WO2021191555A1 - Drum for building a tire adapter on a rim - Google Patents

Drum for building a tire adapter on a rim Download PDF

Info

Publication number
WO2021191555A1
WO2021191555A1 PCT/FR2021/050494 FR2021050494W WO2021191555A1 WO 2021191555 A1 WO2021191555 A1 WO 2021191555A1 FR 2021050494 W FR2021050494 W FR 2021050494W WO 2021191555 A1 WO2021191555 A1 WO 2021191555A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
drum
spring
springs
segments
roll
Prior art date
Application number
PCT/FR2021/050494
Other languages
French (fr)
Inventor
Gérard BAUMGARTNER
Original Assignee
Compagnie Generale Des Etablissements Michelin
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Compagnie Generale Des Etablissements Michelin filed Critical Compagnie Generale Des Etablissements Michelin
Priority to EP21717154.5A priority Critical patent/EP4126521A1/en
Publication of WO2021191555A1 publication Critical patent/WO2021191555A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29DPRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D30/00Producing pneumatic or solid tyres or parts thereof
    • B29D30/06Pneumatic tyres or parts thereof (e.g. produced by casting, moulding, compression moulding, injection moulding, centrifugal casting)
    • B29D30/08Building tyres
    • B29D30/20Building tyres by the flat-tyre method, i.e. building on cylindrical drums
    • B29D30/24Drums
    • B29D30/244Drums for manufacturing substantially cylindrical tyre components with cores or beads, e.g. carcasses
    • B29D30/246Drums for the multiple stage building process, i.e. the building-up of the cylindrical carcass is realised on one drum and the toroidal expansion is realised after transferring on another drum
    • B29D30/247Arrangements for the first stage only, e.g. means for radially expanding the drum to lock the beads
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29DPRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D30/00Producing pneumatic or solid tyres or parts thereof
    • B29D30/06Pneumatic tyres or parts thereof (e.g. produced by casting, moulding, compression moulding, injection moulding, centrifugal casting)
    • B29D30/08Building tyres
    • B29D30/20Building tyres by the flat-tyre method, i.e. building on cylindrical drums
    • B29D30/32Fitting the bead-rings or bead-cores; Folding the textile layers around the rings or cores
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29DPRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D30/00Producing pneumatic or solid tyres or parts thereof
    • B29D30/06Pneumatic tyres or parts thereof (e.g. produced by casting, moulding, compression moulding, injection moulding, centrifugal casting)
    • B29D30/08Building tyres
    • B29D30/20Building tyres by the flat-tyre method, i.e. building on cylindrical drums
    • B29D30/32Fitting the bead-rings or bead-cores; Folding the textile layers around the rings or cores
    • B29D2030/3221Folding over means, e.g. bladders or rigid arms
    • B29D2030/3264Folding over means, e.g. bladders or rigid arms using radially expandable, contractible mechanical means, e.g. circumferentially spaced arms, spring rollers, cages

Definitions

  • the invention relates to a building drum for the manufacture of a tire adapter used for mounting the tire on a rim.
  • such an adapter generally comprises an inner bead which ensures the attachment of the adapter to the rim, an outer bead intended to receive the bead of the tire, the inner and outer beads being connected by a reinforcement frame allowing elastic deformation of the adapter mainly in the radial direction.
  • Such an adapter is made by stacking different rubber compound products on a support and is then vulcanized in a mold inside a vulcanizing press so that it acquires the desired elastic properties.
  • the adapter Given its functions and taking into account the assembly requirements, the adapter has a generally conical tubular shape, with a very specific profile. Indeed, the shape of the section of the adapter is determined by the shape of the section of the rim and by the associated type of tire, and therefore its profile is often complex.
  • the elastic deformation of the adapter in order to respond to extreme stresses, such as an impact against a sidewalk or a passage in a pothole, the elastic deformation of the adapter must have very precise predetermined values and, therefore, the adapter must meet very strict dimensional conditions. To meet these conditions, it is envisaged to assemble the various components by successive laying on a rigid core, then vulcanization in a suitable mold. With good production precision, this solution must however call for very complex tools, requiring a significant investment.
  • the rods are then placed and the expansion of the drum is controlled so as to obtain two zones of different diameters relative to each other and thus achieve a clamping inside the rods.
  • the ends of the plies are then folded around the bead wires using winding devices each comprising a spring, arms located at the axial ends of the drum.
  • An objective of the invention is to remedy the aforementioned drawbacks and to provide an original solution for a building drum making it possible to achieve good roll-up of the adapter blank at a lower cost.
  • This objective is achieved by the invention which provides a radially expandable building drum intended for the manufacture of a tire adapter blank on a rim, said drum comprising a central shaft of axis XX 'which is a axis of revolution for a building zone provided with a plurality of segments disposed circumferentially around the central shaft, said segments comprising annular grooves for receiving bead wires, and comprising devices for rolling up the rubber components around bead wires each arranged in on either side of the building zone while being adapted to be displaced axially towards one another and one away from the other, each rolling up device comprising several adjacent rolling up arms arranged circumferentially on the drum where each winding arm has a proximal end capable of turning the components around the rods, characterized in that the prox end imale of each
  • the invention provides a roll-up device with several arms arranged in the circumferential direction of an adapter blank making drum in which each roll-up arm comprises at its proximal end (we understand the most close to the drum building zone) two adjacent toric helical springs which are able to roll on the components of the blank in order to roll them up around the rods thereof.
  • toroidal or toroidal helical spring is understood a helical tension spring whose ends have been joined in a ring so that each spring forms a ring around the drum. Indeed, the spring closest to the preparation area first attacks the components and the second carries out the finishing and the plating of the products one on the other, and one thus obtains an excellent quality of finishing of the blank. .
  • the two adjacent springs of each roll-up arm may have different stiffnesses or different diameters.
  • the diameter of the spring is understood to mean the average diameter of the ring formed by the helical spring closed around the drum.
  • the rings forming springs have different diameters, the closest to the building zone having a diameter greater than the adjacent spring.
  • the spring which is located closest to the building zone initiates the turnaround around the bead wire, which is advantageous for large diameter bead wires, while the adjacent spring ensures the plating of the rubber components on each other. by expelling air during taxiing. This makes it possible to obtain a better quality roll-up compared to that carried out with a single spring, as in the state of the art.
  • the spring which is located closest to the building zone projects forward with respect to its support and the adjacent one projects towards the rear of its support.
  • Each of the springs thus comes in turn in contact with the components, the first ensuring first the contact and the rise of the products in the direction of the rod and the second being the one which makes the last contact with the products and therefore the finish of the roll-up.
  • the solution of the invention thus makes it possible to carry out a better quality roll-up of the rubber components around bead wires of large diameter.
  • these springs provide the radial force necessary for a better and progressive plating of the components, they roll on the rubber components while guaranteeing the continuity of the roll-up over the entire circumference of the liner. 'sketch.
  • the rings formed by said springs around the drum can have different diameters.
  • the spring located closest axially to the building zone can form a ring having a larger diameter than the ring formed by the adjacent spring.
  • the springs can be mounted side by side in a common support.
  • the spring located closest axially to the building zone can project from its support.
  • the spring furthest axially from the building zone may project from its support.
  • the springs can be tensioned in the retracted position of the drum.
  • the springs can have a tensile stiffness of between 0.1 and 0.5 N / mm.
  • the diameter DI of the ring formed by a spring can be between 350 and 500 mm and the diameter D2 of the ring formed by the adjacent spring can be between 350 and 500 mm.
  • the segments may have an inclined proximal part of downward slope connected to a cylindrical distal part by an intermediate part inclined at upward slope and one spring can be adapted to follow the slope of the intermediate part and the other spring can be adapted to follow the slope of the proximal part.
  • the coil diameters of the springs may preferably be equal to each other and be between 10 and 16 mm.
  • the springs can be held in a housing of the proximal end by means of a spacer.
  • Figure 1 is an axial sectional view illustrating the building drum at the end of the manufacturing operation of a adapter
  • FIG. 2 is a partial sectional view of the drum of FIG. 1 illustrated in the start-up position of rolling up
  • Figure 3 is a partial sectional view of the drum of Figure 1 illustrated in the end position of the rolling up operation.
  • the construction drum of Figure 1 is suitable for manufacturing an adapter 1 intended to be mounted between a rim and a tire (not shown) to form an assembly of the type described in document WO2015 / 086662 in the name of the applicant .
  • the adapter 1 comprises for this purpose an inner bead 3 for fixing to a rim, an outer bead 2 intended to receive the bead of a tire and a body 4 connecting the two beads.
  • the adapter thus formed is a part of generally annular shape with a radially widening profile, having a symmetry of revolution about a central axis.
  • the body 4 of the adapter 1 comprises a frame formed on the basis of a main ply of textile cables parallel to each other encompassed in a rubber base, such as a carcass ply.
  • This sheet is arranged so as to form an upturn around the rod of the inner bead 3 (called small rod in what follows) and, on the other hand, is anchored in the outer bead 2 of the adapter, also forming an upturn around the rod of the latter (called large rod in what follows).
  • the main ply is completed by one or more secondary plies, such as a protective ply arranged on the outer face located radially inside the adapter, or even an inner sealing ply or rubber, arranged on the radially face.
  • FIGS 1 to 3 illustrate, in different operating positions, an assembly drum 10 according to the invention intended for the manufacture of a rim adapter on a tire, the green adapter blank obtained by assembly on this drum being then vulcanized in a mold.
  • the drum 10 has been shown with a single set of segments 100, 200 and their related components located on the same generator of the drum, as will be explained later.
  • the drum 10 is mounted on a frame (not shown) comprising mechanical drive means capable of rotating the drum around a central shaft or barrel 8 of central axis X-X ', for example by coupling a geared motor to one of its ends.
  • mechanical drive means capable of rotating the drum around a central shaft or barrel 8 of central axis X-X ', for example by coupling a geared motor to one of its ends.
  • the radial and axial directions are defined with respect to the central axis X-X ’which is also an axis of symmetry, or even of revolution of the drum as a whole.
  • the drum 1 comprises segments 100 of a first type and segments 200 of a second type which face each other axially or in other words are axially juxtaposed. All the segments 100, 200 of the first and second type are arranged circumferentially on the periphery of the drum to form an outer cylindrical face 50 of the drum which constitutes the working face or assembly area on which the elements or components of the drum are arranged. adapter blank.
  • the segments 100, 200 have the same width in the circumferential direction, their respective length (measured in the axial direction) being chosen as a function of the dimensions of the adapter to be made.
  • the segments of each type are arranged one behind the other so as to form a ring concentric with the axis X-X '.
  • the outer face 50 has, in the retracted position of the drum, a generally cylindrical shape of circular section in a plane perpendicular to the axis X-X '.
  • the segments 100 and 200 are arranged so as to be able to pass from a retracted position to an expanded position and vice versa.
  • the segments 100 In the expanded position of the drum, as seen in Figure 1, the segments 100 form an outer face 51 of cylindrical shape of smaller diameter than that of the outer face 52 of cylindrical shape of the segments 200.
  • the segments 100 of the first type are all identical to each other. They are, in the present example twenty-seven, distributed uniformly around the axis X-X ’in the circumferential direction, but this number may vary.
  • each segment is rigid and formed as a single piece having a generally elongated shape, the largest dimension of which is parallel to the X-X axis.
  • a segment 100 has a proximal portion 101 of generally inclined shape or in the form of a portion of a cone of downward slope connected to a distal portion
  • the proximal part 101 has a circular groove
  • the groove 103 intended to receive a rod.
  • the groove 103 has as its central axis the axis X-X ’and has a radial section in a semicircle.
  • the proximal part 101 is made in the form of a comb, in this case, comprising teeth interpenetrating with the teeth of the proximal part of an adjacent segment 200 of the second type, which makes it possible to ensure continuity in the axial direction. of the outer face of all segments of the drum.
  • Each segment 100 is fixed to a rigid support 110 by which it is connected to drive and guide means, as will be explained below.
  • the ascending and descending terms of each segment are defined by the movement made by the front part of a roll-up device which traverses said slope when it is set in motion to carry out the roll-up of the blank.
  • the segments 200 of the second type are all identical to each other. They are, like the segments 100, twenty-seven in number in this example, distributed uniformly around the axis XX 'in the circumferential direction, but their number can also vary, while remaining equal to the number of segments 100.
  • Each segment 200 is rigid and formed in one piece having a generally elongated shape, the largest of which dimension is parallel to the X-X 'axis.
  • a segment 200 comprises a proximal part 201 of generally inclined shape or in the form of a portion of a cone with an upward slope at the same angle as the proximal part 101 of the segments 100 of the first type.
  • the upward slope of the segments 200 may be different from the upward slope of the segments 100.
  • the proximal portion 201 is connected by an intermediate portion 207 having the shape of a cone of upward slope to a distal portion 202 of the general shape of a portion. cylinder.
  • the proximal part 201 has a circular groove 203 intended to receive a rod, which groove has as its central axis 1 'axis X-X' and has a radial section in a semicircle.
  • the proximal part 201 is made in the form of a comb, comprising teeth interpenetrating with the teeth of an adjacent segment 100.
  • Each segment 200 is fixed to a rigid support 210 by which it is connected to drive and guide means, as will be explained below.
  • the drum 10 is made so as to pass from a first retracted position to a second expanded position when the segments 100 cooperate with the ramp 301 of a first cam 300 and the segments 200 with the ramp 401 of a second cam 400, the cams being axially movable by being mechanically connected to a sleeve 71 driven in an axial movement by a mechanism 70 with screw 72 and nut 73.
  • the ramps 301,401 have an inclined profile, the angle of inclination of the ramp 301 being different from the angle of inclination of the ramp 401 over at least part of their profile.
  • the supports 110 and 210 of the segments 100, 200 of the drum 10 comprise at their distal end (that opposite to the end which supports the segments 100, 200) rollers 150, respectively 250 which come into contact with the ramps 301, respectively 401 of the cams 300, 400.
  • the rotational drive of the central shaft of the drum and therefore of the screw 72 of the screw and nut mechanism 70 drives the axial displacement of the sleeve 71 carrying the cams 300, 400.
  • the axial displacement, at the same speed, cams whose ramps have different inclinations cause the segments 100, 200 to move radially at different radial heights with respect to each other in order to obtain, at the end of travel, the positioning of the segment 100 to a diameter greater than that of the segment 200. This results in a greater radial displacement of the segments 100 of the first type relative to the segments 200 of the second type (FIG. 1).
  • the drum 10 also comprises, for each segment 100, 200, two roll-up devices 30, 40 comprising roll-up arms coming into contact with the rubber layers of the adapter blank.
  • the drum 10 furthermore comprises means for driving the winding arms, as will be explained below.
  • the first roll-up device 30 is located in the right part of the drum, it comprises, for each pair of adjacent segments 100, 200, a roll-up arm 31 arranged, in the retracted position, substantially parallel to the X-X axis ', arm which comprises a proximal end 32 intended to come into contact with the adapter blank and a distal end 33 connected to a pivoting articulation of a displacement mechanism 39 of the rolling-up device.
  • the proximal end 32 comprises a housing for receiving two circumferential winding springs 321, 322 each mounted slightly in tension on the distal part 102 of the segments 100 of the drum 1 when the roll-up device is in the rest position.
  • the arm 31 is mounted so as to pivot around an articulation 33 to which are also pivotally connected two connecting rods 34 and 35.
  • the connecting rod 34 is mounted via an articulation 37 on a straight plate 60 supported by the drum.
  • the connecting rod 35 is mounted on a cylinder plate 650 movable via a joint 38.
  • the axes of the joints 33, 37 and 38 are mutually parallel and perpendicular to the X-X ’axis of the drum.
  • the straight plate 60 and the cylinder plate 650 are generally in the form of a planar disc, they extend in a plane perpendicular to the axis X-X "and are centered on the latter.
  • the drum comprises a first annular cylinder 600, for example a pneumatic cylinder which serves as an actuator means in axial translation of the roll-up device 30.
  • the annular cylinder 600 comprises a cylinder body 610 which is arranged in a sealed manner and with possibility of axial sliding along a shank 8a of the drum 1.
  • the annular cylinder 600 comprises an annular piston 620 fixedly mounted on the shank 8a and a rod of locking in rotation (not shown).
  • the cylinder housing 610 moves in axial translation, it drives the rod 35 in motion and causes the forward movement of the arm 31.
  • the arm 31 moves to the left on the fig. 1 and pushes the springs 321, 322 in contact with the blank of the adapter to roll up the plies around the rod placed in the groove 103.
  • the cylinder 600 is controlled in the opposite direction and the arm 31 is withdrawn into its initial or rest position.
  • the drum has twenty-seven roll-up devices 30 and the arms 31 are actuated simultaneously by the cylinder 600.
  • the second roll-up device 40 is similar to the first. It comprises, for each pair of adjacent segments 100, 200, a roll-up arm 41 arranged, in the retracted position, parallel to the axis X-X 'and which is directly connected, at its right end, to a proximal part 42 which maintains a circumferential roll-up spring 43 mounted slightly in tension on the distal part 202 of the segments 200 of the drum 1.
  • the arm 41 is mounted so as to be able to pivot about a joint 46 to which are also pivotally connected two connecting rods 44 and 45
  • the connecting rod 44 is pivotably mounted via an articulation 47 on a left plate 80.
  • the connecting rod 45 is mounted on a cylinder plate 48 via an articulation 850 (Fig. 1).
  • the axes of the joints 46, 47 and 48 are mutually parallel and perpendicular to the X-X ’axis of the drum.
  • the left plate 80 and the cylinder plate 48 are generally disc-shaped, extending in a plane perpendicular to the X-X "axis and centered on the latter.
  • the drum comprises a second annular cylinder 800, for example a pneumatic cylinder which serves as an actuator means in axial translation of the roll-up device 40.
  • the cylinder 800 comprises a cylinder body 810 which is arranged in a sealed manner and to possibility of axial sliding along a barrel 8b of the drum 1.
  • the annular cylinder 800 comprises an annular piston 820 fixedly mounted on the barrel 8b and a rotational locking rod (not shown).
  • the cylinder housing 810 moves in axial translation, it drives the rod 45 in motion and causes the lifting movement of the arm 4L.
  • the arm 41 moves to the right on the fîg.
  • the drum comprises twenty-seven roll-up devices 40 and the arms 41 are actuated simultaneously by the jack 800.
  • the segments 100 and 200 are located one in the extension of the other with a distance between the grooves 103 and 203 of approximately 55mm in the example described.
  • Most of the drum parts are made of metal, for example some of aluminum and others of steel.
  • This drum is used in the manufacture of a green tire adapter blank. An adapter assembly method using the drum will now be described.
  • the expansion of the latter is controlled to achieve this configuration, the central shaft is rotated and one obtains, thanks to the axial displacement of the sleeve 71 and the cooperation of the rollers 150 with the ramps 301 and of the rollers 250 with the ramps 401, for all the segments simultaneously, the radial expansion but asymmetric with respect to a vertical median plane passing at the junction of the two sets of segments.
  • the latter is the first to be immobilized in the groove 203 of the segments 200, which makes it possible to control the sliding of the plies on the conical part of the expanded drum.
  • the two bead wires are clamped, with the rubber components in the grooves 103, respectively 203 of the segments 100, 200 of the drum, the roll-up devices 30, 40 still being retracted under the rubber components.
  • Figure 2 illustrates the start of the roll-up operation on the right side of the adapter blank 1 by means of the roll-up device 30 actuated in a forward motion relative to the blank.
  • the proximal part 32 of the arm 31 of the device receives an actuation in an axial translational movement coming from the jack 600.
  • the arm 31 moves the proximal part 32 to the left so that it can mount the inclined intermediate part 107 of the segments 100 for lift the edges of the components above the large rod of the outer bead 2.
  • the proximal part 32 of the arm 31 supports two adjacent springs 321 and 322.
  • the springs 321, 322 are helical springs in the form of a torus forming around the drum and the axis XX 'of the rings with a diameter slightly smaller than that of the portion 102 of the segments 100.
  • the springs 321 and 322 are tension helical springs whose ends abut so as to form rings around the drum and the axis X-X '.
  • the ring formed by the spring 321 has an average diameter DI greater than the average diameter D2 of the ring formed by the spring 322 (Fig. 1).
  • the springs 321, 322 are each held over an arc of about 180 ° of its cross section within a housing located at the proximal end 32 of the arm 31, which housing has two annular cavities 331, 332 of semi-section. circular of corresponding shape, so that they are driven in motion at the same time as the arm 31.
  • the diameter DI is equal to approximately 489.5 mm and the diameter D2 to approximately 474 mm.
  • the coil diameters of the springs 321 and 322 are preferably equal and between 10 and 16 mm.
  • the spring 321 which is closest to the building zone 50 has a larger winding diameter than the adjacent spring 322.
  • the tensile stiffness of the springs 321 and 322 is approximately 0.12 N / mm.
  • the spring 321 is arranged frontally in front of the edges of the cavity 331 (it is understood that the front end of the spring 321 protrudes a few mm from the front end of the edges of the cavity 331 ) so that it can come into contact with the rubber products first.
  • the spring 322 is, for its part, arranged so as to protrude from the rear edges of the cavity 332 so that it can finish the rolling up, as best seen in FIG. 3 (it will be understood that the rear end of the spring 322 exceeds by a few mm the rear end of the edges of the cavity 332) and so that the proximal end 32 of the arm 31 does not come into contact with the rubbery products.
  • the springs 321 and 322 are held in the housing of the proximal part 32 by means of a spacer 330.
  • the device 30 performs a withdrawal movement by being actuated in the opposite direction by the jack 600, until it returns to the position illustrated in FIG. 1.
  • FIG. 3 illustrates the final part of the operation of rolling up the right side of the adapter using the rolling up device 30.
  • the rolling up of the left side of the blank is done using the roll-up device 40.
  • the proximal part 42 of the device receives an actuation in an axial translational movement from the cylinder 800. It moves the spring 43 to the right, which makes it possible to raise the edges of the components above the small one. rod of the inner bead 3.
  • the proximal part 42 pivots around the articulation 46, which allows it to climb the slope of the intermediate part 207 of the segment 200 by pushing the edges of the plies in. rubber which thus pass over the small rod.
  • the proximal part 42 drives the spring 43 in motion, which exerts the necessary pressure on the folded edges of the components in order to ensure their adhesion with those of the central part of the adapter blank and to expel the air.
  • the cylinder 800 controls the withdrawal movement of the device 40 in the retracted position (as shown in Figure 1).
  • the central shaft of the drum is actuated in the opposite direction and the drum is returned to the retracted configuration in order to extract the adapter blank 1 from the drum.
  • the green blank thus obtained is then vulcanized in a mold.
  • each winding device (right side and / or left side of the drum) can be equipped.

Abstract

Radially expandable building drum (10) designed for manufacturing a tire adapter blank (1) on a rim, with a central shaft with axis X-X' for a building area (50) provided with a plurality of segments (100, 200), the segments comprising grooves (103, 203) for receiving bead cores, and comprising folding-up devices (30, 40) around bead cores arranged on either side of the building area (50) that are suitable for being moved axially toward one another and apart from one another, each fold-up device comprising a plurality of adjacent fold-up arms (31, 41) arranged circumferentially on the drum, where each fold-up arm has a proximal end (32, 42) suitable for folding-up the components around the bead cores, characterized in that the proximal end (32) of each arm of at least one of the fold-up devices (30) comprises at least two adjacent toroidal spiral springs (321, 322), each being designed to come in contact with the blank.

Description

Tambour de confection d’un adaptateur de pneumatique sur une jante Drum for making a tire adapter on a rim
[0001] L’invention concerne un tambour de confection pour la fabrication d’un adaptateur de pneumatique utilisé pour le montage du pneumatique sur une jante. The invention relates to a building drum for the manufacture of a tire adapter used for mounting the tire on a rim.
[0002] On connaît du document WO2015/086662 un tel adaptateur réalisé à base de mélanges de caoutchouc renforcés et déformables élastiquement principalement radialement en cas de choc violent subi par un ensemble roulant le comportant. On utilise, dans un tel ensemble roulant, deux adaptateurs pour relier la jante aux bourrelets du pneumatique permettant d’améliorer les propriétés de ce dernier. [0002] Document WO2015 / 086662 discloses such an adapter made from reinforced rubber mixtures which are elastically deformable mainly radially in the event of a violent impact suffered by a rolling assembly comprising it. In such a rolling assembly, two adapters are used to connect the rim to the beads of the tire, making it possible to improve the properties of the latter.
[0003] Plus particulièrement, un tel adaptateur comprend généralement un bourrelet intérieur qui assure l’accrochage de l’adaptateur sur la jante, un bourrelet extérieur destiné à recevoir le bourrelet du pneumatique, les bourrelets intérieur et extérieur étant reliés par une armature de renforcement permettant la déformation élastique de l’adaptateur principalement dans la direction radiale. Un tel adaptateur est réalisé en empilant différents produits à base de mélanges de caoutchouc sur un support et est ensuite vulcanisé dans un moule à l’intérieur d’une presse de vulcanisation afin qu’il acquière les propriétés d’élasticité souhaitées. [0003] More particularly, such an adapter generally comprises an inner bead which ensures the attachment of the adapter to the rim, an outer bead intended to receive the bead of the tire, the inner and outer beads being connected by a reinforcement frame allowing elastic deformation of the adapter mainly in the radial direction. Such an adapter is made by stacking different rubber compound products on a support and is then vulcanized in a mold inside a vulcanizing press so that it acquires the desired elastic properties.
[0004] Étant donné ses fonctions et compte tenu de nécessités de montage, l’adaptateur a une forme générale conique tubulaire, de profil bien spécifique. En effet, la forme de la section de l’adaptateur est déterminée par la forme de la section de la jante et par le type de pneu associé, et de ce fait, son profil est souvent complexe. De plus, afin de répondre à des sollicitations extrêmes, tels un choc contre un trottoir ou un passage dans un nid-de-poule, la déformation élastique de l’adaptateur doit avoir des valeurs prédéterminées très précises et, de ce fait, l’adaptateur doit respecter des conditions dimensionnelles très strictes. Pour satisfaire ces conditions, on envisage de réaliser l’assemblage des différents composants par une pose successive sur un noyau rigide, ensuite une vulcanisation dans un moule adapté. Présentant une bonne précision de réalisation, cette solution doit toutefois faire appel à des outillages très complexes, nécessitant un investissement important. [0005] Afin de pouvoir fabriquer de manière industrielle et économique un tel adaptateur, compte tenu de sa constitution et de sa structure qui sont à base de renforts et de produits caoutchouteux, tels des nappes ou des profilés apparentés à ceux utilisés pour la fabrication d’un pneu, on a envisagé par ailleurs rutilisation d’un tambour d’assemblage. Toutefois, un tel tambour doit satisfaire plusieurs conditions, il doit notamment présenter des sites de réception des bourrelets de diamètres différents. Un tel tambour est décrit dans le document WO 2018/215722 au nom de la demanderesse. Selon ce document, on commence par une pose de différents produits (nappes à base de caoutchouc et nappe de renfort) à plat sur une partie cylindrique du tambour pour former la partie radialement intérieure de l’adaptateur. On pose ensuite les tringles et on commande l’expansion du tambour de manière à obtenir deux zones de diamètres différents Tune par rapport à l’autre et réaliser ainsi un serrage à l’intérieur des tringles. On replie ensuite les extrémités des nappes autour des tringles à l’aide de dispositifs de retroussage comportant chacun un ressort, bras situés aux extrémités axiales du tambour. Fonctionnant à satisfaction, on a toutefois souhaité améliorer le fonctionnement des dispositifs de retroussage d’un tel tambour. Given its functions and taking into account the assembly requirements, the adapter has a generally conical tubular shape, with a very specific profile. Indeed, the shape of the section of the adapter is determined by the shape of the section of the rim and by the associated type of tire, and therefore its profile is often complex. In addition, in order to respond to extreme stresses, such as an impact against a sidewalk or a passage in a pothole, the elastic deformation of the adapter must have very precise predetermined values and, therefore, the adapter must meet very strict dimensional conditions. To meet these conditions, it is envisaged to assemble the various components by successive laying on a rigid core, then vulcanization in a suitable mold. With good production precision, this solution must however call for very complex tools, requiring a significant investment. In order to be able to industrially and economically manufacture such an adapter, given its constitution and its structure which are based on reinforcements and rubber products, such as webs or profiles related to those used for the manufacture of 'a tire, the reuse of an assembly drum has also been envisaged. However, such a drum must satisfy several conditions, it must in particular have sites for receiving beads of different diameters. Such a drum is described in document WO 2018/215722 in the name of the applicant. According to this document, one begins by laying different products (rubber-based plies and reinforcing ply) flat on a cylindrical part of the drum to form the radially inner part of the adapter. The rods are then placed and the expansion of the drum is controlled so as to obtain two zones of different diameters relative to each other and thus achieve a clamping inside the rods. The ends of the plies are then folded around the bead wires using winding devices each comprising a spring, arms located at the axial ends of the drum. Operating satisfactorily, however, it has been desired to improve the operation of the roll-up devices of such a drum.
[0006] Un objectif de l’invention est de remédier aux inconvénients précités et d’apporter une solution originale pour un tambour de confection permettant de réaliser un bon retroussage de l’ébauche d’adaptateur pour un moindre coût. [0007] Cet objectif est atteint par l’invention qui propose un tambour de confection expansible radialement destiné à la fabrication d’une ébauche d’adaptateur de pneumatique sur une jante, ledit tambour comprenant un arbre central d’axe X-X’ qui est un axe de révolution pour une zone de confection munie d’une pluralité de segments disposés circonférentiellement autour de l’arbre central, lesdits segments comportant des gorges annulaires de réception de tringles, et comportant des dispositifs de retroussage des composants caoutchouteux autour de tringles disposés chacun de part et d’autre de la zone de confection en étant adaptés pour être déplacés axialement l’un vers l’autre et l’un à l’écart de l’autre, chaque dispositif de retroussage comportant plusieurs bras de retroussage adjacents disposés circonférentiellement sur le tambour où chaque bras de retroussage présente une extrémité proximale apte à retourner les composants autour des tringles, caractérisé en ce que l’extrémité proximale de chaque bras d’au moins l’un des dispositifs de retroussage comprend au moins deux ressorts hélicoïdaux toriques adjacents, chacun étant destiné à venir au contact de l’ébauche. [0006] An objective of the invention is to remedy the aforementioned drawbacks and to provide an original solution for a building drum making it possible to achieve good roll-up of the adapter blank at a lower cost. This objective is achieved by the invention which provides a radially expandable building drum intended for the manufacture of a tire adapter blank on a rim, said drum comprising a central shaft of axis XX 'which is a axis of revolution for a building zone provided with a plurality of segments disposed circumferentially around the central shaft, said segments comprising annular grooves for receiving bead wires, and comprising devices for rolling up the rubber components around bead wires each arranged in on either side of the building zone while being adapted to be displaced axially towards one another and one away from the other, each rolling up device comprising several adjacent rolling up arms arranged circumferentially on the drum where each winding arm has a proximal end capable of turning the components around the rods, characterized in that the prox end imale of each arm of at least one of the devices roll-up comprises at least two adjacent toric helical springs, each being intended to come into contact with the blank.
[0008] Autrement dit, l’invention propose un dispositif de retroussage à plusieurs bras agencés dans la direction circonférentielle d’un tambour de confection d’ébauche d’adaptateur dans lequel chaque bras de retroussage comprend à son extrémité proximale (on comprend la plus proche de la zone de confection du tambour) deux ressorts hélicoïdaux toriques adjacents qui sont aptes à rouler sur les composants de l’ébauche afin de les retrousser autour des tringles de celle-ci. Par ressort hélicoïdal torique ou en forme de tore on comprend un ressort de traction hélicoïdal dont les extrémités ont été réunies en anneau de manière à ce que chaque ressort forme un anneau autour du tambour. En effet, le ressort le plus proche de la zone de confection attaque en premier les composants et le deuxième réalise la finition et le placage des produits les uns sur les autres, et l’on obtient ainsi une excellente qualité de finition de l’ébauche. In other words, the invention provides a roll-up device with several arms arranged in the circumferential direction of an adapter blank making drum in which each roll-up arm comprises at its proximal end (we understand the most close to the drum building zone) two adjacent toric helical springs which are able to roll on the components of the blank in order to roll them up around the rods thereof. By toroidal or toroidal helical spring is understood a helical tension spring whose ends have been joined in a ring so that each spring forms a ring around the drum. Indeed, the spring closest to the preparation area first attacks the components and the second carries out the finishing and the plating of the products one on the other, and one thus obtains an excellent quality of finishing of the blank. .
[0009] Les deux ressorts adjacents de chaque bras de retroussage peuvent avoir des raideurs différentes ou des diamètres différents. Dans ce qui suit, par diamètre du ressort on comprend le diamètre moyen de l’anneau formé par le ressort hélicoïdal fermé autour du tambour. Dans une variante préférée de l’invention, les anneaux formant ressorts ont des diamètres différents, le plus proche de la zone de confection ayant un diamètre supérieur au ressort adjacent. Ainsi, le ressort qui se situe le plus proche de la zone de confection amorce le retournement autour de la tringle, ce qui est avantageux pour les tringles de grand diamètre, alors que le ressort adjacent assure le placage des composants caoutchouteux les uns sur les autres en chassant l’air lors du roulage. Ceci permet d’obtenir un retroussage de meilleure qualité si l’on compare à celui réalisé avec un seul ressort, comme dans l’état de la technique. [0010] Dans une variante avantageuse de l’invention, le ressort qui est situé le plus proche de la zone de confection fait saillie vers l’avant par rapport à son support et celui adjacent fait saillie vers l’arrière de son support. Chacun des ressorts vient ainsi à tour de rôle au contact des composants, le premier assurant en premier le contact et la montée des produits en direction de la tringle et le deuxième étant celui qui réalise en dernier le contact avec les produits et donc la finition du retroussage. [0011] La solution de l’invention permet ainsi de réaliser un retroussage de meilleure qualité des composants caoutchouteux autour de tringles de grand diamètre. Par ailleurs, de par rutilisation de ressorts toriques pour réaliser le retroussage, ces ressorts fournissent la force radiale nécessaire à un meilleur placage, progressif, des composants, ils roulent sur les composants caoutchouteux tout en garantissant la continuité du retroussage sur toute la circonférence de l’ébauche. [0009] The two adjacent springs of each roll-up arm may have different stiffnesses or different diameters. In what follows, the diameter of the spring is understood to mean the average diameter of the ring formed by the helical spring closed around the drum. In a preferred variant of the invention, the rings forming springs have different diameters, the closest to the building zone having a diameter greater than the adjacent spring. Thus, the spring which is located closest to the building zone initiates the turnaround around the bead wire, which is advantageous for large diameter bead wires, while the adjacent spring ensures the plating of the rubber components on each other. by expelling air during taxiing. This makes it possible to obtain a better quality roll-up compared to that carried out with a single spring, as in the state of the art. [0010] In an advantageous variant of the invention, the spring which is located closest to the building zone projects forward with respect to its support and the adjacent one projects towards the rear of its support. Each of the springs thus comes in turn in contact with the components, the first ensuring first the contact and the rise of the products in the direction of the rod and the second being the one which makes the last contact with the products and therefore the finish of the roll-up. [0011] The solution of the invention thus makes it possible to carry out a better quality roll-up of the rubber components around bead wires of large diameter. In addition, by reuse of O-ring springs to perform the roll-up, these springs provide the radial force necessary for a better and progressive plating of the components, they roll on the rubber components while guaranteeing the continuity of the roll-up over the entire circumference of the liner. 'sketch.
[0012] D’autres caractéristiques de l’invention sont énoncées par les revendications subsidiaires. [0012] Other features of the invention are set out by the subsidiary claims.
[0013] Les anneaux formés par lesdits ressorts autour du tambour peuvent avoir des diamètres différents. The rings formed by said springs around the drum can have different diameters.
[0014] Le ressort situé le plus proche axialement de la zone de confection peut former un anneau ayant un diamètre plus grand que l’anneau formé par le ressort adjacent. The spring located closest axially to the building zone can form a ring having a larger diameter than the ring formed by the adjacent spring.
[0015] Les ressorts peuvent être montés côte-à-côte dans un support commun. The springs can be mounted side by side in a common support.
[0016] Le ressort situé le plus proche axialement de la zone de confection peut faire saillie par rapport à son support. The spring located closest axially to the building zone can project from its support.
[0017] Le ressort le plus éloigné axialement de la zone de confection peut faire saillie par rapport à son support. The spring furthest axially from the building zone may project from its support.
[0018] Les ressorts peuvent être montés en tension en position retractée du tambour. The springs can be tensioned in the retracted position of the drum.
[0019] Les ressorts peuvent avoir une raideur de traction comprise entre 0.1 et 0.5 N/mm. The springs can have a tensile stiffness of between 0.1 and 0.5 N / mm.
[0020] Le diamètre DI de l’anneau formé par un ressort peut être compris entre 350 et 500 mm et le diamètre D2 de l’anneau formé par le ressort adjacent peut être compris entre 350 et 500 mm. [0020] The diameter DI of the ring formed by a spring can be between 350 and 500 mm and the diameter D2 of the ring formed by the adjacent spring can be between 350 and 500 mm.
[0021] Les segments peuvent présenter une partie proximale inclinée de pente descendante reliée à une partie distale cylindrique par une partie intermédiaire inclinée à pente ascendante et un ressort peut être adapté pour suivre la pente de la partie intermédiaire et l’autre ressort peut être adapté pour suivre la pente de la partie proximale. The segments may have an inclined proximal part of downward slope connected to a cylindrical distal part by an intermediate part inclined at upward slope and one spring can be adapted to follow the slope of the intermediate part and the other spring can be adapted to follow the slope of the proximal part.
[0022] Les diamètres d’enroulement des ressorts peuvent de préférence être égaux entre eux et être compris entre 10 et 16 mm. [0023] Les ressorts peuvent être tenus dans un logement de l’extrémité proximale moyennant un écarteur. [0022] The coil diameters of the springs may preferably be equal to each other and be between 10 and 16 mm. [0023] The springs can be held in a housing of the proximal end by means of a spacer.
[0024] L’invention sera mieux comprise grâce à la suite de la description, qui s’appuie sur les figures suivantes : la figure 1 est une vue en coupe axiale illustrant le tambour de confection en fin d’opération de confection d’un adaptateur ; la figure 2 est une vue partielle en coupe du tambour de la figure 1 illustré en position de début de retroussage ; la figure 3 est une vue partielle en coupe du tambour de la figure 1 illustré en position de fin d’opération de retroussage. The invention will be better understood from the rest of the description, which is based on the following figures: Figure 1 is an axial sectional view illustrating the building drum at the end of the manufacturing operation of a adapter; FIG. 2 is a partial sectional view of the drum of FIG. 1 illustrated in the start-up position of rolling up; Figure 3 is a partial sectional view of the drum of Figure 1 illustrated in the end position of the rolling up operation.
[0025] Sur les différentes figures, les éléments identiques ou similaires portent la même référence. Leur description n’est donc pas systématiquement reprise. In the various figures, identical or similar elements bear the same reference. Their description is therefore not systematically repeated.
[0026] Le tambour de confection de la figure 1 est apte à fabriquer un adaptateur 1 destiné à être monté entre une jante et un pneumatique (non représentés) pour former un ensemble du type décrit dans le document WO2015/086662 au nom de la demanderesse. L’adaptateur 1 comprend à cet effet un bourrelet intérieur 3 servant à la fixation sur une jante, un bourrelet extérieur 2 destiné à recevoir le bourrelet d’un pneumatique et un corps 4 reliant les deux bourrelets. L’adaptateur ainsi constitué est une pièce de forme générale annulaire de profil s’évasant radialement, ayant une symétrie de révolution autour d’un axe central. The construction drum of Figure 1 is suitable for manufacturing an adapter 1 intended to be mounted between a rim and a tire (not shown) to form an assembly of the type described in document WO2015 / 086662 in the name of the applicant . The adapter 1 comprises for this purpose an inner bead 3 for fixing to a rim, an outer bead 2 intended to receive the bead of a tire and a body 4 connecting the two beads. The adapter thus formed is a part of generally annular shape with a radially widening profile, having a symmetry of revolution about a central axis.
[0027] Le corps 4 de l’adaptateur 1 comporte une armature formée à base d’une nappe principale de câbles textiles parallèles entre eux englobés dans une base de caoutchouc, telle une nappe carcasse. Cette nappe est agencée de manière à former un retournement autour de la tringle du bourrelet intérieur 3 (appelée petite tringle dans ce qui suit) et, d’autre part, est ancrée dans le bourrelet extérieur 2 de l’adaptateur en formant également un retournement autour de la tringle de ce dernier (appelée grande tringle dans ce qui suit). La nappe principale est complétée par une ou plusieurs nappes secondaires, telles une nappe de protection agencée sur la face externe située radialement à l’intérieur de l’adaptateur, voire d’une nappe d’étanchéité ou gomme intérieure, agencée sur la face radialement extérieure de l’adaptateur, ou par d’autres gommes de remplissage ou de bourrage au niveau des tringles. A titre d’exemple, la différence de diamètres entre le bourrelet extérieur et le bourrelet intérieur est d’environ lpouce. [0028] Les figures 1 à 3 illustrent, dans différentes positions de fonctionnement, un tambour 10 d’assemblage selon l’invention destiné à la fabrication d’un adaptateur de jante sur un pneumatique, l’ébauche crue d’adaptateur obtenue par assemblage sur ce tambour étant ensuite vulcanisée dans un moule. Pour des raisons de clarté des dessins, le tambour 10 a été représenté avec un seul jeu de segments 100, 200 et leurs composants connexes situés sur la même génératrice du tambour, tel qu’il sera expliqué par la suite. The body 4 of the adapter 1 comprises a frame formed on the basis of a main ply of textile cables parallel to each other encompassed in a rubber base, such as a carcass ply. This sheet is arranged so as to form an upturn around the rod of the inner bead 3 (called small rod in what follows) and, on the other hand, is anchored in the outer bead 2 of the adapter, also forming an upturn around the rod of the latter (called large rod in what follows). The main ply is completed by one or more secondary plies, such as a protective ply arranged on the outer face located radially inside the adapter, or even an inner sealing ply or rubber, arranged on the radially face. outside of the adapter, or by other filling or packing gums at the rods. For example, the difference in diameters between the outer bead and the inner bead is about 1 inch. Figures 1 to 3 illustrate, in different operating positions, an assembly drum 10 according to the invention intended for the manufacture of a rim adapter on a tire, the green adapter blank obtained by assembly on this drum being then vulcanized in a mold. For the sake of clarity of the drawings, the drum 10 has been shown with a single set of segments 100, 200 and their related components located on the same generator of the drum, as will be explained later.
[0029] Le tambour 10 est monté sur un bâti (non représenté) comportant des moyens mécaniques d’entraînement aptes à mettre en rotation le tambour autour d’un arbre central ou fût 8 d’axe central X-X’, par exemple en couplant un motoréducteur à l’une de ses extrémités. Dans ce qui suit les directions radiale et axiale sont définies par rapport à l’axe central X-X’ qui est également un axe de symétrie, voire de révolution du tambour dans son ensemble. The drum 10 is mounted on a frame (not shown) comprising mechanical drive means capable of rotating the drum around a central shaft or barrel 8 of central axis X-X ', for example by coupling a geared motor to one of its ends. In what follows the radial and axial directions are defined with respect to the central axis X-X ’which is also an axis of symmetry, or even of revolution of the drum as a whole.
[0030] Le tambour 1 comprend des segments 100 d’un premier type et des segments 200 d’un deuxième type qui se font face axialement ou autrement dit sont juxtaposés axialement. Tous les segments 100, 200 du premier et deuxième type sont agencés circonférentiellement sur la périphérie du tambour pour former une face cylindrique externe 50 du tambour qui constitue la face de travail ou zone d’assemblage sur laquelle sont disposés les éléments ou composants de l’ébauche d’adaptateur. Les segments 100, 200 ont une même largeur en direction circonférentielle, leur longueur respective (mesurée selon la direction axiale) étant choisie en fonction de dimensions de l’adaptateur à confectionner. Les segments de chaque type sont disposés les uns derrière les autres de manière à former un anneau concentrique à l’axe X-X’. La face externe 50 a, dans la position rétractée du tambour, une forme générale cylindrique de section circulaire dans un plan perpendiculaire à l’axe X-X’. Les segments 100 et 200 sont agencés de manière à pouvoir passer d’une position rétractée à une position expansée et vice-versa. Dans la position expansée du tambour, tel que visible à la figure 1, les segments 100 forment une face externe 51 de forme cylindrique de diamètre plus petit que celui de la face externe 52 de forme cylindrique des segments 200. The drum 1 comprises segments 100 of a first type and segments 200 of a second type which face each other axially or in other words are axially juxtaposed. All the segments 100, 200 of the first and second type are arranged circumferentially on the periphery of the drum to form an outer cylindrical face 50 of the drum which constitutes the working face or assembly area on which the elements or components of the drum are arranged. adapter blank. The segments 100, 200 have the same width in the circumferential direction, their respective length (measured in the axial direction) being chosen as a function of the dimensions of the adapter to be made. The segments of each type are arranged one behind the other so as to form a ring concentric with the axis X-X '. The outer face 50 has, in the retracted position of the drum, a generally cylindrical shape of circular section in a plane perpendicular to the axis X-X '. The segments 100 and 200 are arranged so as to be able to pass from a retracted position to an expanded position and vice versa. In the expanded position of the drum, as seen in Figure 1, the segments 100 form an outer face 51 of cylindrical shape of smaller diameter than that of the outer face 52 of cylindrical shape of the segments 200.
[0031] Les segments 100 du premier type sont tous identiques entre eux. Ils sont, dans le présent exemple au nombre de vingt-sept, répartis uniformément autour de l’axe X-X’ dans la direction circonférentielle, mais ce nombre peut varier. Dans cet exemple, chaque segment est rigide et formé d’une seule pièce présentant une forme générale allongée dont la plus grande dimension est parallèle à l’axe X-X’. Tel que mieux visible dans la vue en coupe de la figure 1, un segment 100 comporte une partie proximale 101 de forme générale inclinée ou sous forme d’une portion de cône de pente descendante reliée à une partie distaleThe segments 100 of the first type are all identical to each other. They are, in the present example twenty-seven, distributed uniformly around the axis X-X ’in the circumferential direction, but this number may vary. In this example, each segment is rigid and formed as a single piece having a generally elongated shape, the largest dimension of which is parallel to the X-X axis. As best seen in the sectional view of Figure 1, a segment 100 has a proximal portion 101 of generally inclined shape or in the form of a portion of a cone of downward slope connected to a distal portion
102 de forme générale de portion de cylindre par une portion intermédiaire 107 ayant une forme de cône de pente ascendante. La partie proximale 101 présente une gorge circulaire102 of the general shape of a cylinder portion by an intermediate portion 107 having the shape of a cone with an upward slope. The proximal part 101 has a circular groove
103 destinée à recevoir une tringle. La gorge 103 a pour axe central l’axe X-X’ et présente une section radiale en demi-cercle. La partie proximale 101 est réalisée en forme de peigne, en l’espèce, comportant des dents s’interpénétrant avec les dents de la partie proximale d’un segment adjacent 200 du deuxième type, ce qui permet d’assurer une continuité en direction axiale de la face externe de tous les segments du tambour. Chaque segment 100 est fixé à un support 110 rigide par lequel il est relié à des moyens d’entraînement et de guidage, tel qu’il sera expliqué dans ce qui suit. On définit les termes ascendant et descendant de chaque segment par le mouvement effectué par la partie avant d’un dispositif de retroussage qui parcourt ladite pente lorsqu’il est mis en mouvement pour effectuer le retroussage de l’ébauche. 103 intended to receive a rod. The groove 103 has as its central axis the axis X-X ’and has a radial section in a semicircle. The proximal part 101 is made in the form of a comb, in this case, comprising teeth interpenetrating with the teeth of the proximal part of an adjacent segment 200 of the second type, which makes it possible to ensure continuity in the axial direction. of the outer face of all segments of the drum. Each segment 100 is fixed to a rigid support 110 by which it is connected to drive and guide means, as will be explained below. The ascending and descending terms of each segment are defined by the movement made by the front part of a roll-up device which traverses said slope when it is set in motion to carry out the roll-up of the blank.
[0032] Les segments 200 du deuxième type sont tous identiques entre eux. Ils sont, comme les segments 100, au nombre de vingt-sept dans cet exemple, répartis uniformément autour de l’axe X-X’ dans la direction circonférentielle, mais leur nombre peut également varier, tout en restant égal au nombre de segments 100. Chaque segment 200 est rigide et formé d’une seule pièce présentant une forme générale allongée dont la plus grande dimension est parallèle à l’axe X-X’. Tel que mieux visible à la figure 1, un segment 200 comporte une partie proximale 201 de forme générale inclinée ou sous forme d’une portion de cône de pente ascendante de même angle que la partie proximale 101 des segments 100 du premier type. Dans une variante, la pente ascendante des segments 200 peut être différente de la pente ascendante des segments 100. La partie proximale 201 est reliée par une portion intermédiaire 207 ayant une forme de cône de pente ascendante à une partie distale 202 de forme générale de portion de cylindre. La partie proximale 201 présente une gorge circulaire 203 destinée à recevoir une tringle, gorge qui a pour axe central 1 ’axe X-X’ et présente une section radiale en demi-cercle. La partie proximale 201 est réalisée en forme de peigne, comportant des dents s’interpénétrant avec les dents d’un segment 100 adjacent. Chaque segment 200 est fixé à un support 210 rigide par lequel il est relié à des moyens d’entraînement et de guidage, tel qu’il sera expliqué dans ce qui suit. The segments 200 of the second type are all identical to each other. They are, like the segments 100, twenty-seven in number in this example, distributed uniformly around the axis XX 'in the circumferential direction, but their number can also vary, while remaining equal to the number of segments 100. Each segment 200 is rigid and formed in one piece having a generally elongated shape, the largest of which dimension is parallel to the X-X 'axis. As best seen in FIG. 1, a segment 200 comprises a proximal part 201 of generally inclined shape or in the form of a portion of a cone with an upward slope at the same angle as the proximal part 101 of the segments 100 of the first type. In a variant, the upward slope of the segments 200 may be different from the upward slope of the segments 100. The proximal portion 201 is connected by an intermediate portion 207 having the shape of a cone of upward slope to a distal portion 202 of the general shape of a portion. cylinder. The proximal part 201 has a circular groove 203 intended to receive a rod, which groove has as its central axis 1 'axis X-X' and has a radial section in a semicircle. The proximal part 201 is made in the form of a comb, comprising teeth interpenetrating with the teeth of an adjacent segment 100. Each segment 200 is fixed to a rigid support 210 by which it is connected to drive and guide means, as will be explained below.
[0033] Le tambour 10 est réalisé de manière à passer d’une première position rétractée à une deuxième position expansée lorsque les segments 100 coopèrent avec la rampe 301 d’une première came 300 et les segments 200 avec la rampe 401 d’une deuxième came 400, les cames étant mobiles axialement en étant reliées mécaniquement à un manchon 71 entraîné en un mouvement axial par un mécanisme 70 à vis 72 et écrou 73. Les rampes 301,401 ont un profil incliné, l’angle d’inclinaison de la rampe 301 étant différent de l’angle d’inclinaison de la rampe 401 sur au moins une partie de leur profil. Plus précisément, les supports 110 et 210 des segments 100, 200 du tambour 10 comprennent à leur extrémité distale (celle opposée à l’extrémité qui supporte les segments 100, 200) des galets 150, respectivement 250 qui viennent au contact des rampes 301, respectivement 401 des cames 300, 400. The drum 10 is made so as to pass from a first retracted position to a second expanded position when the segments 100 cooperate with the ramp 301 of a first cam 300 and the segments 200 with the ramp 401 of a second cam 400, the cams being axially movable by being mechanically connected to a sleeve 71 driven in an axial movement by a mechanism 70 with screw 72 and nut 73. The ramps 301,401 have an inclined profile, the angle of inclination of the ramp 301 being different from the angle of inclination of the ramp 401 over at least part of their profile. More precisely, the supports 110 and 210 of the segments 100, 200 of the drum 10 comprise at their distal end (that opposite to the end which supports the segments 100, 200) rollers 150, respectively 250 which come into contact with the ramps 301, respectively 401 of the cams 300, 400.
[0034] En fonctionnement, l’entraînement en rotation de l’arbre central du tambour et donc de la vis 72 du mécanisme 70 à vis et écrou entraîne le déplacement axial du manchon 71 portant les cames 300, 400. Le déplacement axial, à une même vitesse, des cames dont les rampes ont des inclinaisons différentes entraîne le déplacement radial des segments 100, 200 à des hauteurs radiales différentes l’un par rapport à l’autre afin d’obtenir, en fin de course, le positionnement du segment 100 à un diamètre supérieur de celui du segment 200. Ceci a pour effet un déplacement radial plus important des segments 100 du premier type par rapport aux segments 200 de deuxième type (fig.1). Ainsi, lorsqu’une expansion radiale différente a lieu entre les deux ensembles des segments, la face externe cylindrique en position rétractée du tambour qui a permis la pose des différents composants « à plat » devient conique en position expansée du tambour, ce qui permet de réaliser la finition de l’assemblage, tel qu’il sera expliqué par la suite. [0035] Le tambour 10 comprend également, pour chaque segment 100, 200, deux dispositifs de retroussage 30, 40 comportant des bras de retroussage venant au contact des nappes caoutchoutiques de l’ébauche d’adaptateur. Le tambour 10 comporte par ailleurs des moyens d’entraînement des bras de retroussage, tel qu’il sera expliqué par la suite. In operation, the rotational drive of the central shaft of the drum and therefore of the screw 72 of the screw and nut mechanism 70 drives the axial displacement of the sleeve 71 carrying the cams 300, 400. The axial displacement, at the same speed, cams whose ramps have different inclinations cause the segments 100, 200 to move radially at different radial heights with respect to each other in order to obtain, at the end of travel, the positioning of the segment 100 to a diameter greater than that of the segment 200. This results in a greater radial displacement of the segments 100 of the first type relative to the segments 200 of the second type (FIG. 1). Thus, when a radial expansion different takes place between the two sets of segments, the cylindrical outer face in the retracted position of the drum which allowed the different components to be laid "flat" becomes conical in the expanded position of the drum, which allows the assembly to be finished. , as will be explained later. The drum 10 also comprises, for each segment 100, 200, two roll-up devices 30, 40 comprising roll-up arms coming into contact with the rubber layers of the adapter blank. The drum 10 furthermore comprises means for driving the winding arms, as will be explained below.
[0036] Le premier dispositif de retroussage 30 est situé en partie droite du tambour, il comprend, pour chaque paire de segments adjacents 100, 200, un bras de retroussage 31 agencé, en position rétractée, sensiblement parallèlement à l’axe X-X’, bras qui comprend une extrémité proximale 32 destinée à venir au contact de l’ébauche d’adaptateur et une extrémité distale 33 reliée à une articulation pivotante d’un mécanisme de déplacement 39 du dispositif de retroussage. [0037] Dans l’exemple illustré selon l’invention, l’extrémité proximale 32 comporte un logement de réception de deux ressorts 321, 322 de retroussage circonférentiels montés chacun légèrement en tension sur la partie distale 102 des segments 100 du tambour 1 lorsque le dispositif de retroussage est en position de repos. Le bras 31 est monté à possibilité de pivotement autour d’une articulation 33 à laquelle sont également reliées en pivotement deux bielles 34 et 35. La bielle 34 est montée via une articulation 37 sur un plateau droit 60 supporté par le tambour. La bielle 35 est montée sur un plateau de vérin 650 mobile via une articulation 38. Les axes des articulations 33, 37 et 38 sont parallèles entre eux et perpendiculaires à l’axe X-X’ du tambour. Le plateau droit 60 et le plateau de vérin 650 ont une forme générale de disque plan, ils s’étendent dans un plan perpendiculaire à l’axe X-X’ et sont centrés sur ce dernier. The first roll-up device 30 is located in the right part of the drum, it comprises, for each pair of adjacent segments 100, 200, a roll-up arm 31 arranged, in the retracted position, substantially parallel to the X-X axis ', arm which comprises a proximal end 32 intended to come into contact with the adapter blank and a distal end 33 connected to a pivoting articulation of a displacement mechanism 39 of the rolling-up device. In the example illustrated according to the invention, the proximal end 32 comprises a housing for receiving two circumferential winding springs 321, 322 each mounted slightly in tension on the distal part 102 of the segments 100 of the drum 1 when the roll-up device is in the rest position. The arm 31 is mounted so as to pivot around an articulation 33 to which are also pivotally connected two connecting rods 34 and 35. The connecting rod 34 is mounted via an articulation 37 on a straight plate 60 supported by the drum. The connecting rod 35 is mounted on a cylinder plate 650 movable via a joint 38. The axes of the joints 33, 37 and 38 are mutually parallel and perpendicular to the X-X ’axis of the drum. The straight plate 60 and the cylinder plate 650 are generally in the form of a planar disc, they extend in a plane perpendicular to the axis X-X "and are centered on the latter.
[0038] Le tambour comprend un premier vérin annulaire 600, par exemple un vérin pneumatique qui sert de moyen d’actionnement en translation axiale du dispositif de retroussage 30. Le vérin annulaire 600 comprend un corps de vérin 610 qui est agencé de manière étanche et à possibilité de coulissement axial le long d’un fût 8a du tambour 1. Le vérin annulaire 600 comprend un piston annulaire 620 monté fixe sur le fut 8a et une tige de blocage en rotation (non représentée). Lorsque la chambre interne du vérin annulaire 600 est alimentée en gaz sous pression, le boîtier de vérin 610 se déplace en translation axiale, il entraîne en mouvement la tige 35 et provoque le mouvement d’avance du bras 31. The drum comprises a first annular cylinder 600, for example a pneumatic cylinder which serves as an actuator means in axial translation of the roll-up device 30. The annular cylinder 600 comprises a cylinder body 610 which is arranged in a sealed manner and with possibility of axial sliding along a shank 8a of the drum 1. The annular cylinder 600 comprises an annular piston 620 fixedly mounted on the shank 8a and a rod of locking in rotation (not shown). When the internal chamber of the annular cylinder 600 is supplied with pressurized gas, the cylinder housing 610 moves in axial translation, it drives the rod 35 in motion and causes the forward movement of the arm 31.
[0039] Lorsqu’il reçoit le mouvement de poussée en translation axiale du vérin annulaire 600, le bras 31 se déplace vers la gauche sur la fïg. 1 et pousse les ressorts 321, 322 au contact de l’ébauche de l’adaptateur pour réaliser le retroussage des nappes autour de la tringle posée dans la gorge 103. A la fin du retroussage, le vérin 600 est commandé en sens inverse et le bras 31 se retire dans sa position initiale ou de repos. Le tambour comporte en l’occurrence vingt-sept dispositifs de retroussage 30 et les bras 31 sont actionnés simultanément par le vérin 600. When it receives the thrust movement in axial translation of the annular cylinder 600, the arm 31 moves to the left on the fig. 1 and pushes the springs 321, 322 in contact with the blank of the adapter to roll up the plies around the rod placed in the groove 103. At the end of the roll-up, the cylinder 600 is controlled in the opposite direction and the arm 31 is withdrawn into its initial or rest position. In this case, the drum has twenty-seven roll-up devices 30 and the arms 31 are actuated simultaneously by the cylinder 600.
[0040] Le deuxième dispositif de retroussage 40 est similaire au premier. Il comprend, pour chaque paire de segments adjacents 100, 200, un bras de retroussage 41 agencé, en position rétractée, parallèlement à l’axe X-X’ et qui est directement relié, à son extrémité droite, à une partie proximale 42 qui maintient un ressort de retroussage 43 circonférentiel monté légèrement en tension sur la partie distale 202 des segments 200 du tambour 1. Le bras 41 est monté à possibilité de pivotement autour d’une articulation 46 à laquelle sont également reliées en pivotement deux bielles 44 et 45. La bielle 44 est montée à possibilité de pivotement via une articulation 47 sur un plateau gauche 80. La bielle 45 est montée sur un plateau de vérin 48 via une articulation 850 (fïg. 1). Les axes des articulations 46, 47 et 48 sont parallèles entre eux et perpendiculaires à l’axe X-X’ du tambour. Le plateau gauche 80 et le plateau de vérin 48 ont une forme générale de disque, ils s’étendent dans un plan perpendiculaire à l’axe X-X’ et sont centrés sur ce dernier. The second roll-up device 40 is similar to the first. It comprises, for each pair of adjacent segments 100, 200, a roll-up arm 41 arranged, in the retracted position, parallel to the axis X-X 'and which is directly connected, at its right end, to a proximal part 42 which maintains a circumferential roll-up spring 43 mounted slightly in tension on the distal part 202 of the segments 200 of the drum 1. The arm 41 is mounted so as to be able to pivot about a joint 46 to which are also pivotally connected two connecting rods 44 and 45 The connecting rod 44 is pivotably mounted via an articulation 47 on a left plate 80. The connecting rod 45 is mounted on a cylinder plate 48 via an articulation 850 (Fig. 1). The axes of the joints 46, 47 and 48 are mutually parallel and perpendicular to the X-X ’axis of the drum. The left plate 80 and the cylinder plate 48 are generally disc-shaped, extending in a plane perpendicular to the X-X "axis and centered on the latter.
[0041] Le tambour comprend un deuxième vérin annulaire 800, par exemple un vérin pneumatique qui sert de moyen d’actionnement en translation axiale du dispositif de retroussage 40. Le vérin 800 comprend un corps de vérin 810 qui est agencé de manière étanche et à possibilité de coulissement axial le long d’un fut 8b du tambour 1. Le vérin annulaire 800 comprend un piston annulaire 820 monté fixe sur le fût 8b et une tige de blocage en rotation (non représentée). Lorsque la chambre interne du vérin annulaire 800 est alimentée en gaz sous pression, le boîtier de vérin 810 se déplace en translation axiale, il entraîne en mouvement la tige 45 et provoque le mouvement de relevage du bras 4L [0042] Lorsqu’il reçoit le mouvement de poussée en translation axiale du vérin annulaire 800, le bras 41 se déplace vers la droite sur la fîg. 1 et pousse le ressort 43 sur la pente de la partie intermédiaire 207 d’un segment 200 pour réaliser le retroussage des nappes autour de la tringle posée dans la gorge 203. A la fin du retroussage, le vérin 800 est commandé en sens inverse et le bras 41 se retire dans sa position initiale ou de repos. Le tambour comprend en l’occurrence vingt-sept dispositifs de retroussage 40 et les bras 41 sont actionnés simultanément par le vérin 800. The drum comprises a second annular cylinder 800, for example a pneumatic cylinder which serves as an actuator means in axial translation of the roll-up device 40. The cylinder 800 comprises a cylinder body 810 which is arranged in a sealed manner and to possibility of axial sliding along a barrel 8b of the drum 1. The annular cylinder 800 comprises an annular piston 820 fixedly mounted on the barrel 8b and a rotational locking rod (not shown). When the internal chamber of the annular cylinder 800 is supplied with pressurized gas, the cylinder housing 810 moves in axial translation, it drives the rod 45 in motion and causes the lifting movement of the arm 4L. When it receives the thrust movement in axial translation of the annular cylinder 800, the arm 41 moves to the right on the fîg. 1 and pushes the spring 43 on the slope of the intermediate part 207 of a segment 200 in order to roll up the plies around the rod placed in the groove 203. At the end of the roll up, the jack 800 is controlled in the opposite direction and the arm 41 is withdrawn into its initial or rest position. In this case, the drum comprises twenty-seven roll-up devices 40 and the arms 41 are actuated simultaneously by the jack 800.
[0043] Les segments 100 et 200 sont situés l’un dans le prolongement de l’autre avec une distance entre les gorges 103 et 203 d’environ 55mm dans l’exemple décrit. Les pièces du tambour sont réalisées pour la plupart en métal, par exemple certaines en aluminium et d'autres en acier. [0043] The segments 100 and 200 are located one in the extension of the other with a distance between the grooves 103 and 203 of approximately 55mm in the example described. Most of the drum parts are made of metal, for example some of aluminum and others of steel.
[0044] Ce tambour sert à la fabrication d’une ébauche crue d’adaptateur pour pneumatique. On va décrire maintenant un procédé d’assemblage d’adaptateur utilisant le tambour. This drum is used in the manufacture of a green tire adapter blank. An adapter assembly method using the drum will now be described.
[0045] On commence la pose des produits en ramenant le tambour en position rétractée, position dans laquelle la face externe 50 du tambour est cylindrique. Les segments 100 et 200 ont leurs faces externes au même niveau, ce qui permet la pose des produits « à plat ». Ainsi, on commence par poser les différentes nappes à base de caoutchouc (par différentes nappes on comprend au moins une nappe de protection et une nappe carcasse munie de fils de renfort), ensuite le bourrage tringle, en les assemblant pendant que le tambour 1 est en rotation autour de l’axe X-X’. Sont ensuite positionnées la petite tringle du bourrelet intérieur 3 et la grande tringle du bourrelet extérieur 4 en regard des gorges 103 et 203, puis on commande l’expansion du tambour pour arriver dans la configuration expansée illustrée à la figure 1. We begin laying the products by bringing the drum in the retracted position, a position in which the outer face 50 of the drum is cylindrical. The segments 100 and 200 have their external faces at the same level, which allows the products to be laid "flat". Thus, we begin by laying the different rubber-based plies (by different plies we include at least one protective ply and a carcass ply provided with reinforcing threads), then the bead packing, by assembling them while the drum 1 is rotating around the X-X 'axis. The small rod of the inner bead 3 and the large rod of the outer bead 4 are then positioned opposite the grooves 103 and 203, then the expansion of the drum is controlled to arrive in the expanded configuration shown in Figure 1.
[0046] Après avoir posé tous les composants sur le tambour, on commande l’expansion de celui-cL Pour arriver à cette configuration, on met en rotation l’arbre central et l’on obtient, grâce au déplacement axial du manchon 71 et la coopération des galets 150 avec les rampes 301 et des galets 250 avec les rampes 401, pour tous les segments simultanément, l’expansion radiale mais dissymétrique par rapport à un plan médian vertical passant au niveau de la jonction des deux ensembles de segments. Lors de l’expansion du tambour, étant donnée l’épaisseur plus importante des nappes au voisinage de la petite tringle, celle- ci est la première à être immobilisée dans la gorge 203 des segments 200, ce qui permet de contrôler le glissement des nappes sur la partie conique du tambour expansé. A la fin de l’expansion, les deux tringles sont serrées, avec les composants caoutchoutiques dans les gorges 103, respectivement 203 des segments 100, 200 du tambour, les dispositifs de retroussage 30, 40 étant toujours escamotés sous les composants caoutchoutiques. After placing all the components on the drum, the expansion of the latter is controlled to achieve this configuration, the central shaft is rotated and one obtains, thanks to the axial displacement of the sleeve 71 and the cooperation of the rollers 150 with the ramps 301 and of the rollers 250 with the ramps 401, for all the segments simultaneously, the radial expansion but asymmetric with respect to a vertical median plane passing at the junction of the two sets of segments. When expanding the drum, given the greater thickness of the plies in the vicinity of the small bead wire, the latter is the first to be immobilized in the groove 203 of the segments 200, which makes it possible to control the sliding of the plies on the conical part of the expanded drum. At the end of the expansion, the two bead wires are clamped, with the rubber components in the grooves 103, respectively 203 of the segments 100, 200 of the drum, the roll-up devices 30, 40 still being retracted under the rubber components.
[0047] La figure 2 illustre le début de l’opération de retroussage du côté droit de l’ébauche d’adaptateur 1 à l’aide du dispositif de retroussage 30 actionné en un mouvement d’avance par rapport à l’ébauche. La partie proximale 32 du bras 31 du dispositif reçoit un actionnement en un mouvement axial de translation en provenance du vérin 600. Le bras 31 déplace la partie proximale 32 vers la gauche afin qu’elle puisse monter la partie intermédiaire 107 inclinée des segments 100 pour relever les bords des composants au- dessus de la grande tringle du bourrelet extérieur 2. [0047] Figure 2 illustrates the start of the roll-up operation on the right side of the adapter blank 1 by means of the roll-up device 30 actuated in a forward motion relative to the blank. The proximal part 32 of the arm 31 of the device receives an actuation in an axial translational movement coming from the jack 600. The arm 31 moves the proximal part 32 to the left so that it can mount the inclined intermediate part 107 of the segments 100 for lift the edges of the components above the large rod of the outer bead 2.
[0048] Plus particulièrement selon l’invention, la partie proximale 32 du bras 31 supporte deux ressorts adjacents 321 et 322. Les ressorts 321, 322 sont des ressorts hélicoïdaux en forme de tore formant autour du tambour et de l’axe X-X’ des anneaux de diamètre légèrement inférieur à celui de la partie 102 des segments 100. Les ressorts 321 et 322 sont des ressorts hélicoïdaux de traction dont les extrémités sont aboutées de manière à former des anneaux autour du tambour et de l’axe X-X’. L’anneau formé par le ressort 321 présente un diamètre DI moyen supérieur au diamètre D2 moyen de l’anneau formé par le ressort 322 (fïg. 1). Les ressorts 321, 322 sont tenus chacun sur un arc d’environ 180° de sa section transversale au sein d’un logement situé à l’extrémité proximale 32 du bras 31, logement qui présente deux cavités annulaires 331, 332 de section semi-circulaire de forme correspondante, de manière qu’ils soient entraînés en mouvement en même temps que le bras 31. A titre d’exemple le diamètre DI est égal à environ 489.5 mm et le diamètre D2 à environ 474 mm. Les diamètres d’enroulement des ressorts 321 et 322 sont de préférence égaux et compris entre 10 et 16 mm. Dans une variante, le ressort 321 qui est le plus proche de la zone de confection 50 a un diamètre d’enroulement supérieur au ressort 322 adjacent. La raideur en traction des ressorts 321 et 322 est d’environ 0.12 N/mm. [0049] Tel que visible à la figure 2, le ressort 321 est agencé frontalement en avant des bords de la cavité 331 (on comprend que l’extrémité avant du ressort 321 dépasse de quelques mm l’extrémité avant des bords de la cavité 331) de manière qu’il puisse venir en premier au contact des produits caoutchouteux. Le ressort 322 est, lui, agencé de manière à faire saillie par rapport aux bords arrière de la cavité 332 pour qu’il puisse finir le retroussage, tel que mieux visible à la figure 3 (on comprend que l’extrémité arrière du ressort 322 dépasse de quelques mm l’extrémité arrière des bords de la cavité 332) et de manière à ce que l’extrémité proximale 32 du bras 31 ne vienne pas au contact des produits caoutchouteux. Les ressorts 321 et 322 sont tenus dans le logement de la partie proximale 32 moyennant un écarteur 330. More particularly according to the invention, the proximal part 32 of the arm 31 supports two adjacent springs 321 and 322. The springs 321, 322 are helical springs in the form of a torus forming around the drum and the axis XX 'of the rings with a diameter slightly smaller than that of the portion 102 of the segments 100. The springs 321 and 322 are tension helical springs whose ends abut so as to form rings around the drum and the axis X-X '. The ring formed by the spring 321 has an average diameter DI greater than the average diameter D2 of the ring formed by the spring 322 (Fig. 1). The springs 321, 322 are each held over an arc of about 180 ° of its cross section within a housing located at the proximal end 32 of the arm 31, which housing has two annular cavities 331, 332 of semi-section. circular of corresponding shape, so that they are driven in motion at the same time as the arm 31. By way of example, the diameter DI is equal to approximately 489.5 mm and the diameter D2 to approximately 474 mm. The coil diameters of the springs 321 and 322 are preferably equal and between 10 and 16 mm. In a variant, the spring 321 which is closest to the building zone 50 has a larger winding diameter than the adjacent spring 322. The tensile stiffness of the springs 321 and 322 is approximately 0.12 N / mm. As shown in Figure 2, the spring 321 is arranged frontally in front of the edges of the cavity 331 (it is understood that the front end of the spring 321 protrudes a few mm from the front end of the edges of the cavity 331 ) so that it can come into contact with the rubber products first. The spring 322 is, for its part, arranged so as to protrude from the rear edges of the cavity 332 so that it can finish the rolling up, as best seen in FIG. 3 (it will be understood that the rear end of the spring 322 exceeds by a few mm the rear end of the edges of the cavity 332) and so that the proximal end 32 of the arm 31 does not come into contact with the rubbery products. The springs 321 and 322 are held in the housing of the proximal part 32 by means of a spacer 330.
[0050] Les ressorts 321, 322, qui sont montés légèrement en tension dans la position rétractée du tambour, permettent ainsi d’exercer la pression nécessaire sur les bords repliés des composants afin d’assurer leur adhésion avec ceux de la partie centrale de l’ébauche de l’adaptateur et de chasser l’air lorsqu’ils sont entraînés par le bras 31 pour rouler sur les composants. A la fin du retroussage, le dispositif 30 effectue un mouvement de retrait en étant actionné en sens inverse par le vérin 600, jusque à reprendre la position illustrée en figure 1. The springs 321, 322, which are mounted slightly in tension in the retracted position of the drum, thus make it possible to exert the necessary pressure on the folded edges of the components in order to ensure their adhesion with those of the central part of the blank the adapter and expel the air when they are driven by the arm 31 to roll over the components. At the end of the rolling up, the device 30 performs a withdrawal movement by being actuated in the opposite direction by the jack 600, until it returns to the position illustrated in FIG. 1.
[0051] La figure 3 illustre la partie finale de l’opération de retroussage du côté droit de l’adaptateur en utilisant le dispositif de retroussage 30. [0052] Le retroussage du côté gauche de l’ébauche se fait à l’aide du dispositif de retroussage 40. La partie proximale 42 du dispositif reçoit un actionnement en un mouvement axial de translation en provenance du vérin 800. Elle déplace le ressort 43 vers la droite, ce qui permet de relever les bords des composants au-dessus de la petite tringle du bourrelet intérieur 3. Lorsque l’on pousse le bras 41, la partie proximale 42 pivote autour de l’articulation 46, ce qui lui permet de monter la pente de la partie intermédiaire 207 du segment 200 en poussant les bords des nappes en caoutchouc qui passent ainsi au-dessus de la petite tringle. La partie proximale 42 entraîne en mouvement le ressort 43 qui exerce la pression nécessaire sur les bords repliés des composants afin d’assurer leur adhésion avec ceux de la partie centrale de l’ébauche de l’adaptateur et de chasser l’air. [0053] A la fin du retroussage, le vérin 800 commande le mouvement de retrait du dispositif 40 en position escamotée (tel que visible à la figure 1). FIG. 3 illustrates the final part of the operation of rolling up the right side of the adapter using the rolling up device 30. The rolling up of the left side of the blank is done using the roll-up device 40. The proximal part 42 of the device receives an actuation in an axial translational movement from the cylinder 800. It moves the spring 43 to the right, which makes it possible to raise the edges of the components above the small one. rod of the inner bead 3. When pushing the arm 41, the proximal part 42 pivots around the articulation 46, which allows it to climb the slope of the intermediate part 207 of the segment 200 by pushing the edges of the plies in. rubber which thus pass over the small rod. The proximal part 42 drives the spring 43 in motion, which exerts the necessary pressure on the folded edges of the components in order to ensure their adhesion with those of the central part of the adapter blank and to expel the air. At the end of the roll-up, the cylinder 800 controls the withdrawal movement of the device 40 in the retracted position (as shown in Figure 1).
[0054] Après avoir ramené les deux dispositifs de retroussage en position escamotée, on actionne en sens contraire l’arbre central du tambour et on ramène le tambour en configuration rétractée afin d'extraire l’ébauche d’adaptateur 1 du tambour. L’ébauche crue ainsi obtenue est ensuite vulcanisée dans un moule. After returning the two roll-up devices to the retracted position, the central shaft of the drum is actuated in the opposite direction and the drum is returned to the retracted configuration in order to extract the adapter blank 1 from the drum. The green blank thus obtained is then vulcanized in a mold.
[0055] Bien entendu, on pourra apporter à l’invention de nombreuses modifications sans sortir du cadre de ses revendications. Of course, many modifications can be made to the invention without departing from the scope of its claims.
[0056] Dans une variante, on peut envisager plus de deux ressorts de retroussage adjacents de diamètres différents et, bien entendu, les bras de retroussage de chaque dispositif de retroussage (côté droit et/ou côté gauche du tambour) peuvent en être équipés. In a variant, one can consider more than two adjacent winding springs of different diameters and, of course, the winding arms of each winding device (right side and / or left side of the drum) can be equipped.

Claims

Revendications Claims
1. Tambour de confection (10) expansible radialement destiné à la fabrication d’une ébauche d’adaptateur (1) de pneumatique sur une jante, ledit tambour comprenant un arbre central d’axe X-X’ qui est un axe de révolution pour une zone de confection (50) munie d’une pluralité de segments (100, 200) disposés circonférentiellement autour de l’arbre central, lesdits segments comportant des gorges annulaires (103, 203) de réception de tringles, et comportant des dispositifs de retroussage (30, 40) des composants caoutchouteux autour de tringles disposés chacun de part et d’autre de la zone de confection (50) en étant adaptés pour être déplacés axialement l’un vers l’autre et l’un à l’écart de l’autre, chaque dispositif de retroussage comportant plusieurs bras de retroussage (31, 41) adjacents disposés circonférentiellement sur le tambour où chaque bras de retroussage présente une extrémité proximale (32, 42) apte à retourner les composants autour des tringles, caractérisé en ce que l’extrémité proximale (32) de chaque bras d’au moins l’un des dispositifs de retroussage (30) comprend au moins deux ressorts hélicoïdaux toriques (321, 322) adjacents, chacun étant destiné à venir au contact de ladite ébauche. 1. Radially expandable building drum (10) intended for the manufacture of an adapter blank (1) for a tire on a rim, said drum comprising a central shaft of axis X-X 'which is an axis of revolution for a building zone (50) provided with a plurality of segments (100, 200) disposed circumferentially around the central shaft, said segments comprising annular grooves (103, 203) for receiving rods, and comprising rolling up devices (30, 40) rubber components around bead wires each arranged on either side of the building zone (50), being adapted to be moved axially towards each other and away from each other. the other, each roll-up device comprising several adjacent roll-up arms (31, 41) disposed circumferentially on the drum where each roll-up arm has a proximal end (32, 42) capable of turning the components around the rods, characterized in that that the extrem Proximality (32) of each arm of at least one of the roll-up devices (30) comprises at least two adjacent toric coil springs (321, 322), each intended to come into contact with said blank.
2. Tambour selon la revendication 1, caractérisé en ce que les anneaux formés par lesdits ressorts (321, 322) autour du tambour ont des diamètres différents. 2. Drum according to claim 1, characterized in that the rings formed by said springs (321, 322) around the drum have different diameters.
3. Tambour selon Tune des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le ressort (321) situé le plus proche axialement de la zone de confection (50) forme un anneau ayant un diamètre plus grand que l’anneau formé par le ressort (322) adjacent. 3. Drum according to one of claims 1 or 2, characterized in that the spring (321) located closest axially to the building zone (50) forms a ring having a diameter greater than the ring formed by the spring ( 322) adjacent.
4. Tambour selon Tune des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits ressorts (321, 322) sont montés côte-à-côte dans un support commun. 4. Drum according to one of the preceding claims, characterized in that said springs (321, 322) are mounted side by side in a common support.
5. Tambour selon Tune des revendications précédentes, caractérisé en ce que le ressort (321) situé le plus proche axialement de la zone de confection (50) fait saillie par rapport à son support. 5. Drum according to one of the preceding claims, characterized in that the spring (321) located closest axially to the building zone (50) projects relative to its support.
6. Tambour selon Tune des revendications précédentes, caractérisé en ce que le ressort (322) le plus éloigné axialement de la zone de confection (50) fait saillie par rapport à son support. 6. Drum according to one of the preceding claims, characterized in that the spring (322) the most distant axially from the building zone (50) projects relative to its support.
7. Tambour selon Tune des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits ressorts (321, 322) sont montés en tension en position retractée du tambour. 7. Drum according to one of the preceding claims, characterized in that said springs (321, 322) are tensioned in the retracted position of the drum.
8. Tambour selon Tune des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits ressorts (321, 322) ont une raideur de traction comprise entre 0.1 et 0.5 N/mm. 8. Drum according to one of the preceding claims, characterized in that said springs (321, 322) have a tensile stiffness of between 0.1 and 0.5 N / mm.
9. Tambour selon Tune des revendications précédentes, caractérisé en ce que le diamètre DI de l’anneau formé par le ressort (321) est compris entre 350 et 500 mm et en ce que le diamètre D2 de l’anneau formé par le ressort (322) est compris entre 350 et 500 mm. 9. Drum according to one of the preceding claims, characterized in that the diameter DI of the ring formed by the spring (321) is between 350 and 500 mm and in that the diameter D2 of the ring formed by the spring ( 322) is between 350 and 500 mm.
10. Tambour selon Tune des revendications précédentes, caractérisé en ce que les segments (100) présentent une partie proximale (101) inclinée de pente descendante reliée à une partie distale (102) cylindrique par une partie intermédiaire (107) inclinée à pente ascendante et en ce que le ressort (321) est adapté pour suivre la pente de la partie intermédiaire (107) et le ressort (322) est adapté pour suivre la pente de la partie proximale (101). 10. Drum according to one of the preceding claims, characterized in that the segments (100) have a proximal part (101) inclined with a downward slope connected to a distal part (102) cylindrical by an intermediate part (107) inclined with an upward slope and in that the spring (321) is adapted to follow the slope of the intermediate part (107) and the spring (322) is adapted to follow the slope of the proximal part (101).
11. Tambour selon Tune des revendications précédentes, caractérisé en ce que les diamètres d’enroulement des ressorts (321,322) sont de préférence égaux entre eux et compris entre 10 et 16 mm. 11. Drum according to one of the preceding claims, characterized in that the coil diameters of the springs (321,322) are preferably equal to each other and between 10 and 16 mm.
12. Tambour selon Tune des revendications 4 à 11, caractérisé en ce que les ressorts12. Drum according to one of claims 4 to 11, characterized in that the springs
(321,322) sont tenus dans un logement de l’extrémité proximale (32) moyennant un écarteur (330). (321,322) are held in a housing in the proximal end (32) by means of a spacer (330).
PCT/FR2021/050494 2020-03-26 2021-03-23 Drum for building a tire adapter on a rim WO2021191555A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP21717154.5A EP4126521A1 (en) 2020-03-26 2021-03-23 Drum for building a tire adapter on a rim

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2002993A FR3108556B1 (en) 2020-03-26 2020-03-26 Drum for building a tire adapter on a rim
FRFR2002993 2020-03-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2021191555A1 true WO2021191555A1 (en) 2021-09-30

Family

ID=70614277

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2021/050494 WO2021191555A1 (en) 2020-03-26 2021-03-23 Drum for building a tire adapter on a rim

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP4126521A1 (en)
FR (1) FR3108556B1 (en)
WO (1) WO2021191555A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004012928A1 (en) * 2002-08-05 2004-02-12 Bridgestone Corporation Tire molding drum and tire molding method
EP2204277A1 (en) * 2007-10-25 2010-07-07 Fuji Seiko Co., Ltd. Device for folding body ply
WO2015086662A1 (en) 2013-12-11 2015-06-18 Compagnie Generale Des Etablissements Michelin Improved running assembly
WO2018215722A1 (en) 2017-05-22 2018-11-29 Compagnie Generale Des Etablissements Michelin Drum and method for assembling a tyre adapter on a rim

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004012928A1 (en) * 2002-08-05 2004-02-12 Bridgestone Corporation Tire molding drum and tire molding method
EP2204277A1 (en) * 2007-10-25 2010-07-07 Fuji Seiko Co., Ltd. Device for folding body ply
WO2015086662A1 (en) 2013-12-11 2015-06-18 Compagnie Generale Des Etablissements Michelin Improved running assembly
WO2018215722A1 (en) 2017-05-22 2018-11-29 Compagnie Generale Des Etablissements Michelin Drum and method for assembling a tyre adapter on a rim

Also Published As

Publication number Publication date
EP4126521A1 (en) 2023-02-08
FR3108556A1 (en) 2021-10-01
FR3108556B1 (en) 2022-03-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0906186B1 (en) Tyre assembly drum
EP3233457B1 (en) Method and equipment for assembling a tire blank
EP3113939B1 (en) Assembly drum for manufacturing tyres
EP3380312B1 (en) Drum and method for assembling a tyre adapter on a wheel rim
EP1353790B1 (en) Tyre building drum
EP1798022B1 (en) Lower area return diaphragm
WO2018215722A1 (en) Drum and method for assembling a tyre adapter on a rim
EP0637505B1 (en) Process and apparatus for building tyres
WO2021191555A1 (en) Drum for building a tire adapter on a rim
EP0953435B1 (en) Tyre manufacturing process and building drum to be used for carrying out the process.
WO2016096722A1 (en) Mold, and method for vulcanizing an annular adapter for fitting a tire onto a rim
EP1347874B1 (en) Assembly drum for manufacturing tyres
EP3898214B1 (en) Drum and process for the manufacture of a green tire
EP3458253B1 (en) Method and process for turning up a tire structure member.
WO2017103501A1 (en) Drum for building and shaping a tyre carcass
WO2011080471A1 (en) Method for joining a layer of material in order to produce a raw tyre blank
EP3458254B1 (en) Folding-up system for manufacturing green tires.
WO2020128320A1 (en) Drum and method for manufacturing a tyre blank
WO2015197935A1 (en) Tyre-building drum with telescopic cylindrical sectors
WO2018104612A1 (en) Drum for producing a tyre blank or component
FR3061071A1 (en) DRIVING MODES OF A METHOD OF RETROUSSING A PNEUMATIC BRAKE
WO2011073045A1 (en) Device and method for assembling a tire blank
EP1623820A1 (en) Device for winding a cylindrical sleeve around an o-ring

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 21717154

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2021717154

Country of ref document: EP

Effective date: 20221026