WO2022058683A1 - Liquid-crystal laminated glass - Google Patents

Liquid-crystal laminated glass Download PDF

Info

Publication number
WO2022058683A1
WO2022058683A1 PCT/FR2021/051582 FR2021051582W WO2022058683A1 WO 2022058683 A1 WO2022058683 A1 WO 2022058683A1 FR 2021051582 W FR2021051582 W FR 2021051582W WO 2022058683 A1 WO2022058683 A1 WO 2022058683A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
liquid crystal
crystal cell
liquid
glazing
film
Prior art date
Application number
PCT/FR2021/051582
Other languages
French (fr)
Inventor
Laurent Maillaud
Michael Labrot
Adil JAAFAR
Original Assignee
Saint-Gobain Glass France
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint-Gobain Glass France filed Critical Saint-Gobain Glass France
Priority to CN202180004884.6A priority Critical patent/CN114556202A/en
Publication of WO2022058683A1 publication Critical patent/WO2022058683A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10431—Specific parts for the modulation of light incorporated into the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10467—Variable transmission
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02F—OPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
    • G02F1/00—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics
    • G02F1/01—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour 
    • G02F1/13—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour  based on liquid crystals, e.g. single liquid crystal display cells
    • G02F1/133—Constructional arrangements; Operation of liquid crystal cells; Circuit arrangements
    • G02F1/1333—Constructional arrangements; Manufacturing methods
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10036—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
    • B32B17/10045—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets with at least one intermediate layer consisting of a glass sheet
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10128—Treatment of at least one glass sheet
    • B32B17/10137—Chemical strengthening
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10431—Specific parts for the modulation of light incorporated into the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10467—Variable transmission
    • B32B17/10495—Variable transmission optoelectronic, i.e. optical valve
    • B32B17/10504—Liquid crystal layer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10733—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing epoxy
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10743—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing acrylate (co)polymers or salts thereof
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10761—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing vinyl acetal
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/1077—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing polyurethane
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10779—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing polyester
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10788—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing ethylene vinylacetate
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10798—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing silicone
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02F—OPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
    • G02F1/00—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics
    • G02F1/01—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour 
    • G02F1/13—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour  based on liquid crystals, e.g. single liquid crystal display cells
    • G02F1/133—Constructional arrangements; Operation of liquid crystal cells; Circuit arrangements
    • G02F1/1333—Constructional arrangements; Manufacturing methods
    • G02F1/133302—Rigid substrates, e.g. inorganic substrates
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02F—OPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
    • G02F1/00—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics
    • G02F1/01—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour 
    • G02F1/13—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour  based on liquid crystals, e.g. single liquid crystal display cells
    • G02F1/133—Constructional arrangements; Operation of liquid crystal cells; Circuit arrangements
    • G02F1/1333—Constructional arrangements; Manufacturing methods
    • G02F1/1334—Constructional arrangements; Manufacturing methods based on polymer dispersed liquid crystals, e.g. microencapsulated liquid crystals
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/40—Properties of the layers or laminate having particular optical properties
    • B32B2307/412—Transparent
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70—Other properties
    • B32B2307/732—Dimensional properties

Definitions

  • the object of the invention is therefore to overcome the aforementioned drawbacks by providing a technical solution which provides laminated glazing with variable transmission by liquid crystals, the risk of deformation of the liquid crystal cell of which is minimized, so that the glazing laminated glazing can present a surface with a homogeneous appearance and free of stains, even when the laminated glazing is curved. Moreover, by minimizing the risk of deformation, the electrodes of the cell will not be damaged.
  • a lamination interlayer film has in particular a thickness of between 0.07 mm and 2 mm, in particular is 0.38 mm or 0.76 mm.
  • liquid crystal cell 2 of the invention can for example be manufactured as follows:
  • a commercial PVB film that filters ultraviolet radiation is, for example, the film marketed under the name Eastman RU41, dedicated to automobile glazing and 0.76 mm thick.
  • This 0.76 mm thick film has a light transmission in the visible of 90.1%, and a light transmission at 400 nm which is still too high, being 2.7%.
  • the inventors have proposed superimposing two Eastman RU41 0.76mm films, which makes it possible to obtain a high-performance ultraviolet cut-off, namely a light transmission at 400 nm for the set of two interlayer films which is less than 1%. , in particular 0.08% and thus less than 0.1%, while not degrading too much the light transmission in the visible, which is 88.5% through the two films.

Abstract

Liquid-crystal variable-transmission laminated glass comprising at least a first main glass substrate (10) and a second main glass substrate (11), at least one liquid-crystal cell (2) comprising liquid crystals encapsulated between two encapsulation substrates, and at least a first lamination interlayer film (30) between the first glass substrate (10) and the cell (2) and a second lamination interlayer film (40) between the second glass substrate (11) and the cell (2), characterized in that each of the encapsulation substrates of the liquid-crystal cell (2) is made of glass.

Description

DESCRIPTION DESCRIPTION
TITRE : VITRAGE FEUILLETE A CRISTAUX LIQUIDES TITLE: LAMINATED LIQUID CRYSTAL GLAZING
[001] L'invention concerne le domaine des vitrages électro-commandables à propriétés optiques variables, et plus particulièrement concerne un vitrage feuilleté à transmission variable par cristaux liquides. [001] The invention relates to the field of electrically controllable glazing with variable optical properties, and more particularly relates to laminated glazing with variable transmission by liquid crystals.
[002] L'invention sera plus particulièrement décrite quant à l'utilisation d'un vitrage feuilleté à transmission variable par cristaux liquides dans une application de véhicule (véhicule automobile, train, aéronef), sans toutefois y être limitée. Elle pourra notamment s'appliquer aux vitrages pour le bâtiment, tels que des parois d'extérieur ou des cloisons ou autres surfaces vitrées d'intérieur. [002] The invention will be more particularly described as regards the use of a laminated glazing with variable transmission by liquid crystals in a vehicle application (motor vehicle, train, aircraft), without however being limited thereto. It may in particular apply to building glazing, such as exterior walls or partitions or other interior glazed surfaces.
[003] Un vitrage feuilleté à transmission variable par cristaux liquides, comporte au moins deux substrats verriers principaux, deux films intercalaires de feuilletage en matière plastique, très souvent en polyvinyle butyrale (PVB), et une cellule à cristaux liquides placée entre les deux films intercalaires de feuilletage. La cellule à cristaux liquides comporte des cristaux liquides encapsulés entre deux films polymériques d'encapsulation qui sont maintenus à distance constante grâce à des espaceurs tels que des billes en verre. Chaque film polymérique d'encapsulation est pourvu d'une électrode. Lorsqu'une tension est appliquée aux électrodes, les cristaux liquides changent d'orientation et modifient la transmission lumineuse à travers la cellule, le vitrage passant d'un état clair à un état sombre, ou inversement. On entend par « état clair, état sombre » que le vitrage possède dans son état clair une transmission lumineuse dans le visible supérieure à la transmission lumineuse qu'il possède dans son état sombre. La cellule à cristaux liquides peut comprendre en combinaison avec les cristaux liquides des colorants dichroïques, et/ou des polariseurs sur l'extérieur de ses faces. En fonction de l'application visée, de l'orientation d'équilibre des cristaux liquides en interaction avec les colorants dichroïques lorsqu'ils sont présents, les états clair et sombre correspondront à un état ON/OFF ou OFF/ON de mise sous tension des électrodes. On parlera d'un état normalement clair du vitrage lorsque la transmission lumineuse est la plus élevée en l'absence de tension entre les électrodes (état OFF), autorisant donc la vision à travers le vitrage, tandis que l'état sombre dudit vitrage correspondra à la mise sous tension des électrodes (état ON) engendrant une réorientation des cristaux liquides et une modification de la transmission lumineuse (la transmission lumineuse devenant plus faible). Inversement, on parlera d'état normalement sombre d'un vitrage lorsque la transmission lumineuse est la plus faible en l'absence de tension, tandis qu'en appliquant une tension, le vitrage deviendra clair. [003] A laminated glazing with variable transmission by liquid crystals, comprises at least two main glass substrates, two interlayer plastic lamination films, very often made of polyvinyl butyral (PVB), and a liquid crystal cell placed between the two films puff inserts. The liquid crystal cell comprises liquid crystals encapsulated between two polymeric encapsulation films which are kept at a constant distance thanks to spacers such as glass beads. Each polymeric encapsulation film is provided with an electrode. When a voltage is applied to the electrodes, the liquid crystals change orientation and modify the light transmission through the cell, the glazing changing from a clear state to a dark state, or vice versa. By “light state, dark state” is meant that the glazing has in its light state a light transmission in the visible greater than the light transmission that it has in its dark state. The liquid crystal cell may comprise in combination with the liquid crystals dichroic dyes, and/or polarizers on the outside of its faces. Depending on the intended application, the equilibrium orientation of the liquid crystals interacting with the dichroic dyes when present, the light and dark states will correspond to a power ON/OFF or OFF/ON state. electrodes. We speak of a normally clear state of the glazing when the light transmission is the highest in the absence of voltage between the electrodes (OFF state), therefore allowing vision through the glazing, while the dark state of said glazing will correspond to the energization of the electrodes (ON state) causing a reorientation of the liquid crystals and a change in light transmission (light transmission becoming weaker). Conversely, the normally dark state of a glazing will be spoken of when the light transmission is lowest in the absence of voltage, while by applying a voltage, the glazing will become clear.
[004] La nature polymérique des films d'encapsulation de la cellule, très souvent en polytéréphtalate d'éthylène (PET) ou polycarbonate (PC), permet aisément de feuilleter la cellule aux films intercalaires de feuilletage en PVB des substrats verriers. [004] The polymeric nature of the cell's encapsulation films, very often made of polyethylene terephthalate (PET) or polycarbonate (PC), makes it easy to laminate the cell with the PVB interlayer lamination films of the glass substrates.
[005] Si aujourd'hui, les cellules à cristaux liquides peuvent être utilisées dans certaines applications bâtiment avec du verre plat, cette technologie intéresse également depuis peu le domaine de l'automobile pour lequel les vitrages nécessitant un assombrissement du verre sont divers : toits ouvrants, lunettes arrière, vitres latérales ou bandes en dégradé de la partie supérieure d'un pare-brise. [005] If today, liquid crystal cells can be used in certain building applications with flat glass, this technology has also recently interested the automotive field for which the glazing requiring darkening of the glass is diverse: roofs openings, rear windows, side windows or graduated strips of the upper part of a windscreen.
[006] Cependant, le procédé de fabrication d'un vitrage feuilleté, du fait de fortes pression et température utilisées lors des étapes de feuilletage par la mise en œuvre d'un sac à vide et d'un autoclave, peut entrainer des déformations locales des films polymériques d'encapsulation de la cellule à cristaux liquides, en particulier une augmentation de l'épaisseur de la cellule, engendrant une modification locale de l'orientation des cristaux liquides. Il en résulte sur un vitrage qui est normalement clair, la présence de zones sombres, qui ne sont nullement souhaitées, surtout dans une application de véhicule automobile. En effet, dans un véhicule automobile, les occupants étant à proximité immédiate des vitrages, les zones sombres sont nettement visibles ; ces zones sombres sont non seulement inesthétiques, mais peuvent même être gênantes pour la vision du conducteur. De plus, le problème de maintien en épaisseur de la cellule à cristaux liquides lors de la fabrication du vitrage feuilleté est encore accentué lorsque le vitrage est bombé. Or, les vitrages bombés sont indispensables dans le domaine de l'automobile. [006] However, the process for manufacturing laminated glazing, due to the high pressure and temperature used during the laminating steps by using a vacuum bag and an autoclave, can cause local deformations polymeric films for encapsulating the liquid crystal cell, in particular an increase in the thickness of the cell, causing a local modification of the orientation of the liquid crystals. This results in a glazing which is normally clear, the presence of dark areas, which are not desired, especially in a motor vehicle application. Indeed, in a motor vehicle, the occupants being in the immediate vicinity of the windows, the dark areas are clearly visible; these dark areas are not only unsightly, but can even interfere with the driver's vision. In addition, the problem of maintaining the thickness of the liquid crystal cell during the manufacture of the laminated glazing is further accentuated when the glazing is curved. However, curved glazing is essential in the automotive field.
[007] Par ailleurs, la déformation cyclique de la cellule à cristaux liquides, due aux cycles de variation de température dans l'utilisation du vitrage, affecte également les électrodes transparentes avec notamment le risque de propagation de fissures, ce qui entraîne une chute, voire une perte de la conductivité électrique et le dysfonctionnement de la cellule. [007] Furthermore, the cyclic deformation of the liquid crystal cell, due to the cycles of temperature variation in the use of the glazing, also affects the electrodes transparent with in particular the risk of propagation of cracks, which leads to a drop or even a loss of electrical conductivity and the malfunction of the cell.
[008] L'invention a donc pour but de pallier les inconvénients précités en fournissant une solution technique qui procure un vitrage feuilleté de transmission variable par cristaux liquides dont le risque de déformation de la cellule à cristaux liquides est minimisé, de sorte que le vitrage feuilleté puisse présenter une surface d'aspect homogène et dépourvue de taches, et cela même lorsque le vitrage feuilleté est bombé. De plus, en minimisant le risque de déformation, les électrodes de la cellule ne seront pas endommagées. [008] The object of the invention is therefore to overcome the aforementioned drawbacks by providing a technical solution which provides laminated glazing with variable transmission by liquid crystals, the risk of deformation of the liquid crystal cell of which is minimized, so that the glazing laminated glazing can present a surface with a homogeneous appearance and free of stains, even when the laminated glazing is curved. Moreover, by minimizing the risk of deformation, the electrodes of the cell will not be damaged.
[009] Selon l'invention, le vitrage feuilleté à transmission variable par cristaux liquides comporte au moins un premier substrat verrier principal et un deuxième substrat verrier principal, au moins une cellule à cristaux liquides comprenant des cristaux liquides encapsulés entre deux substrats d'encapsulation (dont les faces internes sont dotées d'électrodes et de couches d'alignement), et au moins un premier film intercalaire de feuilletage entre le premier substrat verrier et la cellule à cristaux liquides et un deuxième film intercalaire de feuilletage entre le deuxième substrat verrier et la cellule à cristaux liquides, le vitrage feuilleté étant caractérisé en ce que chacun des substrats d'encapsulation de la cellule à cristaux liquides est en verre. [009] According to the invention, the laminated glazing with variable transmission by liquid crystals comprises at least a first main glass substrate and a second main glass substrate, at least one liquid crystal cell comprising liquid crystals encapsulated between two encapsulation substrates (whose internal faces are provided with electrodes and alignment layers), and at least a first interlayer lamination film between the first glass substrate and the liquid crystal cell and a second interlayer lamination film between the second glass substrate and the liquid crystal cell, the laminated glazing being characterized in that each of the encapsulation substrates of the liquid crystal cell is made of glass.
[010] De préférence, la cellule à cristaux liquides est telle que les cristaux liquides se présentent sous la forme d'un volume liquide de cristaux liquides. Le volume liquide est emprisonné dans la cavité délimitée par les substrats d'encapsulation en verre et un joint périphérique de scellement. [010] Preferably, the liquid crystal cell is such that the liquid crystals are in the form of a liquid volume of liquid crystals. The liquid volume is trapped in the cavity delimited by the glass encapsulation substrates and a peripheral sealing gasket.
[011] Lorsque la cellule à cristaux liquides est sans colorants, elle comprend deux polariseurs. Les polariseurs sont alors associés aux faces externes des substrats d'encapsulation en verre de la cellule (faces opposées à la cavité contenant le volume liquide). [011] When the liquid crystal cell is without dyes, it comprises two polarizers. The polarizers are then associated with the external faces of the glass encapsulation substrates of the cell (faces opposite to the cavity containing the liquid volume).
[012] Le volume liquide de cristaux liquides peut comprendre un ou des colorants dichroïques. La cellule à cristaux liquides comprenant un mélange liquide de cristaux liquides dans lequel sont dispersés un ou des colorants dichroïques, est nommée dans la suite de la description cellule à cristaux liquides hôte-invités, ou encore cellule à cristaux liquides « guest- host » en utilisant l'expression anglaise. [013] La cellule à cristaux liquides comprenant un mélange liquide guest-host peut comprendre en outre un ou des polariseurs (sur l'un ou les faces externes de la cellule). [012] The liquid volume of liquid crystals may comprise one or more dichroic dyes. The liquid crystal cell comprising a liquid mixture of liquid crystals in which one or more dichroic dyes are dispersed, is called in the remainder of the description host-guest liquid crystal cell, or even "guest-host" liquid crystal cell in using the English expression. [013] The liquid crystal cell comprising a guest-host liquid mixture may further comprise one or more polarizers (on one or the outer faces of the cell).
[014] Le verre des substrats d'encapsulation est un verre ultra-mince, c'est-à-dire un verre dont l'épaisseur le rend suffisamment flexible pour épouser une forme courbe. [014] The glass of the encapsulation substrates is an ultra-thin glass, that is to say a glass whose thickness makes it sufficiently flexible to conform to a curved shape.
[015] Ainsi, de manière surprenante, en utilisant pour la cellule à cristaux liquides une paire de substrats d'encapsulation en verre plutôt qu'une paire de substrats en matière plastique, le vitrage reste homogène en teinte, aucune tache colorée n'apparaissant (aucune tache sombre ou claire). Il en ressort que la cellule, lors du procédé de feuilletage, est beaucoup moins sujette à des variations d'épaisseur lorsqu'elle est faite à partir de substrats verriers d'encapsulation, plutôt que de films d'encapsulation en matière polymérique. De plus, les substrats de la cellule étant en verre, le feuilletage avec les intercalaires en matière plastique pour associer la cellule à cristaux liquides aux substrats verriers principaux, ne pose aucun problème. Par ailleurs, la très fine épaisseur de verre constitutive des substrats d'encapsulation de la cellule, les rend suffisamment flexibles pour que la totalité de la cellule forme un film qui peut être déposé en épousant parfaitement un profil courbe/incurvé du vitrage, et cela avant les étapes de mise sous vide et de chauffage du procédé de feuilletage. [016] Dans une réalisation avantageuse de l'invention, le premier et le deuxième substrats verriers principaux sont bombés. La configuration de la cellule à cristaux liquides selon l'invention (dont les substrats d'encapsulation sont en verre ultra-mince) permet ainsi de faciliter le feuilletage de la cellule entre les deux substrats verriers principaux bombés du vitrage (via les films intercalaires polymériques), sans dégrader l'homogénéité de transmission lumineuse du vitrage. [015] Thus, surprisingly, by using a pair of glass encapsulation substrates for the liquid crystal cell rather than a pair of plastic substrates, the glazing remains homogeneous in tint, no colored spot appearing (no dark or light spot). This shows that the cell, during the lamination process, is much less subject to variations in thickness when it is made from encapsulating glass substrates, rather than from encapsulating films made of polymeric material. Moreover, the substrates of the cell being made of glass, the lamination with the interlayers of plastic material to associate the liquid crystal cell with the main glass substrates does not pose any problem. Furthermore, the very thin thickness of glass constituting the encapsulation substrates of the cell makes them sufficiently flexible for the entire cell to form a film which can be deposited by perfectly matching a curved/curved profile of the glazing, and this before the vacuuming and heating stages of the lamination process. [016] In an advantageous embodiment of the invention, the first and second main glass substrates are curved. The configuration of the liquid crystal cell according to the invention (whose encapsulation substrates are made of ultra-thin glass) thus makes it possible to facilitate the lamination of the cell between the two main curved glass substrates of the glazing (via the polymeric interlayer films ), without degrading the uniformity of light transmission of the glazing.
[017] En particulier, les inventeurs ont mis en évidence de manière inattendue que l'utilisation de substrats verriers d'encapsulation dans la fabrication d'une cellule à cristaux liquides dont le volume encapsulé de cristaux liquides est notamment liquide, n'engendre pas l'inconvénient de variation d'épaisseur de la cellule lorsque celle-ci est feuilletée avec des substrats verriers bombés pour la fabrication d'un vitrage feuilleté bombé. Par conséquent, l'utilisation d'une cellule à cristaux liquides faite à partir de substrats verriers d'encapsulation (notamment lorsque le volume encapsulé de cristaux liquides est liquide), est particulièrement efficace dans la fabrication d'un vitrage feuilleté bombé ; aucune zone inhomogène en transmission lumineuse n'est détectée dans le vitrage feuilleté bombé. [017] In particular, the inventors have unexpectedly demonstrated that the use of encapsulating glass substrates in the manufacture of a liquid crystal cell whose encapsulated volume of liquid crystals is in particular liquid, does not generate the disadvantage of variation in thickness of the cell when the latter is laminated with curved glass substrates for the manufacture of curved laminated glazing. Consequently, the use of a liquid crystal cell made from encapsulating glass substrates (in particular when the encapsulated volume of liquid crystals is liquid), is particularly effective in the manufacture of curved laminated glazing; no inhomogeneous zone in terms of light transmission is detected in the curved laminated glazing.
[018] Encore plus particulièrement, les inventeurs ont mis en évidence de manière inattendue que l'utilisation des substrats d'encapsulation en verre trempé chimiquement, évite encore mieux le risque de variation d'épaisseur de la cellule lors du procédé de feuilletage. Ainsi, de préférence, chacun des substrats d'encapsulation en verre de la cellule à cristaux liquides est en verre trempé chimiquement. [018] Even more particularly, the inventors have unexpectedly demonstrated that the use of chemically tempered glass encapsulation substrates even better avoids the risk of cell thickness variation during the lamination process. Thus, preferably, each of the glass encapsulation substrates of the liquid crystal cell is made of chemically tempered glass.
[019] Selon une caractéristique, chacun des substrats d'encapsulation en verre de la cellule à cristaux liquides possède une épaisseur telle que la cellule à cristaux liquides constitue un film flexible, c'est-à-dire qui épouse à température ambiante la forme de la surface sur laquelle est déposé ledit film flexible/ladite cellule. [019]According to one characteristic, each of the glass encapsulation substrates of the liquid crystal cell has a thickness such that the liquid crystal cell constitutes a flexible film, that is to say which matches the shape at room temperature. of the surface on which said flexible film/said cell is deposited.
[020] En particulier, chacun des substrats d'encapsulation en verre de la cellule à cristaux liquides possède un rayon de courbure minimal qui est de l'ordre de 600 mm et peut même atteindre 200 mm. [020] In particular, each of the glass encapsulation substrates of the liquid crystal cell has a minimum radius of curvature which is of the order of 600 mm and can even reach 200 mm.
[021] Chacun des substrats d'encapsulation en verre de la cellule à cristaux liquides présente une épaisseur inférieure à 1000 pm, en particulier comprise entre 25 pm et 700 pm, de préférence une épaisseur inférieure à 300 pm, voire inférieure à 100 pm. [021] Each of the glass encapsulation substrates of the liquid crystal cell has a thickness of less than 1000 μm, in particular between 25 μm and 700 μm, preferably a thickness of less than 300 μm, or even less than 100 μm.
[022] Dans une variante de réalisation, le vitrage feuilleté peut comporter deux cellules à cristaux liquides dont les substrats d'encapsulation sont en verre. [022] In an alternative embodiment, the laminated glazing may comprise two liquid crystal cells whose encapsulation substrates are made of glass.
[023] Dans une variante de réalisation, le vitrage feuilleté peut comporter deux cellules à cristaux liquides, l'une d'entre elles est la cellule revendiquée dont les substrats d'encapsulation sont en verre et comprenant en outre un volume liquide de cristaux liquides mélangés à des colorants dichroïques, tandis que l'autre cellule à cristaux liquides est un système à cristaux liquides dans lequel le volume de cristaux liquides ne se présente pas sous la forme liquide, tel qu'un système à cristaux liquides polymériques dispersés « PDLC » (pour Polymer-Dispersed Liquid Crystal, en anglais, où les cristaux liquides sont dispersés dans une matrice polymérique), ou un système à cristaux liquides cholestériques « CLC » (pour Cholesteric Liquid Crystal en anglais) ou encore un système à cristaux liquides en réseau polymérique « PNLC » (pour Polymer Network Liquid Crystal en anglais). Ledit autre système à cristaux liquides présente ses substrats d'encapsulation faits d'un matériau polymérique. Ledit autre système à cristaux liquides se présente sous la forme d'un film polymérique, du fait de ses substrats d'encapsulation en matière polymérique. Il s'avère que la cellule à volume liquide permettra une transition plus rapide d'un état sombre du vitrage vers son état clair, et le couplage des deux cellules en fonctionnement permettra de fournir à l'état sombre du vitrage, une couleur de noir total (au lieu d'un effet uniquement teinté). De plus, la présence de deux cellules distinctes permettra de faire fonctionner indépendamment chacune des cellules selon l'effet souhaité, et de découpler les fonctions en zones distinctes du vitrage si besoin. [023] In an alternative embodiment, the laminated glazing may comprise two liquid crystal cells, one of which is the claimed cell, the encapsulation substrates of which are made of glass and further comprising a liquid volume of liquid crystals mixed with dichroic dyes, while the other liquid crystal cell is a liquid crystal system in which the liquid crystal volume is not in liquid form, such as a polymeric disperse liquid crystal "PDLC" system (for Polymer-Dispersed Liquid Crystal, in English, where the liquid crystals are dispersed in a polymeric matrix), or a system with cholesteric liquid crystals "CLC" (for Cholesteric Liquid Crystal in English) or a network liquid crystal system polymer "PNLC" (for Polymer Network Liquid Crystal in English). Said other liquid crystal system has its encapsulation substrates made of a polymeric material. Said other liquid crystal system is in the form of a polymeric film, due to its encapsulation substrates made of polymeric material. It turns out that the liquid volume cell will allow a faster transition from a dark state of the glazing to its clear state, and the coupling of the two cells in operation will make it possible to provide the dark state of the glazing with a color of black total (instead of a tinted only effect). In addition, the presence of two separate cells will make it possible to operate each of the cells independently according to the desired effect, and to decouple the functions into separate areas of the glazing if necessary.
[024] Ledit autre système à cristaux liquides, en particulier le film PDLC, sera rapporté par collage ou rendu solidaire par le procédé de feuilletage. Ainsi, ledit autre système à cristaux liquides sera agencé entre l'un des substrats verriers principaux et la cellule à cristaux liquides de l'invention en étant intercalé entre deux films intercalaires de feuilletage, ou bien en étant directement couplé à la cellule à cristaux liquides par une couche adhésive. [024] Said other liquid crystal system, in particular the PDLC film, will be attached by gluing or made integral by the lamination process. Thus, said other liquid crystal system will be arranged between one of the main glass substrates and the liquid crystal cell of the invention by being interposed between two interlayer lamination films, or else by being directly coupled to the liquid crystal cell by an adhesive layer.
[025] Ledit autre système à cristaux liquides, en particulier le film PDLC, peut avantageusement fournir une fonction diffusante au vitrage ; lorsque le vitrage sera notamment sombre, l'aspect sombre sera plus intense, associé à une variation de transmission lumineuse plus importante. [025] Said other liquid crystal system, in particular the PDLC film, can advantageously provide a diffusing function to the glazing; when the glazing is notably dark, the dark appearance will be more intense, associated with a greater variation in light transmission.
[026] Ledit autre système à cristaux liquides, en particulier le film PDLC, pourra être mis sous tension de manière concomitante ou non avec la mise sous tension de la cellule à cristaux liquides. La commande dudit autre système à cristaux liquides, en particulier du film PDLC, pourra être indépendante de celle de la cellule à cristaux liquides de l'invention. [026] Said other liquid crystal system, in particular the PDLC film, may be powered up concomitantly or not with the powering up of the liquid crystal cell. The control of said other liquid crystal system, in particular of the PDLC film, may be independent of that of the liquid crystal cell of the invention.
[027] Par ailleurs, le vitrage feuilleté peut comprendre deux cellules à cristaux liquides de l'invention, en particulier couplée l'une à l'autre par un matériau adhésif. La combinaison de deux cellules permettra notamment de fournir un état sombre plus intense, associé à une variation de transmission lumineuse plus importante. [027] Furthermore, the laminated glazing may comprise two liquid crystal cells of the invention, in particular coupled to each other by an adhesive material. The combination of two cells will in particular make it possible to provide a more intense dark state, associated with a greater variation in light transmission.
[028] Selon une autre caractéristique, le premier film intercalaire et/ou le deuxième film intercalaire sont formés d'un film transparent en matière polymérique qui est à base d'au moins un polymère choisi parmi les polymères suivants : polyvinyle butyrale (PVB), éthylène vinyle acétate (EVA), polyuréthane (PU), polyéthylène téréphtalate (PET), polyéthylène, polycarbonate, polyméthylméthacrylate, polyacrylate, polychlorure de vinyle, résine de polyacétate, acrylate, éthylène propylène fluoré, polyfluorure de vinyle, éthylène tétrafluoroéthylène, copolymère d'oléfine cyclique (COC), matériau adhésif transparent (OCA pour « Optical Clear Adhesive » en anglais). [028] According to another characteristic, the first interlayer film and/or the second interlayer film are formed from a transparent film of polymeric material which is based on at least one polymer chosen from the following polymers: polyvinyl butyral (PVB) , ethylene vinyl acetate (EVA), polyurethane (PU), polyethylene terephthalate (PET), polyethylene, polycarbonate, polymethylmethacrylate, polyacrylate, polyvinyl chloride, resin polyacetate, acrylate, fluorinated ethylene propylene, polyvinyl fluoride, ethylene tetrafluoroethylene, cyclic olefin copolymer (COC), transparent adhesive material (OCA for “Optical Clear Adhesive” in English).
[029] L'OCA est notamment du type acrylique, acétate de polyvinyle (PVA), polyuréthane (PU), silicone, ou époxy. [029] The OCA is in particular of the acrylic, polyvinyl acetate (PVA), polyurethane (PU), silicone or epoxy type.
[030] Le matériau adhésif transparent (OCA) peut être déposé à l'état solide, ou à l'état liquide et durci pendant le procédé de feuilletage formant après durcissement un film intercalaire. [030] The transparent adhesive material (OCA) can be deposited in the solid state, or in the liquid state and hardened during the lamination process, forming an interlayer film after hardening.
[031] Le premier film intercalaire et/ou le deuxième film intercalaire de feuilletage peuvent être transparent ou teintés. [031] The first interlayer film and/or the second interlayer lamination film can be transparent or tinted.
[032] Le premier film intercalaire et/ou le deuxième film intercalaire de feuilletage peuvent constituer des filtres ultraviolets. Le filtre ultraviolet présente une transmission lumineuse au moins entre 280 nm et 400 nm, en particulier une transmission lumineuse à 400 nm, qui est inférieure à 1%, de préférence inférieure à 0,1 %, de préférence encore inférieure à 0,01%. La transmission lumineuse est mesurée selon la norme ISO 13887. [032] The first interlayer film and/or the second interlayer lamination film can constitute ultraviolet filters. The ultraviolet filter has a light transmission at least between 280 nm and 400 nm, in particular a light transmission at 400 nm, which is less than 1%, preferably less than 0.1%, even more preferably less than 0.01% . Light transmission is measured according to ISO 13887.
[033] Si un filtre ultraviolet est efficace en-dessous de 400nm, l'absorption des ultraviolets ne l'est pas toujours à 400 nm, à la limite du spectre du visible. Ici, le ou les filtres sont conçus pour absorber les ultraviolets à 400 nm, un filtre absorbant les ultraviolets à 400 nm sera nécessairement performant pour les rayonnements inférieurs à 400 nm. [033] While an ultraviolet filter is effective below 400 nm, ultraviolet absorption is not always effective at 400 nm, at the limit of the visible spectrum. Here, the filter or filters are designed to absorb ultraviolet at 400 nm, a filter absorbing ultraviolet at 400 nm will necessarily be effective for radiation below 400 nm.
[034] De plus, le filtre ultraviolet sera de préférence conçu de sorte que les particules d'absorption des ultraviolets ne perturbent pas trop la couleur du filtre, en particulier, le filtre sera adapté afin que sa couleur ne tende pas vers le jaune. [034] In addition, the ultraviolet filter will preferably be designed so that the ultraviolet absorption particles do not disturb the color of the filter too much, in particular, the filter will be adapted so that its color does not tend towards yellow.
[035] Pour parvenir à une transmission lumineuse inférieure à 0,01% pour un filtre ultraviolet sous la forme d'au moins un film intercalaire, le vitrage feuilleté pourra comprendre un unique film intercalaire présentant cette propriété de transmission lumineuse inférieure à 0,01%, ou pourra comprendre la combinaison d'une pluralité de films intercalaires superposés, la combinaison permettant de procurer une transmission lumineuse inférieure à 0,01%. [035] To achieve a light transmission of less than 0.01% for an ultraviolet filter in the form of at least one interlayer film, the laminated glazing may comprise a single interlayer film having this light transmission property of less than 0.01 %, or may comprise the combination of a plurality of superposed interlayer films, the combination making it possible to provide a light transmission of less than 0.01%.
[036] Dans un exemple de réalisation, un filtre ultraviolet comporte une superposition d'au moins deux films du commerce en PVB filtrant les ultraviolets, chaque film PVB filtrant les ultraviolets présentant une transmission lumineuse à 400 nm qui est inférieure à 1%. Les inventeurs ont mis en évidence qu'en superposant deux films du commerce de PVB filtrant les ultraviolets qui présente chacun une transmission lumineuse à 400 nm inférieure à 1%, la superposition des deux films intercalaires procure un filtre dont la transmission lumineuse à 400 nm parvient à être inférieure à 0,01%. Le filtre ultraviolet possède donc une performance élevée à 400 nm, et encore davantage pour la plage en-dessous de 400 nm pour laquelle la transmission lumineuse tend vers zéro. [036] In an exemplary embodiment, an ultraviolet filter comprises a superposition of at least two commercial PVB films filtering the ultraviolet rays, each PVB film filtering the ultraviolet having a light transmission at 400 nm which is less than 1%. The inventors have demonstrated that by superimposing two commercial films of ultraviolet filtering PVB, each of which has a light transmission at 400 nm of less than 1%, the superposition of the two interlayer films provides a filter whose light transmission at 400 nm reaches to be less than 0.01%. The ultraviolet filter therefore has a high performance at 400 nm, and even more so for the range below 400 nm for which the light transmission tends towards zero.
[037] Avantageusement, le vitrage feuilleté comporte au moins une couche fonctionnelle de protection infrarouge et/ou de protection contre les rayonnements ultraviolets, la couche fonctionnelle étant appliquée sur la face interne ou externe du premier substrat verrier principal (la face externe étant celle en regard de l'environnement extérieur) et/ou sur la face interne ou externe du deuxième substrat verrier principal et/ou sur le premier film intercalaire et/ou sur le deuxième film intercalaire et/ou sur un film intercalaire supplémentaire, et/ou est constituée du premier film intercalaire et/ou du deuxième film intercalaire et/ou d'un ou de films intercalaires supplémentaires. [037] Advantageously, the laminated glazing comprises at least one functional layer of infrared protection and/or protection against ultraviolet radiation, the functional layer being applied to the internal or external face of the first main glass substrate (the external face being that in view of the external environment) and/or on the internal or external face of the second main glass substrate and/or on the first interlayer film and/or on the second interlayer film and/or on an additional interlayer film, and/or is consisting of the first interlayer film and/or the second interlayer film and/or one or more additional interlayer films.
[038] La couche fonctionnelle de protection infrarouge peut être une couche mince métallique déposée directement sur le verre des substrats principaux, ou sur un film associé à l'un des substrats verriers principaux ou à l'un des premier et deuxième films intercalaires. Cette couche de protection infrarouge sera particulièrement utile pour réfléchir les infrarouges afin de ne pas chauffer la cellule à cristaux liquides. En effet, une température trop importante affecterait le bon fonctionnement des cristaux liquides avec le risque de transition de phase. De plus, cela minimise le risque de déformation, de variation en épaisseur de la cellule, évitant une inhomogénéité de la transmission lumineuse de la cellule (et donc une inhomogénéité de la teinte du vitrage) qui se traduirait par l'apparition de taches sombres sur la surface du vitrage en des endroits où l'épaisseur serait augmentée ou bien de taches claires où l'épaisseur serait diminuée. En outre, le risque de propagation de fissures (lié aux cycles de déformation du fait des cycles de variation de température en position d'utilisation du vitrage) au niveau des électrodes de la cellule à cristaux liquides est également minimisé. [038] The functional infrared protection layer can be a thin metallic layer deposited directly on the glass of the main substrates, or on a film associated with one of the main glass substrates or with one of the first and second intermediate films. This infrared protection layer will be particularly useful for reflecting infrared so as not to heat the liquid crystal cell. Indeed, too high a temperature would affect the proper functioning of the liquid crystals with the risk of phase transition. In addition, this minimizes the risk of deformation, of variation in thickness of the cell, avoiding inhomogeneity in the light transmission of the cell (and therefore inhomogeneity in the color of the glazing) which would result in the appearance of dark spots on the surface of the glazing in places where the thickness would be increased or of light spots where the thickness would be reduced. In addition, the risk of propagation of cracks (linked to cycles of deformation due to cycles of temperature variation in the position of use of the glazing) at the level of the electrodes of the liquid crystal cell is also minimized.
[039] La couche fonctionnelle contre les rayonnements ultraviolets est de préférence constituée par l'un des films intercalaires (des particules bloquant les ultraviolets étant noyées dans le film intercalaire) qui constitue ainsi un filtre ultraviolet. Le premier film intercalaire et le deuxième film intercalaire peuvent être des filtres ultraviolets, ce qui permet de protéger des ultraviolets les deux faces opposées de la cellule à cristaux liquides. Le ou les films intercalaires sont par exemple du PVB filtrant les ultraviolets. Les filtres ultraviolets sont particulièrement utiles pour protéger les colorants lorsque ceux-ci sont présents dans la cellule à cristaux liquides, augmentant ainsi la durée de vie de la cellule. [039] The functional layer against ultraviolet radiation is preferably constituted by one of the interlayer films (particles blocking ultraviolet rays being embedded in the interlayer film) which thus constitutes an ultraviolet filter. The first interlayer film and the second interlayer film can be ultraviolet filters, which make it possible to protect the two opposite faces of the liquid crystal cell from ultraviolet rays. The interlayer film or films are, for example, PVB that filters out ultraviolet rays. Ultraviolet filters are particularly useful in protecting dyes when these are present in the liquid crystal cell, thus increasing the life of the cell.
[040] Dans un exemple particulier d'application, le vitrage feuilleté comporte au moins une couche fonctionnelle de protection infrarouge et au moins une couche fonctionnelle contre les rayonnements ultraviolets, de préférence le vitrage feuilleté comportant une couche de protection infrarouge sur la face interne du premier substrat verrier (face 2 du vitrage, en position installée du vitrage en contact avec l'environnement extérieur - la face 1 du vitrage étant par convention la face en contact avec l'environnement extérieur) pour protéger la cellule du rayonnement infrarouge en provenance de l'extérieur, un film intercalaire de feuilletage avec le premier substrat verrier principal, et constituant un filtre ultraviolet, de préférence le film étant en PVB filtrant les ultraviolets et pouvant être teinté, et une couche basse émissive sur la face externe du deuxième substrat verrier (face 4 du vitrage) qui a pour but de réfléchir les infrarouges de grandes longueur d'onde en provenance de l'intérieur d'un habitacle ou d'une pièce intérieure. [040] In a particular application example, the laminated glazing comprises at least one functional infrared protection layer and at least one functional layer against ultraviolet radiation, preferably the laminated glazing comprising an infrared protection layer on the internal face of the first glass substrate (face 2 of the glazing, in the installed position of the glazing in contact with the external environment - face 1 of the glazing being by convention the face in contact with the external environment) to protect the cell from infrared radiation coming from outside, an interlayer film for lamination with the first main glass substrate, and constituting an ultraviolet filter, preferably the film being made of PVB which filters ultraviolet rays and can be tinted, and a low emissive layer on the external face of the second glass substrate (face 4 of the glazing) which aims to reflect the long wavelength infrared coming from from inside a passenger compartment or an interior room.
[041] Le vitrage feuilleté peut comporter d'autres fonctionnalités, qui sont ajoutées via des revêtements en contact direct avec les substrats verriers principaux et/ou les substrats verriers d'encapsulation de la cellule à cristaux liquides et/ou les films intercalaires, ou apportées par le ou les films intercalaires, ou par l'ajout de films supplémentaires aux films intercalaires ou aux substrats verriers principaux. Ces fonctionnalités diverses sont par exemple des propriétés acoustiques, antireflets, antiadhésifs, anti-rayures, photocatalytiques, anti-traces de doigts, antibuée, de coloration, etc. [041] The laminated glazing may include other functionalities, which are added via coatings in direct contact with the main glass substrates and/or the encapsulating glass substrates of the liquid crystal cell and/or the interlayer films, or provided by the interlayer film(s), or by the addition of additional films to the interlayer films or to the main glass substrates. These various functionalities are, for example, acoustic, anti-reflective, non-adhesive, anti-scratch, photocatalytic, anti-fingerprint, anti-fog, coloring, etc. properties.
[042] Lorsque la cellule à cristaux liquides ne s'étend que sur une partie de la surface du vitrage, un cadre en matière polymérique est agencé tout autour de la cellule à cristaux liquides et entre les deux films intercalaires pour compenser l'épaisseur de la cellule dans l'espace qui serait sinon vide entre les deux films intercalaires. Le cadre peut avantageusement constituer un filtre ultraviolet, protégeant l'ensemble de la périphérie du chant de la cellule à cristaux liquides, ce qui est particulièrement utile lorsque la cellule à cristaux liquides de l'invention est une cellule à cristaux liquides guest-host contenant des colorants, de façon à protéger les colorants contre les ultraviolets. Le cadre peut être dans l'une des matières citées ci-dessus pour la constitution d'un film intercalaire. [042] When the liquid crystal cell extends only over part of the surface of the glazing, a frame made of polymeric material is arranged all around the liquid crystal cell and between the two interlayer films to compensate for the thickness of the cell in the space that would otherwise be empty between the two spacer films. The frame can advantageously constitute an ultraviolet filter, protecting the whole of the periphery of the edge of the liquid crystal cell, which is particularly useful when the liquid crystal cell of the invention is a guest-host liquid crystal cell containing dyes, so as to protect the dyes against ultraviolet rays. The frame can be in one of the materials mentioned above for the constitution of an intermediate film.
[043] Le vitrage feuilleté de l'invention peut constituer un vitrage de bâtiment. [043] The laminated glazing of the invention can constitute a building glazing.
[044] Le vitrage feuilleté de l'invention peut constituer un vitrage de véhicule, notamment de véhicule choisi parmi une automobile, un train, un camion, un aéronef, un véhicule militaire, et un bus. [044] The laminated glazing of the invention can constitute a vehicle glazing, in particular a vehicle chosen from among an automobile, a train, a truck, an aircraft, a military vehicle, and a bus.
[045] S'il s'agit d'un vitrage de véhicule, le vitrage feuilleté est en particulier choisi parmi un vitrage de toit, une lunette arrière, une vitre latérale, un pare-brise, et une bande en dégradé de la partie supérieure du pare-brise. [045] In the case of vehicle glazing, the laminated glazing is in particular chosen from a roof glazing, a rear window, a side window, a windshield, and a gradient strip of the part top of the windshield.
[046] Le vitrage feuilleté peut être plat ou bombé. [046] The laminated glazing may be flat or curved.
[047] Le vitrage feuilleté peut être utilisé dans un double vitrage ou dans un triple vitrage. [047] Laminated glazing can be used in double glazing or in triple glazing.
[048] L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un vitrage feuilleté précité de l'invention, comprenant : une étape de pré-laminage d'au moins un premier film intercalaire en matière polymérique (on entend par « étape de pré-laminage » une étape de dépôt du film) sur un premier substrat verrier principal pouvant être bombé, et de pré-laminage d'au moins un deuxième film intercalaire en matière polymérique sur un deuxième substrat verrier principal pouvant être bombé ; une étape de fourniture et de dépôt sur le premier film intercalaire, d'une cellule à cristaux liquides dont les substrats d'encapsulation sont en verre, de préférence la cellule comprenant encapsulé entre les deux substrats d'encapsulation en verre, un mélange liquide de cristaux liquides et éventuellement d'au moins un colorant dichroïque, et éventuellement l'agencement d'un cadre autour de la cellule à cristaux liquides ; une étape de dépôt sur la cellule à cristaux liquides, du deuxième substrat verrier principal de façon que le deuxième film intercalaire laminé soit en contact avec la cellule à cristaux liquides ; une étape de passage en autoclave de l'ensemble de l'empilement, de préférence dans un sac à vide. [048] The invention also relates to a method for manufacturing the aforementioned laminated glazing of the invention, comprising: a step of pre-laminating at least one first interlayer film of polymeric material (the term “step of pre lamination” a step of depositing the film) on a first main glass substrate which can be bent, and of pre-lamination of at least one second intermediate film of polymeric material on a second main glass substrate which can be bent; a step of supplying and depositing on the first interlayer film, a liquid crystal cell whose encapsulation substrates are made of glass, preferably the cell comprising, encapsulated between the two glass encapsulation substrates, a liquid mixture of liquid crystals and optionally at least one dichroic dye, and optionally arranging a frame around the liquid crystal cell; a step of depositing on the liquid crystal cell, the second main glass substrate so that the second laminated interlayer film is in contact with the liquid crystal cell; a step of autoclaving the entire stack, preferably in a vacuum bag.
[049] De plus, l'invention est relative à un procédé de fabrication de la cellule à cristaux liquides de l'invention, la cellule comprenant un volume liquide de cristaux liquides éventuellement mélangés à un ou des colorants dichroïques, les étapes du procédé étant par exemple les suivantes : fourniture de deux substrats verriers, de préférence en verre trempé chimiquement, d'une épaisseur inférieure à 1000 pm, de préférence d'une épaisseur inférieure à 300 pm, voire inférieure à 100 pm ; chacun des substrats verriers étant doté d'une électrode, tel qu'en ITO (oxyde d'indium et d'étain), et d'une couche d'alignement recouvrant l'électrode ; formation d'un joint périphérique de scellement autour des deux substrats verriers avec mise en regard des couches d'alignement, les substrats verriers étant maintenus espacés via des espaceurs (tels que des billes de verre), les deux substrats verriers constituant des substrats verriers d'encapsulation et délimitant avec le joint de scellement une cavité ; aménagement d'au moins une ouverture dans le joint de scellement et introduction à travers l'ouverture du liquide de cristaux liquides dans la cavité ; bouchage hermétique de ladite au moins une ouverture. [049] Furthermore, the invention relates to a method for manufacturing the liquid crystal cell of the invention, the cell comprising a liquid volume of liquid crystals optionally mixed with one or more dichroic dyes, the steps of the method being for example the following: supply of two glass substrates, preferably of chemically toughened glass, with a thickness of less than 1000 μm, preferably of a thickness of less than 300 μm, or even less than 100 μm; each of the glass substrates being provided with an electrode, such as ITO (indium tin oxide), and with an alignment layer covering the electrode; formation of a peripheral sealing joint around the two glass substrates with facing of the alignment layers, the glass substrates being kept apart via spacers (such as glass beads), the two glass substrates constituting glass substrates of encapsulation and delimiting with the seal a cavity; providing at least one opening in the seal and introducing through the opening the liquid crystal liquid into the cavity; hermetically sealing said at least one opening.
[050] Enfin l'invention est également relative à une utilisation d'un vitrage feuilleté de l'invention tel que défini précédemment pour fabriquer un vitrage feuilleté de véhicule choisi parmi un pare-brise, une partie de pare-brise, une vitre latérale, une lunette arrière et un vitrage de toit, et/ ou pour fabriquer un vitrage de véhicule choisi parmi une automobile, un train, un camion, un aéronef, un véhicule militaire et un bus, et/ou pour fabriquer un double vitrage ou un triple vitrage, et/ou pour fabriquer un vitrage bombé. [050] Finally, the invention also relates to a use of a laminated glazing of the invention as defined above for manufacturing laminated glazing for a vehicle chosen from among a windshield, a part of a windshield, a side window , a rear window and a roof glazing, and/or for manufacturing a vehicle glazing selected from an automobile, a train, a truck, an aircraft, a military vehicle and a bus, and/or for manufacturing a double glazing or a triple glazing, and/or to manufacture curved glazing.
[051] D'autres détails et caractéristiques de l'invention apparaîtront de la description qui va suivre, à l'aide d'un exemple uniquement illustratif et nullement limitatif de la portée de l'invention, et à partir des illustrations jointes, dans lesquelles : [051] Other details and characteristics of the invention will appear from the description which will follow, with the aid of a purely illustrative example and in no way limiting the scope of the invention, and from the accompanying illustrations, in which:
[052] [Fig. 1] ou figure 1 représente une vue schématique partielle en coupe latérale d'un exemple de vitrage feuilleté à cristaux liquides selon l'invention. [053] [Fig. 2] ou figure 2 est une vue schématique de détail de la cellule à cristaux liquides de la figure 1 selon l'invention. [052] [Fig. 1] or FIG. 1 represents a partial schematic view in side section of an example of laminated liquid crystal glazing according to the invention. [053] [Fig. 2] or FIG. 2 is a schematic detail view of the liquid crystal cell of FIG. 1 according to the invention.
[054] [Fig.3] ou figure 3 représente une vue schématique de dessus du vitrage feuilleté de la figure 1. [054] [Fig.3] or Figure 3 shows a schematic top view of the laminated glazing of Figure 1.
[055] [Fig. ] ou figure 4 est une vue schématique partielle en coupe latérale d'un autre exemple de réalisation de vitrage feuilleté à cristaux liquides selon l'invention. [055] [Fig. ] or Figure 4 is a partial schematic view in side section of another embodiment of laminated glazing with liquid crystals according to the invention.
[056] Par souci de clarté, les différents éléments représentés sur les figures ne sont pas nécessairement reproduits à l'échelle. [056] For the sake of clarity, the various elements shown in the figures are not necessarily reproduced to scale.
[057] Le vitrage feuilleté 1 de l'invention illustré sur la figure 1 est un vitrage feuilleté à transmission variable par cristaux liquides comportant une cellule à cristaux liquides 2. [057] The laminated glazing 1 of the invention illustrated in Figure 1 is a laminated glazing with variable transmission by liquid crystals comprising a liquid crystal cell 2.
[058] Le vitrage feuilleté 1 est destiné à une application bâtiment ou une application de véhicule. Le vitrage feuilleté 1 voit sa transmission lumineuse modifiée lorsqu'une tension électrique est appliquée aux électrodes de la cellule à cristaux liquides 2. Le vitrage 1 peut être normalement clair (de transmission lumineuse élevée) en l'absence de tension, et il devient sombre (de transmission lumineuse faible), en appliquant une tension. Inversement, on peut concevoir le vitrage comme normalement sombre, hors tension ; il devient alors clair par application d'une tension. L'état normalement clair ou normalement sombre est fonction de l'utilisation du vitrage. Dans son état clair, le vitrage peut présenter un aspect coloré ou non selon l'application visée (le verre et/ou un film intercalaire de feuilletage pouvant être teinté). [059] Selon les utilisations faites du vitrage feuilleté 1 décrit ci-après en regard des figures ou dans des variantes envisagées non illustrées, il sera employé de manière monobloc tel quel en tant que vitrage simple, ou sera combiné à un ou d'autres substrats verriers en feuilleté ou espacés. [058] The laminated glazing 1 is intended for a building application or a vehicle application. The laminated glazing 1 sees its light transmission modified when an electric voltage is applied to the electrodes of the liquid crystal cell 2. The glazing 1 can be normally clear (of high light transmission) in the absence of voltage, and it becomes dark (of low light transmission), by applying a voltage. Conversely, the glazing can be designed as normally dark, off; it then becomes clear by applying a voltage. The normally light or normally dark state depends on the use of the glazing. In its clear state, the glazing may or may not have a colored appearance depending on the intended application (the glass and/or an interlayer lamination film which may be tinted). [059] Depending on the uses made of the laminated glazing 1 described below with reference to the figures or in envisaged variants not shown, it will be used in a single piece as is as single glazing, or will be combined with one or other laminated or spaced glass substrates.
[060] Le vitrage feuilleté 1 illustré sur la figure 1 comporte : un premier substrat verrier principal 10 ; un deuxième substrat verrier principal 11 agencé à distance et à l'opposé du premier substrat 10 ; la cellule à cristaux liquides 2 agencée au cœur du vitrage et présentant deux faces principales opposées 20 et 21 ; un premier film intercalaire en matière polymérique 30 de feuilletage entre le premier substrat verrier principal 10 et l'une des faces principales 20 de la cellule à cristaux liquides 2 ; un deuxième film intercalaire en matière polymérique 40 de feuilletage entre le deuxième substrat verrier principal 11 et la face principale opposée 21 de la cellule à cristaux liquides 2. [060] The laminated glazing 1 illustrated in FIG. 1 comprises: a first main glass substrate 10; a second main glass substrate 11 arranged at a distance and opposite the first substrate 10; the liquid crystal cell 2 arranged at the heart of the glazing and having two opposite main faces 20 and 21; a first intermediate film of polymeric material 30 for lamination between the first main glass substrate 10 and one of the main faces 20 of the liquid crystal cell 2; a second interlayer film of polymeric material 40 for lamination between the second main glass substrate 11 and the opposite main face 21 of the liquid crystal cell 2.
[061] Les substrats verriers principaux 10 et 11 possèdent une épaisseur adaptée à l'utilisation du vitrage feuilleté. L'épaisseur peut être comprise entre 0,3 mm et 15 mm, de préférence entre 1 à 5 mm ; elle est par exemple de 1,6 mm, 1,8 mm ou 2,1 mm. [061] The main glass substrates 10 and 11 have a thickness suitable for the use of laminated glazing. The thickness may be between 0.3 mm and 15 mm, preferably between 1 to 5 mm; it is for example 1.6 mm, 1.8 mm or 2.1 mm.
[062] Un film intercalaire de feuilletage présente notamment une épaisseur comprise entre 0,07 mm et 2 mm, en particulier est de 0,38 mm ou 0,76 mm. [062] A lamination interlayer film has in particular a thickness of between 0.07 mm and 2 mm, in particular is 0.38 mm or 0.76 mm.
[063] Les films intercalaires de feuilletage 30 et 31 sont ici en PVB. [063] The interlayer lamination films 30 and 31 are here made of PVB.
[064] Le vitrage feuilleté 1 peut comprendre plusieurs films intercalaires superposés entre chaque substrat verrier principal et la cellule à cristaux liquides 2. [064] The laminated glazing 1 may comprise several superposed interlayer films between each main glass substrate and the liquid crystal cell 2.
[065] La cellule à cristaux liquides 2 est de préférence une cellule à cristaux liquides comprenant un volume liquide de cristaux liquides. Dans le présent exemple, la cellule à cristaux liquides est une cellule à cristaux liquides guest-host comprenant un volume liquide 22 de cristaux liquides mélangés à au moins un colorant dichroïque. Comme illustré sur la figure 2, la cellule à cristaux liquides 2 comporte le mélange liquide 22, deux couches d'alignement 23 et 24, deux électrodes 25 et 26, deux substrats d'encapsulation en verre Tl et 28, et un joint de scellement 29. Les deux substrats d'encapsulation en verre Tl et 28 sont maintenus espacés par des espaceurs en verre non illustrés, et ménagent avec le joint de scellement 29 une cavité accueillant le volume liquide 22 à cristaux liquides. L'étanchéité de la tranche de la cellule est réalisée par le joint périphérique de scellement 29, par exemple en résine époxy ou en silicone. Les espaceurs sont agencés dans ce joint de scellement. La surface interne en regard de la cavité de chacun des deux substrats d'encapsulation Tl et 28, est recouverte de l'électrode 25, respectivement 26, par exemple en ITO, elle-même recouverte de la couche d'alignement 23, respectivement 24, les couches d'alignement 23 et 24 étant en contact avec le volume liquide 22. La cellule à cristaux liquides 2 présente une épaisseur totale comprise entre 250 et 350 pm. La hauteur de la cavité correspond à la hauteur des espaceurs, la cavité ayant une hauteur en particulier de l'ordre de 10 pm. [065] The liquid crystal cell 2 is preferably a liquid crystal cell comprising a liquid volume of liquid crystals. In the present example, the liquid crystal cell is a guest-host liquid crystal cell comprising a liquid volume 22 of liquid crystals mixed with at least one dichroic dye. As illustrated in Figure 2, the liquid crystal cell 2 comprises the liquid mixture 22, two alignment layers 23 and 24, two electrodes 25 and 26, two glass encapsulation substrates T1 and 28, and a sealing gasket 29. The two glass encapsulation substrates T1 and 28 are kept spaced apart by glass spacers, not shown, and form with the seal 29 a cavity accommodating the liquid volume 22 with liquid crystals. The cell edge is sealed by the peripheral sealing gasket 29, for example made of epoxy resin or silicone. The spacers are arranged in this sealing joint. The inner surface facing the cavity of each of the two encapsulation substrates T1 and 28 is covered with electrode 25, 26 respectively, for example made of ITO, itself covered with alignment layer 23, 24 respectively. , the alignment layers 23 and 24 being in contact with the liquid volume 22. The liquid crystal cell 2 has a total thickness between 250 and 350 pm. The height of the cavity corresponds to the height of the spacers, the cavity having a height in particular of the order of 10 μm.
[066] Les deux substrats d'encapsulation Tl et 28 de la cellule à cristaux liquides 2 sont en verre mince. De préférence, ils sont en verre trempé chimiquement. Chacun des substrats d'encapsulation en verre Tl , 28 présente une épaisseur inférieure à 1000 pm, en particulier comprise entre 25 pm et 700 pm, de préférence une épaisseur inférieure à 300 pm, voire inférieure à 100 pm. L'épaisseur de verre de chaque substrat d'encapsulation est suffisamment mince pour procurer à la cellule à cristaux liquides de la flexibilité à la manière d'un film lorsqu'il s'agit d'associer la cellule aux substrats verriers 10 et 11, d'autant plus lorsque ces derniers sont bombés. En particulier, l'épaisseur de verre de chaque substrat d'encapsulation en verre Tl , 28 est telle que chaque substrat d'encapsulation en verre possède un rayon de courbure minimal qui est au moins de l'ordre de 600 mm et peut même atteindre 200 mm. [066] The two encapsulation substrates T1 and 28 of the liquid crystal cell 2 are made of thin glass. Preferably, they are made of chemically tempered glass. Each of the glass encapsulation substrates T1, 28 has a thickness of less than 1000 μm, in particular between 25 μm and 700 μm, preferably a thickness of less than 300 μm, or even less than 100 μm. The glass thickness of each encapsulation substrate is sufficiently thin to provide the liquid crystal cell with film-like flexibility when it comes to associating the cell with the glass substrates 10 and 11, especially when they are curved. In particular, the glass thickness of each glass encapsulation substrate T1, 28 is such that each glass encapsulation substrate has a minimum radius of curvature which is at least of the order of 600 mm and can even reach 200mm.
[067] Les inventeurs ont mis en évidence que lorsque le procédé de feuilletage de la cellule à cristaux liquides 2, et des substrats verriers principaux 10 et 11 par les films intercalaires en matière polymérique 30 et 40, est mis en œuvre en utilisant une cellule à cristaux liquides dont les substrats d'encapsulation Tl et 28 sont en verre mince (et non en matière polymérique), cela minimise le risque de déformation en augmentation d'épaisseur de la cellule, évitant ainsi l'apparition de zones dont la transmission lumineuse ne correspondrait pas à celle du reste de la surface du vitrage (formant comme des taches). [067] The inventors have demonstrated that when the method of laminating the liquid crystal cell 2, and the main glass substrates 10 and 11 by the interlayer films of polymeric material 30 and 40, is implemented using a cell with liquid crystals whose encapsulation substrates T1 and 28 are made of thin glass (and not of polymeric material), this minimizes the risk of deformation as the thickness of the cell increases, thus avoiding the appearance of zones whose light transmission would not correspond to that of the rest of the surface of the glazing (forming like spots).
[068] La cellule à cristaux liquides 2 de l'invention peut par exemple être fabriquée de la manière suivante : [068] The liquid crystal cell 2 of the invention can for example be manufactured as follows:
On fournit les deux substrats verriers Tl et 28, de préférence trempés chimiquement, d'une épaisseur inférieure à 1000 pm, de préférence d'une épaisseur inférieure à 300 pm, voire inférieure à 100 pm ; chacun des substrats verriers étant doté d'une électrode 25, 26 en matériau électriquement conducteur tel qu'en ITO, et d'une couche d'alignement 23, 24. La couche d'alignement est de manière connue une couche de matière organique de quelques nanomètres, que l'on vient brosser, pour former des microstries qui permettront l'alignement des cristaux liquides. On positionne les deux substrats verriers Tl et 28 avec une mise en regard des couches d'alignement 23 et 24, et on scelle la périphérie par le joint de scellement 29, les substrats verriers Tl et 28 étant maintenus espacés via des espaceurs tels que des billes de verre qui sont disposées dans le joint de scellement. Le joint de scellement 29 est par exemple de la résine siliconée, ou de la résine époxy ou autre. The two glass substrates T1 and 28 are provided, preferably chemically toughened, with a thickness of less than 1000 μm, preferably of a thickness of less than 300 μm, or even less than 100 μm; each of the glass substrates being provided with an electrode 25, 26 made of electrically conductive material such as ITO, and with an alignment layer 23, 24. The alignment layer is in a known manner a layer of organic material of a few nanometers, which we just brush, to form microstriations which will allow the alignment of the liquid crystals. The two glass substrates T1 and 28 are positioned facing the alignment layers 23 and 24, and the periphery is sealed by the seal 29, the glass substrates T1 and 28 being kept apart via spacers such as glass beads which are placed in the sealing joint. The seal 29 is for example silicone resin, or epoxy resin or other.
On aménage une ou plusieurs ouvertures dans le joint de scellement 29 afin d'introduire par injection à travers celles-ci le liquide 22 de cristaux liquides (mélangés éventuellement à au moins un colorant dichroïque) jusqu'à ce qu'il occupe toute la cavité entre les deux substrats d'encapsulation en verre Tl et 28. Pour accélérer le processus de remplissage, on peut prévoir un tirage au vide par une ouverture opposée à celle(s) d'injection. One or more openings are arranged in the seal 29 in order to introduce the liquid 22 of liquid crystals (possibly mixed with at least one dichroic dye) through them by injection until it occupies the entire cavity. between the two glass encapsulation substrates T1 and 28. To speed up the filling process, a vacuum can be provided through an opening opposite the injection opening(s).
On bouche hermétiquement la ou les ouvertures, de préférence avec le même matériau que celui du joint de scellement. The opening or openings are hermetically sealed, preferably with the same material as that of the seal.
[069] La cellule à cristaux liquides 2 est ainsi monobloc et peut être feuilletée avec les substrats verriers principaux 10 et 11. [069] The liquid crystal cell 2 is thus in one piece and can be laminated with the main glass substrates 10 and 11.
[070] La cellule à cristaux liquides 2 peut présenter une surface restreinte par rapport à la totalité de la surface des substrats verriers 10 et 11 et des films intercalaires de feuilletage 30 et 31. Lorsque la cellule à cristaux liquides 2 ne s'étend pas sur toute la surface du vitrage (figures 1 et 3), le cadre 5 sert d'entretoise de même épaisseur que celle de la cellule à cristaux liquides 2, pour combler l'espace vide qui existerait sinon entre les deux intercalaires 30 et 40. Le cadre 5 est par exemple en PVB, ou constitué d'un OCA, par exemple une résine époxy. [070] The liquid crystal cell 2 may have a restricted area compared to the entire surface of the glass substrates 10 and 11 and the interlayer lamination films 30 and 31. When the liquid crystal cell 2 does not extend over the entire surface of the glazing (FIGS. 1 and 3), the frame 5 serves as a spacer of the same thickness as that of the liquid crystal cell 2, to fill the empty space which would otherwise exist between the two inserts 30 and 40. The frame 5 is for example made of PVB, or made of an OCA, for example an epoxy resin.
[071] Le vitrage feuilleté 1 de l'invention est fabriqué de la manière suivante : pré-laminage des films intercalaires 30 et 31 sur chacun des substrats verriers principaux respectifs 10 et 11 ; positionnement de la cellule à cristaux liquides 2 sur l'un des films intercalaires laminés avec l'un des substrats ; positionnement si besoin du cadre 5 sur le film intercalaire, par exemple en agençant sur le film intercalaire un cadre 5 en PVB tout autour de la cellule à cristaux liquides ; en variante le cadre 5 peut être obtenu en déposant une barrière d'étanchéité tel qu'un adhésif sur et en bordure du film intercalaire, et en déposant un OCA liquide entre la cellule et la barrière, puis en faisant durcir l'OCA ; encore en variante, le cadre 5 peut déjà être solidaire de la cellule à cristaux liquides lorsqu'elle est fournie ; puis positionnement du deuxième substrat principal avec son film intercalaire laminé, le film intercalaire étant en contact avec la cellule à cristaux liquides 2 et le cadre 5 ; l'ensemble de l'empilement étant agencé dans un sac à vide et passé en autoclave. [071] The laminated glazing 1 of the invention is manufactured as follows: pre-lamination of the interlayer films 30 and 31 on each of the respective main glass substrates 10 and 11; positioning of the liquid crystal cell 2 on one of the interlayer films laminated with one of the substrates; positioning if necessary of the frame 5 on the interlayer film, for example by arranging on the interlayer film a frame 5 in PVB all around the liquid crystal cell; alternatively the frame 5 can be obtained by depositing a sealing barrier such as an adhesive on and at the edge of the interlayer film, and by depositing a liquid OCA between the cell and the barrier, then curing the OCA; still as a variant, the frame 5 can already be secured to the liquid crystal cell when it is supplied; then positioning the second main substrate with its laminated interlayer film, the interlayer film being in contact with the liquid crystal cell 2 and the frame 5; the entire stack being arranged in a vacuum bag and passed through an autoclave.
[072] Par ailleurs, le vitrage feuilleté 1 à cristaux liquides de l'invention est de préférence conçu pour protéger la cellule à cristaux liquides 2 des rayonnements ultraviolets, grâce à un ou des filtres ultraviolets. La protection sera au moins assurée sur l'une des faces principales de la cellule à cristaux liquides, face qui correspondra à celle en regard de l'environnement extérieur lorsque le vitrage feuilleté 1 sera utilisé dans une ouverture donnant sur l'extérieur. De préférence, la protection contre les rayonnements ultraviolets sera établie de manière complémentaire sur l'autre face principale de la cellule à cristaux liquides 2 et/ou au niveau de la tranche de la cellule à cristaux liquides 2. [072] Furthermore, the laminated glazing 1 with liquid crystals of the invention is preferably designed to protect the liquid crystal cell 2 from ultraviolet radiation, thanks to one or more ultraviolet filters. The protection will be provided at least on one of the main faces of the liquid crystal cell, face which will correspond to that facing the external environment when the laminated glazing 1 is used in an opening giving onto the outside. Preferably, the protection against ultraviolet radiation will be established in a complementary manner on the other main face of the liquid crystal cell 2 and/or at the level of the edge of the liquid crystal cell 2.
[073] Le filtre ultraviolet des faces 20 et/ou 21 de la cellule à cristaux liquides 2 est constitué d'un film intercalaire de feuilletage. Par conséquent, lorsque plusieurs films intercalaires sont empilés entre la cellule à cristaux liquides 2 et chaque substrat 10, 11, soit chacun des films intercalaires est un filtre ultraviolet, soit l'un des films seulement est un filtre ultraviolet, et dans ce dernier cas, il s'agit de préférence du film en contact avec la cellule à cristaux liquides 2. Les films ultraviolets sont dans une matière polymérique telle qu'en PVB, possédant la propriété de couper les ultraviolets non seulement en dessous de 400 nm mais également à 400 nm. La propriété de coupure dans l'ultraviolet est fournie par exemple par des particules noyées dans le film, qui sont aptes à bloquer les ultraviolets et qui ne diffusent pas dans le rayonnement visible. De préférence, le filtre ultraviolet sera sélectionné pour ne pas dégrader la couleur du vitrage, en restant de couleur neutre sans tendre vers le jaune, ce qui est particulièrement appréciable pour une application automobile. [073] The ultraviolet filter of the faces 20 and/or 21 of the liquid crystal cell 2 consists of an intermediate lamination film. Consequently, when several interlayer films are stacked between the liquid crystal cell 2 and each substrate 10, 11, either each of the interlayer films is an ultraviolet filter, or one of the films only is an ultraviolet filter, and in the latter case , it is preferably the film in contact with the liquid crystal cell 2. The ultraviolet films are made of a polymeric material such as PVB, possessing the property of cutting the ultraviolet rays not only below 400 nm but also at 400nm. The ultraviolet cutoff property is provided for example by particles embedded in the film, which are capable of blocking ultraviolet rays and which do not diffuse in visible radiation. Preferably, the ultraviolet filter will be selected so as not to degrade the color of the glazing, while remaining neutral in color without tending towards yellow, which is particularly appreciable for an automobile application.
[074] Avantageusement, le filtre ultraviolet d'une face de la cellule à cristaux liquides et de la tranche de la cellule à cristaux liquides présente une transmission lumineuse au moins entre 280 nm et 400 nm, en particulier une transmission lumineuse à 400 nm, qui est inférieure à 1%, de préférence inférieure à 0,1 %, de préférence encore inférieure à 0,01%. [075] Lorsque le filtre n'est constitué que d'un seul film intercalaire (figure 1), le film présente une transmission lumineuse au moins entre 280 nm et 400 nm, en particulier une transmission lumineuse à 400 nm, qui est inférieure à 1%, de préférence inférieure à 0,1 %, de préférence encore inférieure à 0,01%. [074] Advantageously, the ultraviolet filter of one face of the liquid crystal cell and of the edge of the liquid crystal cell has a light transmission at least between 280 nm and 400 nm, in particular a light transmission at 400 nm, which is less than 1%, preferably less than 0.1%, more preferably less than 0.01%. [075] When the filter consists of only one interlayer film (FIG. 1), the film has a light transmission at least between 280 nm and 400 nm, in particular a light transmission at 400 nm, which is less than 1%, preferably less than 0.1%, more preferably less than 0.01%.
[076] Lorsque le filtre est constitué d'une combinaison/d'une superposition de plusieurs films intercalaires, c'est la combinaison des films qui présente une transmission lumineuse au moins entre 280 nm et 400 nm, en particulier une transmission lumineuse à 400 nm, qui est inférieure à 1%, de préférence inférieure à 0,1 %, de préférence encore inférieure à 0,01%. [076] When the filter consists of a combination/overlay of several interlayer films, it is the combination of the films which has a light transmission at least between 280 nm and 400 nm, in particular a light transmission at 400 nm, which is less than 1%, preferably less than 0.1%, more preferably less than 0.01%.
[077] Un film du commerce en PVB filtrant les ultraviolets est par exemple le film commercialisé sous la dénomination Eastman RU41, dédié à un vitrage automobile et de 0,76mm d'épaisseur. Ce film d'épaisseur 0,76 mm, présente une transmission lumineuse dans le visible de 90,1 %, et une transmission lumineuse à 400 nm qui reste encore trop haute en étant de 2,7%. Les inventeurs ont proposé de superposer deux films Eastman RU41 0,76mm, ce qui permet d'obtenir une coupure dans les ultraviolets très performante, à savoir une transmission lumineuse à 400 nm pour l'ensemble de deux films intercalaires qui est inférieure à 1%, en particulier de 0,08% et ainsi inférieure à 0,1 %, tout en ne dégradant pas trop la transmission lumineuse dans le visible, qui est de 88,5% à travers les deux films. [077] A commercial PVB film that filters ultraviolet radiation is, for example, the film marketed under the name Eastman RU41, dedicated to automobile glazing and 0.76 mm thick. This 0.76 mm thick film has a light transmission in the visible of 90.1%, and a light transmission at 400 nm which is still too high, being 2.7%. The inventors have proposed superimposing two Eastman RU41 0.76mm films, which makes it possible to obtain a high-performance ultraviolet cut-off, namely a light transmission at 400 nm for the set of two interlayer films which is less than 1%. , in particular 0.08% and thus less than 0.1%, while not degrading too much the light transmission in the visible, which is 88.5% through the two films.
[078] Par ailleurs, pour maximiser la protection de la cellule à cristaux liquides 2 contre les ultraviolets au niveau de sa tranche, le cadre 5 constitue également un filtre ultraviolet. Le cadre 5 présente lui aussi une transmission lumineuse au moins entre 280 nm et 400 nm, en particulier une transmission lumineuse à 400 nm, qui est inférieure à 1%, de préférence inférieure à 0,1 %, de préférence encore inférieure à 0,01%. [078] Furthermore, to maximize the protection of the liquid crystal cell 2 against ultraviolet at its edge, the frame 5 also constitutes an ultraviolet filter. Frame 5 also has a light transmission at least between 280 nm and 400 nm, in particular a light transmission at 400 nm, which is less than 1%, preferably less than 0.1%, even more preferably less than 0, 01%.
[079] Lorsque le cadre 5 est en PVB, celui-ci est un PVB filtrant les ultraviolets, comme par exemple de la même composition que celle du PVB commercialisé sous Eastman RU41. [079] When the frame 5 is made of PVB, this is a PVB filtering ultraviolet rays, such as for example of the same composition as that of the PVB marketed under Eastman RU41.
[080] Le vitrage feuilleté 1 peut comprendre de nombreuses variantes, en particulier selon son utilisation. Par exemple, le vitrage feuilleté peut comprendre deux cellules à cristaux liquides 2 collées l'une à l'autre, et/ou au moins un système à cristaux liquides dont les substrats d'encapsulation sont en revanche polymériques, tel qu'un système PDLC, et/ou un ou des substrats verriers supplémentaires en regard du premier substrat verrier 10 et/ou du deuxième substrat 11, le ou les substrats verriers supplémentaires étant eux-mêmes feuilletés et/ou disposés à distance dans le cas de la fabrication d'un double vitrage ou d'un triple vitrage. Les films intercalaires (ceux filtrant ou non les ultraviolets) et/ou les substrats verriers principaux du vitrage peuvent présenter des fonctionnalités techniques telles que protection infrarouge, propriétés acoustiques, antireflets, antiadhésifs, anti-rayures, photocatalytiques, anti-traces de doigts, antibuée, de coloration. [080] The laminated glazing 1 can include many variants, in particular depending on its use. For example, the laminated glazing may comprise two liquid crystal cells 2 bonded to one another, and/or at least one liquid crystal system whose encapsulation substrates are on the other hand polymeric, such as a PDLC system , and/or one or more additional glass substrates facing the first glass substrate 10 and/or the second substrate 11, the additional glass substrate(s) being themselves laminated and/or arranged at a distance in the case of the manufacture of double glazing or triple glazing. The interlayer films (those filtering ultraviolet rays or not) and/or the main glass substrates of the glazing may have technical functionalities such as infrared protection, acoustic properties, anti-reflective, anti-adhesive, anti-scratch, photocatalytic, anti-fingerprint, anti-fog , coloring.
[081] Sur l'exemple de réalisation de la figure 1, si le vitrage 1 est utilisé avec le premier substrat verrier 10 en regard de l'environnement extérieur, tandis que le second substrat verrier 11 est destiné à être en regard d'un habitacle, le vitrage comporte les couches fonctionnelles suivantes : une première couche fonctionnelle de protection infrarouge ; la face interne (face 2 du vitrage) du premier substrat 10 comporte avantageusement une couche fonctionnelle de protection infrarouge 10' de façon protéger la cellule à cristaux liquide 2 du rayonnement infrarouge en provenance de l'extérieur ; une couche fonctionnelle d'absorption des ultraviolets, en particulier à 400 nm ; le film intercalaire 30, de préférence en PVB, possède une fonction de filtre des ultraviolets ; une seconde couche fonctionnelle de protection infrarouge ; sur la face externe (face 4 du vitrage) du deuxième substrat verrier 11 comporte une couche basse émissive 11' réfléchissant les infrarouges de grandes longueur d'onde en provenance de l'intérieur de l'habitacle ; éventuellement, une autre couche fonctionnelle d'absorption des ultraviolets constituée par le deuxième film intercalaire 40. [081] In the embodiment of Figure 1, if the glazing 1 is used with the first glass substrate 10 facing the external environment, while the second glass substrate 11 is intended to be facing a passenger compartment, the glazing comprises the following functional layers: a first functional infrared protection layer; the inner face (face 2 of the glazing) of the first substrate 10 advantageously comprises a functional infrared protection layer 10' so as to protect the liquid crystal cell 2 from infrared radiation coming from the outside; a functional ultraviolet absorption layer, in particular at 400 nm; the intermediate film 30, preferably made of PVB, has an ultraviolet filter function; a second functional layer of infrared protection; on the external face (face 4 of the glazing) of the second glass substrate 11 comprises a low emissive layer 11' reflecting the long wavelength infrared coming from inside the passenger compartment; optionally, another functional ultraviolet absorption layer constituted by the second intermediate film 40.
[082] Dans l'exemple de la figure 4, le vitrage feuilleté 1 comporte deux cellules à cristaux liquides 2 et 6. La première cellule à cristaux liquides 2 est celle décrite plus haut, comprenant des substrats d'encapsulation en verre et un volume liquide de cristaux liquides mélangés à des colorants dichroïques. La seconde cellule à cristaux liquides 6 est un système à cristaux liquides dans lequel le volume de cristaux liquides ne se présente pas sous la forme liquide, tel qu'un système à cristaux liquides polymériques dispersés « PDLC » ou un système à cristaux liquides cholestériques « CLC » ou encore un système à cristaux liquides en réseau polymérique « PNLC ». La seconde cellule à cristaux liquides 6 présente ses substrats d'encapsulation qui sont en matière polymérique. Un intercalaire 41 permet de coupler les deux cellules à cristaux liquides 2 et 6. Le type d'intercalaire 41 peut-être un film polymérique du type PVB ou EVA ou autre, ou un OCA sous forme liquide ou film. De préférence, l'intercalaire 41 entre les deux cellules à cristaux liquides 2 et 6 est un OCA, et les films intercalaires 30 et 40 sont en PVB. [082] In the example of Figure 4, the laminated glazing 1 comprises two liquid crystal cells 2 and 6. The first liquid crystal cell 2 is that described above, comprising glass encapsulation substrates and a volume liquid crystal liquid mixed with dichroic dyes. The second liquid crystal cell 6 is a liquid crystal system in which the volume of liquid crystals is not in the liquid form, such as a polymeric dispersed liquid crystal system "PDLC" or a cholesteric liquid crystal system " CLC” or even a polymer network liquid crystal system “PNLC”. The second liquid crystal cell 6 has its encapsulation substrates which are made of polymeric material. An insert 41 makes it possible to couple the two liquid crystal cells 2 and 6. The type of spacer 41 may be a polymeric film of the PVB or EVA type or other, or an OCA in liquid or film form. Preferably, the spacer 41 between the two liquid crystal cells 2 and 6 is an OCA, and the spacer films 30 and 40 are made of PVB.

Claims

REVENDICATIONS Vitrage feuilleté à transmission variable par cristaux liquides comportant au moins un premier substrat verrier principal (10) et un deuxième substrat verrier principal (11), au moins une cellule (2) à cristaux liquides comprenant des cristaux liquides encapsulés entre deux substrats d'encapsulation (27, 28), et au moins un premier film intercalaire (30) de feuilletage entre le premier substrat verrier (10) et la cellule (2) et un deuxième film intercalaire (40) de feuilletage entre le deuxième substrat verrier (11) et la cellule à cristaux liquides (2), caractérisé en ce que chacun des substrats d'encapsulation (27, 28) de la cellule (2) à cristaux liquides est en verre. Vitrage feuilleté selon la revendication 1, caractérisé en ce que chacun des substrats d'encapsulation (27, 28) en verre de la cellule à cristaux liquides possède une épaisseur telle que la cellule constitue un film flexible, c'est-à-dire qui épouse à température ambiante la forme de la surface sur laquelle est déposé ledit film. Vitrage feuilleté selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que chacun des substrats d'encapsulation (27, 28) en verre de la cellule à cristaux liquides est en verre trempé chimiquement. Vitrage feuilleté selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chacun des substrats d'encapsulation (27, 28) en verre de la cellule à cristaux liquides (2) présente une épaisseur inférieure à 1000 pm, en particulier comprise entre 25 pm et 700 pm, de préférence une épaisseur inférieure à 300 pm, voire inférieure à 100 pm. Vitrage feuilleté selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend deux cellules à cristaux liquides (2, 6), l'une d'entre elles étant une cellule (6) comprenant un volume liquide de cristaux liquides mélangés à des colorants dichroïques, l'autre cellule (6) à cristaux liquides étant un système à cristaux liquides dans lequel le volume de cristaux liquides ne se présente pas sous la forme liquide, tel qu'un système à cristaux liquides polymériques dispersés « PDLC » ou un système à cristaux liquides cholestériques « CLC » ou encore un système à cristaux liquides en réseau polymérique « PNLC ». Vitrage feuilleté selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le premier film intercalaire (30) et/ou le deuxième film intercalaire (40) sont formés d'un film transparent en matière polymérique qui est à base d'au moins un polymère choisi parmi les polymères suivants : polyvinyle butyrale, éthylène vinyle acétate, polyuréthane, polyéthylène téréphtalate, polyéthylène, polycarbonate, polyméthylméthacrylate, polyacrylate, polychlorure de vinyle, résine de polyacétate, acrylate, éthylène propylène fluoré, polyfluorure de vinyle, éthylène tétrafluoroéthylène, copolymère d'oléfine cyclique (COC), matériau adhésif transparent du type acrylique, acétate de polyvinyle, polyuréthane, silicone ou époxy. Vitrage feuilleté selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une couche fonctionnelle de protection infrarouge et/ou de protection contre les rayonnements ultraviolets, la couche fonctionnelle étant appliquée sur la face interne ou externe du premier substrat verrier principal (10) et/ou sur la face interne ou externe du deuxième substrat verrier principal (11) et/ou sur le premier film intercalaire (30) et/ou sur le deuxième film intercalaire (40) et/ou sur un film intercalaire supplémentaire, et/ou est constituée du premier film intercalaire (30) et/ou du deuxième film intercalaire (40) et/ou d'un ou de films intercalaires supplémentaires. Vitrage feuilleté selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une couche fonctionnelle de protection infrarouge et au moins une couche fonctionnelle contre les rayonnements ultraviolets, de préférence le vitrage feuilleté comportant une couche de protection infrarouge (10') sur la face interne du premier substrat verrier (10), un filtre ultraviolet constitué par le film intercalaire de feuilletage (30) avec le premier substrat verrier (10), de préférence le film étant en PVB filtrant les ultraviolets et pouvant être teinté, et une couche basse émissive (11') sur la face externe du deuxième substrat verrier (11) qui a pour but de réfléchir les infrarouges de grandes longueur d'onde. Vitrage feuilleté selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est plat ou bombé, pouvant être utilisé en tant que vitrage simple, ou utilisé dans un double vitrage ou dans un triple vitrage. Vitrage feuilleté selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il s'agit d'un vitrage de véhicule, en particulier choisi parmi un vitrage de toit, une lunette arrière, une vitre latérale, un pare-brise, et une bande en dégradé de la partie supérieure du pare-brise. Vitrage feuilleté selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il s'agit d'un vitrage de véhicule choisi parmi une automobile, un train, un camion, un aéronef, un véhicule militaire, et un bus. CLAIMS Laminated glazing with variable transmission by liquid crystals comprising at least a first main glass substrate (10) and a second main glass substrate (11), at least one liquid crystal cell (2) comprising liquid crystals encapsulated between two substrates of encapsulation (27, 28), and at least one first interlayer film (30) for lamination between the first glass substrate (10) and the cell (2) and a second interlayer film (40) for lamination between the second glass substrate (11 ) and the liquid crystal cell (2), characterized in that each of the encapsulation substrates (27, 28) of the liquid crystal cell (2) is made of glass. Laminated glazing according to Claim 1, characterized in that each of the glass encapsulation substrates (27, 28) of the liquid-crystal cell has a thickness such that the cell constitutes a flexible film, that is to say which wife at room temperature the shape of the surface on which said film is deposited. Laminated glazing according to Claim 1 or 2, characterized in that each of the glass encapsulation substrates (27, 28) of the liquid-crystal cell is made of chemically tempered glass. Laminated glazing according to any one of the preceding claims, characterized in that each of the glass encapsulation substrates (27, 28) of the liquid-crystal cell (2) has a thickness of less than 1000 μm, in particular between 25 μm and 700 μm, preferably a thickness of less than 300 μm, or even less than 100 μm. Laminated glazing according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises two liquid crystal cells (2, 6), one of them being a cell (6) comprising a liquid volume of mixed liquid crystals to dichroic dyes, the other liquid crystal cell (6) being a liquid crystal system in which the volume of liquid crystals is not in the liquid form, such as a polymeric dispersed liquid crystal "PDLC" system or a cholesteric liquid crystal system "CLC" or a polymer network liquid crystal system "PNLC". Laminated glazing according to any one of the preceding claims, characterized in that the first interlayer film (30) and/or the second interlayer film (40) are formed from a transparent film of polymeric material which is based on at least a polymer chosen from the following polymers: polyvinyl butyral, ethylene vinyl acetate, polyurethane, polyethylene terephthalate, polyethylene, polycarbonate, polymethylmethacrylate, polyacrylate, polyvinyl chloride, polyacetate resin, acrylate, fluorinated ethylene propylene, polyvinyl fluoride, ethylene tetrafluoroethylene, copolymer cyclic olefin (COC), transparent adhesive material of the acrylic, polyvinyl acetate, polyurethane, silicone or epoxy type. Laminated glazing according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one functional layer for infrared protection and/or protection against ultraviolet radiation, the functional layer being applied to the internal or external face of the first substrate main glass (10) and/or on the inner or outer face of the second main glass substrate (11) and/or on the first interlayer film (30) and/or on the second interlayer film (40) and/or on a film additional interlayer, and/or consists of the first interlayer film (30) and/or the second interlayer film (40) and/or one or more additional interlayer films. Laminated glazing according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one functional infrared protection layer and at least one functional layer against ultraviolet radiation, preferably the laminated glazing comprising an infrared protection layer (10 ') on the internal face of the first glass substrate (10), an ultraviolet filter constituted by the interlayer lamination film (30) with the first glass substrate (10), preferably the film being made of PVB filtering ultraviolet rays and which can be tinted , and a low emissive layer (11') on the outer face of the second glass substrate (11) which is intended to reflect long wavelength infrared. Laminated glazing according to any one of the preceding claims, characterized in that it is flat or curved, which can be used as single glazing, or used in double glazing or in triple glazing. Laminated glazing according to any one of the preceding claims, characterized in that it is a vehicle glazing, in particular chosen from a roof glazing, a rear window, a side window, a windscreen, and a gradient band from the upper part of the windshield. Laminated glazing according to any one of the preceding claims, characterized in that it is a vehicle glazing chosen from among an automobile, a train, a truck, an aircraft, a military vehicle, and a bus.
PCT/FR2021/051582 2020-09-18 2021-09-15 Liquid-crystal laminated glass WO2022058683A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN202180004884.6A CN114556202A (en) 2020-09-18 2021-09-15 Liquid crystal laminated glazing

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2009472A FR3114268B1 (en) 2020-09-18 2020-09-18 LAMINATED LIQUID CRYSTAL GLAZING
FRFR2009472 2020-09-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2022058683A1 true WO2022058683A1 (en) 2022-03-24

Family

ID=74183263

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2021/051582 WO2022058683A1 (en) 2020-09-18 2021-09-15 Liquid-crystal laminated glass

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN114556202A (en)
FR (1) FR3114268B1 (en)
WO (1) WO2022058683A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0540353A2 (en) * 1991-10-30 1993-05-05 Sharp Kabushiki Kaisha Liquid crystal display
FR2965641A1 (en) * 2010-10-04 2012-04-06 Saint Gobain VARIABLE DIFFUSION MULTIPLE GLAZING BY LIQUID CRYSTALS, ITS MANUFACTURING PROCESS
WO2018089562A1 (en) * 2016-11-09 2018-05-17 Corning Incorporated Dimmable window pane with reduced bow and insulated glazing unit comprising the same
DE102017113985A1 (en) * 2017-06-23 2018-12-27 Webasto SE Vehicle window with disk body and liquid crystal arrangement arranged on the inside

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5239406A (en) * 1988-02-12 1993-08-24 Donnelly Corporation Near-infrared reflecting, ultraviolet protected, safety protected, electrochromic vehicular glazing
JP2019042935A (en) * 2017-08-30 2019-03-22 日本ゼオン株式会社 Method for manufacturing laminate

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0540353A2 (en) * 1991-10-30 1993-05-05 Sharp Kabushiki Kaisha Liquid crystal display
FR2965641A1 (en) * 2010-10-04 2012-04-06 Saint Gobain VARIABLE DIFFUSION MULTIPLE GLAZING BY LIQUID CRYSTALS, ITS MANUFACTURING PROCESS
WO2018089562A1 (en) * 2016-11-09 2018-05-17 Corning Incorporated Dimmable window pane with reduced bow and insulated glazing unit comprising the same
DE102017113985A1 (en) * 2017-06-23 2018-12-27 Webasto SE Vehicle window with disk body and liquid crystal arrangement arranged on the inside

Also Published As

Publication number Publication date
CN114556202A (en) 2022-05-27
FR3114268B1 (en) 2022-11-18
FR3114268A1 (en) 2022-03-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1425124B1 (en) Functionalised safety glazing
EP1405135B1 (en) Electrically controllable electrchromic device having variable optical and/or energetic properties
WO2007116184A1 (en) Laminated glazing and sealing and peripheral reinforcing means for same
EP3662322B1 (en) Electrically controllable device with variable diffusion by liquid crystals
US11697271B2 (en) Laminated glazing with a switchable liquid crystal layer
EP1029662B1 (en) Laminated glazing
EP3233478A1 (en) Laminated glass
EP3383645B1 (en) Laminated glazing based on pressure-sensitive adhesive
FR2909921A1 (en) FUNCTIONALIZED GLAZING
EP2964463B1 (en) Vehicle roof
FR2712840A1 (en) Glazing and method of manufacturing such a glazing.
WO2004016053A2 (en) Optical filtering and electromagnetic armouring structure
WO2022058683A1 (en) Liquid-crystal laminated glass
WO2022058685A1 (en) Laminated liquid crystal glazing and method for producing same
WO2022058684A1 (en) Laminated liquid crystal glazing with uv cutoff
EP3383646B1 (en) Laminated glass comprising pressure-sensitive adhesive on the external surface thereof
FR3125252A1 (en) LAMINATED GLAZING WITH FUNCTIONAL FILM
WO2024003508A1 (en) Glazing for a vehicle, and vehicle comprising such glazing

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 21785958

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE