WO2019215035A1 - Electrical fluid pump and motor vehicle transmission - Google Patents

Electrical fluid pump and motor vehicle transmission Download PDF

Info

Publication number
WO2019215035A1
WO2019215035A1 PCT/EP2019/061382 EP2019061382W WO2019215035A1 WO 2019215035 A1 WO2019215035 A1 WO 2019215035A1 EP 2019061382 W EP2019061382 W EP 2019061382W WO 2019215035 A1 WO2019215035 A1 WO 2019215035A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
pump
fluid
flange
housing
pump housing
Prior art date
Application number
PCT/EP2019/061382
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Stephan Roos
Nico WIESSMANN
Original Assignee
Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Würzburg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Würzburg filed Critical Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Würzburg
Publication of WO2019215035A1 publication Critical patent/WO2019215035A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2/00Rotary-piston machines or pumps
    • F04C2/08Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
    • F04C2/082Details specially related to intermeshing engagement type machines or pumps
    • F04C2/086Carter
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B53/00Component parts, details or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B23/00 or F04B39/00 - F04B47/00
    • F04B53/16Casings; Cylinders; Cylinder liners or heads; Fluid connections
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C15/00Component parts, details or accessories of machines, pumps or pumping installations, not provided for in groups F04C2/00 - F04C14/00
    • F04C15/06Arrangements for admission or discharge of the working fluid, e.g. constructional features of the inlet or outlet

Definitions

  • the invention relates to an electric fluid pump for a motor vehicle, in particular oil pump for a motor vehicle transmission, comprising a pump unit with a pump housing and with a pump housing concealing the pump housing flange, wherein the pump housing and the pump flange are joined to form a circumferentially extending mounting channel.
  • the invention further relates to a motor vehicle transmission of a motor vehicle, with such a fluid pump.
  • An electric fluid pump serves to convey a fluid within a fluid circuit.
  • An oil pump and in particular also a so-called auxiliary or additional pump serves here for conveying oil as a lubricant and as a transfer member in a hydraulic circuit for in particular moving parts or components, for example also of an internal combustion engine, hybrid-technically or electrically driven vehicle ( motor vehicle).
  • Such an oil pump usually generates an oil circuit due to their conveying properties, for example with an oil sump for receiving excess oil and / or leakage oil.
  • An auxiliary or auxiliary pump driven, for example, electrically or by an electric motor often serves for at least temporary lubrication or additional lubrication of transmission parts of a vehicle transmission, in particular of an automatic transmission.
  • the extracted oil often serves to cool components or additional components of the drive train of such a vehicle.
  • Such oil pumps are to be designed for relatively large temperature ranges or designed to be constructive. The temperature range to be controlled or taken into account is frequently between, for example, -40 ° C. and, for example, 130 ° C. It should also be taken into account here that the lubricant (oil) used has a certain or specific viscosity which is temperature-dependent and thereby decreases with increasing temperature, that is to say is greater at lower temperatures, ie at higher temperatures.
  • Such an oil pump usually comprises an electric motor driven pump unit.
  • the pump unit typically has a pump rotor, which is accommodated in an approximately pot-like pump housing.
  • the pump housing is in this case closed at the end, for example, by means of a pump cover or pump flange.
  • the pump housing and the pump flange are typically machined, in particular on the contact surfaces against which they abut one another in the assembled state.
  • the contact pressure of the two housing parts relative to each other is a parameter which determines the tightness of the pump unit.
  • this contact pressure is effected by means of a screw connection, wherein in the case of a round pump housing usually four fastening screws are used in order to ensure a sufficiently high and uniform contact pressure.
  • the fastening screws are typically arranged in a distribution measure (grid) distributed uniformly along the circumferential direction of the pump unit. In other words, the four fastening screws are typically rectangular, ie offset by 90 ° relative to one another.
  • the pump unit If the pump unit is not completely inserted or sunk in an oil sump, it is possible that due to the reduced contact pressure, ambient air enters the pump housing via the mounting channel at the location of the screwless corner area. By such an air inlet on the one hand the Pump efficiency reduced. On the other hand, it is possible for an undesired air inlet that the oil pump is damaged or completely destroyed.
  • the invention has for its object to provide a particularly suitable electric fluid pump for a motor vehicle.
  • an improved sealing concept for sealing the interface between the pump housing and the pump flange is to be specified, which prevents intrusion of ambient air into the pump housing outside of an oil or fluid sump.
  • the invention is further based on the object of specifying a motor vehicle transmission with such a fluid pump.
  • the electric fluid pump according to the invention is suitable for a motor vehicle and set up.
  • the fluid pump is in this case designed in particular as an oil pump for a motor vehicle transmission.
  • the fluid pump has a pump unit with a pump housing and with a pump flange closing the pump housing.
  • the pump housing and the pump flange form a circumferential mounting channel (mounting gap).
  • the pump housing and the pump flange are in particular machined, and are each provided at the edge with a chamfer, wherein the mounting channel is formed in particular by the two mutually guided chamfers of the pump housing on the one hand and the pump flange on the other.
  • the mounting channel thus has, for example, an approximately V-shaped cross-sectional shape.
  • the pump housing and / or the pump flange has at its outer periphery a collecting area for collecting and collecting fluid.
  • the conjunction "and / or” is to be understood in such a way that the features linked by means of this conjunction can be formed both jointly and as alternatives to one another.
  • the trough-shaped catchment area opens into the mounting channel, as a result of which the fluid is channel-like on the circumference and can be discharged or is removed.
  • the collecting area in the region of the mounting channel has, for example, a drain opening.
  • the collected and collected fluid is routed along the sealless (housing) interface between the pump housing and the pump flange. If the interface has a leakage or leakage point, as can occur, in particular, in the case of an uneven contact pressure between the pump housing and the pump flange, then the guided fluid prevents the entry of ambient air into the pump unit. Instead of ambient air, therefore, only the fluid enters the pump unit, which, however, is conveyed anyway by means of the fluid pump. As a result, the pump unit is reliably and in a simple manner effectively sealed against the ingress of ambient air. Thus, a particularly suitable electric fluid pump is realized.
  • the collected and collected in the collecting area fluid is in particular a lubricating oil, preferably a return or dripping oil.
  • the lubricating oil is used here, for example, for cooling the pump unit.
  • the term (lubricating) oil is here in particular not restrictive to understand mineral oils, but also a fully synthetic or semi-synthetic oil, a silicone oil, or other oily liquids such as a hydraulic fluid or a coolant can be used. It is essential that the fluid delivered by the pump unit and the fluid collected and collected by the catchment area are the same. Furthermore, the fluid should have at least a certain viscosity, so that any point of leaks or leakage along the interface or mounting channel can be reliably wetted and covered.
  • the pump housing and the pump flange are joined to one another on a suction side of the pump unit.
  • the interface or the mounting channel is arranged in the region of the suction side of the fluid pump. This ensures that the fluid is sucked into the pump unit in the area of leaks or leaks, thus preventing air from entering.
  • the collecting area is formed by ribs which project approximately radially upwards on the outer circumference of the pump housing.
  • the ribs are in one piece, so one piece or monolithic, molded to the pump housing and / or the pump flange.
  • the pump housing and the pump flange are produced here in particular as die-cast parts, for example of an aluminum material.
  • the pump housing and the pump flange are joined by means of a number of fastening screws distributed around the circumference. This reliably ensures a reliable contact pressure between the housing parts.
  • the pump housing and the pump flange by means of three circumferentially, in particular by 90 °, arranged offset fastening screws joined together.
  • the fastening screws thus have an approximately rectangular distribution dimension, wherein a screw-free point is formed in a corner region, along which the fluid guided by the mounting channel is guided or guided along. Due to the uneven arrangement The fastening screws causes a non-uniform contact pressure of the pump flange to the pump housing, so that in the corner region on the mounting channel a potential leakage point is formed.
  • the guided along the mounting channel fluid prevents ambient air enters the interior of the pump unit. As a result, an air-tight pump unit of the fluid pump is always realized even in installation space-reduced installation situations.
  • the pump unit is designed as a positive displacement pump (external gear pump), sickle cell pump or vane pump.
  • the pump unit is designed in particular as a gerotor pump (G rotor pump), and thus has a pump rotor designed as a gerotor.
  • G rotor pump gerotor pump
  • Such a pump rotor has a rotor set with an internally toothed outer ring (outer toothed ring) and an externally toothed inner rotor (inner toothed ring).
  • the driving gear eccentric in the outer toothed ring runs in contrast to the external gear pump, the driving gear eccentric in the outer toothed ring.
  • the medium is conveyed by the volume-varying displacement space between the tooth spaces.
  • this gear pump which is also referred to as a sickle pump
  • the medium to be delivered is conveyed in the spaces between the tooth gaps of the two toothed wheels, whereby the teeth pass through the sickle between the inwardly directed inner teeth of the outer toothed ring and the outwardly directed outer teeth of the inner toothed wheel be sealed.
  • the outer ring usually has exactly one more tooth than the inner wheel (trochoid toothing).
  • the electric fluid pump described above is part of a motor vehicle transmission.
  • the fluid pump is in this case designed, in particular, as an oil pump for conveying (lubricating) oil and, for example, arranged in the region of a transmission actuator, so that return flow or drip oil of the transmission actuator is collected and collected in the catchment area.
  • an oil pump for conveying (lubricating) oil for conveying (lubricating) oil and, for example, arranged in the region of a transmission actuator, so that return flow or drip oil of the transmission actuator is collected and collected in the catchment area.
  • FIG. 1 is a schematic and simplified representation of a motor vehicle transmission with an electric fluid pump
  • FIG. 2 is a perspective view of the fluid pump with a pump unit and with an electric motor and with a functional unit
  • FIG. 3 is a perspective view of a detail of the electric motor and the pump unit
  • FIG. 4 Fig. 5 in perspective view of the pump unit with a view of a
  • FIG. 7 shows a perspective view of the pump unit with a view of a catchment area.
  • the motor vehicle transmission has an oil circuit 4 with an electric or electromotive fluid pump 6 as a combined main oil pump and auxiliary or auxiliary pump for conveying a fluid 8, in particular a (lubricating) oil to transmission parts 10 of the motor vehicle transmission 2.
  • the hereinafter also referred to as oil pump (Fluid) pump 6 has an electric motor 12 as an electric drive.
  • the oil 8 by means of a vacuum line 14 from an oil sump 16 sucked via a (pump) inlet 18 and pumped through a (pump) outlet 20 into an oil line 22, which is divided into a main oil line 24 and an auxiliary or auxiliary line 26.
  • the main oil line 24 forms a main oil circuit of the oil circuit 4 and is provided in particular for the supply and actuation of hydraulic transmission actuators 28, with which, for example, the gears of the transmission part 10, which is preferably designed as an automatic transmission or dual-clutch transmission, inserted or switched.
  • the auxiliary or additional line 26 is correspondingly in particular part of an auxiliary or additional circuit for at least temporary lubrication or additional lubrication of the gear arrangement, such as, for example, the gear part 10.
  • the oil pump 6 is shown in FIG. 2 comparatively detailed.
  • the oil pump 6 comprises a pump unit 30 with a pump mechanism, not shown in greater detail, for conveying the oil 6, which is arranged in a pump housing 32.
  • the approximately pot-like pump housing 32 is closed at the end face with a frontal pump cover or pump flange 34.
  • the pump housing 32 and the pump cover 34 are joined together in particular on the suction side of the pump unit 30.
  • the pump mechanism is drivingly coupled to the electric motor 12.
  • the electric motor 12 is fastened to the pump housing 32 at the end opposite the pump flange 34.
  • the pump unit 30 is designed in this embodiment as a gerotor pump (G-rotor pump), and thus has a designed as a gerotor pump rotor as a pump mechanism.
  • G-rotor pump gerotor pump
  • a function carrier 36 is provided, which carries a (motor) electronics for operating the electric motor 12.
  • FIG. 3 shows a detail of the pump unit 30 with a view of an upper side facing the transmission part 10 or the transmission actuators.
  • the transition region or the mechanical interface between the pump housing 32 and the pump flange 34 is designed as an approximately channel-like mounting channel 38.
  • the pump housing 32 and the pump flange 34 are in particular machined and in this case are each provided peripherally with a peripheral chamfer, the mounting channel 38 being formed in particular by the two chamfers of the pump housing 32 on the one hand and the pump flange 34 on the other hand.
  • the mounting trough 38 thus extends along the circumferential direction of the pump unit 30.
  • the pump housing 32 and the pump flange 34 are joined by means of three fastening screws 40 arranged distributed over the circumference.
  • the fastening screws 40 are in this case arranged in particular in an approximately rectangular distribution dimension, so that the three fastening screws are offset 90 ° to one another.
  • a screwless point or corner region 41 is formed, which is preferably arranged in the region of a suction kidney 42 of the pump unit 30 indicated in dashed lines in FIG. 6.
  • the pump housing 32 and the pump flange 34 are each designed with a rib or rib contour 44.
  • the rib contours 44 are formed approximately radially upwardly on the outer circumference of the pump housing 32 or of the pump flange 34, and run essentially along the respective circumferential direction (tangential direction, azimuthal direction).
  • the pump housing 32 and the pump flange 34 furthermore have an integrally formed eyelet on the corner diametrically opposite the corner region 41. like receptacle 46 for the fastening screw 40, which are arranged in the mounting state axially aligned with each other.
  • the mounting channel 38 extends here through the collecting area 48, so that it effectively opens into the mounting channel 38.
  • the oil pump 6 is arranged below the transmission part 10 or a transmission actuator 28 or other gear arrangement of the motor vehicle transmission 2, as shown schematically in FIG. 1, so that dripping return or dripping oil 6 drips off in the direction of the catchment area 48 or is discharged.
  • the oil 6 collects in the collecting area 48 and is discharged via the mounting channel 38 on the circumference of the pump unit 30 to the corner area 41.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Details And Applications Of Rotary Liquid Pumps (AREA)
  • Rotary Pumps (AREA)

Abstract

The invention relates to an electrical fluid pump (6) for a motor vehicle, in particular an oil pump for a motor vehicle transmission (2), having a pump unit (30) with a pump housing (32) and with a pump flange (34) which closes the pump housing (30), wherein the pump housing (32) and the pump flange (34), in the joined state, form a peripheral mounting drain (38), wherein the pump housing (32) and/or the pump flange (34) has, on its outer periphery, a catching region (48) for catching and collecting fluid (8), and wherein the catching region (48) opens into the mounting drain (38) which conveys the fluid (8) away on the peripheral side in the manner of a canal.

Description

Beschreibung  description
Elektrische Fluidpumpe und Kraftfahrzeuggetriebe  Electric fluid pump and motor vehicle transmission
Die Erfindung betrifft eine elektrische Fluidpumpe für ein Kraftfahrzeug, insbeson- dere Ölpumpe für ein Kraftfahrzeuggetriebe, aufweisend eine Pumpeneinheit mit einem Pumpengehäuse und mit einem das Pumpengehäuse verdeckenden Pum- penflansch, wobei das Pumpengehäuse und der Pumpenflansch unter Ausbildung einer umfangsseitig verlaufenden Montagerinne gefügt sind. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Kraftfahrzeuggetriebe eines Kraftfahrzeugs, mit einer solchen Fluid- pumpe. The invention relates to an electric fluid pump for a motor vehicle, in particular oil pump for a motor vehicle transmission, comprising a pump unit with a pump housing and with a pump housing concealing the pump housing flange, wherein the pump housing and the pump flange are joined to form a circumferentially extending mounting channel. The invention further relates to a motor vehicle transmission of a motor vehicle, with such a fluid pump.
Eine elektrische Fluidpumpe dient zum Fördern eines Fluids innerhalb eines Fluid- kreislaufs. Eine Ölpumpe und insbesondere auch eine sogenannte Hilfs- oder Zu- satzpumpe dient hierbei zum Fördern von Öl als Schmiermittel sowie als ein Über- tragungsglied in einem hydraulischen Schaltkreis für insbesondere bewegte Teile oder Komponenten beispielsweise auch eines verbrennungsmotorisch, hybrid- technisch oder elektrisch angetriebenen Fahrzeugs (Kraftfahrzeugs). An electric fluid pump serves to convey a fluid within a fluid circuit. An oil pump and in particular also a so-called auxiliary or additional pump serves here for conveying oil as a lubricant and as a transfer member in a hydraulic circuit for in particular moving parts or components, for example also of an internal combustion engine, hybrid-technically or electrically driven vehicle ( motor vehicle).
Eine derartige Ölpumpe erzeugt üblicherweise aufgrund deren Fördereigenschaf- ten einen Ölkreislauf, beispielsweise mit einem Ölsumpf zur Aufnahme von über- schüssigem Öl und/oder Leckageöl. Eine beispielsweise elektrisch oder elektro- motorisch angetriebene Hilfs- oder Zusatzpumpe dient häufig zur zumindest zeit- weisen Schmierung oder Zusatzschmierung von Getriebeteilen eines Fahrzeugge- triebes, insbesondere eines Automatikgetriebes. Das geförderte Öl dient hierbei häufig auch zur Kühlung von Komponenten oder Zusatzkomponenten des An- triebsstranges eines derartigen Fahrzeugs. Derartige Ölpumpen sind für relativ große Temperaturbereiche auszulegen bezie- hungsweise konstruktiv zu gestalten. Der zu beherrschende oder zu berücksichti- gende Temperaturbereich liegt häufig zwischen beispielsweise -40°C und bei spielsweise 130°C. Zur berücksichtigen ist hierbei auch, dass das verwendete Schmiermittel (Öl) eine gewisse oder bestimmte Viskosität aufweist, die tempera- turabhängig ist und dabei mit zunehmender Temperatur abnimmt, das heißt bei niedrigeren Temperaturen größer ist also bei höheren Temperaturen. Such an oil pump usually generates an oil circuit due to their conveying properties, for example with an oil sump for receiving excess oil and / or leakage oil. An auxiliary or auxiliary pump driven, for example, electrically or by an electric motor often serves for at least temporary lubrication or additional lubrication of transmission parts of a vehicle transmission, in particular of an automatic transmission. The extracted oil often serves to cool components or additional components of the drive train of such a vehicle. Such oil pumps are to be designed for relatively large temperature ranges or designed to be constructive. The temperature range to be controlled or taken into account is frequently between, for example, -40 ° C. and, for example, 130 ° C. It should also be taken into account here that the lubricant (oil) used has a certain or specific viscosity which is temperature-dependent and thereby decreases with increasing temperature, that is to say is greater at lower temperatures, ie at higher temperatures.
Insbesondere bei höheren Betriebstemperaturen oder bei betriebsbedingt steigen- den Temperaturen nimmt daher auch die Gefahr von Leckagen zu. Grund hierfür ist, dass einerseits die Vermeidung von Leckagen ein entsprechend dichtes Pum- pengehäuse bedingt, während andererseits aufgrund der hohen Temperatur- Schwankungen Gehäusedehnungen, das heißt unterschiedliche Ausdehnungen des Pumpengehäuses und/oder der relevanten Pumpenteile bei zunehmenden Temperaturen und damit sinkender Viskosität des eingesetzten Öls oder Therefore, especially at higher operating temperatures or operationally increasing temperatures, the risk of leaks also increases. The reason for this is that, on the one hand, the avoidance of leakage causes a correspondingly tight pump housing, while on the other hand due to the high temperature fluctuations, housing expansions, ie different expansions of the pump housing and / or the relevant pump parts with increasing temperatures and thus decreasing viscosity of the oil used or
Schmiermittels zunehmen zu Leckagen neigen, welche bei niedrigen Temperatu- ren und somit hoher Viskosität des Öls beziehungsweise Schmiermittels eine we- niger ausgeprägte Neigung zeigen. Eine solche Ölpumpe umfasst in der Regel eine elektromotorisch angetriebene Pumpeneinheit. Die Pumpeneinheit weist typischerweise einen Pumpenrotor auf, welcher in einem etwa topfartigen Pumpengehäuse aufgenommen ist. Das Pum- pengehäuse ist hierbei stirnseitig beispielsweise mittels eines Pumpendeckels o- der Pumpenflansches verschlossen.  Lubricant increasingly tend to leaks, which at low temperatures and thus high viscosity of the oil or lubricant show less pronounced inclination. Such an oil pump usually comprises an electric motor driven pump unit. The pump unit typically has a pump rotor, which is accommodated in an approximately pot-like pump housing. The pump housing is in this case closed at the end, for example, by means of a pump cover or pump flange.
Das Pumpengehäuse und der Pumpenflansch sind typischerweise spanend bear- beitet, insbesondere an den Kontaktflächen, an denen sie im Montagezustand an- einander anliegen. Dabei befindet sich an der Schnittstelle zwischen dem topfarti- gen Pumpengehäuse und dem Pumpenflansch in der Regel kein zusätzliches Dichtelement, stattdessen werden das Pumpengehäuse und der Pumpenflansch dichtungslos unter Ausbildung eines Montagespalts oder einer Montagerinne ge- geneinander verschraubt. Neben einer hohen Oberflächengüte und einer sehr gu- ten Ebenheit, also geringen Rautiefen und Gestaltabweichungen der Kontaktflä- chen, ist insbesondere der Anpressdruck der beiden Gehäuseteile gegeneinander ein Parameter, welcher die Dichtigkeit der Pumpeneinheit bestimmt. In der Regel wird dieser Anpressdruck mittels einer Verschraubung bewirkt, wobei im Falle eines runden Pumpengehäuses üblicherweise vier Befestigungsschrau- ben verwendet werden, um einen ausreichend hohen und gleichmäßigen An- pressdruck zu gewährleisten. Die Befestigungsschrauben sind typischerweise in einem gleichmäßig entlang der Umfangsrichtung der Pumpeneinheit verteilten Verteilungsmaß (Raster) angeordnet. Mit anderen Worten sind die vier Befesti- gungsschrauben typischerweise rechteckig, also um 90° versetzt, zueinander an- geordnet. The pump housing and the pump flange are typically machined, in particular on the contact surfaces against which they abut one another in the assembled state. As a rule, there is no additional sealing element at the interface between the cup-shaped pump housing and the pump flange; instead, the pump housing and the pump flange are screwed together without seal, forming a mounting gap or a mounting groove. In addition to a high surface quality and a very good In particular, the contact pressure of the two housing parts relative to each other is a parameter which determines the tightness of the pump unit. In general, this contact pressure is effected by means of a screw connection, wherein in the case of a round pump housing usually four fastening screws are used in order to ensure a sufficiently high and uniform contact pressure. The fastening screws are typically arranged in a distribution measure (grid) distributed uniformly along the circumferential direction of the pump unit. In other words, the four fastening screws are typically rectangular, ie offset by 90 ° relative to one another.
In bauraumreduzierten Anwendungen ist es möglich, dass eine Befestigung des Pumpenflansches am Pumpengehäuse mittels vier Befestigungsschrauben nicht realisierbar ist. In einem solchen bauraumreduzierten Fall werden vorzugsweise drei Befestigungsschrauben verwendet, welche insbesondere gleichmäßig um 120° zueinander versetzt am Pumpenflansch angeordnet sind. Bei derartigen bauraumreduzierten Anwendungen ist es ebenso möglich, dass die drei Befestigungsschrauben nicht in einem 120° verteilten Verteilungsmaß ange- ordnet werden können, sondern lediglich ein 90° Verteilungsmaß möglich ist, also eine etwa rechteckige Schraubenverteilung realisiert ist, bei welcher ein Eckbe- reich schraubenlos ausgeführt ist. Somit ist über den Umfang der Pumpeneinheit lediglich ein ungleichmäßiger Anpressdruck realisiert. Insbesondere ist die An- presskraft oder der Anpressdruck in dem schraubenlosen Eckbereich reduziert. In space-reduced applications, it is possible that an attachment of the pump flange on the pump housing by means of four mounting screws is not feasible. In such a space-reduced case, three fastening screws are preferably used, which are arranged in particular uniformly offset by 120 ° to each other on the pump flange. In such space-reduced applications, it is also possible that the three mounting screws can not be arranged in a 120 ° distributed distribution dimension, but only a 90 ° distribution measure is possible, so an approximately rectangular screw distribution is realized, in which a corner without screws is executed. Thus, only an uneven contact pressure is realized over the circumference of the pump unit. In particular, the contact pressure or the contact pressure in the screwless corner area is reduced.
Ist die Pumpeneinheit hierbei nicht vollständig in einem Ölsumpf eingesetzt oder versenkt, so ist es möglich, dass aufgrund des reduzierten Anpressdruckes Um- gebungsluft über die Montagerinne an der Stelle des schraubenlosen Eckbereichs in das Pumpengehäuse eintritt. Durch einen solchen Lufteintritt wird einerseits der Pumpenwirkungsgrad reduziert. Andererseits ist es bei einem ungewünschten Lufteintritt möglich, dass die Ölpumpe beschädigt oder vollständig zerstört wird. If the pump unit is not completely inserted or sunk in an oil sump, it is possible that due to the reduced contact pressure, ambient air enters the pump housing via the mounting channel at the location of the screwless corner area. By such an air inlet on the one hand the Pump efficiency reduced. On the other hand, it is possible for an undesired air inlet that the oil pump is damaged or completely destroyed.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, besonders geeignete elektrische Fluid- pumpe für ein Kraftfahrzeug anzugeben. Insbesondere soll ein verbessertes Dich- tungskonzept zur Abdichtung der Schnittstelle zwischen dem Pumpengehäuse und dem Pumpenflansch angegeben werden, welches ein Eindringen von Umge- bungsluft in das Pumpengehäuse außerhalb eines Öl- oder Fluidsumpfes verhin- dert. Der Erfindung liegt weiterhin die Aufgabe zugrunde, ein Kraftfahrzeuggetrie- be mit einer solchen Fluidpumpe anzugeben. The invention has for its object to provide a particularly suitable electric fluid pump for a motor vehicle. In particular, an improved sealing concept for sealing the interface between the pump housing and the pump flange is to be specified, which prevents intrusion of ambient air into the pump housing outside of an oil or fluid sump. The invention is further based on the object of specifying a motor vehicle transmission with such a fluid pump.
Hinsichtlich der elektrischen Fluidpumpe wird die Aufgabe mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und hinsichtlich des Kraftfahrzeuggetriebes mit den Merkmalen des Anspruchs 7 erfindungsgemäß gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbil- düngen sind Gegenstand der Unteransprüche. Die im Hinblick auf die Fluidpumpe angeführten Vorteile und bevorzugten Ausgestaltungen sind sinngemäß auch auf das Kraftfahrzeuggetriebe übertragbar und umgekehrt. With regard to the electric fluid pump, the object with the features of claim 1 and in terms of the motor vehicle transmission with the features of claim 7 is achieved according to the invention. Advantageous embodiments and continuing fertilization are the subject of the dependent claims. The advantages and preferred embodiments cited with regard to the fluid pump can also be applied to the motor vehicle transmission and vice versa.
Die erfindungsgemäße elektrische Fluidpumpe ist für ein Kraftfahrzeug geeignet und eingerichtet. Die Fluidpumpe ist hierbei insbesondere als eine Ölpumpe für ein Kraftfahrzeuggetriebe ausgeführt. Die Fluidpumpe weist eine Pumpeneinheit mit einem Pumpengehäuse und mit einem das Pumpengehäuse verschließenden Pumpenflansch auf. Das Pumpengehäuse und der Pumpenflansch bilden im Füge- oder Montagezu- stand eine umfangsseitig verlaufende Montagerinne (Montagespalt) aus. Das Pumpengehäuse und der Pumpenflansch sind insbesondere spanend bearbeitet, und sind randseitig jeweils mit einer Fase versehen, wobei die Montagerinne ins- besondere durch die beiden aneinander geführten Fasen des Pumpengehäuses einerseits und des Pumpenflansches andererseits gebildet ist. Die Montagerinne weist somit beispielsweise eine etwa V-förmige Querschnittsform auf. Das Pumpengehäuse und/oder der Pumpenflansch weist an seinem Außenum- fang einen Auffangbereich zum Auffangen und Sammeln von Fluid auf. Die Kon- junktion„und/oder“ ist hier und im Folgenden derart zu verstehen, dass die mittels dieser Konjunktion verknüpften Merkmale sowohl gemeinsam als auch als Alterna- tiven zueinander ausgebildet sein können. The electric fluid pump according to the invention is suitable for a motor vehicle and set up. The fluid pump is in this case designed in particular as an oil pump for a motor vehicle transmission. The fluid pump has a pump unit with a pump housing and with a pump flange closing the pump housing. In the joining or assembly state, the pump housing and the pump flange form a circumferential mounting channel (mounting gap). The pump housing and the pump flange are in particular machined, and are each provided at the edge with a chamfer, wherein the mounting channel is formed in particular by the two mutually guided chamfers of the pump housing on the one hand and the pump flange on the other. The mounting channel thus has, for example, an approximately V-shaped cross-sectional shape. The pump housing and / or the pump flange has at its outer periphery a collecting area for collecting and collecting fluid. Here and in the following, the conjunction "and / or" is to be understood in such a way that the features linked by means of this conjunction can be formed both jointly and as alternatives to one another.
Der beispielsweise wannenförmige Auffangbereich mündet hierbei in die Montage- rinne, wodurch das Fluid kanalartig umfangsseitig und abführbar ist oder abgeführt wird. Dies bedeutet, dass der Auffangbereich im Bereich der Montagerinne bei- spielsweise eine Ablauföffnung aufweist. The trough-shaped catchment area, for example, opens into the mounting channel, as a result of which the fluid is channel-like on the circumference and can be discharged or is removed. This means that the collecting area in the region of the mounting channel has, for example, a drain opening.
Mit anderen Worten wird das aufgefangene und gesammelte Fluid entlang der dichtungslosen (Gehäuse-)Schnittstelle zwischen dem Pumpengehäuse und dem Pumpenflansch geführt. Weist die Schnittstelle eine Undichtigkeits- oder Leckage- stelle auf - wie es insbesondere im Falle eines ungleichmäßigen Anpressdrucks zwischen dem Pumpengehäuse und dem Pumpenflansch auftreten kann -, so verhindert das geführte Fluid ein Eintreten von Umgebungsluft in die Pumpenein- heit. Anstelle von Umgebungsluft tritt somit lediglich das Fluid in die Pumpenein- heit ein, welches jedoch ohnehin mittels der Fluidpumpe gefördert wird. Dadurch ist die Pumpeneinheit zuverlässig und in einfacher Art und Weise gegen ein Ein- treten von Umgebungsluft effektiv abgedichtet. Somit ist eine besonders geeignete elektrische Fluidpumpe realisiert. In other words, the collected and collected fluid is routed along the sealless (housing) interface between the pump housing and the pump flange. If the interface has a leakage or leakage point, as can occur, in particular, in the case of an uneven contact pressure between the pump housing and the pump flange, then the guided fluid prevents the entry of ambient air into the pump unit. Instead of ambient air, therefore, only the fluid enters the pump unit, which, however, is conveyed anyway by means of the fluid pump. As a result, the pump unit is reliably and in a simple manner effectively sealed against the ingress of ambient air. Thus, a particularly suitable electric fluid pump is realized.
Das in dem Auffangbereich aufgefangene und gesammelte Fluid ist insbesondere ein Schmieröl, vorzugsweise ein Rücklauf- oder Tropföl. Das Schmieröl dient hier- bei beispielsweise auch zur Kühlung der Pumpeneinheit. Der Begriff (Schmier-)ÖI ist hierbei insbesondere nicht einschränkend auf mineralische Öle zu verstehen, vielmehr kann auch ein vollsynthetisches oder teilsynthetisches Öl, ein Silikonöl, oder andere ölartige Flüssigkeiten wie beispielsweise eine Hydraul ikflüssigkeit oder ein Kühlschmierstoff verwendet werden. Wesentlich ist, dass das von der Pumpeneinheit geförderte Fluid und das von dem Auffangbereich aufgefangene und gesammelte Fluid gleich sind. Weiterhin sollte das Fluid zumindest eine gewisse Viskosität aufweisen, so dass etwaige Undich- tigkeits- oder Leckagestelle entlang der Schnittstelle oder Montagerinne zuverläs- sig benetzt und abgedeckt werden. The collected and collected in the collecting area fluid is in particular a lubricating oil, preferably a return or dripping oil. The lubricating oil is used here, for example, for cooling the pump unit. The term (lubricating) oil is here in particular not restrictive to understand mineral oils, but also a fully synthetic or semi-synthetic oil, a silicone oil, or other oily liquids such as a hydraulic fluid or a coolant can be used. It is essential that the fluid delivered by the pump unit and the fluid collected and collected by the catchment area are the same. Furthermore, the fluid should have at least a certain viscosity, so that any point of leaks or leakage along the interface or mounting channel can be reliably wetted and covered.
In einer geeigneten Ausführung sind das Pumpengehäuse und der Pumpen- flansch an einer Ansaugseite der Pumpeneinheit miteinander gefügt. Mit anderen Worten ist die Schnittstelle bzw. die Montagerinne im Bereich der Ansaugseite der Fluidpumpe angeordnet. Dadurch ist sichergestellt, dass das Fluid im Bereich von Undichtigkeits- oder Leckagestellen in die Pumpeneinheit eingesaugt und somit ein Lufteintritt verhindert wird. In a suitable embodiment, the pump housing and the pump flange are joined to one another on a suction side of the pump unit. In other words, the interface or the mounting channel is arranged in the region of the suction side of the fluid pump. This ensures that the fluid is sucked into the pump unit in the area of leaks or leaks, thus preventing air from entering.
In einer vorteilhaften Weiterbildung ist der Auffangbereich durch am Außenumfang des Pumpengehäuses etwa radial emporstehende Rippen gebildet. Die Rippen sind hierbei einteilig, also einstückig oder monolithisch, an das Pumpengehäuse und/oder den Pumpenflansch angeformt. Dadurch ist der Auffangbereich in einfa- cher Art und Weise aufwandsarm und kostengünstig herstellbar. Das Pumpenge- häuse und der Pumpenflansch sind hierbei insbesondere als Druckgussteile, bei- spielsweise aus einem Aluminiummaterial, hergestellt. In an advantageous development, the collecting area is formed by ribs which project approximately radially upwards on the outer circumference of the pump housing. The ribs are in one piece, so one piece or monolithic, molded to the pump housing and / or the pump flange. As a result, the catchment area can be produced in a simple manner with little effort and at low cost. The pump housing and the pump flange are produced here in particular as die-cast parts, for example of an aluminum material.
In einer zweckmäßigen Ausgestaltung sind das Pumpengehäuse und der Pum- penflansch mittels einer Anzahl von umfangsseitig verteilt angeordneten Befesti- gungsschrauben gefügt. Dadurch wird in zuverlässiger Art und Weise ein be- triebssicherer Anpressdruck zwischen den Gehäuseteilen gewährleistet. In an expedient embodiment, the pump housing and the pump flange are joined by means of a number of fastening screws distributed around the circumference. This reliably ensures a reliable contact pressure between the housing parts.
In einer bevorzugten Ausbildung sind das Pumpengehäuse und der Pumpen- flansch mittels drei umfangsseitig, insbesondere um 90°, versetzt angeordneten Befestigungsschrauben miteinander gefügt. Die Befestigungsschrauben weisen somit ein etwa rechteckförmiges Verteilungsmaß auf, wobei in einem Eckbereich eine schraubenfreien Stelle gebildet ist, an welcher das von der Montagerinne ge- führte Fluid entlang geführt oder führbar ist. Durch die ungleichmäßige Anordnung der Befestigungsschrauben wird ein ungleichmäßiger Anpressdruck des Pumpen- flansches an das Pumpengehäuse bewirkt, so dass in dem Eckbereich an der Montagerinne eine potentielle Leckagestelle gebildet ist. Durch das entlang der Montagerinne geführte Fluid wird verhindert, dass Umgebungsluft in das Innere der Pumpeneinheit eintritt. Dadurch ist auch in bauraumreduzierten Einbausituati- onen stets eine luftdichte Pumpeneinheit der Fluidpumpe realisiert. In a preferred embodiment, the pump housing and the pump flange by means of three circumferentially, in particular by 90 °, arranged offset fastening screws joined together. The fastening screws thus have an approximately rectangular distribution dimension, wherein a screw-free point is formed in a corner region, along which the fluid guided by the mounting channel is guided or guided along. Due to the uneven arrangement The fastening screws causes a non-uniform contact pressure of the pump flange to the pump housing, so that in the corner region on the mounting channel a potential leakage point is formed. The guided along the mounting channel fluid prevents ambient air enters the interior of the pump unit. As a result, an air-tight pump unit of the fluid pump is always realized even in installation space-reduced installation situations.
Vorzugsweise ist die Pumpeneinheit als eine Verdrängerpumpe (Außenzahnrad- pumpe), Sichelzellenpumpe oder Flügelzellenpumpe ausgeführt. In einer beson- ders geeigneten Ausführung ist die Pumpeneinheit insbesondere als eine Gero- torpumpe (G-Rotor-Pumpe) ausgeführt, und weist somit einen als Gerotor ausge- führten Pumpenrotor auf. Dadurch ist eine relativ kostengünstige und vergleichs- weise pulsationsfreie Fluidförderung ermöglicht. Ein derartiger Pumpenrotor weist einen Rotorsatz mit einem innen verzahnten Au- ßenring (Außenzahnring) und einem außen verzahnten Innenrotor (Innenzahnring) auf. Bei einer derartigen Innenzahnrand- oder Zahnringpumpe als spezieller Typ einer Zahnradpumpe läuft im Gegensatz zur Außenzahnradpumpe das treibende Zahnrad exzentrisch im äußeren Zahnring. Bei dieser Zahnringpumpe wird das Medium durch den sich im Volumen verändernden Verdrängungsraum zwischen den Zahnlücken gefördert. Mit anderen Worten wird bei dieser auch als Sichel- pumpe bezeichneten Zahnradpumpe das zu fördernde Medium in den Räumen zwischen den Zahnlücken der beiden Zahnräder gefördert, wobei die Zähne durch die Sichel zwischen den nach innen gerichteten Innenzähnen des Außenzahnrings und den nach außen gerichteten Außenzähnen des Innenzahnrades abgedichtet werden. Bei einer Zahnringpumpe weist der Außenring üblicherweise genau einen Zahn mehr auf als das Innenrad (Trochoidenverzahnung). Preferably, the pump unit is designed as a positive displacement pump (external gear pump), sickle cell pump or vane pump. In a particularly suitable embodiment, the pump unit is designed in particular as a gerotor pump (G rotor pump), and thus has a pump rotor designed as a gerotor. As a result, a relatively inexpensive and comparatively pulsation-free fluid delivery is possible. Such a pump rotor has a rotor set with an internally toothed outer ring (outer toothed ring) and an externally toothed inner rotor (inner toothed ring). In such a Innenzahnrand- or gerotor pump as a special type of gear pump runs in contrast to the external gear pump, the driving gear eccentric in the outer toothed ring. In this gerotor pump, the medium is conveyed by the volume-varying displacement space between the tooth spaces. In other words, in this gear pump, which is also referred to as a sickle pump, the medium to be delivered is conveyed in the spaces between the tooth gaps of the two toothed wheels, whereby the teeth pass through the sickle between the inwardly directed inner teeth of the outer toothed ring and the outwardly directed outer teeth of the inner toothed wheel be sealed. In a gerotor pump, the outer ring usually has exactly one more tooth than the inner wheel (trochoid toothing).
In einer bevorzugten Anwendung ist die vorstehend beschriebene elektrische Flu- idpumpe ein Teil eines Kraftfahrzeuggetriebes. Die Fluidpumpe ist hierbei insbe- sondere als eine Ölpumpe zur Förderung von (Schmier-)ÖI ausgeführt und bei spielsweise im Bereich eines Getriebeaktuators angeordnet, so dass Rücklauf- oder Tropföl des Getriebeaktuators in dem Auffangbereich aufgefangen und ge- sammelt wird. Dadurch ist ein besonders zweckmäßiges und langlebiges Kraft- fahrzeuggetriebe gebildet. Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand einer Zeichnung näher erläutert. Darin zeigen: In a preferred application, the electric fluid pump described above is part of a motor vehicle transmission. The fluid pump is in this case designed, in particular, as an oil pump for conveying (lubricating) oil and, for example, arranged in the region of a transmission actuator, so that return flow or drip oil of the transmission actuator is collected and collected in the catchment area. As a result, a particularly expedient and durable vehicle transmission is formed. Hereinafter, an embodiment of the invention is explained in detail with reference to a drawing. Show:
Fig. 1 in schematischer und vereinfachter Darstellung ein Kraftfahrzeug- getriebe mit einer elektrischen Fluidpumpe, 1 is a schematic and simplified representation of a motor vehicle transmission with an electric fluid pump,
Fig. 2 in perspektivischer Darstellung die Fluidpumpe mit einer Pumpen- einheit und mit einem Elektromotor sowie mit einer Funktionsein- heit, 2 is a perspective view of the fluid pump with a pump unit and with an electric motor and with a functional unit,
Fig. 3 in perspektivischer Darstellung ausschnittsweise den Elektromotor und die Pumpeneinheit,  3 is a perspective view of a detail of the electric motor and the pump unit,
Fig. 4, Fig. 5 in perspektivischer Darstellung die Pumpeneinheit mit Blick auf eine Fig. 4, Fig. 5 in perspective view of the pump unit with a view of a
Stirnseite,  Front side,
Fig. 6 in Draufsicht die Stirnseite der Pumpeneinheit, und  Fig. 6 in plan view, the end face of the pump unit, and
Fig. 7 in perspektivischer Darstellung die Pumpeneinheit mit Blick auf ei- nen Auffangbereich.  7 shows a perspective view of the pump unit with a view of a catchment area.
Einander entsprechende Teile und Größen sind in allen Figuren stets mit den glei- chen Bezugszeichen versehen. Corresponding parts and sizes are always provided with the same reference numerals in all figures.
Fig.1 zeigt in schematischer und vereinfachter Darstellung ein Kraftfahrzeugge- triebe 2 eines Kraftfahrzeugs. Das Kraftfahrzeuggetriebe weist einen Ölkreislauf 4 mit einer elektrischen oder elektromotorischen Fluidpumpe 6 als kombinierte Flauptölpumpe und Hilfs- oder Zusatzpumpe zur Beförderung eines Fluides 8, ins- besondere eines (Schmier-)Öls zu Getriebeteilen 10 des Kraftfahrzeuggetriebes 2. Die im Nachfolgenden auch als Ölpumpe bezeichnete (Fluid-)Pumpe 6 weist einen Elektromotor 12 als elektrischen Antrieb auf. Im Betrieb des Elektromotors 12 bzw. der Pumpe 6 wird das Öl 8 mittels einer Unterdruckleitung 14 aus einem Ölsumpf 16 über einen (Pumpen-)Einlass 18 angesaugt und über einen (Pumpen-)Auslass 20 in eine Ölleitung 22 hineingepumpt, welche sich in eine Hauptölleitung 24 und in eine Hilfs- oder Zusatzleitung 26 aufteilt. Die Hauptölleitung 24 bildet einen Hauptölkreislauf des Ölkreislaufs 4 und ist ins- besondere zur Versorgung und Betätigung von hydraulischen Getriebeaktuatoren 28 vorgesehen, mit denen beispielsweise die Gänge des Getriebeteils 10, welches vorzugsweise als Automatikgetriebe oder Doppelkupplungsgetriebe ausgeführt ist, eingelegt beziehungsweise umgeschaltet werden. Die Hilfs- oder Zusatzleitung 26 ist entsprechend insbesondere Teil eines Hilfs- oder Zusatzkreislaufs zur zumin- dest zeitweisen Schmierung oder Zusatzschmierung der Getriebeanordnung, wie beispielsweise des Getriebeteils 10. 1 shows a schematic and simplified representation of a motor vehicle transmission 2 of a motor vehicle. The motor vehicle transmission has an oil circuit 4 with an electric or electromotive fluid pump 6 as a combined main oil pump and auxiliary or auxiliary pump for conveying a fluid 8, in particular a (lubricating) oil to transmission parts 10 of the motor vehicle transmission 2. The hereinafter also referred to as oil pump (Fluid) pump 6 has an electric motor 12 as an electric drive. During operation of the electric motor 12 and the pump 6, the oil 8 by means of a vacuum line 14 from an oil sump 16 sucked via a (pump) inlet 18 and pumped through a (pump) outlet 20 into an oil line 22, which is divided into a main oil line 24 and an auxiliary or auxiliary line 26. The main oil line 24 forms a main oil circuit of the oil circuit 4 and is provided in particular for the supply and actuation of hydraulic transmission actuators 28, with which, for example, the gears of the transmission part 10, which is preferably designed as an automatic transmission or dual-clutch transmission, inserted or switched. The auxiliary or additional line 26 is correspondingly in particular part of an auxiliary or additional circuit for at least temporary lubrication or additional lubrication of the gear arrangement, such as, for example, the gear part 10.
Die Ölpumpe 6 ist in der Fig. 2 vergleichsweise detailliert gezeigt. Die Ölpumpe 6 umfasst eine Pumpeneinheit 30 mit einer nicht näher gezeigten Pumpenmechanik zur Förderung des Öls 6, welche in einem Pumpengehäuse 32 angeordnet ist.The oil pump 6 is shown in FIG. 2 comparatively detailed. The oil pump 6 comprises a pump unit 30 with a pump mechanism, not shown in greater detail, for conveying the oil 6, which is arranged in a pump housing 32.
Das etwa topfartige Pumpengehäuse 32 ist mit einem stirnseitigen Pumpendeckel oder Pumpenflansch 34 stirnseitig verschlossen. Das Pumpengehäuse 32 und der Pumpendeckel 34 sind hierbei insbesondere an der Ansaugseite der Pumpenein- heit 30 miteinander gefügt. The approximately pot-like pump housing 32 is closed at the end face with a frontal pump cover or pump flange 34. In this case, the pump housing 32 and the pump cover 34 are joined together in particular on the suction side of the pump unit 30.
Die Pumpenmechanik ist antriebstechnisch mit dem Elektromotor 12 gekoppelt. Hierzu ist der Elektromotor 12 an der dem Pumpenflansch 34 gegenüberliegenden Stirnseite an dem Pumpengehäuse 32 befestigt. The pump mechanism is drivingly coupled to the electric motor 12. For this purpose, the electric motor 12 is fastened to the pump housing 32 at the end opposite the pump flange 34.
Die Pumpeneinheit 30 ist in diesem Ausführungsbeispiel als eine Gerotorpumpe (G-Rotor-Pumpe) ausgeführt, und weist somit einen als Gerotor ausgeführten Pumpenrotor als Pumpenmechanik auf. An der dem Pumpengehäuse 32 gegenüberliegenden Stirnseite des Elektromotors 12 ist ein Funktionsträger 36 vorgesehen, welcher eine (Motor-)Elektronik zum Betrieb des Elektromotors 12 trägt. Die Fig. 3 zeigt ausschnittsweise die Pumpeneinheit 30 mit Blick auf eine dem Ge- triebeteil 10 oder den Getriebeaktuatoren zugewandten Oberseite. Der Übergangsbereich bzw. die mechanische Schnittstelle zwischen dem Pum- pengehäuse 32 und dem Pumpenflansch 34 ist als eine etwa kanalartige Monta- gerinne (Montagespalt) 38 ausgebildet. Das Pumpengehäuse 32 und der Pum- penflansch 34 sind insbesondere spanend bearbeitet und sind hierbei jeweils randseitig mit einer umfangsseitigen Fase versehen, wobei die Montagerinne 38 insbesondere durch die beiden aneinander geführten Fasen des Pumpengehäu- ses 32 einerseits und des Pumpenflansches 34 andererseits gebildet ist. Die Mon- tagerinne 38 erstreckt sich somit entlang der Umfangsrichtung der Pumpeneinheit 30. Wie insbesondere in den Figuren 4 bis 6 ersichtlich ist, sind das Pumpengehäuse 32 und der Pumpenflansch 34 mittels drei von umfangsseitig verteilt angeordneten Befestigungsschrauben 40 gefügt. Die Befestigungsschrauben 40 sind hierbei ins- besondere in einem etwa rechteckförmigen Verteilungsmaß angeordnet, so dass die drei Befestigungsschrauben 90° zueinander versetzt sind. Somit ist eine schraubenlose Stelle oder Eckbereich 41 gebildet, welcher hierbei vorzugsweise im Bereich einer in Fig. 6 strichliniert angedeuteten Saugniere 42 der Pumpenein- heit 30 angeordnet ist. The pump unit 30 is designed in this embodiment as a gerotor pump (G-rotor pump), and thus has a designed as a gerotor pump rotor as a pump mechanism. At the pump housing 32 opposite end face of the electric motor 12, a function carrier 36 is provided, which carries a (motor) electronics for operating the electric motor 12. FIG. 3 shows a detail of the pump unit 30 with a view of an upper side facing the transmission part 10 or the transmission actuators. The transition region or the mechanical interface between the pump housing 32 and the pump flange 34 is designed as an approximately channel-like mounting channel 38. The pump housing 32 and the pump flange 34 are in particular machined and in this case are each provided peripherally with a peripheral chamfer, the mounting channel 38 being formed in particular by the two chamfers of the pump housing 32 on the one hand and the pump flange 34 on the other hand. The mounting trough 38 thus extends along the circumferential direction of the pump unit 30. As can be seen in particular in FIGS. 4 to 6, the pump housing 32 and the pump flange 34 are joined by means of three fastening screws 40 arranged distributed over the circumference. The fastening screws 40 are in this case arranged in particular in an approximately rectangular distribution dimension, so that the three fastening screws are offset 90 ° to one another. Thus, a screwless point or corner region 41 is formed, which is preferably arranged in the region of a suction kidney 42 of the pump unit 30 indicated in dashed lines in FIG. 6.
Wie beispielsweise in der Fig. 7 ersichtlich ist, sind das Pumpengehäuse 32 und der Pumpenflansch 34 jeweils mit einer Rippe oder Rippenkontur 44 ausgeführt. Die Rippenkonturen 44 sind etwa radial emporstehend an den Außenumfang des Pumpengehäuses 32 bzw. des Pumpenflansches 34 angeformt, und verlaufen im Wesentlichen entlang der jeweiligen Umfangsrichtung (Tangentialrichtung, Azi- mutalrichtung). As can be seen for example in FIG. 7, the pump housing 32 and the pump flange 34 are each designed with a rib or rib contour 44. The rib contours 44 are formed approximately radially upwardly on the outer circumference of the pump housing 32 or of the pump flange 34, and run essentially along the respective circumferential direction (tangential direction, azimuthal direction).
Das Pumpengehäuse 32 und der Pumpenflansch 34 weisen weiterhin an der dem Eckbereich 41 diametral gegenüberliegenden Ecke jeweils eine angeformte Ösen- artige Aufnahme 46 für die Befestigungsschraube 40 auf, welche im Montagezu- stand axial fluchtend zueinander angeordnet sind. The pump housing 32 and the pump flange 34 furthermore have an integrally formed eyelet on the corner diametrically opposite the corner region 41. like receptacle 46 for the fastening screw 40, which are arranged in the mounting state axially aligned with each other.
Die axial entlang der Pumpeneinheit 30 verlaufende Aufnahme 46 sowie die hie- ran einstückig, also einteilig oder monolithisch, anschließenden Rippenkonturen 44 bilden einen etwa wannenförmigen Auffangbereich 48 zum Auffangen und Sammeln des Öls 8. Die Montagerinne 38 verläuft hierbei durch den Auffangbe- reich 48, so dass dieser effektiv in die Montagerinne 38 mündet. In der bevorzugten Anwendung ist die Ölpumpe 6 - wie schematisch in Fig. 1 dar- gestellt - unter dem Getriebeteil 10 oder eine Getriebeaktuator 28 oder einer sonstigen Getriebeanordnung des Kraftfahrzeuggetriebes 2 angeordnet, so dass abtropfendes Rücklauf- oder Tropföl 6 in Richtung des Auffangbereichs 48 abtropft oder abgeführt wird. Das Öl 6 sammelt sich in dem Auffangbereich 48 und wird über die Montagerinne 38 umfangsseitig an der Pumpeneinheit 30 zu dem Eckbe- reich 41 hin abgeführt. The axially extending along the pump unit 30 receptacle 46 and the hie ran in one piece, so one-piece or monolithic, subsequent rib contours 44 form an approximately trough-shaped collecting area 48 for collecting and collecting the oil 8. The mounting channel 38 extends here through the collecting area 48, so that it effectively opens into the mounting channel 38. In the preferred application, the oil pump 6 is arranged below the transmission part 10 or a transmission actuator 28 or other gear arrangement of the motor vehicle transmission 2, as shown schematically in FIG. 1, so that dripping return or dripping oil 6 drips off in the direction of the catchment area 48 or is discharged. The oil 6 collects in the collecting area 48 and is discharged via the mounting channel 38 on the circumference of the pump unit 30 to the corner area 41.
Im Eckbereich 41 ist der Anpressdruck aufgrund der nicht vorhandenen Befesti- gungsschraube 40 reduziert, wobei aufgrund des in der Montagerinne 38 geführ- ten Öls 6 verhindert wird, dass Umgebungsluft in die Pumpeneinheit eingesaugt wird. In the corner region 41, the contact pressure due to the non-existent fastening screw 40 is reduced, whereby due to the oil 6 guided in the mounting channel 38, ambient air is prevented from being sucked into the pump unit.
Die Erfindung ist nicht auf das vorstehend beschriebene Ausführungsbeispiel be- schränkt. Vielmehr können auch andere Varianten der Erfindung von dem Fach- mann hieraus abgeleitet werden, ohne den Gegenstand der Erfindung zu verlas- sen. Insbesondere sind ferner alle mit dem Ausführungsbeispiel beschriebenen Einzelmerkmale auch auf andere Weise miteinander kombinierbar, ohne den Ge- genstand der Erfindung zu verlassen. Bezugszeichenliste The invention is not limited to the embodiment described above. Rather, other variants of the invention can be derived therefrom by the person skilled in the art without departing from the subject matter of the invention. In particular, all individual features described with the exemplary embodiment can also be combined with each other in other ways, without departing from the subject matter of the invention. LIST OF REFERENCE NUMBERS
2 Kraftfahrzeuggetriebe 2 motor vehicle transmission
4 Ölkreislauf  4 oil circuit
6 Fluid-/Ölpumpe 6 fluid / oil pump
8 Fluid/Öl  8 fluid / oil
10 Getriebeteil  10 gear part
12 Elektromotor  12 electric motor
14 Unterdruckleitung  14 vacuum line
16 Ölsumpf 16 oil sump
18 Einlass  18 inlet
20 Auslass  20 outlet
22 Ölleitung  22 oil line
24 Hauptölleitung  24 main oil line
26 Hilfs-/Zusatzölleitung 26 auxiliary / auxiliary oil line
28 Getriebeaktuator  28 gear actuator
30 Pumpeneinheit  30 pump unit
32 Pumpengehäuse  32 pump housings
34 Pumpendeckel/Pumpenflansch 36 Funktionsträger  34 pump cover / pump flange 36 function carriers
38 Montagerinne  38 mounting channel
40 Befestigungsschraube  40 fixing screw
41 Stelle/Eckbereich  41 point / corner area
42 Saugniere  42 suckling kidneys
44 Rippe/Rippenkontur 44 rib / rib contour
46 Aufnahme  46 recording
48 Auffangbereich  48 catchment area

Claims

Ansprüche claims
1. Elektrische Fluidpumpe (6) für ein Kraftfahrzeug, insbesondere Ölpumpe für ein Kraftfahrzeuggetriebe (2), aufweisend eine Pumpeneinheit (30) mit einem Pumpengehäuse (32) und mit einem das Pumpengehäuse (30) verschlie- ßenden Pumpenflansch (34), 1. An electric fluid pump (6) for a motor vehicle, in particular an oil pump for a motor vehicle transmission (2), comprising a pump unit (30) with a pump housing (32) and a pump flange (34) closing the pump housing (30),
- wobei das Pumpengehäuse (32) und der Pumpenflansch (34) im Fügezu- stand eine umfangsseitig verlaufende Montagerinne (38) bilden,  - wherein the pump housing (32) and the pump flange (34) in the joining state form a circumferential mounting channel (38),
- wobei das Pumpengehäuse (32) und/oder der Pumpenflansch (34) an seinem Außenumfang einen Auffangbereich (48) zum Auffangen und - Wherein the pump housing (32) and / or the pump flange (34) on its outer periphery a collecting area (48) for collecting and
Sammeln von Fluid (8) aufweist, und Collecting fluid (8), and
- wobei der Auffangbereich (48) in die Montagerinne (38) mündet, welche das Fluid (8) kanalartig umfangsseitig abführt.  - Wherein the collecting area (48) in the mounting channel (38) opens, which discharges the fluid (8) channel-like peripherally.
2. Elektrische Fluidpumpe (6) nach Anspruch 1 , 2. Electric fluid pump (6) according to claim 1,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass das Pumpengehäuse (32) und der Pumpenflansch (34) an der Ansaug- seite der Pumpeneinheit (30) miteinander gefügt sind.  in that the pump housing (32) and the pump flange (34) on the suction side of the pump unit (30) are joined together.
3. Elektrische Fluidpumpe (6) nach Anspruch 1 oder 2, 3. Electric fluid pump (6) according to claim 1 or 2,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass der Auffangbereich (48) durch am Außenumfang des Pumpengehäuses (32) und/oder des Pumpenflanschs (34) etwa radial emporstehende Rippen (44) gebildet ist.  in that the collecting area (48) is formed by ribs (44) which project approximately radially upwards on the outer circumference of the pump housing (32) and / or the pump flange (34).
4. Elektrische Fluidpumpe (6) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, 4. Electric fluid pump (6) according to one of claims 1 to 3,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass das Pumpengehäuse (32) und der Pumpenflansch (34) mittels einer Anzahl von umfangsseitig verteilt angeordneten Befestigungsschrauben (40) gefügt sind. in that the pump housing (32) and the pump flange (34) are joined by means of a number of fixing screws (40) arranged distributed over the circumference.
5. Elektrische Fluidpumpe (6) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, 5. Electric fluid pump (6) according to one of claims 1 to 4,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass das Pumpengehäuse (32) und der Pumpenflansch (34) mittels drei um- fangsseitig, insbesondere um 90°, versetzt angeordnete Befestigungs- schrauben (40) gefügt sind, wobei eine schraubenfreien Stelle (41 ) gebildet ist, an welcher das von der Montagerinne (38) geführte Fluid (8) entlang ge- führt oder führbar ist.  in that the pump housing (32) and the pump flange (34) are joined by means of three fastening screws (40) arranged offset on the circumference, in particular by 90 °, a screw-free point (41) being formed, from which the mounting channel (38) guided guided fluid (8) along or is feasible.
6. Elektrische Fluidpumpe (6) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, 6. Electric fluid pump (6) according to one of claims 1 to 5,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass die Pumpeneinheit (30) einen als Gerotor ausgeführten Pumpenrotor aufweist.  the pump unit (30) has a pump rotor designed as a gerotor.
7. Kraftfahrzeuggetriebe (2) mit einer Fluidpumpe (6) nach einem der Ansprü- che 1 bis 6. 7. Motor vehicle transmission (2) with a fluid pump (6) according to one of claims 1 to 6.
PCT/EP2019/061382 2018-05-08 2019-05-03 Electrical fluid pump and motor vehicle transmission WO2019215035A1 (en)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018207120 2018-05-08
DE102018207123.3 2018-05-08
DE102018207123 2018-05-08
DE102018207120.9 2018-05-08
DE102018210415.8 2018-06-26
DE102018210415.8A DE102018210415A1 (en) 2018-05-08 2018-06-26 Electric fluid pump and motor vehicle transmission

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2019215035A1 true WO2019215035A1 (en) 2019-11-14

Family

ID=68336887

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2019/061382 WO2019215035A1 (en) 2018-05-08 2019-05-03 Electrical fluid pump and motor vehicle transmission

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102018210415A1 (en)
WO (1) WO2019215035A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013007233A1 (en) * 2011-07-14 2013-01-17 Geräte- und Pumpenbau GmbH Dr. Eugen Schmidt Gear ring pump
US8398381B1 (en) * 2009-09-24 2013-03-19 Laverne Schumann Low friction, high flow pump
DE102015211785A1 (en) * 2015-06-25 2016-12-29 Bühler Motor GmbH DC motor for a gear pump

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202015105244U1 (en) * 2015-10-05 2017-01-09 Ebm-Papst St. Georgen Gmbh & Co. Kg Pump-motor unit

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8398381B1 (en) * 2009-09-24 2013-03-19 Laverne Schumann Low friction, high flow pump
WO2013007233A1 (en) * 2011-07-14 2013-01-17 Geräte- und Pumpenbau GmbH Dr. Eugen Schmidt Gear ring pump
DE102015211785A1 (en) * 2015-06-25 2016-12-29 Bühler Motor GmbH DC motor for a gear pump

Also Published As

Publication number Publication date
DE102018210415A1 (en) 2019-11-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3074632B1 (en) Electric motor driven fluid pump, in particular for the forced lubrication of a manual transmission of a motor vehicle
EP3179106A1 (en) Electric motor driven liquid pump
DE102013017975A1 (en) Electric motor driven liquid pump, in particular for forced lubrication of a manual transmission for motor vehicles
DE102015002353A1 (en) Oil pump and method for its production
DE102010052310A1 (en) shaft arrangement
EP1600611B1 (en) Oil pan for an engine or transmission
DE102012222795A1 (en) Motor vehicle with a drive motor and a device for generating a negative pressure for a servo consumer
DE102011086276A1 (en) Arrangement for lubricating oil supply of the chain drive for driving an off-axis to the torque converter arranged transmission oil pump in a motor vehicle with a torque converter
DE102011082729A1 (en) High-pressure fuel pump for a fuel injection system and pump arrangement
DE102012222753B4 (en) Gas pump with sealing oil groove
WO2019215036A1 (en) Electronic unit and electric fluid pump, and closure element
WO2019215035A1 (en) Electrical fluid pump and motor vehicle transmission
WO2016000936A1 (en) Electrical compressor for an internal combustion engine
DE3734573A1 (en) Vane pump
DE102017200485B3 (en) Hydraulic pump, in particular for a motor vehicle
EP2665933B1 (en) Fuel delivery device for an internal combustion engine
DE102016200893A1 (en) pumps Fields
EP3960985A1 (en) Pump motor unit with integrated housing cover
DE10154552A1 (en) Fuel pump device for a fuel system of an internal combustion engine and fuel system
DE102020117515A1 (en) Centrifugal separator
DE102019200014A1 (en) Gear pump, especially oil pump
EP1989448A1 (en) Oil-pump and vacuum-pump module
DE102020106849A1 (en) Liquid pump, in particular for supplying a transmission of an electric or hybrid drive module of a motor vehicle
DE102014118702A1 (en) Crankshaft and crankshaft assembly
DE102021118933A1 (en) Device for oil lubrication of a non-rotatable connection between two shafts

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 19722101

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 19722101

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1