WO2022189114A1 - Appliance for drying laundry and method for operating such an appliance - Google Patents

Appliance for drying laundry and method for operating such an appliance Download PDF

Info

Publication number
WO2022189114A1
WO2022189114A1 PCT/EP2022/053925 EP2022053925W WO2022189114A1 WO 2022189114 A1 WO2022189114 A1 WO 2022189114A1 EP 2022053925 W EP2022053925 W EP 2022053925W WO 2022189114 A1 WO2022189114 A1 WO 2022189114A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
air
process air
heat pump
electronics
drying
Prior art date
Application number
PCT/EP2022/053925
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Andreas Stolze
Reinhard Heyder
Alvaro Harbach
Original Assignee
BSH Hausgeräte GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeräte GmbH filed Critical BSH Hausgeräte GmbH
Publication of WO2022189114A1 publication Critical patent/WO2022189114A1/en

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00—Domestic laundry dryers
    • D06F58/02—Domestic laundry dryers having dryer drums rotating about a horizontal axis
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00—Domestic laundry dryers
    • D06F58/20—General details of domestic laundry dryers 
    • D06F58/206—Heat pump arrangements
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/28—Air properties
    • D06F2103/34—Humidity
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/26—Heat pumps
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/32—Air flow control means
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/14—Arrangements for detecting or measuring specific parameters
    • D06F34/26—Condition of the drying air, e.g. air humidity or temperature

Definitions

  • the invention relates to an appliance for drying laundry, having at least one open process air system with at least one drying chamber accommodating laundry to be dried and at least one heat pump thermally coupled to the process air system, the heat pump having at least one evaporator which is arranged in an air outlet area of the process air system.
  • the invention also relates to a method for operating an appliance for drying laundry, which has at least one open process air system with at least one drying chamber accommodating laundry to be dried and at least one heat pump thermally coupled to the process air system, the heat pump having at least one evaporator which is arranged in an air outlet area of the process air system.
  • Devices for drying laundry are known in many different configurations.
  • special devices for drying laundry are known, which chen an open process air system with a drying chamber accommodating laundry to be dried and recovery of heat from the process air flowing in the process air system.
  • Such a device can be designed, for example, as an exhaust air dryer with heat recovery.
  • Corresponding devices are known, for example, from DE 197 37 075 A1, DE 19731 826 A1, DE 3000 865 A1 and US 2012/10030960 A1.
  • the aggregate for heat recovery can be a single heat exchanger thermally coupled to the process air system or a compressor heat pump thermally coupled to the process air system.
  • the exhaust air emerging from the drying chamber is extracted by means of an evaporator of the heat pump, heat which is fed back into the process air that has entered the process air system in a refrigerant circuit of the heat pump by means of a condenser of the heat pump.
  • a condensation efficiency can be influenced with the aid of an additional cooler, which is arranged in an air outlet area of the process air system and in a refrigerant circuit of the heat pump before or after a condenser of the heat pump.
  • Air dehumidifiers are known for reducing the moisture content of room air.
  • the air in the room first flows through an evaporator in the heat pump and then through its condenser.
  • the room air is dehumidified at the evaporator and then heated at the condenser.
  • the condensate produced during dehumidification can be collected in a collection tank on the device.
  • CH 712 920 A2 discloses a tumble dryer with a drying chamber for receiving objects to be dried, a heat pump with a heat sink and a heat source, a process air duct for conducting process air through the drying chamber, the heat sink and the heat source in a circulating air mode, a process air duct arranged air access for supplying process air to be dried into the process air duct from a room in which the dryer is arranged, and/or for discharging dried process air from the process air duct into the room in room air operation and an air access flap for closing and opening the air access.
  • the dryer also has a blocking device arranged in the process air duct for preventing a flow of circulating air during room air operation by blocking the process air duct.
  • One object of the invention is to enable room air conditioning of a room in which a device for drying laundry is installed with an open process air system.
  • a device according to the invention for drying laundry has at least one open process air system with at least one drying chamber accommodating laundry to be dried and at least one heat pump thermally coupled to the process air system, the heat pump having at least one evaporator which is arranged in an air outlet area of the process air system.
  • At least one air outlet opening and at least one air flap unit are arranged on a line section of the process air system that connects the drying chamber to the evaporator, the air flap unit completely closing the air outlet opening in a closed state and at least partially releasing it in a release state.
  • a portion, for example up to 50%, of the warm process air flow flowing through the line section of the process air system can be removed from the process air system and introduced into an environment of the device or the installation room of the device.
  • the volume flow proportions that change as a result via the two heat exchangers (evaporator, condenser) of the heat pump lower the temperature level of a refrigerant circuit of the heat pump in such a way that the process air proportion, which then flows over or through the evaporator, leaves the device at a lower temperature than a temperature of an ambient air entering the device.
  • this proportion of process air is dehumidified.
  • the resulting condensate can be collected in a condensate tank on the device.
  • the condenser In a conventional heat pump dryer with an open process air system, the condenser is located at the process air inlet and the evaporator at the process air outlet of the process air system, so that when operating without laundry in the drying chamber of the process air system, it is not possible to dehumidify the ambient air drawn in. As the process air enters the evaporator after the condenser has been heated, the overall temperature level of the heat pump is too high for dehumidification.
  • the room air in the installation room can also be humidified in a targeted manner.
  • the room So air can be either humidified or dehumidified in the room air conditioning operation.
  • the air flap unit can have at least one movably arranged air flap which, when the air flap unit is closed, is in a closed position that completely closes the air outlet opening and when the air flap unit is in the released state in a release position that at least partially releases the air outlet opening.
  • the proportion of the process air discharged via the air outlet opening into the area surrounding the device can preferably be adjusted with the help of the position of the air damper, and here by a dehumidification performance or humidification performance of the device.
  • the air flap can be transferred to at least two different release positions.
  • the air outlet opening can be arranged in such a way that a flow of process air flowing out of it is directed towards an air inlet or air outlet on a housing of the device.
  • the air outlet opening can be connected to such an air inlet or air outlet via a process air line.
  • the open process air system is partially formed by the drying chamber accommodating the laundry to be dried and has at least one process air fan for moving process air through process air lines of the process air system connected in a communicating manner to the drying chamber.
  • the process air system can also have at least one process air filter, which can be connected, for example, between the drying chamber and the evaporator of the heat pump.
  • the process air system can have at least one electrical auxiliary heating unit, which can be connected between the condenser of the heat pump and the drying chamber.
  • the heat pump is preferably directly thermally coupled to the process air system.
  • the evaporator and the condenser are thermally coupled to the process air system.
  • the heat pump can be designed as a compressor heat pump and accordingly have a compressor for compressing the refrigerant and an expansion unit for expanding the refrigerant.
  • the heat pump can have at least one additional cooler in the air outlet of the process air system and in the refrigerant circuit of the heat pump before or after condenser is arranged. With the additional cooler, a condensation efficiency of the device can be improved.
  • the appliance for drying laundry can be configured, for example, as a tumble dryer (vented air dryer), as a washer-dryer with a vented drying function or as a drying cabinet with a vented drying function.
  • the device has at least one actuating mechanism connected to the air flap unit for manually actuating the air flap unit.
  • room air conditioning operation of the device can be implemented by a special program in the device electronics.
  • a user of the device can select this special program via a human-machine interface and start it after manual actuation of the air flap unit, as a result of which it is transferred to a release state.
  • the actuating mechanism can have at least one handle, which is preferably arranged on the device so that it is accessible from the outside.
  • the device has at least one electrically controllable actuation unit for the automated actuation of the air flap unit and at least one electronic system connected to the actuation unit for electrically actuating the actuation unit.
  • the actuating unit can have at least one electric motor for driving the air flap unit.
  • the electronics can be realized by an existing device electronics or separately from it.
  • the electronics are set up to carry out a room air conditioning operation in a timely controlled manner, during which the electronics activates and/or keeps the heat pump and at least one process air fan of the process air system activated and transfers the air flap unit to the release state and keeps it there.
  • This room air conditioning operation can be carried out at least partially at the same time as a drying operation or outside of a drying operation.
  • the device has at least one humidity sensor connected to the electronics, with which a humidity of a room air in an area surrounding the device can be detected, the electronics being set up is to carry out the room air conditioning operation taking into account sensor signals from the humidity sensor.
  • the room air conditioning operation can be carried out independently of time by means of the electronics.
  • the room air conditioning operation can be controlled by the electronics depending on the detected current humidity of the room air by the release state of the air damper unit being varied by the electronics depending on the current humidity of the room air.
  • the moisture sensor can be arranged in a panel of the device, for example.
  • the moisture sensor is connected wirelessly to the electronics, is arranged outside of a housing of the device and can be arranged separately from other components of the device.
  • the electronics and the humidity sensor can be integrated into a WLAN. Thanks to the wireless connection between the electronics and the humidity sensor, this can largely be arranged independently of the rest of the device in the room in which it is installed.
  • the electronics are set up to carry out a room air conditioning operation after each drying process.
  • the device has the electrically controllable actuating unit in order to be able to automatically carry out the room air conditioning operation after a cooling phase from the respective drying process.
  • an appliance for drying laundry which has at least one open process air system with at least one drying chamber accommodating laundry to be dried and at least one heat pump thermally coupled to the process air system, the heat pump having at least one evaporator in an air outlet area of the process air system, during room air conditioning operation of the device the heat pump and at least one process air fan of the process air system are activated and/or kept activated and part of a process air flow flowing through a line section of the process air system that connects the drying chamber to the evaporator becomes a environment of the device.
  • the method can be carried out with the device according to one of the above-mentioned configurations or any combination of at least two of these configurations.
  • the room air conditioning operation can be carried out at least partially at the same time as a drying operation or outside of a drying operation and can be used to humidify or dehumidify the air in the room.
  • the room air-conditioning operation is time-controlled or carried out taking into account sensor signals from a humidity sensor of the device, with which the humidity of a room air in the area surrounding the device can be detected.
  • the room air conditioning operation is carried out after each drying process.
  • Fig. 1 is a schematic representation of an embodiment of an erfindungsge Permitted device.
  • Fig. 1 shows a schematic representation of an embodiment of an inventive device 1 for drying laundry.
  • the device 1 has a device housing 2 in which an open process air system 3 with a drying chamber 4 accommodating laundry to be dried (not shown) is arranged.
  • the process air system 3 has a process air fan 5, which can be activated by means of an electronic control system 6 of the device 1 to carry out a drying process.
  • the device 1 has a heat pump 7 which is thermally coupled to the process air system 3 and is designed as a compressor heat pump.
  • the heat pump 7 has a condenser 8 that heats the ambient air entering the process air system 3, an evaporator 9 that cools and dehumidifies the process air exiting the drying chamber 4, a compressor 10, an expansion unit 11 and refrigerant lines 12 that connect these components of the heat pump 7 to one another, whereby a refrigerant circuit of the heat pump 7 is formed.
  • the evaporator 9 is arranged in an air outlet area of the process air system 3 .
  • an air outlet opening not shown
  • an air flap unit 14 closes the air outlet opening completely in a closed state and releases the air outlet opening at least partially in a release state.
  • the device 1 can have at least one actuating mechanism, not shown, connected to the air flap unit 14 for manually actuating the air flap unit 14 .
  • the device 1 can have at least one electrically controllable actuating unit (not shown) for automatically actuating the air flap unit 14 and at least one electronic system (not shown) connected to the actuating unit for electrically actuating the actuating unit.
  • the electronics can be implemented by the control electronics 6 .
  • the electronics can be set up to carry out a room air conditioning operation in a time-controlled manner, during which the electronics keep the heat pump 7 and the process air fan 5 activated and/or activated and the air flap unit 14 transferred to the release state and kept in this.
  • the electronics can also be set up to carry out a room air conditioning operation after each drying process.
  • the device 1 can additionally have at least one humidity sensor, not shown, which is connected to the electronics (not shown) and with which the humidity of a room air in an area surrounding the device 1 can be detected.
  • the electronics can be set up, the room air conditioning operation taking into account sensor signals of the humidity sensor.
  • the moisture sensor can be wirelessly connected to the electronics, arranged outside of the device housing 2 and can be arranged separately from other components of the device 1.

Abstract

Appliance for drying laundry and method for operating such an appliance. The invention relates to an appliance (1) for drying laundry, having at least one open process air system (3) having at least one drying chamber (4) for accommodating laundry that is to be dried, and at least one heat pump (7) thermally coupled to the process air system (3), wherein the heat pump (7) has at least one evaporator (9) arranged in an air outlet region of the process air system (3). To make it possible to condition the air in the room where the appliance (1) is installed, there are arranged, on a line section (13) of the process air system (3) connecting the drying chamber (4) to the evaporator (9), at least one air outlet opening and at least one air flap unit (14), wherein the air flap unit (14) fully closes the air outlet opening when in a closed state, and at least partially opens the air outlet opening when in an opening state.

Description

Gerät zum Trocknen von Wäsche und Verfahren zum Betreiben eines solchen Geräts Apparatus for drying laundry and method of operating such an apparatus
Die Erfindung betrifft ein Gerät zum Trocknen von Wäsche, aufweisend wenigstens ein offenes Prozessluftsystem mit wenigstens einer zu trocknende Wäsche aufnehmenden Trockenkammer und wenigstens eine thermisch an das Prozessluftsystem gekoppelte Wärmepumpe, wobei die Wärmepumpe wenigstens einen Verdampfer aufweist, der in einem Luftauslassbereich des Prozessluftsystems angeordnet ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betreiben eines Geräts zum Trocknen von Wäsche, das wenigstens ein offenes Prozessluftsystem mit wenigstens einer zu trocknende Wäsche aufnehmenden Trockenkammer und wenigstens eine thermisch an das Prozessluftsystem gekoppelte Wärmepumpe aufweist, wobei die Wärmepumpe wenigstens einen Verdamp fer aufweist, der in einem Luftauslassbereich des Prozessluftsystems angeordnet ist. The invention relates to an appliance for drying laundry, having at least one open process air system with at least one drying chamber accommodating laundry to be dried and at least one heat pump thermally coupled to the process air system, the heat pump having at least one evaporator which is arranged in an air outlet area of the process air system. The invention also relates to a method for operating an appliance for drying laundry, which has at least one open process air system with at least one drying chamber accommodating laundry to be dried and at least one heat pump thermally coupled to the process air system, the heat pump having at least one evaporator which is arranged in an air outlet area of the process air system.
Geräte zum Trocknen von Wäsche sind in vielfältigen Ausgestaltungen bekannt. Insbe sondere sind Geräte zum Trocknen von Wäsche bekannt, die ein offenes Prozessluftsys tem mit einer zu trocknende Wäsche aufnehmenden Trockenkammer und eine Rückge winnung von Wärme aus der in dem Prozessluftsystem strömenden Prozessluft ermögli chen. Ein solches Gerät kann beispielsweise als Ablufttrockner mit Wärmerückgewinnung ausgebildet sein. Entsprechende Geräte sind beispielsweise aus DE 197 37 075 A1, DE 19731 826 A1, DE 3000 865 A1 und US 2012/10030960 A1 bekannt. Devices for drying laundry are known in many different configurations. In particular, special devices for drying laundry are known, which chen an open process air system with a drying chamber accommodating laundry to be dried and recovery of heat from the process air flowing in the process air system. Such a device can be designed, for example, as an exhaust air dryer with heat recovery. Corresponding devices are known, for example, from DE 197 37 075 A1, DE 19731 826 A1, DE 3000 865 A1 and US 2012/10030960 A1.
Bei einem solchen Gerät kann das Aggregat zur Wärmerückgewinnung ein einzelner thermisch an das Prozessluftsystem gekoppelter Wärmetauscher oder eine thermisch an das Prozessluftsystem gekoppelte Kompressor- Wärmepumpe sein. In letzterem Fall wird der aus der Trockenkammer austretenden Abluft mittels eines Verdampfers der Wärme pumpe Wärme entzogen, die in einem Kältemitteikreislauf der Wärmepumpe mittels eines Verflüssigers der Wärmepumpe der in das Prozessluftsystem eingetretenen Prozessluft wieder zugeführt wird. Mit Hilfe eines Zusatzkühlers, der in einem Luftauslassbereich des Prozessluftsystems und in einem Kältemittelkreislauf der Wärmepumpe vor oder nach einem Verflüssiger der Wärmepumpe angeordnet ist, kann ein Kondensationswirkungs grad beeinflusst werden. Dadurch ist es nicht mehr erforderlich, die Prozessluft aus einem Aufstellungsraum des Geräts abzuleiten, und es kommt zu einer natürlichen Befeuchtung der Luft in dem Aufstellraum. In such a device, the aggregate for heat recovery can be a single heat exchanger thermally coupled to the process air system or a compressor heat pump thermally coupled to the process air system. In the latter case, the exhaust air emerging from the drying chamber is extracted by means of an evaporator of the heat pump, heat which is fed back into the process air that has entered the process air system in a refrigerant circuit of the heat pump by means of a condenser of the heat pump. A condensation efficiency can be influenced with the aid of an additional cooler, which is arranged in an air outlet area of the process air system and in a refrigerant circuit of the heat pump before or after a condenser of the heat pump. As a result, it is no longer necessary to remove the process air from a room in which the device is installed, and the air in the installation room is naturally humidified.
Zur Reduzierung eines Feuchtigkeitsgehalts einer Raumluft sind Luftentfeuchter bekannt. In einem solchen Gerät strömt die Raumluft zunächst über einen Verdampfer der Wärme pumpe und anschließend über deren Verflüssiger. An dem Verdampfer wird die Raumluft entfeuchtet und anschließend an dem Verflüssiger erwärmt. Das bei der Entfeuchtung anfallende Kondensat kann in einem Sammelbehälter des Geräts gesammelt werden. Air dehumidifiers are known for reducing the moisture content of room air. In such a device, the air in the room first flows through an evaporator in the heat pump and then through its condenser. The room air is dehumidified at the evaporator and then heated at the condenser. The condensate produced during dehumidification can be collected in a collection tank on the device.
CH 712 920 A2 offenbart einen Wäschetrockner mit einer Trocknungskammer zur Auf nahme von zu trocknenden Gegenständen, einer Wärmepumpe mit einer Wärmesenke und einer Wärmequelle, einem Prozessluftkanal zum Führen von Prozessluft durch die Trocknungskammer, die Wärmesenke und die Wärmequelle in einem Umluftbetrieb, ei nem am Prozessluftkanal angeordneten Luftzugang zur Zuführung von zu trocknender Prozessluft in den Prozessluftkanal aus einem Raum, in welchem der Trockner angeord net ist, und/oder zur Abführung von getrockneter Prozessluft aus dem Prozessluftkanal in den Raum in einem Raumluftbetrieb und einem Luftzugangsklappe zum Schließen und Öffnen des Luftzugangs. Der Trockner weist ferner eine im Prozessluftkanal angeordnete Sperrvorrichtung zur Unterbindung eines Umluftstroms während des Raumluftbetriebs durch Sperrung des Prozessluftkanals auf. CH 712 920 A2 discloses a tumble dryer with a drying chamber for receiving objects to be dried, a heat pump with a heat sink and a heat source, a process air duct for conducting process air through the drying chamber, the heat sink and the heat source in a circulating air mode, a process air duct arranged air access for supplying process air to be dried into the process air duct from a room in which the dryer is arranged, and/or for discharging dried process air from the process air duct into the room in room air operation and an air access flap for closing and opening the air access. The dryer also has a blocking device arranged in the process air duct for preventing a flow of circulating air during room air operation by blocking the process air duct.
Eine Aufgabe der Erfindung ist es, eine Raumklimatisierung einer Raumluft eines Aufstell raums eines Geräts zum Trocknen von Wäsche mit offenem Prozessluftsystem zu ermög lichen. One object of the invention is to enable room air conditioning of a room in which a device for drying laundry is installed with an open process air system.
Diese Aufgabe wird durch die unabhängigen Patentansprüche gelöst. Vorteilhafte Ausge staltungen sind in der nachfolgenden Beschreibung, den abhängigen Patentansprüchen und der Figur wiedergegeben, wobei diese Ausgestaltungen jeweils für sich genommen oder in verschiedener Kombination von wenigstens zwei dieser Ausgestaltungen mitei nander einen weiterbildenden, insbesondere auch bevorzugten oder vorteilhaften, Aspekt der Erfindung darstellen können. Ausgestaltungen des Geräts können dabei Ausgestal tungen des Verfahrens entsprechen, und umgekehrt, selbst wenn im Folgenden hierauf im Einzelfall nicht explizit hingewiesen wird. Ein erfindungsgemäßes Gerät zum Trocknen von Wäsche weist wenigstens ein offenes Prozessluftsystem mit wenigstens einer zu trocknende Wäsche aufnehmenden Trocken kammer und wenigstens eine thermisch an das Prozessluftsystem gekoppelte Wärme pumpe auf, wobei die Wärmepumpe wenigstens einen Verdampfer aufweist, der in einem Luftauslassbereich des Prozessluftsystems angeordnet ist, und wobei an einem Leitungs abschnitt des Prozessluftsystems, der die Trockenkammer mit dem Verdampfer verbindet, wenigstens eine Luftauslassöffnung und wenigstens eine Luftklappeneinheit angeordnet sind, wobei die Luftklappeneinheit die Luftauslassöffnung in einem Schließzustand voll ständig schließt und in einem Freigabezustand zumindest teilweise freigibt. This object is solved by the independent patent claims. Advantageous configurations are shown in the following description, the dependent patent claims and the figure, whereby these configurations, taken individually or in various combinations of at least two of these configurations with each other, can represent a further developing, in particular also preferred or advantageous, aspect of the invention. Configurations of the device can correspond to configurations of the method and vice versa, even if this is not explicitly referred to in the following in individual cases. A device according to the invention for drying laundry has at least one open process air system with at least one drying chamber accommodating laundry to be dried and at least one heat pump thermally coupled to the process air system, the heat pump having at least one evaporator which is arranged in an air outlet area of the process air system. and wherein at least one air outlet opening and at least one air flap unit are arranged on a line section of the process air system that connects the drying chamber to the evaporator, the air flap unit completely closing the air outlet opening in a closed state and at least partially releasing it in a release state.
Erfindungsgemäß kann in einem von einem Trocknungsbetrieb separaten Raumklimati sierungsbetrieb des Geräts ein Teil, beispielsweise bis zu 50 %, der durch den Leitungs abschnitt des Prozessluftsystems strömenden warmen Prozessluftströmung aus dem Prozessluftsystem abgeführt und in eine Umgebung des Geräts bzw. den Aufstellraum des Geräts eingeführt werden. Die hierdurch veränderten Volumenstromanteile über die beiden Wärmetauscher (Verdampfer, Verflüssiger) der Wärmepumpe senken ein Tempe raturniveau eines Kältemittelkreislaufs der Wärmepumpe derart ab, dass der Prozessluft anteil, der dann über bzw. durch den Verdampfer strömt, das Gerät mit einer Temperatur verlässt, die niedriger als eine Temperatur einer in das Gerät eintretenden Umgebungsluft ist. Dadurch wird dieser Prozessluftanteil entfeuchtet. Das dabei anfallende Kondensat kann in einem Kondensatbehälter des Geräts gesammelt werden. According to the invention, in a room air conditioning mode of the device that is separate from a drying mode, a portion, for example up to 50%, of the warm process air flow flowing through the line section of the process air system can be removed from the process air system and introduced into an environment of the device or the installation room of the device. The volume flow proportions that change as a result via the two heat exchangers (evaporator, condenser) of the heat pump lower the temperature level of a refrigerant circuit of the heat pump in such a way that the process air proportion, which then flows over or through the evaporator, leaves the device at a lower temperature than a temperature of an ambient air entering the device. As a result, this proportion of process air is dehumidified. The resulting condensate can be collected in a condensate tank on the device.
Bei einem herkömmlichen Wärmepumpentrockner mit offenem Prozessluftsystem ist der Verflüssiger am Prozesslufteintritt und der Verdampfer am Prozessluftaustritt des Pro zessluftsystems angeordnet, so dass bei einem Betrieb ohne Wäsche in der Trocken kammer des Prozessluftsystems keine Entfeuchtung der angesaugten Umgebungsluft möglich ist. Da die Prozessluft nach dem Verflüssiger erwärmt in den Verdampfer eintritt, ist das gesamte Temperaturniveau der Wärmepumpe für eine Entfeuchtung zu hoch. In a conventional heat pump dryer with an open process air system, the condenser is located at the process air inlet and the evaporator at the process air outlet of the process air system, so that when operating without laundry in the drying chamber of the process air system, it is not possible to dehumidify the ambient air drawn in. As the process air enters the evaporator after the condenser has been heated, the overall temperature level of the heat pump is too high for dehumidification.
Durch eine Überführung der Luftklappeneinheit während der Durchführung eines Trock nungsvorgangs in einen Freigabezustand und die dadurch bewirkte Abführung von war mer Prozessluft in die Umgebung des Geräts kann zudem eine gezielte Befeuchtung der Raumluft des Aufstellraums erfolgen. Mit dem erfindungsgemäßen Gerät kann die Raum- luft also in dem Raumklimatisierungsbetrieb wahlweise entweder befeuchtet oder ent feuchtet werden. By converting the air flap unit into a release state while a drying process is being carried out and the resulting discharge of warmer process air into the area surrounding the device, the room air in the installation room can also be humidified in a targeted manner. With the device according to the invention, the room So air can be either humidified or dehumidified in the room air conditioning operation.
Die Luftklappeneinheit kann wenigstens eine beweglich angeordnete Luftklappe aufwei sen, die sich in dem Schließzustand der Luftklappeneinheit in einer die Luftauslassöffnung vollständig verschließenden Schließstellung und in dem Freigabezustand der Luftklap peneinheit in einer die Luftauslassöffnung zumindest teilweise freigebenden Freigabestel lung befindet. Vorzugsweise kann mit Hilfe der Stellung der Luftklappe der Anteil der über die Luftauslassöffnung in die Umgebung des Geräts abgeführten Prozessluft und hier durch eine Entfeuchtungsleistung bzw. Befeuchtungsleistung des Geräts eingestellt wer den. Hierzu kann die Luftklappe in wenigstens zwei verschiedene Freigabestellungen überführt werden. The air flap unit can have at least one movably arranged air flap which, when the air flap unit is closed, is in a closed position that completely closes the air outlet opening and when the air flap unit is in the released state in a release position that at least partially releases the air outlet opening. The proportion of the process air discharged via the air outlet opening into the area surrounding the device can preferably be adjusted with the help of the position of the air damper, and here by a dehumidification performance or humidification performance of the device. For this purpose, the air flap can be transferred to at least two different release positions.
Die Luftauslassöffnung kann derart angeordnet sein, dass ein aus ihr ausströmender Pro zessluftstrom auf einen Lufteinlass oder Luftauslass an einem Gehäuse des Geräts ge richtet ist. Alternativ kann die Luftauslassöffnung über eine Prozessluftleitung mit einem solchen Lufteinlass bzw. Luftauslass verbunden sein. The air outlet opening can be arranged in such a way that a flow of process air flowing out of it is directed towards an air inlet or air outlet on a housing of the device. Alternatively, the air outlet opening can be connected to such an air inlet or air outlet via a process air line.
Das offene Prozessluftsystem ist teilweise durch die zu trocknende Wäsche aufnehmende Trockenkammer gebildet und weist wenigstens ein Prozessluftgebläse zum Bewegen von Prozessluft durch kommunizierend mit der Trockenkammer verbundene Prozessluftleitun gen des Prozessluftsystems auf. Das Prozessluftsystem kann zudem wenigstens einen Prozessluftfilter aufweisen, der beispielsweise zwischen die Trockenkammer und den Verdampfer der Wärmepumpe geschaltet sein kann. Des Weiteren kann das Prozessluft system wenigstens eine elektrische Zusatzheizeinheit aufweisen, die zwischen den Ver flüssiger der Wärmepumpe und der Trockenkammer geschaltet sein kann. The open process air system is partially formed by the drying chamber accommodating the laundry to be dried and has at least one process air fan for moving process air through process air lines of the process air system connected in a communicating manner to the drying chamber. The process air system can also have at least one process air filter, which can be connected, for example, between the drying chamber and the evaporator of the heat pump. Furthermore, the process air system can have at least one electrical auxiliary heating unit, which can be connected between the condenser of the heat pump and the drying chamber.
Die Wärmepumpe ist vorzugsweise unmittelbar thermisch an das Prozessluftsystem ge koppelt. Insbesondere sind der Verdampfer und der Verflüssiger thermisch an das Pro zessluftsystem gekoppelt. Die Wärmepumpe kann als Kompressor-Wärmepumpe ausge bildet sein und entsprechend einen Verdichter zum Verdichten des Kältemittels und eine Expansionseinheit zu Expandieren des Kältemittels aufweisen. Zudem kann die Wärme pumpe wenigstens einen Zusatzkühler aufweisen, der in dem Luftauslassbereich des Prozessluftsystems und in dem Kältemittelkreislauf der Wärmepumpe vor oder nach dem Verflüssiger angeordnet ist. Mit dem Zusatzkühler kann ein Kondensationswirkungsgrad des Geräts verbessert werden. The heat pump is preferably directly thermally coupled to the process air system. In particular, the evaporator and the condenser are thermally coupled to the process air system. The heat pump can be designed as a compressor heat pump and accordingly have a compressor for compressing the refrigerant and an expansion unit for expanding the refrigerant. In addition, the heat pump can have at least one additional cooler in the air outlet of the process air system and in the refrigerant circuit of the heat pump before or after condenser is arranged. With the additional cooler, a condensation efficiency of the device can be improved.
Das Gerät zum Trocknen von Wäsche kann beispielsweise als Wäschetrockner (Abluft trockner), als Waschtrockner mit einer Ablufttrockenfunktion oder als Trockenschrank mit einer Ablufttrockenfunktion ausgebildet sein. The appliance for drying laundry can be configured, for example, as a tumble dryer (vented air dryer), as a washer-dryer with a vented drying function or as a drying cabinet with a vented drying function.
Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung weist das Gerät wenigstens einen mit der Luft klappeneinheit verbundenen Betätigungsmechanismus zum manuellen Betätigen der Luftklappeneinheit auf. Hierbei kann ein Raumklimatisierungsbetrieb des Geräts durch ein Sonderprogramm einer Geräteelektronik realisiert sein. Dieses Sonderprogramm kann ein Nutzer des Geräts über eine Mensch-Maschine-Schnittsteile auswählen und nach manu eller Betätigung der Luftklappeneinheit, wodurch diese in einen Freigabezustand überführt wird, starten. Der Betätigungsmechanismus kann wenigstens eine Handhabe aufweisen, die vorzugsweise von außen zugänglich an dem Gerät angeordnet ist. According to an advantageous embodiment, the device has at least one actuating mechanism connected to the air flap unit for manually actuating the air flap unit. In this case, room air conditioning operation of the device can be implemented by a special program in the device electronics. A user of the device can select this special program via a human-machine interface and start it after manual actuation of the air flap unit, as a result of which it is transferred to a release state. The actuating mechanism can have at least one handle, which is preferably arranged on the device so that it is accessible from the outside.
Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung weist das Gerät wenigstens eine elektrisch ansteuerbare Betätigungseinheit zum automatisierten Betätigen der Luftklap peneinheit und wenigstens eine mit der Betätigungseinheit verbundene Elektronik zum elektrischen Ansteuern der Betätigungseinheit auf. Hierdurch kann die Betätigung der Luftklappeneinheit vollständig automatisiert erfolgen. Die Betätigungseinheit kann wenigs tens einen Elektromotor zum Antreiben der Luftklappeneinheit aufweisen. Die Elektronik kann durch eine vorhandene Geräteelektronik oder separat hiervon realisiert sein. According to a further advantageous embodiment, the device has at least one electrically controllable actuation unit for the automated actuation of the air flap unit and at least one electronic system connected to the actuation unit for electrically actuating the actuation unit. As a result, the actuation of the air flap unit can be fully automated. The actuating unit can have at least one electric motor for driving the air flap unit. The electronics can be realized by an existing device electronics or separately from it.
Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist die Elektronik eingerichtet, zeitge steuert einen Raumklimatisierungsbetrieb durchzuführen, während dem die Elektronik die Wärmepumpe und wenigstens ein Prozessluftgebläse des Prozessluftsystems aktiviert und/oder aktiviert hält und die Luftklappeneinheit in den Freigabezustand überführt und in diesem hält. Dieser Raumklimatisierungsbetrieb kann zumindest teilweise zeitgleich mit einem Trocknungsbetrieb oder außerhalb eines Trocknungsbetriebs durchgeführt werden. According to a further advantageous embodiment, the electronics are set up to carry out a room air conditioning operation in a timely controlled manner, during which the electronics activates and/or keeps the heat pump and at least one process air fan of the process air system activated and transfers the air flap unit to the release state and keeps it there. This room air conditioning operation can be carried out at least partially at the same time as a drying operation or outside of a drying operation.
Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung weist das Gerät wenigstens einen mit der Elektronik verbundenen Feuchtigkeitssensor auf, mit dem eine Feuchtigkeit einer Raumluft in einer Umgebung des Geräts erfassbar ist, wobei die Elektronik eingerichtet ist, den Raumklimatisierungsbetrieb unter Berücksichtigung von Sensorsignalen des Feuchtigkeitssensors durchzuführen. Hierdurch kann der Raumklimatisierungsbetrieb mittels der Elektronik zeitunabhängig durchgeführt werden. Der Raumklimatisierungsbe trieb kann mittels der Elektronik in Abhängigkeit der erfassten momentanen Feuchtigkeit der Raumluft geregelt werden, indem der Freigabezustand der Luftklappeneinheit mittels der Elektronik in Abhängigkeit der momentanen Feuchtigkeit der Raumluft variiert wird. Der Feuchtigkeitssensor kann beispielsweise in einer Blende des Geräts angeordnet sein. According to a further advantageous embodiment, the device has at least one humidity sensor connected to the electronics, with which a humidity of a room air in an area surrounding the device can be detected, the electronics being set up is to carry out the room air conditioning operation taking into account sensor signals from the humidity sensor. As a result, the room air conditioning operation can be carried out independently of time by means of the electronics. The room air conditioning operation can be controlled by the electronics depending on the detected current humidity of the room air by the release state of the air damper unit being varied by the electronics depending on the current humidity of the room air. The moisture sensor can be arranged in a panel of the device, for example.
Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist der Feuchtigkeitssensor kabellos mit der Elektronik verbunden, außerhalb eines Gehäuses des Geräts angeordnet und separat von weiteren Bauteilen des Geräts anordbar. Beispielsweise können die Elektro nik und der Luftfeuchtigkeitssensor in ein WLAN eingebunden sein. Durch die kabellose Verbindung zwischen der Elektronik und dem Luftfeuchtigkeitssensor kann dieser wei testgehend unabhängig von dem übrigen Gerät in dem jeweiligen Aufstellungsraum an geordnet werden. According to a further advantageous embodiment, the moisture sensor is connected wirelessly to the electronics, is arranged outside of a housing of the device and can be arranged separately from other components of the device. For example, the electronics and the humidity sensor can be integrated into a WLAN. Thanks to the wireless connection between the electronics and the humidity sensor, this can largely be arranged independently of the rest of the device in the room in which it is installed.
Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist die Elektronik eingerichtet, nach jedem Trocknungsvorgang einem Raumklimatisierungsbetrieb durchzuführen. Hierzu weist das Gerät die elektrisch ansteuerbare Betätigungseinheit auf, um nach einer Ab kühlphase des jeweiligen Trocknungsvorgangs automatisch den Raumklimatisierungsbe trieb durchführen zu können. According to a further advantageous embodiment, the electronics are set up to carry out a room air conditioning operation after each drying process. For this purpose, the device has the electrically controllable actuating unit in order to be able to automatically carry out the room air conditioning operation after a cooling phase from the respective drying process.
Gemäß einem erfindungsgemäßen Verfahren zum Betreiben eines Geräts zum Trocknen von Wäsche, das wenigstens ein offenes Prozessluftsystem mit wenigstens einer zu trocknende Wäsche aufnehmenden Trockenkammer und wenigstens eine thermisch an das Prozessluftsystem gekoppelte Wärmepumpe aufweist, wobei die Wärmepumpe we nigstens einen Verdampfer aufweist, der in einem Luftauslassbereich des Prozessluftsys tems angeordnet ist, werden während eines Raumklimatisierungsbetriebs des Geräts die Wärmepumpe und wenigstens ein Prozessluftgebläse des Prozessluftsystems aktiviert und/oder aktiviert gehalten und wird ein Teil einer durch einen Leitungsabschnitt des Pro zessluftsystems, der die Trockenkammer mit dem Verdampfer verbindet, strömenden Prozessluftströmung in eine Umgebung des Geräts abgegeben. Mit dem Verfahren sind die oben mit Bezug auf das Gerät genannten Vorteile entspre chend verbunden. Insbesondere kann das Verfahren mit dem Gerät gemäß einer der oben genannten Ausgestaltungen oder einer beliebigen Kombination von wenigstens zwei dieser Ausgestaltungen miteinander durchgeführt werden. Der Raumklimatisierungsbe trieb kann zumindest teilweise zeitgleich mit einem Trocknungsbetrieb oder außerhalb eines Trocknungsbetriebs durchgeführt werden und kann zum Befeuchten oder Entfeuch ten der Raumluft dienen. According to a method according to the invention for operating an appliance for drying laundry, which has at least one open process air system with at least one drying chamber accommodating laundry to be dried and at least one heat pump thermally coupled to the process air system, the heat pump having at least one evaporator in an air outlet area of the process air system, during room air conditioning operation of the device the heat pump and at least one process air fan of the process air system are activated and/or kept activated and part of a process air flow flowing through a line section of the process air system that connects the drying chamber to the evaporator becomes a environment of the device. The advantages mentioned above in relation to the device are associated accordingly with the method. In particular, the method can be carried out with the device according to one of the above-mentioned configurations or any combination of at least two of these configurations. The room air conditioning operation can be carried out at least partially at the same time as a drying operation or outside of a drying operation and can be used to humidify or dehumidify the air in the room.
Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung wird der Raumklimatisierungsbetrieb zeitge steuert oder unter Berücksichtigung von Sensorsignalen eines Feuchtigkeitssensors des Geräts, mit dem eine Feuchtigkeit einer Raumluft in einer Umgebung des Geräts erfass bar ist, durchgeführt. Mit diesen Ausgestaltungen sind die oben mit Bezug auf die ent sprechenden Ausgestaltungen des Geräts genannten Vorteile entsprechend verbunden. According to an advantageous refinement, the room air-conditioning operation is time-controlled or carried out taking into account sensor signals from a humidity sensor of the device, with which the humidity of a room air in the area surrounding the device can be detected. The advantages mentioned above with reference to the corresponding configurations of the device are correspondingly associated with these configurations.
Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung wird der Raumklimatisierungsbetrieb nach jedem Trocknungsvorgang durchgeführt. Mit dieser Ausgestaltung sind die oben mit Bezug auf die entsprechende Ausgestaltung des Geräts genannten Vorteile entsprechend verbunden. According to a further advantageous embodiment, the room air conditioning operation is carried out after each drying process. The advantages mentioned above in relation to the corresponding configuration of the device are correspondingly associated with this configuration.
Im Folgenden wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die anliegende Figur anhand einer bevorzugten Ausführungsform exemplarisch erläutert. Es zeigt: In the following, the invention is explained by way of example with reference to the attached figure using a preferred embodiment. It shows:
Fig. 1 eine schematische Darstellung eines Ausführungsbeispiels für ein erfindungsge mäßes Gerät. Fig. 1 is a schematic representation of an embodiment of an erfindungsge Permitted device.
Fig. 1 zeigt eine schematische Darstellung eines Ausführungsbeispiels für ein erfindungs gemäßes Gerät 1 zum Trocknen von Wäsche. Fig. 1 shows a schematic representation of an embodiment of an inventive device 1 for drying laundry.
Das Gerät 1 weist ein Gerätegehäuse 2 auf, in dem ein offenes Prozessluftsystem 3 mit einer nicht gezeigten zu trocknende Wäsche aufnehmenden Trockenkammer 4 angeord net ist. Das Prozessluftsystem 3 weist ein Prozessluftgebläse 5 auf, das mittels einer An steuerelektronik 6 des Geräts 1 zur Durchführung eines Trocknungsvorgangs aktiviert werden kann. Des Weiteren weist das Gerät 1 eine thermisch an das Prozessluftsystem 3 gekoppelte Wärmepumpe 7 auf, die als Kompressor-Wärmepumpe ausgebildet ist. Die Wärmepumpe 7 weist einen die in das Prozessluftsystem 3 eintretende Umgebungsluft erwärmenden Verflüssiger 8, einen die aus der Trockenkammer 4 austretende Prozessluft kühlenden und entfeuchtenden Verdampfer 9, einen Verdichter 10, eine Expansionseinheit 11 und diese Komponenten der Wärmepumpe 7 miteinander verbindende Kältemittelleitungen 12 auf, wodurch ein Kältemittelkreislauf der Wärmepumpe 7 ausgebildet wird. Der Verdamp fer 9 ist in einem Luftauslassbereich des Prozessluftsystems 3 angeordnet. The device 1 has a device housing 2 in which an open process air system 3 with a drying chamber 4 accommodating laundry to be dried (not shown) is arranged. The process air system 3 has a process air fan 5, which can be activated by means of an electronic control system 6 of the device 1 to carry out a drying process. Furthermore, the device 1 has a heat pump 7 which is thermally coupled to the process air system 3 and is designed as a compressor heat pump. The heat pump 7 has a condenser 8 that heats the ambient air entering the process air system 3, an evaporator 9 that cools and dehumidifies the process air exiting the drying chamber 4, a compressor 10, an expansion unit 11 and refrigerant lines 12 that connect these components of the heat pump 7 to one another, whereby a refrigerant circuit of the heat pump 7 is formed. The evaporator 9 is arranged in an air outlet area of the process air system 3 .
An einem Leitungsabschnitt 13 des Prozessluftsystems 3, der die Trockenkammer 4 mit dem Verdampfer 9 verbindet, sind eine nicht gezeigte Luftauslassöffnung und eine Luft klappeneinheit 14 angeordnet. Die Luftklappeneinheit 14 verschließt die Luftauslassöff nung in einem Schließzustand vollständig und gibt die Luftauslassöffnung in einem Frei gabezustand zumindest teilweise frei. On a line section 13 of the process air system 3, which connects the drying chamber 4 to the evaporator 9, an air outlet opening, not shown, and an air flap unit 14 are arranged. The air flap unit 14 closes the air outlet opening completely in a closed state and releases the air outlet opening at least partially in a release state.
Das Gerät 1 kann wenigstens einen mit der Luftklappeneinheit 14 verbundenen, nicht gezeigten Betätigungsmechanismus zum manuellen Betätigen der Luftklappeneinheit 14 aufweisen. The device 1 can have at least one actuating mechanism, not shown, connected to the air flap unit 14 for manually actuating the air flap unit 14 .
Alternativ oder additiv kann das Gerät 1 wenigstens eine elektrisch ansteuerbare, nicht gezeigte Betätigungseinheit zum automatisierten Betätigen der Luftklappeneinheit 14 und wenigstens eine mit der Betätigungseinheit verbundene, nicht gezeigte Elektronik zum elektrischen Ansteuern der Betätigungseinheit aufweisen. Die Elektronik kann durch die Ansteuerelektronik 6 realisiert sein. Die Elektronik kann eingerichtet sein, zeitgesteuert einen Raumklimatisierungsbetrieb durchzuführen, während dem die Elektronik die Wär mepumpe 7 und das Prozessluftgebläse 5 aktiviert und/oder aktiviert hält und die Luft klappeneinheit 14 in den Freigabezustand überführt und in diesem hält. Die Elektronik kann auch eingerichtet sein, nach jedem Trocknungsvorgang einem Raumklimatisie rungsbetrieb durchzuführen. Alternatively or additionally, the device 1 can have at least one electrically controllable actuating unit (not shown) for automatically actuating the air flap unit 14 and at least one electronic system (not shown) connected to the actuating unit for electrically actuating the actuating unit. The electronics can be implemented by the control electronics 6 . The electronics can be set up to carry out a room air conditioning operation in a time-controlled manner, during which the electronics keep the heat pump 7 and the process air fan 5 activated and/or activated and the air flap unit 14 transferred to the release state and kept in this. The electronics can also be set up to carry out a room air conditioning operation after each drying process.
Das Gerät 1 kann zusätzlich wenigstens einen mit der nicht gezeigten Elektronik verbun denen, nicht gezeigten Feuchtigkeitssensor aufweisen, mit dem eine Feuchtigkeit einer Raumluft in einer Umgebung des Geräts 1 erfassbar ist. Dabei kann die Elektronik einge richtet sein, den Raumklimatisierungsbetrieb unter Berücksichtigung von Sensorsignalen des Feuchtigkeitssensors durchzuführen. Der Feuchtigkeitssensor kann kabellos mit der Elektronik verbunden, außerhalb des Gerätegehäuses 2 angeordnet und separat von wei teren Bauteilen des Geräts 1 anordbar sein. The device 1 can additionally have at least one humidity sensor, not shown, which is connected to the electronics (not shown) and with which the humidity of a room air in an area surrounding the device 1 can be detected. The electronics can be set up, the room air conditioning operation taking into account sensor signals of the humidity sensor. The moisture sensor can be wirelessly connected to the electronics, arranged outside of the device housing 2 and can be arranged separately from other components of the device 1.
Bezugszeichenliste: Reference list:
1 Gerät 1 device
2 Gerätegehäuse 2 device housing
3 Prozessluftsystem 4 Trockenkammer 3 Process air system 4 Drying chamber
5 Prozessluftgebläse 5 process air fan
6 Ansteuerelektronik 6 control electronics
7 Wärmepumpe 7 heat pump
8 Verflüssiger 9 Verdampfer 8 condenser 9 evaporator
10 Verdichter 10 compressors
11 Expansionseinheit 11 expansion unit
12 Kältemittelleitung 12 refrigerant line
13 Leitungsabschnitt von 3 14 Luftklappeneinheit 13 Duct Section of 3 14 Louver Assembly

Claims

PATENTANSPRÜCHE PATENT CLAIMS
1. Gerät (1) zum Trocknen von Wäsche, aufweisend wenigstens ein offenes Prozess luftsystem (3) mit wenigstens einer zu trocknende Wäsche aufnehmenden Trockenkam mer (4) und wenigstens eine thermisch an das Prozessluftsystem (3) gekoppelte Wärme pumpe (7), wobei die Wärmepumpe (7) wenigstens einen Verdampfer (9) aufweist, der in einem Luftauslassbereich des Prozessluftsystems (3) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass an einem Leitungsabschnitt (13) des Prozessluftsystems (3), der die Tro ckenkammer (4) mit dem Verdampfer (9) verbindet, wenigstens eine Luftauslassöffnung und wenigstens eine Luftklappeneinheit (14) angeordnet sind, wobei die Luftklappenein heit (14) die Luftauslassöffnung in einem Schließzustand vollständig schließt und in einem Freigabezustand zumindest teilweise freigibt. 1. Appliance (1) for drying laundry, having at least one open process air system (3) with at least one drying chamber (4) accommodating laundry to be dried and at least one heat pump (7) thermally coupled to the process air system (3), wherein the heat pump (7) has at least one evaporator (9), which is arranged in an air outlet area of the process air system (3), characterized in that on a line section (13) of the process air system (3) that connects the drying chamber (4) to the connects the evaporator (9), at least one air outlet opening and at least one air flap unit (14) are arranged, the air flap unit (14) completely closing the air outlet opening in a closed state and at least partially releasing it in a release state.
2. Gerät (1) nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch wenigstens einen mit der Luft klappeneinheit (14) verbundenen Betätigungsmechanismus zum manuellen Betätigen der Luftklappeneinheit (14). 2. Device (1) according to claim 1, characterized by at least one with the air flap unit (14) connected actuating mechanism for manually actuating the air flap unit (14).
3. Gerät (1) nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch wenigstens eine elektrisch ansteuerbare Betätigungseinheit zum automatisierten Betätigen der Luftklap peneinheit (14) und wenigstens eine mit der Betätigungseinheit verbundene Elektronik zum elektrischen Ansteuern der Betätigungseinheit. 3. Device (1) according to claim 1 or 2, characterized by at least one electrically controllable actuating unit for the automated actuation of the air flap pen unit (14) and at least one electronics connected to the actuating unit for electrically actuating the actuating unit.
4. Gerät (1) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Elektronik einge richtet ist, zeitgesteuert einen Raumklimatisierungsbetrieb durchzuführen, während dem die Elektronik die Wärmepumpe (7) und wenigstens ein Prozessluftgebläse (5) des Pro zessluftsystems (3) aktiviert und/oder aktiviert hält und die Luftklappeneinheit (14) in den Freigabezustand überführt und in diesem hält. 4. Device (1) according to claim 3, characterized in that the electronics are set up to carry out a room air conditioning operation in a time-controlled manner, during which the electronics activates the heat pump (7) and at least one process air fan (5) of the process air system (3) and/or or keeps activated and transfers the louver unit (14) to the release state and keeps it in this state.
5. Gerät (1) nach Anspruch 3 oder 4, gekennzeichnet durch wenigstens einen mit der Elektronik verbundenen Feuchtigkeitssensor, mit dem eine Feuchtigkeit einer Raumluft in einer Umgebung des Geräts (1) erfassbar ist, wobei die Elektronik eingerichtet ist, den Raumklimatisierungsbetrieb unter Berücksichtigung von Sensorsignalen des Feuchtig keitssensors durchzuführen. 5. Device (1) according to claim 3 or 4, characterized by at least one humidity sensor connected to the electronics, with which a humidity of a room air in an environment of the device (1) can be detected, wherein the electronics are set up, the room air conditioning operation taking into account sensor signals of the moisture sensor to carry out.
6. Gerät (1) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Feuchtigkeits sensor kabellos mit der Elektronik verbunden, außerhalb eines Gehäuses (2) des Geräts (1) angeordnet und separat von weiteren Bauteilen des Geräts (1) anordbar ist. 6. Device (1) according to claim 5, characterized in that the moisture sensor is connected wirelessly to the electronics, is arranged outside of a housing (2) of the device (1) and can be arranged separately from other components of the device (1).
7. Gerät (1) nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Elektronik eingerichtet ist, nach jedem Trocknungsvorgang einem Raumklimatisierungs betrieb durchzuführen. 7. Device (1) according to any one of claims 4 to 6, characterized in that the electronics are set up to carry out a room air conditioning operation after each drying process.
8. Verfahren zum Betreiben eines Geräts (1) zum Trocknen von Wäsche, das we nigstens ein offenes Prozessluftsystem (3) mit wenigstens einer zu trocknende Wäsche aufnehmenden Trockenkammer (4) und wenigstens eine thermisch an das Prozessluft system (3) gekoppelte Wärmepumpe (7) aufweist, wobei die Wärmepumpe (7) wenigs tens einen Verdampfer (9) aufweist, der in einem Luftauslassbereich des Prozessluftsys tems (3) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass während eines Raumklimatisie rungsbetriebs des Geräts (1) die Wärmepumpe (7) und wenigstens ein Prozessluftgeblä se (5) des Prozessluftsystems (3) aktiviert und/oder aktiviert gehalten werden und ein Teil einer durch einen Leitungsabschnitt (13) des Prozessluftsystems (3), der die Trocken kammer (4) mit dem Verdampfer (9) verbindet, strömenden Prozessluftströmung in eine Umgebung des Geräts (1) abgegeben wird. 8. A method for operating an appliance (1) for drying laundry, which has at least one open process air system (3) with at least one drying chamber (4) accommodating laundry to be dried and at least one heat pump (7 ), wherein the heat pump (7) has at least one evaporator (9) which is arranged in an air outlet area of the process air system (3), characterized in that during room air conditioning operation of the device (1) the heat pump (7) and at least one process air fan (5) of the process air system (3) is activated and/or kept activated and part of a line section (13) of the process air system (3) that connects the drying chamber (4) to the evaporator (9), flowing process air flow is released into an environment of the device (1).
9. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Raumklimatisie rungsbetrieb zeitgesteuert oder unter Berücksichtigung von Sensorsignalen eines Feuch tigkeitssensors des Geräts (1), mit dem eine Feuchtigkeit einer Raumluft in einer Umge bung des Geräts (1) erfassbar ist, durchgeführt wird. 9. The method according to claim 8, characterized in that the room air conditioning operation is time-controlled or taking into account sensor signals from a humidity sensor of the device (1), with which the humidity of a room air in an area surrounding the device (1) can be detected.
10. Verfahren nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Raumkli matisierungsbetrieb nach jedem Trocknungsvorgang durchgeführt wird. 10. The method according to claim 8 or 9, characterized in that the room air conditioning operation is carried out after each drying process.
PCT/EP2022/053925 2021-03-09 2022-02-17 Appliance for drying laundry and method for operating such an appliance WO2022189114A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021202224.3A DE102021202224A1 (en) 2021-03-09 2021-03-09 Apparatus for drying laundry and method of operating such an apparatus
DE102021202224.3 2021-03-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2022189114A1 true WO2022189114A1 (en) 2022-09-15

Family

ID=80624010

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2022/053925 WO2022189114A1 (en) 2021-03-09 2022-02-17 Appliance for drying laundry and method for operating such an appliance

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102021202224A1 (en)
WO (1) WO2022189114A1 (en)

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3000865A1 (en) 1980-01-11 1981-07-16 Fichtel & Sachs Ag, 8720 Schweinfurt Clothes dryer - has heat exchanger before heater to increase efficiency
JPS60188786A (en) * 1984-03-07 1985-09-26 松下電器産業株式会社 Dehumidifying drier
DE19731826A1 (en) 1997-07-24 1998-02-12 Joachim Rieder Laundry dryer for sensitive fabrics
DE19737075A1 (en) 1997-08-26 1998-03-19 Joachim Rieder Laundry dryer
EP1593770A2 (en) * 2004-05-06 2005-11-09 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Clothes dryer
DE102008043176A1 (en) * 2008-10-24 2010-04-29 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Heat pump dryer, process for its operation and method for air conditioning a room
US20120030960A1 (en) 2010-08-09 2012-02-09 Byeongjo Ryoo Clothes dryer
DE102012212162A1 (en) * 2012-07-11 2014-01-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dryer with heat pump with additional suitability for a dehumidification and process for its operation
CH712920A2 (en) 2017-12-20 2018-03-15 V Zug Ag Dryer.
KR20190000147A (en) * 2017-06-22 2019-01-02 주식회사 경동나비엔 Dryer and the method thereof

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006016294A1 (en) 2006-04-06 2007-10-11 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Domestic appliance for the care of laundry items
JP4889545B2 (en) 2007-03-30 2012-03-07 三洋電機株式会社 Drying apparatus and washing and drying machine equipped with this apparatus

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3000865A1 (en) 1980-01-11 1981-07-16 Fichtel & Sachs Ag, 8720 Schweinfurt Clothes dryer - has heat exchanger before heater to increase efficiency
JPS60188786A (en) * 1984-03-07 1985-09-26 松下電器産業株式会社 Dehumidifying drier
DE19731826A1 (en) 1997-07-24 1998-02-12 Joachim Rieder Laundry dryer for sensitive fabrics
DE19737075A1 (en) 1997-08-26 1998-03-19 Joachim Rieder Laundry dryer
EP1593770A2 (en) * 2004-05-06 2005-11-09 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Clothes dryer
DE102008043176A1 (en) * 2008-10-24 2010-04-29 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Heat pump dryer, process for its operation and method for air conditioning a room
US20120030960A1 (en) 2010-08-09 2012-02-09 Byeongjo Ryoo Clothes dryer
DE102012212162A1 (en) * 2012-07-11 2014-01-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dryer with heat pump with additional suitability for a dehumidification and process for its operation
KR20190000147A (en) * 2017-06-22 2019-01-02 주식회사 경동나비엔 Dryer and the method thereof
CH712920A2 (en) 2017-12-20 2018-03-15 V Zug Ag Dryer.

Also Published As

Publication number Publication date
DE102021202224A1 (en) 2022-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE112012004050B4 (en) Air conditioning for one vehicle
DE19900846B4 (en) Motor vehicle dehumidifier with desiccant and regenerative control of the desiccant
EP0163265B1 (en) Tumble drier for laundry
DE102008043176B4 (en) Dryer with heat pump, method for its operation and method for air conditioning a room
DE10244954B4 (en) Vehicle air conditioning with heat pump refrigeration cycle
EP0055000B1 (en) Device for ventilating and heating interior spaces
DE112017002430B4 (en) Air conditioning unit for a vehicle
DE112014000761T5 (en) Temperature control device
DE112013003244T5 (en) Vehicle air conditioning device
EP1705433A1 (en) Air conditioner
DE202014101946U1 (en) Climate control system with several adsorbers
DE102011014409A1 (en) air conditioning
DE112016005531T5 (en) Airflow control system
EP3267120A1 (en) Device and method for reducing air humidity in a room
DE112016001507T5 (en) Cooling device and air conditioning for a vehicle
DE112015004304T5 (en) Moistening device for vehicle
DE112016001292T5 (en) Humidifying device and air conditioning for vehicle
DE112020003639T5 (en) vehicle air conditioning
DE102005028890C5 (en) Air-conditioning roof module
EP1623858B1 (en) Air-conditioning system for a recreational vehicle
WO2022189114A1 (en) Appliance for drying laundry and method for operating such an appliance
DE3405584C2 (en)
DE19517336B4 (en) air conditioning
DE4023046A1 (en) Vehicle air conditioning unit - ensures removal of condensation from heat-exchanger surface after use providing improved performance
DE10044433A1 (en) Device for air-conditioning of inside space, especially inside space in car has heat exchanger with which air is cooled, adjusting element(s) for air paths and bypass path(s) for air after cooling phase

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 22706591

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 22706591

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1