038] Além do mais, a montagem e desmontagem da bandeja de apoio à poltrona (3) é simples e otimizada, de modo que o usuário passageiro apenas necessite encaixar o elemento de encaixe (4) da haste de suporte (2) da bandeja na região de associação frontal e/ou superior de um apoio de braço (3.1 ) da poltrona (3) para associar a bandeja à poltrona (3), não necessitando de nenhuma outra ação. [0038] Furthermore, the assembly and disassembly of the armchair support tray (3) is simple and optimized, so that the passenger user only needs to fit the fitting element (4) of the support rod (2) of the tray in the frontal and/or upper association region of an armrest (3.1) of the armchair (3) to associate the tray to the armchair (3), not requiring any other action.
[0039] Em um terceiro objeto, a presente invenção apresenta uma poltrona para veículo de transporte coletivo compreendendo bandeja de apoio compreendendo ao menos um apoio de braço (3.1 ), em que o apoio de braço (3.1 ) compreende uma região de associação frontal e/ou superior para associação do tipo destacável com ao menos uma bandeja de apoio, em que a bandeja de apoio compreende uma haste de suporte (2) compreendendo: a. uma primeira extremidade que se associa de forma não- permanente com a região de associação frontal e/ou superior de ao menos um dos apoios de braço (3.1 ) da poltrona (3); e b. uma segunda extremidade associada à uma mesa de apoio (1)-[0039] In a third object, the present invention presents an armchair for a public transport vehicle comprising a support tray comprising at least one armrest (3.1), in which the armrest (3.1) comprises a region of frontal association and /or upper for detachable type association with at least one support tray, wherein the support tray comprises a support rod (2) comprising: a. a first extremity that associates non-permanently with the frontal and/or superior association region of ao at least one of the armrests (3.1) of the armchair (3); and b. a second end associated with a support table (1)-
[0040] Em uma concretização, a região de associação frontal e/ou superior do apoio de braço (3.1 ) da poltrona (3) compreende ao menos uma cavidade (3.2) que se associa com a primeira extremidade da haste de suporte (2) da bandeja de apoio por meio de ao menos um elemento de encaixe (4) dotado de ao menos um pino (4.1 ). [0040] In one embodiment, the front and/or upper association region of the armrest (3.1) of the armchair (3) comprises at least one cavity (3.2) that associates with the first end of the support rod (2) of the support tray by means of at least one fitting element (4) provided with at least one pin (4.1).
[0041] Em uma concretização, a cavidade (3.2) da região de associação frontal e/ou superior de ao menos um dos apoios de braço (3.1 ) da poltrona (3) compreende ao menos um elemento de aperto (5) que se associa ao pino (4.1 ) do elemento de encaixe (4). Em uma concretização, o referido elemento de aperto (5) compreende qualquer elemento que reforce a associação não- permanente do pino (4.1 ) à cavidade (3.2) do apoio de braço (3.1 ), como por exemplo e não limitativo, anel de aperto, parafusos, porcas, etc., e/ou uma combinação dos mesmos. [0041] In one embodiment, the cavity (3.2) of the frontal and/or upper association region of at least one of the armrests (3.1) of the armchair (3) comprises at least one tightening element (5) that is associated to the pin (4.1 ) of the fitting element (4). In one embodiment, said tightening element (5) comprises any element that reinforces the non-permanent association of the pin (4.1) to the cavity (3.2) of the armrest (3.1), such as, for example and not limiting, a tightening ring , bolts, nuts, etc., and/or a combination thereof.
[0042] Em uma concretização, a bandeja de apoio compreende uma haste de suporte (2) compreendendo uma primeira extremidade com um elemento de encaixe (4) que se associa de forma não-permanente com uma região de associação frontal e/ou superior de um dos apoios de braço (3.1 ) da poltrona (3), de modo que a associação é destacável, em que a haste de suporte (2) pode ser desassociada da poltrona (3) quando a bandeja de apoio não está sendo utilizada pelo usuário. [0042] In one embodiment, the support tray comprises a support rod (2) comprising a first end with a fitting element (4) that non-permanently associates with a front and/or upper association region of one of the armrests (3.1) of the armchair (3), so that the association is detachable, in which the support rod (2) can be detached from the armchair (3) when the support tray is not being used by the user .
[0043] Em outra concretização, a bandeja de apoio compreende duas hastes de suporte (2), sendo cada haste de suporte (2) compreendendo uma primeira extremidade com um elemento de encaixe (4) que se associa de forma não-permanente com uma região de associação frontal e/ou superior de um apoio de braço (3.1 ) de cada lado da poltrona (3), de modo que a associação é destacável, em que as duas hastes de suporte (2) podem ser desassociadas dos dois apoios de braço (3.1 ) da poltrona (3) quando a bandeja de apoio não está sendo utilizada pelo usuário. [0043] In another embodiment, the support tray comprises two support rods (2), each support rod (2) comprising a first end with a fitting element (4) that non-permanently associates with a frontal and/or upper association region of an armrest (3.1) on each side of the armchair (3), so that the association is detachable, in which the two support rods (2) can be disassociated from the two armrests arm (3.1 ) of the armchair (3) when the support tray is not being used by the user.
[0044] Desta forma, a possibilidade de destacar a bandeja de apoio da poltrona (3) quando não está sendo utilizada proporciona uma poltrona com maior conforto, praticidade e espaço livre para o usuário passageiro durante uma viagem. Além do mais, a montagem e desmontagem da bandeja de apoio à poltrona (3) é simples e otimizada, de modo que o usuário passageiro apenas necessite encaixar o elemento de encaixe (4) da haste de suporte (2) da bandeja na região de associação frontal e/ou superior de um apoio de braço (3.1 ) da poltrona (3), não necessitando de nenhuma outra ação para associar a bandeja de apoio à poltrona (3). [0044] In this way, the possibility of detaching the armchair support tray (3) when not in use provides an armchair with greater comfort, practicality and free space for the passenger user during a trip. Furthermore, the assembly and disassembly of the armchair support tray (3) is simple and optimized, so that the passenger user only needs to fit the fitting element (4) of the support rod (2) of the tray in the region of frontal and/or upper association of an armrest (3.1) of the armchair (3), not requiring any other action to associate the support tray to the armchair (3).
Exemplo 1 - Bandeia de apoio para poltrona leito Example 1 - Bed armchair support tray
[0045] Os exemplos aqui mostrados têm o intuito somente de exemplificar uma das inúmeras maneiras de se realizar a invenção, contudo sem limitar, o escopo da mesma. [0045] The examples shown here are intended only to exemplify one of the many ways to carry out the invention, but without limiting its scope.
[0046] Neste exemplo, foi desenvolvida uma bandeja de apoio para poltronas de ônibus possuindo um mecanismo de associação da bandeja com a poltrona que permite que a bandeja seja destacada e removida quando não está sendo utilizada, promovendo maior conforto e espaço disponível na poltrona para o usuário passageiro. [0046] In this example, a support tray for bus seats was developed, having a mechanism for associating the tray with the seat that allows the tray to be detached and removed when not in use, promoting greater comfort and available space in the seat for the transient user.
[0047] A bandeja de apoio desenvolvida possui ao menos uma haste de suporte (2) com um elemento de encaixe (4) dotado de um pino (4.1 ) para encaixe e associação com uma cavidade (3.2) do apoio de braço (3.1 ) da poltrona (3). A dita associação é simples e facilitada, bastando apenas encaixar o pino (4.1 ) do elemento de encaixe (4) na cavidade (3.2) do apoio de braço (3.1 ). A figura 3 mostra o encaixe do pino (4.1 ) do elemento de encaixe (4) a uma cavidade (3.2) do apoio de braço (3.1 ) da poltrona (3). [0047] The support tray developed has at least one support rod (2) with a fitting element (4) equipped with a pin (4.1) for fitting and association with a cavity (3.2) of the armrest (3.1) from the armchair (3). Said association is simple and facilitated, just fitting the pin (4.1) of the fitting element (4) in the cavity (3.2) of the armrest (3.1). Figure 3 shows the fitting of the pin (4.1) of the fitting element (4) to a cavity (3.2) of the armrest (3.1) of the armchair (3).
[0048] A dita bandeja desenvolvida possui uma mesa de apoio (1) associada à uma extremidade da haste de suporte (2) e a outra extremidade da haste de suporte (2) possui o elemento de encaixe (4) para associação com o apoio de braço (3.1 ) da poltrona (3). [0048] Said developed tray has a support table (1) associated with one end of the support rod (2) and the other end of the support rod (2) has the fitting element (4) for association with the armrest (3.1 ) of the armchair (3).
[0049] A figura 1 mostra duas mesas de apoio (1 ), cada mesa (1) compreendendo duas hastes de suporte (2) associadas à uma região frontal dos apoios de braço (3.1 ) da poltrona (3) através de um elemento de encaixe (4). A figura 2 mostra uma vista aproximada da figura 1 , ilustrando o encaixe e associação do elemento de encaixe (4) ao apoio de braço (3.1) da poltrona (3), associando assim a mesa de apoio (1 ) à poltrona (3). [0049] Figure 1 shows two support tables (1), each table (1) comprising two support rods (2) associated with a frontal region of the armrests (3.1) of the armchair (3) through an element of fitting (4). Figure 2 shows a close-up view of Figure 1, illustrating the fit and association of the fitting element (4) to the armrest (3.1) of the armchair (3), thus associating the support table (1) to the armchair (3) .
[0050] A cavidade (3.2) é disposta em uma região frontal e/ou superior do apoio de braço (3.1 ) da poltrona (3), de modo que a associação do elemento de apoio (4) da haste de suporte (2) não diminui o espaço da poltrona (3) disponível para o usuário passageiro sentar, promovendo conforto e praticidade ao passageiro. Na figura 2 mostra um exemplo de posicionamento da cavidade (3.2) na região frontal do apoio de braço (3.1 ) da poltrona. [0050] The cavity (3.2) is arranged in a frontal and/or upper region of the armrest (3.1) of the armchair (3), so that the association of the support element (4) of the support rod (2) does not reduce the available space of the seat (3) for the passenger user to sit, promoting comfort and practicality to the passenger. Figure 2 shows an example of positioning the cavity (3.2) in the front region of the armrest (3.1) of the armchair.
[0051] Ainda, a bandeja de apoio pode possuir uma ou duas hastes de suporte (2) que se associam em um ou em dois apoios de braço (3.1 ) opostos da poltrona (3) e se associam em uma ou duas laterais inferiores da mesa de apoio (1 ). Assim, a bandeja de apoio desenvolvida é associável a poltrona (3) por meio de uma ou mais hastes de suporte (2). [0051] Also, the support tray may have one or two support rods (2) that are associated with one or two armrests (3.1) opposite the armchair (3) and are associated with one or two lower sides of the side table (1 ). Thus, the developed support tray can be associated with the armchair (3) by means of one or more support rods (2).
[0052] Devido ao fato de a bandeja ser removível da poltrona, o passageiro terá maior conforto e espaço disponível para a movimentação de seus braços e pernas e sua utilização é independente da inclinação da poltrona a sua frente. [0052] Due to the fact that the tray is removable from the seat, the passenger will have greater comfort and space available for the movement of his arms and legs and its use is independent of the inclination of the seat in front of him.
[0053] Ainda, um elemento de aperto (5), como por exemplo um anel de aperto ou um parafuso, pode ser disposto na cavidade (3.2) do apoio de braço (3.1 ) da poltrona para reforçar a associação do pino (4.1 ) do elemento de encaixe (4) à cavidade (3.2). Desta forma, a associação da haste de suporte (2) da bandeja à poltrona (3) é reforçada. A figura 3 mostra o encaixe do pino (4.1 ) do elemento de encaixe (4) a uma cavidade (3.2) do apoio de braço (3.1 ) da poltrona e ilustra um elemento de aperto (5), neste exemplo sendo um anel de aperto, disposto na cavidade (3.2) que auxilia a associação do pino (4.1 ) à cavidade (3.2). [0053] Also, a clamping element (5), such as a clamping ring or a screw, can be arranged in the armrest (3.2) cavity (3.1) of the armchair to reinforce the pin association (4.1) of the fitting element (4) to the cavity (3.2). In this way, the association of the support rod (2) of the tray to the armchair (3) is reinforced. Figure 3 shows the fitting of the pin (4.1) of the fitting element (4) to a cavity (3.2) of the armrest (3.1) of the armchair and illustrates a tightening element (5), in this example being a tightening ring , disposed in the cavity (3.2) that helps to associate the pin (4.1) to the cavity (3.2).
[0054] Desta forma, a bandeja de apoio desenvolvida com a possibilidade de desassociar a haste de suporte (2) do apoio de braço (3.1) da poltrona (3) quando não está sendo utilizada, proporciona uma poltrona (3) com maior conforto, praticidade e espaço livre para o usuário passageiro durante uma viagem. [0054] In this way, the support tray developed with the possibility of disassociating the support rod (2) from the armrest (3.1) of the armchair (3) when not in use, provides an armchair (3) with greater comfort , practicality and free space for the passenger user during a trip.
[0055] Além do mais, a montagem e desmontagem da bandeja de apoio à poltrona (3) é simples e otimizada, de modo que o usuário passageiro apenas necessite encaixar o elemento de encaixe (4) da haste de suporte (2) na região de associação frontal e/ou superior de um ou mais apoios de braço (3.1) da poltrona (3), não necessitando de nenhuma ação para encaixar a bandeja à poltrona (3). [0055] Furthermore, the assembly and disassembly of the armchair support tray (3) is simple and optimized, so that the passenger user only needs to fit the fitting element (4) of the support rod (2) in the region front and/or upper association of one or more armrests (3.1) of the armchair (3), not requiring any action to fit the tray to the armchair (3).
[0056] Os versados na arte valorizarão os conhecimentos aqui apresentados e poderão reproduzir a invenção nas modalidades apresentadas e em outras variantes e alternativas, abrangidas pelo escopo das reivindicações a seguir. [0056] Those versed in the art will value the knowledge presented here and will be able to reproduce the invention in the modalities presented and in other variants and alternatives, covered by the scope of the following claims.

Claims

Reivindicações Claims
1. Bandeja de apoio para poltrona de veículo de transporte coletivo caracterizada por compreender ao menos uma haste de suporte (2) compreendendo: a. uma primeira extremidade associada de forma não- permanente com uma região de associação frontal e/ou superior de ao menos um dos apoios de braço (3.1) da poltrona (3); e b. uma segunda extremidade associada à uma mesa de apoio1. Support tray for public transport vehicle seat characterized by comprising at least one support rod (2) comprising: a. a first end non-permanently associated with a frontal and/or upper association region of at least one of the armrests (3.1) of the armchair (3); and b. a second end associated with a support table
(1 ); em que, a associação da primeira extremidade da haste de suporte (2) com ao menos um dos apoios de braço (3.1) é do tipo destacável. (1 ); in which, the association of the first end of the support rod (2) with at least one of the armrests (3.1) is of the detachable type.
2. Bandeja de apoio para poltrona de veículo de transporte coletivo, de acordo com a reivindicação 1 , caracterizada pela primeira extremidade da haste de suporte (2) compreender ao menos um elemento de encaixe (4) associável à região de associação frontal e/ou superior de ao menos um dos apoios de braço2. Support tray for public transport vehicle seat, according to claim 1, characterized in that the first end of the support rod (2) comprises at least one fitting element (4) associable to the frontal association region and/or top of at least one of the armrests
(3.1) da poltrona (3). (3.1) from the armchair (3).
3. Bandeja de apoio para poltrona de veículo de transporte coletivo, de acordo com a reivindicação 2, caracterizada pelo elemento de encaixe (4) da primeira extremidade da haste de suporte (2) compreender ao menos um pino3. Support tray for public transport vehicle seat, according to claim 2, characterized in that the fitting element (4) of the first end of the support rod (2) comprises at least one pin
(4.1) para associação com ao menos uma cavidade (3.2) da região de associação frontal e/ou superior de ao menos um dos apoios de braço (3.1) da poltrona (3). (4.1) for association with at least one cavity (3.2) of the frontal and/or upper association region of at least one of the armrests (3.1) of the armchair (3).
4. Bandeja de apoio para poltrona de veículo de transporte coletivo, de acordo com a reivindicação 3, caracterizada pela cavidade (3.2) da região de associação frontal e/ou superior de ao menos um dos apoios de braço (3.1) da poltrona (3) compreender ao menos um elemento de aperto (5) que se associa ao pino (4.1) do elemento de encaixe (4). 4. Support tray for a public transport vehicle seat, according to claim 3, characterized by the cavity (3.2) of the frontal and/or upper association region of at least one of the armrests (3.1) of the seat (3 ) comprise at least one tightening element (5) which is associated with the pin (4.1) of the fitting element (4).
5. Processo de montagem de bandeja de apoio em poltrona de veículo de transporte coletivo caracterizado por compreender as etapas de: a. associação de uma segunda extremidade de ao menos uma haste de suporte (2) em uma mesa de apoio (1 ); e b. associação não-permanente de uma primeira extremidade da haste de suporte (2) em uma região de associação frontal e/ou superior de ao menos um dos apoios de braço (3.1 ) da poltrona (3); em que, a associação da primeira extremidade da haste de suporte (2) com ao menos um dos apoios de braço (3.1 ) é do tipo encaixável e destacável. 5. Process of assembling a support tray in a public transport vehicle seat characterized by comprising the steps of: The. association of a second end of at least one support rod (2) to a support table (1); and b. non-permanent association of a first end of the support rod (2) in a region of frontal and/or superior association of at least one of the armrests (3.1) of the armchair (3); in which, the association of the first end of the support rod (2) with at least one of the armrests (3.1) is of the type that can be fitted and detachable.
6. Processo de montagem de bandeja de apoio em poltrona de veículo de transporte coletivo, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pela etapa de associação não-permanente da primeira extremidade da haste de suporte (2) em ao menos um dos apoios de braço (3.1 ) da poltrona (3) ser realizada por meio da etapa de: a. associação de ao menos um elemento de encaixe (4) dotado de ao menos um pino (4.1 ) da primeira extremidade da haste de suporte (2) em ao menos uma cavidade (3.2) da região de associação frontal e/ou superior de ao menos um dos apoios de braço (3.1 ) da poltrona (3). 6. Assembly process for a support tray in a public transport vehicle seat, according to claim 5, characterized by the non-permanent association step of the first end of the support rod (2) in at least one of the armrests (3.1 ) of the armchair (3) will be carried out through the step of: a. association of at least one fitting element (4) provided with at least one pin (4.1) of the first end of the support rod (2) in at least one cavity (3.2) of the front and/or upper association region of at least one of the armrests (3.1) of the armchair (3).
7. Processo de montagem de bandeja de apoio em poltrona de veículo de transporte coletivo, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado por compreender uma etapa de associação de ao menos um elemento de aperto (5) em ao menos um pino (4.1 ) do elemento de encaixe (4). 7. Assembly process for a support tray in a public transport vehicle seat, according to claim 6, characterized in that it comprises a step of associating at least one tightening element (5) in at least one pin (4.1) of the fitting element (4).
8. Poltrona para veículo de transporte coletivo compreendendo bandeja de apoio caracterizada por compreender ao menos um apoio de braço (3.1 ) compreendendo uma região de associação frontal e/ou superior para associação do tipo destacável com ao menos uma bandeja de apoio, em que a bandeja de apoio compreende uma haste de suporte (2) compreendendo: a. uma primeira extremidade que se associa de forma não- permanente com a região de associação frontal e/ou superior de ao menos um dos apoios de braço (3.1 ) da poltrona (3); e b. uma segunda extremidade associada à uma mesa de apoio (1 )· 8. Armchair for public transport vehicle comprising support tray characterized by comprising at least one armrest (3.1) comprising a front and/or upper association region for association of the detachable type with at least one support tray, in which the support tray comprises a support rod (2) comprising: a. a first end that is non-permanently associated with the frontal and/or upper association region of at least one of the armrests (3.1) of the armchair (3); and b. a second end associated with a support table (1 )·
9. Poltrona para veículo de transporte coletivo compreendendo bandeja de apoio, de acordo com a reivindicação 8, caracterizada pela região de associação frontal e/ou superior do apoio de braço (3.1 ) compreender ao menos uma cavidade (3.2) que se associa com a primeira extremidade da haste de suporte por meio de ao menos um elemento de encaixe (4) dotado de ao menos um pino (4.1). 9. Armchair for public transport vehicle comprising support tray, according to claim 8, characterized in that the front and/or upper association region of the armrest (3.1) comprises at least one cavity (3.2) that is associated with the first end of the support rod by means of at least one fitting element (4) provided with at least one pin (4.1).
10. Poltrona para veículo de transporte coletivo compreendendo bandeja de apoio, de acordo com a reivindicação 9, caracterizada pela cavidade (3.2) da região de associação frontal e/ou superior de ao menos um dos apoios de braço (3.1) da poltrona (3) compreender ao menos um elemento de aperto (5) que se associa ao pino (4.1) do elemento de encaixe (4). 10. Armchair for public transport vehicle comprising support tray, according to claim 9, characterized by the cavity (3.2) of the frontal and/or upper association region of at least one of the armrests (3.1) of the armchair (3 ) comprise at least one tightening element (5) which is associated with the pin (4.1) of the fitting element (4).
PCT/BR2022/050195 2021-06-02 2022-06-02 Support tray for a seat of a public transport vehicle and method for assembling support tray in a seat WO2022251941A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR1020210107367 2021-06-02
BR102021010736A BR102021010736A2 (en) 2021-06-02 2021-06-02 TRAY, ARMCHAIR, PASSENGER TRANSPORT VEHICLE AND TRAY ASSEMBLY PROCESS IN ARMCHAIR

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2022251941A1 true WO2022251941A1 (en) 2022-12-08

Family

ID=84322507

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/BR2022/050195 WO2022251941A1 (en) 2021-06-02 2022-06-02 Support tray for a seat of a public transport vehicle and method for assembling support tray in a seat

Country Status (3)

Country Link
AR (1) AR126065A1 (en)
BR (1) BR102021010736A2 (en)
WO (1) WO2022251941A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5547247A (en) * 1994-08-16 1996-08-20 Burns Aerospace Corporation Passenger tray table with ingress/egress position
GB2299752A (en) * 1995-04-13 1996-10-16 Francis Flanagan Demountable armrest assembly for vehicle seat
WO2009040247A1 (en) * 2007-09-25 2009-04-02 Siemens Aktiengesellschaft Vehicle seat with a table structure which can be assembled for use
CN112078459A (en) * 2020-10-16 2020-12-15 常熟汉华机械有限公司 Chair armrest turnover table top

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5547247A (en) * 1994-08-16 1996-08-20 Burns Aerospace Corporation Passenger tray table with ingress/egress position
GB2299752A (en) * 1995-04-13 1996-10-16 Francis Flanagan Demountable armrest assembly for vehicle seat
WO2009040247A1 (en) * 2007-09-25 2009-04-02 Siemens Aktiengesellschaft Vehicle seat with a table structure which can be assembled for use
CN112078459A (en) * 2020-10-16 2020-12-15 常熟汉华机械有限公司 Chair armrest turnover table top

Also Published As

Publication number Publication date
AR126065A1 (en) 2023-09-06
BR102021010736A2 (en) 2022-12-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2220943T3 (en) ONE SEAT UNIT.
JP3126316U (en) Back structure that can be used as an auxiliary device for infants by folding
BR102014001644A2 (en) vehicle seat assembly
WO2022251941A1 (en) Support tray for a seat of a public transport vehicle and method for assembling support tray in a seat
ES2882648T3 (en) Transformable seat set
BR102022010810A2 (en) SUPPORT TRAY FOR ARMCHAIR OF A COLLECTIVE TRANSPORT VEHICLE AND ASSEMBLY PROCESS OF A SUPPORT TRAY ON ARMCHAIR
CN201849351U (en) Headrest structure
KR101270826B1 (en) Vehicle seat with a built-in type baby seat
SE518291C2 (en) Chair and bed combination
US11148761B2 (en) Bar lounger
US1216287A (en) Chair attachment.
JP5045881B2 (en) Adult / Child Chair
CN111823978B (en) Automobile and front-row copilot multifunctional seat thereof
KR101035513B1 (en) Assist table for car
US7134726B2 (en) Armchair for public transport vehicles
KR20110011830A (en) Table for automobile with folding type footboard
JP6597297B2 (en) Car luggage compartment structure
US410393A (en) William thomas angus and william angus
JPH0611231Y2 (en) Vehicle seat
CN210027105U (en) Multipurpose functional seat
US566836A (en) Vehicle-seat
CN211067517U (en) Critical and critical nursing wheelchair
US158822A (en) Improvement in vehicle seats and bodies
CN102555872A (en) Vehicular notebook computer table
JPS6226262Y2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 22814634

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 22814634

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1