WO2020043982A1 - Resin injection modulator, resin injection circuit and associated methods - Google Patents

Resin injection modulator, resin injection circuit and associated methods Download PDF

Info

Publication number
WO2020043982A1
WO2020043982A1 PCT/FR2019/051960 FR2019051960W WO2020043982A1 WO 2020043982 A1 WO2020043982 A1 WO 2020043982A1 FR 2019051960 W FR2019051960 W FR 2019051960W WO 2020043982 A1 WO2020043982 A1 WO 2020043982A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
resin
pressure
injection
circuit
modulator
Prior art date
Application number
PCT/FR2019/051960
Other languages
French (fr)
Inventor
Christophe Ravey
Olivier FOUSSARD
Loïc SORGNARD
Adrien TOUZE
Romain Venat
Nicolas DROZ
Original Assignee
Safran
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Safran filed Critical Safran
Publication of WO2020043982A1 publication Critical patent/WO2020043982A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/28Shaping operations therefor
    • B29C70/40Shaping or impregnating by compression not applied
    • B29C70/42Shaping or impregnating by compression not applied for producing articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C70/46Shaping or impregnating by compression not applied for producing articles of definite length, i.e. discrete articles using matched moulds, e.g. for deforming sheet moulding compounds [SMC] or prepregs
    • B29C70/48Shaping or impregnating by compression not applied for producing articles of definite length, i.e. discrete articles using matched moulds, e.g. for deforming sheet moulding compounds [SMC] or prepregs and impregnating the reinforcements in the closed mould, e.g. resin transfer moulding [RTM], e.g. by vacuum
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C35/00Heating, cooling or curing, e.g. crosslinking or vulcanising; Apparatus therefor
    • B29C35/02Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/28Shaping operations therefor
    • B29C70/54Component parts, details or accessories; Auxiliary operations, e.g. feeding or storage of prepregs or SMC after impregnation or during ageing
    • B29C70/546Measures for feeding or distributing the matrix material in the reinforcing structure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C35/00Heating, cooling or curing, e.g. crosslinking or vulcanising; Apparatus therefor
    • B29C35/02Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould
    • B29C2035/0283Thermal pretreatment of the plastics material

Definitions

  • the invention relates to a resin injection modulator for a resin injection circuit used for molding a composite part of a turbomachine, means for controlling such a modulator and a method for controlling these means. control.
  • the RTM molding process is a well-known process for producing parts in composite materials based on resin-impregnated fibers, these materials having resistance characteristics high as well as reduced mass.
  • such a method when applied to a part of a turbomachine such as a fan blade, comprises several successive operations.
  • This preform is then placed in an injection mold, which is closed. Then, resin is injected in the liquid state while maintaining a pressure on the injected resin while the part is polymerized by heating.
  • the resins used are very fluid resins which are able to penetrate the fibers of the preform well, even when they are injected under reduced pressure. During the polymerization, under the effect of heat, the injected resin passes successively from the liquid state to the gelled state and finally to the solid state.
  • the continuous supply of the injection mold with resin under pressure is a primary requirement which aims to guarantee quality parts, without defects and without porosity. Indeed, the resin tending to degas during polymerization, it is necessary to maintain the pressure of the resin until complete polymerization of the part in order to prevent gas releases from compromising the integrity of the resin.
  • a pressure maintenance device for a resin injection circuit in a manufacturing mold comprising on the one hand isolation valves allowing '' isolate an injector cylinder upstream of the mold then to dismantle it, a resin trap arranged downstream of the mold, and on the other hand pressurizing means which are capable of injecting a gas under pressure into pipes of the injection circuit located between these valves and the mold downstream and out of the mold.
  • T-pipes interposed in the injection circuit between the isolation valves and the mold, are connected to a source of pressurized gas and the circuit has vertical pipes which are supposed to prevent the gas from reaching in the mold. The injector cylinder can then be disconnected from the circuit while the pressure is maintained on the resin by means of pressurization.
  • Such an injection circuit comprising such a pressure maintenance device is intended to allow the isolation of the injector cylinder.
  • the injector cylinder is insulated, it is no longer able to play the role of resin capacity.
  • This design has the disadvantage that the injection circuit which is isolated is not capable of proposing on its own a capacity of resin capable of countering the shrinking of the resin in the mold during its polymerization. It can therefore result in the appearance of resin deficiencies on the finished part.
  • pressurized gas from the gas source under pressure can also travel in the circuit and be injected into the mold in the form of bubbles, and consequently cause the appearance of defects on the surface of the part.
  • the invention aims to propose a means enabling the pressure in the injection circuit to be maintained while avoiding any risk of parasitic injection of gas into the injection circuit, by means of an additional capacity of resin able to counter the phenomenon of resin shrinking in the mold during its polymerization, and able to pressurize the resin capable of opposing the rapid cooling of the resin in the pipes, preventing it from stagnate.
  • the invention proposes a resin injection modulator for a resin injection circuit in a mold for manufacturing a composite part, in particular a composite part of a turbomachine, said modulator being connected to said injection circuit.
  • of resin and comprising a resin accumulation capacity of a determined volume which is configured to allow the manufacturing mold to be force-fed with said resin, and a means for pressurizing the resin supplied by said resin accumulation capacity , characterized in that the means for pressurizing the resin comprises control means configured to vary the pressure and the duration of application of said pressure.
  • the resin accumulation capacity communicates with the resin injection circuit and the resin pressurization means comprises a source of pressurized gas connected to said resin accumulation capacity and capable of subjecting the resin contained in said resin accumulation capacity at the pressure of said gas,
  • the source of gas under pressure comprises a booster, supplied by a source of air at constant pressure, of which an outlet air pressure is controlled by said control means,
  • the modulator comprises at least one enclosure which is connected to said circuit and inside which is movably sealed a movable wall means, said movable wall means delimiting in said enclosure a first cavity, forming said resin accumulation capacity, said movable wall means forming the means for pressurizing the resin, and the control means controlling the movements of said movable wall means in the enclosure,
  • control means actuate the movable wall means directly and mechanically
  • the mobile wall delimits in the enclosure a second cavity and the control means comprise a source of pressurized gas connected to said second cavity and capable of subjecting the mobile wall means to the pressure of said gas,
  • control means are manually controlled
  • control means are automated and they are configured so that the means for pressurizing the resin follow a sequence of pressure stages each having a determined duration.
  • the invention also relates to a method for controlling means for controlling an injection modulator of the type described above during resin injection into a manufacturing mold, characterized in that it comprises a sequence of pressure levels comprising:
  • a first sub-sequence comprising at least a first pressure level at a first maximum level pressure
  • a third sub-sequence comprising at least a third pressure level at a third level pressure, intermediate between the first maximum level pressure and the second minimum level pressure.
  • the third subsequence comprises an alternation of bearings at the third intermediate pressure and of at at the first maximum pressure, each said steps being of shorter duration than the first subsequence.
  • FIG. 1 is a schematic view of an injection circuit and of a mold according to a first prior state of the art
  • FIG. 2 is a schematic view of a first embodiment of an injection circuit according to the invention
  • FIG. 3 is a schematic view of a first embodiment of an injection circuit according to the invention shown in a step of injecting the resin
  • FIG. 4 is a schematic view of a first embodiment of an injection circuit according to the invention shown in a step of feeding the mold with the modulator,
  • FIG. 5 is a schematic view of a second embodiment of an injection circuit according to the invention.
  • FIG. 6 is a schematic view of a first embodiment of a modulator according to the invention.
  • FIG. 7 is a schematic view of a second embodiment of a modulator according to the invention.
  • FIG. 8 is a schematic view of a third embodiment of a modulator according to the invention.
  • FIG. 9 is a schematic view of a fourth embodiment of a modulator according to the invention.
  • FIG. 10 is a block diagram representing the steps of a process for manufacturing a part of a turbomachine according to the state of the art
  • FIG. 11 is a block diagram representing the steps of a method for manufacturing a part of a turbomachine according to the invention
  • FIG. 12 is a diagram representing the sequences of the pressure levels delivered by an injection modulator during the process according to the invention.
  • FIG. 1 shows an RTM 10 injection installation according to a first prior state of the art.
  • the RTM injection installation 10 comprises an injection circuit 12 and a mold 14 intended for the manufacture of a part such as a blade of a turbomachine fan from a woven preform 18.
  • the mold 14 comprises in particular a lower part 18 comprising an imprint 20 intended to receive the preform 16, preferably produced by weaving three-dimensional composite fibers, such as carbon fibers, and to trap this preform 16 in said mold 14 in closing on the lower part 18 an upper part 22 of said mold 14, in order to inject into said mold 14 a polymeric resin permitting to impregnate the fibers of the preform 16.
  • injection circuit 12 will be described from upstream to downstream with respect to the direction of flow of the resin in the circuit, that is to say from the right to the left of FIG. 1.
  • the injection circuit 12 comprises at least one resin injector cylinder 24, which is intended to supply the circuit 12 with resin and to subject this resin to a determined pressure allowing the injection of said resin through the circuit 12 to the mold 14.
  • the injection circuit 12 comprises, downstream of the resin injector cylinder 24 and upstream of the mold 14, conventionally, a resin preheating device 32 which is interposed in the circuit 12 in order to allow the preheating of the resin before its injection into the mold 14.
  • the mold 14 is also placed in an oven 34, as shown in Figure 1, or alternatively (not shown), under a heating press.
  • the circuit 12 includes a first circuit branch 38 connecting an outlet of the resin injector cylinder 24 to an inlet of the resin preheating device 32.
  • the circuit 12 also includes a second circuit branch 38 connecting an outlet of the resin preheating device 32 to an inlet of the injection mold 14 via a primary resin opening / closing valve 40, a third circuit branch 42 connecting an outlet of the resin preheating device 32 to an outlet of the injection mold 14 by means of a secondary valve 44 for opening / closing of resin, and a fourth branch 46 of circuit connecting a exit from the injection mold 14 to the resin injector cylinder 24, by means of a tertiary valve 48 for opening / closing of resin.
  • the second and third branches 38, 42 are connected to each other at the outlet of the heating device 32 by a T-connector, and the third and fourth branches 42, 46 are connected to each other at the outlet of the mold 14 by a T-connector 52.
  • a first step E1 the primary and tertiary valves for opening / closing the resin are opened. 40, 48 and the secondary resin opening / closing valve 44 is closed, and the resin injector cylinder 24 is actuated.
  • the resin passes through the first circuit branch 36, passes through the preheating device 32, passes to through the second circuit branch 38, fills the mold 14, leaves the mold 14 and returns to the injector cylinder 24 of resin via the fourth circuit branch 46.
  • the tertiary resin opening / closing valve 48 is closed and the secondary valve is opened opening / closing resin 44, eî maintains the pressure in the circuit 12 using the resin injector cylinder 24 until the resin polymerizes in the mold 14.
  • the resin contained in the mold 14 is kept under pressure, which in principle makes it possible to avoid the appearance of porosity defects in the final part, the maintenance of the pressure making it possible to avoid degassing of the resin.
  • the second step E2 is a long-term step, which has the drawback of immobilizing the injector cylinder 24 to maintain the pressure in the resin circuit 12, even if the latter could be used in another RTM injection installation. It is therefore important to propose a new design of an injection circuit 12 allowing, on the one hand, keeping the second and third branches 38, 42 of the circuit under pressure without requiring immobilization of the injector cylinder 24 and allowing, d on the other hand, an improved supply of resin aimed at overcoming the consequences of the shrinking of the resin in the mold 14
  • the invention proposes a new design of an injection circuit 12 for an RTM injection installation 10 comprising at least one injection modulator 54 making it possible to maintain the resin pressure in the circuit 12 in place and place of the injector cylinder 24, in variable intensity and duration.
  • the injection modulator 54 is connected to the first branch 36 between the resin injector cylinder 24 and the heating device 32 by via a connection element 56 such as a T or a 3-way valve 56
  • this comprises at least one resin injector cylinder 24', which is intended to supply the circuit 12 'with resin and to subjecting this resin to a determined pressure allowing the injection of said resin through the circuit 12 'into the mold 14'.
  • the injection circuit 12 ' comprises, downstream of the resin injector cylinder 24' and upstream of the mold 14 ', a resin preheating device 32' which is interposed in the circuit 12 'in order to allow the resin to preheat before injection into the 14 'mold
  • the circuit 12 ' comprises a first circuit branch 36' connecting an outlet of the resin injector cylinder 24 'to an inlet of the resin preheating device 32'.
  • the circuit 12 ' also includes a second circuit branch 38' connecting an outlet of the resin preheating device 32 'to an inlet of the injection mold 14' via a first primary opening / closing valve 4G of resin and a second valve 43 'for opening / closing 4G of resin.
  • a third branch 45 comprising a third valve 47 and an injection modulator 54 'is connected to the second branch 38' between the first and second valves 4G, 43 '.
  • a fourth branch 49' is connected by the intermediary of a fourth valve 5G to a vacuum source 53 'and to a pressure regulator 55', capable of maintaining a static resin pressure in the 14 'mold.
  • the injection modulator 54 ′ is therefore in this case, arranged downstream of the heating device 32 ′.
  • the injection modulator 54, 54 ’ is connected to the resin injection circuit 12 and 12’.
  • injection regulators 54, 54 ′ have been shown in FIGS. 6 to 3.
  • this includes a capacity 53 for accumulating resin of a determined volume which is configured to allow the manufacturing mold 14, 14 'to be force-fed with the resin, and a means 60 for pressurizing the resin provided by said resin accumulation capacity.
  • the means 60 for pressurizing the resin comprises control means 66 configured to vary the pressure and the duration of application of said pressure.
  • the resin capacity 58 communicates with the resin injection circuit 12 and the pressurizing means 60 of the resin comprises a source of gas 62 under pressure connected to said resin accumulation capacity 58 and capable of subjecting the resin contained in said resin accumulation capacity 58 to the pressure of said gas.
  • the resin capacity 58 is formed directly in the conduits of circuit 12, that is to say in the first, second and third branches 36, 38, 42 of circuit 12 previously shown in Figures 2 to 4.
  • This configuration makes it possible to dispense with a tank of resin accumulation but requires taking into account the capacity of resin which can be contained in the first, second and third branches 36, 38, 42 of the circuit 12
  • the source of pressurized gas 62 comprises a booster 64, supplied by a constant pressure air source P1, an outlet air pressure P2 of which is controlled by said control means 66 and is therefore adjustable in intensity and duration.
  • the air pressure P2 is therefore likely to be applied according to a variable intensity and frequency, with pressure stages ranging from one second to several minutes.
  • the resin capacity 58 is formed in a reservoir 68 which communicates with the resin injection circuit 12 and, in a similar manner to the previous case, the means 60 for pressurizing the resin comprises a source of gas 62 under pressure which is connected to the reservoir 68, also formed by a booster 64, which is capable of subjecting the resin contained in said accumulation capacity 58 of resin in the reservoir 68 at the pressure of said gas.
  • this comprises at least one enclosure 70 which is connected to the circuit 12 and inside which is movably sealingly movable wall means 72.
  • This movable wall means 72 has been shown in the form of a rigid piston 72, but it will be understood that it could also act as a deformable membrane.
  • the movable wall means 72 delimits in the enclosure 70 a first cavity, forming the capacity 58 for accumulating resin and it is this which forms the means for pressurizing the resin, and the control means 680 control the movements of said movable wall means 72 in the enclosure.
  • control means 66 actuate the movable wall means 72 directly and mechanically.
  • control means comprise an actuator electromagnetic or hydraulic (not shown) which determines the stroke and the frequency of going and returning of a connecting rod 74 connected to the piston forming the movable wall 72.
  • the movable wall 72 delimits in the enclosure a second cavity 76 and the control means comprise the source of gas under pressure 62 connected to said second cavity 46 and therefore capable of subjecting the movable wall means 72 to the pressure of said gas.
  • the movable wall means 72 is then able to subject the resin capacity to mechanical pressure.
  • the control means 66 can be manually controlled. In this case, an operator is in charge of their order.
  • control means 86 can be automated and be configured so that the means 60 for pressurizing the resin follow a sequence of pressure stages each having a determined duration.
  • an injection circuit 12 comprising an injection regulator 56 can be controlled, as illustrated in FIG. 11 according to a method different from the method known from the prior art.
  • a first step E ⁇ the primary and tertiary resin opening / closing valves 40, 48 are opened and the secondary resin opening / closing valve 44 is closed, and the resin injector cylinder 24 is actuated, as shown in FIG. 3.
  • the resin passes through the first circuit branch 36, passes through the preheating device 32, passes through the second circuit branch 38, fills the mold 14, leaves the mold 14 and returns to the resin injector cylinder 24 via the fourth circuit branch 46.
  • step E 2 the tertiary valve for opening / closing resin 48 is closed and the secondary valve for opening / resin closure 44.
  • the resin is then pressurized throughout the circuit by the resin injector cylinder 24.
  • the method then comprises a new step E'3, shown in FIG. 4 during which the resin injection modulator 54, 54 'is actuated by putting it under pressure and during which the resin injector cylinder is disconnected 24.
  • the pressure remains variably maintained by the pressure modulator 54, 54 '.
  • this design advantageously makes it possible to reuse the resin injector cylinder 24 in another injection circuit before even that the resin has not polymerized in the mold 14 which was the subject of the previous injection.
  • circuit which has been represented in FIG. 5 would allow not only the disassembly of the resin injector cylinder 24, but also of the preheating device 32.
  • the modulator 54 can be controlled according to a sequence S of pressure stages comprising a first sub-sequence SS1 comprising at least a first pressure stage PP1 at a first maximum level pressure, a second sub-sequence SS2 comprising at least a second pressure level PP2 at a second minimum non-zero level pressure, and a third sub-sequence SS3 comprising at least a third pressure level PP3 at a third bearing pressure, intermediate between the first maximum bearing pressure PP1 and the second minimum bearing pressure PP2.
  • the third subsequence SS3 is not carried out at continuous pressure. It includes alternating stages SS3 at the third intermediate pressure PP3 and stages SS4 at the first maximum pressure PP1, each of said stages being of shorter duration than the first sub-sequence SS1.
  • the invention therefore advantageously makes it possible to improve the quality of manufacture of the composite parts of a turbomachine while increasing the production rates.

Abstract

The invention concerns a resin injection modulator (54, 54') for a circuit injecting resin into a mould for manufacturing a composite part, in particular a turbomachine composite part, said modulator being connected to said resin injection circuit and having a resin storage capacity (58) with a determined volume configured to allow feeding of the manufacturing mould with said resin, and a means (60) for pressurising the resin provided by said capacity (58), characterised in that the means (60) for pressurising the resin comprise control means (66) configured to vary the pressure and the duration of application of said pressure.

Description

MODULATEUR D’INJECTION DE RESINE, CIRCUIT D’INJECTION DE RESINE ET PROCEDES ASSOCIES  RESIN INJECTION MODULATOR, RESIN INJECTION CIRCUIT AND RELATED METHODS
L'invention se rapporte à un modulateur d'injection de résine pour un circuit d'injection de résine utilisé pour le moulage d'une pièce composite de turbomachine, des moyens de contrôle d'un tel modulateur et un procédé de commande de ces moyens de contrôle. The invention relates to a resin injection modulator for a resin injection circuit used for molding a composite part of a turbomachine, means for controlling such a modulator and a method for controlling these means. control.
ETAT DE LA TECHNIQUE ANTERIEURE STATE OF THE PRIOR ART
Le procédé de moulage RTM, dont les initiales font référence à l’acronyme anglo-saxon de Resin Transfer Molding, est un procédé bien connu de réalisation de pièces en matériaux composites à base de fibres imprégnées de résine, ces matériaux présentant des caractéristiques de résistance élevée ainsi qu’une masse réduite. The RTM molding process, the initials of which refer to the acronym for Resin Transfer Molding, is a well-known process for producing parts in composite materials based on resin-impregnated fibers, these materials having resistance characteristics high as well as reduced mass.
De manière connue, un tel procédé, lorsqu’il est appliqué à une pièce de turbomachine telle qu’une aube de soufflante, comporte plusieurs opérations successives. On commence par réaliser le tissage de fibres pour obtenir une ébauche de préforme en trois dimensions, puis on découpe ladite ébauche pour obtenir une préforme présentant sensiblement la forme de l’aube à obtenir. Cette préforme est alors disposée dans un moule d'injection, qui est refermé. Puis on injecte de la résine à l'état liquide en maintenant une pression sur la résine injectée pendant que l’on effectue la polymérisation de la pièce par chauffage.  In known manner, such a method, when applied to a part of a turbomachine such as a fan blade, comprises several successive operations. We start by weaving fibers to obtain a preform blank in three dimensions, then we cut said blank to obtain a preform having substantially the shape of the blade to be obtained. This preform is then placed in an injection mold, which is closed. Then, resin is injected in the liquid state while maintaining a pressure on the injected resin while the part is polymerized by heating.
Les résines utilisées sont des résines très fluides qui sont à même de bien pénétrer les fibres de la préforme, même lorsqu'elles sont injectées sous une pression réduite. Pendant la polymérisation, sous l'effet de la chaleur, la résine injectée passe successivement de l'état liquide à l'état gélifié et enfin à l'état solide.  The resins used are very fluid resins which are able to penetrate the fibers of the preform well, even when they are injected under reduced pressure. During the polymerization, under the effect of heat, the injected resin passes successively from the liquid state to the gelled state and finally to the solid state.
L'alimentation continue du moule d'injection en résine sous pression est une exigence primordiale qui a pour but de garantir des pièces de qualité, sans défaut et sans porosité. En effet, la résine tendant à dégazer pendant la polymérisation, il est nécessaire de maintenir la pression de la résine jusqu'à la polymérisation complète de la pièce afin d’éviter que des relâchements de gaz ne viennent compromettre l'intégrité de la résine. The continuous supply of the injection mold with resin under pressure is a primary requirement which aims to guarantee quality parts, without defects and without porosity. Indeed, the resin tending to degas during polymerization, it is necessary to maintain the pressure of the resin until complete polymerization of the part in order to prevent gas releases from compromising the integrity of the resin.
Dans les systèmes d'injection RTM conventionnels il est connu de maintenir la pression dans le circuit d’injection par l’intermédiaire d’un cylindre injecteur qui est relié au circuit, qui contient la résine, et qui en assure la distribution et la mise sous pression. Une fois la résine injectée, il est alors nécessaire de maintenir le cylindre injecteur connecté au circuit d’injection afin de maintenir la pression dans le moule jusqu’à polymérisation complète de la résine.  In conventional RTM injection systems, it is known to maintain the pressure in the injection circuit by means of an injector cylinder which is connected to the circuit, which contains the resin, and which ensures its distribution and delivery. under pressure. Once the resin is injected, it is then necessary to keep the injector cylinder connected to the injection circuit in order to maintain the pressure in the mold until complete polymerization of the resin.
De tels systèmes présentent l’inconvénient de ne pas permettre d’atteindre des cadences de production élevées, puisque le temps d'immobilisation du cylindre injecteur dans le circuit d'injection, pour lequel il ne peut pas être utilisé sur un autre circuit d'injection, dépend naturellement du temps de la polymérisation de la résine.  Such systems have the disadvantage of not making it possible to achieve high production rates, since the time of immobilization of the injector cylinder in the injection circuit, for which it cannot be used on another circuit of injection, naturally depends on the time of polymerization of the resin.
De plus, dans un système de ce type, il existe un risque non négligeable de polymérisation de la résine à l'intérieur du circuit d'injection ce qui rend complexe les opérations de nettoyage dudit circuit. En particulier, si le circuit n’est pas chauffé, la résine contenue dans le circuit d’injection entre le moule et le cylindre injecteur peut être amenée à polymériser avant la résine contenue dans le moule, car l'épaisseur de résine dans le moule est plus importante. Ce figeage de la résine dans le circuit d'injection, outre qu'il complique son nettoyage, ne permet pas non plus d'assurer la transmission de la pression exercée par le cylindre injecteur jusque dans le moule, ce qui se traduit par la présence de défauts dans la pièce.  In addition, in a system of this type, there is a non-negligible risk of polymerization of the resin inside the injection circuit, which makes the cleaning operations of said circuit complex. In particular, if the circuit is not heated, the resin contained in the injection circuit between the mold and the injector cylinder may have to polymerize before the resin contained in the mold, because the thickness of resin in the mold is more important. This freezing of the resin in the injection circuit, besides making it difficult to clean, does not allow transmission of the pressure exerted by the injector cylinder into the mold either, which results in the presence faults in the room.
Pour remédier à ces inconvénients, on a proposé dans le document WO-2013/068666, un dispositif de maintien en pression pour un circuit d’injection de résine dans un moule de fabrication, comportant d’une part des vannes d’isolation permettant d'isoler un cylindre injecteur en amont du moule puis de le démonter, un piège à résine agencé en aval du moule, et d’autre part des moyens de mise sous pression qui sont aptes à injecter un gaz sous pression dans des canalisations du circuit d’injection situées entre ces vannes et le moule en aval et en sortie du moule. A cet effet, des conduites en T, interposées dans le circuit d’injection entre les vannes d’isolation et le moule, sont reliées à une source de gaz sous pression et le circuit comporte des conduites verticales sensées empêcher le gaz de parvenir jusqu'au moule. Le cylindre injecteur peut être alors déconnecté du circuit tandis que la pression est maintenue sur la résine grâce aux moyens de mise sous pression. To overcome these drawbacks, there has been proposed in document WO-2013/068666, a pressure maintenance device for a resin injection circuit in a manufacturing mold, comprising on the one hand isolation valves allowing '' isolate an injector cylinder upstream of the mold then to dismantle it, a resin trap arranged downstream of the mold, and on the other hand pressurizing means which are capable of injecting a gas under pressure into pipes of the injection circuit located between these valves and the mold downstream and out of the mold. To this end, T-pipes, interposed in the injection circuit between the isolation valves and the mold, are connected to a source of pressurized gas and the circuit has vertical pipes which are supposed to prevent the gas from reaching in the mold. The injector cylinder can then be disconnected from the circuit while the pressure is maintained on the resin by means of pressurization.
Un tel circuit d'injection comportant un tel dispositif de maintien en pression est censé permettre l'isolation du cylindre injecteur. Lors de l’isolation du cylindre injecteur, celui-ci n’est plus à même de jouer le rôle de capacité de résine. Cette conception présente l’inconvénient que le circuit d’injection qui est isolé n’est pas capable de proposer à lui seul une capacité de résine capable de contrer le rétreint de la résine dans le moule lors de sa polymérisation. Il peut donc s’ensuivre l’apparition de manques de résine sur la pièce finie.  Such an injection circuit comprising such a pressure maintenance device is intended to allow the isolation of the injector cylinder. When the injector cylinder is insulated, it is no longer able to play the role of resin capacity. This design has the disadvantage that the injection circuit which is isolated is not capable of proposing on its own a capacity of resin capable of countering the shrinking of the resin in the mold during its polymerization. It can therefore result in the appearance of resin deficiencies on the finished part.
De plus, compte tenu de la fluidité de la résine et de la faible capacité de résine contenue dans le circuit et entre la source de gaz sous pression et le moule lorsque le cylindre injecteur est déconnecté, du gaz sous pression issu de la source de gaz sous pression peut également cheminer dans le circuit et être injecté dans le moule sous forme de bulles, et par conséquent provoquer l’apparition de défauts à la surface de la pièce.  In addition, given the fluidity of the resin and the low capacity of resin contained in the circuit and between the source of pressurized gas and the mold when the injector cylinder is disconnected, pressurized gas from the gas source under pressure can also travel in the circuit and be injected into the mold in the form of bubbles, and consequently cause the appearance of defects on the surface of the part.
Enfin, le refroidissement de la résine dans les conduits entre la source de gaz sous pression et le moule tend à augmenter rapidement sa viscosité, de sorte que la source de gaz sous pression, dont la pression est continue, n'est rapidement plus à même de solliciter efficacement la résine pour en assurer le maintien sous pression. EXPOSE DE L'INVENTION Finally, the cooling of the resin in the conduits between the source of gas under pressure and the mold tends to rapidly increase its viscosity, so that the source of gas under pressure, whose pressure is continuous, is quickly no longer able effectively solicit the resin to maintain it under pressure. STATEMENT OF THE INVENTION
Dans ce contexte, l’invention vise à proposer un moyen permettant de maintenir la pression dans le circuit d'injection en évitant tout risque d’injection parasite de gaz dans le circuit d’injection, par le biais d’une capacité additionnelle de résine apte à contrer le phénomène de rétreint de résine dans le moule lors de sa polymérisation, et apte à effectuer une mise sous pression de la résine apte à s'opposer au refroidissement rapide de la résine dans les canalisations en évitant qu'elle n'y stagne. In this context, the invention aims to propose a means enabling the pressure in the injection circuit to be maintained while avoiding any risk of parasitic injection of gas into the injection circuit, by means of an additional capacity of resin able to counter the phenomenon of resin shrinking in the mold during its polymerization, and able to pressurize the resin capable of opposing the rapid cooling of the resin in the pipes, preventing it from stagnate.
A cette fin, l’invention propose un modulateur d’injection de résine pour un circuit d’injection de résine dans un moule de fabrication d’une pièce composite, notamment une pièce composite de turbomachine, iedit modulateur étant relié audit circuit d'injection de résine et comportant une capacité d’accumulation de résine d'un volume déterminé qui est configurée pour permettre un gavage du moule de fabrication avec ladite résine, et un moyen de mise sous pression de la résine fournie par ladite capacité d'accumulation de résine, caractérisé en ce que le moyen de mise sous pression de la résine comporte des moyens de contrôle configurés pour faire varier la pression et la durée d'application de ladite pression.  To this end, the invention proposes a resin injection modulator for a resin injection circuit in a mold for manufacturing a composite part, in particular a composite part of a turbomachine, said modulator being connected to said injection circuit. of resin and comprising a resin accumulation capacity of a determined volume which is configured to allow the manufacturing mold to be force-fed with said resin, and a means for pressurizing the resin supplied by said resin accumulation capacity , characterized in that the means for pressurizing the resin comprises control means configured to vary the pressure and the duration of application of said pressure.
Selon d’autres caractéristiques du modulateur :  According to other characteristics of the modulator:
- la capacité d'accumulation de résine communique avec le circuit d'injection de résine et le moyen de mise sous pression de la résine comporte une source de gaz sous pression reliée à ladite capacité d'accumulation de résine et apte à soumettre la résine contenue dans ladite capacité d'accumulation de résine à la pression dudit gaz,  the resin accumulation capacity communicates with the resin injection circuit and the resin pressurization means comprises a source of pressurized gas connected to said resin accumulation capacity and capable of subjecting the resin contained in said resin accumulation capacity at the pressure of said gas,
- la source de gaz sous pression comporte un surpresseur, alimenté par une source d'air à pression constante, dont une pression d'air de sortie est contrôlée par iesdits moyens de contrôle,  the source of gas under pressure comprises a booster, supplied by a source of air at constant pressure, of which an outlet air pressure is controlled by said control means,
- le modulateur comporte au moins une enceinte qui est reliée audit circuit et à l'intérieur de laquelle est mobile de manière étanche un moyen de paroi mobile, ledit moyen de paroi mobile délimitant dans ladite enceinte une première cavité, formant ladite capacité d'accumulation de résine, ledit moyen de paroi mobile formant le moyen de mise sous pression de la résine, et les moyens de contrôle contrôlant les déplacements dudit moyen de paroi mobile dans l'enceinte, - The modulator comprises at least one enclosure which is connected to said circuit and inside which is movably sealed a movable wall means, said movable wall means delimiting in said enclosure a first cavity, forming said resin accumulation capacity, said movable wall means forming the means for pressurizing the resin, and the control means controlling the movements of said movable wall means in the enclosure,
- les moyens de contrôle actionnent directement et mécaniquement le moyen de paroi mobile,  the control means actuate the movable wall means directly and mechanically,
- la paroi mobile délimite dans l'enceinte une seconde cavité et les moyens de contrôle comportent une source de gaz sous pression reliée à ladite seconde cavité et apte à soumettre le moyen de paroi mobile à la pression dudit gaz,  the mobile wall delimits in the enclosure a second cavity and the control means comprise a source of pressurized gas connected to said second cavity and capable of subjecting the mobile wall means to the pressure of said gas,
- les moyens de contrôle sont à commande manuelle,  - the control means are manually controlled,
- les moyens de contrôle sont automatisés et ils sont configurés pour que les moyens de mise sous pression de la résine suivent une séquence de paliers de pression ayant chacun une durée déterminée.  the control means are automated and they are configured so that the means for pressurizing the resin follow a sequence of pressure stages each having a determined duration.
L’invention concerne aussi un procédé de commande de moyens de contrôle d'un modulateur d'injection du type décrit précédemment en cours d’injection de résine dans un moule de fabrication, caractérisé en ce qu’il comporte une séquence de paliers de pression comportant : The invention also relates to a method for controlling means for controlling an injection modulator of the type described above during resin injection into a manufacturing mold, characterized in that it comprises a sequence of pressure levels comprising:
- une première sous-séquence comportant au moins un premier palier de pression à une première pression de palier maximale,  a first sub-sequence comprising at least a first pressure level at a first maximum level pressure,
- une deuxième sous-séquence comportant au moins un deuxième palier de pression à une deuxième pression de palier minimale non nulle, - a second sub-sequence comprising at least a second pressure level at a second non-zero minimum level pressure,
- une troisième sous-séquence comportant au moins un troisième palier de pression à une troisième pression de palier, intermédiaire entre la première pression de palier maximale et la deuxième pression de palier minimale. - A third sub-sequence comprising at least a third pressure level at a third level pressure, intermediate between the first maximum level pressure and the second minimum level pressure.
Selon une autre caractéristique du procédé, la troisième sous- séquence comporte une alternance de paliers à la troisième pression intermédiaire et de paliers de à la première pression maximale, chacun desdits paliers étant d'une durée plus courte que la première sous- séquence. According to another characteristic of the process, the third subsequence comprises an alternation of bearings at the third intermediate pressure and of at at the first maximum pressure, each said steps being of shorter duration than the first subsequence.
L’invention sera mieux comprise et d’autres détails, caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit faite à titre d’exemple non limitatif et en référence aux dessins annexés, dans lesquels :  The invention will be better understood and other details, characteristics and advantages of the present invention will appear more clearly on reading the description which follows, given by way of nonlimiting example and with reference to the appended drawings, in which:
- la figure 1 est une vue schématique d'un circuit d’injection et d’un moule selon un premier état antérieur de la technique,  FIG. 1 is a schematic view of an injection circuit and of a mold according to a first prior state of the art,
- la figure 2 est une vue schématique d’un premier mode de réalisation d'un circuit d’injection selon l'invention,  FIG. 2 is a schematic view of a first embodiment of an injection circuit according to the invention,
- la figure 3 est une vue schématique d’un premier mode de réaiisation d'un circuit d’injection selon l'invention représenté dans une étape d’injection de la résine,  FIG. 3 is a schematic view of a first embodiment of an injection circuit according to the invention shown in a step of injecting the resin,
- la figure 4 est une vue schématique d’un premier mode de réalisation d'un circuit d’injection selon l'invention représenté dans une étape de gavage du moule avec le modulateur,  FIG. 4 is a schematic view of a first embodiment of an injection circuit according to the invention shown in a step of feeding the mold with the modulator,
- la figure 5 est une vue schématique d’un deuxième mode de réalisation d'un circuit d’injection selon l'invention ;  - Figure 5 is a schematic view of a second embodiment of an injection circuit according to the invention;
- ia figure 6 est une vue schématique d'un premier mode de réalisation d'un modulateur selon l’invention,  FIG. 6 is a schematic view of a first embodiment of a modulator according to the invention,
- ia figure 7 est une vue schématique d’un deuxième mode de réaiisation d'un modulateur selon l’invention,  FIG. 7 is a schematic view of a second embodiment of a modulator according to the invention,
- ia figure 8 est une vue schématique d’un troisième mode de réalisation d'un modulateur selon l'invention,  FIG. 8 is a schematic view of a third embodiment of a modulator according to the invention,
- la figure 9 est une vue schématique d’un quatrième mode de réaiisation d'un modulateur selon l'invention,  FIG. 9 is a schematic view of a fourth embodiment of a modulator according to the invention,
- la figure 10 est un diagramme-bloc représentant les étapes d’un procédé de fabrication d’une pièce de turbomachine selon l’état de la technique,  FIG. 10 is a block diagram representing the steps of a process for manufacturing a part of a turbomachine according to the state of the art,
- la figure 11 est un diagramme-bloc représentant les étapes d’un procédé de fabrication d’une pièce de turbomachine selon l’invention, - la figure 12 est un schéma représentant les séquences des paliers de pression délivrés par un modulateur d’injection au cours du procédé selon l'invention. FIG. 11 is a block diagram representing the steps of a method for manufacturing a part of a turbomachine according to the invention, FIG. 12 is a diagram representing the sequences of the pressure levels delivered by an injection modulator during the process according to the invention.
Dans la description qui va suivre, des chiffres de référence identiques désignent des pièces identiques ou ayant des fonctions similaires.  In the following description, identical reference numerals designate identical parts or having similar functions.
On a représenté à la figure 1 une installation d’injection RTM 10 selon un premier état antérieur de la technique.  FIG. 1 shows an RTM 10 injection installation according to a first prior state of the art.
De manière connue l’installation d’injection RTM 10 comprend un circuit d’injection 12 et un moule 14 destinés à la fabrication d’une pièce telle qu’une aube de soufflante de turbomachine à partir d'une préforme 18 tissée. Le moule 14 comporte notamment une partie inférieure 18 comprenant une empreinte 20 destinée à recevoir la préforme 16, réalisée de préférence par tissage de fibres composites en trois dimensions, telles que des fibres de carbone, et à emprisonner cette préforme 16 dans ledit moule 14 en refermant sur la partie inférieure 18 une partie supérieure 22 dudit moule 14, afin d'injecter dans ledit moule 14 une résine polymère permettant d’imprégner les fibres de la préforme 16.  In known manner, the RTM injection installation 10 comprises an injection circuit 12 and a mold 14 intended for the manufacture of a part such as a blade of a turbomachine fan from a woven preform 18. The mold 14 comprises in particular a lower part 18 comprising an imprint 20 intended to receive the preform 16, preferably produced by weaving three-dimensional composite fibers, such as carbon fibers, and to trap this preform 16 in said mold 14 in closing on the lower part 18 an upper part 22 of said mold 14, in order to inject into said mold 14 a polymeric resin permitting to impregnate the fibers of the preform 16.
Les éléments du circuit d'injection 12 seront décrits d'amont en aval par rapport au sens d’écoulement de la résine dans le circuit, c'est-à-dire de la droite vers la gauche de la figure 1.  The elements of the injection circuit 12 will be described from upstream to downstream with respect to the direction of flow of the resin in the circuit, that is to say from the right to the left of FIG. 1.
De manière connue, le circuit d'injection 12 comporte au moins un cylindre injecteur de résine 24, qui est destiné à approvisionner le circuit 12 en résine et à soumettre cette résine à une pression déterminée permettant l’injection de ladite résine au travers du circuit 12 jusque dans le moule 14.  In known manner, the injection circuit 12 comprises at least one resin injector cylinder 24, which is intended to supply the circuit 12 with resin and to subject this resin to a determined pressure allowing the injection of said resin through the circuit 12 to the mold 14.
Le circuit d'injection 12 comporte, en aval du cylindre injecteur de résine 24 et en amont du moule 14, de manière classique, un dispositif de préchauffage de résine 32 qui est interposé dans le circuit 12 afin de permettre le préchauffage de la résine avant son injection dans le moule 14. Le moule 14 est par ailleurs placé dans une étuve 34, comme représenté à la figure 1 , ou en variante (non représentée), sous une presse chauffante. The injection circuit 12 comprises, downstream of the resin injector cylinder 24 and upstream of the mold 14, conventionally, a resin preheating device 32 which is interposed in the circuit 12 in order to allow the preheating of the resin before its injection into the mold 14. The mold 14 is also placed in an oven 34, as shown in Figure 1, or alternatively (not shown), under a heating press.
Pour relier ces éléments, le circuit 12 comporte une première branche de circuit 38 reliant une sortie du cylindre injecteur de résine 24 à une entrée du dispositif 32 de préchauffage de résine. Le circuit 12 comporte aussi une deuxième branche de circuit 38 reliant une sortie du dispositif 32 de préchauffage de résine à une entrée du moule d’injection 14 par l’intermédiaire d’une vanne primaire d'ouverture/fermeture 40 de résine, une troisième branche de circuit 42 reliant une sortie du dispositif 32 de préchauffage de résine à une sortie du moule d’injection 14 par l’intermédiaire d’une vanne secondaire 44 d'ouverture/fermeture de résine, et une quatrième branche 46 de circuit reliant une sortie du moule d’injection 14 au cylindre injecteur de résine 24, par l’intermédiaire d’une vanne tertiaire 48 d'ouverture/fermeture de résine.  To connect these elements, the circuit 12 includes a first circuit branch 38 connecting an outlet of the resin injector cylinder 24 to an inlet of the resin preheating device 32. The circuit 12 also includes a second circuit branch 38 connecting an outlet of the resin preheating device 32 to an inlet of the injection mold 14 via a primary resin opening / closing valve 40, a third circuit branch 42 connecting an outlet of the resin preheating device 32 to an outlet of the injection mold 14 by means of a secondary valve 44 for opening / closing of resin, and a fourth branch 46 of circuit connecting a exit from the injection mold 14 to the resin injector cylinder 24, by means of a tertiary valve 48 for opening / closing of resin.
Pour simplifier les raccords des différentes branches du circuit 12, les deuxième et troisième branches 38, 42 sont reliées l’une à l’autre en sortie du dispositif de réchauffage 32 par un raccord en T, et les troisième et quatrième branches 42, 46 sont reliées l’une à l’autre en sortie du moule 14 par un raccord 52 en T.  To simplify the connections of the different branches of the circuit 12, the second and third branches 38, 42 are connected to each other at the outlet of the heating device 32 by a T-connector, and the third and fourth branches 42, 46 are connected to each other at the outlet of the mold 14 by a T-connector 52.
Dans cette configuration, l’injection de résine dans le moule 14 est réalisée successivement en plusieurs étapes, comme l’illustre la figure 10. Au cours d’une première étape E1 on ouvre les vannes primaire et tertiaire d’ouverture/fermeture de résine 40, 48 et on ferme la vanne secondaire d’ouverture/fermeture de résine 44, et on actionne le cylindre injecteur de résine 24. La résine passe à travers la première branche de circuit 36, traverse le dispositif 32 de préchauffage 32, passe à travers la deuxième branche de circuit 38, remplit le moule 14, sort du moule 14 et retourne dans le cylindre injecteur 24 de résine via la quatrième branche de circuit 46.  In this configuration, the injection of resin into the mold 14 is carried out successively in several stages, as illustrated in FIG. 10. During a first step E1, the primary and tertiary valves for opening / closing the resin are opened. 40, 48 and the secondary resin opening / closing valve 44 is closed, and the resin injector cylinder 24 is actuated. The resin passes through the first circuit branch 36, passes through the preheating device 32, passes to through the second circuit branch 38, fills the mold 14, leaves the mold 14 and returns to the injector cylinder 24 of resin via the fourth circuit branch 46.
Puis, au cours d’une étape E2, on ferme la vanne tertiaire d’ouverture/fermeture de résine 48 et on ouvre la vanne secondaire d’ouverture/fermeture de résine 44, eî on maintient la pression dans le circuit 12 à l’aide du cylindre injecteur 24 de résine jusqu’à ce que la résine polymérise dans le moule 14. Then, during a step E2, the tertiary resin opening / closing valve 48 is closed and the secondary valve is opened opening / closing resin 44, eî maintains the pressure in the circuit 12 using the resin injector cylinder 24 until the resin polymerizes in the mold 14.
De ce fait, la résine contenue dans le moule 14 est maintenue sous pression ce qui permet en principe d'éviter l’apparition de défauts de porosité dans la pièce finale, le maintien de la pression permettant d’éviter le dégazage de la résine.  As a result, the resin contained in the mold 14 is kept under pressure, which in principle makes it possible to avoid the appearance of porosity defects in the final part, the maintenance of the pressure making it possible to avoid degassing of the resin.
Toutefois, on a constaté que cette conception présente un certain nombre d'inconvénients.  However, it has been found that this design has a number of drawbacks.
En premier lieu, on a constaté qu’il était nécessaire de faire circuier une grande quantité de résine au travers du moule 14 et au travers des première, deuxième et troisièmes branches 36, 38 et 46 au cours de la première étape E1 avant de parvenir à éliminer toute bulle de gaz dans le circuit 12. Par ailleurs, cet objectif n’est pas nécessairement atteint, car des bulles peuvent néanmoins subsister dans la troisième branche 42, bulles qui peuvent se trouver entraînées dans le moule 14 lors de la deuxième étape E2.  First, it was found that it was necessary to circulate a large amount of resin through the mold 14 and through the first, second and third branches 36, 38 and 46 during the first step E1 before reaching eliminating any gas bubble in the circuit 12. Furthermore, this objective is not necessarily achieved, since bubbles can nevertheless remain in the third branch 42, bubbles which may be entrained in the mold 14 during the second step E2.
La présence de ces bulles dans le circuit 12 peut conduire à des dépôts de bulles de gaz à la surface de la préforme 16, avec pour conséquence l'apparition de défauts sur la pièce finie.  The presence of these bubbles in the circuit 12 can lead to deposits of gas bubbles on the surface of the preform 16, with the consequence of the appearance of defects on the finished part.
En second lieu, on a constaté que lors de la polymérisation de la résine dans le moule 14, celle-ci était sujette à un phénomène de réîreint dans le moule 14 et par conséquent dans les première et troisième branches du circuit 38, 42. Par conséquent, la résine contenue dans ces branches pourrait ne pas suffire à absorber le déficit de résine dans le moule 14, créant ainsi des défauts dans la pièce finie.  Secondly, it has been observed that during the polymerization of the resin in the mold 14, the latter was subject to a phenomenon of shrinkage in the mold 14 and consequently in the first and third branches of the circuit 38, 42. By Consequently, the resin contained in these branches may not be sufficient to absorb the resin deficit in the mold 14, thus creating defects in the finished part.
En troisième lieu, la deuxième étape E2 est une étape de grande durée, qui présente l’inconvénient d’immobiliser le cylindre injecteur 24 pour maintenir la pression dans le circuit 12 de résine, quand bien même celui-ci pourrait être utilisé dans une autre installation d’injection RTM. Il importe donc de proposer une nouvelle conception d'un circuit d’injection 12 permettant, d’une part, un maintien sous pression des deuxième et troisième branches 38, 42 du circuit sans nécessiter d’immobilisation du cylindre injecteur 24 et permettant, d’autre part, une fourniture améliorée de résine visant à pallier les conséquences du rétreint de la résine dans le moule 14 Thirdly, the second step E2 is a long-term step, which has the drawback of immobilizing the injector cylinder 24 to maintain the pressure in the resin circuit 12, even if the latter could be used in another RTM injection installation. It is therefore important to propose a new design of an injection circuit 12 allowing, on the one hand, keeping the second and third branches 38, 42 of the circuit under pressure without requiring immobilization of the injector cylinder 24 and allowing, d on the other hand, an improved supply of resin aimed at overcoming the consequences of the shrinking of the resin in the mold 14
Dans ce but, l’invention propose une nouvelle conception d’un circuit d’injection 12 pour une installation d’injection RTM 10 comportant au moins un modulateur d’injection 54 permettant de maintenir la pression de résine dans le circuit 12 en lieu et place du cylindre injecteur 24, de manière variable en intensité et en durée.  To this end, the invention proposes a new design of an injection circuit 12 for an RTM injection installation 10 comprising at least one injection modulator 54 making it possible to maintain the resin pressure in the circuit 12 in place and place of the injector cylinder 24, in variable intensity and duration.
Dans un premier mode de réalisation d’un circuit d'injection 12 tel que représenté aux figures 2 à 4, le modulateur d'injection 54 est relié à la première branche 36 entre le cylindre injecteur de résine 24 et le dispositif de réchauffage 32 par l'intermédiaire d'un élément de raccordement 56 tel qu'un T ou une vanne 3 voies 56  In a first embodiment of an injection circuit 12 as shown in FIGS. 2 to 4, the injection modulator 54 is connected to the first branch 36 between the resin injector cylinder 24 and the heating device 32 by via a connection element 56 such as a T or a 3-way valve 56
Dans un second mode de réalisation d'un circuit d’injection 12' tel que représenté à la figure 5, celui-ci comporte au moins un cylindre injecteur de résine 24', qui est destiné à approvisionner le circuit 12’ en résine et à soumettre cette résine à une pression déterminée permettant l’injection de ladite résine au travers du circuit 12' jusque dans le moule 14’.  In a second embodiment of an injection circuit 12 'as shown in FIG. 5, this comprises at least one resin injector cylinder 24', which is intended to supply the circuit 12 'with resin and to subjecting this resin to a determined pressure allowing the injection of said resin through the circuit 12 'into the mold 14'.
Le circuit d'injection 12’ comporte, en aval du cylindre injecteur de résine 24’ et en amont du moule 14’, un dispositif de préchauffage de résine 32' qui est interposé dans le circuit 12' afin de permettre le préchauffage de la résine avant son injection dans le moule 14’  The injection circuit 12 'comprises, downstream of the resin injector cylinder 24' and upstream of the mold 14 ', a resin preheating device 32' which is interposed in the circuit 12 'in order to allow the resin to preheat before injection into the 14 'mold
Pour relier ces éléments, le circuit 12’ comporte une première branche de circuit 36' reliant une sortie du cylindre injecteur de résine 24’ à une entrée du dispositif 32' de préchauffage de résine. Le circuit 12' comporte aussi une deuxième branche de circuit 38’ reliant une sortie du dispositif 32' de préchauffage de résine à une entrée du moule d’injection 14' par l’intermédiaire d’une première vanne primaire d'ouverture/fermeture 4G de résine et d’une deuxième vanne 43' d'ouverture/fermeîure 4G de résine. Une troisième branche 45 comportant un troisième vanne 47 et un modulateur d'injection 54’ est reliée à la deuxième branche 38' entre les première et deuxième vannes 4G, 43’. En aval du moule 14’, une quatrième branche 49’ est reliée par l'Intermédiaire d'une quatrième vanne 5G à une source de tirage au vide 53' et à un régulateur de pression 55', apte à maintenir une pression de résine statique dans le moule 14'. To connect these elements, the circuit 12 'comprises a first circuit branch 36' connecting an outlet of the resin injector cylinder 24 'to an inlet of the resin preheating device 32'. The circuit 12 'also includes a second circuit branch 38' connecting an outlet of the resin preheating device 32 'to an inlet of the injection mold 14' via a first primary opening / closing valve 4G of resin and a second valve 43 'for opening / closing 4G of resin. A third branch 45 comprising a third valve 47 and an injection modulator 54 'is connected to the second branch 38' between the first and second valves 4G, 43 '. Downstream of the mold 14 ', a fourth branch 49' is connected by the intermediary of a fourth valve 5G to a vacuum source 53 'and to a pressure regulator 55', capable of maintaining a static resin pressure in the 14 'mold.
Le modulateur d’injection 54' est donc de ce cas, disposé en aval du dispositif de réchauffage 32'.  The injection modulator 54 ′ is therefore in this case, arranged downstream of the heating device 32 ′.
Comme un régulateur de pression connu en soi de l'état de la technique, le modulateur d’injection 54, 54’ est relié au circuit 12 et 12’ d’injection de résine.  Like a pressure regulator known per se from the prior art, the injection modulator 54, 54 ’is connected to the resin injection circuit 12 and 12’.
Différents exemples de régulateurs d'injection 54, 54' ont été représentés aux figures 6 à 3.  Different examples of injection regulators 54, 54 ′ have been shown in FIGS. 6 to 3.
Quel que soit le mode de réalisation du régulateur d'injection 54, 54' celui-ci comporte une capacité 53 d'accumulation de résine d’un volume déterminé qui est configurée pour permettre un gavage du moule de fabrication 14, 14' avec la résine, et un moyen de mise sous pression 60 de la résine fournie par ladite capacité d'accumulation de résine. Conformément à l'invention, le moyen 60 de mise sous pression de la résine comporte des moyens de contrôle 66 configurés pour faire varier la pression et la durée d'application de ladite pression.  Whatever the embodiment of the injection regulator 54, 54 ′, this includes a capacity 53 for accumulating resin of a determined volume which is configured to allow the manufacturing mold 14, 14 'to be force-fed with the resin, and a means 60 for pressurizing the resin provided by said resin accumulation capacity. In accordance with the invention, the means 60 for pressurizing the resin comprises control means 66 configured to vary the pressure and the duration of application of said pressure.
Selon des premier et deuxièmes modes de réalisation du modulateur d'injection 54, 54' qui ont été représentés aux figures 6 et 7, la capacité de résine 58 communique avec le circuit 12 d'injection de résine et le moyen de mise sous pression 60 de la résine comporte une source de gaz 62 sous pression reliée à ladite capacité d’accumulation de résine 58 et apte à soumettre la résine contenue dans ladite capacité d'accumulation 58 de résine à la pression dudit gaz.  According to first and second embodiments of the injection modulator 54, 54 'which have been shown in FIGS. 6 and 7, the resin capacity 58 communicates with the resin injection circuit 12 and the pressurizing means 60 of the resin comprises a source of gas 62 under pressure connected to said resin accumulation capacity 58 and capable of subjecting the resin contained in said resin accumulation capacity 58 to the pressure of said gas.
Plus particulièrement, dans le premier mode de réalisation du modulateur d’injection 54, 54’ de la figure 6, la capacité de résine 58 est formée directement dans les conduites du circuit 12, c’est-à-dire dans les première, deuxième et troisième branches 36, 38, 42 du circuit 12 précédemment représentée aux figures 2 à 4. Cette configuration permet de se dispenser d'un réservoir d'accumulation de résine mais nécessite une prise en compte de ia capacité de résine pouvant être contenue dans les première, deuxième et troisième branches 36, 38, 42 du circuit 12 La source de gaz sous pression 62 comporte un surpresseur 64, alimenté par une source d'air à pression constante P1 , dont une pression d'air de sortie P2 est contrôlée par lesdits moyens de contrôle 66 et est donc modulable en intensité et en durée. La pression d'air P2 est donc susceptible d'être appliquée selon une intensité et une fréquence variable, avec des paliers de pression allant d'une seconde à plusieurs minutes. More particularly, in the first embodiment of the injection modulator 54, 54 'of FIG. 6, the resin capacity 58 is formed directly in the conduits of circuit 12, that is to say in the first, second and third branches 36, 38, 42 of circuit 12 previously shown in Figures 2 to 4. This configuration makes it possible to dispense with a tank of resin accumulation but requires taking into account the capacity of resin which can be contained in the first, second and third branches 36, 38, 42 of the circuit 12 The source of pressurized gas 62 comprises a booster 64, supplied by a constant pressure air source P1, an outlet air pressure P2 of which is controlled by said control means 66 and is therefore adjustable in intensity and duration. The air pressure P2 is therefore likely to be applied according to a variable intensity and frequency, with pressure stages ranging from one second to several minutes.
Dans le deuxième mode de réalisation du modulateur d'injection 54, 54' de la figure 7, la capacité de résine 58 est formée dans un réservoir 68 qui communique avec le circuit 12 d'injection de résine et, d'une façon analogue au cas précédent, le moyen de mise sous pression 60 de la résine comporte une source de gaz 62 sous pression qui est reliée au réservoir 68, formée également d'un surpresseur 64, qui est apte à soumettre la résine contenue dans ladite capacité d'accumulation 58 de résine dans le réservoir 68 à la pression dudit gaz. Cette configuration permet de garantir un approvisionnement constant en résine, sans tenir compte de la capacité du circuit 12.  In the second embodiment of the injection modulator 54, 54 ′ in FIG. 7, the resin capacity 58 is formed in a reservoir 68 which communicates with the resin injection circuit 12 and, in a similar manner to the previous case, the means 60 for pressurizing the resin comprises a source of gas 62 under pressure which is connected to the reservoir 68, also formed by a booster 64, which is capable of subjecting the resin contained in said accumulation capacity 58 of resin in the reservoir 68 at the pressure of said gas. This configuration guarantees a constant supply of resin, without taking into account the capacity of circuit 12.
Selon des troisième et quatrième modes de réalisation du modulateur d'injection 54, 54' qui ont été représentés aux figures 8 et 9, celui-ci comporte au moins une enceinte 70 qui est reliée au circuit 12 et à l’intérieur de laquelle est mobile de manière étanche un moyen de paroi mobile 72. Ce moyen de paroi mobile 72 a été représenté sous ia forme d'un piston rigide 72, mais il sera compris qu'il pourrait également d’agir d’une membrane déformable. Le moyen de paroi mobile 72 délimite dans l’enceinte 70 une première cavité, formant ia capacité 58 d'accumulation de résine et c'est lui qui forme le moyen de mise sous pression de ia résine, et les moyens de contrôle 680 contrôlent les déplacements dudit moyen de paroi mobile 72 dans l'enceinte. According to third and fourth embodiments of the injection modulator 54, 54 'which have been shown in FIGS. 8 and 9, this comprises at least one enclosure 70 which is connected to the circuit 12 and inside which is movably sealingly movable wall means 72. This movable wall means 72 has been shown in the form of a rigid piston 72, but it will be understood that it could also act as a deformable membrane. The movable wall means 72 delimits in the enclosure 70 a first cavity, forming the capacity 58 for accumulating resin and it is this which forms the means for pressurizing the resin, and the control means 680 control the movements of said movable wall means 72 in the enclosure.
Dans le troisième mode de réalisation du modulateur d'injection 54, 54’ qui a été représenté à la figure 8, les moyens de contrôle 66 actionnent directement et mécaniquement le moyen de paroi mobile 72. Par exemple, les moyens de contrôle comportent un actionneur électromagnétique ou hydraulique (non représenté) qui détermine la course et la fréquence d'aller et retour d'une bielle 74 reliée au piston formant la paroi mobile 72.  In the third embodiment of the injection modulator 54, 54 ′ which has been represented in FIG. 8, the control means 66 actuate the movable wall means 72 directly and mechanically. For example, the control means comprise an actuator electromagnetic or hydraulic (not shown) which determines the stroke and the frequency of going and returning of a connecting rod 74 connected to the piston forming the movable wall 72.
Dans le quatrième mode de réalisation du modulateur d'injection 54, 54’ qui a été représenté à ia figure 9, la paroi mobile 72 délimite dans l'enceinte une seconde cavité 76 et les moyens de contrôle comportent la source de gaz sous pression 62 reliée à ladite seconde cavité 46 et par conséquent apte à soumettre le moyen 72 de paroi mobile à la pression dudit gaz. Le moyen de paroi mobile 72 est alors à même de soumettre la capacité de résine à une pression mécanique.  In the fourth embodiment of the injection modulator 54, 54 ′ which has been shown in FIG. 9, the movable wall 72 delimits in the enclosure a second cavity 76 and the control means comprise the source of gas under pressure 62 connected to said second cavity 46 and therefore capable of subjecting the movable wall means 72 to the pressure of said gas. The movable wall means 72 is then able to subject the resin capacity to mechanical pressure.
L'avantage de ces deux derniers modes de réalisation est qu'ils permettent de ne pas soumettre la capacité de résine 58 à une source de gaz sous pression, soit parce que la pression à laquelle la capacité de résine 58 est soumise par ie moyen de paroi mobile 72 est purement mécanique comme c'est le cas du troisième mode de réalisation, soit parce que ie moyen de paroi mobile 72 isole la source de gaz sous pression 62. Ces deux configurations permettent de garantir l'absence de bulles de gaz dans le circuit 12 et surtout dans le moule 14.  The advantage of these last two embodiments is that they make it possible not to subject the resin capacity 58 to a source of gas under pressure, either because the pressure to which the resin capacity 58 is subjected by means of movable wall 72 is purely mechanical as is the case of the third embodiment, either because the movable wall means 72 isolates the source of gas under pressure 62. These two configurations make it possible to guarantee the absence of gas bubbles in the circuit 12 and especially in the mold 14.
Les moyens de contrôle 66 peuvent être à commande manuelle. Dans ce cas, un opérateur est en charge de leur commande.  The control means 66 can be manually controlled. In this case, an operator is in charge of their order.
En variante, les moyens de contrôle 86 peuvent être automatisés et en être configurés pour que les moyens 60 de mise sous pression de la résine suivent une séquence de paliers de pression ayant chacun une durée déterminée.  As a variant, the control means 86 can be automated and be configured so that the means 60 for pressurizing the resin follow a sequence of pressure stages each having a determined duration.
Lors de la fabrication d’une aube de turbomachine, un circuit d'injection 12 comportant un régulateur d’injection 56 peut être commandé, comme S'illustre la figure 11 selon un procédé différent du procédé connu de l'état de la technique. During the manufacture of a turbomachine blade, an injection circuit 12 comprising an injection regulator 56 can be controlled, as illustrated in FIG. 11 according to a method different from the method known from the prior art.
Au cours d’une première étape EΊ on ouvre les vannes primaire et tertiaire d’ouverture/fermeture de résine 40, 48 et on ferme la vanne secondaire d’ouverture/fermeture de résine 44, et on actionne le cylindre injecteur de résine 24, comme représenté à la figure 3. La résine passe à travers la première branche de circuit 36, traverse le dispositif 32 de préchauffage 32, passe à travers la deuxième branche de circuit 38, remplit le moule 14, sort du moule 14 et retourne dans le cylindre injecteur 24 de résine via la quatrième branche de circuit 46.  During a first step EΊ, the primary and tertiary resin opening / closing valves 40, 48 are opened and the secondary resin opening / closing valve 44 is closed, and the resin injector cylinder 24 is actuated, as shown in FIG. 3. The resin passes through the first circuit branch 36, passes through the preheating device 32, passes through the second circuit branch 38, fills the mold 14, leaves the mold 14 and returns to the resin injector cylinder 24 via the fourth circuit branch 46.
Puis, similairement au procédé connu de l’état de la technique, au cours d’une étape E 2 (non représentée), on ferme la vanne tertiaire d’ouverture/fermeture de résine 48 et on ouvre la vanne secondaire d’ouverture/fermeture de résine 44.  Then, similar to the method known from the prior art, during a step E 2 (not shown), the tertiary valve for opening / closing resin 48 is closed and the secondary valve for opening / resin closure 44.
La résine est alors mise sous pression dans tout le circuit par le cylindre injecteur de résine 24.  The resin is then pressurized throughout the circuit by the resin injector cylinder 24.
Le procédé comporte alors une nouvelle étape E'3, représentée à la figure 4 au cours de laquelle on actionne le modulateur 54, 54' d’injection de résine en le mettant sous pression et au cours de laquelle on débranche le cylindre injecteur de résine 24. La pression demeure maintenue de manière variable par le modulateur de pression 54, 54'.  The method then comprises a new step E'3, shown in FIG. 4 during which the resin injection modulator 54, 54 'is actuated by putting it under pressure and during which the resin injector cylinder is disconnected 24. The pressure remains variably maintained by the pressure modulator 54, 54 '.
On voit là tout l’avantage de la conception selon l’invention, qui permet de maintenir la pression dans le circuit d'injection 12 en la faisant varier en durée et en intensité tout en permettant la déconnexion du cylindre injecteur de résine 24 afin d’en permettre le nettoyage avant que la résine ne polymérise. La modulation de la pression permet de retarder la solidification de la résine et de permettre un gavage du moule plus efficacement que ne le permettrait une mise sous pression statique.  We see here all the advantage of the design according to the invention, which allows to maintain the pressure in the injection circuit 12 by varying it in duration and intensity while allowing the disconnection of the resin injector cylinder 24 in order to '' allow cleaning before the resin polymerizes. The modulation of the pressure makes it possible to delay the solidification of the resin and to allow the mold to be force-fed more effectively than would allow it to be put under static pressure.
Par ailleurs, cette conception permet avantageusement de réutiliser le cylindre d’injecteur de résine 24 dans un autre circuit d'injection avant même que la résine n'ait polymérisé dans le moule 14 qui a fait l'objet de la précédente injection. Furthermore, this design advantageously makes it possible to reuse the resin injector cylinder 24 in another injection circuit before even that the resin has not polymerized in the mold 14 which was the subject of the previous injection.
Similairement, le circuit qui a été représenté à la figure 5 permettrait non seulement le démontage du cylindre injecteur de résine 24, mais aussi du dispositif de préchauffage 32.  Similarly, the circuit which has been represented in FIG. 5 would allow not only the disassembly of the resin injector cylinder 24, but also of the preheating device 32.
Au cours de la troisième étape E'3, comme l'illustre la figure 12, le modulateur 54 peut être commandé selon une séquence S de paliers de pression comportant un première sous-séquence SS1 comportant au moins un premier palier de pression PP1 à une première pression de palier maximale, une deuxième sous-séquence SS2 comportant au moins un deuxième palier de pression PP2 à une deuxième pression de palier minimale non nulle, et une troisième sous-séquence SS3 comportant au moins un troisième palier de pression PP3 à une troisième pression de palier, intermédiaire entre la première pression de palier maximale PP1 et la deuxième pression de palier minimale PP2.  During the third step E'3, as illustrated in FIG. 12, the modulator 54 can be controlled according to a sequence S of pressure stages comprising a first sub-sequence SS1 comprising at least a first pressure stage PP1 at a first maximum level pressure, a second sub-sequence SS2 comprising at least a second pressure level PP2 at a second minimum non-zero level pressure, and a third sub-sequence SS3 comprising at least a third pressure level PP3 at a third bearing pressure, intermediate between the first maximum bearing pressure PP1 and the second minimum bearing pressure PP2.
De préférence, la troisième sous-séquence SS3 n'est pas effectuée à pression continue. Elle comporte une alternance de paliers SS3 à la troisième pression intermédiaire PP3 et de paliers SS4 à la première pression maximale PP1 , chacun desdits paliers étant d’une durée plus courte que la première sous-séquence SS1.  Preferably, the third subsequence SS3 is not carried out at continuous pressure. It includes alternating stages SS3 at the third intermediate pressure PP3 and stages SS4 at the first maximum pressure PP1, each of said stages being of shorter duration than the first sub-sequence SS1.
Bien entendu, d'autres sous-séquences mettant en œuvre d'autres paliers peuvent être envisagés.  Of course, other sub-sequences implementing other stages can be envisaged.
L'invention permet donc avantageusement d'améliorer la qualité de fabrication des pièces composites de turbomachine tout en augmentant les cadences de production.  The invention therefore advantageously makes it possible to improve the quality of manufacture of the composite parts of a turbomachine while increasing the production rates.

Claims

REVENDICATIONS
1. Modulateur (54, 54') d'injection de résine pour un circuit d'injection de résine (12) dans un moule de fabrication (14) d’une pièce composite, notamment une pièce composite de turbomachine, ledit modulateur étant relié audit circuit (12) d'injection de résine et comportant une capacité (58) d’accumulation de résine d’un volume déterminé qui est configurée pour permettre un gavage du moule de fabrication (14) avec ladite résine, et un moyen (60) de mise sous pression de la résine fournie par ladite capacité (58), 1. Resin injection modulator (54, 54 ') for a resin injection circuit (12) in a manufacturing mold (14) of a composite part, in particular a composite part of a turbomachine, said modulator being connected to said resin injection circuit (12) and comprising a resin storage capacity (58) of a determined volume which is configured to allow the manufacturing mold (14) to be force-fed with said resin, and means (60 ) pressurizing the resin supplied by said capacity (58),
caractérisé en ce que le moyen (60) de mise sous pression de la résine comporte des moyens de contrôle (66) configurés pour faire varier la pression et la durée d'application de ladite pression.  characterized in that the means (60) for pressurizing the resin comprises control means (66) configured to vary the pressure and the duration of application of said pressure.
2. Modulateur d'injection (54, 54') selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la capacité de résine (58) communique avec le circuit (12) d'injection de résine et en ce que le que le moyen de mise (60) sous pression de la résine comporte une source (62) de gaz sous pression reliée à ladite capacité (58) d'accumulation de résine et apte à soumettre la résine contenue dans ladite capacité (58) d'accumulation de résine à la pression (P2) dudit gaz. 2. Injection modulator (54, 54 ') according to the preceding claim, characterized in that the resin capacity (58) communicates with the resin injection circuit (12) and in that the setting means (60) under resin pressure comprises a source (62) of pressurized gas connected to said resin accumulation capacity (58) and capable of subjecting the resin contained in said resin accumulation capacity (58) to pressure (P 2 ) of said gas.
3. Modulateur d'injection (54, 54') selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la source (62) de gaz sous pression comporte un surpresseur (64), alimenté par une source d’air à pression constante (Pi), dont une pression d'air de sortie (P2) est contrôlée par lesdits moyens de contrôle (66). 3. Injection modulator (54, 54 ') according to the preceding claim, characterized in that the source (62) of pressurized gas comprises a booster (64), supplied by a source of air at constant pressure (Pi) , an outlet air pressure (P 2 ) of which is controlled by said control means (66).
4. Modulateur d'injection (54, 54') selon la revendication 1 , caractérisé en ce que en ce qu’il comporte au moins une enceinte (70) qui est reliée audit circuit (12) et à l’intérieur de laquelle est mobile de manière étanche un moyen de paroi mobile (72), ledit moyen de paroi mobile (72) délimitant dans ladite enceinte une première cavité formant la capacité d’accumulation de résine (58), ledit moyen de paroi mobile (72) formant le moyen (60) de mise sous pression de la résine, et les moyens de contrôle (66) contrôlant les déplacements dudit moyen de paroi mobile (72) dans l’enceinte. 4. Injection modulator (54, 54 ') according to claim 1, characterized in that in that it comprises at least one enclosure (70) which is connected to said circuit (12) and inside which is sealingly movable movable wall means (72), said movable wall means (72) delimiting in said enclosure a first cavity forming the resin accumulation capacity (58), said movable wall means (72) forming the means (60) for pressurizing the resin, and the control means (66) controlling the movements of said movable wall means (72) in the enclosure.
5. Modulateur d'injection (54, 54’) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les moyens de contrôle (66) actionnent directement et mécaniquement le moyen de paroi mobile (72).  5. Injection modulator (54, 54 ’) according to the preceding claim, characterized in that the control means (66) actuate the movable wall means (72) directly and mechanically.
6. Modulateur d’injection (54, 54’) selon la revendication 4, caractérisé en ce la paroi mobile (72) délimite dans l’enceinte une seconde cavité (76) et en ce que les moyens de contrôle (66) comportent une source de gaz sous pression (62) reliée à ladite seconde cavité (76) et apte à soumettre le moyen de paroi mobile (72) à la pression dudit gaz.  6. injection modulator (54, 54 ') according to claim 4, characterized in that the movable wall (72) defines in the enclosure a second cavity (76) and in that the control means (66) comprise a pressurized gas source (62) connected to said second cavity (76) and adapted to subject the movable wall means (72) to the pressure of said gas.
7. Modulateur d'injection (54, 54’) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de contrôle (66) sont à commande manuelle.  7. Injection modulator (54, 54 ’) according to one of the preceding claims, characterized in that the control means (66) are manually controlled.
8. Modulateur d’injection (54, 54’) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de contrôle (66) sont automatisés et en ce qu'ils sont configurés pour que les moyens de mise sous pression de la résine suivent une séquence (S) de paliers de pression ayant chacun une durée déterminée.  8. Injection modulator (54, 54 ') according to one of the preceding claims, characterized in that the control means (66) are automated and in that they are configured so that the means for pressurizing the resin follow a sequence (S) of pressure stages each having a determined duration.
9. Procédé de commande de moyens de contrôle d’un modulateur d’injection (54, 54’) selon l’une des revendications 1 à 8 en cours d’injection de résine dans un moule de fabrication (14), caractérisé en ce qu’il comporte une séquence (S) de paliers de pression comportant :  9. Method for controlling control means of an injection modulator (54, 54 ') according to one of claims 1 to 8 during injection of resin into a manufacturing mold (14), characterized in that that it comprises a sequence (S) of pressure steps comprising:
- une première sous-séquence (SS1 ) comportant au moins un premier palier de pression à une première pression (PP1 ) de palier maximale,  a first sub-sequence (SS1) comprising at least a first pressure level at a first pressure (PP1) of maximum level,
- une deuxième sous-séquence (SS2) comportant au moins un deuxième palier de pression à une deuxième pression (PP2) de palier minimale non nulle,  - a second sub-sequence (SS2) comprising at least a second pressure level at a second pressure (PP2) of non-zero minimum level,
- une troisième sous-séquence (SS3) comportant au moins un troisième palier de pression à une troisième pression (PP3) de palier, 8 intermédiaire entre la première pression (PP1 ) de palier maximale et la deuxième pression (PP2) de palier minimale a third sub-sequence (SS3) comprising at least a third pressure level at a third level pressure (PP3), 8 intermediate between the first maximum level pressure (PP1) and the second minimum level pressure (PP2)
10. Procédé de commande selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la troisième sous-séquence (SS3) comporte une alternance de paliers à la troisième pression intermédiaire (PP3) et de paliers à la première pression maximale (PP1 ), chacun desdits paliers étant d'une durée plus courte que la première sous-séquence (SS1 ).  10. Control method according to the preceding claim, characterized in that the third sub-sequence (SS3) comprises alternating bearings at the third intermediate pressure (PP3) and bearings at the first maximum pressure (PP1), each of said bearings being of shorter duration than the first subsequence (SS1).
PCT/FR2019/051960 2018-08-31 2019-08-26 Resin injection modulator, resin injection circuit and associated methods WO2020043982A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1857855 2018-08-31
FR1857855A FR3085298B1 (en) 2018-08-31 2018-08-31 RESIN INJECTION MODULATOR, RESIN INJECTION CIRCUIT AND RELATED METHODS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2020043982A1 true WO2020043982A1 (en) 2020-03-05

Family

ID=65201233

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2019/051960 WO2020043982A1 (en) 2018-08-31 2019-08-26 Resin injection modulator, resin injection circuit and associated methods

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3085298B1 (en)
WO (1) WO2020043982A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114523697A (en) * 2022-03-03 2022-05-24 陈宗良 Resin continuous injection device and method

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3137750A (en) * 1960-03-14 1964-06-16 Saint Gobain Injection molding of fabric reinforced plastics
US5516271A (en) * 1993-12-14 1996-05-14 United Technologies Corporation Apparatus for resin transfer molding
WO2013068666A1 (en) 2011-11-08 2013-05-16 Snecma Pressure holding device for producing composite components by the injection moulding of resin, and associated method
US20160288394A1 (en) * 2013-12-03 2016-10-06 Continental Structural Plastics, Inc. Resin transfer molding with rapid cycle time
WO2018146428A1 (en) * 2017-02-09 2018-08-16 Safran Aircraft Engines Resin injection controller, resin injection circuit and associated methods

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3137750A (en) * 1960-03-14 1964-06-16 Saint Gobain Injection molding of fabric reinforced plastics
US5516271A (en) * 1993-12-14 1996-05-14 United Technologies Corporation Apparatus for resin transfer molding
WO2013068666A1 (en) 2011-11-08 2013-05-16 Snecma Pressure holding device for producing composite components by the injection moulding of resin, and associated method
US20160288394A1 (en) * 2013-12-03 2016-10-06 Continental Structural Plastics, Inc. Resin transfer molding with rapid cycle time
WO2018146428A1 (en) * 2017-02-09 2018-08-16 Safran Aircraft Engines Resin injection controller, resin injection circuit and associated methods

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114523697A (en) * 2022-03-03 2022-05-24 陈宗良 Resin continuous injection device and method

Also Published As

Publication number Publication date
FR3085298A1 (en) 2020-03-06
FR3085298B1 (en) 2021-11-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3580050B1 (en) Resin injection circuit and associated methods
EP0912322B1 (en) Method for manufacturing composite material pieces by resin transfer moulding
EP0567387B1 (en) Hot pressing apparatus for the production of articles under simultaneous rise of temperature and pressure
CA2854040C (en) Pressure holding device for producing composite components by the injection moulding of resin, and associated method
FR2472968A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR MOLDING REINFORCED RESIN ARTICLES
FR2740383A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A COMPOSITE MATERIAL PANEL WITH RESIN TRANSFER MOLDING
WO2020043982A1 (en) Resin injection modulator, resin injection circuit and associated methods
FR2761001A1 (en) Resin transfer moulding plant producing large objects containing fibre reinforcement
CA2958517A1 (en) Device and method for repairing a hole in a part
FR3081758A1 (en) METHOD OF MANUFACTURING BY RESIN INJECTION MOLDING OF A PART OF COMPOSITE MATERIAL
BE1019293A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR MOLDING PIECES OF COMPOSITE MATERIAL.
FR3101571A1 (en) COMPOSITE PART MANUFACTURING PLANT, IN PARTICULAR FOR AN AIRCRAFT ENGINE
FR2989020A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING A THICK PIECE OF TURBOMACHINE OF COMPOSITE MATERIAL BY PRESSURE RESIN INJECTION
EP1717007B1 (en) Process and apparatus for compression moulding composites by using metal melt alloy
FR3097158A1 (en) MANUFACTURING CIRCUIT OF A COMPOSITE PART BY RTM MOLDING
CA2969071C (en) Moulding device for the manufacture of composite components using liquid polymer resin
FR2943939A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING A THERMOPLASTIC MATERIAL PART AND COMPRISING A COATING.
FR3100739A1 (en) RESIN INJECTOR FOR THE MANUFACTURE OF A COMPOSITE PART, IN PARTICULAR FOR AN AIRCRAFT ENGINE
FR3138344A1 (en) RESIN HEATER FOR A RESIN INJECTION PLANT, FORMING RESIN CAPACITY
FR3068640A1 (en) METHOD AND TOOLS FOR MANUFACTURING A PIECE BY RESIN INJECTION IN A WOVEN FIBER PREFORM
EP3877160A1 (en) Curing mold for manufacturing a turbomachine component made of composite material from a preform and method for producing a component by means of such a mold
FR3081750A1 (en) RESIN INJECTION MOLDING TOOLS
FR3026340A1 (en) PROCESS FOR MOLDING A THERMOSETTING RESIN
FR3100740A1 (en) Manufacturing process of a composite material part
FR3028796A1 (en) ROTARY INJECTION MOLD AND INJECTION METHOD RELATING TO ROTARY INJECTION MOLD

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 19787012

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 19787012

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1