WO2020021135A1 - Divisible blade for wind turbines - Google Patents

Divisible blade for wind turbines Download PDF

Info

Publication number
WO2020021135A1
WO2020021135A1 PCT/ES2019/070231 ES2019070231W WO2020021135A1 WO 2020021135 A1 WO2020021135 A1 WO 2020021135A1 ES 2019070231 W ES2019070231 W ES 2019070231W WO 2020021135 A1 WO2020021135 A1 WO 2020021135A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
sections
blade
divisible
wind turbines
straps
Prior art date
Application number
PCT/ES2019/070231
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Emmanuel GARCÍA DE LA PEÑA RAZQUIN
Original Assignee
Emprending Business, S.L.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Emprending Business, S.L. filed Critical Emprending Business, S.L.
Publication of WO2020021135A1 publication Critical patent/WO2020021135A1/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D1/00—Wind motors with rotation axis substantially parallel to the air flow entering the rotor 
    • F03D1/06—Rotors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D13/00—Assembly, mounting or commissioning of wind motors; Arrangements specially adapted for transporting wind motor components
    • F03D13/10—Assembly of wind motors; Arrangements for erecting wind motors
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70—Wind energy
    • Y02E10/72—Wind turbines with rotation axis in wind direction

Definitions

  • Another problem derived from said mechanical joints is that they involve the unwanted incorporation of important masses of metal, usually steel, at a distance substantially away from the root or point of attachment of the blade to the rest of the wind turbine.
  • Figure 4 shows a perspective view of the divisible blade for wind turbines object of the present invention, in which the straps are half threaded through the divisible blade for wind turbines.
  • Figure 6 shows a schematic sectional view of a longitudinal end of a section comprised in the divisible blade for wind turbines object of the present invention.
  • Figures 9A and 9B show schematic sectional views of the root comprised in the divisible blade for wind turbines object of the present invention, according to another embodiment.
  • Figure 1 shows one of the female profiles (3) and one of the male profiles (4). Accordingly, in said figure 1 it is appreciable that, preferably, both the channel of the female profile (3) and the projection of the male profile (4) form a closed geometric shape from a transverse point of view of the sections (1) .
  • These geometric shapes can be, or resemble, for example, a drop-shaped geometry, a circle, a square, a triangle, etc. Alternatively, these geometric shapes can be like the cross-section of the divisible blade for wind turbines, or similar to it.
  • the female profiling (3) and the male profiling (4) have complementary dimensions and geometries so that once the fit is established, the male profiling (4) is received or housed in the feminine profiling (3) in a tight manner .
  • This arrangement provides an overlap or contact between the aforementioned profiles (3, 4) that makes it possible to establish an efficient and safe transmission of forces and moments, such as the flectors, which can be generated in the divisible blade for wind turbines.
  • poles can be used to introduce the strings (6 ') from the root (2) to the tip (5), for example through the holes (7), so that at the tip (5) the joint between said ropes (6 ') and a longitudinal end of the poles is moved.
  • the strings (6 ') are extended internally along the divisible blade for wind turbines inside the holes (7) and through holes (8') of the sections ( 1) and consequently the straps (6) attached to said cords (6 ') as well.
  • At least one of the two ends of the straps (6) is directly retained by one of the rings (8) by the retaining elements (9), in accordance with that shown in Figure 6. Accordingly, the other of the two ends of the straps (6) is indirectly retained by another of the rings (8).
  • the tension means are blocking elements (1 1), such as cylindrical configuration bodies with a head in one part and a free end threaded in another part.
  • the locking elements (11) can be screws or bolts.
  • Said blocking elements (1 1) are appreciable according to their arrangement in Figure 10.
  • the plate (10) has passages (10 ’), which can be threaded to establish the axial position of the blocking elements (1 1) therethrough.
  • the blocking elements (1 1) may include nuts, as they are reflected but not referenced in Figure 10, in order to also establish the axial position of the blocking elements (1 1) through the plate (10) being positioned in the opposite part of the plate (10) to that of insertion of the blocking elements (1 1), and of location of the heads.
  • Figure 8 which shows a detailed view of the root (2) shown in Figure 7, the two exemplary embodiments are combinable, that is, the tension means are a combination of the elements of lock (1 1) and actuators (12).
  • Figure 7 shows the divisible blade for wind turbines in a single and consistent unit.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wind Motors (AREA)

Abstract

The invention relates to a divisible blade for wind turbines, which comprises sections (1) that can be coupled longitudinally with one another, resulting in longitudinal ends of the divisible blade for wind turbines, a female profile (3) at one longitudinal end of one of the sections (1), which is configured as a channel, a male profile (4) at one longitudinal end of another of the sections (1), which is configured as a protrusion, so that it can be inserted into the female profile (3), and straps (6) arranged longitudinally within the sections (1), with one end of the straps (6) held longitudinally in one of the sections (1) and another end of the straps (6) held longitudinally in another of the sections (1), wherein the straps (6) are provided in such a way that they transmit a force of attraction to the sections (1) for holding the ends together, so that the sections (1) can be kept longitudinally coupled to one another.

Description

DESCRIPCION  DESCRIPTION
PALA DIVISIBLE PARA AEROGENERADORES DIVISIBLE SHOVEL FOR AEROGENERATORS
Sector de la técnica Technical sector
La presente invención está relacionada con la industria eólica, y más concretamente con la industria de fabricación de palas de gran tamaño para aerogeneradores donde es más eficiente su fabricación en dos o más tramos que posteriormente son unidos en un parque eólico para generar ahorros en la producción, transporte y manipulación de la pala. The present invention is related to the wind industry, and more specifically to the manufacturing industry of large blades for wind turbines where it is more efficient to manufacture them in two or more sections that are subsequently joined in a wind farm to generate savings in production , transport and handling of the shovel.
Estado de la técnica State of the art
En la actualidad son ampliamente conocidas palas de aerogeneradores conformadas mediante unión de diferentes tramos, los cuales son de una longitud inferior a la longitud final total de las palas. Conformar las palas mediante la unión de dichos tramos posibilita una fabricación de las palas más sencilla, además de un almacenamiento, manipulación y transporte de las mismas más fácil de realizar. At present, wind turbine blades are widely known, formed by joining different sections, which are less than the total final length of the blades. Shaping the blades by joining said sections makes it easier to manufacture the blades, as well as storing, handling and transporting them more easily.
Una conocida solución, recogida en el registro CN102200100A, consiste en fabricar la pala a partir de diferentes tramos y emplear unos perfiles longitudinales a través de los citados tramos que conforman la pala en su totalidad con el objeto de, mediante fijación de dichos perfiles, establecer una unión inamovible de los citados tramos entre sí. Esta solución presenta el inconveniente de necesitar elementos, tales como dichos perfiles, de una gran longitud de forma que elimina la ventaja aportada por la conformación de la pala a partir de los tramos. A well-known solution, included in the CN102200100A register, consists in manufacturing the blade from different sections and using longitudinal profiles through the mentioned sections that make up the blade in its entirety in order to, by fixing said profiles, establish an immovable union of the mentioned sections with each other. This solution has the disadvantage of needing elements, such as said profiles, of a great length so as to eliminate the advantage provided by the shaping of the blade from the sections.
Otra conocida solución, recogida en el registro US2016/341177A1 , consiste igualmente en la fabricación de la pala a partir de diferentes tramos. Sin embargo, en esta ocasión, los tramos se unen longitudinalmente para formar la pala mediante una adhesión permanente de fibras de extremos de los tramos entre sí. Si bien esta solución resuelve el problema de emplear elementos de una excesiva longitud en la conformación de la pala, ésta presenta el gran inconveniente de imposibilitar un desmontaje total o parcial de la pala para reparar o sustituir una parte concreta de la misma que resulte dañada sin necesidad de tener que desmontar la pala en su totalidad. Igualmente se conocen soluciones, como las recogidas en los registros WO2012/156547A1 , WO2017/174828A1 , ES2319599B1 y EP2631478A1 , en las cuales al igual que en las anteriormente descritas, la obtención o conformación de la pala conlleva la fabricación de los diferentes tramos que longitudinalmente unidos forman la pala. En estas soluciones, en cambio, se definen configuraciones que emplean uniones mecánicas siendo empleados pernos o tornillos y tuercas o similares con piezas intermedias de unión que se fijan sobre insertos localizados en una parte interna de la pala, estando dichos elementos o componentes mecánicos compuestos de material metálico. Another known solution, included in the US2016 / 341177A1 register, also consists in the manufacture of the blade from different sections. However, on this occasion, the sections are joined longitudinally to form the blade by permanent adhesion of end fibers of the sections to each other. Although this solution solves the problem of using elements of excessive length in the shaping of the blade, it has the great disadvantage of preventing a total or partial disassembly of the blade to repair or replace a specific part thereof that is damaged without need to have to disassemble the blade completely. Solutions are also known, such as those recorded in the records WO2012 / 156547A1, WO2017 / 174828A1, ES2319599B1 and EP2631478A1, in which, as in those described above, the obtaining or shaping of the blade involves the manufacture of the different sections that longitudinally together they form the shovel. In these solutions, on the other hand, configurations are defined that employ mechanical joints, where bolts or screws and nuts or the like are used with intermediate connecting parts that are fixed on inserts located in an internal part of the blade, said mechanical elements or components being composed of metallic material
Un problema presentado por el empleo de las uniones mecánicas, siendo los correspondientes elementos mecánicos de un material metálico, consiste en que su ejecución o empleo obliga a disponer de aberturas o ventanas en una superficie externa de la pala para acceder a las zonas de las uniones mecánicas y, poder de esta manera, realizar la unión o la liberación entre los tramos. Estas ventanas, una vez llevada a cabo la unión entre los correspondientes tramos, requieren ser cerradas o cubiertas obligando a realizar trabajos adicionales sobre la pala en el parque, generalmente mediante el empleo de fibra de vidrio. Esto, a su vez, lleva consigo la necesidad de proceder al curado de los correspondientes materiales, tales como resinas, en condiciones de humedad y temperatura controladas, lo cual resulta complejo de llevar a cabo dado el entorno. A problem presented by the use of mechanical joints, being the corresponding mechanical elements of a metallic material, is that its execution or use requires opening or windows on an external surface of the blade to access the areas of the joints mechanical and, in this way, be able to perform the union or release between the sections. These windows, once carried out the union between the corresponding sections, need to be closed or covered, forcing additional work on the shovel in the park, generally through the use of fiberglass. This, in turn, entails the need to proceed to cure the corresponding materials, such as resins, under controlled humidity and temperature conditions, which is complex to carry out given the environment.
Otro problema derivado de dichas uniones mecánicas consiste en que implican la indeseada incorporación de importantes masas de metal, normalmente acero, a una distancia sensiblemente alejada de la raíz o punto de unión de la pala al resto del aerogenerador. Another problem derived from said mechanical joints is that they involve the unwanted incorporation of important masses of metal, usually steel, at a distance substantially away from the root or point of attachment of the blade to the rest of the wind turbine.
Además, tal y como es ampliamente sabido, dicho metal tiene la indeseada propiedad de atraer los rayos, siendo los rayos la causa de rotura del 80% de las palas. Asimismo, estas uniones metálicas presentan potenciales problemas de corrosión debido a la filtración de fluidos, tales como agua de lluvia, al encontrarse permanentemente en la intemperie. In addition, as is widely known, said metal has the undesirable property of attracting lightning, with lightning being the cause of breakage of 80% of the blades. Likewise, these metallic joints present potential corrosion problems due to the filtration of fluids, such as rainwater, when they are permanently outdoors.
A la vista de las descritas desventajas que presentan las soluciones existentes en la actualidad, resulta evidente que es necesaria una solución que proporcione las ventajas de conformar las palas a partir de los diferentes tramos, permitiendo a su vez una unión removible entre los tramos que conforman las palas y evitando tanto las importantes masas adicionales como el indeseado los problemas de corrosión y de atracción de rayos. Objeto de la invención In view of the described disadvantages that present solutions presently present, it is evident that a solution is necessary that provides the advantages of forming the blades from the different sections, allowing in turn a removable union between the sections that conform the blades and avoiding both the important additional masses and the unwanted problems of corrosion and attraction of lightning. Object of the invention
Con la finalidad de cumplir este objetivo y solucionar los problemas técnicos comentados hasta el momento, además de aportar ventajas adicionales que se pueden derivar más adelante, la presente invención se refiere a una pala divisible para aerogeneradores que comprende unos tramos longitudinalmente acoplables entre sí dando lugar a unas extremidades longitudinales de la pala divisible para aerogeneradores. In order to meet this objective and solve the technical problems discussed so far, in addition to providing additional advantages that can be derived later, the present invention relates to a divisible blade for wind turbines that comprises sections longitudinally attachable together giving rise to to longitudinal extremities of the divisible blade for wind turbines.
La pala divisible de la invención adicionalmente comprende un perfilado hembra en un extremo longitudinal de uno de los tramos, el cual está configurado a modo de canal; un perfilado macho en un extremo longitudinal de otro de los tramos, el cual está configurado a modo de saliente, de forma que es insertable en el perfilado hembra; y unas cuerdas o cinchas disponibles longitudinalmente por dentro de los tramos, estando un extremo de las cinchas longitudinalmente retenido en uno de los tramos y otro extremo de las cinchas longitudinalmente retenido en otro de los tramos. The divisible blade of the invention additionally comprises a female profile on a longitudinal end of one of the sections, which is configured as a channel; a male profiling at one longitudinal end of another of the sections, which is configured as a projection, so that it is insertable in the female profiling; and ropes or straps available longitudinally within the sections, one end of the straps being longitudinally retained in one of the sections and another end of the straps longitudinally retained in another of the sections.
De esta forma, las cinchas son disponibles de forma que transmiten una fuerza de atracción a los tramos de retención de los extremos entre sí, de forma que los tramos son mantenibles longitudinalmente acoplados entre sí. In this way, the straps are available so that they transmit an attractive force to the retention sections of the ends with each other, so that the sections are maintainable longitudinally coupled to each other.
Así, la pala divisible para aerogeneradores posibilita ser conformada a partir de los tramos longitudinalmente acoplables entre sí; siendo solucionados los problemas de corrosión, permitiendo una unión removible entre los tramos que conforman las palas divisibles y evitando incluir importantes masas adicionales. Thus, the divisible blade for wind turbines makes it possible to be formed from the longitudinally attachable sections; the corrosion problems being solved, allowing a removable union between the sections that make up the divisible blades and avoiding to include important additional masses.
Los tramos pueden ser dos o más, dependiendo básicamente de la longitud total de la pala divisible y de las limitaciones de transporte, siendo los tramos longitudinalmente acoplables entre sí mediante los perfilados macho y los perfilados hembra. The sections can be two or more, basically depending on the total length of the divisible blade and the transport limitations, the sections being longitudinally coupled to each other by means of the male profiles and the female profiles.
Según una opción, los tramos son dos, siendo los tramos longitudinalmente acoplables entre sí mediante uno de los perfilados macho y uno de los perfilados hembra. According to one option, the sections are two, the sections being longitudinally attachable with one another by means of one of the male profiles and one of the female profiles.
Según otra opción, los tramos son tres, siendo los tramos longitudinalmente acoplables entre sí mediante dos de los perfilados macho y dos de los perfilados hembra. Las cinchas están compuestas de un material no metálico. De acuerdo con esto, las cinchas están compuestas de un material seleccionado entre cáñamo, lana, cuero, poliéster, cualquier otro material polimérico y una combinación cualquiera entre los anteriores. According to another option, the sections are three, the sections being longitudinally engageable with each other by two of the male profiles and two of the female profiles. The straps are composed of a non-metallic material. Accordingly, the straps are composed of a material selected from hemp, wool, leather, polyester, any other polymeric material and any combination of the above.
La pala divisible para aerogeneradores puede comprender un elemento de bloqueo disponible longitudinalmente a lo largo de la pala divisible, siendo la fuerza de atracción función de la disposición longitudinal del elemento de bloqueo. The divisible blade for wind turbines can comprise a locking element available longitudinally along the divisible blade, the attractive force being a function of the longitudinal arrangement of the blocking element.
Preferentemente, el elemento de bloqueo está dispuesto en correspondencia con una de las extremidades longitudinales de la pala divisible para aerogeneradores. Más preferentemente, la extremidad longitudinal de la pala divisible se corresponde con la extremidad longitudinal de localización de una raíz de la pala divisible. Preferably, the blocking element is arranged in correspondence with one of the longitudinal extremities of the divisible blade for wind turbines. More preferably, the longitudinal end of the divisible blade corresponds to the longitudinal end of location of a root of the divisible blade.
La pala divisible para aerogeneradores puede comprender un actuador configurado y dispuesto para establecer diferentes fuerzas de atracción entre los tramos de fijación de los extremos de las cinchas. The divisible blade for wind turbines can comprise an actuator configured and arranged to establish different attractive forces between the fastening sections of the ends of the straps.
Preferentemente, el actuador es neumático, hidráulico o eléctrico. Asimismo, también de forma preferente, el actuador está dispuesto en correspondencia con una de las extremidades longitudinales de la pala divisible para aerogeneradores. Más preferentemente, la extremidad longitudinal de la pala divisible se corresponde con la extremidad longitudinal de localización de la raíz de la pala divisible. Preferably, the actuator is pneumatic, hydraulic or electric. Likewise, also preferably, the actuator is arranged in correspondence with one of the longitudinal ends of the divisible blade for wind turbines. More preferably, the longitudinal end of the divisible blade corresponds to the longitudinal end of the location of the root of the divisible blade.
La pala divisible para aerogeneradores puede adicionalmente comprender un anillo y unos elementos de retención, estando el anillo internamente unido a uno de los tramos en correspondencia con otra de las extremidades longitudinales de la pala divisible para aerogeneradores, diferente a la de localización del elemento de bloqueo y/o del actuador, para alojar parcialmente las cinchas a través del mismo y estando los elementos de retención configurados para fijar una posición longitudinal de los otros extremos de las cinchas con respecto a dicho anillo. The divisible blade for wind turbines can additionally comprise a ring and retaining elements, the ring being internally connected to one of the sections in correspondence with another of the longitudinal ends of the divisible blade for wind turbines, different from the location of the blocking element and / or the actuator, to partially accommodate the straps through it and the retaining elements being configured to fix a longitudinal position of the other ends of the straps with respect to said ring.
Descripción de las figuras Description of the figures
La figura 1 muestra una vista esquemática de la unión de dos tramos de pala divisible para aerogeneradores objeto de la presente invención, siendo los tramos a ser unidos por acoplamiento. Figure 1 shows a schematic view of the union of two sections of divisible blade for wind turbines object of the present invention, the sections being joined by coupling
La figura 2 muestra una vista esquemática parcial de una cincha y un cordel comprendidos en la pala divisible para aerogeneradores objeto de la presente invención. Figure 2 shows a partial schematic view of a webbing and a rope comprised in the divisible blade for wind turbines object of the present invention.
La figura 3 muestra otra vista esquemática parcial de la cincha y un elemento de retención comprendidos en la pala divisible para aerogeneradores objeto de la presente invención. Figure 3 shows another partial schematic view of the webbing and a retaining element comprised in the divisible blade for wind turbines object of the present invention.
La figura 4 muestra una vista en perspectiva de la pala divisible para aerogeneradores objeto de la presente invención, en la que las cinchas están a medio enhebrar a través de la pala divisible para aerogeneradores. Figure 4 shows a perspective view of the divisible blade for wind turbines object of the present invention, in which the straps are half threaded through the divisible blade for wind turbines.
La figura 5 muestra una vista esquemática parcial de la pala divisible para aerogeneradores objeto de la presente invención, siendo apreciables las cinchas comprendidas en la pala divisible. Figure 5 shows a partial schematic view of the divisible blade for wind turbines object of the present invention, the belts included in the divisible blade being appreciable.
La figura 6 muestra una vista esquemática en sección de un extremo longitudinal de un tramo comprendido en la pala divisible para aerogeneradores objeto de la presente invención. Figure 6 shows a schematic sectional view of a longitudinal end of a section comprised in the divisible blade for wind turbines object of the present invention.
La figura 7 muestra una vista en perspectiva de la pala divisible para aerogeneradores objeto de la presente invención, estando completamente enhebradas y tensadas las cinchas, siendo apreciable la raíz de la pala divisible. Figure 7 shows a perspective view of the divisible blade for wind turbines object of the present invention, the straps being completely threaded and tensioned, the root of the divisible blade being appreciable.
La figura 8 muestra una vista de detalle de la raíz mostrada en la figura 7. Figure 8 shows a detailed view of the root shown in Figure 7.
Las figuras 9A y 9B muestran vistas esquemáticas en sección de la raíz comprendida en la pala divisible para aerogeneradores objeto de la presente invención, según otro ejemplo de realización. Figures 9A and 9B show schematic sectional views of the root comprised in the divisible blade for wind turbines object of the present invention, according to another embodiment.
La figura 10 una vista esquemática en sección de la raíz comprendida en la pala divisible para aerogeneradores objeto de la presente invención, según un ejemplo de realización. Figure 10 shows a schematic sectional view of the root comprised in the divisible blade for wind turbines object of the present invention, according to an exemplary embodiment.
Las figuras 11A y 1 1 B muestran vistas esquemáticas de secciones transversales de la pala divisible para aerogeneradores objeto de la presente invención para palas con viga o aquellas cuyas conchas confieren la rigidez estructural. Descripción detallada de la invención Figures 11A and 1 1 B show schematic views of cross sections of the divisible blade for wind turbines object of the present invention for blades with beam or those whose shells confer structural rigidity. Detailed description of the invention
La presente invención se refiere a una pala divisible para aerogeneradores que comprende unos tramos (1), al menos dos, de forma que mediante una unión de los mismos entre sí, dichos tramos (1) quedan acoplados formando la pala divisible configuración longitudinal. La pala divisible adicionalmente comprende una raíz (2) en una extremidad longitudinal de la misma, además de en coincidencia con un extremo longitudinal de uno de los tramos (1), para unión de la pala divisible al aerogenerador, más concretamente por ejemplo a un buje o a un eje de giro del aerogenerador. The present invention relates to a divisible blade for wind turbines comprising sections (1), at least two, so that by joining them together, said sections (1) are coupled to form the divisible blade longitudinal configuration. The divider blade further comprises a root (2) at a longitudinal end thereof, in addition to coinciding with a longitudinal end of one of the sections (1), for joining the blade divisible to the wind turbine, more specifically for example to a hub or to a rotation axis of the wind turbine.
La pala divisible para aerogeneradores adicionalmente comprende un perfilado hembra (3) y un perfilado macho (4) para machihembrar dos de los tramos (1) entre sí, es decir para ensamblar dos de los tramos (1) entre sí. El perfilado hembra (3) está configurado a modo de canal y el perfilado macho (4) está configurado a modo de saliente, de forma que el perfilado macho (4) es encajable por inserción en el perfilado hembra (3). The divisible blade for wind turbines additionally comprises a female profile (3) and a male profile (4) to tongue and groove two of the sections (1) with each other, that is to say to assemble two of the sections (1) together. The female profile (3) is configured as a channel and the male profile (4) is configured as a projection, so that the male profile (4) can be inserted by insertion into the female profile (3).
En la figura 1 se muestran uno de los perfilados hembra (3) y uno de los perfilados macho (4). De acuerdo con esto, en dicha figura 1 es apreciable que, preferentemente, tanto el canal del perfilado hembra (3) como el saliente del perfilado macho (4) forman una forma geométrica cerrada desde un punto de vista transversal de los tramos (1). Estas formas geométricas pueden ser, o asemejarse a, por ejemplo, una geometría en forma de gota de agua, de un círculo, de un cuadrado, de un triángulo, etc. Alternativamente, estas formas geométricas pueden ser como la sección transversal de la pala divisible para aerogeneradores, o similar a la misma. Figure 1 shows one of the female profiles (3) and one of the male profiles (4). Accordingly, in said figure 1 it is appreciable that, preferably, both the channel of the female profile (3) and the projection of the male profile (4) form a closed geometric shape from a transverse point of view of the sections (1) . These geometric shapes can be, or resemble, for example, a drop-shaped geometry, a circle, a square, a triangle, etc. Alternatively, these geometric shapes can be like the cross-section of the divisible blade for wind turbines, or similar to it.
El perfilado hembra (3) y el perfilado macho (4) tienen unas dimensiones y geometrías complementarias de forma que una vez establecido el encaje entre sí, el perfilado macho (4) es recibido o alojado en el perfilado hembra (3) de manera ajustada. Está disposición proporciona un solape o contacto entre los citados perfilados (3, 4) que posibilita establecer una eficiente y segura transmisión de fuerzas y momentos, como por ejemplo los flectores, generables en la pala divisible para aerogeneradores. The female profiling (3) and the male profiling (4) have complementary dimensions and geometries so that once the fit is established, the male profiling (4) is received or housed in the feminine profiling (3) in a tight manner . This arrangement provides an overlap or contact between the aforementioned profiles (3, 4) that makes it possible to establish an efficient and safe transmission of forces and moments, such as the flectors, which can be generated in the divisible blade for wind turbines.
En caso de ser dos los tramos (1) comprendidos en la pala de aerogeneradores, dicha pala asimismo comprende uno de los perfiles hembra (3) y uno de los perfiles macho (4) de forma que dichos dos tramos (1) son acoplables entre sí. En caso de ser tres, cuatro, cinco o más los tramos (1) comprendidos en la pala divisible, dicha pala divisible para aerogeneradores asimismo comprende uno de los perfiles hembra (3) y unos de los perfiles macho (4) para los acoplamientos entre los tramos (1) a ser dispuestos inmediatamente a continuación de acuerdo con la extensión longitudinal de la pala divisible, es decir de acuerdo con la extensión de un eje longitudinal central con extensión desde la raíz (2) en una de las extremidades longitudinales de la pala divisible hasta una punta (5) en otra extremidad longitudinal, una cerrada y opuesta a la anterior. La punta (5) es apreciable en las figuras 4, 5 y 7; mientras, la raíz (2) está claramente representada en las figuras 7 y 8. In the case of two sections (1) included in the wind turbine blade, said blade also comprises one of the female profiles (3) and one of the male profiles (4) so that said two sections (1) are attachable between yes. If there are three, four, five or more sections (1) included in the divisible blade, said divisible blade for wind turbines also comprises one of the female profiles (3) and one of the male profiles (4) for the couplings between the sections (1) to be arranged immediately below in accordance with the longitudinal extension of the divisible blade, that is to say in accordance with the extension of a central longitudinal axis with extension from the root (2) on one of the longitudinal extremities of the shovel divisible to a tip (5) in another longitudinal limb, one closed and opposite the previous one. The tip (5) is appreciable in Figures 4, 5 and 7; while, the root (2) is clearly represented in figures 7 and 8.
De acuerdo con esto, adicionalmente uno de los tramos (1) dispone de la raíz (2) además de uno de los perfilados (3, 4), macho o hembra, mientras que otro de los tramos (1) dispone de la punta (5) además de uno de los perfilados (3, 4), macho o hembra. Cuando la pala divisible para aerogeneradores comprende al menos tres de los tramos (1), el o los tramos (1) que carecen tanto de la raíz (2) como de la punta (5) preferentemente disponen de uno de los perfilados hembra (3) y uno de los perfilados macho (4), aunque alternativamente pueden disponer de dos de los perfilados hembra (3) o dos de los perfilados macho (4). Accordingly, additionally one of the sections (1) has the root (2) in addition to one of the profiles (3, 4), male or female, while another of the sections (1) has the tip ( 5) in addition to one of the profiles (3, 4), male or female. When the divisible blade for wind turbines comprises at least three of the sections (1), the segment (1) lacking both the root (2) and the tip (5) preferably have one of the female profiles (3 ) and one of the male profiles (4), although alternatively they may have two of the female profiles (3) or two of the male profiles (4).
La pala divisible para aerogeneradores adicionalmente comprende una cincha (6), también denominable cuerda, a modo de conjunto de hilos entrelazados formando un solo cuerpo largo y flexible. De manera preferente, son varias las cinchas (6) comprendidas en la pala divisible. Las cinchas (6) están compuestas de un material no metálico. De acuerdo con esto, las cinchas (6) están preferentemente compuestas de un material como cáñamo, lana, cuero, poliéster, cualquier otro polímero o una combinación cualquiera entre los anteriores. The divisible blade for wind turbines additionally comprises a webbing (6), also called a rope, as a set of interwoven threads forming a single long and flexible body. Preferably, there are several straps (6) included in the divisible blade. The straps (6) are composed of a non-metallic material. Accordingly, the straps (6) are preferably composed of a material such as hemp, wool, leather, polyester, any other polymer or any combination of the foregoing.
Las cinchas (6) son dispuestas internamente extendidas a lo largo de la pala divisible para aerogeneradores por dentro de los tramos (1). La pala divisible para aerogeneradores comprende un cordel (6’) o similar para disponer las cinchas (6) internamente extendidas. A su vez, dichas cinchas (6) quedan dispuestas a través de unos orificios (7) localizados en perfiles extremos (7’) de los tramos (1). De acuerdo con esto, los cordeles (6’) son de menores dimensiones que las cuerdas o cinchas (6) de forma que pasan o se enhebran más fácilmente por los orificios (7). Así, siendo atados los cordeles (6’) a las cinchas (6), se facilita la disposición de las cinchas (6) internamente extendidas a lo largo de la pala divisible para aerogeneradores por dentro de los tramos (1). Durante el proceso de enhebrado pueden emplearse unas pértigas, no mostradas en las figuras, para introducir los cordeles (6’) desde la raíz (2) hasta la punta (5), a través por ejemplo de los orificios (7), de forma que en la punta (5) se traslade la unión entre dichos cordeles (6’) y un extremo longitudinal de las pértigas. Así, retirando las pértigas de manera opuesta a su introducción, los cordeles (6’) son extendidos internamente a lo largo de la pala divisible para aerogeneradores por dentro de los orificios (7) y unos agujeros pasantes (8’) de los tramos (1) y consecuentemente las cinchas (6) unidas a dichos cordeles (6’) también. The belts (6) are arranged internally extended along the divisible blade for wind turbines inside the sections (1). The divisible blade for wind turbines comprises a string (6 ') or similar to arrange the straps (6) internally extended. In turn, said straps (6) are arranged through holes (7) located in extreme profiles (7 ') of the sections (1). Accordingly, the ropes (6 ') are smaller than the ropes or straps (6) so that they pass or are more easily threaded through the holes (7). Thus, the ropes (6 ') being tied to the straps (6), the arrangement of the straps (6) internally extended along the divisible blade for wind turbines inside the sections (1) is facilitated. During the threading process, poles, not shown in the figures, can be used to introduce the strings (6 ') from the root (2) to the tip (5), for example through the holes (7), so that at the tip (5) the joint between said ropes (6 ') and a longitudinal end of the poles is moved. Thus, by removing the poles opposite to their introduction, the strings (6 ') are extended internally along the divisible blade for wind turbines inside the holes (7) and through holes (8') of the sections ( 1) and consequently the straps (6) attached to said cords (6 ') as well.
Un extremo de las cinchas (6) es dispuesto longitudinal o axialmente retenido en uno de los tramos (1), mientras otro extremo de las cinchas (6) es dispuesto longitudinal o axialmente retenido en otro de los tramos (1). One end of the straps (6) is arranged longitudinally or axially retained in one of the sections (1), while another end of the straps (6) is arranged longitudinally or axially retained in another of the sections (1).
Para posibilitar la retención de los extremos de las cinchas (6), la pala divisible para aerogeneradores comprende un anillo (8) por cada conjunto de los extremos de las cinchas (6) agrupados en uno mismo de los tramos (1). Los anillos (8) están internamente unidos de manera fija a los correspondientes tramos (1), de forma que están dispuestos de manera inmovilizada. To enable the retention of the ends of the straps (6), the divisible blade for wind turbines comprises a ring (8) for each set of the ends of the straps (6) grouped in one of the sections (1). The rings (8) are internally fixedly connected to the corresponding sections (1), so that they are immobilized.
Los anillos (8) son de un material no metálico y comprenden los agujeros pasantes (8’) para alojar parcialmente las cinchas (6) a través de los mismos. Una cara de los anillos (8) puede, de esta manera, corresponderse con los perfiles extremos (7’) de los tramos (1) de forma que los orificios (7) se correspondan con los agujeros pasantes (8’), y viceversa. The rings (8) are of a non-metallic material and comprise the through holes (8 ’) to partially accommodate the straps (6) through them. A face of the rings (8) can thus correspond to the end profiles (7 ') of the sections (1) so that the holes (7) correspond to the through holes (8'), and vice versa .
De acuerdo con la disposición inmóvil o fija de los anillos (8) en los correspondientes tramos (1), los anillos (8) están configurados para posibilitar establecer la retención de los extremos de las cinchas (6) conjuntamente agrupados. According to the stationary or fixed arrangement of the rings (8) in the corresponding sections (1), the rings (8) are configured to enable the retention of the ends of the belts (6) together grouped together.
La pala divisible para aerogeneradores comprende unos elementos de retención (9) configurados para fijar una posición longitudinal de las cinchas (6) a lo largo de los tramos (1), y por tanto de la pala divisible para aerogeneradores, tal y como es apreciable en la figura 6. The divisible blade for wind turbines comprises retention elements (9) configured to fix a longitudinal position of the straps (6) along the sections (1), and therefore of the divisible blade for wind turbines, as is appreciable in figure 6.
Los elementos de retención (9) se disponen unidos a las cinchas (6), concretamente a los extremos de las cinchas (6). Por ejemplo, los elementos de retención (9) están dispuestos apresados por las cinchas (6) de forma que quedan impedidos de ser liberados, es decir ajustadamente envueltos por las cinchas (6). De acuerdo con esto, los elementos de retención (9) tienen unas dimensiones y unas geometrías de forma que están impedidos de pasar a través de los agujeros pasantes (8’). The retention elements (9) are arranged attached to the straps (6), specifically to the ends of the straps (6). For example, the retention elements (9) are arranged held by the straps (6) so that they are prevented from being released, that is tightly wrapped by the straps (6). According to this, the retention elements (9) have dimensions and geometries so that they are prevented from passing through the through holes (8 ').
Los elementos de retención (9) son de un material no metálico de forma que pueden estar compuestos de un material composite. Adicionalmente los elementos de retención (9) pueden ser de forma a largada, siendo por ejemplo unos ejes o unos cuerpos cilindricos. The retention elements (9) are of a non-metallic material so that they can be composed of a composite material. Additionally, the retaining elements (9) can be long form, for example being axes or cylindrical bodies.
Los dos extremos de las cinchas (6) pueden estar directamente retenidos por los correspondientes anillos (8) mediante los elementos de retención (9), de acuerdo con lo mostrado en la figura 6. De esta forma, las cinchas (6) quedan axialmente retenidas una vez se ha establecido una tensión en las mismas de forma que trasmiten una fuerza de atracción entre sí de los tramos (1) en los que se encuentran fijadas. Así, tanto los tramos (1) en los que se encuentran fijados los extremos de las cinchas (6) como los posibles tramos (1) acoplados entre dichos tramos (1) de fijación de los extremos de las cinchas (6), son mantenibles longitudinalmente acoplados entre sí formando la pala divisible para aerogeneradores en una única y consistente unidad. The two ends of the straps (6) can be directly retained by the corresponding rings (8) by means of the retaining elements (9), in accordance with that shown in Figure 6. In this way, the straps (6) remain axially retained once a tension has been established in them so that they transmit a force of attraction to each other of the sections (1) in which they are fixed. Thus, both the sections (1) in which the ends of the straps (6) and the possible sections (1) coupled between said sections (1) fixing the ends of the straps (6) are fixed, are maintainable longitudinally coupled to each other forming the divisible blade for wind turbines in a single and consistent unit.
Alternativamente, al menos uno de los dos extremos de las cinchas (6) está directamente retenido por uno de los anillos (8) mediante los elementos de retención (9), de acuerdo con lo mostrado en la figura 6. De acuerdo con esto, el otro de los dos extremos de las cinchas (6) está indirectamente retenido por otro de los anillos (8). Alternatively, at least one of the two ends of the straps (6) is directly retained by one of the rings (8) by the retaining elements (9), in accordance with that shown in Figure 6. Accordingly, the other of the two ends of the straps (6) is indirectly retained by another of the rings (8).
Así, en correspondencia con dichos extremos de las cinchas (6) indirectamente retenidos por otro de los anillos (8), la pala divisible para aerogeneradores comprende unos medios de tensión configurados para establecer y mantener la tensión de las cinchas (6), es decir la fuerza de atracción entre sí de los tramos (1) en los que se encuentran fijadas las cinchas (6). Adicionalmente, los medios de tensión pueden estar configurados para regular dicha tensión de las cinchas (6). Thus, in correspondence with said ends of the straps (6) indirectly retained by another of the rings (8), the divisible blade for wind turbines comprises tension means configured to establish and maintain the tension of the straps (6), ie the force of attraction to each other of the sections (1) in which the straps (6) are fixed. Additionally, the tension means may be configured to regulate said tension of the straps (6).
Según se muestra en las figuras 8, 9A, 9B y 10, para tensar las cinchas (6) la pala divisible para aerogeneradores comprende una placa (10), preferentemente de configuración anular, para establecer la retención de los extremos de las cinchas (6) de manera directa. Dicha placaAs shown in Figures 8, 9A, 9B and 10, for tensioning the straps (6), the divisible blade for wind turbines comprises a plate (10), preferably of annular configuration, to establish the retention of the ends of the straps (6 ) directly. That plate
(10) dispone de unas aberturas pasantes, no indicadas en las figuras, a través de las cuales se disponen las cinchas (6). De esta forma, los elementos de retención (9) tienen las dimensiones y las geometrías determinadas de forma que están impedidos de pasar a través de las aberturas pasantes. (10) has through openings, not indicated in the figures, through which the straps (6) are arranged. In this way, the retaining elements (9) have the dimensions and geometries determined so that they are prevented from passing through of the through openings.
La placa (10) está dispuesta de manera longitudinalmente desplazable por dentro del tramoThe plate (10) is arranged longitudinally movable inside the section
(I) correspondiente. De esta forma, cada distancia de separación de la placa (10) con respecto al correspondiente anillo (8) establece un grado de tensión de las cinchas (6), es decir la fuerza de atracción entre sí de los tramos (1) en los que se encuentran fijadas las cinchas (6). (I) corresponding. In this way, each distance of separation of the plate (10) with respect to the corresponding ring (8) establishes a degree of tension of the straps (6), that is to say the force of attraction to each other of the sections (1) in the that the straps (6) are fixed.
Según un ejemplo preferente de realización, y de acuerdo con la citada alternativa, los medios de tensión son unos elementos de bloqueo (1 1), como por ejemplo unos cuerpos de configuración cilindrica con una cabeza en una parte y un extremo libre roscado en otra parte. De esta forma, los elementos de bloqueo (11) pueden ser tornillos o pernos. Dichos elementos de bloqueo (1 1) son apreciables de acuerdo con su disposición en la figura 10. According to a preferred embodiment, and according to the aforementioned alternative, the tension means are blocking elements (1 1), such as cylindrical configuration bodies with a head in one part and a free end threaded in another part. In this way, the locking elements (11) can be screws or bolts. Said blocking elements (1 1) are appreciable according to their arrangement in Figure 10.
Así, los elementos de bloqueo (1 1) se encuentran dispuestos a través de la placa (10) de forma que el extremo libre roscado de los mismos está contra el anillo (8) que indirectamente retiene los extremos de las cinchas (6), siendo impedido su desplazamiento longitudinal hacia el otro extremo, el opuesto, de las cinchas (6). Es la placa (10) la que retiene directamente los extremos de las cinchas (6) mediante los elementos de retención (9) al estar impedidos de pasar a través de las aberturas pasantes. Thus, the blocking elements (1 1) are arranged through the plate (10) so that the threaded free end thereof is against the ring (8) that indirectly retains the ends of the straps (6), its longitudinal displacement towards the other end, the opposite, of the straps (6) being prevented. It is the plate (10) that directly retains the ends of the straps (6) by means of the retaining elements (9) as they are prevented from passing through the through openings.
La placa (10) dispone de pasos (10’), los cuales pueden ser roscados para establecer la posición axial de los elementos de bloqueo (1 1) a través de la misma. Alternativamente, los elementos de bloqueo (1 1) pueden incluir unas tuercas, tal y como aparecen reflejadas pero no referenciadas en la figura 10, para de igual forma establecer la posición axial de los elementos de bloqueo (1 1) a través de la placa (10) siendo posicionadas en la parte opuesta de la placa (10) a la de inserción de los elementos de bloqueo (1 1), y de localización de las cabezas. The plate (10) has passages (10 ’), which can be threaded to establish the axial position of the blocking elements (1 1) therethrough. Alternatively, the blocking elements (1 1) may include nuts, as they are reflected but not referenced in Figure 10, in order to also establish the axial position of the blocking elements (1 1) through the plate (10) being positioned in the opposite part of the plate (10) to that of insertion of the blocking elements (1 1), and of location of the heads.
Así, el grado de enroscado o inserción de los elementos de bloqueo (11) en la placa (10) se corresponde con diferentes medidas de separación entre el anillo (8) y la placa (10) correspondientes. Thus, the degree of screwing or insertion of the blocking elements (11) in the plate (10) corresponds to different measures of separation between the ring (8) and the corresponding plate (10).
Adicionalmente, los medios de tensión pueden incluir, además de los elementos de bloqueoAdditionally, the tension means may include, in addition to the blocking elements
(I I), unos apoyos (1 1’), los cuales están preferentemente configurados en forma de pletinas. Estos apoyos (11’) están dispuestos en los anillos (8) para un contacto y apoyo axial del extremo libre roscado de los elementos de bloqueo (11). Esto permite distribuir la fuerza de dicho contacto y apoyar en una superficie mayor para disminuir la presión sobre el anillo (8), y por tanto el riesgo de rotura o el desgaste superficial generado, en un elemento o pieza más fácil y sencillamente reemplazable en comparación con los anillos (8) en sí mismos. (II), supports (1 1 '), which are preferably configured in the form of plates. These supports (11 ') are arranged in the rings (8) for axial contact and support of the free threaded end of the locking elements (11). This makes it possible to distribute the force of said contact and rest on a larger surface to reduce the pressure on the ring (8), and therefore the risk of breakage or the generated surface wear, in an element or piece that is easier and simply replaceable in comparison with the rings (8) in themselves.
Según otro ejemplo preferente de realización mostrado en las figuras 9A y 9B, y de acuerdo con la anteriormente citada alternativa, los medios de tensión son unos actuadores (12) accionables para ser extendidos o contraídos longitudinalmente de acuerdo con la extensión longitudinal de los tramos (1), y por tanto de la pala divisible para aerogeneradores. Así, junto con el posicionamiento de dichos actuadores (12), el grado de extensión o contracción de los actuadores (12) se corresponde con diferentes medidas de separación entre el anillo (8) y la placa (10) correspondientes, es decir con diferentes fuerzas de atracción entre los tramos (1) de fijación de los extremos de las cinchas (6). According to another preferred embodiment shown in Figures 9A and 9B, and according to the aforementioned alternative, the tension means are actuators (12) operable to be extended or contracted longitudinally according to the longitudinal extension of the sections ( 1), and therefore the divisible blade for wind turbines. Thus, together with the positioning of said actuators (12), the degree of extension or contraction of the actuators (12) corresponds to different measures of separation between the corresponding ring (8) and the plate (10), that is to say with different attractive forces between the sections (1) for fixing the ends of the straps (6).
Los actuadores (12) preferentemente son actuadores neumáticos, hidráulicos o eléctricos. De esta forma, los medios de tensión pueden adicionalmente incluir unos conductos de suministro (12’) para suministrar un fluido o corriente eléctrica a los actuadores (12). Asimismo, de manera preferente, dichos actuadores (12) están dispuestos entre el anillo (8) y la placa (10). Dichos actuadores (12) son apreciables en las figuras 9A y 9B de acuerdo con dos grados de extensión diferentes. The actuators (12) are preferably pneumatic, hydraulic or electric actuators. In this way, the tension means can additionally include supply conduits (12 ’) to supply an electric fluid or current to the actuators (12). Likewise, preferably, said actuators (12) are arranged between the ring (8) and the plate (10). Said actuators (12) are appreciable in Figures 9A and 9B according to two different degrees of extension.
Los actuadores (12) se encuentran preferentemente dispuestos entre los anillos (8) y las placas (10), tal y como es observable en las figuras 9A y 9B. De esta forma, los actuadores (12) ejercen un apoyo contra el anillo (8) que indirectamente retiene los extremos de las cinchas (6), siendo impedido el desplazamiento longitudinal hacia el otro extremo, el opuesto, de las cinchas (6). Es la placa (10) la que retiene directamente los extremos de las cinchas (6) mediante los elementos de retención (9) al estar impedidos de pasar a través de las aberturas pasantes. The actuators (12) are preferably arranged between the rings (8) and the plates (10), as can be seen in Figures 9A and 9B. In this way, the actuators (12) exert a support against the ring (8) that indirectly retains the ends of the straps (6), the longitudinal displacement towards the other end, the opposite, of the straps (6) being prevented. It is the plate (10) that directly retains the ends of the straps (6) by means of the retaining elements (9) as they are prevented from passing through the through openings.
Tal y como es apreciable en la figura 8, la cual muestra una vista de detalle de la raíz (2) mostrada en la figura 7, los dos ejemplos de realización son combinables, es decir los medios de tensión son una combinación de los elementos de bloqueo (1 1) y los actuadores (12). La figura 7 muestra la pala divisible para aerogeneradores en una única y consistente unidad. As can be seen in Figure 8, which shows a detailed view of the root (2) shown in Figure 7, the two exemplary embodiments are combinable, that is, the tension means are a combination of the elements of lock (1 1) and actuators (12). Figure 7 shows the divisible blade for wind turbines in a single and consistent unit.
De acuerdo con el empleo tanto de los elementos de bloqueo (11) como de los actuadores (12), los actuadores (12) pueden ser empleables para establecer la fuerza de atracción correspondiente entre os tramos (1) de fijación de los extremos de las cinchas (6) y los elementos de bloqueo (11) para mantener dicha fuerza de atracción, siendo preferentemente sustituidos los actuadores (12) por los elementos de bloqueo (11). According to the use of both the blocking elements (11) and the actuators (12), the actuators (12) can be used to establish the corresponding attractive force between the fixing sections (1) of the ends of the straps (6) and the blocking elements (11) to maintain said attractive force , the actuators (12) being preferably replaced by the blocking elements (11).
Los perfiles extremos (7’) de los tramos (1) en los que se localizan los orificios (7) a través de los cuales se disponen las cinchas (6) pueden estar dispuestas con respecto al tramo (1) correspondiente en una parte más interna o más externa que el perfilado hembra (3) o el perfilado macho (4) asociado al perfil extremo (7’) correspondiente. The extreme profiles (7 ') of the sections (1) in which the holes (7) are located through which the straps (6) are arranged can be arranged with respect to the corresponding section (1) in a further part internal or more external than the female profile (3) or the male profile (4) associated with the corresponding end profile (7 ').
De acuerdo con esto, y a modo de ejemplos, en la figura 11 A es apreciable uno de los perfiles extremos (7’) localizado externamente en comparación con el perfilado hembra (3) o el perfilado macho (4) asociado al mismo, así como en la figura 11 B es apreciable uno de los perfiles extremos (7’) localizado internamente en comparación con el perfilado hembra (3) o el perfilado macho (4) asociado al mismo. Accordingly, and by way of example, in figure 11 A one of the external profiles (7 ') located externally in comparison with the female profile (3) or the male profile (4) associated therewith is visible, as well as in figure 11 B, one of the end profiles (7 ') located internally in comparison to the female profile (3) or the male profile (4) associated therewith is visible.

Claims

REIVINDICACIONES
1.- Pala divisible para aerogeneradores, que comprende: 1.- Divisible blade for wind turbines, comprising:
- unos tramos (1) longitudinalmente acoplables entre sí dando lugar a unas extremidades longitudinales de la pala divisible para aerogeneradores;  - sections (1) longitudinally attachable to each other giving rise to longitudinal extremities of the divisible blade for wind turbines;
caracterizado por que adicionalmente comprende: characterized in that it additionally comprises:
- un perfilado hembra (3) en un extremo longitudinal de uno de los tramos (1), el cual está configurado a modo de canal;  - a female profile (3) at a longitudinal end of one of the sections (1), which is configured as a channel;
- un perfilado macho (4) en un extremo longitudinal de otro de los tramos (1), el cual está configurado a modo de saliente, de forma que es insertable en el perfilado hembra (3); y  - a male profile (4) at a longitudinal end of another of the sections (1), which is configured as a projection, so that it is insertable in the female profile (3); Y
- unas cinchas (6) disponibles longitudinalmente por dentro de los tramos (1), estando un extremo de las cinchas (6) longitudinalmente retenido en uno de los tramos (1) y otro extremo de las cinchas (6) longitudinalmente retenido en otro de los tramos (1); donde las cinchas (6) son disponibles de forma que transmiten una fuerza de atracción a los tramos (1) de retención de los extremos entre sí, de forma que los tramos (1) son mantenibles longitudinalmente acoplados entre sí.  - straps (6) available longitudinally inside the sections (1), one end of the straps (6) being longitudinally retained in one of the sections (1) and another end of the straps (6) longitudinally retained in another of the sections (1); where the straps (6) are available in such a way that they transmit an attractive force to the sections (1) of retention of the ends with each other, so that the sections (1) are maintainable longitudinally coupled to each other.
2.- Pala divisible para aerogeneradores según la reivindicación 1 , caracterizado por que los tramos (1) son dos, siendo los tramos (1) longitudinalmente acoplables entre sí mediante uno de los perfilados macho (4) y uno de los perfilados hembra (3). 2. Divisible blade for wind turbines according to claim 1, characterized in that the sections (1) are two, the sections (1) being longitudinally coupled to one another by means of one of the male profiles (4) and one of the female profiles (3 ).
3.- Pala divisible para aerogeneradores según la reivindicación 1 , caracterizado por que los tramos (1) son tres, siendo los tramos (1) longitudinalmente acoplables entre sí mediante dos de los perfilados macho (4) y dos de los perfilados hembra (3). 3. Divisible blade for wind turbines according to claim 1, characterized in that the sections (1) are three, the sections (1) being longitudinally coupled to each other by two of the male profiles (4) and two of the female profiles (3 ).
4 - Pala divisible para aerogeneradores según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que las cinchas (6) están compuestas de un material no metálico. 4 - Divisible blade for wind turbines according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the straps (6) are composed of a non-metallic material.
5.- Pala divisible para aerogeneradores según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que las cinchas (6) están compuestas de un material como cáñamo, lana, cuero, poliéster, material polimérico o una combinación cualquiera entre los anteriores. 5. Divisible blade for wind turbines according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the straps (6) are composed of a material such as hemp, wool, leather, polyester, polymeric material or any combination between the above.
6.- Pala divisible para aerogeneradores según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que adicionalmente comprende un elemento de bloqueo (11) disponible longitudinalmente a lo largo de la pala divisible, siendo la fuerza de atracción función de la disposición longitudinal del elemento de bloqueo (11). 6. Divisible blade for wind turbines according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it additionally comprises an available blocking element (11) longitudinally along the divisible blade, the force of attraction being a function of the longitudinal arrangement of the blocking element (11).
7.- Pala divisible para aerogeneradores según la reivindicación 6, caracterizado por que el elemento de bloqueo (11) está dispuesto en correspondencia con una de las extremidades longitudinales de la pala de aerogenerador. 7. Divisible blade for wind turbines according to claim 6, characterized in that the blocking element (11) is arranged in correspondence with one of the longitudinal ends of the wind turbine blade.
8.- Pala divisible para aerogeneradores según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que adicionalmente comprende un actuador (12) configurado y dispuesto para establecer diferentes fuerzas de atracción entre los tramos (1) de fijación de los extremos de las cinchas (6). 8. Divisible blade for wind turbines according to any one of the preceding claims, characterized in that it additionally comprises an actuator (12) configured and arranged to establish different attractive forces between the sections (1) for fixing the ends of the straps (6 ).
9.- Pala divisible para aerogeneradores según la reivindicación 8, caracterizado por que el actuador (12) es neumático, hidráulico o eléctrico. 9. Divisible blade for wind turbines according to claim 8, characterized in that the actuator (12) is pneumatic, hydraulic or electric.
10.- Pala divisible para aerogeneradores según la reivindicación 8 o 9, caracterizado por que el actuador (12) está dispuesto en correspondencia con una de las extremidades longitudinales de la pala de aerogenerador. 10. Divisible blade for wind turbines according to claim 8 or 9, characterized in that the actuator (12) is arranged in correspondence with one of the longitudinal ends of the wind turbine blade.
1 1.- Pala divisible para aerogeneradores según la reivindicación 7 o 10, caracterizado por que adicionalmente comprende un anillo (8) y unos elementos de retención (9), estando el anillo (8) internamente unido a uno de los tramos (1) en correspondencia con otra de las extremidades longitudinales de la pala divisible para aerogeneradores para alojar parcialmente las cinchas (6) a través del mismo y los elementos de retención (9) configurados para fijar una posición longitudinal de los otros extremos de las cinchas (6) con respecto a dicho anillo (8). 1. Divisible blade for wind turbines according to claim 7 or 10, characterized in that it additionally comprises a ring (8) and retaining elements (9), the ring (8) being internally connected to one of the sections (1) in correspondence with another of the longitudinal extremities of the divisible blade for wind turbines to partially accommodate the straps (6) therethrough and the retaining elements (9) configured to fix a longitudinal position of the other ends of the straps (6) with respect to said ring (8).
PCT/ES2019/070231 2018-07-25 2019-04-05 Divisible blade for wind turbines WO2020021135A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ESU201831175 2018-07-25
ES201831175U ES1218380Y (en) 2018-07-25 2018-07-25 DIVISIBLE SHOVEL FOR AIRBRUSHERS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2020021135A1 true WO2020021135A1 (en) 2020-01-30

Family

ID=63668591

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2019/070231 WO2020021135A1 (en) 2018-07-25 2019-04-05 Divisible blade for wind turbines

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES1218380Y (en)
WO (1) WO2020021135A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009061478A1 (en) * 2007-11-06 2009-05-14 Flexsys, Inc. Active control surfaces for wind turbine blades
WO2009135902A2 (en) * 2008-05-07 2009-11-12 Vestas Wind Systems A/S A sectional blade
EP2930350A1 (en) * 2014-04-11 2015-10-14 Siemens Aktiengesellschaft Segmented rotor blade with a bolt connection
ES1147135U (en) * 2015-11-11 2015-12-04 Tupac José CANOSA DIAZ Winder winger (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009061478A1 (en) * 2007-11-06 2009-05-14 Flexsys, Inc. Active control surfaces for wind turbine blades
WO2009135902A2 (en) * 2008-05-07 2009-11-12 Vestas Wind Systems A/S A sectional blade
EP2930350A1 (en) * 2014-04-11 2015-10-14 Siemens Aktiengesellschaft Segmented rotor blade with a bolt connection
ES1147135U (en) * 2015-11-11 2015-12-04 Tupac José CANOSA DIAZ Winder winger (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1218380Y (en) 2018-12-26
ES1218380U (en) 2018-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2402268T3 (en) Mobile support frame for a curved reflector
ES2400944T3 (en) Coupling to join two tubes
ES2366460T3 (en) WIND TURBINE WING.
ES2652673T3 (en) A wind turbine blade that has a joint line adjacent to a shovel sandwich panel
ES2641541T3 (en) Wind blade tip union
ES2715403T3 (en) Wind turbine blade
ES2293261T3 (en) METHOD OF MANUFACTURE OF A WIND ROOT OF TURBINE WIND.
ES2382439T5 (en) Procedure for manufacturing a blade connection of a rotor blade, a blade connection and a fixing element for a blade connection
ES2639953T3 (en) Insertion element and method of forming an end connection in a uniaxial composite material
ES2584063T3 (en) Tensioning tape and pipe coupling for force drag connection of pipes, particularly smooth end pipes
ES2289613T3 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A WIND TURBINE SHOVEL, WIND TURBINE WATER MANUFACTURING INSTALLATION AND USE OF THE SAME.
ES2575996T3 (en) Wind turbine blade and its manufacturing method
ES2626652T3 (en) Mold shell section for a mold shell for a wind turbine blade, mold shell and method that uses mold shell sections
ES2816153T3 (en) Bolt Sleeve Connector, Blade and Wind Turbine Assembly and Blade Manufacturing Procedure
ES2390374T3 (en) Pipe joint
PT2082131E (en) Mast for a wind turbine
ES2614513T3 (en) Composite gasket with notch reduction
ES2567184T3 (en) Loop material band provided with a joint
ES2613825T3 (en) Support for fastening a wind turbine blade mold to a support structure
FI69345C (en) TRANSPORTKEDJA
ES2198566T3 (en) METHOD FOR CHAIN AND CHAIN DRIVING.
ES2224516T3 (en) DEPOSIT TO STAY A PRESSURIZED ENVIRONMENT.
WO2020021135A1 (en) Divisible blade for wind turbines
ES2961057T3 (en) Jointed wind turbine rotor blade having combinations of different materials across its span for pin reinforcement
ES2284004T3 (en) PROTECTION DEVICE FOR CABLES AND DUCTS.

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 19841177

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 19841177

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1