WO2021043718A1 - Antiviral pharmaceutical composition containing 6-aminonicotinamide - Google Patents

Antiviral pharmaceutical composition containing 6-aminonicotinamide Download PDF

Info

Publication number
WO2021043718A1
WO2021043718A1 PCT/EP2020/074231 EP2020074231W WO2021043718A1 WO 2021043718 A1 WO2021043718 A1 WO 2021043718A1 EP 2020074231 W EP2020074231 W EP 2020074231W WO 2021043718 A1 WO2021043718 A1 WO 2021043718A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
virus
pharmaceutical composition
composition according
ana
cells
Prior art date
Application number
PCT/EP2020/074231
Other languages
French (fr)
Inventor
Gilles Duverlie
Lynda HANDALA
Etienne BROCHOT
Original Assignee
Universite De Picardie Jules Verne
Centre Hospitalier Universitaire D'amiens-Picardie
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Universite De Picardie Jules Verne, Centre Hospitalier Universitaire D'amiens-Picardie filed Critical Universite De Picardie Jules Verne
Publication of WO2021043718A1 publication Critical patent/WO2021043718A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/435Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom
    • A61K31/44Non condensed pyridines; Hydrogenated derivatives thereof
    • A61K31/455Nicotinic acids, e.g. niacin; Derivatives thereof, e.g. esters, amides
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A50/00TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE in human health protection, e.g. against extreme weather
    • Y02A50/30Against vector-borne diseases, e.g. mosquito-borne, fly-borne, tick-borne or waterborne diseases whose impact is exacerbated by climate change

Definitions

  • the present invention relates to a pharmaceutical composition which contains as a pharmaceutically active compound 6-aminonicotinamide for its use as an antiviral agent in the treatment of viral infection, in particular polyomavirus infection.
  • This composition can be used during the complications of polyomavirus infections requiring medical management of patients (nephropathies, hemorrhagic cystitis, etc.)
  • JC virus which remains latent in the urinary tract, can cause, upon reactivation in an immunocompromised subject, progressive multifocal leukoencephalitis (PML).
  • the MCPyV virus is associated with cancer, Merkel cell carcinoma.
  • the SV 40 virus which is a simian virus, has been able to infect humans because of the first polio vaccination campaigns with the oral Sabin-type vaccine prepared from cell culture in monkey kidneys. In immunocompromised monkeys, it can cause kidney disease and sometimes demyelinating disease similar to PML.
  • Cidofovir® a nucleoside which inhibits the replication of the herpes virus makes it possible to reduce the replication of the BK virus in human kidney cells. This nucleoside is nevertheless nephrotoxic which decreases its interest.
  • a lipid derivative of Cidofovir®, Brincidofovir® is found to be less nephrotoxic, but these compounds are not currently used because their clinical benefit remains insufficient.
  • An aim of the present invention is therefore to provide a pharmaceutical composition which makes it possible to limit or prevent viral replication / propagation, in particular of a polyomavirus, and in particular of the BK virus and / or of the SV 40 virus.
  • Another aim of the present invention is to provide a pharmaceutical composition which makes it possible to limit or prevent the dissemination of a virus in the body, in particular a polyomavirus, in particular in the blood, in the kidneys or in the brain.
  • Another aim of the present invention is to provide a pharmaceutical composition which limits or prevents the spread of a virus, in particular a polyomavirus, in an immunosuppressed subject, in particular a patient who has undergone a kidney transplant.
  • Another object of the present invention is to provide a pharmaceutical composition in which the pharmaceutically active compound exhibits a good selectivity index as an antiviral.
  • Another aim of the present invention is to provide a combination product which makes it possible to prevent infection and / or reactivation of polyomaviruses, in particular the BK virus and / or the SV 40 virus, in immunocompromised patients.
  • the present invention relates to a pharmaceutical composition containing as a pharmaceutically active compound 6-aminonicotinamide for its use as an antiviral agent in the treatment of a viral infection, in particular a polyomavirus infection, in a subject having such. need.
  • composition of the invention makes it possible either to avoid infection, when it is administered as a preventive measure, for example, before a kidney transplant, or to avoid or limit the reactivation of the virus, in particular of the polyomavirus, when 'it is administered, for example on a preemptive basis, before too great a drop in the control of this infection by the subject's immune system, this infection being able to be induced by an immunosuppressive or immunomodulatory treatment, or even curatively in order to limit the spread of the virus when administered after the primary infection or after reactivation of the virus.
  • 6-ANA the targets of 6-ANA are the same as those of nicotinamide.
  • the viral inhibition of 6-ANA is competitive and the administration of nicotinamide can therefore serve as an antidote by restoring the metabolic inhibitions induced by 6-ANA.
  • BsB8 cells are a medulloblastoma cell line which expresses the T-antigen without being infected with any virus.
  • the T-antigen is an oncogenic protein produced by the JC polyomavirus and which interacts with a wide variety of cellular proteins to promote tumor development. Therefore, it was not clear that 6-aminonicotinamide could have any effect on the polyomavirus itself and therefore the polyomavirus infection itself.
  • said virus is a polyomavirus, in particular the BK virus or the SV 40 virus.
  • the pharmaceutical composition of the invention is contained in a formulation suitable for oral administration or in a formulation suitable for administration. parenterally, in particular intravenously or in a formulation suitable for administration by the bladder route.
  • parenterally in particular intravenously or in a formulation suitable for administration by the bladder route.
  • polyomaviruses which can remain latent in renal or urothelial cells, such as the BK virus, for example, local administration in the bladder, by a catheter, can make it possible to treat the viral focus located in the urinary tract.
  • the pharmaceutical composition of the invention which is in the bladder moves up the ureters due to the outflow or reflux of urine and helps treat the viral focus in the kidneys. This local administration near the viral focus considerably reduces the side effects of 6-ANA, in particular its ototoxicity. 6-ANA is indeed likely to cause edema of the pericaryon at this level.
  • the pharmaceutical composition of the invention is in a form suitable for being administered at a pharmaceutical active dosage equal to or greater than 0, 1 g / kg / day, in particular equal to 0.2 g / kg / day, in particular for a period equal to or greater than 5 days or equal to or less than 10 days.
  • the pharmaceutical composition of the invention is in a form suitable for parenteral or bladder administration and suitable for to be administered at a daily pharmaceutical active dosage equal to or greater than 0.1 mg / kg, in particular equal to 0.2 mg / kg for 2, 3 or 4 weeks or at a dosage equal to or greater than 0.3 mg / kg and in particular equal to 0.4 mg / kg for 1 or 2 weeks.
  • the subject is not limited according to the invention. It may be an uninfected subject or an already infected subject in whom the virus, in particular the polyomavirus and in particular the BK virus, is reactivated or latent.
  • the subject is an immunosuppressive subject and in particular a human subject immunosuppressed following an immunosuppressive or immunomodulatory treatment, in particular an immunosuppressive treatment. or immunomodulator which makes it possible to avoid the rejection of a transplant, in particular of a kidney transplant.
  • composition of the invention can further comprise any excipient.
  • an excipient in particular an excipient as defined in the 21 st edition of Remington, "the Science and practice of Pharmacy.
  • the pharmaceutical composition of the invention may contain, whatever its embodiment, at least one excipient chosen from water, lactose, corn or potato starch, dextrose , sorbitol, microcrystalline cellulose, dibasic calcium phosphate hydrate, acacia gum, gelatin, polyvinyl pyrrolidone, glucose, carboxy-methyl cellulose, povidone iodine, talc, stearic acid , calcium stearate, magnesium stearate, polyethylene glycol, surfactants, oils, hydrogenated oils, possibly hydrogenated vegetable oils, waxes, in particular vegetable, colloidal silica, clays, cellulose, starch modified, copolymers, silica gel, activated carbon, hydroxypropylmethyl cellulose, zein,
  • composition of the invention can comprise DMSO as excipient and be provided in liquid form.
  • the solubility of the major part of the compounds in this excipient is such that the required doses allow a dissolves at low, non-toxic concentrations of DMSO ( ⁇ 1 ° L ⁇ ).
  • the composition of the invention can also be suitable for oral administration and not comprise any excipient.
  • the pharmaceutical composition of the invention is in the form of a capsule or a tablet with a delayed effect and in particular in that it contains as excipient at least one hydrogenated oil and polyethylene glycol. It may also, in this embodiment, contain DMSO in a mixture of excipients or DMSO alone as an excipient.
  • the pharmaceutical composition of the invention contains a therapeutically active quantity of 6-aminonicotinamide and in particular a therapeutic quantity substantially equal to or greater than 2 g, in particular substantially equal to 3 g or 4 g and substantially equal to or less than 6 grams.
  • the pharmaceutical composition of the invention is suitable for being administered as a preventive measure before the primary infection or before the reactivation of said polyomavirus. This, in both cases, in particular, in the case of a patient who is going to undergo a kidney transplant.
  • the pharmaceutical composition of the invention is capable of being administered preemptively during the reactivation of said polyomavirus before the appearance of clinical signs. .
  • composition of the invention is administered curatively after the primary infection or after the reactivation of said polyomavirus.
  • the present invention also relates to a combination product comprising a pharmaceutical composition according to any one of the aforementioned embodiments and at least one immunosuppressive agent chosen from steroidal anti-inflammatory drugs, calcineurin inhibitors, in particular cyclosporine or tacrolimus, cell multiplication inhibitors, in particular azathioprine, mycophenolate mofetil, inhibitors of the mTOR protein, such as vererolimus® in particular and agents blocking the second signal, in particular LEA29Y®, for their simultaneous delayed or sequenced use in time.
  • the composition of the invention can be separated from the immunosuppressive agent (s) or can be mixed with the latter (s).
  • the present invention also relates to a method of therapeutic treatment according to which a patient infected with a polyomavirus, in particular the BK virus and / or the SV40 virus, is administered a quantity / therapeutic dose of a pharmaceutical composition containing as active agent of 6-aminonicotinamide.
  • composition can be administered via the bladder, parenterally or orally.
  • the patient can be a patient as defined above.
  • the aforementioned information relating to the composition of the invention or its mode of administration applies to the aforementioned therapeutic method.
  • the method can be curative or preventive.
  • polyomavirus denotes a polyomavirus capable of infecting a mammal. It can be chosen from polyomaviruses that are human or likely to be pathogenic in humans, such as, for example, the BK virus, the SV40 virus or the JC virus (JCPyV).
  • immunocompromised subject designates a subject exhibiting at least one of the criteria defined below:
  • the subject can be a mammal, especially a human. It may be a patient who is immunocompromised due to the taking of an immunosuppressive or immunomodulatory drug (for example, due to the taking of an anti-rejection drug, in particular in the case of transplants, in particular of kidney).
  • treatment encompasses both prophylactic (or preventive) treatment which aims to avoid a primary infection or reactivation and preemptive or therapeutic treatment which aims to limit the spread of the virus during a primary infection or reactivation of the virus. virus in an already infected person.
  • pre-emptive treatment is to treat early any patient suspected of developing a symptomatic clinical infection from biological markers or additional examinations (imaging, etc.) in a population particularly at risk of developing or reactivating a disease.
  • initially asymptomatic infection which will progress beyond a certain threshold to a serious symptomatic clinical pathology.
  • One example may be an elevation of a marker of an infectious agent in an asymptomatic patient beyond a threshold which indicates a high probability of developing a clinical pathology and its complications. In this case, it is an increase in the urinary or blood level of genomic copies of BK virus beyond the threshold where the infection becomes symptomatic such as nephropathies or hemorrhagic cystitis.
  • limiting the propagation of a virus mean that at least in vitro the replication of the virus is slowed down or reduced for a given period of time, or even stopped. In the patient, this can (but not necessarily) result in the fact that the concentration of the virus concerned in the urine of the patient after treatment with the composition of the invention remains below the threshold viruria for which symptoms due to appear.
  • the viremia concentration of viral particles in the blood
  • threshold viraemia for which symptoms appear, in particular in an immunocompromised patient, in particular in the case of the treatment of the initial pathology, which causes immunosuppression.
  • the cut-off values may already be defined by clinical consensus which has made it possible to define decisional algorithms for the treatment of patients.
  • clinical problems during renal transplantation only arise when the viruria exceeds 10 7 / mL or the viremia 10 4 / mL expressed as the number of genomic copies per milliliter.
  • CC50 Cytotoxic Concentration
  • IC50 Inhibitory Concentration
  • the ISso selectivity index denotes the CC50 / IC50 ratio; the higher the selectivity index, the greater the therapeutic margin, that is, the therapeutically effective concentrations are lower the higher the cytotoxic concentrations.
  • MOI multiplicity of infection, defines the ratio of the number of infectious viral particles to the total number of cells in the same volume used for the test.
  • the infectious titer defines the number of infectious viruses in a given volume. It is measured here in FFU / mL (Focus Forming Unit / mL), ie in Focus Forming Units therefore initially corresponding to one infectious viral particle per milliliter.
  • pharmaceutically active and “therapeutic amount” indicate that the compound induces a measurable improvement, immediate or delayed, transient or definitive, in the state of health or the well-being of a subject, in particular when it is found. administered in an appropriate therapeutic amount.
  • 6-ANA denotes in the present application 6-aminonicotinamide, of formula C6H7N3O and also called 6-aminopyridine-3-carboxamide.
  • tacrolimus denotes 3S- [3R * [E (1 S * , 3S * , 4S * )], 4S * , 5R * , 8S * , 9E, 12R * , 14R * , 15S * , 16R * , 18S * , 19S * , 26aR * ]] -5,6,8, 11, 12,13,14,15,16, 17,18,19,24,25,26,26 a-hexadecahydro-5, 19- dihydroxy-3- [2- (4-hydroxy-3- methoxycyclohexyl) -1 -methylethenyl] -14,16-dimethoxy-4,10,12,18-tetramethyl-8- (2-propenyl) -15,19- epoxy-3H-pyrido [2,1 -c] [1, 4] oxaazacyclotricosine-
  • azathioprine refers to 6 - [(1 -methyl-4-nitro-4,5-dihydro-1 H-imidazol-5-yl) sulfanyl] -7H-purine.
  • mycophenolate mofetil designates the molecule of the crude formula C23H31 N07 marketed under the name Cellcept®.
  • Everolimus® denotes 2-0- (2-hydroxyethyl) rapamycin; the term “LEA29Y” corresponds to the molecule marketed under the name Belatacept®.
  • progeny corresponds to the quantity of infectious virus released into the supernatant after 72 hours of culture.
  • Fig. 1A represents the measurement of intracellular ATR (normalized value (in%) according to the control) of human primary renal epithelial cells (RPTEC) after 72 h of contact with solutions of different concentration of 6ANA (logarithmic scale) and Fig. . 1 B represents the measurement of the reduction of resazurin as a function of the 6-ANA concentration of the solution tested;
  • FIG. 2A represents the measurement of intracellular ATR (value normalized as a function of the control (in%)) of Vero cells after 72 hours of contact with solutions of 6-ANA of different 6-ANA concentration (logarithmic scale) and
  • FIG. 2 B represents the measurement of the reduction of resazurin as a function of the 6-ANA concentration of the solution tested.
  • FIG. 3A represents the measurement of intracellular ATR of CV1 cells (normalized value (in%) according to the control) brought into contact for 72 h with solutions having different 6-ANA concentrations (logarithmic scale) and
  • FIG. 3 B represents the measurement of the reduction of resazurin as a function of the 6-ANA concentration of the solution tested (logarithmic scale);
  • Fig. 4A represents the inhibitory effect of 6-aminonicotinamide (in percentage) after 72 h of infection of RPTEC cells on the expression of the messenger RNA of the T antigen of the BK virus measured by qRT-PCR (measurement standardized against the expression of a cellular gene (GAPDH)) as a function of the 6-ANA concentration of the solution tested (logarithmic scale);
  • Fig. 4 B represents the inhibitory effect of 6-ANA (in%) on the amount of extracellular DNA of BK virus measured by qPCR as a function of the 6-ANA concentration of the solution tested (logarithmic scale) and Fig.
  • 4 C represents the inhibitory effect of 6-ANA (in%) on the percentage of RPTEC cells infected with the BK virus, which percentage is measured by immunofluorescence of the T viral antigen (T Ag) after 72 h of contact with the 6-ANA solution tested as a function of the 6-ANA concentration of said solution (logarithmic scale);
  • Fig. 5 represents the inhibitory effect of 6-ANA (in%) on the percentage of Vero cells infected with the BK virus, said percentage being measured by immunofluorescence of the viral T antigen (T Ag) after 72 hours of contact with a 6-ANA solution as a function of the 6-ANA concentration of said solution (logarithmic scale).
  • Fig. 6 represents the inhibitory effect of 6-ANA (in%) on the percentage of CV1 cells infected with the SV40 virus, said percentage being measured by immunofluorescence of the viral T antigen (T Ag) after 72 h of contact with a solution of 6-ANA as a function of the 6-ANA concentration of said solution tested (logarithmic scale);
  • Fig. 7 represents the antiviral effect of 6-ANA (in%) on the extracellular progeny of BK virus after 72 h of infection of RPTEC cells. (measurement standardized as a percentage relative to the control) as a function of the 6-ANA concentration of the solution tested (logarithmic scale);
  • Fig. 8 represents the antiviral effect of 6-aminonicotinamide (in%) on the extracellular progeny of the BK virus after 72 h of infection of RPTEC cells (measurement standardized as a percentage relative to the control) as a function of the 6-ANA concentration of the solution tested (logarithmic scale);
  • Fig. 9 represents the antiviral effect of 6-aminonicotinamide (in%) on the extracellular progeny of the SV40 virus after 72 h of infection of CV1 cells (measurement standardized as a percentage relative to the control) as a function of the 6-ANA concentration of the solution tested (logarithmic scale).
  • the primary cells and cell lines used were cultured according to the recommendations of the suppliers and correspond to those used in the scientific literature.
  • Vero cells and CV1 cells are simian epithelial renal cells cultured according to the ATCC recommendations in DMEM medium (Gibco, Thermofisher Scientific, France) supplemented with 10% fetal calf serum.
  • RPTECs Sciencell, Clinisciences, France Primary human renal epithelial proximal tubular cells (RPTECs Sciencell, Clinisciences, France) were cultured in growth medium for renal epithelial cells (REGM Bulletkit at Lonza, France) supplemented with 0.1% recombinant EGF (epithelial growth factor), 0.1% hydrocortisone, 0.1% epinephrine, 0.1% insulin, 0.1% triodothyronine, 0.1% transferrin, 0.1% GA-100 (amphotericin B and gentamycin) and 0.5% fetal calf serum. The cells are cultured at 37 ° C. in a 5% CO2 incubator according to the supplier's recommendations.
  • polyomaviruses Two polyomaviruses were used, the human BK virus which causes kidney disease in humans and the simian virus SV40 as a prototype of the polyomaviruses.
  • the Dunlop strain of the BK virus was produced from the plasmid pUC19pBKv (34-2) under the reference 45025 at the ATCC.
  • the plasmid is amplified after transformation of competent Escherichia Coli HB101 bacteria (Invitrogen) cultured at 37 ° C. in LB medium with 50 ⁇ g / ml of ampicillin.
  • the plasmids produced are purified and linearized by enzymatic digestion with the restriction enzyme BamHI before being used to transfect the BK virus permissive Vero cells.
  • the infected Vero cells are stored and passed until a cytopathic effect appears.
  • the cells are then frozen and thawed 3 times to obtain cell lysis and release the virus which can be purified by ultracentrifugation.
  • the viral stock is titrated by serial dilution of a ratio of 10 (10 -1 to 10 8 ) on the Vero cells distributed 24 h before in 96-well plates and then incubated at 37 ° C.
  • the infected cells are revealed by immunofluorescence of the T antigen of the virus after three days of culture.
  • the titer is expressed in focus units or FFU / mL.
  • SV40 virus strain 777 was cultured on CV1 cells. The stocks were produced after the onset of the cytopathic effect and the titrations carried out on the same cells in the same way as the BK virus as described above.
  • the 6-aminonicotinamide used (marketed by Sigma-Aldrich, France; Ref. A68203) is described by the manufacturer as an inhibitor antimetabolite of vitamin B3 derivatives.
  • the 6-ANA was solubilized at 100 mM in dimethylsulfoxide (DMSO, Ref D2650 Sigma-Aldrich).
  • DMSO dimethylsulfoxide
  • the stock solution can be stored at 20 ° C. It is diluted for make concentration ranges in the culture media used respectively for each cell type. The ranges are prepared extemporaneously before each experiment.
  • cytotoxicity tests were carried out in triplicate (triplicate) on 96-well cell culture microplates incubated for 3 days in an incubator at 5% CC> 2 under the same conditions as the tests used to evaluate the antiviral effects (see below )
  • the first test (CelITiter-GIo 2.0 Assay Ref. G9241) measures the amount of ATP by bioluminescence to test metabolically active cells. Briefly, the CelITiter Glo reagent is added to each well tested keeping the medium and the plate shaken for 2 minutes on an orbital shaker to induce cell lysis. The plate is then incubated at room temperature for 10 minutes to stabilize the signal which is finally read on a 96-well microplate luminometer (Berthold).
  • the measurement of intracellular ATR increases as a function of the logarithm of the 6-ANA concentration.
  • the measurement of cellular ATR is 5% for a concentration of 1250 nM in 6-ANA; it increases to 50% for a concentration of 20,000 nM in 6-ANA.
  • Fig. 2A it is observed that the measurement of intracellular ATR of Vero cells is 5% for a 6-ANA concentration equal to 8 nM and 50% for a 6-ANA concentration of 80,000 nM.
  • the measurement of intracellular GATR also increases with logarithm as the concentration of 6 ANA.
  • Fig. 3A it is observed that for the CV1 cells, the measurement of intracellular ATR is 5% for a 6-ANA concentration of 8 nM and 50% for a 6-ANA concentration of 80,000 nM.
  • 6-ANA has no negative influence on the proliferation of RPTEC, Vero and CV1 cells after 72 hours.
  • the second test (CelITiter-Blue cell Viability Assay) uses a redox dye, ie the staining of a compound induced by the reducing capacity of cells. This is resazurin which is therefore reduced to resofurin and which can be measured by fluorimetry (Promega Fluorimeter).
  • CelITiter-Blue reagent is added to each well.
  • the microplate is shaken for 10 seconds on an orbital shaker and then incubated for 3 hours in a 5% CO2 incubator at 37 ° C.
  • the reduction of the dye is then measured on a microplate fluorimeter with an excitation wavelength at 560 nm and emission at 590 nm.
  • the intracellular ATP measurement is 12% for a 6-ANA concentration equal to 1250 nM and 50% for a 6ANA concentration equal to 20,000 nM.
  • the measurement of intracellular ATR increases exponentially with the logarithm of the 6-ANA concentration.
  • the measurement of intracellular ATR is 2% for a concentration of 8 nM; it increases to 50% for a 6-ANA concentration equal to 80,000 nM. It also increases with the concentration of 6-ANA.
  • the measurement of intracellular ATR is 2% for a 6-ANA concentration equal to 8 nM.
  • the ATR measurement also increases exponentially with the concentration of 6-ANA.
  • 6-ANA is not very cytotoxic on RPTEC, Vero and CV1 cells.
  • Control wells of cells cultured respectively without 6-ANA, without virus, and without 6-ANA or virus are carried out for each experiment.
  • the level of infection and its inhibition are evaluated by specific markers of the virus concerned: T antigen, viral DNA and viral messenger RNA, viral progeny.
  • the most used markers were the number of infected cells evaluated by immunofluorescence of the T antigen of the virus and the viral progeny (amount of infectious (infecting) virus released in the supernatant after 72 h of culture) in the supernatant after 3 days. corresponding to a complete cell cycle of the virus.
  • the BK virus we also evaluated the extracellular viral DNA in the supernatants, the messenger RNA of the T antigen. The evaluation of these markers is described below.
  • the cells are washed three times with isotonic phosphate buffer at pH 7.4 (PBS) in the wells of the microplates after three days of culture. They are then fixed with 3.7% paraformaldehyde in PBS and permeabilized at room temperature (RT) for 15 minutes with 0.5% Triton X100 in filtered CSK buffer (cytoskeletal buffer; 10 mM PIPES pH 6, 8, 100 mM NaCl, 300 mM sucrose, 3 mM MgCl, 1 mM EDTA) in equal parts with water (H2O 1: 1).
  • PBS isotonic phosphate buffer at pH 7.4
  • RT room temperature
  • the fixed cells are then washed with PBS and then incubated with the primary monoclonal antibody for 1 h at RT, washed again, then incubated with the secondary antibody for 30 minutes in the dark. Both antibodies were diluted in 0.1% PBS Tween 20.
  • the primary antibody is a mouse monoclonal anti-SV40 TAg diluted 1/500 [PAb416] (Abcam, France). This antibody reveals both the T antigen of the SV40 virus and the T antigen of the BK virus.
  • the secondary antibody is a polyclonal goat anti-mouse IgG antibody conjugated with Alexa Fluor Plus 488 diluted to 1 / 1000th (ThermoFisher Scientific, France).
  • the nuclei are stained with 1/1000 th DAPI for five minutes in the wells which are then washed three times with PBS. The number of infected cells and the number of total cells are counted by immunofluorescence on an inverted microscope at low magnification x10 (Axio Vert.AI Zeiss with a Colibri 7 LED source, France).
  • the supernatants of the infected cells are recovered after the three days of culture and clarified by centrifugation for 15 minutes at 1500 rpm, then stored at 4 ° C before performing the quantitative real-time PCR (qPCR Taqman, Applied Biosystems, France). Primers and a probe targeting a conserved region of the VP1 and VP2 genes in the BK virus genome were used. The reactions are carried out in a total volume of 25 ⁇ l containing the Applied Universal Master Mix 2x, 10 mM of each primer and of the probe labeled with 6-carboxyfluorescein (FAM) and finally 5 ⁇ L of cell supernatant.
  • FAM 6-carboxyfluorescein
  • Amplification is carried out in an ABI prism 7900 HT device (Applied Biosystems) according to the program: 2 minutes at 50 ° C followed by a cycle at 95 ° C for 10 minutes, and 45 cycles at two times of 15 seconds at 95 ° C and one minute at 60 ° C.
  • Quantification is carried out using a 4-point calibration range containing known concentrations of plasmid pUC19pBKv (34-2) containing the genome of the BK virus (9,000,000 to 9,000 copies / mL in dilutions of ratio 10 ). The quantifications are carried out in triplicate and a negative control is added to each series.
  • RNAs were extracted using the RNeasy® Mini Kit (Qiagen TM) on the QIAcube extractor (Qiagen TM) from the manufacturer's protocol in the presence of DNAse. The concentration of the extracted RNAs was evaluated on the Nanodrop ND 1000 spectrophotometer. The cDNAs were synthesized from the RNAs extracted by reverse transcription with the High Capacity cDNA Reverse Transcription Kit (Applied Biosystems TM) according to the manufacturer's recommendations.
  • the qPCR of the cDNA corresponding to the T Antigen was carried out in a total volume of 25 ⁇ l containing the Applied Universal Master Mix 2x, 10 mM of each primer and of the probe labeled with 6-carboxyfluorescein (FAM) and finally 2 ⁇ L of cDNA.
  • PCR amplification was performed on ABI PRISM 7900 HT Sequence Detection System (Applied Biosystems TM) according to the manufacturer's recommendations.
  • the quantification was carried out by the AACt method II is a relative quantification by comparison of the Ct (Cycle threshold) obtained with respect to the expression of the cellular gene for household b-Actin. This formula helps normalize gene expression from series to series.
  • the progeny here corresponds to the quantity of infectious virus released into the supernatant after 72 h of culture with or without 6-ANA.
  • the supernatants are clarified by centrifugation for 15 minutes at 1500 rpm and then stored at 4 ° C.
  • a volume of 100 microliters is taken to infect Vero (for the BK virus) or CV1 (for the SV40) cell culture wells.
  • the supernatant is removed after 2 h of contact at 37 ° C. in a 5% CO 2 incubator with the cells and replaced with culture medium. After 3 days under these conditions, the infectious foci are counted in each well by indirect immunofluorescence of the viral T antigen according to the technique described above.
  • the program makes it possible to produce the curve (curve fitting) and to calculate the 50% inhibitory effects, ie either the cytotoxic effects on the cells (CC50), or the inhibitory concentrations of the viruses (IC50).
  • the selectivity indices of 6-aminonicotinamide are greater than 20.
  • the indices obtained are even higher with the lines.
  • 6-ANA is also effective against the SV40 virus. They therefore show that 6-aminonicotinamide is effective on several polyomaviruses and very probably on all of their representatives, including the JC virus, the Merkel cell polyomavirus, etc. 6-ANA can be used as a local treatment or systemic.
  • cc ATP and cc resazurin refer to the cytotoxicity of 6-ANA on the cell type indicated in the table to the left.
  • the Applicant is not bound by the following explanation of the mechanism of action of 6-aminonicotinamide.
  • the Applicant considers that the antiviral action of 6- aminonicotinamide can be explained by inhibition of NAD + and NADP + enzymes in the cell. The main mechanism probably involves the inhibition of the pentose-phosphate pathway used by many viruses for the rapid synthesis of their nucleic acids.

Abstract

The invention relates to a pharmaceutical composition containing 6-aminonicotinamide as the pharmaceutically active compound, for use as an antiviral agent in the treatment of a viral infection, specifically a polyomavirus infection, in a subject requiring such treatment.

Description

COMPOSITION PHARMACEUTIQUE ANTIVIRALE CONTENANT DU 6 ANTIVIRAL PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING 6
AMINONICOTINAMIDE AMINONICOTINAMIDE
La présente invention concerne une composition pharmaceutique qui contient en tant que composé pharmaceuticalement actif, le 6-aminonicotinamide, pour son utilisation en tant qu’agent antiviral, dans le traitement d’une infection virale, notamment d’une infection à polyomavirus. Cette composition peut être utilisée au cours des complications des infections à polyomavirus nécessitant une prise en charge médicale des patients (néphropathies, cystites hémorragiques, etc...) The present invention relates to a pharmaceutical composition which contains as a pharmaceutically active compound 6-aminonicotinamide for its use as an antiviral agent in the treatment of viral infection, in particular polyomavirus infection. This composition can be used during the complications of polyomavirus infections requiring medical management of patients (nephropathies, hemorrhagic cystitis, etc.)
La plupart des individus sont infectés par les polyomavirus de manière asymptomatique dès l’enfance. Les polyomavirus restent à l’état latent ou persistant chez les sujets en bonne santé dont le système immunitaire peut contrôler l’infection. En revanche, leur réactivation chez les personnes immunodéprimées (âgées, ayant subi une transplantation, infectées par le VIH, par exemple) peut causer des maladies très graves. Ainsi, dans le cas d’une greffe rénale, le virus BK peut entraîner un rejet de la greffe, s’il se réactive chez le patient transplanté ou s’il infecte le patient transplanté via l’organe du donneur. Le BK virus peut également causer, surtout chez des patients immunodéprimés, des néphrites, une sténose urétrale ou des cystites hémorragiques. Chez les patients ayant reçu une greffe de moelle osseuse, il n’est pas rare que le virus BK provoque une cystite hémorragique. Most people are asymptomatically infected with polyomaviruses from childhood. Polyomaviruses remain latent or persistent in healthy people whose immune systems can control the infection. On the other hand, their reactivation in immunocompromised people (elderly, transplanted, infected with HIV, for example) can cause very serious illnesses. Thus, in the case of a kidney transplant, the BK virus can lead to rejection of the transplant, if it reactivates in the transplant patient or if it infects the transplant patient through the organ of the donor. The BK virus can also cause, especially in immunocompromised patients, nephritis, urethral stricture or hemorrhagic cystitis. In patients who have received a bone marrow transplant, it is not uncommon for the BK virus to cause hemorrhagic cystitis.
D’autres polyomavirus engendrent des cancers ou des pathologies neurologiques. Ainsi, le virus JC qui reste latent dans le tractus urinaire, peut provoquer, lors de sa réactivation chez un sujet immunodéprimé, la leucoencéphalite multifocale progressive (LEMP). Le virus MCPyV est associé à un cancer, le carcinome à cellules de Merkel. Le virus SV 40 qui est un virus simien, a pu contaminer l’homme du fait des premières campagnes de vaccination antipoliomyélitique par le vaccin oral de type Sabin préparé à partir de culture cellulaire sur des reins de singe. Chez le singe immunodéprimé, il peut d’ailleurs causer des maladies rénales et parfois des maladies démyélinisantes semblables à la LEMP. Other polyomaviruses cause cancer or neurological pathologies. Thus, the JC virus which remains latent in the urinary tract, can cause, upon reactivation in an immunocompromised subject, progressive multifocal leukoencephalitis (PML). The MCPyV virus is associated with cancer, Merkel cell carcinoma. The SV 40 virus, which is a simian virus, has been able to infect humans because of the first polio vaccination campaigns with the oral Sabin-type vaccine prepared from cell culture in monkey kidneys. In immunocompromised monkeys, it can cause kidney disease and sometimes demyelinating disease similar to PML.
La publication « Human polyomavirus réactivation : disease pathogenesis and treatment approaches » de De Gascun et Carr, publiée en 2013 la revue « Clinical and Developmental Immunology » éditée par Hindawi Publishing Corporation (ID 373579) passe en revue la plupart des polyomavirus connus, les pathologies qu’ils sont susceptibles d’engendrer, les sujets à risques et les antiviraux connus. Cette publication indique qu’aucun antiviral testé lors des essais cliniques n’offre un bénéfice thérapeutique suffisamment significatif. La publication précitée décrit les candidats médicaments utilisés contre les polyomavirus : certains nucléosides ou autres composés chimiques tels que la myrtazapine, la chlorpromazine, la méfloquine ou le léflunomide ont été testés comme antiviraux. Des fluoroquinolones peuvent également être utilisés comme antiviral dans le cas du virus BK. Dans le cas d’un rejet de greffe de rein causé par le BK virus, des inhibiteurs de l’enzyme mTOR ont également été testés ; leur efficacité antivirale n’est pas avérée. The publication “Human polyomavirus reactivation: disease pathogenesis and treatment approaches” by De Gascun and Carr, published in 2013 in the journal “Clinical and Developmental Immunology” edited by Hindawi Publishing Corporation (ID 373579) reviews most of the known polyomaviruses, pathologies that they are likely to cause, at risk subjects and known antivirals. This publication indicates that no antiviral tested in clinical trials offers a sufficiently significant therapeutic benefit. The aforementioned publication describes the drug candidates used against polyomaviruses: certain nucleosides or other chemical compounds such as myrtazapine, chlorpromazine, mefloquine or leflunomide have been tested as antivirals. Fluoroquinolones can also be used as an antiviral in the case of the BK virus. In the case of kidney transplant rejection caused by the BK virus, inhibitors of the mTOR enzyme have also been tested; their antiviral effectiveness is not proven.
La publication intitulée « 45 years after the discovery of human polyomaviruses BK and JC: Time to speed up the understanding of associated diseases and treatment approaches » de H. Barth et al. et publiée dans la revue Crit Rev Microbiol., en Mars 2017 volume 43(2), pages 178-195, indique que le Cidofovir®, un nucléoside qui inhibe la réplication du virus de l’herpès permet de réduire le réplication du virus BK dans des cellules rénales humaines. Ce nucléoside est néanmoins néphrotoxique ce qui diminue son intérêt. Un dérivé lipidique du Cidofovir®, le Brincidofovir® s’avère être moins néphrotoxique, mais ces composés ne sont pas utilisés actuellement car leur bénéfice clinique reste insuffisant. The publication entitled "45 years after the discovery of human polyomaviruses BK and JC: Time to speed up the understanding of associated diseases and treatment approaches" by H. Barth et al. and published in the journal Crit Rev Microbiol., in March 2017 volume 43 (2), pages 178-195, indicates that Cidofovir®, a nucleoside which inhibits the replication of the herpes virus makes it possible to reduce the replication of the BK virus in human kidney cells. This nucleoside is nevertheless nephrotoxic which decreases its interest. A lipid derivative of Cidofovir®, Brincidofovir® is found to be less nephrotoxic, but these compounds are not currently used because their clinical benefit remains insufficient.
En pratique, chez les patients greffés, sous traitement immunosuppresseur, on effectue un suivi virologique direct (détection du virus ou d’un constituant du virus) ou indirect (détection d’un anticorps ou d’un biomarqueur). Au-delà d’un certain seuil de virus détecté, la conduite à tenir est généralement une diminution ou un arrêt des traitements en cours pour la pathologie initiale traitée (greffe, sclérose en plaques, infection à VIH, etc...). Seule la diminution, la modulation ou la suspension, des traitements immunosuppresseurs permet de restaurer une immunité suffisante pour contrôler les infections à polyomavirus. Cela demande au moins une semaine et se fait souvent aux dépens du traitement de la pathologie initiale (perte du greffon, etc..). Dans le cas de patients infectés par le VIH, la réactivation des polyomavirus peut-être un réel problème s’il n’est pas possible de restaurer une immunité suffisante pour stopper la propagation virale. In practice, in transplant patients under immunosuppressive treatment, direct virological monitoring (detection of the virus or a constituent of the virus) or indirect (detection of an antibody or a biomarker) is carried out. Beyond a certain virus threshold detected, the action to be taken is generally a reduction or an end to the treatments in progress for the initial pathology treated (transplant, multiple sclerosis, HIV infection, etc.). Only the reduction, modulation or suspension of immunosuppressive treatments can restore sufficient immunity to control polyomavirus infections. This takes at least a week and is often done at the expense of treating the initial pathology (loss of the graft, etc.). In the case of patients infected with HIV, reactivation of polyomaviruses can be a real problem if it is not possible to restore sufficient immunity to stop the viral spread.
Un but de la présente invention est donc de proposer une composition pharmaceutique qui permet de limiter ou d’empêcher la réplication/propagation virale, notamment d’un polyomavirus, et en particulier du virus BK et/ou du virus SV 40. Un autre but de la présente invention est de proposer une composition pharmaceutique qui permet de limiter ou d’empêcher la dissémination d’un virus dans l’organisme, notamment un polyomavirus, notamment dans le sang, dans les reins ou dans le cerveau. An aim of the present invention is therefore to provide a pharmaceutical composition which makes it possible to limit or prevent viral replication / propagation, in particular of a polyomavirus, and in particular of the BK virus and / or of the SV 40 virus. Another aim of the present invention is to provide a pharmaceutical composition which makes it possible to limit or prevent the dissemination of a virus in the body, in particular a polyomavirus, in particular in the blood, in the kidneys or in the brain.
Un autre but de la présente invention est de proposer une composition pharmaceutique qui limite ou empêche la propagation d’un virus, notamment d’un polyomavirus, chez un sujet immunodéprimé, notamment un patient ayant subi une greffe de rein. Another aim of the present invention is to provide a pharmaceutical composition which limits or prevents the spread of a virus, in particular a polyomavirus, in an immunosuppressed subject, in particular a patient who has undergone a kidney transplant.
Un autre objet de la présente invention est de proposer une composition pharmaceutique dont le composé pharmaceuticalement actif présente un bon index de sélectivité en tant qu’antiviral. Another object of the present invention is to provide a pharmaceutical composition in which the pharmaceutically active compound exhibits a good selectivity index as an antiviral.
Un autre but de la présente invention est de proposer un produit de combinaison qui permet d’éviter l’infection et/ou la réactivation des polyomavirus, en particulier le virus BK et/ou le virus SV 40, chez les patients immunodéprimés. Another aim of the present invention is to provide a combination product which makes it possible to prevent infection and / or reactivation of polyomaviruses, in particular the BK virus and / or the SV 40 virus, in immunocompromised patients.
La présente invention concerne une composition pharmaceutique contenant en tant que composé pharmaceuticalement actif le 6-aminonicotinamide pour son utilisation en tant qu’agent antiviral dans le traitement d’une infection virale, notamment d’une infection à polyomavirus, chez un sujet ayant un tel besoin. The present invention relates to a pharmaceutical composition containing as a pharmaceutically active compound 6-aminonicotinamide for its use as an antiviral agent in the treatment of a viral infection, in particular a polyomavirus infection, in a subject having such. need.
Les Inventeurs ont en effet montré qu’une telle composition pharmaceutique s’avérait efficace pour réduire ou supprimer la réplication d’un virus dans le cas d’une primo infection et dans le cas d’une réactivation de virus. La composition de l’invention permet, soit d’éviter l’infection, lorsqu’elle est administrée à titre préventif, par exemple, avant une greffe de rein, soit d’éviter ou limiter la réactivation du virus, notamment du polyomavirus, lorsqu’elle est administrée, par exemple à titre préemptif, avant une baisse trop importante du contrôle de cette infection par le système immunitaire du sujet, celle-ci pouvant être induite par un traitement immunosuppresseur ou immunomodulateur, soit encore, à titre curatif afin de limiter la propagation du virus lorsqu’elle est administrée après la primo-infection ou après la réactivation du virus.The inventors have in fact shown that such a pharmaceutical composition is effective in reducing or suppressing the replication of a virus in the case of a primary infection and in the case of virus reactivation. The composition of the invention makes it possible either to avoid infection, when it is administered as a preventive measure, for example, before a kidney transplant, or to avoid or limit the reactivation of the virus, in particular of the polyomavirus, when 'it is administered, for example on a preemptive basis, before too great a drop in the control of this infection by the subject's immune system, this infection being able to be induced by an immunosuppressive or immunomodulatory treatment, or even curatively in order to limit the spread of the virus when administered after the primary infection or after reactivation of the virus.
Par ailleurs, les cibles du 6-ANA sont les mêmes que ceux du nicotinamide. Ainsi, l’inhibition virale du 6-ANA est compétitive et l’administration de nicotinamide peut donc servir d’antidote en restaurant les inhibitions métaboliques induites par le 6-ANA. La publication intitulée « JC Virus T-antigen Régulâtes Glucose Metabolic Pathways in Brain Tumor Cells » de Evan Noch et al., publiée le 2 avril 2012 dans le volume 7 (issue 4) de la revue PLos ONE, indique que le 6-aminonicotinamide permet de réduire la quantité d’antigène-T dans des cellules BsB8. Les cellules BsB8 sont une lignée de cellules de médulloblastome qui expriment l’antigène-T sans être infectées par aucun virus. L’antigène-T est une protéine oncogène produite par le polyomavirus JC et qui interagit avec une grande variété de protéines cellulaires pour favoriser l’apparition de tumeur. Dès lors, il n’était pas évident que le 6-aminonicotinamide puisse avoir un quelconque effet sur le polyomavirus lui-même et donc l'infection à polyomavirus elle- même. Furthermore, the targets of 6-ANA are the same as those of nicotinamide. Thus, the viral inhibition of 6-ANA is competitive and the administration of nicotinamide can therefore serve as an antidote by restoring the metabolic inhibitions induced by 6-ANA. The publication entitled “JC T-antigen Regulatory Glucose Metabolic Pathways in Brain Tumor Cells” by Evan Noch et al., Published April 2, 2012 in volume 7 (issue 4) of the journal PLos ONE, indicates that 6-aminonicotinamide reduces the amount of T-antigen in BsB8 cells. BsB8 cells are a medulloblastoma cell line which expresses the T-antigen without being infected with any virus. The T-antigen is an oncogenic protein produced by the JC polyomavirus and which interacts with a wide variety of cellular proteins to promote tumor development. Therefore, it was not clear that 6-aminonicotinamide could have any effect on the polyomavirus itself and therefore the polyomavirus infection itself.
Selon un mode de réalisation de la présente invention, ledit virus est un polyomavirus, en particulier le virus BK ou le virus SV 40. According to one embodiment of the present invention, said virus is a polyomavirus, in particular the BK virus or the SV 40 virus.
Selon un mode de réalisation particulier qui peut être combiné à n’importe quel mode de réalisation de la présente invention, la composition pharmaceutique de l’invention est contenue dans une formulation adaptée à une administration par voie orale ou dans une formulation adaptée à une administration par voie parentérale, notamment intraveineuse ou dans une formulation adaptée à une administration par voie vésicale. Dans le cas des polyomavirus qui peuvent rester latents dans les cellules rénales ou urothéliales, comme le virus BK, par exemple, une administration locale dans la vessie, par une sonde, peut permettre de traiter le foyer viral situé dans le tractus urinaire. La composition pharmaceutique de l’invention qui se trouve dans la vessie remonte les uretères du fait des mouvements d’efflux ou de reflux de l’urine et permet de traiter le foyer viral dans les reins. Cette administration locale à proximité du foyer viral permet de réduire considérablement les d’effets secondaires du 6-ANA, notamment son ototoxicité. Le 6-ANA est en effet susceptible de provoquer un oedème du péricaryon à ce niveau. According to a particular embodiment which can be combined with any embodiment of the present invention, the pharmaceutical composition of the invention is contained in a formulation suitable for oral administration or in a formulation suitable for administration. parenterally, in particular intravenously or in a formulation suitable for administration by the bladder route. In the case of polyomaviruses which can remain latent in renal or urothelial cells, such as the BK virus, for example, local administration in the bladder, by a catheter, can make it possible to treat the viral focus located in the urinary tract. The pharmaceutical composition of the invention which is in the bladder moves up the ureters due to the outflow or reflux of urine and helps treat the viral focus in the kidneys. This local administration near the viral focus considerably reduces the side effects of 6-ANA, in particular its ototoxicity. 6-ANA is indeed likely to cause edema of the pericaryon at this level.
Selon un mode de réalisation qui peut être combiné à l’un quelconque des modes de réalisation de l’invention, la composition pharmaceutique de l’invention se présente sous une forme adaptée pour être administrée à un dosage pharmaceuticalement actif égal ou supérieur à 0,1 g/kg/jour, notamment égal à 0,2 g/kg/jour, notamment pendant une durée égale ou supérieure à 5 jours ou égale ou inférieure à 10 jours. According to an embodiment which can be combined with any one of the embodiments of the invention, the pharmaceutical composition of the invention is in a form suitable for being administered at a pharmaceutical active dosage equal to or greater than 0, 1 g / kg / day, in particular equal to 0.2 g / kg / day, in particular for a period equal to or greater than 5 days or equal to or less than 10 days.
Selon une variante, la composition pharmaceutique de l’invention se présente sous une forme adaptée à une administration par voie parentérale ou vésicale et adaptée pour être administrée à un dosage journalier pharmaceuticalement actif égal ou supérieur à 0,1 mg/kg, notamment égal à 0,2 mg/kg pendant 2, 3 ou 4 semaines ou à un dosage égal ou supérieur 0,3 mg/kg et notamment égale à 0,4 mg/kg pendant 1 ou 2 semaines. According to one variant, the pharmaceutical composition of the invention is in a form suitable for parenteral or bladder administration and suitable for to be administered at a daily pharmaceutical active dosage equal to or greater than 0.1 mg / kg, in particular equal to 0.2 mg / kg for 2, 3 or 4 weeks or at a dosage equal to or greater than 0.3 mg / kg and in particular equal to 0.4 mg / kg for 1 or 2 weeks.
Le sujet n’est pas limité selon l’invention. Il peut s’agir d’un sujet non infecté ou d’un sujet déjà infecté chez qui le virus, notamment le polyomavirus et notamment le virus BK est réactivé ou latent. Selon un mode de réalisation qui peut être combiné à l’un quelconque des modes de réalisation de l’invention, le sujet est un sujet immunodéprimé et notamment un sujet humain immunodéprimé à la suite d’un traitement immunosuppresseur ou immunomodulateur, notamment un traitement immunosuppresseur ou immunomodulateur qui permet d’éviter le rejet d’une greffe, notamment d’une greffe de rein. The subject is not limited according to the invention. It may be an uninfected subject or an already infected subject in whom the virus, in particular the polyomavirus and in particular the BK virus, is reactivated or latent. According to an embodiment which can be combined with any one of the embodiments of the invention, the subject is an immunosuppressive subject and in particular a human subject immunosuppressed following an immunosuppressive or immunomodulatory treatment, in particular an immunosuppressive treatment. or immunomodulator which makes it possible to avoid the rejection of a transplant, in particular of a kidney transplant.
La composition de l’invention peut comprendre en outre un excipient quelconque. L’Homme du Métier est à même de choisir un excipient, notamment un excipient tel que défini dans la 21 ème édition du Remington, « the Science and practice of Pharmacy ». A titre d’exemple, la composition pharmaceutique de l’invention peut contenir, quel que soit son mode de réalisation, au moins un excipient choisi parmi l’eau, le lactose, l’amidon de maïs ou de pomme de terre, le dextrose, le sorbitol, la cellulose microcristalline, l’hydrate de phosphate de calcium dibasique, la gomme d’acacia, la gélatine, la pyrrolidone polyvinylique, le glucose, la carboxy-méthyl cellulose, la povidone iodée, le talc, l’acide stéarique, le stéarate de calcium, le stéarate de magnésium, le polyéthylène glycol, les surfactants, les huiles, les huiles hydrogénées, les huiles végétales éventuellement hydrogénées, les cires, notamment végétales, la silice colloïdale, les argiles, la cellulose, l’amidon modifié, les copolymères, le gel de silice, le charbon actif, l’hydroxypropylméthyl cellulose, la zéine, les polysaccharides, le propylène glycol, les solvants aqueux, notamment l’eau, les alcools, l’acide acétique, l’acétone, les acétates d’éthyle, l’éthanol, l’acide citrique, le DMSO, l’alcool benzylique, le butyl-parabène, le phénol, l’acide ascorbique, le bisulfate de sodium, les tocophérols, la lécithine de soja, l’EDTA, l’acide tartrique, les alginates de sodium. The composition of the invention can further comprise any excipient. A person skilled in the art is able to choose an excipient, in particular an excipient as defined in the 21 st edition of Remington, "the Science and practice of Pharmacy". By way of example, the pharmaceutical composition of the invention may contain, whatever its embodiment, at least one excipient chosen from water, lactose, corn or potato starch, dextrose , sorbitol, microcrystalline cellulose, dibasic calcium phosphate hydrate, acacia gum, gelatin, polyvinyl pyrrolidone, glucose, carboxy-methyl cellulose, povidone iodine, talc, stearic acid , calcium stearate, magnesium stearate, polyethylene glycol, surfactants, oils, hydrogenated oils, possibly hydrogenated vegetable oils, waxes, in particular vegetable, colloidal silica, clays, cellulose, starch modified, copolymers, silica gel, activated carbon, hydroxypropylmethyl cellulose, zein, polysaccharides, propylene glycol, aqueous solvents, in particular water, alcohols, acetic acid, acetone, ethyl acetates, ethanol, ci acid teric acid, DMSO, benzyl alcohol, butyl paraben, phenol, ascorbic acid, sodium bisulfate, tocopherols, soy lecithin, EDTA, tartaric acid, sodium alginates.
En particulier, la composition de l’invention peut comprendre du DMSO en tant qu’excipient et se présenter sous forme liquide. La solubilité de la majeure partie des composés dans cet excipient est telle que les doses requises permettent une dissolution à de faibles concentrations non toxiques de DMSO (<1 °L·). La composition de l’invention peut également être adaptée à une administration orale et ne comprendre aucun excipient. In particular, the composition of the invention can comprise DMSO as excipient and be provided in liquid form. The solubility of the major part of the compounds in this excipient is such that the required doses allow a dissolves at low, non-toxic concentrations of DMSO (<1 ° L ·). The composition of the invention can also be suitable for oral administration and not comprise any excipient.
Selon un autre mode de réalisation, la composition pharmaceutique de l’invention se présente sous la forme d’une gélule ou d’un comprimé à effet retard et notamment en ce qu’elle contient en tant qu’excipient au moins une huile hydrogénée et du polyéthylène glycol. Elle peut également, dans ce mode de réalisation, contenir du DMSO dans un mélange d’excipients ou du DMSO seul en tant qu’excipient. According to another embodiment, the pharmaceutical composition of the invention is in the form of a capsule or a tablet with a delayed effect and in particular in that it contains as excipient at least one hydrogenated oil and polyethylene glycol. It may also, in this embodiment, contain DMSO in a mixture of excipients or DMSO alone as an excipient.
Selon un mode de réalisation qui peut être combiné à l’un quelconque des modes de réalisation de l’invention, la composition pharmaceutique de l’invention contient une quantité thérapeutiquement active de 6-aminonicotinamide et notamment une quantité thérapeutique sensiblement égale ou supérieure à 2 g, notamment sensiblement égale à 3 g ou 4 g et sensiblement égale ou inférieure à 6 grammes. According to an embodiment which can be combined with any one of the embodiments of the invention, the pharmaceutical composition of the invention contains a therapeutically active quantity of 6-aminonicotinamide and in particular a therapeutic quantity substantially equal to or greater than 2 g, in particular substantially equal to 3 g or 4 g and substantially equal to or less than 6 grams.
Selon un mode particulier de réalisation qui peut être combiné à l’une quelconque des modes de réalisation précités, la composition pharmaceutique de l’invention est apte à être administrée à titre préventif avant la primo infection ou avant la réactivation dudit polyomavirus. Ceci, dans les deux cas, en particulier, dans le cas d’un patient qui va subir une greffe de rein. According to a particular embodiment which can be combined with any one of the aforementioned embodiments, the pharmaceutical composition of the invention is suitable for being administered as a preventive measure before the primary infection or before the reactivation of said polyomavirus. This, in both cases, in particular, in the case of a patient who is going to undergo a kidney transplant.
Selon un mode particulier de réalisation qui peut être combiné à l’une quelconque des modes de réalisation précités, la composition pharmaceutique de l’invention est apte à être administrée à titre préemptif au cours de la réactivation dudit polyomavirus avant l’apparition des signes cliniques. According to a particular embodiment which can be combined with any one of the aforementioned embodiments, the pharmaceutical composition of the invention is capable of being administered preemptively during the reactivation of said polyomavirus before the appearance of clinical signs. .
Selon un autre mode de réalisation, apte à être combiné avec l’un quelconque des modes de réalisation précités, la composition de l’invention est administrée à titre curatif après la primo-infection ou après la réactivation dudit polyomavirus. According to another embodiment, capable of being combined with any one of the aforementioned embodiments, the composition of the invention is administered curatively after the primary infection or after the reactivation of said polyomavirus.
La présente invention concerne également un produit de combinaison comprenant une composition pharmaceutique selon l’un quelconque des modes de réalisation précités et au moins un agent immunosuppresseur choisi parmi les anti-inflammatoires stéroïdiens, les inhibiteurs de la calcineurine, notamment la cyclosporine ou le tacrolimus, les inhibiteurs de la multiplication cellulaire, notamment l'azathioprine, le mycophénolate mofétil, les inhibiteurs de la protéine mTOR, tel que l’Evérolimus® notamment et les agents bloquant le deuxième signal, notamment le LEA29Y®, pour leur utilisation simultanée différée ou séquencée dans le temps. Selon l’invention, la composition de l’invention peut être séparée de l’agent ou des agents immunosuppresseurs ou être mélangée avec ce/ces dernier(s). The present invention also relates to a combination product comprising a pharmaceutical composition according to any one of the aforementioned embodiments and at least one immunosuppressive agent chosen from steroidal anti-inflammatory drugs, calcineurin inhibitors, in particular cyclosporine or tacrolimus, cell multiplication inhibitors, in particular azathioprine, mycophenolate mofetil, inhibitors of the mTOR protein, such as vererolimus® in particular and agents blocking the second signal, in particular LEA29Y®, for their simultaneous delayed or sequenced use in time. According to the invention, the The composition of the invention can be separated from the immunosuppressive agent (s) or can be mixed with the latter (s).
La présente invention concerne également une méthode de traitement thérapeutique selon laquelle on administre à un patient infecté par un polyomavirus, notamment le virus BK et/ou le virus SV40 une quantité/dose thérapeutique d’une composition pharmaceutique contenant en tant qu’agent actif du 6-aminonicotinamide. The present invention also relates to a method of therapeutic treatment according to which a patient infected with a polyomavirus, in particular the BK virus and / or the SV40 virus, is administered a quantity / therapeutic dose of a pharmaceutical composition containing as active agent of 6-aminonicotinamide.
La composition peut être administrée par voie vésicale, par voie parentérale ou par voie orale. The composition can be administered via the bladder, parenterally or orally.
Le patient peut être un patient tel que défini précédemment. The patient can be a patient as defined above.
Les informations précitées relatives à la composition de l’invention ou à son mode d’administration, s’appliquent à la méthode thérapeutique précitée. La méthode peut être à but curatif ou préventif. The aforementioned information relating to the composition of the invention or its mode of administration, applies to the aforementioned therapeutic method. The method can be curative or preventive.
Définitions Definitions
Le terme « polyomavirus » désigne un polyomavirus pouvant infecter un mammifère. Il peut être choisi parmi les polyomavirus humains ou susceptibles d’être pathogènes chez l’Humain, tels que par exemple, le virus BK, le virus SV40 ou le virus JC (JCPyV).The term "polyomavirus" denotes a polyomavirus capable of infecting a mammal. It can be chosen from polyomaviruses that are human or likely to be pathogenic in humans, such as, for example, the BK virus, the SV40 virus or the JC virus (JCPyV).
Le terme « sujet immunodéprimé » désigne un sujet présentant au moins un des critères définis ci-dessous : The term “immunocompromised subject” designates a subject exhibiting at least one of the criteria defined below:
- une insuffisance en immunoglobulines, notamment en immunoglobulines G, A, D, M et E ; - insufficient immunoglobulins, especially immunoglobulins G, A, D, M and E;
- une insuffisance en lymphocytes T et/ou en lymphocytes B ; - insufficient T lymphocytes and / or B lymphocytes;
- une insuffisance des cellules intervenant dans l'élimination des particules antigéniques étrangères, notamment une quantité insuffisante de macrophages et/ou polynucléaires et/ou neutrophiles et/ou cellules dendritiques ; an insufficiency of the cells involved in the elimination of the foreign antigenic particles, in particular an insufficient quantity of macrophages and / or polynuclear and / or neutrophils and / or dendritic cells;
- un déficit de la phagocytose ; et - a deficit of phagocytosis; and
- une déficience du système du complément. - a deficiency of the complement system.
Le sujet peut être un mammifère, notamment un humain. Il peut s’agir d’un patient immunodéprimé du fait de la prise de médicament immunodépresseur ou immunomodulateur (par exemple, du fait de la prise d’un médicament antirejet, notamment dans le cas des greffes, notamment de rein). Le terme “traitement” englobe à la fois le traitement prophylactique (ou préventif) qui vise à éviter une primo infection ou une réactivation et le traitement préemptif ou thérapeutique qui vise à limiter la propagation du virus lors d’une primo infection ou la réactivation du virus chez un sujet déjà infecté. The subject can be a mammal, especially a human. It may be a patient who is immunocompromised due to the taking of an immunosuppressive or immunomodulatory drug (for example, due to the taking of an anti-rejection drug, in particular in the case of transplants, in particular of kidney). The term “treatment” encompasses both prophylactic (or preventive) treatment which aims to avoid a primary infection or reactivation and preemptive or therapeutic treatment which aims to limit the spread of the virus during a primary infection or reactivation of the virus. virus in an already infected person.
Le « traitement préemptif » a pour but de traiter précocement tout patient suspect de développer une infection clinique symptomatique à partir de marqueurs biologiques ou d’examens complémentaires (imagerie, etc...) dans une population particulièrement à risque de développer ou de réactiver une infection asymptomatique au départ qui évoluera au-delà d'un certain seuil vers une pathologie clinique symptomatique grave. On peut citer comme exemple une élévation d’un marqueur d’un agent infectieux chez un patient asymptomatique au-delà d’un seuil qui indique une forte probabilité de développer une pathologie clinique et ses complications. Dans le cas présent, il s’agit de l’élévation du taux urinaire ou sanguin de copies génomiques de BK virus au-delà du seuil où l’infection devient symptomatique à type de néphropathies ou de cystites hémorragiques. The purpose of "pre-emptive treatment" is to treat early any patient suspected of developing a symptomatic clinical infection from biological markers or additional examinations (imaging, etc.) in a population particularly at risk of developing or reactivating a disease. initially asymptomatic infection which will progress beyond a certain threshold to a serious symptomatic clinical pathology. One example may be an elevation of a marker of an infectious agent in an asymptomatic patient beyond a threshold which indicates a high probability of developing a clinical pathology and its complications. In this case, it is an increase in the urinary or blood level of genomic copies of BK virus beyond the threshold where the infection becomes symptomatic such as nephropathies or hemorrhagic cystitis.
Les termes « limiter la propagation d’un virus » signifient qu’au moins in vitro la réplication du virus est ralentie ou réduite durant une durée donnée, voire stoppée. Chez le patient cela peut (mais pas nécessairement) se traduire par le fait que la concentration du virus concerné dans l’urine du patient après traitement avec la composition de l’invention reste inférieure à la virurie seuil pour laquelle on voit apparaître des symptômes dus directement ou non à l’infection, notamment chez un patient immunodéprimé, et notamment dans le cadre du traitement de la pathologie initiale, laquelle engendre l’immunodépression, et/ou que la virémie (concentration de particules virales dans le sang) est inférieure à la virémie seuil pour laquelle on voit apparaître des symptômes, notamment chez un patient immunodéprimé, notamment dans le cas du traitement de la pathologie initiale, laquelle engendre l’immunodépression. Les valeurs seuil peuvent être déjà définies par des consensus cliniques ayant permis de définir des algorithmes décisionnels pour le traitement des patients. A titre d’exemple, pour le BK virus, les problèmes cliniques au cours de la transplantation rénale ne surviennent que lorsque la virurie dépasse 107/mL ou la virémie 104/mL exprimées en nombre de copies génomiques par millilitre. Le terme CC50 (Concentration Cytotoxique 50%) désigne la concentration dite cytotoxique du composé testé pharmaceuticalement actif pour laquelle on obtient 50% d’inhibition de la viabilité cellulaire au bout d’une durée donnée. Le terme IC50 (Concentration Inhibitrice 50%), désigne la concentration du composé pharmaceuticalement actif testé pour laquelle on obtient une baisse de l’infection virale de 50% dans des conditions expérimentales données The terms “limiting the propagation of a virus” mean that at least in vitro the replication of the virus is slowed down or reduced for a given period of time, or even stopped. In the patient, this can (but not necessarily) result in the fact that the concentration of the virus concerned in the urine of the patient after treatment with the composition of the invention remains below the threshold viruria for which symptoms due to appear. directly or indirectly to the infection, in particular in an immunocompromised patient, and in particular in the context of the treatment of the initial pathology, which causes immunosuppression, and / or that the viremia (concentration of viral particles in the blood) is less than threshold viraemia for which symptoms appear, in particular in an immunocompromised patient, in particular in the case of the treatment of the initial pathology, which causes immunosuppression. The cut-off values may already be defined by clinical consensus which has made it possible to define decisional algorithms for the treatment of patients. By way of example, for the BK virus, clinical problems during renal transplantation only arise when the viruria exceeds 10 7 / mL or the viremia 10 4 / mL expressed as the number of genomic copies per milliliter. The term CC50 (50% Cytotoxic Concentration) designates the so-called cytotoxic concentration of the tested pharmaceutical active compound for which 50% inhibition of cell viability is obtained at the end of a given period. The term IC50 (50% Inhibitory Concentration) designates the concentration of the tested pharmaceutical active compound for which a reduction in viral infection of 50% is obtained under given experimental conditions.
L’index de sélectivité ISso désigne le rapport CC50/IC50 ; plus l’indice de sélectivité est élevé, plus la marge thérapeutique est grande, c’est-à-dire que les concentrations thérapeutiquement efficaces sont d’autant plus faibles que les concentrations cytotoxiques sont élevées. The ISso selectivity index denotes the CC50 / IC50 ratio; the higher the selectivity index, the greater the therapeutic margin, that is, the therapeutically effective concentrations are lower the higher the cytotoxic concentrations.
Le terme « MOI »= multiplicité d'infection, définit le ratio du nombre de particules virales infectieuses sur le nombre total de cellules dans le même volume utilisé pour le test. The term "MOI" = multiplicity of infection, defines the ratio of the number of infectious viral particles to the total number of cells in the same volume used for the test.
Le titre infectieux définit le nombre de virus infectieux dans un volume donné. Il est mesuré ici en FFU/mL (Focus Forming Unit/mL), c'est à dire en Unités Formant Foyers correspondant donc initialement à une particule virale infectieuse par millilitre. The infectious titer defines the number of infectious viruses in a given volume. It is measured here in FFU / mL (Focus Forming Unit / mL), ie in Focus Forming Units therefore initially corresponding to one infectious viral particle per milliliter.
Les termes « pharmaceuticalement actif » et « quantité thérapeutique » indiquent que le composé induit une amélioration mesurable, immédiate ou retardée, transitoire ou définitive, de l’état de santé ou du bien-être d’un sujet, notamment lorsqu’il se trouve administré en quantité thérapeutique adaptée. The terms “pharmaceutically active” and “therapeutic amount” indicate that the compound induces a measurable improvement, immediate or delayed, transient or definitive, in the state of health or the well-being of a subject, in particular when it is found. administered in an appropriate therapeutic amount.
L’abréviation 6-ANA » désigne dans la présente demande le 6-aminonicotinamide, de formule C6H7N3O et encore appelé le 6-aminopyridine-3-carboxamide. The abbreviation 6-ANA "denotes in the present application 6-aminonicotinamide, of formula C6H7N3O and also called 6-aminopyridine-3-carboxamide.
Le terme « tacrolimus » désigne le 3S-[3R*[E(1 S*,3S*,4S*)], 4S*,5R*,8S*,9E,12R*,14R*, 15S*,16R*,18S*,19S*,26aR*]] -5,6,8, 11 ,12,13,14,15,16, 17,18,19,24,25,26,26 a-hexadecahydro-5, 19-dihydroxy-3-[2-(4-hydroxy-3- methoxycyclohexyl)-1 -methylethenyl]-14,16-dimethoxy-4,10,12,18-tetramethyl-8-(2- propenyl)-15,19-epoxy-3H-pyrido[2,1 -c] [1 ,4] oxaazacyclotricosine-The term "tacrolimus" denotes 3S- [3R * [E (1 S * , 3S * , 4S * )], 4S * , 5R * , 8S * , 9E, 12R * , 14R * , 15S * , 16R * , 18S * , 19S * , 26aR * ]] -5,6,8, 11, 12,13,14,15,16, 17,18,19,24,25,26,26 a-hexadecahydro-5, 19- dihydroxy-3- [2- (4-hydroxy-3- methoxycyclohexyl) -1 -methylethenyl] -14,16-dimethoxy-4,10,12,18-tetramethyl-8- (2-propenyl) -15,19- epoxy-3H-pyrido [2,1 -c] [1, 4] oxaazacyclotricosine-
1 ,7,20,21 (4H,23H)-tetrone, monohydrate. 1, 7,20,21 (4H, 23H) -tetrone, monohydrate.
Le terme « azathioprine » désigne le 6-[(1 -méthyl-4-nitro-4,5-dihydro-1 H-imidazol-5- yl)sulfanyl]-7H-purine. The term "azathioprine" refers to 6 - [(1 -methyl-4-nitro-4,5-dihydro-1 H-imidazol-5-yl) sulfanyl] -7H-purine.
Le terme « mycophenolate mofétil » désigne la molécule de formule brute C23H31 N07 commercialisée sous le nom de Cellcept®. The term “mycophenolate mofetil” designates the molecule of the crude formula C23H31 N07 marketed under the name Cellcept®.
Le terme «Evérolimus®» désigne le 2-0-(2-hydroxyethyl)rapamycin le terme « LEA29Y » correspond à la molécule commercialisée sous le nom de Belatacept®. Le terme « progénie » correspond à la quantité de virus infectieux libérés dans le surnageant après 72h de culture. The term “Everolimus®” denotes 2-0- (2-hydroxyethyl) rapamycin; the term “LEA29Y” corresponds to the molecule marketed under the name Belatacept®. The term “progeny” corresponds to the quantity of infectious virus released into the supernatant after 72 hours of culture.
FIGURES FIGURES
La Fig. 1A représente la mesure de ATR intracellulaire (valeur normalisée (en %) en fonction du contrôle) de cellules rénales épithéliales primaires humaines (RPTEC) après 72 h de mise en contact avec des solutions de concentration différentes en 6ANA (échelle logarithmique) et la Fig. 1 B représente la mesure de la réduction de la résazurine en fonction de la concentration en 6-ANA de la solution testée ; Fig. 1A represents the measurement of intracellular ATR (normalized value (in%) according to the control) of human primary renal epithelial cells (RPTEC) after 72 h of contact with solutions of different concentration of 6ANA (logarithmic scale) and Fig. . 1 B represents the measurement of the reduction of resazurin as a function of the 6-ANA concentration of the solution tested;
La Fig. 2A représente la mesure de ATR intracellulaire (valeur normalisée en fonction du contrôle (en %)) de cellules Vero après 72 heures de mise au contact de solutions de 6-ANA de concentration différentes en 6-ANA (échelle logarithmique) et la Fig. 2 B représente la mesure de la réduction de la résazurine en fonction de la concentration en 6-ANA de la solution testée. Fig. 2A represents the measurement of intracellular ATR (value normalized as a function of the control (in%)) of Vero cells after 72 hours of contact with solutions of 6-ANA of different 6-ANA concentration (logarithmic scale) and FIG. 2 B represents the measurement of the reduction of resazurin as a function of the 6-ANA concentration of the solution tested.
La Fig. 3A représente la mesure de ATR intracellulaire de cellules CV1 (valeur normalisée (en %) en fonction du contrôle) mises au contact pendant 72 h avec des solutions ayant des concentrations en 6-ANA différentes (échelle logarithmique) et la Fig. 3 B représente la mesure de la réduction de la résazurine en fonction de la concentration en 6-ANA de la solution testée (échelle logarithmique) ; Fig. 3A represents the measurement of intracellular ATR of CV1 cells (normalized value (in%) according to the control) brought into contact for 72 h with solutions having different 6-ANA concentrations (logarithmic scale) and FIG. 3 B represents the measurement of the reduction of resazurin as a function of the 6-ANA concentration of the solution tested (logarithmic scale);
La Fig. 4A représente l’effet inhibiteur du 6-aminonicotinamide (en pourcentage) après 72 h d’infection des cellules RPTEC sur l’expression de l’ARN messager de l’antigène T du BK virus mesuré par qRT-PCR ( mesure normalisée par rapport à l’expression d’un gène cellulaire (GAPDH)) en fonction de la concentration en 6-ANA de la solution testée (échelle logarithmique); la Fig. 4 B représente l’effet inhibiteur du 6-ANA (en %) sur la quantité d’ADN extracellulaire du BK virus mesuré par qPCR en fonction de la concentration en 6-ANA de la solution testée (échelle logarithmique) et la Fig. 4 C représente l’effet inhibiteur du 6-ANA (en %) sur le pourcentage de cellules RPTEC infectées par le BK virus, lequel pourcentage est mesuré par immunofluorescence de l’Antigène viral T (T Ag) au bout de 72 h de contact avec la solution de 6-ANA testée en fonction de la concentration en 6-ANA de ladite solution (échelle logarithmique);Fig. 4A represents the inhibitory effect of 6-aminonicotinamide (in percentage) after 72 h of infection of RPTEC cells on the expression of the messenger RNA of the T antigen of the BK virus measured by qRT-PCR (measurement standardized against the expression of a cellular gene (GAPDH)) as a function of the 6-ANA concentration of the solution tested (logarithmic scale); Fig. 4 B represents the inhibitory effect of 6-ANA (in%) on the amount of extracellular DNA of BK virus measured by qPCR as a function of the 6-ANA concentration of the solution tested (logarithmic scale) and Fig. 4 C represents the inhibitory effect of 6-ANA (in%) on the percentage of RPTEC cells infected with the BK virus, which percentage is measured by immunofluorescence of the T viral antigen (T Ag) after 72 h of contact with the 6-ANA solution tested as a function of the 6-ANA concentration of said solution (logarithmic scale);
La Fig. 5 représente l’effet inhibiteur du 6-ANA (en %) sur le pourcentage de cellules Vero infectées par le BK virus, ledit pourcentage étant mesuré par immunofluorescence de l’Antigène viral T (T Ag) au bout de 72h de contact avec une solution de 6-ANA en fonction de la concentration en 6-ANA de ladite solution (échelle logarithmique) . Fig. 5 represents the inhibitory effect of 6-ANA (in%) on the percentage of Vero cells infected with the BK virus, said percentage being measured by immunofluorescence of the viral T antigen (T Ag) after 72 hours of contact with a 6-ANA solution as a function of the 6-ANA concentration of said solution (logarithmic scale).
La Fig. 6 représente l’effet inhibiteur du 6-ANA (en %) sur le pourcentage de cellules CV1 infectées par le virus SV40, ledit pourcentage étant mesuré par immunofluorescence de l’Antigène viral T (T Ag) après 72 h de contact avec une solution de 6-ANA en fonction de la concentration en 6-ANA de ladite solution testée (échelle logarithmique) ; Fig. 6 represents the inhibitory effect of 6-ANA (in%) on the percentage of CV1 cells infected with the SV40 virus, said percentage being measured by immunofluorescence of the viral T antigen (T Ag) after 72 h of contact with a solution of 6-ANA as a function of the 6-ANA concentration of said solution tested (logarithmic scale);
La Fig. 7 représente l’effet antiviral du 6-ANA (en %) sur la progénie extracellulaire du BK virus après 72 h d’infection des cellules RPTEC. (mesure normalisée en pourcentage par rapport au contrôle) en fonction de la concentration en 6-ANA de la solution testée (échelle logarithmique) ; Fig. 7 represents the antiviral effect of 6-ANA (in%) on the extracellular progeny of BK virus after 72 h of infection of RPTEC cells. (measurement standardized as a percentage relative to the control) as a function of the 6-ANA concentration of the solution tested (logarithmic scale);
La Fig. 8 représente l’effet antiviral du 6-aminonicotinamide (en %) sur la progénie extracellulaire du BK virus après 72 h d’infection des cellules RPTEC (mesure normalisée en pourcentage par rapport au contrôle) en fonction de la concentration en 6-ANA de la solution testée (échelle logarithmique) ; et Fig. 8 represents the antiviral effect of 6-aminonicotinamide (in%) on the extracellular progeny of the BK virus after 72 h of infection of RPTEC cells (measurement standardized as a percentage relative to the control) as a function of the 6-ANA concentration of the solution tested (logarithmic scale); and
La Fig. 9 représente l’effet antiviral du 6-aminonicotinamide (en %) sur la progénie extracellulaire du virus SV40 après 72 h d’infection des cellules CV1 (mesure normalisée en pourcentage par rapport au contrôle) en fonction de la concentration en 6-ANA de la solution testée (échelle logarithmique). Fig. 9 represents the antiviral effect of 6-aminonicotinamide (in%) on the extracellular progeny of the SV40 virus after 72 h of infection of CV1 cells (measurement standardized as a percentage relative to the control) as a function of the 6-ANA concentration of the solution tested (logarithmic scale).
EXEMPLES EXAMPLES
1.1. Cultures cellulaires 1.1. Cell cultures
Cellules : lignées Vero et CV1 et cellules primaires (RPTEC) Cells: Vero and CV1 lines and primary cells (RPTEC)
Les cellules primaires et les lignées cellulaires utilisées ont été cultivées selon les recommandations des fournisseurs et correspondent à celles utilisées dans la littérature scientifique. The primary cells and cell lines used were cultured according to the recommendations of the suppliers and correspond to those used in the scientific literature.
Les cellules Vero et les cellules CV1 sont des cellules rénales épithéliales simiennes cultivées selon les recommandations de l'ATCC en milieu DMEM (Gibco, Thermofisher Scientific, France) additionné de 10% de sérum de veau foetal. Vero cells and CV1 cells are simian epithelial renal cells cultured according to the ATCC recommendations in DMEM medium (Gibco, Thermofisher Scientific, France) supplemented with 10% fetal calf serum.
Les cellules tubulaires proximales épithéliales rénales humaines primaires (RPTECs Sciencell, Clinisciences, France) ont été cultivées en milieu de croissance pour les cellules épithéliales rénales (REGM Bulletkit chez Lonza, France) supplémenté par 0,1% d'EGF recombinant (épithélial growth factor), 0,1% d'hydrocortisone, 0,1% d'épinéphrine, 0,1% d'insuline, 0,1% de triodothyronine, 0,1% de transferrine, 0,1% de GA-100 (amphotéricine B et gentamycine) et 0,5% de sérum de veau foetal. Les cellules sont cultivées à 37°C dans un incubateur à 5% de CO2 selon les recommandations du fournisseur. Primary human renal epithelial proximal tubular cells (RPTECs Sciencell, Clinisciences, France) were cultured in growth medium for renal epithelial cells (REGM Bulletkit at Lonza, France) supplemented with 0.1% recombinant EGF (epithelial growth factor), 0.1% hydrocortisone, 0.1% epinephrine, 0.1% insulin, 0.1% triodothyronine, 0.1% transferrin, 0.1% GA-100 (amphotericin B and gentamycin) and 0.5% fetal calf serum. The cells are cultured at 37 ° C. in a 5% CO2 incubator according to the supplier's recommendations.
Deux polyomavirus ont été utilisés, le virus humain BK qui cause des pathologies rénales chez l'homme et le virus simien SV40 comme prototype des polyomavirus.Two polyomaviruses were used, the human BK virus which causes kidney disease in humans and the simian virus SV40 as a prototype of the polyomaviruses.
La souche Dunlop du virus BK a été produite à partir du plasmide pUC19pBKv(34-2) sous la référence 45025 à l'ATCC. Le plasmide est amplifié après transformation de bactéries Escherichia Coli HB101 compétentes (Invitrogen) cultivées à 37°C en milieu LB avec 50 pg/mL d'ampicilline. Les plasmides produits sont purifiés et linéarisés par digestion enzymatique avec l'enzyme de restriction BamHI avant d'être utilisés pour transfecter les cellules Vero permissives au BK virus. Les cellules Vero infectées sont conservées et passées jusqu'à apparition d'un effet cytopathique. Les cellules sont alors congelées et décongelées 3 fois pour obtenir la lyse cellulaire et libérer le virus qui peut être purifié par ultracentrifugation. The Dunlop strain of the BK virus was produced from the plasmid pUC19pBKv (34-2) under the reference 45025 at the ATCC. The plasmid is amplified after transformation of competent Escherichia Coli HB101 bacteria (Invitrogen) cultured at 37 ° C. in LB medium with 50 μg / ml of ampicillin. The plasmids produced are purified and linearized by enzymatic digestion with the restriction enzyme BamHI before being used to transfect the BK virus permissive Vero cells. The infected Vero cells are stored and passed until a cytopathic effect appears. The cells are then frozen and thawed 3 times to obtain cell lysis and release the virus which can be purified by ultracentrifugation.
Le stock viral est titré par dilution sérielle de raison 10 (10_1 à 108) sur les cellules Vero réparties 24 h avant dans des plaques à 96 puits puis incubées à 37°C. Les cellules infectées sont révélées par immunofluorescence de l'Antigène T du virus après trois jours de culture. Le titre est exprimé en unités formant foyers ou FFU/mL. The viral stock is titrated by serial dilution of a ratio of 10 (10 -1 to 10 8 ) on the Vero cells distributed 24 h before in 96-well plates and then incubated at 37 ° C. The infected cells are revealed by immunofluorescence of the T antigen of the virus after three days of culture. The titer is expressed in focus units or FFU / mL.
La souche 777 du virus SV40 a été cultivée sur les cellules CV1 . Les stocks ont été produits après apparition de l'effet cytopathique et les titrages effectués sur les mêmes cellules de la même façon que le virus BK comme décrit ci-dessus. SV40 virus strain 777 was cultured on CV1 cells. The stocks were produced after the onset of the cytopathic effect and the titrations carried out on the same cells in the same way as the BK virus as described above.
Pour les essais, les infections ont été faites à une multiplicité d'infection de 1 (MOI=1 ).For testing, infections were made at a multiplicity of infection of 1 (MOI = 1).
Chaque expérimentation a été réalisée au moins en triple pour calculer la moyenne et les écarts-type qui sont reportés dans les courbes réalisées à l'aide du logiciel GraphPad Prism 8.0 (San Diego, Californie). Each experiment was carried out at least in triplicate to calculate the mean and the standard deviations which are reported in the curves carried out using the GraphPad Prism 8.0 software (San Diego, California).
Le 6-aminonicotinamide utilisé (commercialisé par Sigma-Aldrich, France ; Ref. A68203) est décrit par le fabriquant comme un antimétabolite inhibiteur des dérivés de la Vitamine B3. The 6-aminonicotinamide used (marketed by Sigma-Aldrich, France; Ref. A68203) is described by the manufacturer as an inhibitor antimetabolite of vitamin B3 derivatives.
Le 6-ANA a été solubilisé à 100 mM dans du diméthylsulfoxide (DMSO, Ref D2650 Sigma-Aldrich). La solution stock peut être conservée à 20°C. Elle est diluée pour faire des gammes de concentration dans les milieux de culture utilisées respectivement pour chaque type cellulaire. Les gammes sont préparées extemporanément avant chaque expérimentation. The 6-ANA was solubilized at 100 mM in dimethylsulfoxide (DMSO, Ref D2650 Sigma-Aldrich). The stock solution can be stored at 20 ° C. It is diluted for make concentration ranges in the culture media used respectively for each cell type. The ranges are prepared extemporaneously before each experiment.
1 .2. Essais de Cytotoxicité du 6-ANA 1 .2. 6-ANA Cytotoxicity Tests
Les essais de cytotoxicité ont été réalisé en triple (triplicate) sur des microplaques 96 puits de culture cellulaire incubées pendant 3 jours en incubateur à 5% CC>2 dans les mêmes conditions que les tests utilisés pour évaluer les effets antiviraux (voir ci- dessous) The cytotoxicity tests were carried out in triplicate (triplicate) on 96-well cell culture microplates incubated for 3 days in an incubator at 5% CC> 2 under the same conditions as the tests used to evaluate the antiviral effects (see below )
Deux kits d’essais classiques de la société Promega (France) ont été utilisés selon les recommandations du distributeur/fabriquant : Two classic test kits from the company Promega (France) were used according to the recommendations of the distributor / manufacturer:
Le premier test (CelITiter-GIo 2.0 Assay Ref. G9241 ) mesure la quantité d'ATP par bioluminescence pour tester les cellules métaboliquement actives. Brièvement, le réactif CelITiter Glo est ajouté à chaque puits testé en conservant le milieu et la plaque agitée 2 minutes sur un agitateur orbital pour induire la lyse cellulaire. La plaque est ensuite incubée à température ambiante pendant 10 minutes pour stabiliser le signal qui est finalement lu sur un luminomètre pour microplaque 96 puits (Berthold). The first test (CelITiter-GIo 2.0 Assay Ref. G9241) measures the amount of ATP by bioluminescence to test metabolically active cells. Briefly, the CelITiter Glo reagent is added to each well tested keeping the medium and the plate shaken for 2 minutes on an orbital shaker to induce cell lysis. The plate is then incubated at room temperature for 10 minutes to stabilize the signal which is finally read on a 96-well microplate luminometer (Berthold).
Les résultats sont visibles sur la Fig. 1 A, la Fig. 2A et la Fig. 3A. The results are visible in Fig. 1 A, FIG. 2A and FIG. 3A.
En référence à la Fig. 1 A, on constate que la mesure de ATR intracellulaire augmente en fonction du logarithme de la concentration en 6-ANA. Sur la Fig. 1 a, la mesure de ATR cellulaire est de 5% pour une concentration de 1 250 nM en 6-ANA ; elle augmente à 50% pour une concentration de 20 000 nM en 6-ANA. With reference to FIG. 1 A, it is observed that the measurement of intracellular ATR increases as a function of the logarithm of the 6-ANA concentration. In Fig. 1 a, the measurement of cellular ATR is 5% for a concentration of 1250 nM in 6-ANA; it increases to 50% for a concentration of 20,000 nM in 6-ANA.
Sur la Fig. 2A, on constate que la mesure de ATR intracellulaire des cellules Vero est de 5% pour une concentration en 6-ANA égale à 8 nM et de 50% pour une concentration en 6-ANA de 80 000 nM. La mesure de GATR intracellulaire augmente également avec le logarithme que la concentration en 6 ANA. In Fig. 2A, it is observed that the measurement of intracellular ATR of Vero cells is 5% for a 6-ANA concentration equal to 8 nM and 50% for a 6-ANA concentration of 80,000 nM. The measurement of intracellular GATR also increases with logarithm as the concentration of 6 ANA.
Sur la Fig. 3A, on constate que pour les cellules CV1 , la mesure de ATR intracellulaire est de 5 % pour une concentration en 6-ANA de 8 nM et de 50 % pour une concentration en 6-ANA de 80 000 nM. In Fig. 3A, it is observed that for the CV1 cells, the measurement of intracellular ATR is 5% for a 6-ANA concentration of 8 nM and 50% for a 6-ANA concentration of 80,000 nM.
On remarque donc que le 6-ANA n’a pas d’influence négative sur la prolifération des cellules RPTEC, Vero et CV1 au bout de 72 heures. Le deuxième test (CelITiter-Blue cell Viability Assay) utilise un colorant redox, c'est à dire la coloration d'un composé induite par la capacité réductrice des cellules. Il s'agit de la résazurine qui est donc réduite en résofurine et qui peut être mesurée en fluorimétrie (Fluorimètre Promega). It is therefore noted that 6-ANA has no negative influence on the proliferation of RPTEC, Vero and CV1 cells after 72 hours. The second test (CelITiter-Blue cell Viability Assay) uses a redox dye, ie the staining of a compound induced by the reducing capacity of cells. This is resazurin which is therefore reduced to resofurin and which can be measured by fluorimetry (Promega Fluorimeter).
Brièvement, le réactif CelITiter-Blue est ajouté à chaque puits. La microplaque est agitée pendant 10 secondes sur un agitateur orbital puis incubée 3 h dans un incubateur à 5% CO2 à 37°C. La réduction du colorant est alors mesurée sur un fluorimètre pour microplaque avec un longueur d'onde d'excitation à 560 nm et d'émission à 590 nm. Briefly, CelITiter-Blue reagent is added to each well. The microplate is shaken for 10 seconds on an orbital shaker and then incubated for 3 hours in a 5% CO2 incubator at 37 ° C. The reduction of the dye is then measured on a microplate fluorimeter with an excitation wavelength at 560 nm and emission at 590 nm.
Les résultats sont visibles sur les Fig. 1 B , 2B et 3B The results are visible in Figs. 1 B, 2B and 3B
En référence à la Fig. 1 B, la mesure d’ATP intracellulaire est de 12% pour une concentration en 6-ANA égale à 1 250 nM et de 50% pour une concentration en 6ANA égale à 20 000 nM. La mesure de ATR intracellulaire augmente de manière exponentielle avec le logarithme de la concentration en 6-ANA. With reference to FIG. 1 B, the intracellular ATP measurement is 12% for a 6-ANA concentration equal to 1250 nM and 50% for a 6ANA concentration equal to 20,000 nM. The measurement of intracellular ATR increases exponentially with the logarithm of the 6-ANA concentration.
En référence à la Fig. 2B, la mesure de ATR intracellulaire est de 2% pour une concentration de 8 nM ; elle augmente à 50% pour une concentration en 6-ANA égale à 80 000 nM. Elle augmente également avec la concentration en 6-ANA. With reference to FIG. 2B, the measurement of intracellular ATR is 2% for a concentration of 8 nM; it increases to 50% for a 6-ANA concentration equal to 80,000 nM. It also increases with the concentration of 6-ANA.
En référence à la Fig. 3B, la mesure de ATR intracellulaire est de 2% pour une concentration en 6-ANA égale à 8 nM. La mesure de ATR augmente également de manière exponentielle en fonction de la concentration en 6-ANA. With reference to FIG. 3B, the measurement of intracellular ATR is 2% for a 6-ANA concentration equal to 8 nM. The ATR measurement also increases exponentially with the concentration of 6-ANA.
On en déduit donc que le 6-ANA est peu cytotoxique sur les cellules RPTEC, Vero et CV1 . It is therefore deduced from this that 6-ANA is not very cytotoxic on RPTEC, Vero and CV1 cells.
2. Essais des effets antiviraux du 6-ANA 2. Testing the Antiviral Effects of 6-ANA
Les cellules sont réparties ("platées") dans des microplaques de culture cellulaire à 96 puits à des densités entre 10 000 et 20 000 cellules par puits permettant d'obtenir une confluence au cinquième jour de culture à 37°C en incubateur à 5% de CO2. Après 24 h de plating, les surnageants de culture sont retirés, et les infections virales sont réalisées pendant 2 h à une MOI=1 . Après ces 2 h, les inoculums sont éliminés par pipetage, et les cellules sont cultivées avec leurs milieux respectifs avec ou sans drogue pendant 3 jours. The cells are distributed ("plated") in 96-well cell culture microplates at densities between 10,000 and 20,000 cells per well, making it possible to obtain confluence on the fifth day of culture at 37 ° C. in a 5% incubator. of CO2. After 24 h of plating, the culture supernatants are removed, and the viral infections are carried out for 2 h at an MOI = 1. After these 2 hours, the inocula are removed by pipetting, and the cells are cultured with their respective media with or without drugs for 3 days.
Des puits de contrôle des cellules cultivées respectivement sans 6-ANA, sans virus, et sans 6-ANA ni virus sont effectués pour chaque expérimentation. Le niveau d'infection et son inhibition sont évalués par des marqueurs spécifiques du virus concerné : Antigène T, ADN viral et ARN messager viral, progénie virale. Control wells of cells cultured respectively without 6-ANA, without virus, and without 6-ANA or virus are carried out for each experiment. The level of infection and its inhibition are evaluated by specific markers of the virus concerned: T antigen, viral DNA and viral messenger RNA, viral progeny.
Les marqueurs les plus utilisés ont été le nombre de cellules infectées évalué par immunofluorescence de l'antigène T du virus et la progénie virale (quantité de virus infectieux (infectant) libérée dans le surnageant après 72 h de culture) dans le surnageant après 3 jours correspondant à un cycle cellulaire complet du virus. Pour le BK virus nous avons également évalué l'ADN viral extracellulaire dans les surnageants, l'ARN messager de l'antigène T. L'évaluation de ces marqueurs est décrite ci-après. The most used markers were the number of infected cells evaluated by immunofluorescence of the T antigen of the virus and the viral progeny (amount of infectious (infecting) virus released in the supernatant after 72 h of culture) in the supernatant after 3 days. corresponding to a complete cell cycle of the virus. For the BK virus, we also evaluated the extracellular viral DNA in the supernatants, the messenger RNA of the T antigen. The evaluation of these markers is described below.
2.1. Mesure de l’immunofluorescence indirecte de l'Antigène T des polyomavirus2.1. Measurement of indirect immunofluorescence of T Antigen of polyomaviruses
Les cellules sont lavées trois fois avec du tampon phosphate isotonique à pH 7,4 (PBS) dans les puits des microplaques après trois jours de culture. Elles sont ensuite fixées par du paraformaldéhyde à 3,7% dans du PBS et perméabilisées à température ambiante (TA) pendant 15 minutes avec du Triton X100 à 0,5% dans du tampon CSK filtré (cytoskeletal buffer; 10 mM PIPES pH 6,8, 100 mM NaCI, 300 mM sucrose, 3 mM MgCL, 1 mM EDTA) à part égale avec de l'eau (H2O 1 :1 ). The cells are washed three times with isotonic phosphate buffer at pH 7.4 (PBS) in the wells of the microplates after three days of culture. They are then fixed with 3.7% paraformaldehyde in PBS and permeabilized at room temperature (RT) for 15 minutes with 0.5% Triton X100 in filtered CSK buffer (cytoskeletal buffer; 10 mM PIPES pH 6, 8, 100 mM NaCl, 300 mM sucrose, 3 mM MgCl, 1 mM EDTA) in equal parts with water (H2O 1: 1).
Les cellules fixées sont ensuite lavées avec du PBS puis incubées avec l'anticorps monoclonal primaire pendant 1 h à TA, lavées à nouveau, puis incubées avec l'anticorps secondaire 30 minutes à l'abri de la lumière. Les deux anticorps ont été dilués dans du PBS Tween 20 à 0,1%. L'anticorps primaire est un monoclonal de souris anti-SV40 TAg dilué au 1/500ème [PAb416] (Abcam, France). Cet anticorps révèle aussi bien l'antigène T du virus SV40 que l'antigène T du virus BK. L'anticorps secondaire est un anticorps polyclonal de chèvre anti-IgG de souris conjugué avec de l'Alexa Fluor Plus 488 dilué au 1/1000ème (ThermoFisher Scientific, France). The fixed cells are then washed with PBS and then incubated with the primary monoclonal antibody for 1 h at RT, washed again, then incubated with the secondary antibody for 30 minutes in the dark. Both antibodies were diluted in 0.1% PBS Tween 20. The primary antibody is a mouse monoclonal anti-SV40 TAg diluted 1/500 [PAb416] (Abcam, France). This antibody reveals both the T antigen of the SV40 virus and the T antigen of the BK virus. The secondary antibody is a polyclonal goat anti-mouse IgG antibody conjugated with Alexa Fluor Plus 488 diluted to 1 / 1000th (ThermoFisher Scientific, France).
Pour faciliter le comptage des cellules, les noyaux sont colorés par du DAPI au 1/1000ème pendant cinq minutes dans les puits qui sont ensuite lavés trois fois par du PBS. Le nombre de cellules infectées et le nombre de cellules totales sont comptés en immunofluorescence sur un microscope inversé à faible grossissement x10 (Axio Vert.AI Zeiss avec une source LED Colibri 7, France). To facilitate the counting of the cells, the nuclei are stained with 1/1000 th DAPI for five minutes in the wells which are then washed three times with PBS. The number of infected cells and the number of total cells are counted by immunofluorescence on an inverted microscope at low magnification x10 (Axio Vert.AI Zeiss with a Colibri 7 LED source, France).
2.2. Quantification de l'ADN extracellulaire du BK virus 2.2. Quantification of extracellular DNA of BK virus
Les surnageants des cellules infectées sont récupérés après les trois jours de culture et clarifiés par centrifugation pendant 15 minutes à 1500 tours/minutes, puis stockés à 4°C avant de réaliser la PCR quantitative en temps réel (qPCR Taqman, Applied Biosystems, France). Des amorces et une sonde ciblant une région conservée des gènes VP1 et VP2 dans le génome du BK virus ont été utilisées. Les réactions sont effectuées sous un volume total de 25 pL contenant le Master Mix universel Applied 2x, 10 mM de chaque amorce et de la sonde marquée à la 6-carboxyfluorescéine (FAM) et enfin 5 pL de surnageant des cellules. The supernatants of the infected cells are recovered after the three days of culture and clarified by centrifugation for 15 minutes at 1500 rpm, then stored at 4 ° C before performing the quantitative real-time PCR (qPCR Taqman, Applied Biosystems, France). Primers and a probe targeting a conserved region of the VP1 and VP2 genes in the BK virus genome were used. The reactions are carried out in a total volume of 25 μl containing the Applied Universal Master Mix 2x, 10 mM of each primer and of the probe labeled with 6-carboxyfluorescein (FAM) and finally 5 μL of cell supernatant.
L'amplification est réalisée dans un appareil ABI prism 7900 HT (Applied Biosystems) suivant le programme : 2 minutes à 50°C suivi par un cycle à 95°C pendant 10 minutes, et 45 cycles à deux temps de 15 secondes à 95°C et une minute à 60°C. Amplification is carried out in an ABI prism 7900 HT device (Applied Biosystems) according to the program: 2 minutes at 50 ° C followed by a cycle at 95 ° C for 10 minutes, and 45 cycles at two times of 15 seconds at 95 ° C and one minute at 60 ° C.
La quantification est faite à l'aide d'une gamme de calibration à 4 points contenant des concentrations connues de plasmide pUC19pBKv(34-2) contenant le génome du BK virus (9 000 000 à 9 000 copies/mL en dilutions de raison 10 ). Les quantifications sont réalisées en triplicate et un contrôle négatif est ajouté à chaque série. Quantification is carried out using a 4-point calibration range containing known concentrations of plasmid pUC19pBKv (34-2) containing the genome of the BK virus (9,000,000 to 9,000 copies / mL in dilutions of ratio 10 ). The quantifications are carried out in triplicate and a negative control is added to each series.
2.3. Quantification par qRT-PCR de l'ARN messager intracellulaire de l'Antigène T du BK virus 2.3. Quantification by qRT-PCR of the intracellular messenger RNA of the T Antigen of BK virus
Les ARN totaux intracellulaires ont été extraits à l’aide du kit RNeasy® Mini Kit (Qiagen™) sur l’extracteur QIAcube (Qiagen™) à partir du protocole du fabricant en présence de DNAse. La concentration des ARN extraits a été évaluée sur le spectrophotomètre Nanodrop ND 1000. Les cDNA ont été synthétisés à partir des ARN extraits par transcription inverse avec le High Capacity cDNA Reverse Transcription Kit (Applied Biosystems™) selon les recommandations du fabricant. Total intracellular RNAs were extracted using the RNeasy® Mini Kit (Qiagen ™) on the QIAcube extractor (Qiagen ™) from the manufacturer's protocol in the presence of DNAse. The concentration of the extracted RNAs was evaluated on the Nanodrop ND 1000 spectrophotometer. The cDNAs were synthesized from the RNAs extracted by reverse transcription with the High Capacity cDNA Reverse Transcription Kit (Applied Biosystems ™) according to the manufacturer's recommendations.
La qPCR du cDNA correspondant à l'Antigène T a été réalisée sous un volume total de 25 pL contenant le Master Mix universel Applied 2x,10 mM de chaque amorce et de la sonde marquée à la 6-carboxyfluorescéine (FAM) et enfin 2 pL de cDNA. L’amplification par PCR a été effectuée sur ABI PRISM 7900 HT Sequence Détection System (Applied Biosystems™) selon les recommandations du fabricant. La quantification a été réalisée par la méthode des AACt II s’agit d’une quantification relative par comparaison des Ct (Cycle threshold) obtenus par rapport à l'expression du gène cellulaire de ménage de la b-Actine. Cette formule permet de normaliser l’expression génique d’une série à l’autre. The qPCR of the cDNA corresponding to the T Antigen was carried out in a total volume of 25 μl containing the Applied Universal Master Mix 2x, 10 mM of each primer and of the probe labeled with 6-carboxyfluorescein (FAM) and finally 2 μL of cDNA. PCR amplification was performed on ABI PRISM 7900 HT Sequence Detection System (Applied Biosystems ™) according to the manufacturer's recommendations. The quantification was carried out by the AACt method II is a relative quantification by comparison of the Ct (Cycle threshold) obtained with respect to the expression of the cellular gene for household b-Actin. This formula helps normalize gene expression from series to series.
3. Evaluation de la progénie infectieuse extracellulaire des virus BK et SV40 La progénie correspond ici à la quantité de virus infectieux libérés dans le surnageant après 72 h de culture avec ou sans 6-ANA. Les surnageants sont clarifiés par centrifugation 15 minutes à 1500 t/mn puis stockés à 4°C. Un volume de 100 microlitres est prélevé pour infecter des puits de culture de cellules Vero (pour le BK virus) ou CV1 (pour le SV40). Le surnageant est éliminé après 2 h de contact à 37°C en incubateur à 5% CO2 avec les cellules et remplacé par du milieu de culture. Après 3 jours dans ces conditions, les foyers infectieux sont dénombrés dans chaque puits par immunofluorescence indirecte de l'antigène T viral selon la technique décrite ci- dessus. 3. Evaluation of the extracellular infectious progeny of BK and SV40 viruses The progeny here corresponds to the quantity of infectious virus released into the supernatant after 72 h of culture with or without 6-ANA. The supernatants are clarified by centrifugation for 15 minutes at 1500 rpm and then stored at 4 ° C. A volume of 100 microliters is taken to infect Vero (for the BK virus) or CV1 (for the SV40) cell culture wells. The supernatant is removed after 2 h of contact at 37 ° C. in a 5% CO 2 incubator with the cells and replaced with culture medium. After 3 days under these conditions, the infectious foci are counted in each well by indirect immunofluorescence of the viral T antigen according to the technique described above.
4. Calculs statistiques, concentrations 50% et index de sélectivité. 4. Statistical calculations, 50% concentrations and selectivity index.
Les moyennes des résultats et leurs écarts-type sont calculés à l'aide du logiciel GraphPad Prism 8 selon les recommandations d'analyse données pour l'étude pharmacologique in vitro de l'effet inhibiteur des drogues sur la croissance cellulaire ou le titre des marqueurs viraux. The means of the results and their standard deviations are calculated using the GraphPad Prism 8 software according to the analysis recommendations given for the in vitro pharmacological study of the inhibitory effect of drugs on cell growth or the titer of markers. viral.
Les concentrations sont transformées en logarithme de base 10 et les résultats des essais sont normalisés à 100% pour les puits contrôle sans 6-ANA (= témoin 100%). Les résultats des puits avec 6-ANA sont donc exprimés en pourcentage par rapport au témoin 100%. The concentrations are converted to a base 10 logarithm and the test results are normalized to 100% for the control wells without 6-ANA (= 100% control). The results of the wells with 6-ANA are therefore expressed as a percentage relative to the 100% control.
Le programme permet de réaliser la courbe (curve fitting) et de calculer les effets inhibiteurs 50%, c'est à dire soit les effets cytotoxiques sur les cellules (CC50), soit les concentrations inhibitrices des virus (IC50). The program makes it possible to produce the curve (curve fitting) and to calculate the 50% inhibitory effects, ie either the cytotoxic effects on the cells (CC50), or the inhibitory concentrations of the viruses (IC50).
L'index de sélectivité SI est ensuite estimé par le rapport CC50/IC50 . Il augmente (»1 ) quand le composé testé a un effet antiviral 50% à une dose d'autant plus faible que l'effet cytotoxique 50% se manifeste à une dose d'autant plus forte. Cet index de sélectivité est donc un indicateur de la marge thérapeutique du composé que l'on pourrait attendre s’il était utilisé pour un essai clinique. The SI selectivity index is then estimated by the CC50 / IC50 ratio. It increases (»1) when the test compound has a 50% antiviral effect at a dose that is all the smaller as the 50% cytotoxic effect is manifested at a dose that is all the stronger. This selectivity index is therefore an indicator of the therapeutic margin of the compound that one would expect if it were used for a clinical trial.
Les valeurs numériques extraites des figures précitées sont regroupées dans le tableau 1 ci-dessous en fonction de chaque type cellulaire étudié. The numerical values extracted from the aforementioned figures are grouped together in Table 1 below according to each cell type studied.
Pour les essais de cytotoxicité, on constate au vu des résultats regroupés dans le Tableau 1 ci-dessous que les lignées cellulaires sont plus robustes que les cellules primaires (RPTEC). Les résultats diffèrent mais sont comparables avec les deux tests utilisés. Les résultats pour le BK virus sur les lignées primaires montrent que les effets antiviraux augmentent en progressant dans le cycle viral de l’infection cellulaire (ARN messager, ADN génomique, Nombre de cellules infectées et progénie virale). Le 6- ANA a donc un effet inhibiteur à tous les stades du cycle du virus, y compris sur les stades plus avancés de son cycle où le 6-ANA s’avère potentiellement encore plus efficace. Le 6-ANA peut donc être utilisé à titre préventif, à titre préemptif et à titre curatif. For the cytotoxicity tests, it can be seen from the results grouped together in Table 1 below that the cell lines are more robust than the primary cells (RPTEC). The results differ but are comparable with the two tests used. The results for the BK virus on the primary lines show that the antiviral effects increase as they progress through the viral cycle of cell infection (messenger RNA, genomic DNA, number of infected cells and viral progeny). 6-ANA therefore has an inhibitory effect at all stages of the virus cycle, including more advanced stages of its cycle where 6-ANA is potentially even more effective. 6-ANA can therefore be used preventively, preemptively and curatively.
Les résultats les plus significatifs en rapport avec la physiopathologie de l’infection à BK virus concernent ceux obtenus pour la progénie virale sur les lignées primaires (RPTEC). The most significant results in relation to the pathophysiology of BK virus infection concern those obtained for viral progeny on primary lines (RPTEC).
Les index de sélectivité du 6-aminonicotinamide sont supérieurs à 20. Les index obtenus sont encore plus élevés avec les lignées. Ces résultats sont encourageants pour mettre en place des essais cliniques visant à limiter la virurie et la virémie à BK virus respectivement en dessous des seuils consensus de 107/mL et de 104/mL pour éviter les pathologies cliniques. The selectivity indices of 6-aminonicotinamide are greater than 20. The indices obtained are even higher with the lines. These results are encouraging for setting up clinical trials aimed at limiting viruria and viremia due to BK virus respectively below the consensus thresholds of 10 7 / mL and 10 4 / mL to avoid clinical pathologies.
Les résultats obtenus avec le SV40 du Tableau 1 montrent que le 6-ANA est également efficace sur le virus SV40. Ils montrent donc que le 6-aminonicotinamide est efficace sur plusieurs polyomavirus et très probablement sur l’ensemble de leurs représentants, dont le virus JC, le polyomavirus à cellules de Merkel, etc... Le 6-ANA peut être utilisé en traitement local ou systémique. The results obtained with the SV40 in Table 1 show that 6-ANA is also effective against the SV40 virus. They therefore show that 6-aminonicotinamide is effective on several polyomaviruses and very probably on all of their representatives, including the JC virus, the Merkel cell polyomavirus, etc. 6-ANA can be used as a local treatment or systemic.
Tableau 1
Figure imgf000020_0001
Figure imgf000020_0002
Figure imgf000020_0003
Table 1
Figure imgf000020_0001
Figure imgf000020_0002
Figure imgf000020_0003
Dans le tableau ci-dessus cc ATP et cc résazurine font référence à la cytotoxicité du 6-ANA sur le type de cellule indiqué dans le tableau à gauche. La Demanderesse n’est pas liée à l’explication qui suit du mécanisme d’action du 6- aminonicotinamide. Cependant, la Demanderesse estime que l’action antivirale du 6- aminonicotinamide peut être expliquée par l’inhibition des enzymes à NAD+ et à NADP+ dans la cellule. Le mécanisme principal passe vraisemblablement par l’inhibition de la voie des pentoses-phosphates utilisée par de nombreux virus pour la synthèse rapide de leurs acides nucléiques. In the table above cc ATP and cc resazurin refer to the cytotoxicity of 6-ANA on the cell type indicated in the table to the left. The Applicant is not bound by the following explanation of the mechanism of action of 6-aminonicotinamide. However, the Applicant considers that the antiviral action of 6- aminonicotinamide can be explained by inhibition of NAD + and NADP + enzymes in the cell. The main mechanism probably involves the inhibition of the pentose-phosphate pathway used by many viruses for the rapid synthesis of their nucleic acids.

Claims

REVENDICATIONS
1. Composition pharmaceutique contenant en tant que composé pharmaceuticalement actif du 6-aminonicotinamide pour son utilisation en tant qu’agent antiviral dans le traitement d’une infection virale, notamment d’une infection à polyomavirus, chez un sujet ayant un tel besoin. 1. A pharmaceutical composition containing as a pharmaceutically active compound 6-aminonicotinamide for use as an antiviral agent in the treatment of viral infection, especially polyomavirus infection, in a subject in such need.
2. Composition pharmaceutique selon la revendication 1 , pour son utilisation selon la revendication 1 , caractérisée en ce que ledit virus est un polyomavirus choisi parmi le virus BK, le virus SV 40 et le virus JC. 2. Pharmaceutical composition according to claim 1, for its use according to claim 1, characterized in that said virus is a polyomavirus selected from BK virus, SV 40 virus and JC virus.
3. Composition pharmaceutique selon l’une quelconque des revendications 1 et 2, pour son utilisation selon la revendication 1 , caractérisé en ce qu’elle est contenue dans une formulation adaptée à une administration par voie orale ou dans une formulation adaptée à une administration par voie parentérale, notamment intraveineuse ou dans une formulation adaptée à une administration par voie vésicale 3. Pharmaceutical composition according to any one of claims 1 and 2, for its use according to claim 1, characterized in that it is contained in a formulation suitable for oral administration or in a formulation suitable for administration by parenteral route, in particular intravenously or in a formulation suitable for administration by the bladder route
4. Composition pharmaceutique selon l’une quelconque des revendications précédentes pour son utilisation selon la revendication 1 , caractérisée en ce qu’elle est sous une forme adaptée pour une administration à un dosage pharmaceuticalement actif dudit composé pharmaceuticalement actif égal ou supérieur à 0,1 g/kg/jour, notamment égal à 0,2 g/kg/jour, notamment pendant une durée égale ou supérieure à 5 jours ou égale ou inférieure à 10 jours.4. Pharmaceutical composition according to any one of the preceding claims for its use according to claim 1, characterized in that it is in a form suitable for administration at a pharmaceutical active dosage of said pharmaceutical active compound equal to or greater than 0.1. g / kg / day, in particular equal to 0.2 g / kg / day, in particular for a period equal to or greater than 5 days or equal to or less than 10 days.
5. Composition pharmaceutique selon l’une quelconque des revendications précédentes, pour son utilisation selon la revendication 1 , caractérisée en ce qu’elle comprend, en outre, au moins un excipient choisi parmi l’eau, le lactose, l’amidon de maïs ou de pomme de terre, le dextrose, le sorbitol, la cellulose microcristalline, l’hydrate de phosphate de calcium dibasique, la gomme d’acacia, la gélatine, la pyrrolidone polyvinylique, le glucose, la carboxy-méthyl cellulose, la povidone iodée, le talc, l’acide stéarique, le stéarate de calcium, le stéarate de magnésium, le polyéthylène glycol, les surfactants, les huiles, les huiles hydrogénées, les huiles végétales, les huiles végétales hydrogénées, les cires, notamment végétales, la silice colloïdale, les argiles, la cellulose, l’amidon modifié, les copolymères, le gel de silice, le charbon actif, l’hydroxypropylméthyl cellulose, la zéine, les polysaccharides, le propylène glycol, les solvants aqueux, notamment l’eau, les alcools, l’acide acétique, le DMSO, l’acétone, les acétates d’éthyle, l’éthanol, l’acide citrique, l’alcool benzylique, le butyl- parabène, le phénol, l’acide ascorbique, le bisulfate de sodium, les tocophérols, la lécithine de soja, l’EDTA, l’acide tartrique, les alginates de sodium. 5. Pharmaceutical composition according to any one of the preceding claims, for its use according to claim 1, characterized in that it further comprises at least one excipient selected from water, lactose, corn starch. or potato, dextrose, sorbitol, microcrystalline cellulose, dibasic calcium phosphate hydrate, acacia gum, gelatin, polyvinyl pyrrolidone, glucose, carboxy-methyl cellulose, povidone iodine , talc, stearic acid, calcium stearate, magnesium stearate, polyethylene glycol, surfactants, oils, hydrogenated oils, vegetable oils, hydrogenated vegetable oils, waxes, in particular vegetable waxes, silica colloidal, clays, cellulose, modified starch, copolymers, silica gel, activated carbon, hydroxypropylmethyl cellulose, zein, polysaccharides, propylene glycol, aqueous solvents, especially water, alcohols, ac acetic ide, DMSO, acetone, ethyl acetates, ethanol, citric acid, benzyl alcohol, butyl paraben, phenol, ascorbic acid, sodium bisulfate, tocopherols, soy lecithin, EDTA, l tartaric acid, sodium alginates.
6. Composition pharmaceutique selon la revendication 5, pour son utilisation selon la revendication 1 , caractérisée en ce qu’elle se présente sous la forme d’une gélule ou d’un comprimé à effet retard et notamment en ce qu’elle contient en tant qu’excipient une huile hydrogénée et du polyéthylène glycol. 6. Pharmaceutical composition according to claim 5, for its use according to claim 1, characterized in that it is in the form of a capsule or a tablet with delayed effect and in particular in that it contains as that excipient is hydrogenated oil and polyethylene glycol.
7. Composition pharmaceutique selon la revendication 6, pour son utilisation selon la revendication 1 , caractérisée en ce qu’elle contient une quantité thérapeutiquement active de 6-aminonicotinamide égale ou supérieure à 2 g, notamment sensiblement égale à 3 g ou 4 g et sensiblement égale ou inférieure à 6 grammes. 7. Pharmaceutical composition according to claim 6, for its use according to claim 1, characterized in that it contains a therapeutically active amount of 6-aminonicotinamide equal to or greater than 2 g, in particular substantially equal to 3 g or 4 g and substantially equal to or less than 6 grams.
8. Composition pharmaceutique selon l’une quelconque des revendications précédentes, pour son utilisation selon la revendication 1 , caractérisée en ce qu’elle est administrée à titre préventif avant la primo-infection ou avant la réactivation dudit polyomavirus. 8. Pharmaceutical composition according to any one of the preceding claims, for its use according to claim 1, characterized in that it is administered as a preventive measure before the primary infection or before the reactivation of said polyomavirus.
9. Composition pharmaceutique selon l’une quelconque des revendications précédentes, pour son utilisation selon la revendication 1 , caractérisée en ce qu’elle est administrée à titre curatif après primo-infection ou après la réactivation dudit polyomavirus. 9. Pharmaceutical composition according to any one of the preceding claims, for its use according to claim 1, characterized in that it is administered curatively after primary infection or after reactivation of said polyomavirus.
10. Produit de combinaison comprenant une composition selon l’une quelconque des revendications précédentes et au moins un agent immunosuppresseur choisi parmi les anti-inflammatoires stéroïdiens, les inhibiteurs de la calcineurine, notamment la cyclosporine ou le tacrolimus®, les inhibiteurs de la multiplication cellulaire, notamment l’azathioprine, le mycophénolate mofétil, les inhibiteurs de la protéine mTOR, notamment l’Evérolimus® et les agents bloquant le deuxième signal, notamment le LEA29Y®. 10. Combination product comprising a composition according to any one of the preceding claims and at least one immunosuppressive agent chosen from steroidal anti-inflammatory drugs, calcineurin inhibitors, in particular cyclosporine or tacrolimus®, cell multiplication inhibitors. , in particular azathioprine, mycophenolate mofetil, inhibitors of the mTOR protein, in particular Vererolimus® and agents blocking the second signal, in particular LEA29Y®.
PCT/EP2020/074231 2019-09-03 2020-08-31 Antiviral pharmaceutical composition containing 6-aminonicotinamide WO2021043718A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1909644 2019-09-03
FRFR1909644 2019-09-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2021043718A1 true WO2021043718A1 (en) 2021-03-11

Family

ID=69157988

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2020/074231 WO2021043718A1 (en) 2019-09-03 2020-08-31 Antiviral pharmaceutical composition containing 6-aminonicotinamide

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2021043718A1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109364074A (en) * 2018-11-01 2019-02-22 重庆医科大学 6-aminonicotinamide is preparing the purposes in therapeutic agent for hepatitis B as effective component

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109364074A (en) * 2018-11-01 2019-02-22 重庆医科大学 6-aminonicotinamide is preparing the purposes in therapeutic agent for hepatitis B as effective component

Non-Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DE GASCUNCARR: "Clinical and Developmental Immunology", 2013, HINDAWI PUBLISHING CORPORATION, article "Human polyomavirus réactivation : disease pathogenesis and treatment approaches"
EVAN NOCH ET AL.: "JC Virus T-antigen Regulates Glucose Metabolic Pathways in Brain Tumor Cells", PLOS ONE, vol. 7, 2 April 2012 (2012-04-02)
H. BARTH ET AL.: "45 years after the discovery of human polyomaviruses BK and JC: Time to speed up the understanding of associated diseases and treatment approaches", CRIT REV MICROBIOL., vol. 43, no. 2, March 2017 (2017-03-01), pages 178 - 195
LEE S H S ET AL: "Antiviral substances: 6-aminonicotinamide and 1-adamantanamine hydrochloride", CHEMOTHERAPIA 1966, vol. 11, no. 3, 1966, pages 163 - 177, XP009519933 *
LEE S H: "EFFECT OF 6-AMINONICOTINAMIDE ON CHICK-EMBRYO TISSUE CULTURES INFECTED WITH VACCINIA VIRUS.", JOURNAL OF BACTERIOLOGY OCT 1964, vol. 88, October 1964 (1964-10-01), pages 885 - 892, XP002798696, ISSN: 0021-9193 *
LEE SPENCER H S: "Further Observations on the Effect of 6-Aminonicotinamide on Chick Embryo Tissue Cultures infected with Vaccinia and other Viruses", NATURE, MACMILLAN JOURNALS LTD, LONDON, vol. 205, no. 4977, 1 March 1965 (1965-03-01), pages 1242 - 1243, XP037037517, ISSN: 0028-0836, [retrieved on 19650301], DOI: 10.1038/2051242B0 *
REMINGTON, THE SCIENCE AND PRACTICE OF PHARMACY
STANFIELD F J ET AL: "ACTIVITY OF 6-AMINONICOTINAMIDE AGAINST VACCINIA VIRUS IN VITRO.", NATURE 06 MAR 1965, vol. 205, 6 March 1965 (1965-03-06), pages 1033 - 1034, XP002798697, ISSN: 0028-0836 *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Rusmini et al. Clearance of the mutant androgen receptor in motoneuronal models of spinal and bulbar muscular atrophy
Prickaerts et al. Effects of two selective phosphodiesterase type 5 inhibitors, sildenafil and vardenafil, on object recognition memory and hippocampal cyclic GMP levels in the rat
Lennox et al. Comparison of the independent and combined effects of sub-chronic therapy with metformin and a stable GLP-1 receptor agonist on cognitive function, hippocampal synaptic plasticity and metabolic control in high-fat fed mice
Wang et al. p53 induction contributes to excitotoxic neuronal death in rat striatum through apoptotic and autophagic mechanisms
WO2018073549A1 (en) Antiviral compositions for the treatment of infections linked to coronaviruses
Lu et al. Angiotensin AT2 receptor stimulation inhibits activation of NADPH oxidase and ameliorates oxidative stress in rotenone model of Parkinson's disease in CATH. a cells
Jayakumar et al. Sulfonylurea receptor 1 contributes to the astrocyte swelling and brain edema in acute liver failure
Cai et al. Carvacrol alleviates liver fibrosis by inhibiting TRPM7 and modulating the MAPK signaling pathway
Wu et al. Involvement of caspase-12-dependent apoptotic pathway in ionic radiocontrast urografin-induced renal tubular cell injury
Ding et al. Poloxamer 188-mediated anti-inflammatory effect rescues cognitive deficits in paraquat and maneb-induced mouse model of Parkinson’s disease
CA2605385A1 (en) Combination of ferroquine and artesunate for the treatment of malaria
Zu et al. Nurr1 promotes intestinal regeneration after ischemia/reperfusion injury by inhibiting the expression of p21 (Waf1/Cip1)
Jíchová et al. Fenofibrate attenuates malignant hypertension by suppression of the renin-angiotensin system: a study in Cyp1a1-Ren-2 transgenic rats
Gouadon et al. Differential effects of cyclosporin A and tacrolimus on magnesium influx in Caco2 cells
Ongnok et al. Modulation of mitochondrial dynamics rescues cognitive function in rats with ‘doxorubicin‐induced chemobrain’via mitigation of mitochondrial dysfunction and neuroinflammation
Pohanka et al. The long-lasting improvement of sexual dysfunction in patients with advanced, fluctuating Parkinson's disease induced by pergolide: evidence from the results of an open, prospective, one-year trial
WO2021043718A1 (en) Antiviral pharmaceutical composition containing 6-aminonicotinamide
Gad Study on the influence of caffeic acid against sodium valproate–induced nephrotoxicity in rats
WO2021043719A1 (en) Antiviral pharmaceutical composition containing thionicotinamide
Shrestha Strategies for reducing the renal transplant waiting list: a review
Järvelä et al. Kainic acid-induced neurodegeneration and activation of inflammatory processes in organotypic hippocampal slice cultures: treatment with cyclooxygenase-2 inhibitor does not prevent neuronal death
Prasad et al. Beneficial effects of combined AT1 receptor/neprilysin inhibition (ARNI) versus AT1 receptor blockade alone in the diabetic eye
Lee et al. A case of membranous nephropathy associated with relapsing polychondritis
Ju et al. Mizoribine versus mycophenolate mofetil in combination therapy with tacrolimus for de novo kidney transplantation: evaluation of efficacy and safety
FR3031678B1 (en) JOINT USE OF ASP-8ADT AND AN AUTOPHAGIA INHIBITOR IN THE TREATMENT OF CANCER.

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 20764656

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 20764656

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1